0SSTOERXWXVEEX % 9HIR 0 O % 9H 8IP [[[ ZH EOOIV RP
? Hoezo saaie herfst
Winter
Nieuw: Pop.Up bij Jaap UDEN - Jaap Verhoof van de kleding- en schoenenzaak ‘bij Jaap’ aan de St. Janstraat 31 in Uden is continu opzoek naar mogelijkheden om zijn zaak op geheel eigenwijze in de markt te zetten. Daarom introduceert hij deze week ‘Pop.Up bij Jaap’.
UDEN – Autoservice Daverveld aan de Vloetstraat in Volkel bestaat een jaar. Eigenaren Rob en Ingrid Daverveld zijn tevreden over hun eerste jaar en constateren dat hun klanten dat ook zijn. Autoservice Daverveld onderhoudt campers, kleine bedrijfswagens, motoren, enduromotoren en crossmotoren. Hij regelt apk, diagnose, aircoservice, schadeherstel, inkoop en verkoop. Gewoon alles op autogebied dus.“De markt waarin we ons moeten zien staande te houden
inzetbaar is en dat entertainend en vernieuwend.” Het betreft volgens hem dan ook een experimentele speelruimte. Een trend tegen massaliteit. Gentiluomo & Genti starten bij Jaap in de ‘Pop.Up’. Dit kledingmerk toont speciale items en geeft ter intro-
ductie een sjaal bij aankoop hiervan weg (zolang de voorraad strekt). Mocht er interesse zijn voor een plaats in de Pop.Up bij Jaap, stuur dan een mail naar: pop.up@bijjaap.com. Bij Jaap is het gehele weekend geopend.
Tv-opnames bij Foto De Vakman UDEN – Bij Foto De Vakman in Uden snorde vrijdag een tv-camera. De winkel aan de Marktstraat was het decor van opnames voor het RTL4-programma Life is Beautiful. In deze uitzending laat Dirk Broekhaus van Foto de Vakman zien hoe gemakkelijk een Systeem Camera werkt. Ook laat hij een schets zien van de verbouwing van de winkel. Voor de nieuwe winkel is ook een fotowedstrijd uitgeschreven. Het resultaat
van de opnames is zondag 24 november om 16.25 op RTL4
te zien of kijk later op Uitzending Gemist.
Ontharen voor iedereen toegankelijk UDEN - Epi-Last Nederland B.V. is sinds 15 november gevestigd aan de Volkeseweg 20B in Uden . Het bedrijf introduceert in Nederland een nieuwe methode om van je ongewenste haargroei af te komen. Aan het roer staat Hans den Rooijen. Esmy Walther is verantwoordelijk voor de sales. Epi-Last verwijdert de haren en reduceert de haargroei tot een minimum. Dit alles met een volledig organische behandelmethode op basis van enzymen. Hierdoor kan elke haartint, ongeacht het huidtype, behandeld worden. De methode wordt al een aantal jaren in schoonheidssalons in het buitenland gebruikt. De Epi-Last methode zorgt ervoor dat je haargroei verdwijnt op die plaatsen waar je geen haargroei wil en kan bij iedereen worden toegepast. Belangrijke doelgroepen zijn vrouwen en mannen met ongewenste haargroei op lichaamsdelen. Maar ook
Autoservice Daverveld Volkel bestaat een jaar is concurrerend en dus is de prijs niet vanzelf de beslissende factor. De kracht van ons bedrijf zit in de snelle reactie op vragen en met reparaties. Onze drempel is laag, dat ervaren klanten bij ons. Ze spreken rechtstreeks met mij of met Ingrid. We hebben altijd vooraf contact voordat er iets wordt gerepareerd. We zijn gemoedelijk en informeel. De klant kan gewoon nog bij mij of met Ingrid op kantoor een kopje koffie drinken.” Vanwege het eenjarige bestaan biedt Daverveld in de maand december een gratis technische controle aan.
Stofzuigerdemo bij Ben van Dijk
U doet goede zaken met een-Accountant
UDEN – Ben van Dijk Electronics ‘nieuwe stijl’ houdt aanstaande zaterdag een demonstratiedag van Dyson stofzuigers en kruimeldieven. Op deze dag worden alle nieuwe Dyson modellen, bekend van de stofzuiger zonder stofzak, live gedemonstreerd. Dus ook de allernieuwste DC52.
Nieuwe collier bij ‘t Huys
De nieuwe DC52 heeft géén filters meer nodig dankzij Dyson Cinetic technologie.
Zeelandsedijk 28a | 5408 SM Volkel T 0413-275879 | www.akdg.nl
VOLKEL - Jan en Eefje van der Linden van ’t Huys de(n) s Kristallen zijn al jaren bezig met de combinatie kristallen en gezondheid. De meeste bezoekers van de twee winkels, gevestigd aan de Kloosterstraat 30 in Volkel en de Torenstraat 3 in Den Bosch, komen vaak doelgericht langs voor een ondersteunende werking van de kristalenergie. Nu heeft Jan van der Linden iets nieuws ontworpen: een collier met een passend plaatje bij de nek. De kristalsoorten die Van der Linden hiervoor gebruikt zijn hematiet en bergkristal. Het dragen van het sieraad om de nek zorgt volgens Van der Linden voor doorstroming van het kundalinikanaal. De kristallen helpen tegen energetische spanning of negatie-
Deze technologie is zo goed in het scheiden van stof dat er geen voor-motorfilter nodig is, dus ook geen filteronderhoud.Naast de demonstraties van de vakspecialist kan men de nieuwste Dysonshop bij Ben van Dijk Electronics bewonderen en de diverse types natuurlijk zelf uitproberen en aanschaffen. De Dyson-demonstratie op zaterdag 23 november vindt plaats van 11.00 tot 17.00 uur bij Ben van Dijk Electronics aan de Rondweg te Uden.
ve energie in het lichaam van de mens.Veel mensen dragen een energetische last met zich mee zonder dat ze het weten. Deze last zet zich vaak om in nek-, hals- en spierpijn bij de schouderbladen. Het hematiet collier ontlaadt het hele energetisch systeem en zorgt ervoor dat diverse spanningen uit het lichaam verdwijnen. Voor meer uitleg bel (0413) 27 44 32 of 06 24 91 27 01. www.huysdenskristallen.nl
VOLKEL – Coppens Warenhuis presenteert op vrijdag 29 november de nieuwe carnavalscollectie. Wie er snel bij is maakt kans op een interessante ‘vroegboekkorting’.
verkocht aan alle schoonheidssalons in Nederland. Vanuit de salon aan de Volkelseweg worden belangstellende salons getraind in de Epi-Lastmethode. Hier wordt uitleg gegeven over deze nieuwe manier van ontharen. Ook is hier het kantoor van het bedrijf gevestigd. Voor meer informatie bel: (0413) 28 06 30, kijk op www.epilast.nl of mail e.walther@ epi-last.nl.
Voor vroege beslissers houdt Coppens Warenhuis ook dit jaar weer een feestelijke koopavond. Met gezellige carnavalsmuziek en onder het genot van een hapje en een drankje wordt de nieuwe collectie carnavalskleding gepresenteerd. Vooral voor optochtgroepen, dweilorkesten en verenigingen is dit een aantrekkelijke koopavond. Groepen vanaf tien personen krijgen bij Coppens altijd korting op carnavalskleding. Hiervoor worden
ZONDAG 24 NOVEMBER speciale staffels gehanteerd. Tijdens deze speciale vroegboek- koopavond krijgen ze nog eens vijf procent extra. Coppens blijft deze avond speciaal tot 21.00 uur open. De korting wordt ook op zaterdag 30 november gehanteerd. Iedereen die niet van de groepskorting profiteert krijgt tien procent korting op de nieuwe kledingcollectie 2013-2014.
ZONDAG 1 DECEMBER KOOPAVONDEN DECEMBER WO 4 DEC.
DO 12 DEC.
DO 19 DEC.
MA 23 DEC.
Ben en Benito van Dijk Waarom zijn jullie weg gegaan uit Nistelrode? Ben: “Op mijn zestiende had ik al een handeltje in fietsen en bromfietsen en werkte kei hard. In 1963 opende ik mijn eerste winkeltje, in witgoed, verlichting en zwart/wit tv’s. We hadden het goed daar aan Laar en samen met mijn vrouw Ria bouwden we de zaak uit totdat we dertig man in dienst hadden. Ondertussen hadden we ook een onderdelenwinkel aan de Markt in Uden en sinds begin ’70 een zaak aan Galerij. We zaten bovendien in Oss en Den Bosch. We draaiden toen al een omzet tussen de tien en twintig miljoen. In Nistelrode hadden we geen uitbreidingsmogelijkheden. Ik wist dat het een verarming voor het centrum van Nistelrode was, maar we wilden vooruit” Waarom naar Uden? “In 1984 besloot ik de Citroëngarage van Van Eldonk te kopen. Het was toen al de drukste ingang van Uden. Kostte wel geduld, want de bestemming van het pand moest van garage in detailhandel veranderd worden. Dat viel nog niet mee, maar uiteindelijk opende toenmalig burgemeester Schampers de 3000 vierkante meter grote winkel. We verkochten alles waar een stekker aan zat. ‘Dat ieder mag oogsten naar gelang hij gezaaid heeft’, zei ik bij de opening. Ria en ik hadden er hard voor gewerkt. Ze heeft me altijd enorm gesteund.”
‘We bleven met beide benen op de grond’ Tekst: Paula van Hout Foto: Margot van Kleef
UDEN – Voor Ben van Dijk (76) begon het met ‘een kromme spijker recht te slaan’ en voor Benito van Dijk (41) was het vanzelfsprekend dat hij op zijn twaalfde jaar al in de winkel meehielp om spelcomputers in te pakken. In een weekend vlogen er wel honderd de winkel uit. Dat waren tijden. Vader en zoon kijken terug op vijftig jaar Ben van Dijk Electronics. Met enige trots en ook plezier, want al hun inspanningen zijn niet voor niks geweest. Was het motto altijd ‘Beter af bij Ben’, dat is in de toekomst ‘Het beste af bij Ben’.
UDEN – Café ’t Stulpke is met 21 plaatsen gestegen naar plek 76 in de Café Top 100. Afgelopen maandag werd in Rotterdam bekendgemaakt welk café zich het beste café van Nederland mocht noemen. Vorig jaar was café ‘t Stulpke een nieuwe binnenkomer in deze ranglijst op plaats 97. Dit jaar was er dus sprake van een stijging. Hiermee is ’t Stulpke de op één na snelste stijger en de enige in de regio Den Bosch, Eindhoven, Nijmegen. “Geen slechte prestatie als je nagaat dat er zo’n 10.000 cafés zijn in Nederland”, aldus Dick van Zutven. “We zijn dan ook erg blij met het behaalde resultaat, ook al kan het natuurlijk altijd beter.” Uiteindelijk werd, na een spannende avond, café Olivier uit Utrecht uitgeroepen tot de winnaar. Groothuis uit Emmen werd tweede en De bonte Koe uit Purmerend werd derde.
BBQenzo.nl succes
Carnavalscollectie bij Coppens
sporters die bij de sportbeoefening last hebben van de haargroei op benen of andere lichaamsdelen, kunnen zeer goed behandeld worden met de Epi-Last methode. Alle gebruikte producten worden in Nederland en Duitsland geproduceerd. In tegenstelling tot IPL- en laserbehandelingen, kunnen ook mensen met een lichte haarkleur behandeld worden. De Epi-Lastmethode wordt vanuit Uden
Wetens Waardig Stulpke stijgt
VANAF 12.00 UUR
“Wij gaan actief samenwerken met onder andere winkels. bedrijven, evenementen, restaurants, artiesten, kunstenaars en merken, waarvoor wij een speciale ‘Pop.Up ruimte’ binnen onze winkel beschikbaar stellen.” Deze ruimte wordt compleet omgebouwd tot de betreffende huisstijl en uitstraling van de partij ter plaatse. “Door het tijdelijke karakter proberen wij onze klanten te voorzien van een extra prikkel die zorgt voor exclusiviteit: je kunt het nú beleven, straks niet meer.” Mensen willen volgens Verhoof verrast worden. “Ik wil dan ook graag samenwerken en een podium creëren dat flexibel
5
ZAKENPAGINA
Editie 47 woensdag 20 november 2013
Maar het was nog niet genoeg? “Het waren gouden tijden. We hebben hier in het begin veel geld verdiend. De cd-spelers waren in opkomst. Het heeft tien jaar geduurd voor iedereen er een had. We hebben klanten zien worstelen. Kwamen ze toch nog een nieuwe naald kopen voor de platenspeler. Maar wij speelden in op de markt. Dat was lastig en ik heb ook wel mijn vingers gebrand. Maar al gelang je inzet en capaciteiten word je beloond. We hadden toen al een goede technische dienst, waar tien man werkte. Aan de overkant bouwden we een bedrijfsverzamelgebouw waarin we keukens gingen verkopen. Het liep allemaal. Toch
bleven we met beide benen op de grond.” Wanneer kwam Benito erbij? Benito: “In 2000 nam ik de zaak over. We hadden toen tien Electropoint winkels. Daar kwamen wel 300 klanten per dag per winkel. Mijn vader zat er bovenop. Zoals bij alles, we bespreken nu nog veel dingen. Maar tijden veranderen en zoals bekend is enkele maanden geleden de Electropoint keten gesloten en richt ik me volledig op de toekomst waarin naar mijn mening internet met een winkel er achter, de beste kansen heeft. Een geweldige uitdaging waarin ik mezelf helemaal kwijt kan.” Zijn al die ontwikkelingen bij te houden? “In de jaren ’90 ging mijn vader voor het eerst naar het verre oosten. Hij moest eerst nog snel wat Engels leren . Hij heeft ook fysiek hard gewerkt. ‘Waar is Ben? Die zit op het dak’, bijvoorbeeld. Deed alles zelf, had een tomeloze energie, en begon op een leeftijd dat andere stoppen zijn nieuwe bedrijf TRONIX, gespecialiseerd in Led verlichting. Daar is ook mijn zus Nancy bij betrokken. En Ben: “Goede mensen om je heen en naar hen luisteren, dat is belangrijk. En ze daarmee het gevoel geven dat het ook een beetje hun zaak is.” Benito, lijk je op je vader? “Het draaide thuis altijd om de winkel. Niemand heeft mij in deze richting gestuurd, het ging vanzelf. Maar hij heeft altijd geploeterd, metselde en timmerde zelf mee. Als een bouwvakker. Dat doe ik niet, ik zoek de mensen om me heen.” Ben, hoe vind je dat Benito het doet? “Benito doet het anders, doet minder, maar denkt meer. Hij heeft een goede toekomstvisie en doet wat hij belooft. Hij laat zien dat het vertrouwen dat we hebben opgebouwd, nog steeds terecht is.”
NISTELRODE - Het concept van BBQenzo.nl is een hit. Alles thuis laten bezorgen en de afwas gaat weer mee terug naar de afwaskeuken van BBQenzo.nl. Hoe makkelijk en heerlijk wil je het hebben? Mark Verwijst, uitbater van Eetcafé ’t Pumpke en oprichter van BBQenzo.nl, zag al enige tijd geleden deze kans. Hij begon in Nistelrode, Liempde, Beuningen en Weert, vanaf heden ook Amsterdam, Meerssen en omgeving. Het zijn uitsluitend versproducten: vlees, vis, vegetarische arrangementen en ook tapas zijn bij BBQenzo. nl te bestellen, inclusief alle benodigdheden zoals barbecue, gas en serviesgoed. De barbecue wordt op de dag zelf in koelboxen bezorgd. BBQenzo. nl verzorgt ook dranken en allerlei partybenodigdheden.Voor Patrick Vermeulen en Kenneth Reumerman uit Amsterdam ligt er nu de uitdaging om het aanbod in horecadiensten uit te breiden in de regio Amsterdam. En dit zelfde geldt voor Jeroen Brouns Peggy Brouns-Loosveld van BBQenzo Meerssen. www. bbqenzo.nl
Bordspelletjes UDEN - De Udense spelvereniging Compendium gaat in samenwerking met enkele spelfabrikanten en de Udense spelwinkel Goblin extra spel- en demo-avonden organiseren voor bord- en kaartspellen. Deze avonden zijn er vooral om de bordspellen uit te proberen die door de leveranciers beschikbaar zijn gesteld, waaronder spellen van 999games, The Game Master en White Goblin Games. De avonden worden gehouden in de Goblin op zaterdag 23 november van 19.30 tot 22.30 uur, op maandag 2 december van 19.30 tot 22.00 uur en woensdag 4 december van 19.30 tot 22.00 uur. Ook tijdens de koopzondag van 1 december is er genoeg tijd om een spel uit te proberen.
Roman UDEN - Schrijver Jan Kees den Hartog presenteert zijn roman Mandaat in boekhandel Bert van der Heijden komende zaterdag tussen 11.00 en 12.00 uur. De schrijver heeft van 1975 tot 2000 in Uden gewoond. Hij woont nu op Bonaire maar keert regelmatig terug voor zijn familie in Uden. De 377 pagina’s tellende thriller is een opvallende debuut van Den Hartog In ‘Mandaat’ verrast hij de lezer door fictie met feiten te combineren.
WAND EN PLAFOND AFWERKINGEN
ZONDAG 24 NOVEMBER OPEN VAN
11.00 - 17.00 UUR
t4UVDFO t4QVJUFO t4JFSQMFJTUFST
AL VANAF
5,-
PER VIERKANTE METER
www.vandenankeruden.nl
AUTOSERVICE ST.HUBERT WWW.ASSH.NL
" / 6 ! ' O C C A S I O N S N L
#.8 J $PNQBDU 3PPE NFUBMMJD $ 7 &MFDUSJTDIF SBNFO
ĂŠ
#.8 J 4FEBO 'BDF MJGU ;XBSU NFUBMMJD &YFDVUJWF "VUPNBBU /BWJHBUJF -FFS
ĂŠ
'JBU .VMUJQMB +5% 0SBOKF NFUBMMJD "JSDP $$ ;FFS MVYF VJUWPFSJOH
ĂŠ
'PSE 'VTJPO 5%$* 3PPE NFUBMMJD "JSDP
ĂŠ
'PSE 'PDVT 7 HSJKT NFUBMMJD 4UBUJPO $PPM FO 4PVOE "JSDP
ĂŠ
'PSE 'PDVT 7 HSJKT NFUBMMJD %FVST "JSDP
ĂŠ
'PSE 'PDVT 7 ;XBSU NFUBMMJD %FVST $PPM FO 4PVOE "JSDP /JFVXTUBBU
ĂŠ
'PSE 'PDVT 5% %* 4UBUJPO #MBVX NFUBMMJD "JSDP
ĂŠ
'PSE 'PDVT 5%$* CMBVX NFUBMMJD %FVST (SPPU /BWJHBUJF -. WFMHFO
ĂŠ
.B[EB 4QPSU 3PPE NFUBMMJD -FFS $MJNB ,.
ĂŠ
3FOBVMU $MJP 7 (PVE (FFM NFUBMMJD %FVST ,N
ĂŠ
3FOBVMU $MJP 7 ;XBSU NFUBMMJD $ 7 &MFD 3BNFO -. WFMHFO
ĂŠ
4FBU $PSEPCB 7 4UFMMB #MBVX $ 7 &MFD SBNFO 5SFLIBBL
ĂŠ
4FBU *CJ[B 4$ $PQB 1MVT OJFVX .PEFM 8JU $MJNB /BWJHBUJF
ĂŠ
4V[VLJ 4XJGU 3PPE %FVST "JSDP 3BEJP $% WBO EF FFSTUF FJHFOBBS
ĂŠ
5PZPUB 1BTFP J $PVQF HSJKT NFUBMMJD
ĂŠ
7PMLTXBHFO (PMG *** $BCSJPMFU CMBVX NFUBMMJD
ĂŠ
7PMLTXBHFO (PMG 5%* #MVF .PUJPO 5SFOE -JOF ;XBSU NFUBMMJD $MJNB
ĂŠ
7PMLTXBHFO (PMG 54* #MVF .PUJPO 5SFOE -JOF ;XBSU NFUBMMJD $MJNB
7FSLPDIU
7PMWP 7 5 DJMJOEFS $PNGPSU -JOF ;XBSU NFUBMMJD $MJNB /JFVXTUBBU ĂŠ 7PMWP $ZMJOEFS 4UBUJPO 4NPLF [JMWFS NFUBMMJD
ĂŠ
Kijk op WWW.ASSH.NL voor meer info en foto’s van deze occasions Ook altijd diverse goedkope inruilauto’s op voorraad. Alle auto’s worden geleverd met N.A.P. kilometergarantie. Aangesloten bij de BOVAG. Grootvenseweg 27 St.Hubert 5FM C H H r F NBJM JOGP!BTTI OM
bezoekt hij deze concerten alleen en reist hij met de regiotaxi. Hij zou het heel gezellig vinden als iemand – man of vrouw, jong of oud – met hem mee gaat. De concerten die hij www.KLIKNIEUWS.nl bezoekt vinden onder andere plaats in Uden. (ga naar de button klikkoopjes) Na afloop eet hij ergens nog iets alvorens huiste keren. Een uitUw “Venstertjeâ€? komt waarts stapje duurt ongeveer dan tevens 3 weken van 15.00 tot 21.00 uur. Belangstellende vrijwilligers worden verzocht te bellen naar de heer Ter Heide, 0413-265317. op 100 gebruikte cd doosjes KLIKNIEUWS â‚Ź 10,= gratis thuisgebracht 06-54956043. Voor droog hout, www. haardhoutmarktpatrickvanderwijst.nl T:0652682008. 15 kuub metselzand 295,= 0492-351870 t.k.motorloze afzuigkap +bezorgen merk Pelgrim weinig Jazzliefhebber(s) gezocht gebruikt. c.a.2jr oud.75 euro.Mailen naar mariaUDEN – De 82 jarige vreeze@live.nl heer Ter Heide uit Sint Oedenrode is een fervent jazzliefhebber. Menig zondagmiddag is hij te vinden bij ĂŠĂŠn van de jazzconcerten in de Kamer Te huur in Uden regio.. Momenteel per dec. info:0655324856
U kunt uw “Venstertje� voor het Udens Weekblad opgeven via:
beide
dames
Leuke tweedehands merkleding voor vrouwen
NU 50% KORTING G OP DIVERSE KLEDIN U vindt hier ook laarzen, schoenen, leren tassen, hippe sjaals en snuisterijen. En alles voor een zacht prijsje en... het ziet er picobello uit! (mooie kleding is nog steeds welkom)
Kom naar
beide
dames!!!
St. Janstraat 32 in Uden Tel. 06-51993512
GRATIS
TE KOOP
TE HUUR
Gevraagd: alle personenen bedrijfsauto’s, schade of defect geen bezwaar. En sloopauto’s 06-53698120 RDW-vrijwaring. te hr kamer 0ng. 37 m,eigen douche,wc balkon 0613083721 TE HUUR bedrijfsruimten vanaf 75 t/m 300 meter aan de prof oppenheimstr.6 Veghel tel.06-53705969
DIVERSEN Bestrating van inritten en terrassen. Vakkundig en betrouwbaar. 0413264426 Spiritueel coach/healer. D.m.v. het doorgeven van energie behandel ik lichamelijke en geestelijke klachten. www.coachingdevlinder.com 06-52 461 845 Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel zat 23 nov. Gebruikte spullen, info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413272149 UW HOUTEN VLOER PROF. GESCHUURD + BEHANDELD!! VOOR INFO BEL 0651123924
Wasmachine of droger defect?
0413-272443 06-10574491 Ook nieuwe drogers, vaatwassers en wasmachines op voorraad. Van den Brandt Elektro Antoniusstraat 14, Volkel
Nette heer zoekt nette vrouw 79-89 jaar in omg. Uden tel.0413-266754 of br.o.nmr. 5 ‘Br.o.nr.: 14427’
GEVRAAGD
+ & # *$$& -)
" ! ) " ' % !" # ! % % % $ % $ ' (( " ! ! $ !" $ "% "
#' () ! # $ &$# & #
$&( ' & * # * # # * ()& & (
% $#, ' ( +++ + & ( #! # # * # " & ) ( & # $&" ( $* & , # # & # # # $#' & )#( * ' ( $$ " ( # '$!! ( & # * & &
!!&$)# " + & & $$" + & * " $ % ' # "$ ' ! " ! !% " " + " " " ! ! " !!&$)# " + & & * & #' $) & * $ " ' !" $ % ' ' # % " $ " $ $ ! # $#( )& ! (&$( # #'( !! ( ( # * " ' !" % ' $ $ $ !&!" " " ' " !" " # $ !" " ! $!! ( & * ' ( $ '())& & ( # & * ! + & ( #!
Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen, antiek en barok Altijd hoogste prijs 06-53305088 Oud ijzer/elekt.kabel/ witgoed.gratis opgehaald 06-53221826. MUNTEN en BANKBILJETTEN MUNTHANDEL OOST-BRABANT OSS Tel: 06-54937705 OUD IJZER Heeft U oud ijzer of andere metalen? Bel en ik kom het gratis ophalen 06-22527546 Vaatwassers-gasfornuisdrogers-ovens-magnetrons-wasmachines-radiatoren-verwarmingsketels-fietsen-dakgoten-kranen-ligbaden-hekwerkpoorten. En verder alles wat van metaal is (geen koelkasten of diepvriezers). Wally export zoekt auto’s en busjes vanaf 1985 ook defect en APK afgekeurd contante betaling RDW vrij waring. Thuis opgehaald 024 6417296 / 06-53654454 Heeft u oud ijzer of metalen bel Koos die komt hat haalen 06-20002554.je kunt het ook brengen koperslagerstraat 30 Uden.elke dag Open. Ervaren oppas gezocht op oproepbasis in Uden voor zowel overdag als ‘s nachts. Bel 0614779537 voor info.
BOXNUMMERS
( & * # # !' #! # 31, 5462 ! 0413 - 76 39 30 | +++ + & ( #!
Uitleg voor bellers: Wilt u misschien vanavond nog een afspraak met een meisje, jongen, dame of heer? Bel dan direct 0906-50.50.541 en druk of draai het. Boxnummer van onderstaande advertenties om ze te beluisteren en direct te reageren! U kunt op deze lijn ook nog talloze andere leuke advertenties beluisteren
of zelf een originele advertentie inspreken. Probeer het direct en bel Zoek je een man of een vrouw? Een hele leuke blonde vrouw wil heel graag met je je afspreken. Bel jij haar even? Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 206934 Hai, hier met een hele leuke blonde vrouw. Wie wil er met mij afspreken? Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 206734 Ik ben Lola en wil graag via deze weg iemand leren kennen. Wil je meer van me weten, laat dan een berichtje achter. Boxnummer 234769 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben een 39 jarige alleenstaande vrouw uit de omgeving Hoofddorp. Ik heb geen kinderen en werk in de thuiszorg. Ik zoek een leuke man tot 45 jaar om een leuke vriendschap mee op te bouwen, en wie weet als het klikt meer. Spreek jij wat in? Boxnummer 215982 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben Marian, 40 jaar en kom uit Zevenbergen. Ik zoek een man van buitenlandse afkomst met swingende heupen waarmee ik een vriendschap op kan bouwen. En wie weet wat er uit voortkomt. Heb je zin in een avondje salsa dansen, laat dan wat weten. Boxnummer 365875 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben Karin, 38 jaar en niet rokend. Ik heb twee meiden en een hondje. Ik zoek een leuke, gezellige man tot 45 jaar. Ben jij degene die ik zoek? Boxnummer 297342 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hallo. Ik ben Jenny en op zoek naar een leuke man om een relatie mee op te bouwen. Ben jij degene die ik zoek, laat dan een berichtje achter. Boxnummer 202636 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hallo, ik heb bruin haar en bruine ogen en een normaal postuur. Via deze weg zoek ik een leuke man. Laat jij wat van je horen dat kunnen we kijken wat het gaat worden tussen ons. Boxnummer 247443 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Hoe leuk zou het zijn als ik een leuke vriend zou ontmoeten om nog iets van het leven te maken. Ik ben een weduwe van 60+. Heren reageer een keertje... Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 200622 Hallo, ik ben Marga. Ik ben 56 jaar en ik zoek een nieuwe relatie voor altijd. Bel jij me? Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 214160 Ben jij ook het alleen zijn zat? Ik wel. Samen thuis zijn, maar ook samen wat ondernemen is toch veel gezelliger. Ik zoek een niet roker van rond de 60 jaar. Heb jij de weekenden tijd, reageer dan op deze oproep en we praten verder. Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 375559 Ik ben op zoek naar een leuk maatje. Wie wil mijn maatje worden? Ik hou van lekker koffie drinken bij elkaar, lekker kletsen, teveel om op te noemen. Reageer en ik reageer altijd terug. Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 287784 Blonde, slanke, goeduitziende en extraverte exzakenvrouw zoekt een leuke dito relatie. Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 308212 Julia is mijn naam. Ik ben een leuke, blonde en spontane vrouw van 46 jaar. Weduwe. Ik zoek contact met een weduw-
naar die ook gezellige dingen wil ondernemen. Voorlopig alleen op vriendschappelijke basis. Ik hoor graag van je. Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m). Boxnummer 341363 Hallo, 60 plus vrouw, maar altijd leeftijdloos en meisjesachtig gebleven. Ik zoek in eerste instantie vriendschap maar wie weet? Lieve groet, Simone. Boxnummer 298243 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben 33 jaar en kom uit Branbant. Ik ben op zoek naar een leuke, spontane en lieve meid voor een leuke tijd. En wie weet later meer. Laat snel iets van je horen! Liefs Harold. Boxnummer 723904 Vrouwen bellen: 0107104923 Ik ben 24 jaar en op zoek naar een leuke date tussen de 18 en 25 jaar. Hoor ik wat van je? Boxnummer 394488 Vrouwen bellen: 0107104923 Hallo, ben op zoek naar leuke lieve en ietwat ondeugende spontane dames. Laat me iets weten en dan kunnen we misschien een keer wat afspreken? Boxnummer 723904 Vrouwen bellen: 0107104923 Ik beb Peter, 43 jaar en kom uit Heesch. Ik zoek via deze weg een leuke, goed verzorgde en lieve vriendin. Als de klik er is kunnen we samen leuke dingen ondernemen. Ik hoop snel wat van je te horen. Boxnummer 782321 Vrouwen bellen: 0107104923 Mijn naam is Dirk. Ik ben 61 jaar en ik zoek een lieve en trouwe vrouw. Ik hoop nog op een paar gelukkige jaren samen. Vrouwen bellen: 0107104923 Boxnummer 883231 Henk, 67 jr. Sta goed in het leven en woon in de NO polder, ik zoek een leuk kontakt om de eenzaamheid te doorbreken. Boxnummer 732983 Vrouwen bellen: 0107104923 Ik ben Linda, 22 jaar en bi en ben op zoek naar leuke meiden of mannen om gezellig mee te kletsen. En wie weet wat er van komt. Ik hoop snel wat van je te horen. Boxnummer 359874 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Ik ben Smiley. Ik ben licht getint, heb bruin haar en bruine ogen en een normaal postuur. Via deze weg zoek ik een leuk contact. Hoor ik wat van je? Boxnummer 247443 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Harold, 33 jaar, zoek een spontane, ondeugende meid voor een leuke tijd. Hoop dat er iets moois kan ontstaan.Heb je interesse, laat wat van je horen. Boxnummer 723904 Vrouwen bellen: 0107104923 Marcel, 1.78m, slank postuur, kort bruin haar is op zoek naar een leuke meid voor een vaste, erotische relatie. Heb jij zin? Vrouwen bellen: 0107104923 Boxnummer 847510
Geldig in week 47 (zondag 17 t/m zaterdag 23 november 2013)
E EEN TAS MET WINT Zak spliterwten
0.99
Zak zuurkool
0.69
Knolselderij
1.19
Zak spruiten
0.99
Zak Winterpeen
1.49
Zak a 2.5 kg aardappelen
2.19
Net Ă 1 kg uien
0.99
RKOST
In een trendy jute PLUS tas t.w.v. 2.99
6.
00
In een stevige PLUS Big shopper
NORMALE TOTAAL PRIJS: NU VOOR SLECHTS
t.w.v. 1.99
10.52 5.00
5.
00 Mona Pudding, mousse of verwenyoghurt
Dr. Oetker Pizza Casa di Mama Alle dozen Ă 380-420 gram, combineren mogelijk 2 dozen
Alle bekers Ă 450 of 500 ml Per beker
1.26-1.55
0.99
2 VOOR
4.86
3.99
vriesvers
Chupa Chups lollipops uitdeelzak
Poets zeepsponsjes
Nu 2 zakken Ă 16 stuks
Poets sponsdoekjes
Pak 10 stuks en
2 pakken
2 ZAKKEN
3.18
2 PAKKEN
1.00 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeld, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. Voor 2e halve prijs geldt: U krijgt 25% korting op de totaalprijs.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
1.00 PLUS Eijkemans Uden
PLUS Eijkemans Schijndel
Botermarkt 9 5404 NV Uden Tel.: (0413) 336464
Hoofdstraat 121 5481 AD Schijndel Tel.: (073) 5477842
Ma. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 7.30 - 21.00 Zondag 12.00 - 19.00
www.pluseijkemans.nl
)*+%-!.2 8
Ma. t/m za. 8.00 - 21.00 Zondag 12.00 - 18.00
www.facebook.com/pluseijkemans
INFOPAGINA
Editie 47 woensdag 20 november 2013
Udens Weekblad
11
G e m e e n t e h u i s U d e n b e z o e k M a r k t 1 4 5 p o s t P o s t b u s 8 3 , 5 4 0 0 A B U d e n b e l 1 4 0 4 1 3 s u r f n a a r w w w . u d e n . n l e - m a i l p o s t b u s 8 3@u d e n . n l
,7D3@67D;@97@ HAAD -?A 974DG;=7DE + >58- /4 +*+82'4* <+8'4*+8: (+.5582/01 + /0195<+8.+/* -'': 9:++*9 3++8 ;/: <'4 =': /+3'4* >+2, 1'4 +4 /9 (+>/- 53 *+ $+:
A7 ?77 33@ 67 /:.+/*9:+9:
7F DA@;@97D 5F;78 #7H7@ $A67> #$ ;E 77@ BDA<75F HAAD :7F EF;?G>7D7@ H3@ EBADF7@ HAAD E7@;AD7@ H3@ F ? F79A764A@ I33D?77 G L7>8 >;5:F7 <33D 778F G >3@97D7 F;<6 @;7F A8 ?;EE5:;7@ I7> @AA;F 97EBADF :G;E:AG67>;<=7 :G>B =G@F ;@=A ?33D I7> L;@ A? I77D F7 933@ B7@ %33EF 67 6;7@EF7@5:7CG7 47I797@ 3@ :778F :7F #$ 4>;<H7@ /AD9 ;@ @3FGD3 7@ :7F '7DEAA@E974A67@ 4G697F ;@
BDA<75F HAAD G 77@ 97L7>>;9 97LA@6 7@ 97H3D;77D6 EBADF 7@ @A9 97IAA@ 3>E =7GL7?A97>;<= EB7>BDA9D3??3 :7;6 47EF33@
7 #$ ;F:7;6EF7EF ;E AB LA@ 639 6757?47D 33@EF33@67 A?
GGD ;@ )BADFL33> 7D?7@L77> ;@ +67@ ,AAD ?77D ;@8AD?3F;7 A8 33@?7> 67@ =G@F G 5A@F35F AB@7?7@ ?7F ?7HDAGI ;3@3 A7>:AGI7DE H;3
A8 H;3 93>? H7@=G67@ @> ";<= HAAD ?77D ;@8AD?3F;7 AB III H7@=G67@ @>
@ 67 3DF;=7>7@ AH7D 67 -?A 6;7 =A?7@67 I7=7@ HA>97@ =G@F G A@67D 3@67D7 ?77D >7L7@ AH7D 67 3@67D7 HAD?7@ H3@ A@67DEF7G @;@9 67 ;@HA7D;@9 7@ I7D=I;<L7 &? IA@;@94AGI 33@ 67 H3@ 67 6;7@EF7@5:7CG7E 7@ H7D )5:7B7DEI79 ?A97>;<= F7 ?3=7@ 3@67D;@97@ 4;< H7DHA7D IAD6F H3@38
@AH7?47D 97EF3DF ?7F 67 33@>79 H3@ 77@ 97>G;6I7 D7@67 HAADL;7@;@9 =ADH7@I3@6 7 I7D=L33?:767@ 933@ 38:3@ =7>;<= H3@ 67 I77DEA?EF3@6;9
:767@ 6GD7@ FAF ?76;A 3BD;>
7@ IAD67@ G;F97HA7D6 6AAD 'A47=3 DA7B , & G;F +67@ ,AAD ?77D ;@8AD?3F;7 =G@F G 5A@F35F AB@7?7@ ?7F 67 :77D * 67 33E H;3 A8 *:7A 67 33E G67@
3'':9).'66+2/01+ 54*+89:+;4/4- $35 *''856 ''4 :+ 6'99+4 51 '2 /9 ,583++2 45- 4/+:9 (+925:+4 =+ -''4 +8 :5). <'4;/: *': *+ $35 6+8 0'4;'8/ =58*: ''4-+6'9: 7 97?77@F7 I;> ?7F :33D 47>7;6 47D7;=7@ 63F G LA >3@9 7@ 9A76 ?A97>;<= 67 D79;7 AH7D GI 7;97@ >7H7@ :AG6F -;< ?7D=7@ AA= ;@ A@L7 5A@F35F7@ ?7F G 77@ FA7@7?7@67 47:A78F7 633D33@ + =G@F 3> H77> L7>8 6A7@ 7@ EA?E ;E 7D A@67DEF7G@;@9 H3@G;F 67 -?A @A6;9
EF7G@;@9 6;7 I7 67 =A?7@67 I7=7@ AB 67L7 @8AB39;@3 LG>>7@ BG4>;57D7@
#+8'4*+8/4-+4
7 H7D3@67D;@97@ IAD67@ :7F 77DEF ?7D=433D 4;< FI77 HAADL;7 @;@97@ H7DHA7D 7@ :G>B 4;< :7F :G;E:AG67@ 7F IAD6F ?;@67D H3@L7>8EBD7=7@6 A? HAAD 67L7 7F ;E @A9 @;7F :7>7?33> 6G;67 HAADL;7@;@97@ ;@ 33@?7D=;@9 F7 >;<= :A7 67 H7D3@67D;@97@ H3@ 67 =A?7@ -7 LG>>7@ H3=7D 63@ @G -?A 933@ G;FB3==7@ HAAD ?7@ 3> :7F 97H3> ;E G;F933@ H3@ I3F E7@ 6;7 @G 77@ -?A HAADL;7@;@9 G L7>8 =G@F 7@ H3@ 67 :G>B G;F GI :7447@ ?33D 63F 67 D797>E 933@ 6;D75F7 A?97H;@9 H7D3@67D7@ EF33F H3EF ,AAD LAH7D ?A97>;<= I;>>7@ I7 G 633DAH7D ;26 (/0 .+: .;/9.5;*+4 3>H3EF ;@8AD?7D7@ ;F ;E :7F ,3@38 <3@G3D;
933@ I7 ;@ 77DEF7 3DF;=7> H3@ 77@ D77=E 97EBD7= ?7F ;@IA@7DE 6;7 77@ AH7D H7D3@67D;@97@ ;@ 67 A@67D >;5:F7 HAD? H3@ :G>B 4;< :7F :G;E
:AG67@ A@FH3@97@ 53F79AD;7 4 @ 63F 97EBD7= 47=;< =7@ I7 E3?7@ I7>=7 HAD? H3@ A@67DEF7G@;@9 :7F 47EF7 B3EF 7@ I7>=7 =7GL7E G 633D4;< =G@F ?3=7@ ,33= =3@ ;7?3@6 6;7 >;5:F7 :G>B A@FH3@9F I7> L7>8 67 :G>B 33@EFGD7@ 7@ 33@97H7@ I3F 7D ?A7F 9747GD7@ ,AAD 6;7 33@ EFGD;@9 ;E 63@ 977@ BDA87EE;A@3> @A6;9 /AD9 ;@ @3FGD3 ;E :;7D 63@ AA= EF776E ?;@67D HAAD 67 :3@6 >;997@6 ;< LAD9 ;@ @3FGD3 >7H7DF 77@ LAD933@4;767D G 67 LAD9
/+49:+4).+7;+9 ,3@38 <3@G3D;
4;76F 67 97?77@F7 3>E 7JFD3 =7GL7?;6 67> 6;7@EF7@5:7CG7E 33@ 7@ 6;7@EF7@5:7CG7 ;E 77@ EAADF
)F3DF 33@>79 -+2;/*=+8+4*+ <558>/+4/4- ).+6+89=+-
" + 1 + 4 * 3 ' 1 / 4 - + 4 21+ =++1 1;4: ; 56 *+>+ 62+1 ++4 )52;34 2+>+4 <'4 *+ (;8-+3++9:+8 5, ++4 <'4 *+ =+:.5;*+89 '8)+2 +2.+> -'': '29 =+:.5;*+8 54*+8 '4*+8+ 5<+8 &-85+4 +: '2 */+ 68').:/-+ 4':;;8 */+ "*+4 538/4-: +4 =''8 =+ >5 :85:9 56 >/04 /9 *': 4':;;82/01 ++4 .++82/01 54*+8=+86 53 5<+8 :+ 9).8/0<+4
+ ''9.589: IAD6F EF776E ?AA;7D 7F >77= I7> 77@E A8 I7 :7F ;@ +67@ ?33D :77> 97IAA@ HA@ 67@ 63F I7 LAH77> @3FGGDE5:AA@ @33EF 67 67GD :3667@ >;997@ 7>AA8 ?7 7D LG>>7@ :77> I3F EF767@ <3>A7DE AB A@E L;<@ ,3@ AG6E:7D :778F +67@ 6;7 @3FGGD LAH77> ?A97>;<= @33D 4;@@7@ 67 I;<=7@ ;@ 97FDA==7@ &@L7 I;<=7@ L;<@ 63@ AA= ABH3>>7@6 9DA7@ AAD 6;7 33@B3= I7D67@ I7 7@=7>7 <3D7@ 97>767@ DA7@EF7 )F36 H3@ GDAB3 7@ 633D L;<@ I7 @A9 EF776E 7D9 FDAFE AB 7 $33E:ADEF ;E 77@ H3@ 67 9DAAFEF7 33@77@97E>AF7@ @3FGGD 974;767@ H3@ %767D>3@6 = 93 7D H33= ?AG@F3;@4;=7@ 7@ 63@ >;<=F :7F I7> 3>EA8 7D EF776E ?77D ?7@E7@ 35F;78 H3@ 97@;7F7@ $7@E7@ IAD67@ L;5: AA= 47IGEF7D H3@ 67 I33D67 H3@ 67 @3FGGD ;7L7>867 A@FI;==7>;@9 L;7 <7 4;< 97?77@F7@ 7@ 4;< 67 BDAH;@5;7 -7 :7447@ :;7D 77@ @3FGGD974;76 I33D I7 :77> LG;@;9 AB ?A7F7@ L;<@ 7@ 63F I7 ABF;?33> 67 DG;?F7 ?A7F7@ 97H7@ %;7F HAAD @;7FE :778F 67 97?77@F7 +67@ 3>E :33D H;7D =7D@I33D67@ 47@A7?6 9DA7@ 97LA@6 97L7>>;9 7@ 93EFHD;< DA7@ :778F 633D 6GE 77@ :7>7 BDA?;@7@F7 B>7= ;@ 97=D797@ 33D ?A7F <7 I7> ;7FE HAAD 6A7@ /A3>E G ?;EE5:;7@ I7> 97L;7@ :778F L;<@ I7 HA>AB 47L;9 ;@ 67 4AEE7@ -7 4D7@97@ 7D I77D >G5:F ;@ AAD AB H7DE5:;>>7@67 B>7==7@ @33>64A?7@ F7 DAA;7@ A? 67 >AA84A?7@ 6;7 :;7D F:G;E:AD7@ DG;?F7 F7 97H7@ $33D AA= A? 3@67D7 97I3EE7@ 7@ 6;7D7@ 33@ F7 FD7==7@ 7 BDAH;@5;7 >33F L;5: @;7F A@47FG;96 ;7 :7447@ 47E>AF7@ A? ?33D >;78EF ?;><A7@ 7GDA F7 EF7=7@ ;@ 67 33@=AAB H3@ 67 >3@64AGI9DA@67@ 6;7 @G @A9 :7D 7@ 67D H7DEBD7;6 ;@ 67 $33E:ADEF >;997@ 7 A?>;997@67 97?77@F7@ 6D397@ ?;> <A7@ 4;< ;7 33@97=A5:F7 >3@64AGI9DA@6 IAD6F A?97HAD?6 FAF @;7GI7 @3FGGD @
?A7F 63F =>33D L;<@ 7@ 63@ 4;76F :7F I77D DG;?F7 33@ EAADF7@ 3>E :7F :7DF7@ DAA8HA97>E H>;@67DE 7@ ;@E75F7@ +;F7D33D6 ;E 7@ 4>;<8F 7 $33E:ADEF HD;< FA793@=7 >;<= HAAD D75D73@F7@ 7@ DGEFLA7=7DE
3(:9.'2<+ 564+ 3/4- '*8+9-+-+<+49 7F A>>797 H3@ 4GD97?77EF7D 7@ I7F:AG67DE H3@ +67@ ?33=F 47=7@6 63F L;< :778F 47E>A F7@ A? 67 4;<:AG6;@9 H3@ 67 B7DEAA@E>;<EF H3@ A@67DEF33@67 B7DEAA@ B7DEA@7@ 3?4FE:3>H7 AB F7 E5:ADF7@ ?7F 67 33@6G; 6;@9 2#3@6 &@47=7@6 A?63F G;F 77@ ;@97EF7>6 A@67DLA7= 977@ G;FE>G;FE7> ;E H7D=D797@ A?FD7@F 67 H7D4>;<8B>33FE H3@
+92;/:*':;3 ' H3@ 77= 974 47E>G;F FAF 3?4FE:3>H7 G;FE5:D;<H;@9 B7D
H3@ AJF7> 974 47E>G;F FAF 3?4FE:3>H7 G;FE5:D;<H;@9 B7D
7F A>>797 H3@ 4GD97?77E F7D 7@ I7F:AG67DE H3@ +67@ ?33=F 47=7@6 63F L;< :7F HAAD@7?7@ :778F A? 67 4;< :AG6;@9 H3@ 67 B7DEAA@E>;<EF H3@ A@67DEF33@67 B7DEA@7@ 3?4FE:3>H7 AB F7 E5:ADF7@ ?7F 67 33@6G;6;@9 2#3@6 &@47=7@6 A?63F G;F 77@ ;@97EF7>6 A@67DLA7= FAF LAH7D 977@ G;FE>G;FE7> ;E H7D=D797@ A?FD7@F 67 H7D4>;<8B>33FE H3@
$ %63E:;?K7 974 HAAD@7?7@ FAF 3?4EF :3>H7 G;FE5:D;<H;@9 %;=;F;@3 974 HAAD@7?7@ FAF 3?4EF :3>H7 G;FE5:D;<H;@9 $ $GDL3 974 HAAD@7?7@ FAF 3?4EF:3>H7 G;FE5:D;<H;@9 ! ( $3KFG? 974 HAAD@7?7@ FAF 3?4EF :3>H7 G;FE5:D;<H;@9 7@ 7H7@FG7>7 3?4FE:3>H7 I;<L;9;@9 =3@ 9DAF7 B7DEAA@ >;<=7 7@ A8 8;@3@5;R>7 97HA>97@ :7447@ HAAD 67 47FDA==7@7 -;< H7DLA7=7@ 633DA? 77@ ;767D 6;7 AB 67 :AA9F7 ;E H3@ :7F :G; 6;97 36D7E H3@ 4AH7@97@A7?6 B7DEAA@ 67 ?767I7D=7DE H3@ 3867>;@9 'G4>;7=EL3=7@ :;7DH3@ AB 67 :AA9F7 F7 EF7>>7@ /;7 5A@F35F9797H7@E
7@ 7JB>A;F3F;7B>3@ IAD6F @;7F H3EF97EF7>6 A?63F ?7F 67L7 AH7D77@=A?EF IAD6F HA>633@ 33@ 67 H7DB>;5:F;@9 63F :7F =AEF7@H7D:33> 3@67DEL;@E ;E H7DL7=7D6
4:+8/+;8+ 5<+8++4 1539:
4:=/11+2 +'2/9':/+ 5<+8++41539:
':+89=+- :+ "*+4
5)':/+ 8-+22''4 "*+4
7F A>>797 H3@ 4GD97?77E F7D 7@ I7F:AG67DE H3@ +67@ ?33=F F7D HA>6A7@;@9 33@ :7F 47B33>67 ;@ 3DF;=7> -7F DG;?F7>;<=7 AD67@;@9 -DA :7F HA>97@67 47=7@6
7F A>>797 H3@ 4GD97?77EF7D 7@ I7F:AG67DE H3@ +67@ ?33=F 47=7@6 63F 7D AB @AH7?47D
FGEE7@ '7F7DE 'DA<75FA@F I;==7>;@9 )5:3;<= 4H EF3FGF3;D 97H7EF;96 F7 )5:3;<= 33@ 67 )5:7>FE7I79 'AEF4GE / )5:3;<= :;7D@3 AA= M&@FI;==7>33DO 97@A7?6 7@ 67 97?77@F7 +67@ 77@ &@FI;==7> (73>;E3F;7AH7D77@=A ?EF ;E 97E>AF7@ HAAD 67 >A53F;7 &D97>>33@ HAAD?3>;97 "$ ( =3L7D@7
+92;/:*':;3 H3@ DG7@7@ 974
HAAD@7?7@ FAF 3?4EF:3>H7 G;FE5:D;<H;@9 % >3AG76 974
HAAD@7?7@ FAF 3?4EF:3>H7 G;FE5:D;<H;@9 . G 974 HAAD @7?7@ FAF 3?4EF:3>H7 G;F E5:D;<H;@9 ! ! #3EL5L3= 974 HAAD@7?7@ FAF 3?4EF :3>H7 G;FE5:D;<H;@9 ( * %3B;7D3< 974 HAAD@7?7@ FAF 3?4EF :3>H7 G;FE5:D;<H;@9
4:+8/+;8+ 5<+8++41539:
@;@9EF;<67@ IAD67@ ;@97L;7@ 4;< 67 57@FD3>7 43>;7 ;@ :7F 7?77@ F7:G;E 7@ L;<@ F7 D336B>797@ H;3 III G67@ @>
F;<67@E 67 ;@L397B7D;A67 E5:D;8F7>;<= 7@ A@>;@7 L;7@EI;< L7 ;@6;7@7@ 4;< :7F 5A>>797 H3@ - H3@ +67@ %77? HAAD :7F ;@6;7@7@ H3@ 77@ ?A@67>;@97 L;7@EI;<L7 5A@F35F AB ?7F 67 67E47FD7887@67 3867>;@9
&B @AH7?47D
:778F 67 97?77@F7 +67@ 77@ 3@F7D;7GD7 AH7D77@=A?EF 97E>AF7@ HAAD 67 >A53F;7 '3F7DEI79 ;@ +67@ F7@ 47:A7H7 H3@ 67 G;F4D7;6;@9 H3@ 67 3>633D 97RJB>A;F77D67 B>G;?H77:AG67D;< 7@ 3@F7D; 7GD7 AH7D77@=A?EF 47FD78F 77@ AH7D77@=A?EF AH7D 9DA@67J B>A;F3F;7 6;7 67 97?77@F7 ?7F PP@ A8 ?77D67D7 B3DF;5G>;7D7 9DA@67;97@3D7@ E>G;F AB :7F ?A?7@F 63F 7D @A9 977@ 7JB>A;F3F;7B>3@ ;E
!+8 /4>'-+ 7@ L3=7>;<=7 47E5:D;<H;@9 H3@ 67 ;@:AG6 H3@ 67 AH7D77@=A?EF >;9F AB 9DA@6 H3@ :7F 47B33>67 ;@ 3DF;=7> H3@ :7F 7E>G;F DG;?F7>;<=7 AD67@;@9 H3@38 @AH7?47D
976GD7@67 L7E I7=7@ HAAD 77@ ;767D F7D ;@L397 ;@ :7F 97?77@F7:G;E
++4 (+>=''8 *797@ 67 97E>AF7@ AH7D77@ =A?EF 7@ 67 L3=7>;<=7 47E5:D;< H;@9 =G@@7@ 977@ L;7@EI;<L7@ IAD67@ ;@976;7@6 *7H7@E EF33F 977@ 47LI33D A8 47DA7B AB7@
7F HAAD97@A?7@ B>3@ H3@ 67 @;F;3F;78@7?7D HAADL;7F ;@ 67 A@FI;==7>;@9 H3@ 67 >A53F;7 I33DA@67D 67 E>AAB H3@ 67 47EF33@67 474AGI;@9 67 D73>;E3F;7 H3@ EF3DF7DE3B B3DF7?7@F7@ 7@ HD;<EF33@67
IA@;@9 7@ 67 33@>79 H3@ 67 AH7D;97 HAADL;7@;@97@ LA3>E B3D=77DB>33FE7@ D;A>7D;@9 7@ 67 ;@D;5:F;@9 H3@ 67 4G;F7@ DG;?F7 &B 9DA@6 H3@ 67 -7F DG;?F7 >;<=7 AD67@;@9 ;E 67 97?77@F7 H7DB>;5:F A? F7@ 47:A7H7 H3@ 67 8;@3@5;R>7 :33>433D:7;6 7@ G;FHA7D433D:7;6 AB 9DA@6 H3@ :7F 47B33>67 ;@ 867>;@9 -DA 0 DA@67JB>A;F3F;71 67 =AEF7@ HAAD :7F ;@ 7JB>A;F3F;7 4D7@97@ H3@ 67 9DA@67@ F7 H7D :3>7@ AB 67 &@FI;==7>33D 7@ ?A7F 633DFA7 ;@ 479;@E7> 77@ 7JB>A;F3F;7B>3@ H3EFEF7>>7@ 7 7?77@F7 =3@ AB 9DA@6 H3@ 3DF;=7> FI7767 >;6 -DA 47E>G;F7@ A? 977@ 7JB>A;F3 F;7B>3@ H3EF F7 EF7>>7@ ;@6;7@ :7F H7D:33> H3@ =AEF7@ H3@ 67 9DA@67JB>A;F3F;7 AH7D 67 ;@ :7F @;F;3F;78 479D7B7@ 9DA@67@ 3@67DEL;@E H7DL7=7D6 ;E
):;++2 /4 3/04 =/01 +(/+* 59: &B
@AH7?47D H;7DF 43E;E E5:AA> 67 ;FEI;<= 4AA?877EF 639 35:F7D +67@ H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ AB97DG;?6 I33D4;< H7;>;9:7;6 4AH7@ @7F:7;6 933F AB )FA887>E )F36D;<= 7@ "D;<F7@ IAD67@ 67 :77EF7DE 97E@A7;6 I;>F G AA= 4;<6D397@ 33@ 67 H7; >;9:7;6 ;@ GI I;<= $7>6 G 33@ H;3 III 4;@ G67@ @> $+9: H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ AB 97DG;?6 I33D4;< 77DEF 97=7=7@ IAD6F @33D 477>6 H7;>;9:7;6 7@ 633D@3 @7F:7;6 AB :7F >A7E7?B>7;@ ;E AB
@AH7?47D 67 4AA?877EF639 ?7F E5:AA> 267 $77@F 67 EFD33F=A>=7@ IAD67@ >779 97LA97@ @ 67 3DBEFD33F IAD6F 7D 33@ :7F D;AA> 97I7D=F I33D4;< 67 I79 IAD6F 3897E>AF7@ D ;E 77@ I79A?>7;6;@9 7@ 67 EBA767; E7@67 :G>B =3@ I7> ;@ 67 EFD33F =A?7@ I;>F G AA= 4;<6D397@ 33@ 67 H7; >;9:7;6 ;@ GI I;<= $7>6 G 33@ H;3 III 4;@ G67@ @>
N7FEB367@ 38974>3L7@ )@A7;I7D=L33?:767@ AB 6;H7DE7 B>33FE7@ 33@ :7F FD35P 2 G;FE >;<@F<7 ;< L;7=7@:G;E 7D@:AH7@ IAD6F 4;< 67 4A?7@ 33@ 67 4AG>7H3D6 67 9DA7;B>33FE H7D47F7D6 AB 67 #3@67D>33@ ;E AB
@AH7?47D 67 4AA?877EF639 ?7F E5:A>7@ 267 ,>A@67D 7@ 267 #77GI7D;= AB 67 ">7GF7DI79 ;E AB
@A H7?47D 67 4AA?877EF639 ?7F E5:AA> 267 )BD;@9B>3@= 67 47D?E>AF7@ IAD67@ G;F97 ?33;6 */2/'6++2 7D IAD6F 77@ 7@CGQF7 H7DEBD7;6 A? 67 47:A78F7 33@ 4D776 43@6;@F7D@7F ;@ :7F G;F7@97 4;76 F7 B7;>7@ >>7 36D7EE7@ ;@ :7F 4G;F7@974;76 I33D 977@ / & =347> >;9F A@FH3@97@ 77@ 7@CGQF7 ;@ 67 4AEE7@ ;E AB
@AH7?47D 67 4AA?877EF639 ?7F E5:AA> 267@ ;<= 67 EFD33F=A>=7@ IAD67@ >779 97LA97@ H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ AB97DG;?6 I33D4;< H7;>;9:7;6 4AH7@ @7F:7;6 933F @34;< 7G=7@>33@ IAD6F 67 ?A>9AAF AB@;7GI 97EFD33F AB :7F *7DD3 ,;5F3 B>7;@ IAD6F :7F ?;667@ 97677>F7 AB@;7GI 97EFD33F @ 67 *3DI7EFD33F IAD67@ 7D 6;H7DE7 I7D=L33?:767@ 33@ 67 47EFD3F;@9 H7DD;5:F I;>F G AA= 4;<6D397@ 33@ 67 H7; >;9:7;6 ;@ GI I;<= $7>6 G 33@ H;3 III 4;@ G67@ @>
+4:8;3 AB 67 #77GI7D;=EI79 ;E AB
@AH7?47D 67 4AA?877EF639 ?7F E5:AA> 2 7 *3@67? 67 EFD33F=A>=7@ IAD67@ >779 97LA97@ H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ AB 97DG;?6 I33D4;< 77DEF 97=7=7@ IAD6F @33D 477>6 H7;>;9:7;6 7@ 633D@3 @7F:7;6 @ 67 7;@E47D97@EFD33F 7@ 3DBEFD33F IAD6F 7D 33@ :7F D;AA> 97I7D=F I33D4;< 67 I79 IAD6F 3897E>AF7@ D ;E 77@ I79A?>7;6;@9 7@ 67 EBA767; E7@67 :G>B =3@ I7> ;@ 67 EFD33F =A?7@ #521+2 AB 67 4GE:3>F7 IAD6F ;@ 67 N7F 7D IAD6F 77@ 7@CGQF7 H7DEBD7;6 E7@EF3>>;@9 :7F 4>36 97DG;?6 A? 67 47:A78F7 33@ 4D776 43@6;@F7D@7F ;@ :7F G;F7@97 %;/* "*+4 4;76 F7 B7;>7@ >>7 36D7EE7@ 67 EFD33F=A>=7@ IAD67@ >779 ;@ :7F 4G;F7@974;76 I33D 977@ 97LA97@ / & =347> >;9F A@FH3@97@ H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ 77@ 7@CGQF7 AB97DG;?6 I33D4;< H7;>;9:7;6 H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ AB $7F 67 A@67D:3H;97 3@F7D;7GD7 4AH7@ @7F:7;6 933F 97DG;?6 I33D4;< 77DEF 97=7=7@ AH7D77@=A?EF IAD6F HA>633@ IAD6F @33D 477>6 H7;>;9:7;6 7@ 33@ 67 H7DB>;5:F;@97@ H3@ 3DF; @ :7F EBADFB3D= 4;< 67 + H;<H7D ;E AB
@AH7?47D 67 633D@3 @7F:7;6 =7> -DA A?63F 633D?77 4AA?877EF639 ?7F 267 '3G>GE ;@ 67 6ADBE=7D@ IAD67@ 67 :7F H7D:33> H3@ =AEF7@ H3@ 67 E5:AA> 4A?7@ 97E@A7;6 9DA@67JB>A;F3F;7 AH7D 67 ;@ :7F &B 67 46;<>33@ 7@ 7DFD3@6:A8 I;>F G AA= 4;<6D397@ 33@ 67 H7; B>3@ 479D7B7@ 9DA@67@ 3@ ;E AB
@AH7?47D 67 4AA? >;9:7;6 ;@ GI I;<= $7>6 G 33@ 67DEL;@E ;E H7DL7=7D6 *7H7@E 877EF639 ?7F 267 !3@ >G;<E H;3 III 4;@ G67@ @> :778F 67 &@FI;==7>33D L;5: 47 E7@E5:AA> D7;6 H7D=>33D6 ;@6;7@ 633DH3@ &B 67 $AD97@I79 ;E AB
@A 4*;9:8/+:+88+/4 EBD3=7 ;E 67 G;F :7F 4AGIB>3@ H7?47D 67 4AA?877EF639 ?7F H3>>7@67 4>367D7@ IAD67@ HAADF=A?7@67 E5:367 F7 5A? E5:AA> 267 ,>;797D AB97DG;?6 I33D4;< H7;>;9:7;6 B7@E7D7@ I;>F G AA= 4;<6D397@ 33@ 67 H7; 4AH7@ @7F:7;6 933F %7F:7;6 >;9:7;6 ;@ GI I;<= $7>6 G 33@ 7 L3=7>;<=7 47E5:D;<H;@9 >;9F H;3 III 4;@ G67@ @> 599+4 H3@38 @AH7?47D
97 AB 67 ADE;53@7DI79 ;E AB 6GD7@67 L7E I7=7@ F7D ;@L397 ;/:+4-+(/+*
@AH7?47D 67 4AA?877EF639 ;@ :7F 97?77@F7:G;E *797@ 67 7D IAD6F 77@ 7@CGQF7 H7DEBD7;6 ?7F 67 E5:A>7@ 2!AL78E5:AA> 97E>AF7@ AH7D77@=A?EF 7@ 67 A? 67 47:A78F7 33@ 4D776 $3D;?43 7@ 3?7>AF L3=7>;<=7 47E5:D;<H;@9 H3@ 67 43@6;@F7D@7F ;@ :7F G;F7@97 ;@ :7F 974;76 $33E:ADEF @34;< ;@:AG6 H3@ 67 AH7D77@=A?EF 4;76 F7 B7;>7@ >>7 36D7EE7@ 67 D7@EI79 IAD67@ 67 4AEE7@ =G@@7@ 977@ L;7@EI;<L7@ ;@ :7F 4G;F7@974;76 I33D 977@ A?97HAD?6 IAD67@ ;@976;7@6 *7H7@E EF33F / & =347> >;9F A@FH3@97@ 977@ 47LI33D A8 47DA7B AB7@ 77@ 7@CGQF7 7F 97H3>>7@ 4>36 IAD6F H3@ 67
8 5 ) + * ; 8 + 9 6+4/4-9:/0*+4 56 ',968''1 $33@639 F ? IA7@E639 7@ HD;<639
GGD A@67D639 GGD
4>'-+ 7 EFG==7@ =G@@7@ F;<67@E AB7@;@9EF;<67@ IAD67@ ;@97L;7@
7> HAAD :7F ?3=7@ H3@ 67 38EBD33= A8 =;<= AB III G67@ @> 7 EFG==7@ 7@ A8 A@FI7DB47E>G;F7@ ?7F 67 633DAB 47FD7==;@9 :74 47@67 EFG==7@ >;997@ F;<67@E 67 ;@ Gemeente 67 47=7@6?3=;@9 97@A7?67 B7D; A67 F7D ;@L397 4;< 67 57@FD3>7 43>;7 werkt op ;@ :7F 7?77@F7:G;E -;>F G F;<67@E :7F ;@L;7@ 77@ @367D7 FA7>;5:F;@9 afspraak! 63@ 36H;E7D7@ I;< G HAAD38 77@ 38EBD33= F7 ?3=7@ H;3
Uden
Maak een afspraak wanneer het ú uitkomt via www.uden.nl
7 EFG==7@ =G@@7@ F;<67@E AB7
4968''1 7@ ;767D =3@ F;<67@E 67 ;@L3 97B7D;A67 ?7F 77@ E5:D;8F7>;<=7 ;@EBD33=D735F;7 D7397D7@ AB 67 EFG==7@ %77? HAAD :7F ;@6;7@7@ H3@ 77@ ?A@67>;@97 ;@EBD33=D7 35F;7 5A@F35F AB ?7F 67 67E47 FD7887@67 3867>;@9 %/+49=/0>+ 7>3@9:7447@67@ =G@@7@
7@;767D =3@ F;<67@E 67 ;@ L397B7D;A67 77@ E5:D;8F7>;<=7 L;7@EI;<L7 ;@6;7@7@ 4;< :7F 5A>>797 H3@ - H3@ +67@ %77? HAAD :7F ;@6;7@7@ H3@ 77@ ?A@67>;@97 L;7@EI;<L7 5A@F35F AB ?7F 67 67E47FD78 87@67 3867>;@9
7@;767D =3@ F;<67@E 67 ;@ L397B7D;A67 77@ E5:D;8F7>;<=7 L;7@EI;<L7 ;@6;7@7@ 4;< 67 97?77@F7D336 H3@ +67@ %77? HAAD :7F ;@6;7@7@ H3@ 77@ ?A@67>;@97 L;7@EI;<L7 5A@F35F AB ?7F 67 67E47FD78 87@67 3867>;@9
+85+6 7>3@9:7447@67@ =G@@7@ 4;@ @7@ I7=7@ @3 47=7@6?3=;@9 H3@ 6;F 47E>G;F 47DA7B ;@6;7@7@ 4;< 67 E75FAD 7EFGGDED75:F H3@ 67 (75:F43@= &AEF D343@F 'AEF4GE
$ E 7DFA97@4AE5: 7F 47DA7B :778F 977@ E5:ADE7@67 I7D=;@9
D3H7@:397 7F 47DA7B :778F 977@ E5:ADE7@67 I7D=;@9 D ;E 977@ 47DA7BE?A97>;<= :7;6
#+8>5+1 53 <558256/-+ <558 >/+4/4 7>3@9:7447@67@ =G@@7@ +>=''8 97>;<=F;<6;9 ?7F 77@ ;@976;7@6 7>3@9:7447@67@ =G@@7@ 4;@ 7>3@9:7447@67@ =G@@7@ 4;@ 47LI33D A8 47DA7BE5:D;8F 4;< @7@ I7=7@ @3 47=7@6?3=;@9 @7@ I7=7@ @3 47=7@6?3=;@9 67 (75:F43@= &AEF D343@F H3@ 6;F 47E>G;F 47DA7B ;@6;7@7@ 67 HAADL;7@;@97@D75:F7D H3@ H3@ 6;F 47E>G;F 47LI33D ;@6;7 67 (75:F43@= H7DLA7=7@ A? 4;< 67 867>;@9 7EFGGDED75:F @7@ 4;< :7F A>>797 H3@ - H3@ 67 +67@ 7F 47LI33D :778F EBD33= H3@ 67 (336 H3@ )F3F7 77@ HAAD>AB;97 HAADL;7@;@9 F7 FD7887@ 'AEF4GE
E 977@ E5:ADE7@67 I7D=;@9
7>3@9:7447@67@ =G@@7@ 33@HG>>7@6 AB 77@ ;@976;7@6 47DA7BE5:D;8F 4;< 67 3867>;@9 7EFGGDED75:FEBD33= H3@ 67 (336 H3@ )F3F7 67 HAADL;FF7D H3@ 67 3867>;@9 H7DLA7=7@ A? 77@ HAAD>AB;97 HAADL;7@;@9 F7 FD7887@ ++8 /4,583':/+ ";<= HAAD ?77D ;@8AD?3F;7 AH7D 67 H7D7;EF7@ 33@ 47LI33D 47 DA7BE5:D;8F7@ 7@ H7DLA7=7@ A? HAAD>AB;97 HAADL;7@;@9 7@ :7F 6;9;F33> ;@6;7@7@ H3@ L;7@EI;< L7@ 7@ 47DA7BE5:D;8F7@ AB III G67@ @> 47LI33D
12
INFOPAGINA
Udens Weekblad
Editie 47 woensdag 20 november 2013
G e m e e n t e h u i s U d e n b e z o e k M a r k t 1 4 5 p o s t P o s t b u s 8 3 , 5 4 0 0 A B U d e n b e l 1 4 0 4 1 3 s u r f n a a r w w w . u d e n . n l e - m a i l p o s t b u s 8 3@u d e n . n l
$/0,.:/=+7<+- /88/+2''4
79/22+7/+<+- ''8897''9 +3+27/01897''9 :71 %+89</01 "7+498+*/01 "7+498+*/01 /+88+49897''9 7549897''9 /1+4.+:;+2<+- 5+2+4<+- +:,1+48 5*+ 11+7 9 3 ,,+7+4
!
&!
"$
"$
&
$
&
#*+4 #*+4 #*+4 #*+4 */2/'6++2 #*+4 #*+4 $521+2 $521+2 #*+4 #*+4 #*+4 #*+4 #*+4 #*+4
1'66+4 ;'4 ++4 (553 ;+7-759+4 ;'4 *+ <54/4- 62''98+4 ;'4 =++)549'/4+78 9(; 5682'- 3'9+7/'2+4 1'66+4 ;'4 (+71 7+;/8/+ ''4;7''- ;557 ='4* +4 -7/4*</44/4- +3+27/01 ;+7(5:<+4 ;'4 ++4 <54/4- 62''98+4 ;'4 ++4 )549'/4+7 ;+762''98+4 ;+7'4*+7+4 ;'4 ++4 -'7'-+ +4 .+9 ',;5+7+4 ;'4 -754* ;+762''98+4 ;+7'4*+7+4 ;'4 ++4 -'7'-+ 62''98+4 ;'4 =544+6'4+2+4 +4 ++4 +7,',8).+/*/4- 3/2/+:4+:97'''2 ;+7'4*+7+4 9/0*+2/01 ;'4 ++4 /47/).9/4- ;+7;'4-+4 ;'4 *+ 15=/04+4 +4 *+:7+4 /4 *+ =:/*-+;+2 ;'4 -+(5:< 567/).9+4 ;'4 ++4 '3(:2'4)+6589 ''42+--+4 ;'4 ++4 /47/9 (7'4*;+/2/- -+(7:/1+4 ;'4 .+9 -+(5:< :/9(7+/*+4 ;'4 *+ <54/4- 1'66+4 ;'4 4''2*(53+4 ;+7;'4-+4 ;'4 *+ +7,',8).+/*/4-+4 1'66+4 ;'4 (553
! !
:/,.:/=+7<+-
" #*+4 5-+ '4*<+-
$521+2
++7.5+1 (*/02''4 +/1'498+6'* 49-/44/4-8<+- ++:<+7/18<+-
&
"
&
7+45;+7+4 .+789+22+4 ;'4 ++4 (5+7*+7/0 (5:<+4 ;'4 ++4 .55/(+7- 3+9 (+* '4* (7+'1,'89 7:/39+
#*+4 #*+4 $521+2 */2/'6++2 #*+4
1'66+4 ;'4 ++4 4''2*(553 1'66+4 ;'4 8/+71+78+4 (5:<+4 ;'4 ++4 3+89255*8 +4 .+9 3/2/+:4+:97''2 ;+7'4*+7+4 ;'4 .+9 '-7'7/8). (+*7/0, 3/2/+:4+:97''2 ;+7'4*+7+4 ;'4 .+9 (+*7/0, 1'66+4 ;'4 (53+4
#*+4
! "
+/=+78.5,
â&#x20AC;&#x153;Airplaneâ&#x20AC;? 3-luik wanddecoratie ingelijst 150x100
â&#x20AC;&#x153;Luxorâ&#x20AC;? eigentijdse fauteuil in nubuck leder. Leverbaar in diverse kleuren.
Mangroveâ&#x20AC;? tafellamp 65(h)
â&#x20AC;&#x153;Mangroveâ&#x20AC;? vloerlamp 153(h)
Vintageâ&#x20AC;? wandklok. 35x35 ook in rood
Sierkussens vanaf
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? bergkast 130x45x460(h)
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? boekenkast 85x40x185(h)
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? eetset. uitschuiftafel Austin 100x190+50. Compleet 7 delige eetset .
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? TV-dressoir 120x40x50(h)
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? TV dressoir 160x40x50(h)
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? hoektafel 70x70x45(h)
â&#x20AC;&#x153;Austinâ&#x20AC;? salontafel 135x75x45(h)
Prior van Milstraat 6 Uden, 0413-262539, www.vandonzel.nl
Ook voor uw Sinterklaascadeaus! Marktstraat 17b, UDEN www.hetkoffiehuys.nl Koffie & Thee
Machines
Cadeaus
14
KUNST
Editie 47 woensdag 20 november 2013
Meer foto’s in ‘Ge Oefenschoorsteen voor Zwarte Piet bent Úje nie mer’ Een kijkje in het huis van Sint in Uden
Kunst Muziek Dutch Roses VOLKEL – In Soos Plock aan de Brabantstraat 6 in Volkel spelen zondag 24 november om 16.00 uur de Dutch Roses. Top 40, gouwe ouwe en classics , niet altijd de bekende deunen maar vaak verrassende nummers met vierstemmige zang, gitaarsolo’s, ondersteund door een stuwende bas en opzwepende drums. De entree is 2 euro.
Progrock in Pul UDEN – In De Pul speelt donderdag 21 november om 20.00 uur de progrockband Andromeda. Ook te zien zijn Damnation Angels en Until Rain. De entree is 17 euro.
Coldplace & reEditors
UDEN – In De Pul spelen zaterdag 23 november om 20.00 uur de tributebands Coldpace en de reEditors. Coldplace brengt de nummers als ‘Every Teardrop Is A Waterfall’ en ‘Viva La Vida’ zo overtuigend dat het net is of Coldplay zelf aan het optreden is. De entree is 15 euro.
Glas in lood
UDEN - MIK Uden geeft de cursus Glas in lood/brandschilderen. Onder de bezielde leiding van de zeer ervaren glazenier Cor Donkers leer je de fijne kneepjes van deze techniek op maandagavond, 19.30 uur (Mondriaanplein 18). Loop gerust binnen voor een vrijblijvende nadere kennismaking met deze boeiende ambachtsvorm, tel: 0413-262285 of kijk op de site: www.mikweb.nl .
Oud-Udenaar presenteert roman
UDEN – Een aantal weken geleden kreeg directeur Dorry Arts van Stichting C een belangrijk telefoontje uit Spanje. Niemand minder dan Sinterklaas vroeg haar of hij dit jaar weer in het Sinthuis mag verblijven. Daarover twijfelde Arts geen seconde. Ze richtte, net als vorig jaar, de ruimte onder Bibliotheek Uden in naar de smaak van de Goedheiligman. Vanaf deze week is het Sinterklaashuis weer open voor nieuwsgierige kinderen. Groep ½ van basisschool De Wijde Wereld uit Uden nam vrijdagochtend een kijkje in het huis van de Sint.
UDEN – Hij was het eigenlijk niet van plan, maar herhaaldelijk verzoek bracht hem toch op een ander spoor. Luciën Bressers maakte een herziene verzie van het fotoboek Uden … ge bent Úje nie mer! Komend weekend ligt het weer in de boekhandels. “Het voelt als een jetlag nu het klaar is. Ik ben er een korte tijd heel intensief mee bezig geweest. Ik kreeg er steeds meer plezier in.” Door Paula van Hout Er is al weer veel gebeurd in Uden sinds 2006 toen de eerste druk uitkwam van het fotoboekje Uden … ge bent Úje nie mer! Kijk maar eens naar de sloop van een aantal panden in de Kerkstraat en de Pastoor Spieringsstraat voor de uitbreiding van het winkelcentrum. Daarnaast is de fotocollectie van de stichting Het Uden-archief van Bressers de laatste jaren aanzienlijk uitgebreid. Regelmatig krijgt Bressers stapels met spullen die bijvoorbeeld uit erfenissen afkomstig zijn. Daarom besloot Bressers tot een herziene uitgave van het boekje over Uden in de periode 19401990 met maar liefst 340 foto’s (in eerste druk staan 170 foto’s) en gedeeltelijk aangepaste teksten.
Door Emma Verbraak De kinderen van De Wijde Wereld komen enthousiast het Sinterklaashuis binnen. Sommigen dragen een pietenpak en één leerling heeft zelfs een rode mantel aan en een mijter op. Arts vertelt ze kort een verhaaltje. De kinderen vinden het zo spannend dat ze bijna niet meer op de banken kunnen zitten. Dan laat Arts ze een dansje doen. De kinderen mogen het podium op en de moeders en de juf mogen gaan zitten. Nadat de kleuters de zwarte pieten style-dans hebben gedaan mogen ze het huis in. De Sint heeft vier ruimtes. In de keuken wordt er geknutseld met pepernoten en maken de moeders van de kinderen warme chocolademelk. In het kantoor staat een piano, een typemachine en liggen kleurplaten. De kinderen in het magazijn sorteren pakjes en brengen die naar de oefenschoorsteen. Een enkeling ervaart zelf hoe het voelt om als Zwarte Piet door de schoorsteen te sjezen. In de slaapkamer rusten de kinderen even uit bij de televisie. “Dat ik het Sinterklaashuis
Sinthuis. De kinderen in het magazijn sorteren pakjes en brengen die naar de oefenschoorsteen. al voor de tweede keer mag inrichten, is echt een droom die uitkomt”, vertelt Arts. “Ik vind het heel leuk om te zien hoe de kinderen zich vermaken. Voor de kinderen valt er niet alleen veel te zien, ze kunnen ook veel doen. Het is duidelijk te zien dat ieder
kind ergens anders goed in is. De een is muziek-knap, de ander kan goed sporten, sommigen zijn goed in rekenen en anderen zijn dan weer taal-knap. Het uitstapje is voor de kinderen dus ook erg leerzaam.”
Alle kinderen van kinderdagverblijven, buitenschoolse opvang en basisschoolleerlingen tot groep drie mogen met hun klas langskomen in het Sinterklaashuis. Op zondag 1 december is het Sinterklaashuis open voor alle kinderen jonger dan negen jaar.
Winkelcomplex Luciën: “Er zijn er toen 1750 van verkocht. Het leek wel een Harry Potter, er werden er 100 verkocht op een dag”, lacht Bressers. “Ik weet dat in de boekhandels nog steeds naar het boekje wordt gevraagd. De vorige uitgever is gestopt en gaf alle rechten aan mij terug. Daarom ben ik toch maar alle foto’s terug gaan zoeken. Ik wilde immers geen reproductie want dat gaat ten koste van de kwali-
‘het plein’.” Completer Al bladerend zag ik dat in de vorige uitgave veel witte plekken waren. Ik besloot er meer foto’s in te doen. Het aantal is nu verdubbeld. Het geeft een nog completer beeld van Uden zoals het was. Het is een oplage van 750 stuks. Afwachten hoe het loopt. Voor de mensen die het eerste boekje al hebben; er zijn zoveel nieuwe foto’s dat het toch weer leuk is om te hebben.” Het boek is vanaf eind deze week in de boekhandels te koop en rechtstreeks bij de stichting voor 19,95 euro. Mensen die het boekje bij de stichting Het Uden-archief van Bressers willen kopen kunnen terecht op vrijdagzaterdag- en zondagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur en vrijdag- en zaterdagavond van 19.00 tot 21.00 uur. Zie ook www.udenarchief.nl
Dag Bitswijk, Peelse Proms in teken van Holland House hallo MuzeRijk ODILIAPEEL - Met nog maar twee dagen voor de boeg, zijn de voorbereidingen voor de derde Peelse Proms in volle gang. Terwijl gemeenschapshuis Terra Victa wordt omgebouwd tot een ware muziektempel, zetten de muzikanten, vocalisten en dansers de laatste puntjes op de i. “Het belooft opnieuw een fantastische show te worden voor jong en oud”, aldus Tonny van der Pas van Muziekvereniging St. Marcellus.
UDEN - De kinderen van de buitenschoolse opvang Marimba, Meent en Bitswijk hebben donderdag afscheid genomen van de oude locatie. De kinderen van basisschool de Bitswijk ruilen hun school in voor MuzeRijk en kinderopvang Kiobra greep dat moment aan om op een speciale manier afscheid te nemen van het gebouw.
De kinderen van zeven jaar en ouder kregen de taak om de muren te bewerken met graffiti.De jongere kinderen mochten hun creativiteit laten zien door te schilderen op de muren. Ieder kind heeft zijn eigen bijdrage geleverd om er een prachtig kunstwerk van te maken. De muren van basisschool de Bitswijk zien er nu kleurrijk uit.
Zorgen om Peelhonk UDEN - Schrijver Jan Kees den Hartog presenteert zijn roman Mandaat in boekhandel Bert van der Heijden komende zaterdag tussen 11.00 en 12.00 uur. De schrijver heeft van 1975 tot 2000 in Uden gewoond. Hij woont nu op Bonaire maar keert regelmatig terug voor zijn familie in Uden. De 377 pagina’s tellende thriller is een opvallende debuut van Den Hartog In ‘Mandaat’ verrast hij de lezer door fictie met feiten te combineren. ‘Dan Brown meets Indiana Jones’ staat in een recensie te lezen. De auteur beschrijft het zelf als een verhaal met de paranoia van Ludlum, de actie van James Bond, de mystiek van Dan Brown en het avontuurlijke van Indiana Jones
teit. Ook heb ik speciaal het recent gesloopte stuk van de Kerkstraat bijgevoegd. Vanwege de eerste steenlegging deze week is dat actueel. In 2006 leek er nog geen vuiltje aan de lucht voor de bewoners de villa’s. Nu, zeven jaren later, is alles gesloopt voor de bouw van V&D, H&M en La Place. De laatste is bijzonder, want op een kaart uit 1832 wordt deze naam ook al genoemd; het is Frans voor
ODILIAPEEL – VVD-Leefbaar Uden maakt zich zorgen over de ontwikkelingen rondom de Multifunctionele Accommodatie (MFA) in Odiliapeel en tegelijk ook over de toekomst van het Peelhonk. In Volkel is de Schakel omgebouwd tot MFA en in Uden wordt binnenkort Muzerijk in de Bitswijk geopend. Verschillende gebruikers die vroeger in andere locaties zaten, zijn nu actief onder een dak. De bedoeling is dat dit op meer plaatsen gebeurt. In Odiliapeel is de bedoeling om Terra Victa daarvoor in te richten. Omdat de Oude Dijk dwars door het dorp loopt blijven de school en kinderopvang op dezelfde plek en niet onder een dak van de MFA aan de andere kant van de weg. Volgens Jeroen Willems van VVD/Leefbaar Uden zou de volleybalvereniging in Terra Victa zoveel ruimte bezetten,
dat er voor anderen niet veel meer overblijft. Dan is er nog het Peelhonk, naast de basisschool. Maar de gemeenteraad is geinformeerd over de sluiting daarvan. “Waar moet iedereen dan naar toe als blijkt dat de ruimte in Terra Victa blijkbaar niet toereikend is”, vraagt Willems zich af, die ook wil weten of het klopt dat de volleybalclub bijna alle ruimte claimt. Ook wil hij weten of het pand van het Peelhonk nog geschikt is voor onderdak van verenigingen en waarom het dicht zou moeten als er ruimte tekort is in de MFA.
FRIETWAGEN Op uw feest? www.snackmobiel.nl
“We staan aan de vooravond van twee geweldige uitvoeringen waar je bij geweest moet zijn”, vertelt Van der Pas. Hij leidt voor de derde maal de organisatie van de Peelse Proms en neemt zelf ook deel aan de concerten. “Over de uitvoeringen van 2007 en 2010 werd nog lang nagepraat in Odiliapeel. Dat hopen we natuurlijk te evenaren.” Van Hazes tot Borsato De derde editie van de Peelse Proms staat in het teken van Nederlandse producties. Onder de noemer Holland House presenteert Muziekvereniging St. Marcellus een avondvullend en gevarieerd programma. Van der Pas:
Proms. Een impressie van de tweede Peelse Proms in 2010. “Nederlandse muziekproducties van alle tijden passeren de revue. Denk aan de Dolly Dots, Ramses Shaffy en Marco Borsato, maar ook aan nummers van André Hazes, Caro Emerald en Anouk.” Ruim tachtig muzikanten en vocalisten leveren een bijdrage aan de Peelse Proms; van blazers, slagwerkers en combomuzikanten tot solisten en een koor. “De deelne-
mende muzikanten en vocalisten zijn allemaal afkomstig uit Odiliapeel of hebben hier hun wortels”, weet Van der Pas. De algehele muzikale leiding is in handen van dirigent Peter Spierings, de slagwerkgroep wordt geleid door René van Lokven en het combo staat onder leiding van Michel van Rijn. Ook dansvereniging Dance Action levert
een bijdrage aan de Peelse Proms. De voorstellingen vinden plaats op vrijdagavond 22 en zaterdagavond 23 november 2013 in gemeenschapshuis Terra Victa in Odiliapeel. Aanvangstijd: 19.30 uur. Er is nog een beperkt aantal kaarten beschikbaar. Kaarten kosten € 12,50 bij Service Station Odiliapeel (SSO), Spar Joosten en Eethuis De Buurman.
Marillion bespeelde Markant Bijzonder PNEM SoundArtFestival UDEN - In de evenementenzaal van Markant Uden vond zaterdag het eerste uitverkochte concert plaats met de band Marillion. De band speelde naast hun bekende hits als Kayleigh, Lavender en Incommunicado ook recentelijk materiaal. Niet alleen het optreden van Marillion werd
enthousiast beoordeeld, ook de nieuwe evenementenzaal werd geprezen door publiek en band en crew om zijn mooie geluid, handige logistiek, fijne sfeer en gastvrije onthaal. Onder de noemer PUL XL zijn Clannad, Steve Hackett en De Dijk de volgende namen.
Kunst Muziek Ill Skill Squad
UDEN - Na een zeer succesvolle theatertour vorig seizoen, speelt iLL Skill Squad nu hun reprisetour van de voorstelling ‘155’ in coproductie met Theatergroep DOX op donderdag 21 november om 20.15 uur. 155 is een theatershow vol dans, muziek, video en comedy en gaat over jongens die graag een groep willen zijn in een tijd waarin je aanwezigheid altijd op ‘misschien’ staat, en de vraag ‘hoe gaat het?’ steevast wordt beantwoord met ‘druk, druk, druk’. In deze tijd wordt ook verwacht dat iedereen er goed uit ziet. Falen is geen optie en de gemiddelde attentiespanne bedraagt 2 seconden. De entree is 15 euro.
DJ-booth in Markant
UDEN - Freestyle is donderdag 21 april om 21.00 uur te beleven in Markant Uden! Bekende Freestyle DJ’s als Paul Elstak en Mental Theo draaien hun beste mixen, maar ook Dansado en Kid de Luca. De entree is 10 euro.
Lebbis
UDEN – Lebbis staat zaterdag 23 november om 20.15 uur in Markant Uden. Waar ging het fout met de wereld? Lebbis wil het snappen. Hij zoekt de diamanten die toch steeds weer langskomen en vindt die in een grijs gebied, met prachtige grappen, ontroerende verhalen en brute stellingen. Lebbis gaat door waar anderen stoppen. Waarom? Omdat hij nog niet is uitgezocht. De entree is 19,50 euro.
Deez Nuts UDEN - In De Pul zijn vrijdag 22 november om 20.00 uur te zien de mannen van Deez Nuts, Stray From The Path, Relentless, Heart In Hand en Obey The Brave in het kader van ‘ Bout It European Tour’. De entree is 17,50 euro.
De Eendracht
PNEM. Theater Naat Piek en de studio Approxim Studio aan de Pnemstraat in Uden werden afgelopen weekend weer bevolkt door veel mensen die geluid maakten en die op het geluid af kwamen van het PNEM SoundArtFestival. Het was een internationale ontmoeting van performers, videomakers en geluidkunstenaars. Foto: Dan Hoevenaars kondigde namens de festivalorganisatie het eerste optreden aan van de Portugese fluitist Teresa Matias.
UDEN – De slagwerkklas en de blazerklassen van De Eendracht treden zaterdag 23 november op voor Sinterklaas en de bewoners van Huize Sint Jan. Zij halen de Sint op bij de pastorie en lopen met hem mee naar Huize Sint Jan, waar ze voor de eerste keer optreden.
4 LED's
voor een perfecte manicure incl. nagellak, glitter, vijl, tenenspreiders en diverse plakfiguren
diverse prints katoen/polyester 140x200 cm
diverse soorten 250 ml
diverse soorten
ADIDAS DEOSPRAY 200 ml
! " ! " !
XL SPEEL DINOSAURUS
vlekverwijderaar kleur of wit
Tip de Muis of extra groot speelboek met stickers
Turtles, Phineas and Ferb, Sonic of Heroes maten 128-152
chroom-vanadium staal magnetische tip TĂ&#x153;V gekeurd
HEREN BOXER SHORTS 2-pack
diverse maten en decoren met folie, glitter of hologram incl. enveloppen set/10
desinfecterend 250 ml
binnen/buiten
sierblad of met vogels lengte 70/85 cm
"
HANDZEEP NAVULLING
LED VERLICHTING battery box 48 lampjes geen stekker nodig!
Maroussia 100 ml, Sex and the City 100 ml of David Beckham 30 ml
6 snelheden, incl. turbostand met kneedhaken en gardes extra lang snoer 250 Watt
"
diverse kleuren en dessins maten 39-46
Sint & Piet chocolade, marsepein broodje, marsepein aardappeltjes, Sint & Piet tray melkchocolade of Sintlaars met snoepspekken
rood of blauw 100% katoen 65x65 cm
"
Zet- en drukfouten voorbehouden.
POPCAKE BAKVORM
$OWLMG PRELHO 'H QLHXZH +\XQGDL L &RPSOHHW PHW YHU]HNHULQJ RQGHUKRXG KXOS ELM SHFK RQGHUZHJ HQ QRJ YHHO PHHU $OOHHQ GH EUDQGVWRINRVWHQ NRPHQ HU QRJ ELM
ρ
S P
$//(6 ,1 DERQQHPHQW
$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %RHNHOVHGLMN 9RONHO 8GHQ WHO KHLMGHQ K\XQGDL QO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((*
3DN KHW YRRUGHHO LQ NHQWHNHQ XLW *HH Q % DOV X 30 Y HU LQ KRJLQJ EH VOLV W
*5$7 /LFKWP ,6 HWDOH YHOJHQ Q
23 23 *5$7,6 K FDUNLW %OXHWRRW
/(' WLQJ K MYHUOLF GDJUL
ID M E PR ULHN DDU E V JD LOLWH H UD LWV Q QW LH
*5$7,6 HP 1DYLJDWLHV\VWH
0HJD YRRUGHHO RS GH +\XQGDL L L 'HDO GUV 1RUPDDO LQ ρ 8LWSDN YRRUGHHO ρ
$LUFR
1X YRRU
+<81'$, 9$1 %(5.(/ 9DQGHUODQGHODDQ 9HJKHO WHO EHUNHO K\XQGDL QO
ρ
$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %RHNHOVHGLMN 9RONHO 8GHQ WHO KHLMGHQ K\XQGDL QO
*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((*
'" && '! &&
'" && "& && '" && '! &&
'&
'% '$ ''
'#