Udens Weekblad week 48 2013

Page 1

Reserveer nu voor uw kerstdiner

= koekje erbij! December is dĂŠ maand voor anijskrollen. En het lekkerst zijn ze met knapperige speculaasjes erop

'*6 8 2 )*(*2

Alle kinderďŹ etsen

8

1&,64428&&6

5*6743*3

'*6 8 2 )*(*2

6442'48*6 &&+ &2&3)*178

3./706411*3

!

'*6 ., 8 2 )*(*2 ;*0*3 ,*1)

Check ĂĄlle kinderďŹ etsen op halfords.nl

BTW vrij!

440 45 <43)&, 45*3 996

*684, *3)6.0786&&8 ! > .*7-4987*;*, > &&)-9.751*.3 > 93)*67 # > #&3 )* 17*3786&&8 " > 9:*6896* # > &608 &60786&&8 " ;;; '&00*6./'*00*67 31 > % $

Spoorlaan 21 5461 JX Veghel

Problemen met uw kunstgebit Reparatie aan uw kunstgebit, klaar terwijl u wacht. Ook in het weekend!

Implanteren, gebitsprothese en nazorg onder ĂŠĂŠn dak t )FFGU V FFO MPT[JUUFOE LVOTUHFCJU t 8JMU V FFO OJFVX LVOTUHFCJU t 8JMU V NFFS XFUFO PWFS FFO JNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU IFU LMJLTZTUFFN

t 8JTU V EBU IFU LVOTUHFCJU FO LMJLHFCJU JO EF CBTJTWFS[FLFSJOH [JU FO CJKOB HFIFFM XPSEU WFSHPFE

Wij zijn op zoek naar een

ervaren gebitsprothese technicus (uren in overleg)

Spoorlaan 21 5461 JX Veghel Tel. 0413-820 270 Tel. 0413 - 820 269 Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden voor uw gebitscontrole

WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL

Ben van Dijk is vernieuwd Open dag bij Kim

van Nuland Volkel

UDEN - Ben van Dijk, de elektronicazaak waar ‘alles wordt verkocht waar een stekker aan zit’, bestaat vijftig jaar en opent vrijdag de deuren van een totaal vernieuwde winkel die de voorbije maanden een complete metamorfose heeft ondergaan. En wisten de meeste mensen al dat je ‘Beter af bij Ben’ was, vanaf nu, en dat weet Benito van Dijk zeker, ben je het ‘Beste af bij Ben’. Meteen bij de ingang zie je het al, Ben van Dijk senior liet het zien; een supermodern apparaatje dat op afstand te bedienen is en de verwarming en verlichting regelt. Uiteraard is dat Ledverlichting. Zo wemelt de nieuwe winkel van de nieuwste snufjes. En klanten kunnen met een live prijsvergelijker en daaraan gekoppelde digitale prijskaarten, precies zien wat een product elders kost. Bovendien is te zien wat je voor het bedrag krijgt en wat er in het magazijn staat. Met daarnaast een mega magazijn wordt met keuze, prijs en service invulling gegeven aan een nieuw tijdperk. Benito: “Mijn etalage is de website. We nemen elke belemmering weg om iets niet te kopen. Omdat er een winkel achter zit, wekt dat vertrouwen bij de klanten. Dat vertrouwen hebben we de afgelopen vijftig jaar al opgebouwd. Ben van Dijk is en blijft een

VOLKEL - Babor Beauty Spa Kim van Nuland aan het Schakelplein 6 in Volkel houdt zaterdag 30 november een open dag van 10.00 tot 17.00 uur. De hele dag vinden er doorlopend demonstraties plaats van de meest innovatieve behandelingen op het gebied van huidverbetering.

merk, ons merk.� Ben van Dijk viert met de heropening ook het 50-jarig bestaan. In al die jaren is de zaak in Uden en verre omgeving uitgegroeid tot een bekend en erkend adres voor consumenten-electronica en witgoed. Altijd is ingespeeld op de nieuwe ontwikkelingen, met oog voor de klant, waardoor een goede naam is opgebouwd. Demonstraties Wie vanaf vrijdag Ben van Dijk bezoekt wordt meegenomen in een belevingswereld. Met volop noviteiten en tientallen demonstraties tijdens de feestelijke openings- en decemberweken. Overzichtelijk wordt op de winkelvloer ‘De Beste Keuze’ gepresenteerd. Het assortiment in de winkel is zorgvuldig samengesteld uit het aanbod, dat in het magazijn op voorraad is. Elk merk, elk type en elk model

kan worden geleverd, ook als het op het moment van bezoek, niet in de winkel staat. Ben van Dijk garandeert dat spullen dezelfde dag nog bezorgd worden en dat ze deskundig geĂŻnstalleerd worden. Een groot deel van de prijskaarten is digitaal gekoppeld aan de live prijsvergelijker die continu de prijzen van Ben van Dijk vergelijkt met die van andere aanbieders zoals Media Markt, BCC en de Harense Smid. “Dan ben je altijd verzekerd van de beste prijs. We vissen allemaal uit dezelfde vijver, maar toch hebben we verschillende doelgroepen. We vullen elkaar aan. Neem nou een Mediamarkt. Stel dat die naar Uden zou komen, dan wil ik er het liefst naast zitten,â€? zegt Benito van Dijk die sinds 2000 de zaak van zijn vader ben heeft overgenomen. Kijk ook op www.benvandijk.nl.

Coppens heeft fietsoplaadpunt

Nieuw is de Babor Micro Cellular Peeler en Sonic. De cosmetische microdermabrasie is een moderne, effectieve peeling van de huid. Door het doelgericht weghalen van de afgestorven huidcellen door middel van aluminiumoxidekristallen wordt het zelfregeneratieproces van de huid versneld. Nieuwe huidcellen vervangen afgestorven cellen. Door dit kuurmatig toe te passen wordt de celdichthuid en de structuur van de huid verbeterd. De microdermabrasie is daarom bij uitstek een perfecte behandeling bij een slecht doorbloede, vermoeide huid, een huid met grove po-

Warenhuis Coppens heeft namelijk vier oplaadpunten laten plaatsen aan de voorkant van het warenhuis. Alle klanten zijn vrij om hiervan gebruik te maken, maar KBO Zeeland werd speciaal uitgenodigd om als eerste een fiets op te laden. Hiermee is Warenhuis Coppens het enige service oplaadpunt aan de winkel in deze regio.

riÍn en littekens (na genezen van acnè), rimpels, verlies van spankracht en elasticiteit, onzuivere huid en oververhoorning. Deze behandeling kan ondersteund worden met de Sonic. Dit is zijn ultrasone golven. Onder ultrasone golven worden trillingen verstaan die zich bevinden boven de voor het menselijke oor liggende hoorgrens, dus hoger dan 20.000 Hz. Ultrasone golven ontstaan wanneer hoogfrequente elektrische trillingen veranderd worden in mechanische trillingen. Er ontstaat een verwarming van het weefsel en een micromassage in het weefsel. Beiden leiden tot een veelvoud van positieve effecten zoals bevordering van de doorbloeding, stimulering van de stofwisseling en stimulering van de huidregeneratie. Hierdoor kunnen de werkstoffen beter worden opgenomen waardoor er een optimaal resultaat van de behandeling ontstaat.

Slippers op maat UDEN - Podotherapie Bremer in Uden fabriceert sinds kort op maat gemaakte slippers en sandalen voor een heerlijk loopcomfort . Deze slippers zijn ideaal voor mensen die veel op slippers lopen, bijvoorbeeld verpleegkundigen. De slippers zijn ook de oplossing voor mensen die podotherapeutische zolen moeten dragen, maar geen dichte schoenen willen dragen, bijvoorbeeld in de zomer of binnenshuis. Het is mogelijk om de aanpassingen die de persoon nodig heeft voor zijn of houding of voeten te verwerken in de slippers of sandalen. Het voetbed van de slipper is gelijk aan de eigen steunzool. Ook voor mensen met een beenlengteverschil biedt Podotherapie Bremer

VOLKEL - KBO Zeeland maakt al jaren als vereniging regelmatig een uitstapje met de fiets naar Warenhuis Coppens in Volkel. Nu zij met steeds meer elektrische fietsen kwamen is een wens voor hen in vervulling gegaan.

een oplossing. De correctie van het beenlengteverschil kan worden verwerkt in de slipper of sandaal. In de praktijk wordt al jaren gewerkt met een CAD/CAM systeem: een computersysteem waarmee de driedimensionale zolen worden ontworpen en vervaardigd. Met behulp van de driedimensionale foto van de voet kan een podotherapeutische zool zeer nauwkeurig gemaakt worden, omdat de exacte vorm van de voet voorhanden is. Dat geeft een goede pasvorm. Elke sandaal of slipper wordt geheel met de hand gemaakt, waarbij er keuze is uit verschillende modellen, kleuren en materialen.Het is vanaf nu dus mogelijk om een verantwoorde maar ook mooie slipper te dragen. Meer informatie: (0413) 33 10 90 of www.podotherapiebremer.nl

Ruime stoffeerkeuze bij Ad Bouw in Uden

Nieuw pand voor Van Deursen

‘Volledig grip op situatie’ HEESCH – Het einde van het jaar is in zicht en dat is voor veel bedrijven een geschikt moment om de archieven op de ruimen. Voor vernietiging van vertrouwelijk materiaal kunnen ze uitermate goed terecht bij Reisswolf aan de Zoggelsestraat 7 inHeesch. Het bedrijf bestaat inmiddels vijftien jaar en opereert zowel nationaal als internationaal. Een van de belangrijke klanten is bijvoorbeeld de rijksoverheid. Om de juiste omgang met vertrouwelijke informatie te waarborgen, voldoet Reisswolf aan de strengste Amerikaanse normen. Accountmanager Arie van Grunsven legt uit: “Wij staan voor veiligheid en dienstverlening en hebben alles in de hand. Zo wordt de vertrouwelijke informatie vernietigd in ruimtes die louter toegankelijk zijn voor het bevoegde personeel via het tonen van vingerafdrukken. Ook worden onze vervoersmiddelen gevolgd met een

M.W.U. streeft naar persoonlijke dienstverlening op het gebied van installatie en

varen monteurs, waarbij voor scherpe prijzen wordt gewerkt en altijd in overleg met de klant. Bij Van Deursen kan men terecht voor zowel regulier onderhoud en reparaties als occasions, schadeafhandeling, uitlijnen, airco-

service, ruitschade, (winter) bandenopslag en motorfietsonderhoud. Voor een APK kan men zonder afspraak terecht. Kijk voor meer informatie op de website www.autocentervandeursen.nl.

UDEN – Wie gehecht is aan zijn huidige meubelen, maar wÊl op zoek is naar nieuwe bekleding ervan, kan terecht bij Ad Bouw in Uden. In de sfeervolle showroom heeft de klant keuze uit honderden stoffen en ledersoorten in diverse kleuren en kwaliteiten waarmee de meubelen gestoffeerd kunnen worden. Al bijna twintig jaar staat Ad Bouw in Uden bekend om zijn kwaliteit en service. Als het gaat om herstofferen, dan

is de klant hier aan het juiste adres. Is de huidige bank, fauteuil of zijn de eetkamerstoelen toe aan een nieuw jasje? Is de stof of het leder versleten maar gaat afscheid nemen van het meubel een stap te ver? De vakbekwame meubelstoffeerders van Ad Bouw maken het meubelstuk weer als nieuw. Zijn allĂŠĂŠn de kussens versleten of zak je steeds dieper weg in de huidige fauteuil? Ad Bouw adviseert graag over de mogelijkheden om voor een goede prijs voor jaren comfort te krijgen. Het bedrijf heeft een uitgebreide collectie meubelstoffen van alle bekende merken en daarnaast de lederdessins van de beste lederleveranciers. Bel: (0413) 25 69 16 voor meer informatie. www.adbouwwonen.nl

aansluitingen en geeft uitleg over het gebruik van televisies, audio, computers, laptops, tablets en smartphone. Willemse: �Door mijn jarenlange ervaring in consumentenelektronica ben ik de juiste persoon op dit gebied. Ik kom graag bij mensen langs om de situatie te bekijken.� Voor meer informatie bel (06) 42 22 22 26 of kijk op de website www. mwuden.nl

Verstegen wint Loterij UDEN – Mevrouw Verstegen is de gelukkige winnaar van de loting van Formido Uden. Sharon Raijmakers overhandigde de prijs aan haar. Het was eind september en begin oktober feest bij Formido in Uden onder het motto ‘Happy Days’ met Vet Veel Voordeel.Het personeel was uitgedost in jaren vijftig stijl en de klanten konden genieten van hotdogs, popcorn en muziek van Elvis uit de jukebox. Iedere klant ontving na

Wetens Waardig Ons Caffeej – Back in Time UDEN - Ons Caffeej gaat vrijdag 29 november om 22.00 uur terug in de tijd naar ‘the old school ’00!’ Back in Time; met personeel, gasten en natuurlijk muziek van toen. Dj’s op deze speciale avond zijn Willem van den Brandt en Thijs van Bree! Natuurlijk ontbreekt het populaire ’00 biertje Amstel Bright op deze avond niet!

Ons DJ Talent UDEN - Onder de titel Ons DJ Talent zoekt Ons Caffeej in december en januari naar hèt DJ Talent van 2014! De talentenjacht bestaat uit 2 voorrondes op vrijdag 13 en vrijdag 20 december aanstaande. De Grand Final vindt plaats op vrijdag 10 januari 2014 @ Ons Caffeej! Ons DJ Talent is een allround-dj contest, inschrijven kan bij Ons Caffeej of via oc@onscaffeej.nl. Voor het Eindejaarsen Nieuwjaarsprogramma check www.facebook.com/ OnsCaffeej.nl.

Pax Kinderhulp UDEN – Stichting Pax Kinderhulp is op zoek naar gastgezinnen voor Berlijnse kinderen. De kinderen komen uit kindertehuizen en pleeggezinnen of hebben een vervelende thuissituatie. Zij mogen van zaterdag 12 tot en met zaterdag 26 april of tussen zaterdag 12 juli en zaterdag 2 augustus op vakantie. Ervaren vrijwilligers van Pax Kinderhulp bereiden de gastgezinnen voor op de komst van de kinderen. Meer informatie staat op www. paxkinderhulp.nl .

Bestuursleden VVL

het afrekenen een voucher om deze bij de kassa in te leveren.

Feestpresentatie bij Visscherie

Het assortiment visschotels wordt gepresenteerd en mensen kunnen verschillende lekkernijen proeven. Denk aan de huisgemaakte bouil-

Het universeel Bovag-garagebedrijf, gespecialiseerd in de Franse merken, werd dertig jaar geleden opgestart door Jan van der Heijden, de toenmalige chef-werkplaats van de Udense CitroĂŤn-dealer. Inmiddels wordt het bedrijf alweer vijftien jaar gerund door Alex van Deursen.

track & tracesysteem, zodat we volledig grip hebben op de situatie.� Voor bedrijven die regelmatig vertrouwelijke documenten moeten opbergen, heeft Reisswolf de aluminium opbergbox ontworpen: “Het fungeert als meubelstuk op het kantoor, is brandveilig en degelijk af te sluiten. Alles opgeteld dus veel laagdrempeliger en veiliger in gebruik dan een archiefkast in de kelder.� Nadat het papierwerk is vernietigd, wordt het gerecycled tot kopieerpapier of toiletpapier. Voor die laatste vorm werkt Reisswolf samen met Papierfabriek Van Houtum in Swalmen. “Zij werken co2-neutraal en volgens het Cradle to Cradle concept. Dat betekent dat zij in hun productieprocessen rekening houden met het milieu.� Behalve voor vernietiging van documenten kunnen bedrijven en particulieren bij Reisswolf terecht voor de vernietiging van welke goederen dan ook. Tevens verzorgt Reisswolf digitalisering en postscanning. www.reisswolf.nl

M.W.U. Geopend in Uden UDEN - Wie zich afvraagt waarom de beeldkwaliteit van zijn televisie niet zo mooi is als in de winkel, niet weet hoe zijn dvdrecorder werkt of hoe hij zijn laptop en tablet moet gebruiken, kan terecht bij Maarten Willemse Uden (M.W.U.)

UDEN - De Visscherie aan de Galerij 1 in Uden houdt vrijdag, zaterdag en zondag een culinaire feestpresentatie.

UDEN - Autocenter Van Deursen is verhuisd van de Nistelrodeseweg naar een aanzienlijk ruimere locatie op Vluchtoord 2 in Uden.

Ruim De veel ruimere werkplaats en parkeergelegenheid op Vluchtoord betekenen een grote vooruitgang omdat Autocenter Van Deursen uit zijn jasje was gegroeid aan de Nistelrodeseweg. Het bedrijf richt zich van oudsher op flexibiliteit en een vakkundige werkplaats met er-

5

ZAKENPAGINA

Editie 48 woensdag 27 november 2013

labaisse, ragoutjes, oesters, quiches, zalmtartaar, tonijncarpaccio’s en cocktails met gamba’s of verse kreeft. Kerst Ook op eerste en tweede kerstdag kunnen mensen bij De Visscherie terecht voor visschotels. Website: www. devisscherie.nl.

; ; ; ; ; ; .+9; )*34%.;%80/3%%24;6!.; ;./6%-"%2; ;4/4; ;&%"25!2); ;).;(%4; +!.4//20!.$;6!.; /57-!.; $6/#!4%.;!!.;$%; /3#(7%'; ;4%; #()*.$%, ; %; #()*.$%,3%; .+9; )*34%.;'2/%)$%;/0;).;$%;-//)34%;%.;'2//434%;45).; 6!.;/.3;,!.$ ;$%; %,57% %:%; !#(4%2'2/.$; (%%&4; %2; -%$%; 6//2; '%:/2'$; $!4; .+9; (%4; 4%+%.0/4 ,//$;%.;$%;+7!34;4%2;(!.$;.!-;%.;(!!2;).$25++%.;/0;0!0)%2;:%44% ; ,,%;345++%.;:)*.;!.$%23 ; !4;7!4;(!!2;"/%)4 ;,%'4;:)*;6!34;/0;(%4;$/%+ %; %80/3)4)%; )3; ).'%2)#(4; -%4; 6//2!,; /06!,,%.$% ; +,%522)*+%; 7%2+%.; ).; !15!2%, ;'%-%.'$%;4%#(.)%+;%.;!#29, )*$%.3;+!.4//252%.;+5.4;5;")*;/.3;$%;%80/3)4)%;"%+)*+%. //2;-%%2;).&/2-!4)%;/6%2;*52)$)3#(%;/.$%27%20%.;+5.4;5; 62)*",)*6%.$;%%.;!&302!!+;-!+%.;6//2;/.3;'2!4)3;302%%+552 )/,)%2342!!4; ; ; ; $%. %.42!!,;4%,%&//..5--%2;

; 777 "/57-!.!$6/#!4%. .,

LANDERD – Veilig Verkeer Landerd (VVL) zoekt nieuwe bestuursleden. VVL organiseert projecten als een jaarlijkse fietscontrole, een scootmobielcursus en een verkeersquiz om de verkeersveiligheid te vergroten. Wie in het bestuur van VVL wil, kan contact opnemer met secretaris Martien van Poppelen via veiligverkeerlanderd@gmail.com.

Russisch koken UDEN – Nederland ontmoet Rusland organiseert donderdag 28 november tussen 17.00 en 23.00 uur een workshop Russisch koken. In Kookstudio de Hengstheuvel bereiden de deelnemers een vijfgangendiner. Daarna worden er Russische bieren, wijnen en vodka’s geschonken. Info op www.nederland-ontmoet-rusland.nl.

Vlinder Kruiden UDEN - Jeanne Breeuwer staat donderdagmorgen 28 november in de klassieke Homeopathie bij Josephine Broeders met hoestsiroop, keelpijnsiroop, brandnetelzalf, calendulazalf, zeep voor eczeem, psoriasis en tincturen onder andere voor de weerstand. “Je kunt je dan ook opgeven voor kruidenworkshops en er staat een heerlijk kopje kruidenthee voor klaar!� Zie ook www.devlinderkruiden.nl

Vuurwerkbrillen Taxivervoer/rolstoelvervoer Industrieel personenvervoer Chauffeursverhuur Zittend ziekenvervoer Pakket-/koeriersdiensten VIP exclusive vervoer * Contractant CZ - VGZ (via P.N.O.B.) e.a.

AMBUTAX VEGHEL B.V. Gasthuisstraat 13 , 5461 BA Veghel UFM t GBY JOGP!BNCVUBY OM t XXX BNCVUBY OM

UDEN - Bernhoven verkoopt vuurwerkbrillen voor twee euro per stuk. Ze zijn verkrijgbaar aan de balie van de poli oogheelkunde in Uden.

FRIETWAGEN Op uw feest? www.snackmobiel.nl

KRUISHERENKAPEL en HUTTEN slaan handen ineen Met het tekenen van een contract verbindt de Veghelse cateraar Hutten zich aan de Kruisherenkapel. Voor Hutten moet een locatie een eigen karakter hebben, uniek zijn en iets toevoegen aan de totale beleving van een evenement. In de Kruisherenkapel heeft Hutten een prachtige nieuwe locatie gevonden. foto: Wim Wassenberg

Wij werken altijd met ons duurzaam huislabel De Guijt, waarbij voor producten onder andere samengewerkt “Naast locaties als onder andere De Oranwordt met lokale boeren. De Guijt maakt gerie in Den Bosch en het Evoluon in voeding beter, duurzamer en lekkerEindhoven, is de Kruisherenkapel voor der, waardoor we topproducten kunnen ons een toevoeging als inspirerende locacateren.� tie,� zegt Sem de Vries van Hutten. “Maar niet alleen is de locatie inspirerend, ook Als iemand een bijeenkomst of evenede filosofie van De Kruisherenkapel ment wil organiseren in de Kruisherenspreekt ons aan en sluit aan bij onze bekapel dan kan men desdrijfsfilosofie. Gastvrijheid gewenst gebruikmaken is bij ons net zo belangrijk van Hutten als cateraar. als bij de Kruisherenkapel. Er is veel mogelijk Ook zal Hutten haar eigen Ook de maatschappelijke klanten de mogelijkheid betrokkenheid delen we in de prachtige bieden gebruik te maken en de manier waarop we van de faciliteiten van de kijken of we iets extra’s ambiance van kapel. kunnen toevoegen. Daarin “ Het kan zo groot en zo kunnen we elkaar vinden de kapel klein gemaakt worden als en versterken.� men wil,� zegt De Vries. Volgens Sem de Vries is er “Het kan, maar het hoeven veel mogelijk in de prachgeen pompeuze bijeenkomsten te zijn. tige ambiance van de kapel. “Voor het Als men met een groep gezellig in de houden van congressen, recepties, diners, kapel wil komen dineren dan kan dat netwerkbijeenkomsten en bijvoorbeeld zeker ook. We leveren wat dat betreft productpresentaties is de kapel uitermaatwerk. De kapel, maar zeker ook onze mate geschikt. Het gaat bij ons om meer catering is toegankelijk voor iedereen, dat dan alleen eten en drinken. Het gaat om is belangrijk. Op een plek waar gastvrijde totaalbeleving, waarbij we goed luisheid bovenaan staat, hebben wij het gastteren naar de gast. We kijken wat het heerschap hoog in het vaandel. Die comidee achter het te organiseren event is en binatie is geweldig. We verheugen ons zorgen dat de inhoud in alle opzichten op het organiseren en cateren van vele wordt toegespitst op de wens. Duurmooie en inspirerende bijeenkomsten.� zaamheid maakt daar onderdeel van uit. DOOR MARIANNE PETERS

Kruisherenkapel Uden:

GOEDE SAMENWERKING MET MARKANT UDEN EN DE PUL

een unieke historische locatie voor respectvolle, inhoudsvolle

Markant Uden, De Pul en de Kruisherenkapel vullen elkaar op veel gebieden aan. Door samen te werken wordt er in Uden een breed scala aan culturele voorstellingen geboden. De Kruisherenkapel vult Markant Uden en De Pul aan met een unieke historische ambiance, die vele voorstellingen en bijeenkomsten extra luister bijzet. Markant Uden en De Pul wijken dan ook met een aantal voorstellingen uit naar de kapel omdat die in de kapel beter tot hun recht komen. Ook de kaartverkoop wordt gezamenlijk verzorgd. Kaarten voor evenementen in de Kruisherenkapel zijn te verkrijgen aan de kassa’s van De Pul en Markant Uden of digitaal via www.markantuden.nl

en stijlvolle bijeenkomsten.

Kruisherenkapel Uden is een uit 1905 daterende kapel, die tot 2009 toebehoorde aan de Orde der Kruisheren. De Kruisheren zijn in Uden en omgeving van grote betekenis geweest voor o.a. het maatschappelijk leven, het onderwijs en het culturele leven. Verbinding maken tussen mensen, dienstbaarheid en gericht zijn op de samenleving zijn de pijlers van het Kruisherengedachtegoed. Conform de wens van De Kruisheren wordt, middels de hedendaagse bestemming van de kapel, hun gedachtegoed doorgegeven naar de toekomst. Voor het organiseren van waardevolle momenten en activiteiten, die in het teken staan van ontmoeting, ontwikkeling en ontplooiing, bent u in de Kruisherenkapel aan het juiste adres.

WWW.KRUISHERENKAPEL.NL

SPELLEN INGEKOCHT!

80.000 STUKS

WORDT VERWACHT: 17 DECEMBER HERMAN VAN VEEN �Voor de een is Kerstmis zeulen met cadeaus en zingen onder een den, voor de ander de dag van Christus’ geboorte. Voor mij het verhaal van misschien wel een natuurverschijnsel.� Zo begint een van de kerstverhalen die Herman van Veen samen met Edith Leerkes vertelt en zingt op dinsdag 17 december 2013 in de Kruisherenkapel. Aanvang van de voorstelling: 20.30 uur. De kapel is open vanaf 19.30 uur. U kunt nog kaarten à 35,bestellen aan de kassa van De Pul en Markant Uden. Of digitaal via: www.markantuden.nl

JE VINDT ONS O.A. IN: UDEN PASSAGE 4 & OSS WALPLEIN 1A & DEN BOSCH HINTHAMERSTRAAT 48 & EINDHOVEN (WOENSEL) W.C. WOENSEL 36A & EINDHOVEN HERMANUS BOEXSTRAAT 24 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

17.95

14.99

DIT WEEKEND

9.99

DIT WEEKEND

9.99

I love Holland spel Trivia- en partyspel voor de hele familie.

Angry birds spel Bereik als eerste de varkens! 2-4 spelers.

11.99

DIT WEEKEND

. 599

17.95

7.95

DIT WEEKEND

Lovecakes box Bevat: kookboek, 20 cupcakevormpjes, 4 koekjesstekers & spuitzak.

Taartjes box Bevat: kookboek, taartschep, uitstekers en decoratie gereedschap

High Tea box Bevat: kookboek en luxe etagère.

DIT WEEKEND

9.99

. 1 99

Top 2000 popspel Trivia- en troevenspel met ruim 1000 weetjes.

Blikspellen De populaire spellen “Liefde is� en “Pesten�.

14.95

DIT WEEKEND

. 299

KEUZE UIT 9 KADOBOXEN

19.99

Ook verkrijgbaar: Chocolade, Italiaans, Taartjes en Tapas.

DIT WEEKEND

9.99

Geronimo Stilton spel Met bijzondere kras/ruik speelkaarten.

Chocolade box Bevat: kookboek, truffelvork en -spiraal, chocolade-pen en siliconenmatje.

5.

99

Geloof ‘t of niet spel Geloof je het of niet? Urenlang speelplezier.

16.99

Italiaanse box Bevat: kookboek, pastatang, kaasrasp en een serveerschaaltje.

3 DAGEN

19.99

DIT WEEKEND

De wereld draait door spel Uniek dvd spel.

ALLEEN DEZE VRIJDAG, ZATERDAG & ZONDAG !

Tapas box Bevat: kookboek, 4 luxe tapasvorkjes en 2 serveerschaaltjes.

â‚Ź5. PER BOX

Wijnproefspel Met ruim 1000 vragen.

24.95

KEUZE UIT 9 KADOBOXEN

14.95

DIT WEEKEND

. 399 Shots & cocktails box Bevat: receptenboek, 4 shotglaasjes en meer.

. 499

Geldig: 29-11-13 t.m. 01-12-13, op getoonde kadobox series in Nederland. OP=OP.

Weerwijzer Educatief spel over het weer.

Sushi box Bevat: receptenboek, chopsticks en meer.

24.95

DIT WEEKEND

Cakepops box Bevat: receptenboek en meer.

DIT WEEKEND

. 599

Maffe muizen renspel Wind de muis op en mik hem in zijn holletje!

Spel van de eeuw Het trivia-bordspel over de 20ste eeuw.

24.95

DIT WEEKEND

. 499

G

Worstenbroodjes

eg

ara nd

e

DE BESTE P RIJS d er

Beckers, 30 stuks. Normaal % 10,99

eg

a r a nd

e

Sinterklaas komt bij House of Shoes Uden

www.diepvriesspecialist.nl

d er

za. 30 november

Ook uw snackspecialist

G

Hij komt... hij komt!

Nu

%

van 14:00 uur tot 16:00 uur. Sacramentsweg 4

6,95 t assort i he In

% 3,49

Mini loempia’s Dorada 36 stuks. 1,99

% 9,95 STUNT!

% 1,49

Gekruide aardappeltjes Lutosa, 750 gr. 1,99

% 1,25

KOM OOK OP DE ZATERDAGEN LEKKER PROEVEN!

Saucijzenbroodjes Beckers, 24 stuks. 14,95

95

Frikandel (85 gr.) Diepvriesspecialist 40 stuks. 11,89 95

% 9,

% 7,

Soepgroenten Fijne-, grove- of erwtensoepgroenten Diepvriesspecialist 1 kg. 1,99

% 1,25 SPAAR KAART

Download deze op www.houseofshoes.nl

Lever je schoentje in bij Sinterklaas en krijg persoonlijk een leuk kadootje!

HELMOND

De Hoefkens 1B T: 0492-544407

VEGHEL

Gasthuisstr. 36 T: 0413-344004

DEURNE

Molenstraat 7

T: 0493-320051

TEGEN INLEVERING VAN 10 SPAARPUNTEN

AANBIEDING

GRATIS GEHAKTBALLETJES, 18 STUKS MET ZAKJE SATÉSAUS

MERKEN OUTLET

Dames-, heren- & kinderschoenen van topmerken voor bodemprijzen! Kom naar de MERKEN OUTLET in Uden (Galerij 27) en profiteer ALLEEN DEZE WEEK nog van 70% op de hele collectie!

www.adcommunicatie.nl • Aanbiedingen alleen geldig in de van Rijsingen Diepvries winkels zolang de voorraad strekt, Van woensdag 20 nov. t/m dinsdag 3 dec. 2013. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Diepvriesspecialist, zak à 8 stuks. 5,49

en

Huijgevoort, 400 gr. / 800 gr. 11,95

% 6,95

Ambachtelijke worstenbroodjes

m

Visgourmet- of vleesgourmetschaal

Diepvriesspecialist 96 stuks. 9,99

t assort i

% 1,99

Kleintje snack

he

Diepvriesspecialist, 10 stuks. 2,99

In

Mini broodjes ragout, worsten of pikant

t

t

op de gehele collectie *Tevens geldig op Sale-artikelen. *Korting geldt bij minimale aankoopwaarde van 40,-

en

10,- extra korting*

m

Alléén vandaag!!

NIEUW

0416 530502/9.00-16.30u. /www.deevenementenlijn.nl

Dag niet genoeg zakgeld Hallo Jumbo We zoeken nog hulpkrachten voor de zaterdag (vanaf 16 jaar) voor ons distributiecentrum in

Veghel Kom bijverdienen bij het leukste distributiecentrum van Nederland! Kijk voor de ideale bijbaan op

jumbowerkt.nl Bij Jumbo werk je bij het leukste distributiecentrum van Nederland. Je groeit elke dag in onze dynamische organisatie. Dat merk je op de werkvloer. We werken echt samen, zijn zeer ondernemend en willen altijd winnen. Met ĂŠĂŠn doel: 100% tevreden klanten! Past dat bij jou? Zeg dan Hallo Jumbo!

diverse soorten

of eau de toilette voor hem of haar 100 ml

o.a. Toy Story, Spiderman, Minnie Mouse of Betty Boop

diverse kleuren katoen 50x100 cm

KINDER SOKKEN

CAPETOWN WASHAND

in veel verschillende kleuren verkrijgbaar 50 gram acryl nergens goedkoper!

jongens of meisjes uitvoering 450-delig past ook op andere merken

7 lamps incl. trendy houten hart

HANDWERK STOF 150x90 cm

melkchocolade 75 gram

1x uni + 1x print katoen/elastan maten XS-XXL

oliebrander en 12x 10 ml geurolie

afstandbestuurbaar

diverse kleuren en prints maten XS-XL

knuffelbeer, prinses speelset, treinset of regenboog stapel piramide

sublieme geluidskwaliteit Ă˜ 5 cm

incl. batterijen

UNI ROK

PRINT ROK

heren, dames en kinderen diverse kleuren en maten

pannetjes en grillplaat met anti-aanbaklaag afneembare grillplaat 1.200 Watt 43x30 cm

binnen/buiten twinkelverlichting: 140 lamps 8 functies

SKI SOKKEN

HOME ESSENTIALS FONDUESET

netverlichting: 160 lamps

Zet- en drukfouten voorbehouden.

MAZE DOOLHOFSPEL

Geldig in week 48 (zondag 24 t/m zaterdag 30 november 2013)

Gratis naar

() -*../ 4 -

3 Unox rookworsten Ă 275 gram .% 3

liter pakken Unox soep ontvangt u het toegangskaartje voor Uden on Ice ter waarde van 4 euro gratis!

Chupa Chups lollipops uitdeelzak 3 6 **$- 9 123*1

2 ZAKKEN

3.18

1.00

Bambix Rijstwafels 230$+ 3 zakken Ă 40 gram

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeld, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. Voor 2e halve prijs geldt: U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

1.00

2.99

Dr. Oetker Cup Cake Topping '.".+ #$

Met 4 spuitmondjes

1.00

PLUS EIJKEMANS Uden .2$0, 0*2 #$- 7 $+

2 , 40 7 2$0# & 7 Zondag 12.00 - 19.00 www.pluseijkemans.nl

()*$, -1 7

555 % "$!..* "., /+31$()*$, -1

INFOPAGINA

Editie 48 woensdag 27 november 2013

Udens Weekblad

13

G e m e e n t e h u i s U d e n b e z o e k M a r k t 1 4 5 p o s t P o s t b u s 8 3 , 5 4 0 0 A B U d e n b e l 1 4 0 4 1 3 s u r f n a a r w w w . u d e n . n l e - m a i l p o s t b u s 8 3@u d e n . n l

+3@/<23@7<53< D==@ !/1 )'$36+-'34 ' 913) +0 '&'3.#0& 7'3#0&'35 $'*113.+,- ' +,-417'3*'+& )##5 45''&4 /''3 6+5 7#0 8#5 +'/#0& 9'.( -#0 '0 +4 $'9+) 1/ &' !'5

,3@9G//;6323< ##0 $1/'0 %56''. +0 =;3<@783< E//@D/< 23 0=;3< %; 23 *23<A3 0=;3< AB3@9 3< /+,0 8+,53G=<2 B3 6=C23< E=@23< 27D3@

/##54%*#22'.+,-' 10&'345'60+0) !/1 &##312 ##0 5' 2#44'0 1- #. +4 (13/''. 01) 0+'54 $'4.15'0 8' )##0 '3 51%* 7#06+5 &#5 &' A3 E3@9G//;6323< C7B53D=3@2 !/1 2'3 ,#06#3+ 813&5 ##0)'2#45 3 53;33<B3 E7: ;3B 6//@ 03:372 03@3793< 2/B C G= :/<5 3< 5=32 ;=53:789 23 @3573 =D3@ CE 3753< :3D3< 6=C2B ,78 ;3@93< ==9 7< =<G3 1=<B/1B3< ;3B C 33< B=3<3;3<23 036=34B3 2//@//< * 9C<B /: D33: G3:4 2=3< 3< A=;A 7A 3@ =<23@AB3C<7<5 D/<C7B 23 ,;= <=275 3B 7A <=5 <73B 63:3;//: 2C7

23:789 6=3 23 D3@/<23@7<53< D/< 23 ,;= 5//< C7B>/993< D==@ ;3<A3< 273 <C 33< ,;= D==@G73<7<5 63003< ;//@ 2/B 23 @353:A 5//< D3@/<23@3< AB//B D/AB +==@ G=D3@ ;=53:789 E7::3< E3 C 2//@=D3@ /:D/AB 7<4=@;3@3< 7< 33< A3@73 /@B793:3< 7B BE33 23 /@B793: 5//B =D3@ 23 :716B3 D=@; D/< C:> 078 63B 6C7A6=C 23< 06

.-' 8''- -605 6 12 &'9' 2.'- ''0 %1.6/0 .'9'0 7#0 &' $63)'/''45'3 1( ''0 7#0 &' 8'5*16&'34 *+,4 10- )##5 #.4 8'5*16&'3 7113 /1&'30 '0 )1'& 10&'38+,4 !#05 &#5 *''(5 ##053'--+0)4-3#%*5 12 ,10)'3'0 '0 )'9+00'0 /'5 ,10)' -+0&'3'0 1/ 0##3 &'0 5' -1/'0

#=23@< 4@7A 3< J3F703: 10&'38+,4 3B 7A 5=32 B=3D3< 7< 3< @=<2 *23< #/@13: 3:63G A16@334 D=@753 E339 =D3@ /::3 =<BE7993:7<53< 7< 23 #//A6=@AB 3< >@/16B75 </BCC@530732 #//@ E3 ;/93< ==9 D//@B ;3B 23 ;33@ AB323:7893 D==@G73<7<53< 3<9 ;//@ //< 63B >@/16B753 <73CE3 #/@9/<B G7393<6C7A 3@<6=D3< 23 33@AB3 AB33< 273 /453:=>3< E339 7A 53:352 078 =39 &@=;3</23 < 27B @78B83 ;/5 =<23@E78A <73B =<B0@393< ,3 63003< /453:=>3< 8/@3< D33: 53N<D3AB33@2 7< 63B 0/A7A=<23@E78A -= 7A A>33::33@13<B@C; 3 ,7823 ,3@3:2 33< >:39 53E=@23< E//@ 97<23@3< /<23@A 2/< 078 B@/27B7=<33: =<23@E78A 33< 2/5 9@7853< //<530=23< E//@7< A>3:3< :3@3< A>=@B3< 3< D@783 B782 3:9//@ /4E7AA3:3< %=9 078 !7<213<B@C; '//; 9C<<3< 97< 23@3< D/< B ; 8//@ =>5@=373< 3< G716 =<BE7993:3< 7< 33< 478<3 =;53D7<5 %<B;=3B7<5A>:37< #CG3'789 E=@2B AB@/9A 33< >@3BB753 ;3<53:;=3A D/< =<B;=3B3< :3@3< 3< A>=@B3< D==@ 8=<5 3< =C2 /B G78< ;//@ 33< >//@ D==@033:23< D/< 5=32 3< ;=23@< =<23@E78A #//@ 078 23 =D3@5/<5 <//@ 63B D==@B53G3B =<23@E78A ;=3B3< =<G3 97<23@3< 2/BG3:423 ;=23@<3 4@7AA3 3< 4:3F703:3 53D=3: 0:78D3< 3@D/@3< CA ==9 2//@ 7A B78275 7<D3AB3@3< <=275 =; 33< =;53D7<5 B3 036=C23< 3< 1@3M@3< E//@7< :33@:7<53< 3< :3@/@3< G716 =>B7;//: 9C<<3< =<BE7993:3< < 0=D3<273< G716 >@3BB75 D=3:3< ,/<B 2/B 7A 03:/<5@789 /:A 83 83 B/:3<B3< E7:B =<BE7993:3< 3 D37:75 D=3:3< 23 @C7;B3 3@D/@3< =; B3 =<B23993< 3< :3@3< %> 273G3:423 ;/<73@ 2/B E7: G3553< 7< A/;3<A>3: ;3B 63B *23<A =::353 7A 03A:=B3< 33< <73CE3 A16==: B3 0=CE3< D==@ 23 /D= +E= A31B=@ -= < 03A:C7B 5//B <73B =D3@ LL< </16B 78A "33@:7<53< :3@/@3< =C23@A A16==:03ABCC@ 23A9C<2753< 53;33<B3@//2 ;3B /::3@:37 ;3<A3< A/;3< 9E/;3< E3 B=B 23 1=<1:CA73 2/B <73CE0=CE 23 ;33AB D3@/<BE==@23 ;/<73@ 7A D/< 7<D3AB3@3< 7B 0:784B AB332A 23 ;/<73@ E//@=> E3 A/;3< E3@93< )=3BA3< =4 E3 <=5 23 8C7AB3 93CG3A ;/93< D3@/<B E==@2 =;5//< ;3B 23 47</<17M< ;//@ E3: ;3B 33< 53G=<23 /;07B73 =; 33< ;=23@<3 A16==: <33@ B3 G3BB3< 3< A16==: E//@ :33@:7<53< 3< :3@/@3< @C7;B3 63003< =; 6C< B/:3<B3< B3 =<B23993< 3< D3@23@ B3 =<BE7993:3< 3< A16==: E//@7< G3 9C<<3< 2==@5@=373< B=B E/@3 *23</@3< ;3B E3@3:2E78A6372

+%*5' *6.2 $+, *'5 *6+4*16&'0 $* 8#5 )##5 '3 7'3#0&'3'0

'34%*+..'0&' -'69'4 :A C 7< //<;3@97<5 9=;B D==@ 6C:> 9C<B C 973G3< C7B D3@A167: :3<23 D=@;3<

46/<93:789 D/< 23 0==;5@==BB3 E=@2B 3:93 0==; =; 23 2@73 =4 8//@ 53A<=372 +=:E/AA3< 0=;3< :/<5A E353< 3< AB@/B3< 9@7853< 8//@:789A 33< 7<A>31B7303C@B => 63B 530732 D/< D37:756372 %;2/B 0=;3< G=E3: =<23@ /:A 0=D3<5@=<2A 0:78D3< 5@=373< 9C< <3< 3@ >@=0:3;3< =<BAB//< G=/:A E=@B3:=>2@C9 D/< AB@//BB353:A E=@B3:A 273 7< 23 @7=:3@7<5 5@=37 3< 3< 7< 3:9//@ 5@=373<23 0=;3< ;3B /:A 53D=:5 2=23 3< GE/993 B/993< //@<//AB G78< 3@ ==9 27D3@A3 0==;G739B3A E//@2==@ D@=35B78275 ;=3B E=@23< 539/>B

3B E=@2B ;7<23@ D/<G3:4A>@3 93<2 =; D==@ 23G3 D==@G73<7<5 7< //<;3@97<5 B3 9=;3< ,3 GC::3< D/93@ 2/< <C /: 63B 53D/: 7A C7B &3@A==<A530=<23< 0C253B >50 5//< D/< E/B C G3:4 9C<B 3< D/< 23 ;3B 33< >3@A==<A530=<23< 0C2 6C:> C7B CE 27@31B3 =;53D7<5 53B &50 =<BD/<5B C 53:2 E//@ ;33 C G3:4 6C:> 9C<B 7<9=>3< * 973AB 33< G=@5//<07323@ 273 6C:> +/</4 8/<C/@7

5//< E3 7< 23 6C7A6=C27<5 :3D3@B 3< A:C7B 7<E=<3@A 273 /: 530@C79 ;/93< ==9 G3:4 33< G=@5=D3@33<9=;AB D/< 23G3 D==@G73<7<5 C7B530@372 /4 * 03B//:B 23 G=@5//<07323@ 3< 7<4=@;3@3< =D3@ 23 D3@/<23@7< 6=C2B 23 /2;7<7AB@/B73 078 53< < 33< >3@A==<:789 53A>@39 : 3<753 8/@3< >/AB 23 53;33<B3 0397893< E3 A/;3< E3:93 6C:> C <=275 6334B E/B C G3:4 9C<B -=@5 7< </BC@/ 078 G=@5 7< </BC@/ *23< 23 H2C<<7<5A;3B6=23K B=3 7< 0=;3<@783< :/<5A E353< 2=3< 3< E//@ CE =;53D7<5 9/< -7< 973AB 23 53;33<B3 33< 078A>@7<53< *7B 2/B 53A>@39 D=:5B G=@5//<07323@ 273 C 6C:> 7< 23 33< <73CE3 7<271/B73 /B 03B393<B 6C7A6=C27<5 :3D3@B * 6=34B 2//@ 2/B E3 =><73CE 03==@23:3< =4 C 7< G3:4 <73BA D==@ B3 2=3< 3 G=@5 //<;3@97<5 9=;B D==@ 6C:> 078 63B //<07323@ @353:B ==9 23 <=2753 6C7A6=C23< /2;7<7AB@/B73

3:9//@ @/93< E=@23< 532C<2 #33AB/: 9=;B 27B <33@ => 63B =; 3< =; 9/>>3< D/< 23 0=;3< 3 ;3B6=23 :789B @75=C @3CA ;//@ 23 @3AC:B/B3< G78< <//@ E3<A 3B AB@//B033:2 E=@2B </CE3:789A //<53B/AB 3< 23 =D3@530:3D3< 0=;3< 9C<<3< 7< 6C< </BCC@:7893 D=@; 5@=373< G=<23@ 53D//@ => B3 :3D3@3< D==@ 23 =;53D7<5 3< ;==7 D==@ 033:2 673@D/< 7A 23 +3:;=:3<E35 273 D=@75 8//@ 532C<2 7A 3< E33@ 8/@3< D==@C7B 9/< ;3B 4@//73 3< 53G=<23 G=;3@3793< !=;3<2 A37G=3< G78< 23 0=;3< 7< 23 AB@/B3< #//BA3637AB@//B +:=3BAB@//B =393:A32789 BCAA3< +:=3BAB@//B 3< =53@/<2E35 3993A:/5 (B=443:A 3< ,7:/19 //< 23 03C@B 3 7<E=<3@A E=@ 23< =4 G78< 3@=D3@ 53N<4=@;33@2

'9#) ##073#)'0 ;3B 757 3-'00+0)

+)'0 $+,&3#)' %<D3@/<23@2 0:784B 23 3753< 078 2@/53 273 53;33<B3 *23< D@//5B D==@ 078</ /::3 D==@G73<7<53< CA ==9 D==@ C:> 078 63B 6C7A6=C23< 3 6==5B3 D/< 23 3753< 0782@/53 E=@2B ;323 03>//:2 2==@ CE 7<9=;3< 3D3<BC33: D3@;=53< 3< 23 9=AB3< D/< 23 6C:>

73<AB3<163?C3 23 53;33<B3 7A ;=;3<B33: 03G75 ;3B 33< <73CE3 D=@; D/< 6C:> 078 63B 6C7A6=C23< 23 G=53<//;23 273<AB3<163?C3 %D3@ 23 273< AB3<163?C3 D=:5B ;33@ 7<4=@;/ B73 G=2@/ 23 53;33<B3 673@D==@ 63B 1=<B@/1B 9/< A:C7B3<

Samen met alle buurtgenoten hebben we het speeltuintje opgeknapt! op iets w Ook in u pen p a n g? te k evin omg r de

Samen aan de slag!

e ! erve Res hanger en m a S

B//: //<D@/53< 7B 2=3B C ;3B 036C:> D/< CE 757 +7/ 63B 2757B/:3 4=@;C:73@ 9C<B C A/;3< ;3B 23 /<23@3 =C23@ 33<D=C275 63B 53G/;3<:789 53G/5 =D3@ CE 97<2 //<D@/53< * 9C<B 27B 2757 B/:3 4=@;C:73@ D7<23< => EEE @316BA>@//9 <: =<23@ 23 9=> H =@;C:73@3<K 3723 =C23@A :=553< 7< ;3B 6C< 757 * 6334B '9#) $//AB 23 3@93<<7<5 D/< CE 97<2 63B C@53@A3@D713<C;;3@ ($ 273<B C B3D3<A 63B 53G/;3<:789 D/< CE 97<2 <=275 078 63B 7<DC::3< D/< 63B 4=@;C:73@ 53G/5 //< B3 D@/53< 7B E=@2B $ ) /CB=;/B7A16 53@353:2 078 23 3@93<<7<5 (7<2A 9=@B 7A 63B ==9 $/ 63B 7<DC::3< D/< 63B 4=@;C:73@ E=@2B CE //<D@//5 D3@E3@9B ;=53:789 =; 2757B//: 63B 53G/ * =<BD/<5B 07<<3< BE33 E393< ;3<:789 53G/5 //< B3 D@/53< * 6334B <C 2CA BE33 ;=53:7896323< >3@ >=AB 33< C7BB@39A3: C7B 63B 3G/5@357AB3@ 7<G/93 CE //< =; 27B B3 @353:3< * 9C<B 63B A16@74B3:7893 4=@;C D@//5 B=B 53G/;3<:789 53G/5 => 63B /2@3A E//@ 63B 97<2 AB//B :73@ 2=E<:=/23< D7/ EEE @316B 7<53A16@3D3< 3 53;33<B3 A>@//9 <: =4 C 6//:B 27B => 078 3;33<B3 *23< * 273<B 2/< 33< E=@2B B3D3<A 53N<4=@;33@2 =D3@ 23G3 E78G757<5 9=>73 D/< 23 530==@B3/9B3 3< 9=>73M< D/< 23 :357B7;/B73 D/< 23 =C23@A ;33 B3 G3<23< * ABCC@B 3B D==@233: D/< 23 2757B/:3 //< 27B 4=@;C:73@ 2/< <//@ 23 03B@34 D@//5 7A 2/B C 533< 9=AB3< 6=34B 43<23 @316B0/<9 D==@ 23G3 @357= B3 03B/:3< D==@ 23 530==@B3/9B3 273 078 23 A16@74B3:7893 //<D@//5 7A 27B A 3@B=53<0=A16 E3: 07853D=352 273<B B3 E=@23<

* 9C<B 63B 53G/5 B3D3<A 2757 78 3@93<<7<5 =<BAB//B 3@ 33< 8C@727A163 0/<2 BCAA3< 23 D/23@ 3< 63B 97<2 23 4/;7:73@316B3:7893 03B@3997<5 3 8C@727A163 D/23@ 7A 2/< D3@>:716B =; G78< 97<2 B3 =<23@6=C23< 3B 97<2 9@785B => G78< 03C@B 63B @316B => 33< 3@43<7A

888 6&'0 0.

145 78 035@//4>://BA E=@2B 63B D==@>:37< //<53>:/<B &://BA3< 93@AB0=;3< 078 23 93@9 //< 23 /B3<0C@5://< 3< 078 23 @=AA//@2 D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< 2//@</ <3B6372 E7:B C ==9 0782@/53< //< 23 D37:756372 7< CE E789 #3:2B C //< D7/ EEE 07< C23< <: !'45 &://BA3< 93@AB0=;3< //< 63B #CG739>:37< D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< 2//@</ <3B6372 23 AB@//B9=:93< E=@23< :335 53G=53< E7:B C ==9 0782@/53< //< 23 D37:756372 7< CE E789 #3:2B C //< D7/ EEE 07< C23< <:

(<=37E3@9G//;6323< => 27D3@A3 >://BA3< //< 63B B@/1L .2C7BA :78<B83 78 G7393<6C7A 3@<6=D3< E=@2B 078 23 0=;3< //< 23 0=C:3D/@2 23 5@=37>://BA D3@03B3@2 23 03@;A:=B3< E=@23< C7B53 ;//72 E7:B C ==9 0782@/53< //< 23 D37 :756372 7< CE E789 #3:2B C //< D7/ EEE 07< C23< <:

&+.+#2''. 23 AB@//B9=:93< E=@23< :335 53G=53< &://BA3< 93@AB0==; => 63B )3@@/D33<>:37< D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< 2//@</ <3B6372 </078 3C93<://< E=@2B 23 ;=:5==B =><73CE 53AB@//B => 63B )3@@/D33<>:37< E=@2B '0536/ 63B ;7223< 53233:B3 =><73CE 23 AB@//B9=:93< E=@23< :335 53AB@//B 53G=53< < 23 )/@E3AB@//B E=@23< 3@ &://BA3< 93@AB0=;3< 078 63B 0CAAB/B7=< 23 &3B@CA93@9 3< 7< 27D3@A3 E3@9G//;6323< //< 23 03AB@/B7<5 D3@@716B 23 (B /<AAB@//B %> 23 #/@9B 3< 23 #/@9BAB@//B E7:B C ==9 0782@/53< //< 23 D37 :756372 7< CE E789 #3:2B C //< E=@23< //< 23 0C7B3<@/<2 23 D7/ EEE 07< C23< <: :37:7<23< 53A<=372 '=<2=; 23 I3BA3<AB/::7<5 D/< 1.-'. 23 0CA6/:B3 E=@23< >:/<BE3@9 &://BA3< 93@AB0==; => 63B G//;6323< D==@03@372B (16/93:>:37< D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< 23 AB@//B9=:93< E=@23< :335 53G=53< E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 2//@</ <3B6372 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< => 23 0CA6/:B3 E=@2B 7< 23 I3B E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< A3<AB/::7<5 63B 0:/2 53@C7;2 2//@</ <3B6372 7< 23 2=@>A93@< E=@23< 23 "6+& &'0 0=;3< 53A<=372 23 AB@//B9=:93< E=@23< :335 E7:B C ==9 0782@/53< //< 23 D37 53G=53< :756372 7< CE E789 #3:2B C //< &://BA3< 93@AB0=;3< //< 23 D7/ EEE 07< C23< <: ,7:63:;7</AB@//B 3< //< 23 +3:;=:3<E35 0&6453+'5'33'+0 D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< D/::3<23 0:/23@3< E=@23< => 53@C7;2 E//@078 33@AB 539393< E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< E=@2B <//@ 033:2 D37:756372 3< 2//@</ <3B6372 2//@</ <3B6372 6+5'0)'$+'& 3B 53D/::3< 0:/2 E=@2B D/< 23 144'0 7< 63B 530732 #//A6=@AB </078 I3BA>/23< /4530:/G3< 23 @3<AE35 E=@23< 23 0=AA3< 3B A16/D3< 3< >@=I:3@3< D/< =;53D=@;2 G/<2>/23<

'-'0&/#-+0)'0 #08+,9+0)4$'4.6+5 #3-''3$'.#45+0)'0 '5 1..')' 7#0 $63)'/''4 5'3 '0 8'5*16&'34 *''(5 12 017'/$'3 *'5 #0 8+,9+0)4$'4.6+5 #3-''3$'.#4 5+0)'0 7#45)'45'.& 7B 03A:C7B 6334B 03B@3997<5 => 23 E78G757<53< 7< 23 //<E78G7<5 D/< 5307323< D==@ 63B D3@5C< <7<5>/@93@3< 3< 23 2CC@ D/< 63B 03B//:2 >/@93@3<

=> 8/<C/@7

3G3 :75B B7823<A 23 =>3<7<5AB7823< D/</4

<=D3;03@

B=B 3< ;3B

430@C/@7

B3@ 7<G/53 7< 23 >C0:739A6/: D/< 63B 3;33<B3 6C7A #/@9B )353< 03B/:7<5 D/< :353A E=@23< /4A16@74B3< D3@AB@39B 3 2==@:=>3<23 B39AB D/< 23 @353:7<5 7A D/</4 8/<C/@7

2757B//: B3 @//2>:353< => 23 E30 A7B3A EEE C23< <: =<23@ .%<G3 =@5/<7A/B73 D7A73 3< 03:372 3< EEE =D3@6372 <: =<23@ ."=9/:3 @353:7<53<

3 @353:7<5 B@332B 7< E3@97<5

!'.45#0&4015# &'0 2 1-51$'3 *''(5 &' )'/''05'3##& &' :!'.45#0&4 015# &'0 ; 7#45)'45'.& ' 015# 53''&5 +0 8'3-+0) 12 &' ''345' &#) 0# &'9' $'-'0& /#-+0) ##3/'' 7'37#.5 &' !'.45#0&4015# Ç© 3 <=B/ 7A 33< /1BC/:7A3@7<5 D/< 23 E3:AB/<2A<=B/ C7B

< 23 ://BAB3 8/@3< G78< E3B B3:7893 @353:7<53< 53E78G752 273 D/< 7<D:=32 G78< => 63B E3:AB/<2A03:372 -= G78< 23

,3B /:53;3<3 03>/:7<53< =;53D7<5A@316B ,/0= 3< 63B 3A:C7B =;53D7<5A@316B =@ 7< E3@97<5 53B@323< Ç© < 23 E3:AB/<2A<=B/ *23<

G78< 23 E78G757<53< /:A 53D=:5 D/< 23 7<D=3@7<5 D/< 53<=3;23 E3BB3:7893 @353 :7<53< D3@E3@9B 3< G78< => 0/A7A D/< 23 3D/:C/B73 3<93:3 =<23@53A1679B3 =<23@23:3< //<53>/AB *7B 23 3D/:C/B73 7A <73B 530:393< 2/B 23 7<6=C2 D/< 63B E3:AB/<2A03:372 ;=3B E=@23< //<53>/AB %> 23 078 23 <=B/ 036=@3<23 9//@B G78<

D/AB53AB3:23 033:29E/:7B37BA >:/<<3< //<5353D3< :A <73CE3 033:29E/:7B37BA>:/< <3< E=@23< D/AB53AB3:2 =4 7<53B@=993< E=@23< 23G3 D3@E3@9B => 23 9//@B Ç© 3 <=B/ ;3B 078036=@3<23 B393<7<5 :75B D/</4 <=D3;03@

B7823<A 23 =>3<7<5AB7823< D/< ;//<2/5 B ; D@782/5 D/< B=B

CC@ 3< => 2=<23@2/5 D/< B=B CC@ B3@ 7<G/53 078 23 13<B@/:3 0/:73 D/< 23 273<AB &C0:739AG/93< => 63B 53;33<B36C7A #/@9B 3

'31'2 3:/<563003<23< 9C<<3< 07< <3< E393< </ 0393<2;/97<5 D/< 27B 03A:C7B 03@=3> 7<273<3< 078 23 A31B=@ 3ABCC@A@316B D/< 23 '316B0/<9 %=AB @/0/<B &=AB0CA

# A 3@B=53<0=A16 3B 03@=3> 6334B 533< A16=@A3<23 E3@97<5

@/D3<6/53 3B 03@=3> 6334B 533< A16=@A3<23 E3@97<5

ABC993< G78< 2757B//: B3 @//2 >:353< => 23 53;33<B3:7893 E30A7B3 EEE C23< <:

3151%1. *6+4$'91' '5 1..')' 7#0 $63)'/''4 5'3 '0 8'5*16&'34 *''(5 12 1-51$'3 *'5 23151%1. *6+4$'91'- 7113 &' )'/''05' &'0 7#45)'45'.& 3G3 @353:7<5 B@39B 33< 33<2C7 2753 :78< D==@ 23 C7BD=3@7<5 D/< 6C7A03G=393< 7< 63B 9/23@ D/< 23 E3B E3@9 3< 078AB/<2 07<<3< 23 53;33<B3 *23<

3 1 % ' & 6 3 ' 4 2'0+0)45+,&'0 12 #(423###//<2/5 B ; E=3<A2/5 3< D@782/5

CC@ =<23@2/5 CC@

09#)' 3 ABC993< 9C<<3< B7823<A =>3<7<5AB7823< E=@23< 7<53G73<

3: D==@ 63B ;/93< D/< 23

/4A>@//9 =4 9789 => EEE C23< <: 3 ABC993< 3< =4 =<BE3@>03A:C7B3< ;3B 23 2//@=> 03B@3997<5 630 03<23 ABC993< :7553< B7823<A 23 7< Gemeente 23 0393<2;/97<5 53<=3;23 >3@7 =23 B3@ 7<G/53 078 23 13<B@/:3 0/:73 werkt op 7< 63B 3;33<B36C7A ,7:B C B7823<A 63B 7<G73< 33< </23@3 B=3:716B7<5 afspraak! 2/< /2D7A3@3< E78 C D==@/4 33< /4A>@//9 B3 ;/93< D7/

Uden

Maak een afspraak wanneer het ú uitkomt via www.uden.nl

3 ABC993< 9C<<3< B7823<A =>3

<7<5AB7823< E=@23< 7<53G73< 078 23 13<B@/:3 0/:73 7< 63B 3;33< B36C7A 3< G78< B3 @//2>:353< D7/ EEE C23< <: 0423## 3< 7323@ 9/< B7823<A 23 7<G/ 53>3@7=23 ;3B 33< A16@74B3:7893 7<A>@//9@3/1B73 @3/53@3< => 23 ABC993< $33; D==@ 63B 7<273<3< D/< 33< ;=<23:7<53 7<A>@//9@3 /1B73 1=<B/1B => ;3B 23 23A03 B@3443<23 /423:7<5 "+'048+,9' 3:/<563003<23< 9C<<3<

B7823<A 23 7<G/53>3@7=23 A16@74B3:789 3< =<:7<3 G73<AE78 G3 7<273<3< 078 63B 1=::353 D/< , D/< *23< $33; D==@ 63B 7<273<3< D/< 33< ;=<23:7<53 G73<AE78G3 1=<B/1B => ;3B 23 23A03B@3443<23 /423:7<5 3<7323@ 9/< B7823<A 23 7< G/53>3@7=23 33< A16@74B3:7893 G73<AE78G3 7<273<3< 078 63B 1=::353 D/< , D/< *23< $33; D==@ 63B 7<273<3< D/< 33< ;=<23:7<53 G73<AE78G3 1=<B/1B => ;3B 23 23A03B@34 43<23 /423:7<5

3<7323@ 9/< B7823<A 23 7< G/53>3@7=23 33< A16@74B3:7893 G73<AE78G3 7<273<3< 078 23 53;33<B3@//2 D/< *23< $33; D==@ 63B 7<273<3< D/< 33< ;=<23:7<53 G73<AE78G3 1=<B/1B => ;3B 23 23A03B@34 43<23 /423:7<5

@ 7A 533< 03@=3>A;=53:789 6372

'391'- 1/ 7113.12+)' 7113 9+'0+0) 3:/<563003<23< 9C<<3< '98##3 53:789B78275 ;3B 33< 7<53273<2

3:/<563003<23< 9C<<3< 07< 3:/<563003<23< 9C<<3< 07< 03GE//@ =4 03@=3>A16@74B 078 <3< E393< </ 0393<2;/97<5 <3< E393< </ 0393<2;/97<5 23 '316B0/<9 %=AB @/0/<B D/< 27B 03A:C7B 03@=3> 7<273<3< 23 D==@G73<7<53<@316B3@ D/< D/< 27B 03A:C7B 03GE//@ 7<273 23 '316B0/<9 D3@G=393< =; 078 23 423:7<5 3ABCC@A@316B <3< 078 63B =::353 D/< , D/< 23 *23< 3B 03GE//@ 6334B A>@//9 D/< 23 '//2 D/< (B/B3 33< D==@:=>753 D==@G73<7<5 B3 B@3443< &=AB0CA

A 533< A16=@A3<23 E3@97<5

3:/<563003<23< 9C<<3< //<DC::3<2 => 33< 7<53273<2 03@=3>A16@74B 078 23 /423:7<5 3ABCC@A@316BA>@//9 D/< 23 '//2 D/< (B/B3 23 D==@G7BB3@ D/< 23 /423:7<5 D3@G=393< =; 33< D==@:=>753 D==@G73<7<5 B3 B@3443< ''3 +0(13/#5+' !789 D==@ ;33@ 7<4=@;/B73 =D3@ 23 D3@37AB3< //< 03GE//@ 03 @=3>A16@74B3< 3< D3@G=393< =; D==@:=>753 D==@G73<7<5 3< 63B 2757B//: 7<273<3< D/< G73<AE78 G3< 3< 03@=3>A16@74B3< => EEE C23< <: 03GE//@

Op maat gemaakt

1X WLMGHOLMN

% % ! " ! ! " #

% ! " " ! "

.20 21/,1( 9225:,1.(/(1 (1

$ % % ! % !

$#%

8Z GLFKWVWELM]LMQGH ZLQNHO

"

#

6 +(572*(1%26&+ $3(/'2251 $51+(0 %(67 %(81,1*(1 %5('$ ('( (,1'+29(1 *(/'523 +((5/(1 +(/021' 0$$675,&+7 266 52(5021' 621 7,/%85* 8'(1 9((1(1'$$/ 9(*+(/ 9(1/2 :$$/:,-. :<&+(1

$FWLHV ]LMQ JHOGLJ YDQ GRQGHUGDJ W P ]RQGDJ QD SODDWVLQJ YDQ GH]H DGYHUWHQWLH HQ JHOGHQ QLHW LQ FRPELQDWLH PHW HYHQWXHOH DQGHUH DDQELHGLQJHQ HQ RI NRUWLQJHQ 9UDDJ QDDU GH YRRUZDDUGHQ LQ GH ZLQNHO RI NLMN RS ZZZ WDSLMWFHQWUXP QO 'UXN HQ ]HWIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

9HUV LV HFKW YHUV 2S GH YHUVDIGHOLQJHQ ELM -XPER VWDDQ HFKWH YDNPHQVHQ 2I KHW QX RP YOHHV YOHHVZDUHQ JURHQWHQ IUXLW EURRG NDDV RI EORHPHQ JDDW ]LM KHOSHQ JUDDJ ELM XZ NHX]H YRRU HHQ HHUOLMN OHNNHU HQ JH]RQG SURGXFW

*HOGLJ YDQ W P

RS JURHQWHQ HQ IUXLW

*HOGLJ YDQ W P

RS YOHHV

3UREHHU KHW QX H[WUD YRRUGHOLJ =LH KHW ORVVH VWLFNHUYHO ELM GH]H NUDQW

'H]H DDQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ QRYHPEHU W P GHFHPEHU $OOÃÃQ JHOGLJ ELM -XPER 'URVVDDUG 0X]LHNSOHLQ 8GHQ 9RONHO HQ 1LVWHOURGH

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.