WEEKBLAD
REGIO
,S-HERTOGENBOSCH
03 Uitkomsten onderzoek verontrustend
ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø
09
Aan het Woord... Patrick Kuis
ø/+4/"%2ø
15
Tout bij MR Mondain
21
Bossche dames hangen de was op
NIEUWS
FLITS Afgesloten ‘S-HERTOGENBOSCH - De Veemarktweg nabij de flyover is tot en met vrijdag gesloten voor het verkeer. Er wordt onder meer gewerkt aan de nieuwe viaducten. Tevens wordt de ‘gouden kous’ onder de viaducten en flyover gemonteerd, een wyberachtige gouden streep.
Vechtpartij VUGHT - Bij de voetbalwedstrijd Zwaluw VFC A2 - VV Haarsteeg A2 is zaterdagmiddag rond 17.00 uur een vechtpartij uitgebroken. Hierbij is een toeschouwer lichtgewond geraakt nadat hij door een grensrechter werd geslagen. De toeschouwer kon ter plekke worden behandeld en hoefde niet mee naar het ziekenhuis. Tijdens de wedstrijd ging het mis toen enkele ouders langs de kant het met elkaar aan de stok kregen. Dit ontaarde in een vechtpartij.
Inschrijving Kunstbende ‘S-HERTOGENBOSCH - Kunstbende, de organisatie voor talentontwikkeling onder creatieve jongeren, organiseert dit jaar voor de 24ste keer haar landelijke talentenwedstrijd. Jongeren tussen de 13 en 18 jaar kunnen meedoen in de categorieĂŤn Dans, DJ, Expo, Fashion, Film & Animatie, Muziek, Taal of Theater & Performance. De inschrijving is nu geopend. Jongeren kunnen zich aanmelden via www. kunstbende.nl.
WINNARES. Wereldkampioene Marianne Vos in actie tijdens de Grote Prijs van Brabant. (Foto: Ron van Dijk)
Dit voelde als een thuiswedstrijd’ ‘S-HERTOGENBOSCH - Twee weken terug schitterde Marianne Vos nog op het WK weg in Florence, zaterdag greep ze alweer overtuigend de overwinning bij de eer-
mij is het lang geleden dat de belangstelling voor het veldrijden zo groot was.�
ste Grote Prijs van Brabant in het veldrijden op De Pettelaar in ‘s-Hertogenbosch.
Kans van slagen
“Ik reed al in de eerste ronde weg, maar achteraf had ik daar toch wel een beetje spijt van�, vertelt Vos na de wedstrijd. “Op de weg duren de inspanningen meestal niet zo lang, terwijl ik hier gewoon veertig minuten diep moest gaan. En ik had pas twee keer op de crossfiets getraind. Gelukkig
ZONDAG 20 OKTOBER
OPEN 12.00 - 17.00 uur
Schit terende
Kerstmarkt
www.geroauto.nl
1994 2Esinds PAASDAG OPEN sinds 1994
SPOED Te koop gevraagd:
Boxtel, Vuurijzer 4
Personen%en bedrijfswagens. '*2$.$+!$.% 5/ $.0,%$+!,/"& /-,,.0
was mijn voorsprong op het einde groot genoeg, zodat ik in de laatste rondes wat kon temporiseren.�
Thuiswedstrijd De wereldkampioene veldrijden, en geboren Bosschenaar, wilde graag van de partij zijn bij de eerste Grote Prijs van
Brabant, zegt ze. “Omdat het vlak bij huis is, voelt dit voor mij toch wel een beetje als een thuiswedstrijd. Langs het parcours zag ik heel veel bekenden staan. Dat is altijd leuk natuurlijk. Wat me ook goed doet, is dat er bij de vrouwen meer dan zestig rensters aan het vertrek stonden. Volgens
Wat vond ze van de eerste Grote Prijs van Brabant? “Er waren veel bezoekers en bovendien was de toegang gratis. Daarnaast zijn de organisatoren en sponsoren heel enthousiast. Ik denk daarom dat het zeker kans van slagen heeft om uit te groeien tot een jaarlijks terugkerend evenement.� Zondag gaf Vos samen met onder
meer Daphny van den Brand een veldritclinic aan meer dan honderd jeugdrenners uit ZuidNederland.
Alle uitslagen Grote Prijs van Brabant: Nieuwelingen: 1. Jens Dekker, 2. David Dekker, 3. Yannick Vrielink. Junioren: 1. Max Gulickx, 2. Joris Nieuwenhuis, 3. Sieben Wouters. Vrouwen: 1. Marianne Vos, 2. Sabrina Stultiens, 3. Helen Wyman. Elite/beloften: 1. Tom Meeusen, 2. Sven Nys, 3. Lars van der Haar. Helemaal mijn smaak
Grando Keukens Van der Wijst Vluchtoord 39 tel.: 0413 - 262093
Erkend dealer van:
grando-uden.nl
WITGOED A+B keuze 1800 m2 winkelplezier Bekijk onze nieuwe webwinkel
www.haroldsoutlet.nl Overbeeke 14 Berlicum 073 50 34 078
5
jaar in Berlicum Veel onder een dak
witgoed inbouw/vrijstaand - ook B-keus krasje/deukje - tuinartikelen - verlichting - partijhandel Etna wasautomaat
Miele droger
Pelgrim vaatwasser
Type: EWM 146 L 1400 toeren 6kg Uitgestelde start Resttijd
Luchtdroger 6kg
Type PVW 6020 wit 12 couvers 47 DB Uitgestelde start 5 jaar garantie
€ 299,-
€ 699,-
Liebherr vrieskast
Etna koeler
Type: GN 2323 NoFrost 188 ltr 5x1 lade
Type: EKK 0852 Tafelmodel 130 ltr A+
€ 599,-
€ 199,-
Exquisit koel/vries combinatie Type: KGC 320/85a A++ 226 ltr koel 84 ltr vries
€ 389,-
€ 299,-
AEG stofzuiger
Exquisit
Type: AE 05415 2000 watt kleur: zwart
Type: WD 9025 ESLR RVS Combi-magnetron 25 ltr inhoud
€ 89,-
€ 85,Geldig t/m 31 oktober
Overbeeke 14 Berlicum 073 50 34 078 www.haroldsoutlet.nl
Tegen inlevering van deze advertentie krijgt u een attentie (één per bezoeker).
WOENSDAG 16
OKTOBER
LAATSTE NIEUWS
2013
VECHTPARTIJ VOETBALWEDSTRIJD. Bij de voetbalwedstrijd Zwaluw VFC A2 - VV Haarsteeg A2 is zaterdagmiddag rond 17.00 uur een vechtpartij uitgebroken. Hierbij is een toeschouwer lichtgewond geraakt. Tijdens de wedstrijd kregen enkele ouders langs de kant het met elkaar aan de stok. (Foto: Bart Meesters)
MEEST GASTVRIJ. Voor de vierde keer op rij is ‘s-Hertogenbosch uitgeroepen tot Meest Gastvrije Stad van Nederland. Net als in de afgelopen drie jaar kreeg de stad dit jaar opnieuw de hoogste waarderingscijfers. Deze cijfers zijn gebaseerd op onderzoek onder bezoekers aan de 21 grootste steden van Nederland.
COLOFON WEEKBLAD
,
HERTOGENBOSCH
Kantoor
‘S-HERTOGENBOSCH - De PvdA in ‘s-Hertogenbosch
Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl
is geschokt door de resultaten van het verschenen woonlastenonderzoek.
Commercie
Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47 Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13
Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06-55 51 30 17
Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl
Correspondenten Frits Buijs, t. 06-12 47 75 80 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77
KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766
INLEVERTIJDEN Redactie
VREEMDE LUCHT. Hulpdiensten rukten vorige week massaal uit voor een vreemde lucht die hing in supermarkt C1000 aan de Pettelaarseweg. Bezoekers van de supermarkt klaagden over luchtwegproblemen. Hierop is de winkel ontruimd. (Foto: Bart Meesters)
PvdA geschokt door woonlastenonderzoek
REGIO S-
Bart van den Boomen (kantoormanager), t. 06-33 08 73 31 Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43
Stijging woonlasten zeer verontrustend ‘S-HERTOGENBOSCH - De woonlasten voor steeds meer huurders van een sociale huurwoning worden in ‘s-Hertogenbosch onbetaalbaar. Waar dit in 2010 nog het geval was voor 21 procent van de huurders, is dit aandeel in 2013 opgelopen tot 26 procent. Naar verwachting gaat dit percentage in de komende jaren nog substantieel stijgen tot 37 procent in 2018. Dit zijn verontrustende uitkomsten uit het onderzoek ‘Doelgroepen en woonlasten in de gemeente ’s-Hertogenbosch’. Dit onderzoek is recent voor de tweede maal uitgevoerd door Bureau RIGO Research en Advies BV in opdracht van de gemeente en de Bossche woningcorporaties. Uit het Bossche onderzoek blijkt dat de financiĂŤle positie en het welzijn van een omvangrijke groep inwoners onder steeds
grotere druk komen te staan. Er moeten dan ook met urgentie maatregelen worden getroffen. Lokale partijen kunnen deze problematiek onmogelijk alleen oplossen. Daar zijn óók landelijke maatregelen voor nodig. De gemeente ’s-Hertogenbosch, Bossche woningcorporaties en het Stedelijk Huurdersplatform roepen met een petitie de landelijke overheid nadrukkelijk op om medeverantwoordelijkheid te nemen voor de aanpak van het woonlasten- en armoedeprobleem van huurders. Deze petitie is gisteren, dinsdag 15 oktober, door wethouder Jeroen Weyers samen met vertegenwoordigers van de
woningcorporaties en het Stedelijk Huurdersplatform aangeboden aan de Tweede Kamercommissie Wonen en Rijksdienst. De nadruk in de gezamenlijke aanpak moet dan liggen in behoud van de omvang van de sociale huurwoningvoorraad en in investeringen in energiemaatregelen voor de bestaande huurwoningvoorraad. Ook wordt gevraagd ruimte te bieden aan woningcorporaties om met maatwerkoplossingen huurders te helpen die in de knel komen, bijvoorbeeld door een tijdelijke korting op de huurprijs. De gemeente gaat ook zelf op zoek naar maatwerkoplossingen. Dat doet zij samen met de woningcorporaties en het Stedelijk Huurdersplatform. Het doel is de stijging van de woonlasten voor de mensen met de laagste inkomens af te zwakken.
Daaruit blijkt dat steeds meer Bossche burgers in armoede leven door te hoge woonlasten. Volgens het Sociaal Plan Bureau gaat het dit jaar om 21 procent van de huurders in een sociale huurwoningen. Dat aantal kan tot 2018 oplopen tot maar liefst 34 procent (7.885 huurders). De PvdA vindt het onverteerbaar dat zoveel huishoudens onder de armoedegrens leven en ondersteunt dan ook van harte de petitie die de gemeente Den Bosch, de gezamenlijke woningcorporaties en het Stedelijk Huurders Platform gaan aanbieden aan de Tweede Kamercommissie Wonen. In deze petitie wordt onder meer opgeroepen tot het naar voren halen van de middelen die
dinsdag vóór 12.00 uur
Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes
Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20
Eindverantwoording
Bosch Parade stapt over naar Dommel ‘S-HERTOGENBOSCH - In 2014 vaart Bosch Parade
vooruitgang en stroomgebruik vanaf de vijfde editie
Adviseur
is toegestaan. En samenwerken wordt nog belangrij-
Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in Berlicum, Cromvoirt, Empel, Engelen, Gemonde, Gewande, Haarsteeg, ‘s-Hertogenbosch, Nieuwkuijk, Rosmalen, Hintham, Sint-Michielsgestel, Vlijmen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep) en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77
N
E DING E I B AN REN
RAGASVU
SUPE
N RDE AA NH ARDEN G I DES ERHA HELS-SFE UTKAC------- EN HO-------- LOER EN --- EVE V ANK SSI OPL MA | DU AAT X MIN E L F LA
VANAF VANDAAG T/M ZONDAG SHOW
over de Dommel. Ook nieuw is dat gemotoriseerde
Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66 De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81
het rijk vanaf 2014 in wil zetten voor energetische maatregelen in de (sociale) woningvoorraad. De stijgende energielasten zijn immers een belangrijke oorzaak van de stijgende woonlasten van huurders.
NIEUWE COLLECTIE VLOEREN EN HAARDEN
Maandag vóór 15.00 uur
Advertentie
3
:Zc c^Zjl eaV[dcY ^c & YV\ 7ZodZ` dcoZ h]dlgddb/
ker voor Bosch Parade. Woensdag 23 oktober, vanaf 20.00 uur, licht de organisatie van Bosch Parade de ontwikkelingen bij de op Jheronimus Bosch geĂŻnspireerde kunstprocessie verder toe. Bosch Parade is na twee jaar op de Binnendieze en twee jaar op de Aa toe aan een vervolgstap. In de laatste week van juni 2014 wordt de Dommel bevaren. Startpunt ligt na de brug van het voormalige Heetmanplein (bij Essent) en het eindpunt in voorzien voorbij de draaibrug bij het Brugplein. Hoewel verdere groei op de Aa nog zeker mogelijk was, is voor de overstap gekozen omdat er op het Aa-traject aan begin en
eind bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd. Een belangrijkere reden is dat de Aa met zijn bochten meer windgevoeligheid oplevert en extra navigeerwerk vraagt. Professionele kunstenaars (beeldend kunstenaars, choreografen, componisten, architecten e.d.) kunnen tot 17 november 2013 plannen voor Bosch Parade 2014 indienen. Op www.boschparade.nl/meedoen staan de voorwaarden en de procedure beschreven. Het eerste Bosch Parade CafĂŠ van het nieuwe seizoen heeft plaats op woensdag 23 oktober in de sfeervolle Clubzaal van de Verkadefabriek.
kg^_YV\ i$b oViZgYV\/ &%#%%"&+#%% jjg
iZgl^_a YZ bZjWZah Wa^_kZc hiVVc
EaV[dcYh Â&#x2122; H^Zga^_hiZc Â&#x2122; KZga^X]i^c\ EA6B:8D"K6@7:9G>?; KVc DhX]! @gj^hZ^cY &+ X! *)'& C9 <ZbZgi! d[ WZa/ %).' " (+ -& %% ^c[d5eaVbZXd\ZbZgi#ca Â&#x2122; lll#eaVbZXd\ZbZgi#ca
www.carmawebshop.nl
Exclusive Three
Exclusive Four
SPABADEN t SAUNA’S t ZONNEBANKEN t INFRAROODCABINES ZWEMBADEN t FITNESSAPPARATUUR t ZONNESTUDIO Hemlock
€ 1595,-
Hemlock
€ 1795,-
Red Cedar
€ 1995,-
Red Cedar
€ 2395,-
Elite Three
Ervaar elke dag de kracht van warmte
Exclusive Seven
Hemlock
€ 1795,-
Hemlock
€ 2595,-
Red Cedar
€ 2295,-
Red Cedar
€ 3195,-
CARMA WORLD OF WELNESS | Corridor 5 | Veghel | 0413-350563 | 06-53861555
www.KLIKNIEUWS.nl (ga naar de button klikkoopjes)
Uw “Regiootje” komt dan tevens 3 weken
GRATIS
op KLIKNIEUWS
50.50.541 ( 0,80 p/m) Ik ben Marian, 40 jaar en kom uit Zevenbergen. Ik zoek een man SPORT ARENA, SPORTLAAN 6 van buitenlandse 09:00 - 16:30 uur / inl. 0416 - 530 502 afkomst met swingenwww.deevenementenlijn.nl de heupen waarmee ik een vriendschap op >>>> 2e kraam € 10,- ! <<<< kan bouwen. En wie weet wat er uit voortIk ben Lola en wil ren! U kunt op deze komt. Heb je zin in graag via deze weg lijn ook nog talloze een avondje salsa daniemand leren kennen. sen, laat dan wat andere leuke advertenties beluisteren of Wil je meer van me weten.Boxnummer weten, laat dan een zelf een originele 365875. Bel: 0906INTERESSE? BEZOEK ONZE INFORMATIEBIJEENKOMST advertentie inspreken. berichtje achter.Box50.50.541 ( 0,80 p/m) nummer 234769. Bel: 0135117227 Probeer het direct en www.hoppenbrouwerselektrotechniek.nl 0906-50.50.541 ( 0,80 Ik ben Karin, 38 jaar bel en niet rokend. Ik heb p/m) Zoek je een man of twee meiden en een Ik ben een 39 jarige een vrouw? Ik zoek een BOXNUMMERS Hai, hier met een hele alleenstaande vrouw hondje. leuke, gezellige man uit de omgeving tot 45 jaar. Ben jij leuke blonde vrouw. Uitleg voor bellers: Hoofddorp. Ik heb degene die ik Wilt u misschien van- Wie wil er met mij geen kinderen en afspreken?. Bel: 0906- werk in de thuiszorg. zoek?Boxnummer avond nog een 50.50.541 ( 0,80 p/m) Ik zoek een leuke man 297342. Bel: 0906afspraak met een 50.50.541 ( 0,80 p/m) Logen/ontlakken/verf meisje, jongen, dame Boxnummer 206934 45 jaar om een verwijderen van al uw of heer? Bel dan direct Hai, hier met een hele tot Hallo. Ik ben Jenny en leuke vriendschap hout en metaal. op zoek naar een 0906-50.50.541 en leuke blonde vrouw. mee op te bouwen, en Ophaal en terugbreng- druk of draai het Box- Wie wil er met mij wie weet als het klikt leuke man om een service. Tevens uw relatie mee op te bounummer van onderafspreken?. Bel: 0906- meer. Spreek jij wat adres voor alle kleine staande advertenties wen. Ben jij degene 50.50.541 ( 0,80 p/m) in?Boxnummer verhuizingen. Bel Mar- om ze te beluisteren die ik zoek, laat dan Boxnummer 206734 215982. Bel: 0906cel 06-11958181 en direct te reage-
MEGA VLOOIENMARKT
zonnepanelen
ZONDAG 27 OKTOBER OISTERWIJK
DIVERSEN
r orte supupn je clul.bnl ste
dea tclub spor
TE KOOP Voor droog haardkachelhout bel: HAARDHOUTMARKT P. v/d Wijst T:0652682008
een berichtje achter. Boxnummer 202636. Bel: 0906-50.50.541 ( 0,80 p/m) Hallo, ik heb bruin haar en bruine ogen en een normaal postuur. Via deze weg zoek ik een leuke man. Laat jij wat van je horen dat kunnen we kijken wat het gaat worden tussen ons.Boxnummer 247443. Bel: 090650.50.541 ( 0,80 p/m) Julia is mijn naam. Ik ben een leuke, blonde en spontane vrouw van 46 jaar. Weduwe. Ik zoek contact met een weduwnaar die ook gezellige dingen wil ondernemen. Voorlopig alleen op vriendschappelijke basis. Ik hoor graag van je.. Bel: 090650.50.541 ( 0,80 p/m) Boxnummer 341363
Autotron in Italiaanse sferen Autotron Rosmalen staat in het weekeinde van 19 en 20 oktober in het teken van Italië tijdens Auto Moto d’Italia Auto Moto d’Italia laat alle facetten van de Italiaanse auto-industrie zien. De vele standhouders en de deelnemende merkenclubs laten bezoekers kennis maken met het allernieuwste én het meest zeldzame op Italiaans autogebied. Het feestje wordt omlijst met vele specialisten, die Italiaanse auto’s te koop aanbieden óf onderhouden en standhouders met onderdelen, automobilia en kunst. Naast auto’s vinden bezoekers hier ook heerlijke espresso, cappuccino, kleding, wijn, muziek en natuurlijk pizza. De beurs is dé ontmoetingsplaats voor liefhebbers van Italië en van Italiaanse auto’s. In de voorgaande 22 jaren heeft Auto Moto d’Italia veel bijzondere auto’s de revue laten passeren. Bezoekers genoten eerder van de wederopstanding van Bugatti, de primeur van Pagani, thematentoonstellingen van De Tomaso of Abarth. Dit jaar zorgt de organisatie voor een thema rondom Lamborghini.
Cento Miglia De Mille Miglia behoeft geen verdere uitleg voor autoliefhebbers. De ‘duizend mijl’, die 24 keer werd georganiseerd tussen 1927 en 1957, is een van de bekendste en belangrijkste races in Italië en heeft veel betekend voor het Gran Turismo racen. Tijdens het weekend van Auto Moto d‘Italia wordt de Cento Miglia georganiseerd, een aan-
tal bijzondere roadchallenges, waarbij uit verschillende regio’s in Nederland naar Rosmalen wordt gereden.
Zodra bezoekers het parkeerterrein van Autotron Rosmalen oprijden, wanen zij zich al in Italië. Een groot gedeelte van het parkeerterrein wordt gevuld met Italiaanse auto’s en motoren. Bezoekers kunnen ook het stuur in eigen hand nemen en een ritje maken in een Lamborghini of Ferrari. Het evenement start zaterdag 19 en zondag 20 oktober om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur. Tickets kosten € 15,- per persoon. In de voorverkoop betalen geïnteresseerden slechts € 12,-. Kinderen tot en met 12 jaar hebben gratis toegang.
KORTING
€ 3,00p.p.
Geldig voor 2 personen per bon. Geen kopieën en niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.
www.automotoditalia.nl
U kunt uw “Regiootje” voor Weekblad Regio ,s-Hertogenbosch opgeven via:
WOENSDAG 16
OKTOBER
NIEUWS
2013
7.000 kilometer met Das Boot sten gaan naar een zonnepanelenpark waar gezinnen tien jaar lang gratis energie van kunnen krijgen. “Voor ons was het nu of nooit”, legt Schuurman uit. “Dadelijk zijn we te oud en kan het niet meer. We zijn al bijna achttien maanden bezig met het plannen van deze challenge.” Smeets vult aan: “Het is zelfs zo, dat ik bij het onderhandelen over een nieuwe functie bij mijn werk deze reis als eis had gesteld.”
Onderdelen Het moge duidelijk zijn: Schuurman en Smeets hebben er zin in. De voorwaarden om mee te doen aan deze Challenge waren dat de auto niet meer dan 500 euro mag kosten en onderhoud niet meer dan 250 euro. “De echte Dakar-rally is namelijk veel te duur voor de liefhebber en op deze manier wil de organisatie zo’n race toch toegankelijk maken”, legt Schuurman uit. Uit de diepe krochten van het internet hengelden Schuurman en Smeets twee Ford Scorpio’s binnen die samen nog geen 500 euro kostten. De slechte onderdelen van de ene auto werden vervangen door de goede van de andere. De gepimpte auto kreeg de naam ‘Das Boot’. “Daar dachten we meteen aan, toen we hem zagen. Zo’n groot lomp ding”, aldus Schuurman.
5
Haco wonen & slapen voelt als thuiskomen ’S-HERTOGENBOSCH - Helemaal verrukt met de net nieuw aangekochte meubels te horen krijgen dat de levering nog een aantal weken op zich laat wachten. Wie kent het niet? Eerlijk waar, bij Haco wonen & slapen kennen ze het echt niet. Alles is bij de van oorsprong Haagse meubelwinkel namelijk direct uit voorraad leverbaar. “Zo blijven onze prijzen scherp”, vertelt Martijn Vollebregt, directeur van de Bossche vestiging. Haco wonen & slapen opende deze zomer haar tweede Brabantse vestiging. Na Breda was ’s-Hertogenbosch aan de beurt. Standplaats is de Bossche Woonboulevard. “Lang voor onze opening stroomde de mailbox zo nu en dan vol met enthousiaste berichten. Veel mensen kenden ons namelijk al van de webshop”, vertelt Vollebregt. “En omdat onze winkels ook ophaalpunten zijn, werd er verheugd gereageerd op onze komst naar de Brabantse hoofdstad. Niet voor niets, de meubel-
winkel is een plaatje. Geen rijen tafels, stoelen, bedden en banken, maar sfeervol ingerichte woon- en slaapkamers. Ook aan de details is gedacht. Lampen, schilderijen, klokken, vloerkleden en waxinelichtjes maken het plaatje compleet. Eerlijk is eerlijk, Haco wonen & slapen voelt als thuiskomen. Vollebregt: “Door alles goed op elkaar af te stemmen en dan bedoel ik niet alleen op basis van kleuren en materialen, maar ook rekeninghoudend met de doelgroep, komen de meubels als het ware tot leven. Klanten zien hoe bepaalde meubelstukken te combineren zijn en hoe het er straks thuis uit kan komen te zien.
Geen ANWB
Gepimpt. De gepimpte auto kreeg de naam ‘Das Boot’
‘S-HERTOGENBOSCH – ‘Een jongensdroom’ noemen ze het nakende avontuur dat ze in november tegemoet gaan. Malger Schuurman (37) uit Heesch en Jan Smeets (36) uit Den Bosch vertrekken op 2 november met de auto vanuit Amsterdam om ruim drie weken later te eindigen in Gambia.
door Roel Kuilder Om meteen een misverstand uit de wereld te helpen: het heet de Amsterdam-Dakar
Challenge, maar het eindpunt van de mannen ligt dus in Gambia. Nadat de mannen in het Senegalese Dakar zijn
aangekomen, rijden ze vervolgens door naar Gambia waar hun auto wordt geveild voor het goede doel. De opbreng-
De mannen gaan met Das Boot ruim 7000 kilometer rijden. Ze konden kiezen uit de normale of de extreme route. “We gaan de extreme route doen, dus trekken we de woestijn in. Als je pech hebt, dan heb je ook echt pech. Er is geen ANWB. Hopelijk heeft iemand een jeep die ons kan slepen, mocht dat nodig zijn. Maar we gaan er niet van uit”, lachen de mannen. Wie op de hoogte wilt blijven van de avonturen van Schuurman en Smeets kan op hun site http://amsterdamdakar. weebly.com/ het wel en wee van het duo en Das Boot lezen en zien.
NIEUWS
FLITS Dronken Pool op dak
Foe Jong Bende, houdt van
Natuurlijk zijn we enorm gastvrij voor mensen van buiten die in commissies gaan zitten en bakken
een biertje, van zijn vriendin
met geld opstrijken zoals die van Jheronimus 500 maar Den Bosch scoorde ook het hoogste in de
Irene en van zijn kinderen Na-
categorie ‘Horeca en vrije tijd’. Nou weet ik niet precies in welke horecagelegenheden de jury is
ST MICHIELSGESTEL - De politie heeft maandagavond laat een dronken man van het dak van een woning aan de Gijzelaarsstraat in Sint-Michielsgestel gehaald. De man, een Pool, was in de dakgoot van een huis in de Gijzelaarsstraat geklommen. Hij maakte herrie en zorgde voor overlast. Kort voor middernacht werd daarom de brandweer gealarmeerd die met een hoogwerker ter plaatse kwam. Uiteindelijk lukte het de politie om de man te overmeesteren. Met behulp van de hoogwerker van de brandweer werd de man van het platte dak gehaald. Hij is meegenomen naar het bureau voor verhoor
dine, Jasmijn en Kees. Reacties
geweest maar er zijn cafés, bijvoorbeeld eentje op de markt, waar ongastvrije eigenaren hun eigen
op deze column mogen naar
Verdachte zedendelict
klanten op lompe wijze de deur uitblaffen en in de Verkadefabriek zijn ze vast niet geweest. Op
hans.t@debendevandenbosch.nl.
‘vriendelijkheid en veiligheid’ stonden we ook bovenaan. Da’s logisch. Maar ook op ‘bereikbaarheid
Een medewerker van de politie is door de politiechef van de eenheid Oost-Brabant ontslagen. Na een disciplinair onderzoek bleek dat hij wordt verdacht van een zedendelict. Daarop volgde onvoorwaardelijk ontslag. De medewerker werd eind vorig jaar al op nonactief gesteld, maar keert nu dus niet definitief niet terug.
Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt concepten voor reclames, is
Nummertje vier
docent Nederlands, organiseert
Het is ons al drie keer eerder overkomen, dus echt wereldschokkend nieuws is het niet maar
ludieke evenementen, zingt
’s-Hertogenbosch is wederom verkozen tot meest gastvrije stad van Nederland! Groningen en
als L.Vis, danst met de Dans-
Maastricht zijn nummer twee en drie geworden maar het kan ook zijn dat de jury de inwoners van
mari’s, zingt en schrijft bij de
die plaatsen gewoon niet verstaan heeft...
en informatie’. Hoe en wanneer hebben ze dat onderzocht? Via Google Maps? Den Bosch en bereikbaarheid gaan niet samen. Zelfs per telefoon is de gemeente onbereikbaar! Er bestaat een tegeltje waarop staat ‘Oost west, thuis best’, maar in Den Bosch kun je helemaal niet van oost naar west komen. Vanmorgen probeerde ik de route uit via de Zandzuigerstraat die één grote zandbak is. Na een half uur ben ik omgedraaid en probeerde mijn tocht via de Aartshertogenlaan voort te zetten. Ai, bij het Veemarktkwartier is de weg nu ook afgezet. Het Heetmanplein schijnt weer open te zijn maar daar stond zo’n enorme file dat ook dit geen optie was. Via zuid naar de A2 en dan maar langs Vught maar, ai ook daar genadeloos vast. Terug naar huis gegaan en de fiets
Winnend ontwerp
gepakt. Tijd voor een nieuw tegeltje: ‘Van oost naar west, gaat niet zo best’.
‘S-HERTOGENBOSCH - De game Cave! Cave! Deus Videt! van We Are Müesli uit Milaan heeft de internationale wedstrijd Bosch Art Game gewonnen. Dit maakte de jury vrijdag bekend. Het
prototype van Cave! Cave! Deus Videt! wordt verder ontwikkeld en internationaal op de markt gebracht. Met de artistieke game wordt het werk van Jheronimus Bosch (ca. 1450 – 1516) beleefd op een nieuwe, hedendaagse manier.
Brede Bossche School ‘S-HERTOGENBOSCH - Een informatie-avond over de Brede Bossche School Boschveld heeft op maandag 21 oktober om 19.30 uur plaats. De avond wordt gehouden in buurthuis Boschveld aan de Edisonstraat. De manager van Brede Bossche School Boschveld vertelt wat een dergelijk gebouw nu precies inhoudt. Wie komen er in het gebouw? Wat doen zij daar? Voor wie is dit bedoeld? Daarna zal de architect aan de hand van tekeningen en plattegronden laten zien hoe het gebouw er uit komt te zien. De nieuwbouw is straks gelegen in een wijkpark. De ontwerper van de openbare ruimte, van de gemeente, gaat in op de volgende vragen. Hoe komt het wijkpark eruit te zien? Hoe past de nieuwbouw daarin? Tot slot geeft de bouwkundig projectleider uitleg over de bouw zelf. Wanneer is vindt de bouw plaats? Wat gaat er gebeuren? Wat voor overlast is er te verwachten? Bij wie kan men terecht in geval van overlast? r is alle gelegenheid om vragen te stellen.
Hij wilde nog zo veel… Het heeft niet zo mogen zijn. Dapper en moedig… Zo blijven wij aan hem denken. Lief, dat was hij… Bijzonder lief…
Op 12 oktober 2013 is van ons heengegaan
ZUSTER MARIE AGNES BROERE
Gijs van Rijnsbergen
(MARIA AGNES) Zij werd geboren te Wanssum op 30 juni 1923. In 1944 legde zij haar gelofte af in de Congregatie van de Zusters van de Heilige Harten te Meerssen. Ze was recht-door-zee, zeer toegewijd aan haar werk binnen de congregatie in de keuken, bij de dames, als schoenmaker en als pedicure. Ze was zeer begaan met alles wat er in de congregatie leefde, nam graag het voortouw en genoot van de kleine dingen om haar heen zoals lekker eten en bezoek van haar familie. Als het even kon ging ze erop uit, met de taxi, met de KBO naar toneel, familie, natuurbezoek en zelfs naar Lourdes.
We zullen hem bijzonder missen. Mijn lieve man, onze fantastische papa en trotse opa overleed veel te vroeg in de leeftijd van 66 jaar. Jeannet van de Westelaken Angelique en Gerrie Dave - Amy Jenneke Naïma
Zuster Marie Agnes overleed in het Verzorgingshuis St. Jozefoord te Nuland op 12 oktober 2013 op 90-jarige leeftijd.
Chantal en William Ryan - Loïs
De uitvaartdienst zal gehouden worden op donderdag 17 oktober om 10.30 uur in de kapel van St. Jozefoord, Duyn en Daelseweg 15 te Nuland. Aansluitend zal het afscheid plaatsvinden op het kloosterkerkhof aldaar. Na afloop is tijdens de koffietafel gelegenheid tot condoleren.
12 oktober 2013 Schanswetering 88 5231 NG ’s-Hertogenbosch
Zuster Marie Agnes ligt in de rouwkapel in St. Jozefoord, bezoek is welkom op woensdagavond van 19.00-20.00 uur.
Gijs is overgebracht naar Uitvaartcentrum Klopper & Kramer, Salvador Allendelaan 5 te ’s-Hertogenbosch. U mag hem bezoeken op woensdag 16 oktober van 18.30 -19.30 uur.
Zusters Heilige Harten Duyn en Daelseweg 15 5391 EC Nuland
Wij nemen afscheid van hem op donderdag 17 oktober om 10.45 uur in de aula van crematorium Maaslanden, Abt van Engelenlaan 1 te Vlijmen / Nieuwkuijk.
Familie Broere Hyacinthstraat 15 5644 KC Eindhoven
Graag ontmoeten wij u ook na deze dienst in de ontvangkamer van het crematorium.
Koenen-Oel Uitvaartverzorging Voor een uitvaart op maat
OPEN DAG ’s-Hertogenbosch
Dag en Nacht bereikbaar Postadres: Kruidnagel 6 5275 KR Den Dungen
tel. 073-5943766
Jacob van Maerlantstraat 100 Het Uitvaarthuis
Eigen mortuaria: Het Schild 15, Den Dungen
Thema’s: thanatopraxie, thuis opbaren, begraven op een natuurbegraafplaats, modern uitvaartvervoer en duurzaamheid. Een notaris zal o.a. spreken over erfrecht.
oog voor detail
Afscheidshuis Schijndel Gasthuisstraat 31a, Schijndel
zondag 27 oktober 2013 11.00 - 16.00 uur
Overlijden melden? T: 073 613 93 96 (24 uur per dag)
www.koenen-oel.nl
Jacob van Maerlantstraat 100, 5216 JM ’s-Hertogenbosch I: www.eugenekramer.nl
Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77
Blik op de week
Van 16 tot en met 22 oktober
Karin Vrielink is bewustzijnscoach. Ze begeleidt bedrijven en particulieren als psychologisch astroloog, counsellor en spiritueel werker. In de weekhoroscoop beschrijft ze de algemene sfeer en energie van een bepaalde dag. Hoe dat voor jou persoonlijk uitwerkt is afhankelijk van je persoonlijke geboortehoroscoop. (www.lifecompass.nl) Woensdag 16-10-2013 Venus en Uranus maken een mooie verbinding die liefdevolle gevoelens en verliefdheid ondersteunt. Ook als je al een relatie hebt, kunnen gevoelens van verliefdheid weer oplaaien. Er is ruimte om liefdevol te zijn naar de ander, en onszelf. Donderdag 17-10-2013 Het voelt prettig om je over te geven aan nieuwe ideeën en impulsen. Daarbij kan er wel sprake zijn van ondoordachte acties. Er hangt een onstuimige energie in de lucht. Je kunt geconfronteerd worden met situaties die je uitdagen om voor jezelf op te komen. Vrijdag 18-10-2013 We kunnen tot herstructurering komen in onze relaties tot anderen. Dat betekent ook dat er gevraagd wordt om de grenzen duidelijk aan te geven. Hierdoor kunnen verhoudingen tussen mensen duidelijker worden. Zodat je precies weet wat je aan elkaar hebt. Zaterdag 19-10-2013 Het thema van de Volle Maan is: ‘Ik en de ander’. De balans tussen je eigen be-
hoeften en die van je omgeving. Door de gelijktijdige Maansverduistering worden we optimaal ondersteund om oude gedragspatronen te doorbreken. Zondag 20-10-2013 De energie lijkt weg te glippen en op te lossen, alsof we niet op gang kunnen komen. Daadkracht en voor jezelf opkomen lijken geen vorm te krijgen. We lijken makkelijk uit het veld geslagen en tegen een aantal zaken niet opgewassen. We kunnen ons onzichtbaar en ongezien voelen. Maandag 21-10-2013 Met Mercurius retrograde verloopt de communicatie wat minder. Door confrontaties wordt het contact met elkaar belemmerd. We richten ons naar binnen om het gesprek met onszelf aan te gaan. Om te onderzoeken waar je tegenaan loopt en daar helderheid en inzicht in te krijgen. Dinsdag 22-10-2013 Doen waar je zelf zin in hebt, lijkt helemaal niet bij je op te komen. En als je er al aan denkt loop je de kans die gedachte heel snel los te laten omdat het een vervelende spanning losmaakt. Luister naar je gevoel, en las op tijd een rustpauze in.
Zilverenberg 37 en 54 5234 GL ‘s-Hertogenbosch 073-6441099 / 06-53678901 Mail ons: info@geroauto.nl Openingstijden: ma-vr 09:00 tot 18:00 uur za 10:00 tot 17:00 uur ‘s avonds en zondags op afspraak
Een begrip in Den Bosch als het om betrouwbare occasions gaat! Altijd 125 occasions op voorraad! Het goedkoopste adres voor APK, onderhoud & reparatie
Volkswagen Polo 1.6 TDI, Highline, 5 drs, ecc, 2010 Diesel, 132 dkm, € 11.900,-
SPOED! Auto’s te koop gevraagd Bel.: 06-53678901
Auto van de week! Opel Astra 1.7 Cdti Enjoy, 2005, 213 dkm, Diesel, € 4.500,-
Opel Combo 1.3 Cdti Base, airco, 2009, 149 dkm, Diesel, € 4.900,- (ex. btw)
ONZE TOP 5:
Audi Q7 3.0 TDI Quattro Tiptronic 6, Proline+ 7 pers. 2006, Diesel € 16.500,-
Alfa Romeo 147, 1.6 TS, Distinctive 5 drs., airco, 2004, 141 dkm, Benzine € 4000,-
Ford Focus 2.0 TDCI 5 drs. Ghia, leder, navi., 2004, Diesel € 4.250,-
4x Ford Ka, bouwjaar 2002 tot 2005 v.a. € 2250,-
Zondag 27 oktober geopend! BMW X6 3.0d, 4 wd, 285 pk, High Executive 2009, 100 dkm, Diesel € 40.900,-
BMW 3 serie, Coupe 318 ci, Automaat Executive 2001, 184 dkm, Benzine € 4.900,-
Volvo S40 2.0d Kinetic navigatie, 2006, 236dkm, Diesel € 7.500,-
Mercedes-Benz CLS-Klasse, 55 amg, 2005, 191 dkm, Benzine € 24.900,-
Citroen C3, 1.4 i Exclusive ecc, 2003, 178 dkm, Benzine € 3.900,-
Mercedes-Benz A-Klasse 160, 5 drs, Elegance, panorama, 1998, 125 dkm, Benzine, € 3.000,-
Peugeot 207 SW 1.6 Vti 16V XS Premiere, 2008, 149 dkm, Benzine, € 7.500,-
VW Caddy 1.6 TDI Trendline, Personen auto, 2011, 106 dkm, Diesel, € 16.500,-
3 x Deawoo Matiz, bouwjaar 2000 tot 2003, v.a. € 1.500,-
Mercedes-Benz M-Klasse 320, 1999, 229 dkm, Benzine € 4250,-
Volkswagen Golf 1.6 16V 5 drs, Trendline, airco, 2001, 107 dkm, Benzine € 3.750,-
Suzuki Swift 1.3 Shogun, 5 drs met airco, 2007, 114 dkm., Benzine € 5.750,-
Fiat 500, 0.9 Twin air Color Therapy 2011, 16 dkm, Benzine € 9250,-
4 x Nissan Pixo, airco, 5 drs, 2010, v.a. € 6.500,-
www.geroauto.nl
WOENSDAG 16
OKTOBER
NIEUWS
2013
9
Patrick Kuis: kapelaan met een missie ‘S-HERTOGENBOSCH - Binnen ieder mens is er een plek voor het geloof. Bij de een is het een klein waakvlammetje, bij een ander een grote open haard. Het is de de overtuiging van kapelaan Patrick Kuis, priester in de Sint-Jan in ‘s-Hertogenbosch. Het zijn zo vlak voor vertrek naar Rome drukke dagen voor Patrick Kuis. De 29-jarige priester treft deze herfstachtige ochtend de laatste voorbereidingen voor de reis maar ondertussen gaan zijn ‘gewone’ werkzaamheden ook door. Hij is het gewend, een werkweek van honderd uur is eerder regel dan uitzondering. En in de spaarzame vrije tijd ondervindt hij vaak dat hij een publiek figuur is geworden. “Dan hoor ik ‘Je was niet thuis, terwijl je auto er wel stond’. Dan denk ik wel eens, ja duh.” Patrick Kuis kan er om lachen en toont begrip. Hij heeft het druk. “Ik vlieg soms van hot naar her. Haha, noem mezelf wel een sacramentboer. Door het gebrek aan priesters kom ik in verschillende parochies terwijl ik er het liefst één zou dienen. Maar er komen veel mooie dingen op mijn pad, ik zie dit werk niet als werk.”
Overhandiging Net zoals hij de voorbereidingen voor de Rome-reis vooral leuk vindt om te doen. Het programma is nauwkeurig door Patrick uitgewerkt. “Het idee voor een trip naar Rome ontstond aan de bar, met Wim Viguurs. Rome is het centrum van de kerk, mijn thuis. Iedere keer als het vliegtuig landt, kom ik weer even thuis. Dat wil ik Bosschenaren graag laten zien. Ik had meteen specificiek de supporters van FC Den Bosch, een club waar ik regelmatig kom, voor ogen. Die kom ik overal tegen, tijdens trouwpartijen, communies, dopen, noem maar op. Het zijn vaak stoere mannen, maar de meesten hebben een klein hartje. Nee, de echte hardcore-supporters gaan niet mee, die kun je alleen verleiden door er een wedstrijd van Lazio of AS Roma bij te doen.” Ook de Oeteldonksche Club was geïnteresseerd en voor ze het wisten hadden Patrick en Wim een bus vol. “Ik vind het
fantastisch om al die mensen in Rome te laten ervaren dat de kerk leeft en dat het meer is dan een gebouw waar je een keer per week heen gaat.” “Ik zie uit naar de mis in de Sint-Pietersbasiliek. Het is voor mij de vierde keer, maar de eerste keer met eigen parochianen. En we zullen een ontmoeting met Antoine Bodar hebben, natuurlijk ook geen onbekende in Den Bosch.” Hoogtepunt moet de overhandiging van het shirt en de sjaal worden. “Er zullen meer dan 100.000 mensen bij de audiëntie zijn, het is maar afwachten of het lukt, maar we hebben een strategie uitgezet!” De populariteit van de huidige paus is Patrick Kuis ook niet ontgaan. “Ik snap het wel, hij is charismatisch, authentiek en bereikbaar. Een dergelijke paus is ook wat de kerk nodig had. De kerk was te veel een instituut geworden.”
Moeilijk “Ik kan natuurlijk niet ontkennen dat de katholieke kerk het zwaar heeft”, vervolgt de jonge priester. “We zullen door de leegloop gigantisch veel kleiner gaan worden, maar wel levendiger, intenser. Als kerken zichzelf in stand kunnen houden, hebben ze bestaansrecht. Angst voor de toekomst? Nee zeker niet. Ik heb als vak Kerkgeschiedenis gehad, haha, dan weet je dat een golfbeweging iets van alle tijden is. De Heilige Geest is er altijd. In ieder mens schuilt een geloof. Bij de één is dat een grote haard, bij een ander een klein vlammetje. Maar dat kan wel altijd oplaaien. Mijn doel is van ‘s-Hertogenbosch een nog bloeiender geloofsgemeenschap te maken.”
Enthousiast Patrick Kuis zelf weet door zijn eigen gedrevenheid anderen enthousiast te maken. Niet zo raar dat ze in het Bossche blij zijn met de ‘jonge hond’. In het conflict binnen de geloofsgemeenschap van San Salvator in Orthen fungeerde Zo fungeerde hij als bemiddelaar en tussenpersoon met het bisdom. Zondag nog heeft hij er de mis nog gedaan. “Ik denk dat er zo’n veertig parochianen in de kerk zaten”, stelt hij vast. “Dat klinkt als niet veel, maar toen het conflict op het hoogtepunt was, zaten er drie mensen in de kerk. Een hele vooruitgang dus. Maar het belangrijkste vind ik dat er geen ruzie meer is, men leeft weer naast elkaar.” Tekst: Annemieke van der Aa, foto: Hans van der Poel.
Patrick Kuis (Uithuizen, 3 mei 1984) volgde de mavo en een MBO-opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening. Een roepingenreis op zijn 17de naar Lourdes, was voor Patrick het keerpunt: hij besloot de priesteropleiding aan het SintJanscentrum in ‘s-Hertogenbosch te gaan volgen. ‘Een zware studie waarvoor ik, met mijn mavo-achtergrond, vol aan de bak moest’, zo zegt hij over zijn jaren op het seminarie. Hij baarde opzien door tijdens zijn priesterstudie een bijbaantje te nemen als ober in café De Paternoster. Op 2 juni 2012 werd hij priester gewijd door mgr Hurkmans en werd de jongste priester van Nederland. Hij is kapelaan bij plebaan Geert-Jan van Rossum en werkzaam in de San Salvatorkerk, St Lucaskerk en de St. Jan. Patrick Kuis maakte zich geliefd door een persoonlijke en informele manier van benaderen. Vrijdag vertrekt hij met een bus vol FC Den Bosch-supporters en carnavalvierders uit Oeteldonk naar Rome waar hij een Oeteldonkse sjaal en gesigneerd shirt van FC Den Bosch wil overhandigen aan paus Franciscus. De overhandiging staat gepland op woensdag 23 oktober tijdens de audiëntie bij de paus.
Italiaanse ontwerpers winnen met game Cave! Cave! Deus Videt! ‘S-HERTOGENBOSCH - De game Cave! Cave! Deus Videt! van We Are Müesli uit Milaan heeft de internationale wedstrijd Bosch Art Game gewonnen. Dit maakte de jury op vrijdag 11 oktober bekend. Het prototype van Cave! Cave! Deus Videt! wordt verder ontwikkeld en internationaal op de markt gebracht. Met de artistieke game wordt het werk van Jheronimus Bosch (ca. 1450 – 1516) beleefd op een nieuwe, hedendaagse manier.
Winnaar De winnende game Cave! Cave! Deus Videt! is volgens de
vakjury een originele interpretatie van het werk van Bosch in spelvorm. “De game heeft een unieke grafische stijl. Het is een hele eigen stijl waar tegelijkertijd Bosch goed in is te herkennen”, aldus juryvoorzitter Ad ‘s-Gravesande. “In de game zijn verschillende verhaallijnen te volgen. De speler kan diverse paden volgen en komt verschillende game-ele-
NIEUWS
FLITS Extra subsidie Winterparadijs ‘S-HERTOGENBOSCH - Het Bosch Winterparadijs krijgt een eenmalige extra subsidie van 50.000 euro. De gemeenteraad heeft dit subsidievoorstel van het college B en W goedgekeurd. Alleen D66 en SP stemden tegen. Voorzitter van het Bosch Winterparadijs Pieter Bak is verheugd. “We gaan er weer een mooie Kerst van maken op De Parade.”
Bevrijdings- en Veteranendag ‘S-HERTOGENBOSCH - ’s-Hertogenbosch viert zondag 27 oktober zijn Bevrijdingsdag. Deze historische datum
menten tegen zoals filmpjes en spelletjes. De game is geschikt voor zowel jongeren als ouderen.” “De juryleden die professioneel actief zijn in de wereld van de games - Margaret Robertson, Ed Key, Zuraida Buter en Mark Sorrell – en ik waren ook onder de indruk van de ideeën die het team van We are Müesli heeft ontwikkeld voor de lancering van
is na de laatste officiële herdenking van de bevrijding van ’s-Hertogenbosch met de Britse bevrijders (2009), tevens uitgeroepen tot Veteranendag. Sindsdien worden op 27 oktober alle veteranen uit de gemeente en sinds vorig jaar ook de veteranen van de gemeente Vught, centraal gesteld. Tegelijk blijft het stadsbestuur aandacht schenken aan de bevrijding in 1944. Op diverse locaties en tijdstippen in de stad hebben diverse activiteiten plaats. Voor het complete progranmma kijk op www.s-hertogenbosch.nl.
College steunt Jamfabriek ‘S-HERTOGENBOSCH - Het college van burgemeester en wethouders stelt
Cave! Cave! Deus Videt! aan het internationale publiek.”
Tournee De komende maanden gaan alle prototypes op tournee langs internationale gamefestivals. Na de start in het Stedelijk Museum ’s-Hertogenbosch afgelopen weekend, is Bosch Art Game in oktober en november present op GameCity in Nottingham (VK), Italian Game Developers Summit in Milaan, het festival Playing the Game in Milaan en op het Piemonte Share Festival in Turijn (IT).
een eenmalige bijdrage van 70.000 euro ter beschikking voor de realisatie van de Jamfabriek. De Jamfabriek wordt ‘het kloppende ICT-hart van de stad’ volgens wethouder Jan Hoskam. “Deze locatie in de Gruyterfabriek is straks een broeinest en ontmoetingsplek voor startende ICT-ondernemers, ICT-studenten en docenten. Ook grotere ondernemingen kunnen er terecht. Van deze unieke kruisbestuiving kan de stad in economisch opzicht de vruchten plukken.” In de Gruyterfabriek is al een creatieve dynamiek aanwezig door een aantal gevestigde ICT-bedrijven en enkele ZZP-ers. Die dynamiek kan fysiek worden uitgebouwd. Dat gebeurt in de Jamfabriek.
Stichting Jheronimus Bosch 500 riep in 2012 game-ontwerpers over de hele wereld op de creativiteit van de belangrijkste Nederlandse schilder uit de middeleeuwen digitaal te vertalen naar hedendaagse artisticiteit. De internationale vakjury koos begin dit jaar uit zestien inzendingen zes ideeën die doorgingen naar de finale. De finalisten ontvingen € 2.500 om een speelbaar prototype te maken.
Interactief De art game kan het best worden vergeleken met een inter-
Er ontstaat hier een mix van business development teams van grotere bedrijven, startende ondernemers, talenten en ZZP-ers. Ook zijn er intermediairs die ondernemers stimuleren in hun ontwikkeling. Het is echter niet alleen een werkplek, maar ook een plek waar kennisuitwisseling en samenwerking actief worden gestimuleerd. De Jamfabriek wordt dan ook ingericht voor netwerkbijeenkomsten, coaching, trainingsbijeenkomsten en pitchsessies.
JOGG gemeente ‘S-HERTOGENBOSCH - Ook ‘s-Hertogenbosch zet zich in om het aantal kinderen en jongeren met overge-
actieve animatie. Het is een relatief nieuwe kunstvorm die volop in ontwikkeling is. Anders dan de bekendere commerciële games, hebben art games een andere invalshoek. Ze verkennen de randen van het genre en experimenteren bijvoorbeeld met het doel van het spel, de verschillende levels en de muziek. Ook een onderscheidende beeldtaal kenmerkt een art game. Het kan hierbij zowel gaan om abstracte vormen, platte vormen als om een hyperrealistische weergave van de werkelijkheid.
wicht terug te dringen. Het college heeft besloten aan te sluiten bij het Jongeren Op Gezond Gewicht (JOGG) programma.Dit naar aanleiding van een initiatiefvoorstel van de fracties van CDA en VVD. JOGG is een landelijk programma voor een gezonde omgeving en een gezonde jeugd. Steeds meer kinderen in Nederland hebben overgewicht. In ‘s-Hertogenbosch kampt 13 procent van de kinderen of jongeren met overgewicht. Op dit moment wordt ingezet op preventie en het terugdringen van overgewicht onder kinderen en jongeren. Daarvoor zijn er al veel activiteiten. Het JOGG programma is hier een goede aanvulling op.
! !
! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! !
! ! !
!
1
1*" )*+ **,%
% 3
#)!
#)!
# $ % & ' ( " )*+ **,%
/)
#
1
. ! ,$ % *+ **,%
!)
1
+-
#
/ , ,$ ,$ %
+!
/!
#
+/#!+'#!//
0+
)*+ **,%
! " # -*+ *,% #! 2 #! **+ *,% #! -*+ *,%
+) /5 /)
#!-
1*+ **,%
1
#
/ *+ **,% - -*+ **,% 1 )*+ **,% )
!
#))
#!-
+-#!+/# +!
1
/! /'
#
1
-*,% . *+ **,% -*+ **,% - )*+ **,%
#
#
1
%
)*+ **,%
1*+ **,%
#'!
*+ **,%
#
1
/! /'
#
#!-
+!
#
1
3% *+ **,% % . 3 2 #### 3% -*+ **,% % . 3 #### 3% 1*+ **,% % 2 . 3
#### 3% )*+ **,% % . 3
####
5-# 3-# '-# 6-#
.*"&" 02 4&"
6 4# $ ,$ 5
!-
+-#-- +'#--
" $&" (*&,
!
! # #
%
0 # # 11 ' # 1 ( & ! &
'
####
%
$ %
####
* 22 1 1 1 # # $1 $ # '
####
%
1 1 # 11 ' # 1 ( & ! &
' '% '+
####
! " # $ % & &
' ( #### (
'
( ( #### !
' ####
) *
# $ % & &
' + #### (
' #### !
' % + ####
'() *
$ ####
* " $ ( +
( &
' (
' + !
' +
* " $ ( - % &
' + ! (
" $ ( ' + % " # $ &
!
' ' % + #### (
' ( #### ' ( & ! &
!
' + ' ####
-) 4 '() *+6+ 7-82 3+4+) 5)1+'+,5)
5 $
1 $ 6
* " $ ( ( " &
' ( (
' % !
'
/-)+)
4 #, 3
! " ! "
$ %
$
+
#### #### ####
, % " #### #### ####
" #### #### ####
####
####
' ! &
' ####
* " $
( % " &
' #### (
' + #### !
' + ####
%
0 # 1 # 1 11 '
# 1 ! &
' +
####
* " $ !
. + / # &
' + #### (
' + ####
% & &
% #### (
+ #### !
% + ####
+ ####
*+) ,-+. ) 01(2+)
$"#""
$&#""
"
%
0 # 1 # 1 11 '
# 1 ! &
' + !
####
#
9
7 # 1 1 # 1
1 # . 11 # # 8 '
# 1 ( & ! &
' (
####
#
!" #"
$
0 # 1
6 # # ' ++ !
" $%" &'%( )'"%" *+ ,%"
!
#
J
an Willem van den Akker... ...gaat op pad naar een gala, premiere of high-society event waar Tout Den Bosch vertegenwoordigd is om daar op geheel eigen wijze verslag van te doen. Deze week was hij te vinden bij...MR Mondain.
Ondernemers, directeuren en beslissers waren te vinden op het Lifestyle Business Event MR Mondain wat plaatsvond in het pand van The Art of Living Well. Een bijzonder business evenement waar diverse company’s zich konden presenteren in een fraaie ambiance. “We wilden een onderscheidend event neerzetten. We proberen onze gasten ook echt aan elkaar te connecten, zeg maar netwerken en verbinden”, aldus organisator Carlo Hoevenaars (Conneqtme). Er was van alles te zien: van leuke give away gadgets tot een heuse Home Cinema waar-
Noortje Artz, Directeur Repay Payroll Den Bosch weet zelf ook mensen goed in’ beeld’ vast te leggen.
van de vraagprijs dezelfde prijs heeft als een huis. “Ja wij waren direct enthousiast over het idee en hebben eigenlijk meteen onze deelname bevestigd”, zegt deelnemer Robert van Enschot eigenaar van Vepa
Snijders Advocaten hadden het slim aangepakt om promo dames Margareth Bulsing en Lieke Brouwer in te huren.
Gifts. Natuurlijk waren er heerlijke wijnen in overvloed en waren de hapjes van een elitair niveau. De vaste business gezichten van onze stad gaven ‘acte de presence’ en zoals Jan Dirk Vis het in één zinnetje treffend samenvatte: ‘we zijn er weer’. Het pand, de aankleding en de sfeer ademden lifestyle uit en de ondernemers, beslissers en directeuren waren vollop aan het ‘verbinden’. Aan het zwembad netwerken met diverse versnaperingen en live muziek op de achtergrond, ach ik heb het wel eens slechter getroffen.
Mede organisator Carlo Hoevenaars kon zeer tevreden terug kijken op een geslaagd evenement.
Karin en Robert van Enschot (Vepa Gifts )wisten zich prima te profileren. Gastvrij was ook zeker Viktorija Dimitrov (Eventique).
“Het bouquet omvat alle verschillende geuren van een wijn”, aldus Wouter Benschop en Eric van Rooij.
Als ‘James Bond’ ging Bart van de Kerkhof (BEK ) de avond vol vertrouwen tegemoet.
Mede-eigenaresse en organisator Suzanne Hoevenaars (Conneqtme) weet wel raad met het organiseren van een event.
Jeroen Kurvers (Kurage) wist zijn verhaal goed te ‘verpakken’’.
Foto’s: Hans van der Poel
Alain Koks (Keser Kantoor Totaal) had deze keer geen muzikaal optreden.
Jan Dirk en Gert Jan Vis: brothers in arms.
Peter Forger voelde op zijn ‘sloffen’ aan dat je bij dit event aanwezig moest zijn.
“Golfen en netwerken is DE juiste combinatie”, meldde Lisanne Verboom (Burggolf Haverlij)
16
KUNST
WOENSDAG 16
PETER ZWERVER. In café Boulevard treedt woensdag 23 oktober piano-entertainer en singer-songwriter Peter Zwerver op. Hij is bekend van Crazy Piano’s en is vooral beïnvloed door de muziek van John Mayer, Gavin DeGraw en Amos Lee. Aanvang 20.30 uur, entree gratis.
DE VERKADEFABRIEK. Jeroen van Merwijk verzorgt vrijdag en zaterdag een try-out van zijn dertiende solovoorstelling Er zijn nog kaarten! Die zijn er ook nog werkelijk voor de show van de cabaretier, tekst- en liedschrijver en kunstschilder à 14 euro (foto Auniek Klijnstra).
OKTOBER
2013
BOSCH LEZING. De vierde Bosch Lezing in het Jheronimus Bosch Art Center wordt op woensdag 23 oktober vanaf 19.30 uur verzorgd door Prof. Ron Spronk. Hij bespreekt vier werken van Bosch: Marskramer, Johannes de Doper, Keisnijding Johannes op Patmos. Toegang gratis, aanmelden via www.bosch500.nl
NIEUWS
FLITS
Boschkilde ‘S-HERTOGENBOSCH - W2 Poppodium is vrijdag weer het decor voor het Boschkilde Festival. Vier talentvolle bands uit Den Bosch en omstreken presenteren zich op het Bossche poppodium. Aanvang 21.00 uur, entree in vvk 5 euro.
Lammerentoer ROSMALEN - De Lammerentoer deLuxe van de Koningstheateracademie die vrijdag te zien zou zijn in Perron-3 in Rosmalen, is geannuleerd.
APM Bigband ROSMALEN - APM Bigband verzorgt zaterdag vanaf 20.00 uur haar jaarlijkse presentatieconcert in Perron 3 in Rosmalen. De avond is vol met swingende muziek van onder andere Santana, Caro Emerald, Kyteman en Stray Cats, afgewisseld met opzwepende gospelnummers en aangevuld met showdansers van danscentrum Rosmalen. Aanvang 20.00 uur, entree gratis.
Circuskriebels ‘S-HERTOGENBOSCH - Het Marmottheater speelt zaterdag de voorstelling Circuskriebels in theater Poppenhulst aan de Bethaniestraat 33. Kinderen vanaf 3 jaar zijn, met hun ouders of opa’s en oma’s, welkom. Aanvang 15.00 uur. Reserveren kan via: 073-6122236 of 073-6418168.
Concours. Van 22 tot en met 25 oktober 2013 houden het Internationaal Vocalisten Concours ’s-Hertogenbosch (IVC) en het Internationaal Franz Liszt Pianoconcours masterclasses met sopraan Ruth Ziesak (foto) en pianist Julius Drake. In De Toonzaal in ’s-Hertogenbosch gaan beide masters aan de slag met speciaal geselecteerde, internationale sopranen, tenoren en pianisten. Op het programma staan de veelal onbekende liederen van Franz Liszt. De veelzijdige sopraan Ruth Ziesak, laureaat van het 35ste IVC in 1988, werkte voor alle grote operahuizen, zong met de bekendste (barok)orkesten en blinkt uit in het liedrepertoire. Met pianist Gerold Huber bracht zij een cd uit met liederen van Liszt. Julius Drake is bekend als vaste begeleider van wereldberoemde zangers. De masterclasses zijn dinsdag 22 en woensdag 23 oktober in Den Bosch, om 14.00 en 19.00 uur. Kaarten kosten 10 euro, meer info: www.detoonzaal.nl De Masterclass is een opmaat naar het komende Liszt Concours, dat volgend jaar wordt gehouden in Utrecht.
De stilte in bij Galerie KuBra Het gaat alleen om de
Onvoltooid verleden VUGHT - In de bieb in Vught wordt dit najaar weer een reeks avonden onder de naam ‘Vught, onvoltooid verleden’ gehouden. Verschillende sprekers houden lezingen en vertellen hun verhaal over het erfgoed van de gemeente Vught en haar inwoners. De eerste in de reeks is op woensdag 23 oktober en heet Le camp retranché autour de Vught: Vrees voor de Fransen! door Jos van Bruggen (Luitenant-kolonel Infanterie buiten dienst en lid van de Werkgroep Vestingwerken van de Kring Vrienden van ’s-Hertogenbosch). Aanvang 20.00 uur, toegang 8,95 euro.
Blij Leven ROSMALEN - Accordeonvereniging Blij Leven bestaat 50 jaar en pakt uit met een speciale jubileumvoorstelling op zondag (14.30 uur) bij Perron-3. Met het orkest van 50 accordeonisten wordt er een gevarieerd programma ten gehore gebracht met onder meer muziek van Bach, tango van Piazzolla, filmmuziek van Morricone en muziek uit de musicals The Phantom of the Opera en West Side Story.
Expositie. In Galerie KuBra is onder andere werk van Wien de Graaf te zien.
‘S-HERTOGENBOSCH - In Galerie KuBra aan de Hinthamerstraat 100 is zaterdag de opening van de expositie ‘Stilte’. Zeven kunstenaars nemen de bezoeker mee de stilte in. Eigenlijk is Galerie KuBra, met op wat geroezemoes van de straat en het gekraak van de planken vloer na, een oase van rust. Een verrassing in de drukke binnenstad. Marianne van Zeeventer (sculpturen), Ella Joosten (schilderkunst), André Lieu (sculpturen), Wien de Graaf (grafiek en mixed media), Cor van Opijnen (mixed media schilderijen), Harry van Berlo (schilderkunst) en
gastkunstenaar Maya Zeeman (schilderkunst) nemen de bezoekers mee de stilte in. Stilte en rust om al de getoonde kunstwerken bij je binnen te laten komen. Een aangename middag in een ruimte van stilte. Even de gelegenheid om tot rust te komen.
Tweeledig Stilte is tweeledig. Stilte is een heerlijk gevoel in de oren
wat doordreunt naar je bovenkamer. Het is de ervaring van geen enkel geluid, of de ervaring van zo weinig geluid dat het als volledig natuurlijk en rustgevend wordt beschouwd. Voor heel veel mensen is het een zeer aangenaam gevoel om stilte te mogen en kunnen ervaren. Stilte kan echter ook als zeer beklemmend of bedreigend gevoeld worden. Beangstigende stiltes die vallen in een moeizaam gesprek of juist vooraf de angst voor de stilte die zou kunnen gaan vallen. KuBra (Kunstenaars Uit Brabant) is een stichting met als doel het samenbrengen van Brabantse kunstenaars en het stimuleren van onderlinge samenwerking. Ook wil KuBra een podium bieden voor haar leden. Dit werd afgelopen twee jaar steeds gedaan door tijdelijke exposities op diverse plekken in Brabant en in België.
liefde bij Opera Familia VUGHT - De muzikale familie Opera Familia treedt zaterdag op in Theater de Speeldoos in Vught. Opera Familia beleefde haar grote doorbraak via het televisieprogramma ‘Holland’s Got Talent’. Sopraan Belinda, mezzo sopraan Carla en bariton Paul ontroerden het Nederlandse publiek keer op keer met hun stemmen en uitstraling. Nu brengen zij een show met kaskrakers uit de wereld van de klassieke en lichte muziek. Na een heftig busongeluk in 2010, waarbij met name moeder Carla zwaargewond
raakte, besloot het muzikale gezin in het voorjaar van 2011 samen te gaan werken. Als Opera Familia schreven ze zich in voor ‘Holland’s Got Talent’. Deze beslissing resulteerde in een plantencontract bij Sony Music en leverde een Gouden Album op. Het concert in de Speeldoos begint om 20.30 uur, kaarten kosten 19,50 euro. Te koop via www.theaterdespeeldoos.nl
Opening De officiële opening van ‘Stilte’ is zaterdag om 15.00 uur, ingeleid door de Bossche (stads)dichter Doeko L. op zijn eigen, tikje cynische, maar vooral komische manier. De expositie is te zien tot en met 24 november van donderdag tot en met zondag van 12.00 tot 17.00 uur.
Familie. Opera Familia brengt ‘Het gaat alleen maar om de liefde’ ten gehore in de Speeldoos in Vught (Foto: Toon Buchner).
%. !" -"*." )%! %& *")"* +0!" ,, 02 #- /%. -"/+ / 0-
,.!0 13 -- . 0 !,,. ""+ "5,.$!&"+/0 "5,.$! ! + (1+0 1 2,,. # +$"2"+ ,# 1 13 ,1!" -- . 0 ."0,1. 3&)0 $"2"+ + !" "5,.$"./ 3 ,1!" -- . 0 3,.!0 ! + ,- ""+ *&)&"1 "31/0" 3&'5" 2".3".(0 0 2&+!"+ 3&' &' !" ."+/" *&! ") +$.&'(
%. ""* #- /%. 2 .) *!
%"(" 2 .) $%*" # * (/%&! 1++-
Tijdelijk
â&#x201A;Ź 100,- re
tour
bij aank oop van een Miele 16 00 toeren wasauto maat
" $ . +!"."+ ! + ,,( ' ."+) +$ ""+ -".#" 0 3 /."/1)0 0 "+ !" "/0" 5,.$ 2,,. 13 ()"!&+$ &"/ ,,( 2,,. "+ ,+02 +$ +1 0&'!")&'( &' +(,,- 2 + ""+ 0,"."+ 3 /* %&+" ."0,1.
ENERGIEKLASSE A++
%. ""* #- /%. 2 .) *! Tijdelijk ontvangt u bij aankoop van een wasautomaat of wasdroger een CURVER style 40 liter, afsluitbare, lichtgewicht wasbox t.w.v. 19,95!
1249,-
MIELE WASMACHINE W3375
t.w.v.
19,95
1099, ."+/" *
&! -.&'/
- &0"&0 0,0 (&), 0,"."+ ,#0 ." /4/0""* /0 .00&'!2,,.("15" -.,$. ** 6/ 5")#."&+&$"+!" 3 /*&!!")"+) !" /0&))" *,0,.
."0,1.
2& &")
292928
%. ""* #- /%. 2 .) *!
%. ""* #- /%. 2 .) *!
"
%. ""* #- /%. 2 .) *!
SEPT
2013
VULGEWICHT 7 KG ENERGIEKLASSE A+++
SAMSUNG WASMACHINE WF70F5E2Q4W
399,-
VULGEWICHT 6 KG
ENERGIEKLASSE A+
."+/" *&! -.&'/
"0,1. 2& */1+$ "0 )0 1&0"&+!")&'(
699,-
ZANUSSI WARMTEPOMPDROGER ZTH485
549,-
ENERGIEKLASSE B
399,-
329,-
WHIRLPOOL CONDENSDROGER AWZ7556
- &0"&0 0,0 ($ 0,"."+ , 1 )" /0 .00&'!2,,.("15" -.,$. ** 6/ 0 &+ 3 4 2)"(("+-.,$. **
- &0"&0 0,0 ($ /0 .00&'!2,,.("15" ."/00&'!&+!& 0&" ")"(0.,+&/ %" 2, %0*"0&+$ .1&*" 21),-"+&+$
- &0"&0 0,0 ($ 0% "+/" 0" %+,),$&" -.,$. ** 6/ .1&*" 21),-"+&+$
294476
257453
287614
-*$") 4 "*"!"* ""02"* 4 "./ 4 0%&' 4 5. "-/+#"* +. $ 4 +*#"* 4 %*!$+1"* ./"("*,("%* %*!$+1"* %*'"( "*/-0) +"*."( 4 +%-(" 4 -"* %& .. 4 ""-("* 4 %&)"#"* 4 0"*"* 4 %&"* 4 +.) ("* $%&*!"( 4 %// -! 4 %"( 4 %( 0-# ++* +0("1 -! 4 %( 0-# %0.$ 1"* 4 !"* 4 ""* 4 "*- 3 4 (2%&' 4 ""-/
222 $ -"*.".)%! *(
.,5 0"". &' +/ % # &+ +,$ 2 +
'* X_`j[bb_d]
,.! , 1/ &0 +&1* +"0& " /"
Â&#x161; DWl_]Wj_[ioij[[c c[j +#_dY^ ab[kh[diY^[hc Â&#x161; IOD9 8bk[jeej^ÂŽ [d Le_Y[ 9edjheb Â&#x161; KI8#WWdibk_j_d] leeh _FeZ%CF)#if[b[h Â&#x161; 7Yj_l[ FWha 7ii_ij WkjecWj_iY^ _dfWha[h[d Â&#x161; FWha[[hi[dieh[d leeh [d WY^j[h Â&#x161; <ehZ Fem[h IjWhjXkjjed Â&#x161; DehcWWb lWdW\ Ă? )&$&/+"# Â&#x161; Km leehZ[[b Zki c_dZ[h X_`j[bb_d] Ă? )$)&&"#
Ă? (,$-/+"#
Dk lWdW\
,.! " /" 2 + # 7 -". * +! "00, &'0"))&+$ 2 + # 7 -". * +!
ED:;HD;C;HI EF=;B;J Jej *'"+ _dl[ij[h_d]iWø h[a A?7%C?7 _d (&') " 0,0 )" &+2"/0".&+$/ 6 ."( ( + !,,. 03"" ,2"+$"+,"*!" ."$")&+$"+ &+ ,-),-"+ 0,0 &0 "0"("+0 0,0 7 "40. 6 ."( ,- ""+ , 1/ +"0&
<EH:
'$, J:9_ J_jWd_kc MW]ed
"("+2,,. "")! 9edikc[dj[dfh_`i Ă? (,$-/+"# ?D9B$ 8JM%8FC ?dl[ij[h_d]iX[ZhW] Ă? (($)(&"# ;N9B$ 8JM 6 ."( A?7 cWn_cWWb (. Ă? ,$(+&"# ;N9B$ 8JM C?7 ')$+ Ă? )$&')"# ;N9B$ 8JM
CWn_cWb[ [njhW Wø h[a
Ă? /$(,)"#
;N9B$ 8JM
$ % " # '% ! & & " ( " *)
10, + ".(") >[hl[di[XWWd (/ Â&#x161; Ă&#x2C6;i#>[hje][dXeiY^ Â&#x161; J[b[\eed &-)#,*.-&'& LWdZ[hbWdZ[bWWd ' Â&#x161; L[]^[b Â&#x161; J[b[\eed &*')#),*/(,
K_j leehhWWZ b[l[hXWWh
mmm$WkjelWdX[ha[b$db
"+,"*!" -.&'6"+ 6&'+ &+ ) "4 ) (,/0"+ .&'() . * ("+ 2".3&'!".&+$/ &'!. $" "+ )"$"/ &'6&$&+$"+ 2,,. "%,1!"+ #$" "")! *,!") ( + #3&'("+ 2 + /0 +! .!/-" &#& 0&"/ ,.! " /" )" /"-.&'6"+ $" /"".! ,-
(* *+! "+ ,- #1)) ,-". 0&,+ ) )" /" "4 ) . +!/0,# "+ 2".2 +$"+! 2".2,". "00, &'0"))&+$ , 2 ") /0&+$/ %&'# 2 + .&'/ +- //&+$"+ & 2 * 3"00")&'(" * 0."$")"+ 6&'+ ,,( 2,,. "%,1!"+ &'( 2,,. !" 01 )&0"&0 2 + $"+,"*!" ."$")&+$"+ ,- 333 .&'(/,2".%"&! +) 333 ") /0&+$!&"+/0 +) "8$"+,"*!" * 4&* )" &+2"/0".&+$/ 7 ."(("+ (1+0 1 &+ *&+!".&+$ ."+$"+ ,- !" 3&+/0 1&0 13 ,+!".+"*&+$ "0 ! !3".(")&'(" "40. +"00, 2,,.!"") ,- !" +/ % #-.&'/ &/ #% +(")&'( 2 + ." %0/2,.* "+ "!.&'#/."/1)0 0 +#,.*"". &' 13 ,1+0 +0 + . !" 2,,. 1 $")!"+!" &+2"/0".&+$/ 7 ."( ("+ ."$")&+$ "+ "+ 13 2,,.!"") + $"+,"*!" ."("+2,,. "")!"+ (1++"+ $""+ ." %0"+ 3,.!"+ ,+0)""+! &'( 2,,. !" 2".(,,-2,,.3 .!"+ ,- 333 #,.! +) . $ + . ,+6" "4 0" 2,,.3 .!"+ "0 "+ 05-"#,10"+ 2,,. "%,1!"+ ! # " " ! ! ! ! # ! $# #
1KO0RT% ING
bij bestellingen tot 30 dec. 2013
OKTOBER WOONMAAND Wij kochten containers vol met meubelen!
PROFITEER TIJDENS DE WOONMAAND VAN DIT CONTAINERVOORDEEL!
OP=OP
ROBIN
Bekleding forest, in 4 kleuren leverbaar. Ook leverbaar met kap in Oxblood zwart of donkerbruin van â&#x201A;Ź169,00 voor
â&#x201A;Ź 99,-
TERRASOVERKAPPINGEN BALKONBEGLAZING VERANDADAKEN ZONWERING TUINKAMERS
Nieuw!
TS CARPOR ALUMINIUM
EVI
VAN DUURZAAM
Leverbaar in bekleding forest of oxblood van â&#x201A;Ź 119,00 voor
VOOR MEUBELEN RIJZEN! WEGGEEFP
â&#x201A;Ź 69,-
Geen last van wind, regen of sneeuw. Geen autoruiten schoonkrabben.
Nu vanaf â&#x201A;Ź 2350,-
nu
HOEKBANK NORBO
â&#x201A;Ź 999,-
In lava, lever of donkerbruin. 2,5 hoek 2,5 zits Van â&#x201A;Ź 1623,- voor normaal â&#x201A;Ź 1199,- Uit voorraad leverbaar.
LIS
voor
Leverbaar in bekleding forest of oxblood van â&#x201A;Ź 159,00
â&#x201A;Ź 99,-
) $ '!! ! * $ ! *! ( +! ! *! ! & #( " % !! De kofďŹ e staat klaar!
voor
â&#x201A;Ź 89,-
voor
LONJA
In lava, silver, lever of donkerbruin van â&#x201A;Ź 159,-
â&#x201A;Ź 129,-
MILAN
In donkerbruin of lava van â&#x201A;Ź 195,00
WIJ HEBBEN WEER VOLOP HALLOWEEN & OKTOBERFEST ARTIKELEN EN KLEDING! Lagenheuvelstraat 11 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14
Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten
www.coppenswarenhuis.nl
Like Coppens warenhuis op s
i altijd grat
RN
en win â&#x201A;Ź 100,-
Coppens biedt vĂŠĂŠl meer....
Ook voordelig adverteren op de -pagina? Bel ons op 073-3030077 of mail naar: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl
kunststof ~ aluminium ~ hout
H
Damen Tegels
D
Voor al uw wand- en vloertegels
ProďŹ teer nu van de BTW verlaging!
Sinds 1989
Ook verzorgen wij vakkundig uw tegelwerk door ons eigen erkend tegelbedrijf
Geopend: EJOTEBH U N WSJKEBH VVS t VVS t NBBOEBH VVS
Volkerakstraat 19 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch 073 - 612 47 84
Waterbedden Boxprings Lattenbodems Matrassen Ledikanten Kasten Bedtextiel Kom gerust eens een kijkje nemen in onze showroom!
Bezoek onze showroom voor de jubileum aanbieding Beter kan niet Duurder hoeft niet!
kozijnen~deuren~tuinkamers w w w. m o l l e . n l K r u i s s t r a a t 3 7 a O s s woensdag t/m zaterdag T 0412 63 66 73
Rolluiken - Horren Binnen- en buitenzonwering Sectionaal deuren
Rolluik e zonwe n en eigen ring in produ Ook v oor a ctie. onderd lle losse elen.
DĂŠ zonweringspecialist van â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch en omstreken!
" %&
#%! " " '%&$ & $$ " $&
" # $ ) '( " Onze showroom is vrijblijvend te bezoeken. Omdat wij graag de tijd voor u nemen en dubbele bezoeken willen vermijden kan dit uitsluitend op afspraak.
Voor al uw binnen & buitenzonwering Topmerken tegen internetprijzen!
Diver Maak sne se acties! l een afsp raa en laat u in formeren k . Laat u deskundig voorlichten en vraag vrijblijvend advies. CK Gerual Rolluiken & Zonweringen -JUIPJKFOTF %JKL t /& -JUIPJKFO t JOGP!HFSVBM OM
www.gerual.nl
STUC werk en leren en Schilder^sCOOL zijn de samenwerkingsverbanden die in de regio Den Bosch jonge mensen opleiden tot vakbekwame medewerkers voor de onderhoud-, stukadoor- en schilderbedrijven. Bij deze samenwerkingsverbanden STUC werk en leren en Schilder^sCOOL Den Bosch is een vacature voor een:
SECRETARIEEL, ADMINISTRATIEF MEDEWERKER(STER) Taken: -
Administratieve afhandeling van leerlingzaken - Ondersteuning van de gehele organisatie op secretarieel en administratief gebied - PR en communicatie naar bedrijven, leerlingen, relaties en VMBOâ&#x20AC;&#x2122;s. - Aanspreekpunt voor bedrijven, instructie afdeling, ROC en leerlingen. 2QGHUVWHXQLQJ YDQ GH Âż QDQFLsOH DGPLQLVWUDWLH en P&O vraagstukken en ARBO.
Wij vragen: -
HEAO accountancy met relevante werkervaring $IÂż QLWHLW PHW KHW RSOHLGHQ YDQ MRQJH mensen - Een teamspeler, die snel kan schakelen en breed inzetbaar is - Representatief voor de contacten met de bedrijven, leerlingen, ouders en externe contacten. - Creatief en ondernemend binnen een hecht en klein team met meerdere disciplines (UYDULQJ PHW 06 2IÂż FH HQ &50
; " ;" ;!; ;
â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH 73(4&223; 7,6(13(3(45'4((); 223; $3(/$$1; 2230$153/(,1; "$1; ,-.;"$1; ((5;; $162248$.+$1'(/; ,16+$0(4564$$6; $)(6$4,$; ,&.(:; 27/0:;(1; $$43/(,1; ; (/)+(78(/3$55$*(
BERLICUM 70%2; (4&74,753/(,1;
ENGELEN /75; ,(1;8$1; (0(46564$$6;
ROSMALEN 70%2; "4((%74*3$55$*(; 26$/; 2790$15; #(56(,1';
SINT-MICHIELSGESTEL 70%2; ,(79564$$6;
VLIJMEN ; 74* ;8$1; 2763/(,1;
VUGHT 471$; $4.68(/'3$55$*(; ,1;'(;3$55$*(
Wij bieden: -
Een prettige werkomgeving met een goede sfeer Een veelzijdige functie Ruimte voor individuele ontplooiing Goede arbeidsvoorwaarden
Het betreft in beginsel een parttime functie met op termijn de mogelijkheid om door te groeien naar een leidinggevende functie IXOOWLPH ZDDUELM KHW DFFHQW RS Âż QDQFLsOH taken en verantwoordelijkheden zal liggen. Voor meer informatie kan contact opgenomen worden met mevr. R. van Dinther, hoofd Binnendienst op telefoonnummer: 073 - 645 80 05.
Sollicitaties met CV kunnen gericht worden aan Schilder^sCOOL Den Bosch, t.a.v. mevr. R. van Dinther, Meester Vriensstraat 2, 5246 JS te Rosmalen of middels email: rvandinther@schilderscool.nl
SUPER SNUFFELMARKT ZONDAG 20 OKTOBER VUGHT Martinihal, Martinilaan 8, 5262 BR 0416 530502/9.00-16.30u. /www.deevenementenlijn.nl
WOENSDAG 16
OKTOBER
NIEUWS
2013
Van kleding ruilen komt geen huilen door Rosa Dammers De teller staat inmiddels op boven de honderd deelneemsters. “De inschrijving is nu dan ook gesloten. Zo’n stormloop hadden we echt niet verwacht. Maar er komt zeker een tweede editie”, lachen Voets en Van Geffen, “Tweedehandskleding leeft dus echt onder Bossche dames.”
Spelregels
Waslijn. Stuk voor stuk worden de jurkjes, broeken en blouses op maat opgehangen aan een meterslange waslijn.
’S-HERTOGENBOSCH - Ruilen is het nieuwe kopen. Het is de slogan van Kledingruilmarkt De Waslijn die zondag 27 oktober haar eerste dameseditie in ’s-Hertogenbosch beleeft. Tweedehandskleding ‘lovers’ Lonneke Voets en Judith van Geffen hebben de krachten gebundeld en hangen op geheel eigen wijze de was op. Wie dringend op zoek is naar nieuwe pareltjes, of gewoon zin heeft in een gezellige ochtend, komt de 27ste naar het Mariapaviljoen van 11.00 tot 13.00 uur.
De spelregels van de ruilmarkt zijn simpel. Deelneemsters nemen minimaal drie en maximaal zeven kledingstukken mee. Dameskleding, schoenen, accessoires, het is allemaal welkom, mits schoon en intact. Stuk voor stuk worden de jurkjes, broeken en blouses op maat opgehangen aan een meterslange waslijn. Daarna is het uitzoeken geblazen. Vier stukken ingebracht, betekent vier nieuwe stukken uitkiezen. “Ruilen geeft zo’n enorme kick”, vertelt Voets. De blogster van The Devil Wears Wibra heeft deze gezonde ruilverslaving opgelopen toen ze de facebookpagina Den Bosch Ruilt ontdekte. Voets: “Die kick wil ik delen met vrouwen die ook een passie hebben voor mooie kleding en behoefte hebben hun ‘oude’ was duurzaam te drogen aan de lijn.” De kleding die tijdens de ruilmarkt geen nieuwe eigenaresse vindt, verdwijnt dan ook niet in de vuilnisbak. “We zijn zelf met het idee gekomen de overgebleven kleding te doneren aan Stichting Kledingbank ’s-Hertogenbosch, kortweg ’t Benkske.” Van Geffen vult aan: “Kleding is een eerste levensbehoefte. Als je nagaat dat alleen al hier in ’sHertogenbosch ruim driehonderd mensen afhankelijk zijn van de kledingbank, spreekt deze donatie voor zich.” Waslijn is bedacht door de Amsterdamse Anouk Janssen. Sinds de eerste editie eind vorig jaar, wordt de kledingruilmarkt op verschillende plekken in Nederland georganiseerd door enthousiaste vrouwen die het concept omarmen.
21
Win bedrag terug bij JAMES Auto & Service ’S-HERTOGENBOSCH - Het totale bedrag van een onderhoudsbeurt of reparatie terugwinnen. Het klinkt als muziek in de oren, maar hoe groot is die kans? “Heel groot”, aldus Patrick Damen, directeur van JAMES Auto & Serice Damen en Kroes Den Bosch. “De terugverdienprijs is sinds de start twee jaar geleden al drie keer uitgereikt aan Bossche klanten.” Damen en Kroes is één van de bijna zeventig vestigingen van JAMES Auto & Service, een merkonafhankelijke auto- en service garage voor personenauto’s en bestelwagens van alle merken, typen en bouwjaren. Twee jaar geleden startte JAMES met een landelijke stunt die de garage uniek maakt. “Door de code van de factuur te registreren op de website van de garage, maken klanten namelijk kans het volledige factuurbedrag terug te winnen”, vertelt Damen. Niet alleen aan particulieren, ook aan de zakelijke klanten die in een lease-auto rijden, is gedacht. Zij kunnen een dinerbon winnen van maar liefst 150 euro. Iedere maand wordt er een particuliere en een zakelijke winnaar gekozen. Damen: “Van de bijna zeventig JAMES Auto & Service vestigingen doen er zo’n dertig garages mee aan deze actie. De kans om te winnen
is dus groot. Toch nemen lang niet alle klanten de moeite de code te registreren. Dit terwijl we hen er altijd op attenderen. Zonde om zo’n kans te laten liggen, want het is vaak niet zomaar een bedrag”, weet Damen te vertellen. “De laatste particuliere rijder had een flinke factuur van rond de 400 euro. Het is toch fantastisch als je dat bedrag terugwint?” Naast deze ludieke maandelijkse terugverdien prijs, kan er bij JAMES Auto & Service nog meer geld bespaard worden. De garage viert haar vijfjarig bestaan als landelijke onderhoudsketen en geeft bij iedere factuur een stempel ter waarde van 5 procent korting cadeau. Een volle stempelkaart is 25 procent korting waard en bovendien een jaar geldig. JAMES Auto & Service Damen en Kroes is gevestigd op de Afrikalaan 1A in ’s-Hertogenbosch. www.damenenkroes.nl.
MVV drukt FC Den Bosch in diepere zorgen ‘S-HERTOGENBOSCH - FC Den Bosch verloor maandagavond voor de derde keer op rij. In Den Bosch waren de Limburgers van MVV in een zeer matige wedstrijd met 0-2 te sterk. Kaiser husselde flink met zijn opstelling. Zo kon hij Jelle de Bock en Erik Quekel niet opstellen door blessures en zette hij zelf Ralf Seuntjens, Benjamin van den Broek en Casper van Beers op de bank. Het spel bleef vooral op het middenveld hangen waardoor kansen schaars waren. Maar misschien
NIEUWS
FLITS Lokfiets VUGHT - De politie heeft zaterdag rond middernacht een 17-jarige jongen uit Vught aangehouden voor het stelen van een fiets. De gestolen fiets betrof een lokfiets, die in de gemeente Vught wordt ingezet om het aantal fietsdiefstallen terug te dringen. Toen de agenten constateerden dat de afgesloten lokfiets werd verplaatst, volgden ze het spoor. Op de Van Miertstraat troffen ze de verdachte met de fiets aan. Het slot was
hadden de Bosschenaren recht op een strafschop toen Moreno Rutten in het strafschopgebied van MVV onderuit leek te worden getrokken. Scheidsrechter Eric Braamhaar wilde er echter niet aan. Maar rond het half uur gaf Braam haar aan de andere kant wel een, terechte, strafschop. Hofstede leed balverlies
opengebroken en de jongen werd aangehouden. De lokfiets is een project waarbij gemeente en politie samenwerken. Dit was de twintigste keer dat de lokfiets werd gestolen.
Huisvredebreuk BERLICUM - De politie heeft zondagochtend even voor 05.00 uur een 34-jarige man uit Berlicum aangehouden in het huis van zijn ex-partner in Schijndel. De vrouw belde de politie, omdat de man haar huis niet uit wilde. Agenten die ter plaatse kwamen heb-
en de bal kwam uit bij MVV’er Tom van Hyfte. Hij werd naar de grond gewerkt. De daaropvolgende strafschop van Bryan Smeets werd gestopt door doelman Wesley de Ruiter, maar in de rebound waren de MVV-spelers wel attent en kon Gianluca Maria alsnog binnenschieten. De Ruiter moest daarna nog een keer goed optreden om Sven Braken van het scoren te houden. Kaiser greep in de rust in en bracht Mols in het veld voor Boulghalgh. De tweede helft begon met een kans voor Van Hyfte en vervolgens was er een domper voor Kaiser: Rutten
moest geblesseerd het veld verlaten. Het duurde niet lang voordat Mols een kans kreeg op de 1-1, maar van dichtbij schoot hij heel hoog over. En Kaiser moest nog een keer zijn wissels aanspreken, want Hofstede leek een ernstige blessure op te lopen. Seuntjens kwam in het veld en Maarten Boddaert ging centraal spelen. Lange ballen volgden, maar hadden geen resultaat. Uiteindelijk zorgde een fout van De Ruiter voor de beslissing. 0-2, de derde nederlaag op rij, de een na laatste plaats en twee nieuwe blessures: een dramatische avond voor Den Bosch.
ben de man meerdere keren gevraagd om te vertrekken, maar de man weigerde en werd aangehouden. Hierop werd de man erg agressief en keerde zich tegen de agenten. Er ontstond een worsteling waarbij de verdachte letsel opliep aan zijn neus. Hij is aangehouden en overgebracht naar het bureau.
gehouden voor inbraak. Het gaat om een 16 -jarige jongen uit Sint-Michielsgestel en een 14-jarige jongen uit Vught. Even voor middernacht zag een politieman in vrije tijd dat er een ruit was vernield van de school. Hij belde zijn collega’s die wel in dienst waren. Deze troffen niemand aan in de buurt van de school. Even later zag de politieman dat twee jongens het pand waren binnengegaan. Samen met zijn collega’s, kon hij het tweetal aanhouden. Ze zijn overgebracht naar het bureau.
Inbraak schoolgebouw SINT MICHIELSGESTEL - In een leegstaand schoolgebouw aan de Irenestraat heeft de politie zaterdagochtend om 0.30 uur twee jongens aan-
Naam: Sappie Geslacht: Kater Ras: (paars, spion) europ.korthaar Kleur: cypers-wit Geboortejaar: begin 2012 Gecastreerd : ja Goed met honden: onbekend Goed met andere katten: onbekend Goed met kleine kinderen: onbekend Binnen kat: ja Buiten kat: ja Sappie is een vondeling. Hij is in het begin wat timide. Als hij eenmaal aan je gewend is, laat hij zich graag aanhalen. Sappie heeft epilepsie, maar met medicijnen is dit redelijk onder controle.
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch
DEZE WEEK:
DUBBELE TRIQOâ&#x20AC;&#x2122;S
!
&
/ $,*! , '&& & & . ++ $!"# &! + +' *+ & )+!# $ & )''#. ) & #''(1 $* *$!"+ )!" )+!# $ & 0-' !& +'+ " ) & *%! $ & ('*+1 $* $'+ & & + $ ''&# )+ &
&
VOOR MAAR
99 CENT
Ã&#x2030;Ã&#x2030;N ZAKJE TRIQOâ&#x20AC;&#x2122;S Ã 10 STUKS
20%
! # ! "# ! # ))
4
( ) *+,# !"- . !! - &
2
KORTING 2.25
1.80
BEKERS ) " $
# )* 3 %$ & ) # ,1 $ )*
2.70 3.10
2.59
FLESSEN " " % %
2 ** & 3 %$ & ) # ,1 $ )*
4.92 5.96
2.99
OP=OP 2 KILO !" $&" "" *,( ) #. $!+ !+ # #!$' $ )*
7.99
6.49
KILO $# & +,) $ ' #),! #!$' $ )*
3. 4.49 49
#$ !&- )( ##!& #!$' -'')
3.29
onze roomboter appeltaart wordt vers voor u gebakken op uw broodafdeling
3 PAKKEN
2.
00
! $" * ! " ( # $!+ )
2
! # ! ( ) *+,# -'') ( )*'& & $ )*
# !#
4.19
2.
99
!" # " !
*+,#* $ )*
STUKS 3.09
2.49
2.49
1.00
OP=OP
4
$ ! !"# ! ! #) +
$ *" * 3 %$ $ )*
12.69 13.29
9.
99
!" $ "# ! ! ( !
$!#" * 3 %$ & ) # ,1 $ )*
% / #) ++ & ( ) #$ &+
BLIKJES 1.16 1.40
1.
00
! % $' $ * %$ $ )*
12.
10.
49
99
)!"* & **')+!% &+*.!"1! !& & 1 + ',+ & & ,!+- )#' + )+!# $ & -'') ', & $$ & ! !& & 1!"& *+ % -'') + ,!* ),!# ,* &! + -'') & $* ' $ !& & & ! !& & 1!"& $ ! - & % & + % 1'& '#+' ) . #
,!+ &( ( )* ) ( $ & ''(% &*($ !&
COOP.NL
! (! " $! ! ''* *+,#* 3 ) % $ )*