WEEKBLAD
REGIO
,S-HERTOGENBOSCH
03 ‘Nieuw bloed’ bij FC Den Bosch
ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø
03
Nieuwe hotspot kunst komt er aan
05
ø!5'53453ø
05
‘Het is vallen en opstaan’
Bossche heeft rol in sprookjesmusical
NIEUWS
FLITS
Erica Terpstra ‘S-HERTOGENBOSCH - Erica Terpstra krijgt op maandag 8 september de onderscheiding die hoort bij de uitverkiezing als ‘BourgondiĂŤr van het Jaar’ uitgereikt. Dit gebeurt door burgemeester Ton Rombouts tijdens een besloten bijeenkomst. Het gaat om een uniek bronzen beeldje, speciaal vervaardigd door beeldend kunstenaar Ton Verstraten uit Boxtel.
Sunday Fair Den Bosch ‘S-HERTOGENBOSCH - De voorbereidingen voor de Sunday Fair Den Bosch zijn in volle gang. De eerste editie van het jongste evenement van ’s-Hertogenbosch vindt plaats op zondag 28 september, waar de Pettelaarse Schans fungeert als pop-up store voor ruim 150 deelnemende bedrijven. Men presenteert tijdens het evenement de meest uiteenlopende lifestyle producten/diensten uit binnen- en buitenland, gecombineerd met live muziek, proeverijen van streekproducten, workshops, foodtrucks en verrassende activiteiten voor jong en oud. Niets mis met de bekende, grote winkelketens. Maar wat is er leuker dan af en toe op ontdekkingsreis te gaan en af te wijken van het gebaande pad? Alleen, met een vriendin, partner of het hele gezin. Kinderen tot en met 12 jaar hebben gratis toegang en ook voor hen is er veel te doen en te zien. Proef tijdens de Sunday Fair van eerlijke, biologische en/ of ambachtelijke streekproducten. Kijk voor meer informatie, het programma en toegangsprijzen op www.sundayfairs.nl.
VAKANTIESCHOOL. Rapper Thomas leert de kinderen, ĂŠn wethouder Snijders (links), hoe ze moeten rappen. (Foto: Hans van der Poel)
Met plezier naar de Vakantieschool ‘S-HERTOGENBOSCH - In de zomervakantie naar school. De kleine zeventig kinderen die in ‘s-Hertogenbosch meedoen aan De Vakantieschool doen het met alle plezier! De Vakantieschool is een project wat voor het derde jaar bestaat in ’s-Hertogenbosch. Ouders, school en kinderopvangorganisaties bundelen hun krachten om gemotiveerde leerlingen een leerzaam en uitdagend programma te bieden. Kinderen leren tijdens de
vakantieschool niet alleen in de klas, maar ook daarbuiten. Voor de stad heeft de vakantieschool ook een maatschappelijke functie. Voor wethouder Geert Snijders was het aanleiding dinsdag een bezoekje te brengen aan bassisschool De Duizendpoot waar zo’n vijf-
tien leerlingen uit groep 6 en 7 vrijwillig twee weken van hun vakantie op school doorbrengen. “Gewoon omdat het leuk is�, antwoordt Wahiba op de vraag van Snijders wat de Vakantieschool nou zo bijzonder maakt. “Het is leuker dan de gewone school omdat je op een andere manier les krijgt�, aldus Demy.
Populair De Vakantieschool is populair. De vraag is inmiddels groter dan het aanbod, wat betekent dat er ‘nee’ verkocht moet wor-
Woning verkopen? Bel voor een gratis verkoopadvies.
10+ Makelaars Rompertpassage 37a 5233 AP ‘s-Hertogenbosch
den. Kinderen kunnen inmiddels op zes Bossche locaties terecht. Het thema dit jaar is Voeding & Bewegen. Kinderen volgen diverse workshops en nemen deel aan activiteiten die hen prikkelen tot ervarend leren. Tijdens de lessen leren kinderen bijvoorbeeld rekenen met inhoudsmaten. Daarna brengen ze een bezoek aan de supermarkt en volgen een kookworkshop. Daarbij brengen ze het geleerde in de praktijk. Ouders worden actief betrokken en zijn tijdens verschillende activiteiten aanwe-
zig. Projectleider Annemiek Verschuuren: “Zes weken vakantie is vaak een lange periode. Verschillende leerlingen krijgen last van een vakantiedip. Ze zijn namelijk lang niet met de lesstof bezig. Daarom is de Vakantieschool in het leven geroepen. De scholen kijken welke leerlingen in aanmerking komen. Het gaat om leergierige kinderen de zogenoemde middengroep. Leerlingen die moeilijk mee kunnen of problemen hebben, krijgen vaak al wat meer aandacht.�
Start woensdag 13 augustus om 19.00 uur.
Telefoon 073 644 75 70 info@10plusmakelaars.nl
www.10plusmakelaars.nl IEDERE DAG GRATIS SLAGROOM TOT 10.00 UUR
Alle rastervlaaien
0QFOJOHTUJKEFO NBBOEBH U N WSJKEBH van 8.00 uur tot 16.00 uur [BUFSEBH van 8.00 uur tot 14.00 uur [POEBH van 8.00 uur tot 12.00 uur
â‚Ź 10,- QFS TUVL
Alle luxe vlaaien
â‚Ź 12,50 QFS TUVL
Auping Plaza Den Bosch | Auping Plaza Nijmegen | Auping Plaza Uden www.aupingplazaportal.nl
4UBUJPOTQMFJO t AT )FSUPHFOCPTDI t XXX IPVXFOTWMBBJ TIFSUPHFOCPTDI OM
Intratuin Rosmalen
Empelseweg 9 | 073-5280000 | www.intratuin.nl
DIRK VAN OERLE, keurslager Lokerenpassage 116, 5235 KS ‘S HERTOGENBOSCH, (073) 642 46 33 info@vanoerle.keurslager.nl www.vanoerle.keurslager.nl
Vleeswarenkoopje
100 gram gebraden ribeye + 100 gram gekookte worst ...........samen â‚Ź Actie geldig van 13 t/m 19 augustus Door onze jarenlange samenwerking met diverse Brabantse landbouwbedrijven hebben wij een assortiment van topproducten kunnen samenstellen. Lekker vlees uit Brabant, met de juiste eigenschappen, niet alleen op het gebied van smaak en malsheid, maar ook wat betreft milieu, diervriendelijkheid, gezondheid en duurzaamheid. KORTOM, GENIET VAN EEN ECHT BRABANTS STREEKPRODUCT.
Gewoon lekkere Hollandse magere runderlappen 500 gram
Slagersgehaktballen Vers, gebraden of uit de jus
4 stuks
Trots van de keurslager Runderhamburger ...................................................
elke 4e GRATIS
Special
Sweet blue surprise ...................................................... 100 gram â‚Ź
Keurslagerskoopje
Varkenshaasmedaillons .............................................elke
â‚Ź 5,95
3.99
2.45
4e GRATIS
Tip van de keurslager
Tomatensoep .................................................................. per liter â‚Ź
4.50
â‚Ź 3,00
Kant-en-klaar:
Italiaanse ovenschotel Met o.a. tomaat, salami, prei, gehakt, ham en kaas. 500 gram
Vers gebraden fricandeau 150 gram
â‚Ź 4,95 â‚Ź 1,95
De hele zomer de lekkerste verse BBQ-specialiteiten zoals:
BBQ-worstjes, Monacospies, satĂŠ van varken, kip of varkenshaas, St.Tropezspies, soďŹ etjes, biefstukspies, verse shaslick, 100% hamburgers, spareribs, Merquerz lamslapjes, gemarineerd vlees etc. Ook voor compleet verzorgde BBQ’s. Informeer naar de mogelijkheden.
Rompertpassage 15 - tel. 073-641 17 47
Vacatures bij DHS: Ÿ Servicedesk
medewerkers (M/V) Ÿ Systeem-
beheerders (M/V) Ÿ Technical
Consultants (M/V)
Ben jij collegiaal, weet je van aanpakken en wil je werken in een leuk team? Bel 073-6411747 en vraag naar Ton.
Rompertpassage 15 - ’s-Hertogenbosch
Onze relaties zijn actief in vele verschillende sectoren, zowel in de profit als non-profit sector. Specialisaties zijn onder meer: virtualisatie, storage, security en remote diensten.
VISHANDEL BETTINA KROL
Professional Services Deze afdeling implementeert de ICT-projecten bij onze klanten, adviseert in het voortraject en verzorgt de technische documentatie. Op deze afdeling hebben wij plaats voor Technical Consultants.
HOLLANDSE NIEUWE vangst 2014 t 7FST TDIPPOHFNBBLU â‚Ź 1,50 QFS TUVL 4 WPPS â‚Ź 5,00
Ga naar www.dhs.nl/vacatures voor meer informatie over deze functies!
Als je profiel bij deze functie past, nemen we spoedig contact met je op om een afspraak te maken voor een gesprek.
verkoopster voor 2 dagen in de week.
DHS Informatisering is al ruim 30 jaar een sterke ICT-partner met innovatieve oplossingen in de kantoorautomatisering.
Customer Services Deze afdeling is verantwoordelijk voor het volledige beheer van ICT-omgevingen en incident support voor onze relaties. Voor onze dienst ’nextBeheer’ willen wij invulling geven aan de vacatures van Servicedesk medewerkers en Systeembeheerders.
Herken je jezelf in ons bedrijfsprofiel en heb je belangstelling voor ĂŠĂŠn van deze functies, vul dan het sollicitatieformulier in op onze website en stuur je CV mee.
Slagerij ’t Rompertje zoekt een
DHS Informatisering Rijnstraat 33 5347 KN Oss Tel. 0412-653800 E-mail: info@dhs.nl Website: www.dhs.nl
t VISSLAATJE: NFU EJWFSTF TPPSUFO WJT â‚Ź 4,00 t HSBN LJCCFMJOH NFU HSBUJT TBVT â‚Ź 6,00 4UBOEQMBBUT CJK iEF 8BUFSUPSFOw )JOUIBNFSFJOEF *O T )FSUPHFOCPTDI 5FM 0PL PQ [POEBH HFPQFOE
WOENSDAG 13
AUGUSTUS
LAATSTE NIEUWS
2014
ZWAARGEWONDE MAN. De hulpdiensten troffen in de nacht van zaterdag op zondag een zeer zwaargewonde man aan bij een boom aan de Kamperfoeliestraat in Sint-Michielsgestel. Bij de man lagen een plas bloed en een schoen. Ook stond er een taxi langs de weg waar de man uit gesprongen zou zijn. (Foto: Bart Meesters)
DODE MAN. In flat De Rijskampen aan de Admiraliteitslaan in Den Bosch is zondag een lichaam gevonden. In hetzelfde appartement brak eerder brand uit na een explosie. De brand woedde op de derde verdieping, het is niet bekend hoe de brand is ontstaan. De flat zou gesloopt worden. (Foto: Bart Meesters)
3
AFSLUITING A59. Rijkswaterstaat voert van vrijdag 22 augustus 21.00 uur tot maandag 25 augustus 06.00 uur werkzaamheden uit aan de A59. Daarom is de A59 dit weekend dicht tussen knooppunt Paalgraven en knooppunt Hintham in de richting van Den Bosch. Weggebruikers moeten rekening houden met een langere reistijd.
COLOFON WEEKBLAD
,
HERTOGENBOSCH
REGIO S-
Kantoor Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl
Commercie Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Rian Filippini, t. 06-16 23 62 95
Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47
Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06-55 51 30 17
Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl
Correspondenten Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77
KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766
INLEVERTIJDEN Redactie Maandag vóór 15.00 uur
Fabriek. In de voormalige Willem II Fabriek is een kunstencluster gevestigd.
Fabriek wordt verzamelplaats voor de kunsten ‘S-HERTOGENBOSCH - De vernieuwde Willem II Fabriek wordt op vrijdag 19 september geopend. Het moet een verzamelplek van creativiteit worden. De Willem II Fabriek is een verzamelgebouw voor muziek en beeldende, digitale, grafische en audiovisuele kunsten, producties en vormgeving. Er is ruimte voor tentoonstellingen, kunst gerelateerde films en lezingen, presentaties, dia-
loog en performances, workshops en optredens. Crossovers en samenwerkingen staan hoog in het vaandel. De Willem II Fabriek is een ontmoetingsplaats waar makers en publiek elkaar vinden in de diversiteit. Ontmoetingsplek-
ken zijn de presentatieruimtes, (pop)podia, werkplaatsen, oefenruimtes, ateliers, ontwerpstudio’s en medio 2015 in de horecagelegenheid op de begane grond.
Talentontwikkeling Het kunstencluster wil een energieke en bruisende plek zijn waar aandacht en ruimte is voor bijzondere kwalitatieve en innovatieve ideeën. Voor professionele kunstenaars,
kunstenaarsinitiatieven, curatoren en culturele instellingen uit Den Bosch en omgeving biedt de Willem II Fabriek de mogelijkheid om culturele activiteiten te ontplooien. De twee presentatieruimtes en een Ruimte voor Audiovisuele Kunsten (RAK) zijn geschikt om deze ideeën en plannen tot uitvoering te brengen. Hiervoor kan ondersteuning worden aangevraagd bij de intendant van de Willem II
Fabriek. In het kunstencluster zijn de volgende organisaties gehuisvest: AtelierBeheerStichting (ABS), Attak Powergestaltung, Docwerk, Grafisch Atelier, Koninklijke Harmonie, Spoetnik Media, Van Osch Films, Vereniging Willem II-Ateliers, Wave Of Tomorrow (WOT) en W2 Poppodium. De Willem II Fabriek wordt ondersteund door de gemeente ’s-Hertogenbosch.
Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur
Klikkoopjes
Nieuwe commissaris FC Den Bosch
maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes
Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20
Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66
Adviseur
‘S-HERTOGENBOSCH - Tobias Overgoor treedt toe tot de Raad van Commissarissen van FC Den Bosch. Hij krijgt daarin de portefeuille Commerciele Zaken. Met de toetreding van Tobias Overgoor wordt de Raad van Commissarissen versterkt met
De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81
een ondernemer die de maatschappelijke omge-
Uitgave
ving nooit uit het oog verliest.
Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in ‘sHertogenbosch, Rosmalen, De Groote Wielen, Hintham, Empel, Engelen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep), De Omroeper en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77
VAN OUD
Overgoor is eigenaar en oprichter van Famous Flavours, een catering-en evenementenbedrijf dat kwaliteit en duurzaamheid hoog in het vaandel heeft staan. Famous Flavours is internationaal actief en richt zich binnen Nederland met name op de Randstad en Zuid-Nederland. Overgoor komt uit de regio Den Bosch en staat al van jongs af aan op de tribune bij FC Den Bosch. Met de toetreding van Overgoor tot de RvC van FC Den Bosch gaat een lang gekoesterde wens van de onderne-
mer in vervulling: een bijdrage leveren aan ‘zijn’ club en aan de (ontwikkeling van de) regio waar hij is opgegroeid. Overgoor gaat ervan uit dat zijn commercieel inzicht, gecombineerd met zijn maatschappelijke betrokkenheid, de club én regio een stap verder zullen brengen. Naast Overgoor bestaat de RvC van FC Den Bosch uit Maarten de Gruyter (voorzitter), Rob Kleijzen (supporters- en stadionzaken), Marc Latupeirissa (juridische zaken) en Peter Poirters (financiële zaken).
GOUD
NAAR NIEUW
Wij kopen graag uw oude goud op. Laat uw goud bij ons taxeren, wij bieden er zeker een mooie prijs voor!
Cober Goudsmeden | Houtstraat 15 | Oss | www.cober.nl
SUSHI & GRILL ) *+ ,) &+
Auto showroom klaar klaar (op afspraak): '$!"*+ & ' +* & !&& & ,!+ & gustus t/m 31 au ! (*+'% & 2014 200,â‚Ź n va $ & ) !&! & voor '+') ) !&! & â‚Ź 135,Normaal â‚Ź 35,T/m 31 augustus 2014
T/m 31 augustus 2014
Spotrepair en showroomklaar*
Wassen en stofzuigen
â‚Ź 299,-
Probeer onze vernieuwde menukaart en afhaalkaart!
- &*!& $ 0* )+' & '* $ ... * # & &$
â‚Ź 25,-
* zie onze website voor meer informatie
All you can eat
( &!& *+!" & ( &!& *+!" & + % -) ,,) ,,) '') % ) !& ')% +! #,&+ , $+!" -)!" $!"- & '&+ + '(& % &
Afrikalaan 12c - 5232 BD ’s-Hertogenbosch 073-64 41 241 - www.showroomklaar.nl
"#
&
"#
&
"
$ (
"
Lunch: ,& Lunch: 17,50p.p. p.p. 1 ( ( â‚Źâ‚Ź19,00 Kind 4-10jaar: jaarâ‚Źâ‚Ź10,308,50 Kind 4-10 !& " )1
Diner: !& ) Diner: ma. % + % .' 1 ( ( ma.t/m t/mwo.: wo.:â‚Źâ‚Ź21,80 23,30 p.p. p.p. do. ' + % /' 1 ( ( do.t/m t/mzo.: zo.:â‚Źâ‚Ź23,80 25,30p.p. p.p. Kind Kind4-10 4-10jaar jaar:â‚Ź â‚Ź13,50 15,30 !& " )1
NU OOK SUSHI TO GO MOGELIJK!
G N I M I U OPR SH VO OWR KIJK OR Z OOM OP EER MO PRO LAG DELL NTO E PR EN WO IJZE NEN N .N L
% $ & "" & " "
& ,,) ! ' ,,) ' ' ,,) ,& & # & $# +'+ ,,)
*77&+*0< &0)&5*<.3@).:*67*@2&8*3@1*:*6'&&6 @ < (2@*1)*67@ @:446@
73*0< &07.23<.3@>**6@19<*@1*)*61440@*1)*67@ @:446@
& %" & " "
#$%
! " % & & " #$ ! " " &
&
#
&
?
) $#
!*/67'35)< *(35&
1. 3+2-Zitsbank Calitri in stof Wesley. H83xB222/162xD90cm. 2. Woonprogramma Caldare: Barkast H174xB142xD44cm elders 769,- voor 599,Salontafel B80xL135cm elders 259,- voor 249,-
2*8&&1@ < (2
VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR â&#x20AC;&#x201C; ALTIJD DE BESTE PRIJS â&#x20AC;&#x201C; DESKUNDIG INTERIEURADVIES â&#x20AC;&#x201C; VERRASSEND VOORDELIG
UDEN Industrielaan 17D
DEN BOSCH Bossche woonboulevard
EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt
NIJMEGEN Woonboulevard Novium
BREDA XXL woonboulevard
WOENSDAG 13
AUGUSTUS
NIEUWS
2014
5
Bossche Imahni speelt rol kikkerprinses ‘Als ik val, zal ik Anura in sprookjesmusical Klaas Vaak altijd weer opstaan’ Verhaal De sprookjesmusical Klaas Vaak is alweer de elfde musical van Efteling Theaterproducties en is gebaseerd op de avonturen van zandtovenaar Klaas Vaak. Klaas Vaak bezorgt met zijn magische slaapzand kinderen over de hele wereld mooie dromen. Zo ook in het Sprookjesbos. Maar de laatste tijd lijkt het slaapzand niet meer te werken. Heeft Heks er iets mee te maken? En waar komt het zwarte zand vandaan? Bij het vallen van de nacht gaat Klaas Vaak samen met zijn trouwe vriend de uil op pad om het raadsel voor eens en altijd op te lossen. Heel veel mag de vijftienjarige Bossche niet verklappen over haar rol. Imahni: “Kikkerprinses Anura is een pittig lief meisje dat Klaas Vaak helpt om het raadsel op te lossen.”
Geen thuiswedstrijd
Uil. Klaas Vaak gaat samen met zijn trouwe vriend de uil op pad om het raadsel op te lossen.
‘S-HERTOGENBOSCH - De sprookjesmusical Klaas Vaak gaat in het najaar van 2014 op tournee. Vanaf 11 oktober is de sprookjesmusical te zien in zo’n vijftig verschillende theaters in heel Nederland en België. Op zondag 26 oktober staat de voorstelling in Theater aan de Parade in ‘s-Hertogenbosch. De vijftienjarige Imahni Tsolakis uit ‘s-Hertogenbosch speelt de rol van kikkerprinses Anura. door Eveline van de Ven Helemaal ‘groen’ is de Bossche niet. “Ik speelde eerder al een
rol in de musical Annie. Toen was ik een weesmeisje, nu speel ik de rol van een prinses.
Dus ja, je kunt wel zeggen dat ik een upgrade heb gemaakt”, lacht ze.
De rol van kikkerprinses Anura wordt vertolkt door vier kinderen. “Dat heeft er mee te maken dat je als minderjarige maar zoveel voorstellingen mag spelen”, legt Imahni uit. Zelf speelt ze waarschijnlijk geen thuiswedstrijd in Theater aan de Parade. “Waarschijnlijk ben ik er in Den Bosch niet bij. Dat is best jammer want anders hadden mijn vriendinnen zeker komen kijken.” Plankenkoorts heeft de Bossche al lang niet meer maar gezonde spanning is er voorafgaande aan elke voorstelling. “Dat hoort erbij, dan presteer je ook beter. Voor de monoloog ben ik altijd wel een beetje zenuwachtig, maar de repetities gaan erg goed. Dus het zal vast allemaal goedkomen.” Het liefste wil de jonge musicalster van haar hobby haar beroep maken. “Het is een klein wereldje, moeilijk om ertussen te komen. Maar ik ben ontzettend blij dat ik in Annie en nu in Klaas Vaak vlieguren mag maken”, besluit ze. De musical is geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar en duurt ongeveer 1 uur zonder pauze. Kijk voor speeldagen- en tijden op www.efteling.com/klaasvaak.
Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt concepten voor reclames, is
IJzeren Kind
‘S-HERTOGENBOSCH – Het dragen van het shirt van het Nederlands team geeft Tom van Haeren een bijzonder gevoel. De 18-jarige speler bij SPM shoeters komt uit voor het Nederlands basketbalteam onder 18 jaar en wil in de toekomst ook het ‘grote’ Nederlandse team halen. Zo ver is het nog niet en de 1.94 meter lange Van Haeren beseft dat het niet vanzelf komt. “Ik ben een harde werker en geef nooit op.” Basketbal kwam in het leven van Van Haeren toen een vriend van hem vroeg om een keer te komen kijken. “Na mijn bezoekje aan deze training schreef ik mezelf direct in. Vanaf de eerste training bij OBC Oss was ik verkocht.” Hij was elf jaar toen hij startte met basketbal. In zijn eerste drie jaar viel hij naar eigen zeggen niet op, maar in zijn vierde seizoen werd wel duidelijk dat hij beter was dan teamgenoten. Het bleef bij vier jaar in Oss, want na een selectieprocedure maakte hij de overstap naar EiffelTowers (tegenwoordig SPM Shoeters) in ’s-Hertogenbosch. “Het was duidelijk een stap hogerop qua niveau. Ik kwam uit in het opleidingsteam onder 16 van de Black Eagles in Rosmalen. Hier heb ik in de Eredivisie gespeeld en kon ik wennen aan het niveau. Met dit team kwalificeerden we ons voor de final four. Ook zat ik op de bank bij u18, waarmee we tweede van Nederrland werden en de beker wonnen.”
Hard werken Als tweedejaars kwam hij uit
NIEUWS
FLITS Nederlaag ROTTERDAM - FC Den Bosch heeft de eerste competitiewedstrijd een nederlaag geleden tegen Sparta. In Rotterdam werd het 2-1 voor de thuisploeg. In een aantrekkelijke eerste helft bleven doelpunten uit. Na rust zocht de thuisploeg nadrukkelijk de aanval, maar na tien minuten was het Barry Maguire die een penalty benutte na een overtreding van Daniël Breedijk (0-1). Twaalf minuten voor tijd kwam Sparta op gelijke hoogte. Kenny Teijsse kopte binnen: 1-1. Een minuut later maakte invaller Johan Voskamp de 2-1. In de slotfase moest FC Den Bosch met tien man verder na een overtreding van Maarten Boddaert op doelman Kortsmit.
docent Nederlands, organiseert
Vroeger dacht ik altijd dat Hintham het stukje bij Antoniegaarden was. Je hebt namelijk eerst de
ludieke evenementen, zingt
Hinthamerstraat en vervolgens het Hinthamerend dus ik dacht dat dat ‘het end’ van Hintham was.
als L.Vis, danst met de Dans-
Later dacht ik dat het hinthamerend misschien een eerbetoon was aan Hintham: Hintham érend.
mari’s, zingt en schrijft bij de
Tenslotte heeft Hintham alles wat een zelf respecterend dorp nodig heeft; een weg naar Den Bosch,
Foe Jong Bende, houdt van
een winkelcentrum, een nieuwbouwwijk, een recreatieplas en zelfs een rotonde. Het probleem is dat
een biertje, van zijn vriendin
ik nooit precies weet waar Hintham nou begint, ergens na de Vliert gok ik en als je het bruggetje
Irene en van zijn kinderen Na-
bij de Oosterplas over bent of zo. Het heeft een vreemd model: langwerpig met in het midden die
dine, Jasmijn en Kees. Reacties
rotonde. Ik denk dat daar vroeger het gemeentehuis heeft gestaan want Hintham moet ooit een
op deze column mogen naar
zelfstandig dorp zijn geweest. Als je hier niet vandaan komt, rijd je er zo doorheen want de meeste
Oldtimers
hans.t@debendevandenbosch.nl.
mensen pakken nu die nieuwe weg met die lastige brug en dan ben je maar twee, drie minuten in
ROSMALEN - Oldtimers. Daar draait het allemaal om bij Autotron Rosmalen in het week-
Hintham.
voor onder 18 jaar en zat hij op de bank bij u20. Hij was belangrijk voor beide teams en komend seizoen maakt hij als 18-jarige deel uit van onder 23 jaar. Van Haeren werkt er hard voor om de top te bereiken. “Ik wil altijd winnen en neem geen genoegen met minder. Als ik val zal ik altijd weer opstaan. Ik wil het beste uit mezelf halen en later niet terug hoeven te kijken en denken dat ik het anders had moeten of kunnen doen. Ik ga voor een carrière als basketballer.” Wie goed basketbalt, valt ook op bij de bondscoach. Van Haeren kreeg een uitnodiging voor het Nederlands team en kwam onlangs uit voor Oranje U18 tijdens het Europees kampioenschap in Bulgarije. “Of het een droom is? Ja, dat kan je wel zeggen ja. Hier train je hard voor, om één van de betere spelers te worden. Als dat uiteindelijk wordt beloond, is dat heel mooi. Makkelijk is het overigens niet. We trainen de hele zomer twee keer per dag. Maar de ervaring die je opdoet, is het meer dan dubbel waard. Zeker met zo’n leuk team en staff.”
end van 16 en 17 augustus. Dan vindt namelijk de zomereditie plaats van de Internationale Oldtimerbeurs voor Automobielen, Motoren & Bromfietsen. De Oldtimerbeurs is voor liefhebbers en verzamelaars van klassieke voertuigen de perfecte gelegenheid om elkaar tussen alle pracht en praal weer eens te ontmoeten en hun passie te delen. Daarnaast reizen ook diverse clubs af naar Rosmalen om hun mooiste oldtimers aan iedereen te showen. Voor restaurateurs van oude tweeen vierwielers is een bezoek aan één van de vele kramen welhaast een must. De beurs is geopend op zaterdag 16 en zondag 17 augustus van 10.00 tot 17.00 uur. De entree bedraagt 12,50 euro per persoon. Kinderen tot 15 jaar hebben, onder begeleiding van een betalende volwassene, gratis toegang. Kijk voor meer informatie op www.oldtimerbeurs. net.
Hintham is zo klein dat er nauwelijks iets gebeurt denk je, maar nee er gebeurt heel veel. Vooral bij de recreatieplas het IJzeren Kind, dat waarschijnlijk een buitenechtelijk kind is van de IJzeren
Brabant Ongediertebestrijding
Vrouw want het lijkt in de verste verte niet op de IJzeren Man. Bij dit IJzeren Kind schijnen vissers ’s nachts overactief te zijn want er is over geklaagd door bewoners van de Hinthamse villawijk ‘De Heere Hintham’. Ze hebben last van piepende hengels(?) en luidruchtige, bierdrinkende vissers die in het water schijnen te plassen en te poepen. Tja, dat is het enige wat Hintham nog mist: een openbaar toilet. De politie houdt deze criminelen in de gaten en hoopt dat alles opgelost is voor 31 augustus want dan is het wereldberoemde festival ‘Hintham bruist!’ Tot nu toe bruist er maar één ding in Hintham: het IJzeren Kind als er weer een visser staat te plassen...
Team Den Bosch wenst Nederland veel succes in het WK! DE HYPOTHEEKSHOP DEN BOSCH Jan Heinsstraat 2 5211 TD ’s Hertogenbosch 073-6871087 www.hypotheekshop.nl
Voor al uw ongedierteproblemen zoals wespen, muizen, ratten, kakkerlakken, enz. brabantongediertebestrijding.nl brabantongediertebestrijding@gmail.com Tel.: 06-15270570
DEEL JE BLIJDSCHAP! Baby geboren? Laat het weten... Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77
Geboren: naam een wolk van een baby Dochter van naam zusje van ... Geboren op 16 april 2014. adres
Maak zelf online een advertentie voor in uw weekblad. Ga naar klik op adverteren en maak uw bericht.
...ik voel me veilig en vertrouwd 073 6 420 281 salvador allendelaan 5 5231 bz â&#x20AC;&#x2DC;s-hertogenbosch
info@klopperenkramer.nl www.klopperenkramer.nl
Voor: alle verzekeringen, financial planning, erkend hypotheekadviseur, RegioBank, pensioenadvies
'RUSVWUDDW %XUJ :ROWHUVVWUDDW 1LHXZVWUDDW D $/ *HPRQGH (+ 5RVPDOHQ $$ 6RQ ² ² ²
ZOMERVOORDEEL MET KORTINGEN TOT 25% OP TOPMERKEN
.
'
/ 0
' ( % ) * )+ ) + , - % % . * %
Helvoirtseweg 40, 5261 CG Vught, Telefoon 073-6133761
www.qbed.nl Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.30 uur, vrijdag 10.00 - 20.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
WOENSDAG 13
AUGUSTUS
VARIA
2014
AFRICAN QUEEN. De laatste film in de reeks ‘The Best of Retroscoop’ in Theater aan de Parade is dinsdag 18 augustus te zien. In ‘The African Queen’ uit 1951 van regisseur John Huston zijn Katharine Hepburn en Humphrey Bogart te zien in de hoofdrollen. Aanvang 20.30 uur.
ZAAK HEROPEND. Het onderzoek naar de vermeende Marktplaatsoplichter uit Berlicum wordt heropend. Dat meldt de rechtbank van Den Bosch dinsdag. Verdachte Sem van N. komt vrij, omdat de rechtbank niet verwacht dat een mogelijke celstraf langer zal zijn dan de tijd van zijn voorlopige hechtenis.
9
ACTIE. FC Den Bosch houdt vrijdag bij de eerste thuiswedstrijd in dit eerstedivisieseizoen een actie om zo veel mogelijk publiek naar hun stadions te trekken. Wie op de wedstrijddag (vrijdag) een kaartje koopt voor FC Den Bosch - VVV-Venlo, krijgt een tweede kaartje gratis voor hetzelfde vak.
NIEUWS
FLITS Hete soep
‘S-HERTOGENBOSCH - Een 26-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats is dinsdagochtend aangehouden nadat hij een beker hete soep in het gezicht van een agent gooide in het politiebureau in ‘s-Hertogenbosch. De man liep rond 3.30 uur het bureau aan de Vogelstraat binnen en vroeg om een slaapplaats. Hem werd medegedeeld dat hij elders een slaapplaats moest gaan zoeken en het bureau moest verlaten. De man gaf hier geen gehoor aan, waarna hij door agenten naar buiten werd verwezen. Hierop gooide de man een beker hete soep in het gezicht van een van de agenten.
Drank ‘S-HERTOGENBOSCH - Vijftien automobilisten hebben in de nacht van zaterdag op zondag een proces-verbaal gekregen wegens het rijden onder invloed. Dit gebeurde tijdens een grote alcoholcontrole tussen 21.00 en 05.00 uur van het Team Verkeer van de Politie Eenheid Oost-Brabant in ‘s-Hertogenbosch, Best en Vught. alcoholcontroles. Vijftien bestuurders hadden te diep in het glaasje gekeken en kregen een proces-verbaal. Het rijbewijs van een automobilist met een alcoholpromillage van ruim 2, werd ingevorderd. Tijdens de controles werden op de Rijnstraat in ‘s-Hertogenbosch tussen 21.30 en 23.00 uur, drie automobilisten hiervoor geverbaliseerd. Tussen 23.15 2.00 uur werd er een controle gehouden in Best (omgeving Aquabest) en kregen vijf automobilisten een bekeuring voor rijden onder invloed. Hierna vond voor de 2e maal een alcoholcontrole plaats in ‘s-Hertogenbosch, namelijk op de Zuidwal tussen 2.30 en 5.00 uur. Er werden toen zeven automobilisten bekeurd voor het rijden onder invloed.
Krattendief HEDEL - De politie heeft zondagochtend omstreeks 08.30 uur een 30-jarige man uit Zaltbommel aangehouden. Hij wordt verdacht van diefstal van een aantal kratten bij een bedrijf aan de Hootkamp in Hedel. Agenten gingen naar de opgegeven locatie en hadden het kenteken en type auto van de meldkamer doorgekregen. Ook was er een summier signalement van de verdachte bekend. Onderweg er naar toe werd doorgegeven dat de verdachte met zijn auto pech had gehad en dat hij was opgepikt door een andere auto. Type en een gedeelte van het kenteken hadden de agenten doorgekregen. Onderweg kwamen zij de bewuste auto tegen.
Ruim 600 Haflingers en trekpaarden vullen van 21 tot en met 23 augustus de Brabanthallen in ‘s-Hertogenbosch. Het 100 jarig bestaan van de Koninklijke Vereniging het Nederlandse Trekpaard en de Haflinger wordt dit weekend groots gevierd. Voor de 58ste keer organiseert de K.V.T.H. dit gigantische evenement waar bezoekers uit binnen – en buitenland de Nederlandse Haflingers en trekpaarden komen aanschouwen. Het programma reikt ook verder dan binnen de piste. Er is voor het hele gezin uiteraard volop amusement, zoals een promodorp met vele stands, een kinderdorp met leuke attracties voor de kids en natuurlijk zijn de stallen weer vrij toegankelijk voor het publiek. De entree is voor vrijdag 10 euro en voor de zaterdag 15 euro. Een passe partout kost 20 euro. Kinderen tot en met 12 jaar hebben gratis entree. Kijk op www.kvth.nl voor het complete programma en alle overige informatie.
Trouw in Stijl Fair krijgt ‘broertje’ HAREN - De Trouw in Stijl Fair is in de regio Oss al een bekend fenomeen, een traditie geworden aan het begin van ieder jaar. In Klooster Bethlehem in Haren doen jaarlijks vele bruidsparen uit de regio en van daarbuiten inspiratie op voor hun trouwerij. Reden voor de organisatie om een tweede Trouw in Stijl Fair op te gaan zetten op een andere locatie, niet te ver weg, maar ook niet te dicht bij. Ron van Gelder, initiator van deze formule en eigenaar van evenementenbureau Impression Events: “De vraag om een tweede beurs te organiseren was al vaker gekomen vanuit de ondernemers die in Haren meedoen. Zij wilden er graag één aan ‘de andere kant van het jaar’ op een andere locatie. Per toeval kwamen we uit bij Maarten Pouwels van de Kruisherenkapel
in Uden en zowel hij als wij waren meteen enthousiast. Vandaar dat we gezamenlijk hebben besloten om op 12 oktober hier neer te strijken met het concept Trouw in Stijl.” Dat ‘concept’ is natuurlijk te omschrijven als een trouwbeurs, en in feite is het dat ook. Er wordt met name ingezet op de breedte in het aanbod, zoveel mogelijk verschillende onderdelen van een bruiloft worden getoond. Op www.trouwinstijl.nl worden de nodige wijzigingen aangebracht om de aandacht te vestigen op de gratis toegankelijke fair.
Wie is Meest Gastvrije Ondernemer? ‘S-HERTOGENBOSCH - Sinds deze week kan er gestemd worden voor de Meest Gastvrije Ondernemer van 2014 van ‘s-Hertogenbosch. Op www.meestgastvrijeondernemer.nl is een lijst van 57 ondernemers zichtbaar, waarvan stemmers er één moeten selecteren. De ondernemers konden zichzelf vorige maand aanmelden om mee te doen met de verkiezing. Stemmen kan tot en met 7 september. Vorig jaar kwamen er zo’n 9000 stemmen binnen en won de Verkadefabriek. Het doel van de verkiezing is om gastvrijheid te motiveren onder de Bossche ondernemers en aandacht te geven aan de titel Meest Gastvrije Stad van Nederland.
Uitreiking De uitreiking van de Meest Gastvrije Ondernemer vindt op vrijdag 12 september plaats tijdens Bourgondisch ’s-Hertogenbosch op de Parade. Wethouder Jan Hoskam zal de bekendmaking voor zijn rekening nemen.
Naam: Coco Geslacht: poes Ras: europ.korthaar Kleur: zwart Geboortejaar: mei 2011 Gesteriliseerd: ja Coco wil heel graag geknuffeld worden en laat dit dan ook duidelijk merken. Als je haar roept, komt ze naar je toe om eens flink vertroeteld te worden. Momenteel verblijft deze bijzondere zwarte dame in een pleeggezin waar ook nog vijf kittens logeren. Coco is niet zo goed en blij met andere katten. Enige ervaring met katten is wel gewenst, want ze kan, vooral in het begin, een keer meppen of happen. Ondanks dat ze dit doet om te spelen, is dit, vooral in het begin, nogal schrikken. Ze kan wel naar buiten en ook een balkon zal geen probleem zijn. Kom op je gemak eens kennismaken met knuffel Coco.
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch
TIJD VOOR EEN NIEUWE HAARD? OOK ZONDAGS GEOPEND
ONZE SHOWROOM BLIJFT VOOR U OPEN • massieve vloerdelen • lamelparket/ / Flex duoplank • laminaat/ pvc • kurk • eigen legservice
• designhaarden • natuurstenen stijlschouwen • elektrische en biohaarden • eigen installatieservice
Hoogheuvelstraat 121 (Ingang aan de Frankenweg)
OSS Tel.: 0412-634107 www.comfort-parket.nl Parkeren tegenover woonboulevard!
Kijk ook eens op www.123vloer.nl en www.openhaarden-voordeel.nl
%" " # " % " " % " " " !
KERMIS OSS
TE KOOP Kofferbakmarkt Bluumkesbuurt 31 Augustus Ruim 100 standplaatsen Tel: 0412-455267 [ na 18.00 uur] Email: kofferbakmarkt@kpnmail.nl Lelie straat te Heesch 17 aug. Herpen kofferbakverkoop Cafe/Camping de Brug open 9-16u.06-30974367
VAN DONDERDAG 14 T/M WOENSDAG 20 AUGUSTUS
VIER JOUW ZOMER IN OSS!
KERMIS
VAN 14 T/M 20
AUGUSTUS
14-20 AUGUSTUS
KERMIS OSS
ZATERDAG 16 AUGUSTUS KERMIS BRADERIE
!
ZONDAG 17 AUGUSTUS
OPEN ZONDAG & KERMIS OSS & KERMIS BRADERIE
ZONDAG 31 AUGUSTUS
OPEN ZONDAG & LIVING STATUES
ZONDAG 14 SEPTEMBER
KIDSDAY OP DE HEUVEL!
ZONDAG 21 SEPTEMBER
OPEN ZONDAG & FANTASTIVAL
JUNI/JULI/AUGUSTUS
ZANDSCULPTURENFESTIVAL
www.centrummanagementoss.nl - www.facebook.com/hetossecentrum
$
Intermij makelaars begeleidt u graag bij: aankoop | verkoop | taxaties | beheer
!
#
!
erkend lid van:
NIEUW IN VERKOOP
Penthouse, midden in de stad op enkele meters vanaf Centraal Station. Hoogwaardig en royaal met 3 kamers, flink dakterras en balkon, op 6e (top)verdieping gelegen en met berging en parkeerplaats in souterrain. Woonkamer met tegelvloer, schuifpui naar grote dakterras, balkon, open keuken met luxueus en overcompleet keukenblok, complete moderne badkamer en 2 flinke slaapkamers. Woonoppervlak 105 m2.
&'()'*
+,)*+
U vindt Intermij aan: Helftheuvelpassage 24 | 5224 AP â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch T. (073) 621 8 621 | F. (073) 621 8 904 info@intermij.nl | www.intermij.nl
"
#
Leeghwaterlaan 48 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 269.000,- k.k.
NIEUW IN VERKOOP Geschakelde bungalow met garage en mooie tuin op zuid. Centraal gelegen in rustige bungalowwijk te â&#x20AC;&#x2122;s-HertogenboschWest. Woonkamer met parketvloer en openslaande tuindeur. Half open keuken met div. apparatuur. 3 ruime slaapkamers, uitermate complete badkamer. Grote inpandige garage. Tuin rondom met fraaie terrassen. Perceel ca 434 m2, woonoppervlak ca 161 m2. Inhoud ca 450 m3.
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 249.000,-
Karel Doormanstraat 3 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch
!
3-kamerappartement op 4e verdieping, ca 85 m2 woonoppervlakte, ruime woonkamer met laminaatvloer, grote ramen en toegang tot groot balkon op zuidoost. Siematic keuken met inbouwapparatuur. 2 slaapkamers. Badkamer met douchecabine, wastafelmeubel en ligbad. Berging tpv begane grond. Centrale ligging nabij stadscentrum en nabij Helftheuvelpassage.
!
" # $ % # $ $ "% $% $ "% $% $ "% $% $ "% $% % %% # $% $ %% $
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 220.000,- k.k. Heerendonklaan 71
NIEUW TE KOOP OF TE HUUR Nette bungalow op schitterend perceel eigen grond. Direct aan bosrand gelegen zodat u vanuit de tuin het bos inloopt. Woonkamer met laminaatvloer en openslaande tuindeuren, open keuken en slaapkamer met schuifpui naar overdekt terras. Badkamer met douche wastafel en toilet. 1e: overloop en 2 royale slaapkamers, waarvan een met balkon. Flinke tuin met grote berging en carport. Perceel 515 m2.
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 185.000,- k.k. Huurprijs: â&#x201A;Ź 800,- per maand excl.
Geranium 78 Vinkel
KERMIS OSS VAN DONDERDAG 14 T/M WOENSDAG 20 AUGUSTUS
Chantal van Dalen uit Veghel
Vakantie aXXie @TraXX In de vakantie periode:
2 HEATS KARTEN
(à 7 min)
SLECHTS €11,- p.p.
*
Ook te combineren met lasergamen en sumoworstelen!
Tijdens de zomervakantie geopend ELKE DAG VAN 11:00 - 23:00 UUR Reserveren ren aan te raden
Vluchtoord 46 Uden
Tel. 0413 - 33 77 11
www.traxx.nl
* Vraag naar de voorwaarden. Niet i.c.m. andere acties/arrangementen. Actie geldt van 12 juli t/m 24 augustus 2014.
ER KAN ER MAAR ÉÉN DE GROOTSTE, GEZELLIGSTE EN SPECTACULAIRSTE VAN DE REGIO ZIJN.
of douchegel 250 ml
FOTOLIJSTEN OP PLANK wit/grijs, 48 cm 5 stuks
patentpunt nr.14 patentpunt nr.16
grappige retro headset voor smartphone of tablet diverse kleuren
RVS mat kunststof binnen emmer 3 liter inhoud
makkelijk op maat te knippen bijv. voor gebruik in (keuken) lade of kast transparant rol 150x50 cm
Egyptisch katoen diverse kleuren en dessins theedoek: 65x65 cm keukendoek: 50x50 cm
vier gekleurde kunststof snijplanken in houder iedere snijplank heeft zijn eigen kleur en symbool: blauw voor vis, rood voor vlees, wit voor gekookt voedsel en groen voor groente
Max & More 2 stuks
NAGEL STICKERS Max & More 14 stuks
DECO MANNEQUIN/ SIERADENHOUDER design op borst 42 cm
vlinderprint of pure nature houten voet 165 cm hoog
op synthetische basis geschikt voor binnen en buiten diverse kleuren 750 ml
VERF KWAST patentpunt nr.12
dames/heren katoen dames: maten S-XXL heren: maten M-XXL
diverse kleuren neon: 21.5x8 cm glitter: 20x5 cm
vanaf:
keuze uit: 5 stuks tabbladen, metalen passer of 3 stuks balpennen in diverse varianten
dames singlets heren slips heren singlets dames slips
diverse uni kleuren en decors 23-RINGS
2-RINGS
4-RINGS RINGBAND INTERIEUR
Zet- en drukfouten voorbehouden.
diverse kleuren en prints maten 23-38
met tekst family/friends/home 83x47 cm
in handige opbergkoffer incl. 10 schuurvellen 2 jaar garantie 180 Watt
& VEEL VOOR EEN SCHIJNTJE OP=O
P
Jean SablenayFranse wijn
Amstel bier Lipton ijsthee lemon zero ! ' "! ! &' % & / ' ) / '' #
2.00
Coop galia meloen & ananas ! &' ' " # *$$&
2.
00
Hak appelmoes, doperwten/wortelen, sperziebonen, rode kool met appel of rode bieten schijven %$(( # 0 "! ! &' +
Coop bloemkool % & '() ! &'
9.79
&$$ + ( $ &$'1 &$$ &) ( '$ % ! / ' "! ! ( & ! &'
2.49
0.
75
Coop Scharreleieren m
5.49
1.
59
$$' '() '
Beckers frikandellen, kroketten of hamburgers % '() ' ! &'
Coop hamburgers Ă la minute
1.99
% '() ' ! &'
Coop rundergehakt
0.
49
Coop uien # ( !$ ! &'
Coop roze koek mini of mergpijpjes cake
Verse Zeeuwse mosselen ')% & + ! ( ( !$ ! #* &% #
!$ *$$& ! &'
& ( / ' ' 0 "! " , & (( # % & ! #( ! ( & ! &'
1.
00
2.
00
First Choice cola
% # 0 & " # & ). * &$. $ " # ! &'
& ( '
1+1 GRATIS
Markant toiletpapier 3-laags #$&" ! $ & - ! % &$!! # ! &'
2.39
# ()& ! $ &) & " ! &'
1.99
5-.6 )2 %66357-1)276:-.=-+-2+)2 =)7*387)2 )2 8-79)5/3',7) %57-/)0)2 9335&),38()2 00) %%2&-)(-2+)2 =-.2 &)67)1( 9335 7,8-6+)&58-/ (86 2-)7 9335 ,%2()06(3)0)-2()2 Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 augustus t/m zondag 17 augustus 2014. week 33. %2&-)(-2+)2 =-.2 +)0(-+ 9%2 1%%2(%+
%8+86786 7 1 =32(%+ %8+86786 :))/
)!( %
"! $ / ' "! * / ' & )! &
"! * # *$$&
25% KORTING
Olifant graanjenever, Dujardin vieux of Sonnema Berenburg / ' "! ! &'
10.99