3
LAATSTE NIEUWS
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
Bijeenkomst UDI’19 in plaats van wedstrijd
‘Ook wij hebben met geweld te maken’ UDEN – Het bestuur van de Udense voetbalvereniging UDI’19/Beter Bed roept alle leden, scheidsrechters, begeleiders, trainers, ouders en iedereen die zich betrokken voelt op om zaterdag om 13.00 uur naar het clubhuis in het Sportpark te komen. Daar wordt een bijeenkomst gehouden naar aanleiding van het overlijden van de 41-jarige grensrechter Richard Nieuwenhuizen uit Almere. Door Paula van Hout De man werd zondag mishandeld door drie jongens van 15 en 16 en is aan zijn verwondingen overleden. UDI’19 wil de discussie over geweld in de sport op de agenda zetten. Voorzitter Paul Rüpp: “Ook wij hebben met geweld te
maken. Het is regelmatig op het randje. Ook ik ben wel eens tussen vechtende patijen gesprongen. Het is alsof je tussen een stel hyena’s terecht komt. Het is niet alleen een probleem in de sport, maar in de hele maatschappij. Belangrijk is dat we regels opstellen. We moeten streng zijn en leden royeren als dat nodig blijkt. Hoe zorg je dat je op de juiste manier kan ingrijpen als het mis dreigt te gaan. Dat willen we middels een forum breed uitmeten.” Volgens Rüpp is zo’n bijeenkomst op de eerste plaats een goede gelegenheid om emoties kwijt te kunnen, je verhaal te vertellen. Maar het moet meer zijn dan een weekend zonder voetbal. De club wil ook een signaal afgeven. “Elk weekend lopen bij UDI’19 zeker 5000 tot 6000 men-
Voetbalwereld. Zondag was een zwarte dag in het voetbal door de dood van een grensrechter. Een drama dat de hele voetbalwereld raakt. sen rond. Er spelen dan 88 elftallen. Het is belangrijk
dat we duidelijk maken waar we staan.”
Het forum wordt zaterdag ingeleid door lector van
Avance Hogescholen Hans Werdmöller. Hij gaat het hebben over veiligheid, respect en omgangsvormen. De spreker heeft kennis en ervaring op het gebied van allochtonen en autochtonen en zal een en ander in perspectief zetten. Ook Paul Rüpp zelf komt aan het woord en in het forum neemt burgemeester Henk Hellegers plaats vanuit zijn positie in de openbare orde en veiligheid in de gemeente Uden. Ook Jos Heutink, vice-voorzitter KNVB District Zuid II en Wim Scheen voorzitter jeugd UDI’19 nemen deel. Paul Rüpp hoopt op een grote opkomst. “Dit alles heeft een enorm effect op de sport. Het is heel belangrijk dat we samen optrekken, zodat we als sportclub op een goede manier verder kunnen.”
Robert Nahon presenteert Nederland Ruslandboek in Hermitage UDEN - Tijdens het Congres International Ondernemen in de Hermitage presenteert Udenaar Robert Nahon van de stichting Venster naar Rusland vrijdag het Grote Nederland-Rusland
Kantoor: Vluchtoord 1 5406 XP Uden t. 0413-253080 f. 0413-261862 udensweekblad@udensweekblad.nl Kantoormanager: Léon de Beer t. 06-51756200
2013 Boek. Het boek verschijnt ter gelegenheid van het bilaterale Nederland-Ruslandjaar. De uitgave geeft een uitgebreid overzicht van de geschiedenis de cultuur, politiek en het alledaags leven in beide landen. Het boek is een initatief van Venster naar Rusland, in samenwerking met Fontys Hogeschool voor Journalistiek Tilburg en Lomonosov Staatsuniversiteit
Moskou. Het boek biedt de lezer een bijzondere kijk op de verhoudingen tussen Nederland en Rusland. Een verzameling van hoofdartikelen van deskundigen, interessante wetenswaardigheden, reisverhalen en praktische informatie informeert de lezer over de verschillen en overeenkomsten tussen het kleine Nederland en het grote Rusland.
Aan de samenstelling van dit boek hebben, naast drie deskundigen uit het vak, ook studenten van de faculteit journalistiek van Fontys Hogeschool Tilburg en van de Lomonosov Staatsuniversiteit mee gewerkt. Tijdens een uitwisseling maakten zij kennis met elkaars cultuur. Deze bijdragen maken van Het Grote Nederland-Ruslandboek een echte bilaterale uitgave. Vanwege het internatio-
nale karakter van dit boek, is de inhoud bovendien in het Nederlands, Russisch en Engels geschreven. Daarmee is het een handig naslagwerk voor zowel bedrijven als particulieren uit beide landen. In juni 2009, tijdens de opening van het museum De Hermitage aan de Amstel in Amsterdam, riepen de toenmalige Russische president Dmitri Medvedev en Nederlandse minister-pre-
Vrijwilligerspenning voor ‘Mees Kees’
Chef-redacteur: Philip van den Brand t. 06-51497792 Redactie: redactie@udensweekblad.nl t. 0413-253080 Paula van Hout, t. 06-44768158 André van der Linden, t. 0413-342260 Inlevertijden: Redactie: woensdag vóór 17.00 uur Advertenties: donderdag vóór 12.00 uur Media-adviseurs: Wijnand Brouwers t. 06-20345503 Luc Vaessen t. 06-30385249 Rian van den Tillaar John de Visser t. 06-54956043 Klik TV: Verkoop t. 0413-253080
Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht Eindverantwoording: Roland de Winter, t. 0413-266766
Verspreidingsgebied: Uden, Volkel, Odiliapeel, Boekel, Erp, Mariaheide, Mill, Nistelrode, Vorstenbosch, Zeeland. Udens Weekblad is een uitgave van:
Aristide Maillol UDEN - Bibliotheek Uden houdt woensdag 12 december een lezing over Aristide Maillol verzorgd door kunsthistorica Marie Christine Walraven naar aanleiding van de tentoonstelling in de Kunsthal In Rotterdam. Maillol is bekend om zijn monumentale vrouwenfiguren. Hij onderzoekt allerlei verschillende houdingen, materialen en formaten. Maillol put daarbij uit de vroeg klassieke beeldhouwkunst, maar combineert deze met de verworvenheden uit de moderne tijd zoals vorm, ritme en stijl. Reserveren kan via (0413) 26 31 01.
Filmhuis: Als Twee Druppels Water
Venstertjes: www.kliknieuws.nl/koopjes
Adviseur De Winter media groep: Jan van Esch t. (06) 83579181 / (0413) 339338
sident Jan-Peter Balkenende het jaar 2013 uit tot het bilaterale vriendschapsjaar Rusland – Nederland. Dit jaar staat in het teken van de banden tussen Nederland en Rusland, met als belangrijkste pijlers economie, cultuur en politiek en maatschappij. Economische missies, politieke bezoeken en tal van culturele en maatschappelijke activiteiten worden in beide landen georganiseerd.
UDEN - Kees van Vugt werd donderdagochtend verrast met een bezoek van wethouder Gerrit Overmans met in zijn gevolg familie, pers, familieleden en mensen van de gemeente Uden. Kees, die vrijwillig aan het les geven was op De Wijde Wereld kreeg een bosje bloemen, maar ook het
bericht dat de vrijwilligerspenning 2012 krijgt toegekend in de categorie Sociaal maatschappelijke zorg. Hoewel Kees van Vugt (53) er donderdag bescheiden over bleef, is hij een zeer actief vrijwilliger die bij heel veel verschillende verenigingen actief is dat hij daar-
door bij eentje afzonderlijk niet opvalt. Hij is of was actief de Jumelage LippstadtUden, basketbalvereniging Rush, Bezemfiets Trap In en PMC, Schoolsportolympiade, Stichting Schoolsport Uden, Sportieve school, kok op de zorgboerderij van St. Jan, Museum voor Religieuze Kunst, verkeersouderen ook is Kees zeer
actief bij Sky Line. Een hele lijst en bij de kinderen van De Wijde Wereld is ‘Mees Kees’ ook zeer geliefd! De uitreiking van de vrijwilligerspenning gebeurt tijdens de Nieuwjaarsreceptie van de gemeente Uden. Komende week worden nóg drie vrijwilligers verrast door wethouder Overmans.
UDEN – In het Filmhuis van De Pul draait woensdag 12 december om 20.00 uur Als Twee Druppels Water, een psychologisch verhaal waarin fantasie en werkelijkheid nauwelijks van elkaar te onderscheiden zijn. Tijdens de Tweede Wereldoorlog komt de sigarenverkoper Ducker in contact met een geheimzinnige agent, genaamd Dorbeck. Ze lijken als twee druppels water op elkaar. De film is gebaseerd op de roman De donkere kamer van Damokles van W.F. Hermans. De entree is 7,50 euro.
4
ADVERTENTIE
-2013 WINT ER 2012 van EkoP laza een uitgave
sno wbo ard
kam pioe ne
ue rb re ij Ni co lie n Sa
Oly mpi sch
Geen vlees,
wi nt er gr oe
wel lekker
rd nt e op je bo
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
5
UITGAAN
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
Vrijwilligers bouwen Volkel in Harmonie op
‘De opbouw is een heel werk’ VOLKEL - De tweede editie van Volkel in Harmonie vindt vanavond (vrijdag) en zaterdag plaats in Sporthal de Wervel in Volkel.
Anstatt Dass Trio bij Compagnie
Opbouw. Vrijwilligers bouwen Volkel in Harmonie op. ( foto: André van der Linden)
Kerstfair bij Van Tiel Haard en Interieur Lenny Kuhr in Markant VEGHEL - Na twee succesvolle edities maken twaalf ondernemers zich op voor de derde Kerstfair van Veghel. De markt is op 9 december van 12.00 tot 17.00 uur. Dit jaar opnieuw bij Van Tiel Haard en Interieur op Doornhoek 3766 in Veghel. Toegang is gratis. Aan de succesvolle formule is niet getornd. Bezoekers aan de kerstfair kunnen – net als voorgaande edities – rekenen op een sfeervolle kerstmarkt. Mede-organisator Conny van Mourik: “We bieden alles om een leuke kerst te maken: voor een aangeklede kersttafel en een sfeervol huis, maar ook mooie kerstkleding-
Winterwandeling ZIJTAART - De Evenementen Groep Zijtaart houdt op vrijdag 28 december, voor de derde keer, in samenwerking met Eethuis de Reiger, een winterwandeling in en rondom Zijtaart. Er worden twee tochten uitgezet met een lengte van 5,5 en 12 kilometer. Er kan worden gestart tussen 12.00 en 13.00 uur bij Eethuis de Reiger aan de Pastoor Clercxstraat 62 te Zijtaart. Kosten voor deelname bedragen drie euro per persoon. Er is een pauze waar de deelnemers gratis koffie, thee, chocolademelk of ranja krijgen. De finish is weer bij Eethuis de Reiger en hier krijgt men, tegen inlevering van de inschrijfkaart, een kopje soep aangeboden.
Lezing over miswijn VEGHEL - Op uitnodiging van Heemkundekring Vehchele houdt Ad Rooms op dinsdag 11 december een lezing over Miswijn, met mogelijkheid tot proeven. De avond is om 20.00 uur in de trouwzaal van het Raadhuis aan de Markt in Veghel. De lezing begint om 20.00 uur in de Trouwzaal van Het Raadhuis aan de Markt en is voor leden van de heemkundekring gratis toegankelijk. Overige bezoekers betalen € 2,50, inclusief een kopje koffie/thee.
“We zetten het maar hier neer, want een drumstel opbouwen, dat kennen we niet.” Hard werken doen de vrijwilligers van de Volkelse harmonie deze dagen wel, want sporthal De Wervel verandert in enkele dagen tijd in een prachtige muziektempel. De aankleding is mooi! De garderobe is zelfs een plaatje met een prachtig Volkels decor en in de grote zaal ligt een warm voelend tapijt. Ook goed voor de akoestiek dus wat zal Volkel in Harmonie vanavond en zaterdag mooi klinken. De Volkelse proms worden verzorgd door het harmonieorkest en de slagwerkgroep van St. Caecilia met een heleboel gasten, een combo en ook een band. De kaartjes kosten 15 euro en alle informatie staat verder op www.volkelinharmonie.nl.
Kort Nieuws
VEGHEL – Bij Kunstgroep de Compagnie staat op zondagmiddag een concert van Anstatt Dass Trio op het programma. Het optreden is in het Kunst en Cultuurcafé op het CHV terrein. De zaal gaat open om 14.00 uur, aanvang optreden 15.00 uur, entree is gratis. Meer informatie en de agenda staat op www. kunstgroepdecompagnie.nl.
Kerst met VOYSS Kerstfair. De Veghelse Kerstfair was al twee jaar op rij een groot succes (archieffoto) en schoenen. En natuurlijk producten en tips op het gebied van schoonheid en haar.” Ook voor kinderen is er volop vermaak: “Boekhandel Schellen heeft een knutselhoek en bij Taarten
van Tante Jans kunnen ze cupcakes versieren,” noemt Conny. De kerstfair bij Van Tiel Haard en Interieur is zondag van 12.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis.
Markant. Lenny Kuhr geeft woensdag 12 december om 14.30 uur een concert in Markant. Lenny Kuhr won in 1969 het Eurovisiesongfestival met het nummer De Troubadour. Na daaropvolgende hits als Visite en Maar ja ontwikkelde de Nuenense een veelzijdig repertoire. Begin 2011 maakte Kuhr een opvallende als gast in het tv-programma Ali B. op volle toeren. Met haar laatste cd Liefdeslied en een tournee in een akoestische setting met Cor Mutsers en Mischa Kool bewijst ze dat ze nog steeds tot de top van de Nederlandse singer-songwriters behoort. De entree is 14,25 euro.
Paranormale beurs met Liesbeth van Dijk Sjaak Bral: ‘Vaarwel 2012’ HEESWIJK-DINTHER – Liesbeth van Dijk, onder andere bekend van het programma Paranormale Kinderen, houdt in samenwerking met café zaal Jan van Erp vrijdag 7 en zatwerdag 8 december een paranormale beurs. De beurs bestaat uit verschillende onderdelen. Zo zijn er op beide dagen lezingen van Liesbeth van Dijk, Leroy Loorbeek, bekend van het zesde zintuig, Evelein Foks, bekend van Astro TV bij RTL 4 en Guru Laxman Raj Giri. Verder zijn er paragnosten, mediums, astrologen, tarotlezers en tenenlezers en mental coaches aanwezig.
Daarnaast zijn er bijzondere behandelingen zoals een oor-of lichaamskaars behandeling, acupunctuur, reiki, voetreflexologie, magnetiseren en aurafotografie. Ook kun je zelf edelstenen parfum samenstellen of een behandeling krijgen met edelstenen en mineralen. Kaartjes De beurs vindt plaats in Café zaal Jan van Erp in Heeswijk. Vrijdag 7 december van 11.00 tot 19.00 uur en zaterdag 8 december van 11.00 tot 17.00 uur. Entree is 6,50 euro. Wil je kaarten voor de beurs kopen of meer informatie? Ga dan naar www.cafezaaljanvanerp.nl.
landers die het overzicht nog hebben, zijn astronaut André Kuipers en Sjaak Bral. Alleen hoeft Sjaak de ruimte niet in om te zien wat er mis ging dit jaar. Vaarwel 2012! wordt een heerlijke avond vol herkenning, de gulle lach en hier en daar een traan. De entree is 25,50 euro.
UDEN - Sjaak Bral is dinsdag 11 december om 20.15 uur te zien in Markant Uden met een Oudejaarsconference om te smullen: 2012 voelt….als een cruiseschip op de klippen. Chaos overheerst in de hoofden en harten. De enige Neder-
0413-366986
ERP – Popkoor Voyss uit Erp houdt op zondag 16 december de tweede editie van Kerst met Voyss. Vanaf 14.00 uur gaan de deuren bij partycentrum van Haandel open. Het kerstprogramma begint om 14.30 uur. Behalve optredens van het popkoor zelf zijn er diverse gasten die een bijdrage leveren, ritmisch, grappig, ontroerend en bijzonder. Ook aan de kleintjes is gedacht.
Kerstmarkt SCHIJNDEL – De jongste leden van Scouting Schijndel houden zondag van 10.00 tot 16.00 uur de jaarlijkse kerstmarkt. De toegang voor kinderen is gratis en voor volwassene 1 euro.
7
ADVERTENTIE
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
Altijd de ruimste keuze Met een eerlijk en deskundig advies maakt u de beste keuze! !
9,99
5,-
9 9
379,-
359,-
9 ) ) 9
"
89,99
9 "02 9 $%!!, 5//1 %. 2-!13 ;2
79,99
9 1).3%. +/0)81%. %. 2#!..%. 9 %.5/4$)' ). 3% 23%,,%. %. 3% "%$)%.%. 9 .%, $/#4-%.3%. %. &/3/ 2 01).3%.
49,-
39,-
3115 $44135+/(05 : 50(44$22$3$5663
Thuis sportief aan de slag met KETTLER! 113 +('(3((0 $$0 5( %(7(.(0 '+( 40(. (0 '1(.)(3+&*5 : 5 8+. 813'(0 (0 %.+,7(0
#
9 1!).).'2#/-043%1 -%3 6%%1'!5% 5!. &4.#3)%2 9 +' 5,)%'6)%, 9 /%1%.3!, !&(!.+%,)*+ -!'.%%31%-2723%%-
Gratis afgemonteerd
239,-
9 1!).).'2#/-043%1 -%3 6%%1'!5% 5!. &4.#3)%2 9 +' 5,)%'6)%, 9 /%1%.3!, !&(!.+%,)*+ -!'.%%31%-2723%%-
Gratis afgemonteerd
379,-
Op honderden moderne en klassieke armaturen Tot
25% korting
*6+4%(913)(0 (0 $$04.6+5(0 )((0 231%.((/
ENERGIEKLASSE B VULCAPACITEIT 7 KG
Gratis Electrolux
A modo mio espressoapparaat t.w.v. 179,-
"
+00(0 (0 %6+5(07(3.+&*5+0) $..((0 +0 $3(0 %+, 44
OP= OP!
9 ,%#31/.)2#( '%23441$% 01/'1!--!;2 9 3!134)323%,
649,-
499,-
'(0 ).3 !.231!!3
()*(. %)*%1)*231!!3 &*+,0'(. //&$231!!3 $3(0 ")* 22 )%3).'231!!3
113 7(353168' (0 7113'(.+) 10.+0( 4*122(0 -+,- 12 888 *$3(04(4/+' 0.
8
ADVERTENTIE
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
ERDAG ELKE ZAT
KMIDIJDK AG
5W DAKKAPEL BINNEN EEN HALVE DAG GEPLAATST -ET JAAR GARANTIE
Huisbergenweg 1 - 5249 JR Rosmalen (EIKANTSEHOEVE 43 "ERLICUM INFO VANGRINSVENDAKKAPELLEN NL
WWW VANGRINSVENDAKKAPELLEN NL
ROLLUIKENACTIE 5 JAAR GARAN TIE
Nu bij aankoop van een rolluik
een gratis motor en geen BTW Leverbaar in alle kleuren! 4ELEFOONSTRAAT .$ 6ENHORST 4EL -OB &AX dewitzonwering@live.nl INFO DEWITZONWERING NL
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
9
ADVERTENTIE
ACTIEPERIODE
10
ADVERTENTIE
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
7 De meest sfeervolle 7
KERSTSHOW 7 van het zuiden... 7
7
7
7 ken
stuk d j i t l a t s i l s be r uit. e g i l e d r o o v
7
paleis! t s r e jsjes! i k r p n t e s r e e s k i s n i u elinge Ons warenh Op alle afd
7
Zondag 9 december van 12.00 - 17.00 uur
7
KERSTKOOPZONDAG 7 7 Met hĂŠĂŠl vĂŠĂŠl kerstaanbiedingen!
7
VUURWERKSPEKTAKEL TEGEN KNALPRIJZEN!
7
Let op onze kleurrijke vuurwerkfolder die bij u in de bus valt, lever de bestellijst tijdig bij ons in en profiteer van de acties. Niet ontvangen, neem hem dan bij ons in de zaak mee. Bestel online via
www.coppenswarenhuis.nl
7
7
Lagenheuvelstraat 11 VOLKEL t 5FM XXX DPQQFOTXBSFOIVJT OM (305& &*(&/ (3"5*4 1"3,&&3(&-&(&/)&*%
7
s
i altijd grat
RN
OPENINGSTIJDEN: Dinsdag t/m vrijdag 9.00-18.00 uur. Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur. Zat. 9.00-17.00 uur. Maandag gesloten.
COPPENS BIEDT VÉÉL MEER...
7
alt
ijd
gratis
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
13
ADVERTENTIE
G IN T
R O K
% 0 7 T O T 50
Leegverkoop van alle kerstartikelen, woonaccessoires, potterie, kamerplanten, gereedschap, bestrijding- en voedingsmiddelen, bloembollen, zaden, rieten manden, tuinmeubels, vijver en tuinartikelen, Capi potten en Nesling
doek.
LipsGroen Hoveniers en FeelGoodgarden blijven op hetzelfde adres doorgaan. Openingstijden:
ma t/m vrij 9.00 -18.00 uur, za 8.00 -17.00 uur
LipsGroen Tuincentrum, Weijen 77, 5388 HM Nistelrode, www.lipsgroen.nl
14
ADVERTENTIE
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
Slaapkamers
Relaxfauteuils
In de showroom hebben wij verschillende bedden staan. Voor iedereen kunnen wij een passend bed leveren. Ook kledingkasten kunnen op maat gemaakt worden naar uw wensen, in verschillende kleuren en houtsoorten.
s 'ROTE COLLECTIE OP VOORRAAD s /P MAAT GEMAAKT s )N STOF OF LEDER s (ANDBEDIEND OF ELEKTRISCH
Kom kijken in onze showroom
Auto Bedrijf Cieplik Autoparts Uw Renault Specialist www.abcautos-uden.nl
HYUNDAI ATOS 1.1 I ACTIVE
IN WOONWIJK GELEGEN RUIME TUSSENWONING MET VRIJSTAANDE BERGING.
€ 2.950,-
2003-11 2000-01
RENAULT CLIO 1.6 16V 110-5-DRS DYNAMIQ S AUT.
€ 9.950,-
2008-02
RENAULT ESPACE 2.0 16 V EXPRESSION
€ 3.450,-
2004-04
De Dintel 13, Veghel
RENAULT ESPACE 2.0 DCI 150 FAP DYNA. LEDER BOMVOL
€ 23.950,-
2009-05
Prijs: € 163.000,- k.k.
RENAULT ESPACE 2.0 DCI 16.V 150 FAP DYNAMIQ AUT 6
€ 21.950,-
2009-04
RENAULT ESPACE 2.0 DCI 16V 150 FAP PRIVILEGE
€ 16.950,-
2008-03
RENAULT ESPACE 2.0 DCI FAP DYNAMIQUE LUXE
€ 16.950,-
2008-03
RENAULT GRAND MODUS 1.2 16V 75 DYNAMIQUE
€ 14.950,-
2010-06
RENAULT GRAND MODUS 1.2 TCE 100 DYNAMIQUE
€ 10.950,-
2009-02
RENAULT GRAND MODUS 1.6 16V 110 DYNAMIQUE AUT.
€ 15.950,-
2010-03
RENAULT GRAND SCENIC 1.4 TCE 130 DYNAMIC
€ 18.950,-
2009-08
RENAULT KANGOO EXPRESS II 1.5 DCI 70 COMFORT
€ 5.950,- EX BTW 2008-07
RENAULT KANGOO FAMILY 1.5 DCI 105 FAP EXPRESSION
€ 15.950,-
2010-02
RENAULT KANGOO LET-OP PRIVI.1.6 AUT AANGEPAST
€ 9.750,-
2006-01
RENAULT KANGOO RT 1.2
€ 2.450,-
1998-01
RENAULT LAGUNA 2.0 DCI 150 FAP ESTATE BOSE
€ 25.950,-
2011-06
RENAULT MEGANE 1.4 16V TCE 130 ESTATE DYNAMIQUE
€ 17.950,-
2010-02
RENAULT MEGANE 1.6 16V 110 5-DRS AUTHENTIQUE
€ 15.950,-
2011-01
RENAULT MEGANE 1.6 16V C-C TECH LINE CABRIOLET
€ 15.950,-
2009-06
€ 16.950,-
2009-03
RENAULT MEGANE 1.9 DCI 130 GRANDT.DYNAMIQUE FAP
€ 17.950,-
2010-04
RENAULT MEGANE 2.0 16V CABRIOLET KALEIDO IDE
€ 4.950,-
2000-05
RENAULT SCENIC 1.6 16V TECH LINE SL
€ 13.950,-
2009-06
RENAULT SCENIC RXT 1.6 16V AUT4
€ 1.950,-
1999-11
ma t/m do 9.30 - 18.0 vrijdag 9.30 - 21.00 zaterdag 9.30 - 17.00 Op afspraak ook ‘s avonds
Volkelseweg 38, 5427 RB Boekel - tel. 0492 - 322345 - fax 0492-322467 - www.johnvangerwen.nl - info@johnvangerwen.nl
MERCEDES-BENZ M-KLASSE ML 270 CDI AUT 5 INSPIRATION € 5.950,-
RENAULT MEGANE 1.9 DCI 130 FAP HB PRIVILEGE
s -OGELIJK MET STA OPHULP s 'RATIS BEZORGD s 6ERSCHILLENDE AANBIEDINGEN
Recentelijk heeft de buitenzijde van de woning groot onderhoud ondergaan. Verder is het pand volledig geïsoleerd en geheel voorzien van kunststof kozijnen met draai-/kiepramen. Het pand is goed onderhouden en de eerste verdieping is voorzien van rolluiken. Nu zeer scherpe vraagprijs: € 163.000,- Ideaal voor starters. Profiteer nu nog van de gunstige financieringsvoorwaarden voor het einde van het jaar.
Inhoud: 331 m3, woonopp.: 99 m2, perceelopp.: 130 m2 Voor meer informatie: BOSS Wonen Pettelaarpark 10 5216 PD ’s-Hertogenbosch T. 073 612 30 30 info@bosswonen.nl www.bosswonen.nl
Êâ>ÌiÀ`>}ÊnÊ`iVi LiÀÊ>°Ã°Ê ÃviiÀÊ«À iÛi ÊÌ `i ÃÊ`i
iÀÃÌÛiÀ « L Ê > >Ê6i} i ° >>ÃÌÊ`iÊ iÀÃÌ > ]Ê ÃÊ Ê>> Üiâ }Ê`iÊ > i } Ì>>ÀV ÕLʺ/ iÊ iÜÊ Àii` Ê- }iÀûÊÕ ÌÊ i ` Ê ` iÊÛ ÀÊ`iÊ Õâ > iÊ ÃÌ }Êâ À}Ì°
/ ÌÊâ>ÌiÀ`>}] L Ê > >Ê «Ê`iÊ* ÀÌÊÛ> Ê6i} i °
Pannebakkerstraat 5 - Uden - Tel. 0413 - 245455 Ook voor APK. Airco service
NIEUW! ALLES UIT ÉÉN KRAAN. DE QUOOKER FUSION. Voortaan staat er nog maar één kraan op het aanrecht. En wat voor een. Een kraan die alle andere overbodig maakt. De langverwachte Quooker Fusion. Volmaakt in alle opzichten. Met dubbel-druk-draai bedieningsknop voor volmaakte veiligheid. De Fusion is een mengkraan en kokend-water-kraan verenigd in één vanzelfsprekende schoonheid. Met alle voordelen van de vertrouwde Quooker. Energiezuinig, veilig, waterbesparend, ruimtebesparend en vooral tijdbesparend. Want de Quooker Fusion wisselt direct van koud naar kokend water en andersom. In een simpele handomdraai dient de Fusion elk gemak in het huishouden. De Quooker Fusion is er in twee modellen, met een rechte of een ronde uitloop.
Speciaal voor alle mensen die in hun bestaande keuken een Quooker willen, is er in de maand december bij Dekkers-Fransen een speciale aktie. Bij aankoop van een Quooker Fusion zal Dekkers-Fransen het inbouwen in uw bestaande keuken kostenloos verzorgen! In de spoelkast dient een stopcontact aanwezig te zijn, dit mag het stopcontact van de vaatwaser zijn, want de Quooker kan hierbij samen op aangesloten worden. Dekkers-Fransen is ook het adres voor het renoveren van uw keuken. Nieuwe deuren, nieuw werkblad en nieuwe apparatuur: alles is mogelijk. Veel mensen kiezen om hun bestaande keuken te laten overspuiten, dit kan Dekkers-Fransen in het geheel verzorgen. Gratis montage in bestaande keukens. Kom kijken in onze showroom! Tussen Kerst en Nieuwjaar hebben wij een speciale eindejaarshow, op 27 t/m 29 december, maar daarover leest u binnenkort meer.
www. dekkersfransen.nl
www.dekkersinterieurbouw.nl
17
ADVERTENTIE
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
Doorlopendert markt rspo G WINTERSPORT 2ehands winte D O N D E R DA
ie n ctpe lleko cow OPAVOND e eu mni O orm aaro OCCASION WEn K OWBOARDS, SN , I’S SK T K R A M EN HOENEN. HAATS NT SKI- EN SNOWBOARDSC
P SSCORTIME O L O V AS RUIM
Verstelbare schaatsen vanaf
39,99 Kinderschaatsen vanaf
(MJK JK[FST vanaf
19,99
9,99
WIJ SLIJPEN UW SCHAATSEN
Senior ijshockeyschaatsen vanaf
69,99
4LJ 'JTDIFS 39 'JSF Men. Skiset incl. binding. 7BO /6
SleeĂŤn Volop op voorraad!
Overall Kids in diverse kleuren Van 79,99 NU
SNOWBOARDSET Volkl  Search Woman. Incl. Binding. Van 399,99 NU
59.99 KINDERJACKS NU vanaf
199.-
Windstopper Campagnolo     Men. Van 99,99 NU
49.99
199.-
79.99
OP=OP
Jack O’Neill Robot 7BO NU 99
99. 79.
b.p. broek NU 99
Jack Heren Billabong Ruschmore Junior/Men. 7BO /6
119.99
Softboot Nitro TLS Woman. 7BO /6
99.-
Nieuw adres: 8PPOCPVMFWBSE t 'SBOLFOXFH 0TT
www.henkheijmans.nl
Skischoen Lowa AC 65 Woman. 7BO /6
169.-
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
NIEUWS
Theaterspoor presenteert kindervoorstelling
‘Avonturen van Aardje Stapper’
19 Vijftienduizend euro voor Second Home
ZIJTAART – “Het was in één woord super”, vertelt Joop Versantvoort als één van de acht leden van team Kalidoe. Het team heeft haar Challenge Antwerpen-Banjul met succes volbracht. De teamleden brachten zo € 15.000,- bijeen voor Stichting Second Home.
Aardje Stapper. Het theaterspoor loopt woensdag 12 december om 14.00 uur door in gymzaal Hoenderbos aan de Wislaan in Uden. Om 14.00 uur speelt Theatergroep Unieke Zaken voor kinderen vanaf 4 jaar de voorstelling ‘De avonturen van Aardjes Stapper’, naar het gelijknamige boek van Stefan Themerson. Aardje Stapper weet dat hij Aardje Stapper is. Maar de mensen vinden dat hij iets hond-achtigs heeft, terwijl de honden vinden dat hij iets menselijks heeft en de katten dat hij iets vis-achtigs heeft... Aardje vindt dat allemaal zeer vervelend. In zijn hoofd blijft één vraag over: Wie ben ik? Tijdens zijn zoektocht ontmoet hij vele figuren: Meneer en Mevrouw de Zeekapitein, Mevrouw Pinguïn, de Minister van Uitvindingen en een stijve Grenswacht. De entree is 3,50 euro. Reserveren kan via reserveer@theaterspoor.nl of 0413 247 684.
Streekfonds Maashorst EMTÉ-klanten steunen steunt natuurgidsencursus UDEN - De IVN-afdelingen Veghel, Uden, Bernheze, Oss en Grave geven samen een Natuurgidsencursus. De cursus is op 6 oktober begonnen met 38 cursisten uit de vijf deelnemende afdelingen. Het Streekfonds Maashorst ondersteunt de opleiding financieel en hoopt hiermee continuïteit te bereiken in ‘het wandelen over de Maashorst onder begeleiding van een natuurgids’. De gidsen zijn vrijwilligers en de opleiding betalen zij voor een groot deel zelf. Mede door de bijdrage van het Streekfonds blijven die kosten beperkt. IVN is verheugd met deze ondersteuning. Joep van Lieshout: “We kunnen daardoor nieuwe mensen opleiden zodat deze natuurgidsen, onze wandelende visitekaartjes, belangstellenden ook in de toekomst kunnen blijven vermaken en boeiende momenten in de natuur kunnen bezorgen.”
Het is een intensieve opleiding van ruim 18 maanden waarin flora, fauna, biotopen, de samenhang van dit alles (ecologie) en de relaties tussen mens, natuur en milieu en didactiek uitgebreid aan bod komen. De cursus wordt op 21 juni 2014 afgesloten met het officieel erkende diploma IVN Natuurgids. Ook de ontstaansgeschiedenis, cultuurhistorie en de natuur van het natuurgebied De Maashorst komen uitgebreid aan de orde. Na hun opleiding begeleiden natuurgidsen IVN-activiteiten zoals wandel- en fietstochten, excursies en lezingen om zo hun kennis over te dragen aan iedereen die belangstelling heeft voor natuur en milieu. De Maashorst is het achterland van de natuurgidsen met name uit Uden, Oss en Bernheze. Zij zullen dan ook vaak hun kennis en kunde gebruiken om daar excursies te begeleiden en iedereen te laten genieten van dit natuurgebied.
3FM’s Serious Request VEGHEL - Klanten van EMTÉ kunnen vanaf 3 december tot aan Kerstmis helpen met het terugdringen van de wereldwijde babysterfte. Voor iedere dop van een Campinaactieverpakking die zij in de winkel inleveren, doneert de supermarkt geld aan 3FM Serious Request. Dit jaar vraagt 3FM Serious Request aandacht voor de allerkleinsten: miljoenen baby’s die hulp nodig hebben om te kunnen blijven leven. Een stille ramp die wereldwijd elk jaar 5,5 miljoen slachtoffertjes maakt. In alle 124 vestigingen van EMTÉ staan vanaf deze week bij het zuivelschap
zuilen waar de doppen van Campina-actieverpakkingen ingeleverd kunnen worden. De actieverpakkingen zijn te herkennen aan het logo van 3FM Serious Request. Voor elke 20 doppen maakt EMTÉ € 1,50 over aan 3FM Serious Request. Bij de servicebalie wordt elke week de tussenstand gegeven van welk bedrag er tot dan toe is opgehaald. Op 23 december maakt de supermarkt het totaalbedrag bekend. Omdat Campina dit jaar een van de hoofdsponsors van 3FM Serious Request is, geldt de actie alleen voor doppen van Campina-producten. EMTÉ hoopt in totaal meer dan honderdduizend doppen van Campina-producten in te zamelen.
Stichting Caritas houdt kerstactie UDEN – Stichting Caritas St. Petrus Uden bestaat twintig jaar en houdt een kerstactie. Doel van de kerstaktie die gehouden wordt tussen maandag 17
tot en met zaterdag 22 december is het inzamelen en doneren van textiel, kerstpakketten, speelgoed en knuffels aan Caritas Zagreb.
Gratis cursus Free Runnen bij V&K Uden UDEN - Ben je 10, 11 of 12 jaar en vind je Free Runnen leuk? Doe dan op maandag 10 december van 18:00- 19:00 uur in Sportzaal Germenzeel gratis mee met een proefles! Kom maar gewoon naar de zaal. Opgeven is niet nodig. De lesgevers zijn Geert Leutscher en Mi-
chael Peerenboom, twee ervaren V&K Free Runners. Gymnastiekvereniging V&K Uden houdt daarna ook voor jongeren van 10 t/m 12 jaar een cursus Free Runen. Info Meer weten, bel Diana Boelhouwers: 06 46423702 of mail naar boelmij@kpnmail.nl
Het team kijkt terug op een mooie maar zware tocht die werd afgelegd in drie weken. “Het was echt zwaar, elke ochtend vroeg opstaan, lang reizen en s’avonds pas laat kamp maken en koken. Maar het was fantastisch.” Op sommige dagen ging het team ongeschoren en ongewassen van plaats naar plaats, over slechte wegen en onderweg kwamen ze ook veel armoede tegen. Ze legden zo’n 7.000 kilometer af. De trip werd afgesloten met een warm onthaal in Banjul in Gambia. “Dat was overweldigend.” De expeditie leverde een bedrag op van ruim € 15.000,-. Het gehele bedrag zal ten goede komen aan de kinderen in het huis van Stich-
ting Second Home. Dit betekent een stuk zekerheid voor een beter leven. Het volledige team van Kalidoe arriveerde in Kololi op 24 oktober. Het doorstaan van de ontberingen van onder meer de woestijn waren snel vergeten bij het zien van de vrolijke en dankbare kinderen bij de ontvangst. De auto’s zijn inmiddels geveild en brachten nog eens zo’n € 7.000,- op, de opbrengst is ten goede gekomen van de stichting. “Ik kan het iedereen aanraden, je wordt echt weer even met beide voeten op de grond gezet.” Versantvoort overweegt om de tocht over een paar jaar weer herhalen, maar dan samen met zijn zoon. Als bedankje aan ieder die heeft meegewerkt, houden de initiatiefnemers een foto- en filmpresentatie. Deze is op 12 december in Eethuis De Reiger. Deze avond is voor iedereen gratis en start om 20.30 uur. De verhalen en foto’s van de rallyrijders zijn ook terug te vinden op de website: www.kalidoeherewecome.nl
‘Trots op vermelding’
VEGHEL - Het Veghelse Adagium Corporate Finance staat in de lijst van de vijftig belangrijkste advieskantoren in Nederland op het gebied van bedrijfswaardering. De lijst is gepubliceerd in de november/december uitgave van Brookz magazine. Albert Dominicus en Han Galema, de vennoten van Adagium zijn trots dat zij vermeld staan in deze lijst. “Bedrijfswaardering is één van onze kernactiviteiten naast bedrijfsopvolging en bedrijfsoverdrachten”, zo stelt Han Galema. Ondanks dat het waarderen van MKB-bedrijven een rationeel proces lijkt, weten de adviseurs van Adagium dat juist het tegenovergestelde van belang is. “Zowel bij het waarderen als bij de
begeleiding bij aan- en verkoop van bedrijven is het emotionele aspect het belangrijkste”, vult Dominicus aan. Brookz magazine heeft een oplage van 20.000 exemplaren en is onderdeel van Brookz, het multimediale platform voor professionele ondernemers, investeerders, participatiemaatschappijen en adviseurs. Het overzicht betreft zelfstandige advieskantoren die zich voornamelijk richten op MKB-bedrijven. Brookz bestaat uit een magazine dat vier keer per jaar verschijnt, twee websites (overnamematch.nl en investormatch.nl) en meerdere nieuwsbrieven. Daarnaast organiseert Brookz seminars en events, waaronder de jaarlijkse Nationale Overname Dag en de Dag van de Financiering.
20
ADVERTENTIE
Editie 49 vrijdag 7 december 2012
Young design collection
ÂŽ
Nieuw bij Altis Keukens in Oss
$0 )! .$ ,1+& $/'&+ ,))$"0',+ 0,-(2 )'0$'0 ($1($+/ % /4.' %2)'. /,,%#3)/.+%4+%.2 8)*. 8%,& 2!-%. 3% 23%,,%. %. ,%5%1"!!1 ). 31%.$7 +,%41%. 6!!1/.$%1 (//'',!.2+,%41%. : %#(3% +%4+%./023%,,).' 41/ â‚Ź : /%++%4+%./023%,,).' .'/,/ â‚Ź : ),!.$+%4+%. -%3 (/'% +!23%. 2/,! â‚Ź
,.$00' /3/0$* -- . 011. 8/!,2 5!!36!22%1 -%3 5%1,)#(3).' #/-")-!'.%31/. /5%. '!2+//+0,!!3 -%3 6/+"1!.$%1 #- "1%$% $%2)'.2#(/46 %. )."/46+/%,+!23 /3!!,2%301)*2 /1%33) !00!1!3441 â‚Ź $.(!) # '+")1/'$% /-,$)! ( *$0 (,.%4$$%-)1& $+ . +# %2$.('+& : 4.2323/& 3/0,!-).!!3 -%3 1!.$!&6%1+).' 5!.!& â‚Ź 0%1 -%3%1 : 1!.)%3 #/-0/2)3 #- -!22)%& 5!.!& â‚Ź 0%1 -%3%1 : %1!-)23/.% #- $)+ 5!.!& â‚Ź 0%1 -%3%1 )* -!+%. '1!!' 5//1 4 %%. 31!.20!1!.3% /&&%13% 8/$!3 4 01%#)%2 6%%3 6!!1 4 !!. 3/% "%.3 .8% 5!++4.$)'% -/.3%412 8/1'%. %15//1 $!3 46 +%4+%. 0%1&%#3 %. +//++,!!1 6/1$3 '%0,!!323
,1+& #$/'&+ ",))$"0',+ 5 1.,6 %#(3% +%4+%./023%,,).' 41/ #/-0,%%3 -%3 /1%33) !00!1!3441 %. 6%1+",!$
,1+& #$/'&+ ",))$"0',+ 5 +&,),6 /%+/023%,,).' .'/,/ #/-0,%%3 -%3 /1%33) !00!1!3441 %. 6%1+",!$
â‚Ź3.870,-
,1+& #$/'&+ ",))$"0',+ 5 /,) 6 ),!.$ %. +!23/023%,,).' 2/,! #/-0,%%3 -%3 /1%33) !00!1!3441 %. 6%1+",!$
â‚Ź1309,-
â‚Ź749,-
â‚Ź3.420,-
: %$ 5%1,)#(3).' : .%1')%+,!22%
â‚Ź649,-
â‚Ź495,-
â‚Ź4.620,-
â‚Ź549,-
â‚Ź399,-
Thuis in goede smaak Woonboulevard Oss 9 Frankenweg 55 9 5349 AP Oss Telefoon 0412-462090 9 info@altiskeukens.nl 9 www.altiskeukens.nl
!1%.2% -)$ 1/%0