Eglo interior lighting 2015 16

Page 1

hten Wohnraumleuc

g in t h ig l r io r Intees intĂŠrieurs

Luminair

2015/16



Dear customers and business partners, loyal EGLO friends,

Geschätzte Kunden und Geschäftspartner, treue EGLO-Freunde,

Très chers clients et partenaires, fidèles amis de EGLO,

the year of 2015 is marked by LED, fabrics and vintage looks. These trends characterise many of our novelties this year. The product design team has expanded the existing, tried and tested EGLO collection with many highlights.

2015 steht im Zeichen von LED, Textil und Vintage. Diese Begriffe prägen viele unserer Neuheiten in diesem Jahr. Unser Produktdesign-Team erweiterte unsere bestehende und bewährte EGLO Kollektion um viele Highlights. Unser Gesamtsortiment bietet für jeden Geschmack eine große Auswahl.

2015 est placée sous le signe des LED, des tissus et de l'esprit vintage. Ces tendances sont la marque de fabrique de nombre de nos nouveautés cette année. L'équipe de design de produits a étendu la gamme EGLO actuelle, dont les preuves ne sont plus à faire, avec une multitude de produits vedettes.

You can look forward to finding your attractive lamp!

Freuen Sie sich darauf, Ihre Leuchte zu finden!

Quel plaisir de trouver l'éclairage à votre mesure !

Ludwig Obwieser Gründer & Eigentümer Owner & Founder Propriétaire & fondateur

EDITORIAL | 1


INHALT

S T N E T N CO CON T EN U Pr o d uct s Lighting Families Leuchtenfamilien Familles de luminaires

Hanging & Pendant Luminaires Hänge- & Pendelleuchten Luminaires suspensions

Wall & Ceiling Luminaires Wand- & Deckenleuchten Appliques & plafonniers

Bath & Mirror Luminaires Bad- & Spiegelleuchten Luminaires de bain & miroir

Kitchen & Functional Luminaires Küchen- & Funktionsleuchten Luminaires fonctionnels & de cuisine

Spots & Track Luminaires Spots & Schienenleuchten Spots & luminaires sur rail

Clip & Plug Luminaires Klemm- & Steckerleuchten Luminaires à pince & sur prise

Recessed & Surface-Mounted Luminaires Ein- & Aufbauleuchten Luminaires encastrés & en saillie

Table & Floor Luminaires Tisch- & Stehleuchten Luminaires de table & lampadaires

Children Luminaires Kinderleuchten Luminaires pour enfants

2 | CONTENTS

010 - 151

152 - 249

250 - 353

354 - 395

396 - 407

408 - 521

522 - 529

530 - 571

572 - 627

628 - 637


Concept s Vintage

My Choice Glass

Textile

Cocoon

LED Stripes

638 - 687

688 - 699

700 - 721

722 - 727

728 - 739

Ap p e n di x Accessories Zubehör Accessoires

Register & Legend Register & Legende Registre & Légende

EGLO Worldwide EGLO weltweit EGLO au monde

740 - 743

744 - 757

758 - 759

CONTENTS | 3


Find our copper lamps on these pages: Sie finden unsere Kupferleuchten auf den Seiten: Vous trouverez nos lampes cuivre sur ces pages : 4 | COPPER


49449 HAPTON p. 659

94742 CORETTO 2 p. 659

94744 CORETTO 2 p. 659

94589 ROCAMAR p. 220

94704 BORGILLIO p. 620

94705 BORGILLIO p. 620

94395 TRAVALE p. 615

94736 GLOSSY 2 p. 492

94772 BUZZ-COPPER p. 493

49258 CARLTON p. 662

49488 CARLTON 2 p. 664

94194 TARBES p. 644

94197 TARBES p. 644

94583 PANCENTO 1 p. 294

93837 PETTO p. 220

93836 CORETTO p. 232

49492 PRIDDY 1 p. 652

49494 PRIDDY 1 p. 652

49235 TRURO p. 652

49248 TRURO 2 p. 652

49243 AUCKLAND p. 656

49397 SOMERTON 1 p. 656

49224 REDFORD 1 p. 665

94496 POLASSO p. 562

94501 POLASSO p. 565

94547 MOGANO p. 658

94605 MOGANO 1 p. 235

49247 TRURO 2 p. 658

49238 TRURO 1 p. 658

49254 CARLTON 1 p. 662

31666 BRENDA p. 246

49452 BRIDPORT p. 654

94584 BARNHAM p. 494

COPPER | 5


Kollektionen

s n o i t c e l l Co Collections

Basic simple, basic, without frills

einfach, schlicht, schnörkellos

simple, clair, sans fioritures

With their simplicity and plainness the Basic products can be applied universally. They support your room concept in a discreet manner and provide an ideal illumination.

Unser Basissortiment ist durch seine Schlichtheit und Einfachheit universell einsetzbar. Es unterstützt dezent Ihr Raumkonzept und beleuchtet optimal.

Grâce à sa simplicité et sobriété, nôtre assortiment de base est utilisable de manière universelle. Il correspond bien à vôtre concept de chambre et fournit l‘éclairage parfait.

6 | COLLEC TIONS


Trend

trendy, experimental, up to date

trendy, experimentell, zeitgemäß

tendance, expérimental, actuel

Hip and trendy, those are the main features of the Trend collection. The play of new materials, colours and shapes ensures that our luminaires always receive a fresh and new design.

Hip und trendy zeigt sich unser Trendsortiment. Durch das Spiel mit neuen Materialien, Farben und Formen erhalten unsere Leuchten immer neue frische Designs.

Nôtre assortiment tendance est par-dessus tout branché et à la mode. Avec le jeu des nouveaux matériaux, couleurs et formes, nos luminaires se présentent toujours avec un design frais et nouveau.

modern, pure, timeless

modern, puristisch, zeitlos

moderne, pur, intemporel

At EGLO, ”Style“ stands for a modern and timeless luminaire design. With their clear shapes and shiny surfaces the luminaires appear particularly timeless and elegant.

„Style“ steht bei EGLO für modernes und zeitloses Leuchtendesign. Mit den klaren Formen und glänzenden Oberflächen wirken die Leuchten besonders aktuell und elegant.

Chez EGLO, »Style« représente un design moderne et intemporel. Les formes claires et les surfaces brillantes veillent à une apparence intemporelle et élégante.

Style

COLLEC TIONS | 7


Traditional

rustic, classic, pompous

rustikal, klassisch, prunkvoll

rustique, classique, pompeux

Our Traditional collection combines traditional materials with a rustic design. Pompous chandelieres with crystals and classic shapes also form part of this collection.

Traditionelle Materialien finden ihre Verarbeitung in einem rustikalen Design. Aber auch prunkvolle Luster mit Kristallen und klassischen Formen finden sich im „Traditional“-Sortiment wieder.

Nôtre collection traditionnelle combine des matériaux traditionnels avec un design rustique. Des chandeliers pompeuses avec des cristals et formes classiques en font aussi partie.

exclusive, creative, innovative

exklusiv, kreativ, innovativ

exclusif, créatif, innovant

In our Avantgarde collection, extravagant designs meet high-quality materials and creative shapes. If you are looking for a fancy, nonstandard luminaire, this collection provides the best for you.

In der Avantgarde Kollektion findet sich ein extravagantes Design gepaart mit hochwertigen Materialien und kreativen Formen. Finden Sie ausgefallene Leuchten für Ihre Räumlichkeiten.

Dans nôtre collection d‘Avantgarde, des designs extravagants sont combinés avec des matériaux de haute qualité et des formes creatives. Vous trouverez un luminaire extraordiniare pour vos locaux.

Avantgarde

8 | COLLEC TIONS


| 9 CO CO L LLELCE T C ITOI O NN S S| 9


ien Leuchtenfamil

s e i l i m a F g n i t Ligh

uminaires Familles de L

10 | L I G H T I N G FA M I L I E S


L I G H T I N G FA M I L I E S | 11


w e i v r e v O NOVENTA p. 17

TARUGO p. 19

TARUGA p. 19

CLAP 1 p. 21

ALEANDRO p. 23

MILEA 1 p. 25

ASCOLESE p. 27

FABIANA 1 p. 29

ESTOSA p. 31

VENCINO p. 33

AGGIUS p. 35

RIVATO 1 p. 37

TROY 4 p. 39

BLOB 2 p. 39

BATISTA 3 p. 41

RONDO 1 p. 43

PETTO 1 p. 45

DRIFTER p. 47

PYTON p. 50

BANTRY p. 51

PIANELLA p. 53

BERAMO 1 p. 55

HANIFA p. 57

OVIEDO p. 59

LAMAS p. 61

ACENTO p. 63

CIVO p. 65

VARMO p. 65

BOLSANO p. 67

PINTO p. 69

PINTO NERO p. 71

RIVATO p. 73

BAYMAN p. 75

ALMERA 1 p. 77

CARMELIA p. 79

PENTONE p. 81

ALEA p. 83

ALEA 1 p. 83

CAPITELLO p. 84

GALAXIA p. 85

OPTICA p. 88

RONDO p. 91

MILAGRO p. 93

REBECCA p. 95

AMADORA p. 97

TROY 1 p. 99

BLOB p. 99

TROY 3 p. 101

SENDO p. 103

TUBE p. 103

12 | L I G H T I N G FA M I L I E S


HALVA p. 105

TOMBOLO p. 105

FONSEA p. 107

POSITANO p. 109

INDO p. 111

VALSENO p. 114

DIADEMA p. 117

MOZART 1 p. 117

CHIPSY p. 119

CAMPILO p. 121

MONGU p. 123

NAMBIA p. 123

ALMERA p. 125

SPIKE 1 p. 125

VINOVO p. 127

BELUGA p. 129

MEDICI p. 131

RUSTIC 7 p. 133

MURCIA p. 135

MARBELLA p. 137

SAVOY p. 139

IMPERIAL p. 141

FERNANDEZ p. 143

DIONIS p. 145

MILEA p. 149

L I G H T I N G FA M I L I E S | 13


LE D 14 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

NOVENTA COLLECTION: AVANTGARDE

H 1500, Ø 825

,!0AC7F9-jfaafh!

,!0AC7F9-jfaage! H 1500

H 1500

H 1500, Ø 730

2040 lm

8x 3,3W

2720 lm

Ø 730

Ø 825

95008 table luminaire; steel, nickel nero / glass, clear, white Tischleuchte; Stahl, nickel-nero / Glas, klar, weiss luminaire de table; acier, nickel noir / verre, clair, blanc

L 105, H 360

H 410, Ø 105, Base: Ø 120

1x 3,3W

340 lm H 360

1x 3,3W

,!0AC7F9-jfaaii!

L 105

Ø 105

340 lm H 410

95007 wall luminaire; steel, nickel nero / glass, clear, white Wandleuchte; Stahl, nickel-nero / Glas, klar, weiss applique; acier, nickel noir / verre, clair, blanc

,!0AC7F9-jfaahb!

D LE

95006 pendant luminaire; steel, nickel nero / glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-nero / Glas, klar, weiss luminaire suspension; acier, nickel noir / verre, clair, blanc

6x 3,3W

D LE

D LE

D LE

95005 pendant luminaire; steel, nickel nero / glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-nero / Glas, klar, weiss luminaire suspension; acier, nickel noir / verre, clair, blanc

L I G H T I N G FA M I L I E S | 15


LE D 16 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

NOVENTA COLLECTION: AVANTGARDE

H 1500, Ø 825

,!0AC7F9-jegcch!

,!0AC7F9-jegcde!

2040 lm

H 1500

H 1500

H 1500, Ø 730

8x 3,3W

2720 lm

Ø 730

Ø 825

94753 table luminaire; steel, chrome / glass, clear, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, weiss luminaire de table; acier, chrome / verre, clair, blanc

L 105, H 360

H 410, Ø 105

340 lm

1x 3,3W H 360

1x 3,3W

,!0AC7F9-jehfdi!

L 105

Ø 105

340 lm H 410

94752 wall luminaire; steel, chrome / glass, clear, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, weiss applique; acier, chrome / verre, clair, blanc

,!0AC7F9-jehfcb!

D LE

94623 pendant luminaire; steel, chrome / glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, clair, blanc

6x 3,3W

D LE

D LE

D LE

94622 pendant luminaire; steel, chrome / glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, clair, blanc

L I G H T I N G FA M I L I E S | 17


LE D 18 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

TARUGO & TARUGA

ET1711

TARUGO

Collection: Avantgarde

92784

92785

93586

H 1100, Ø 125

H 1100, Ø 280

H 1100, Ø 350

,!0AC7F9-jchiee!

,!0AC7F9-jchifb!

,!0AC7F9-jdfigd!

1x 4,5W 1x 350 lm

3x 4,5W 3x 350 lm

Ø 125

H 1100

pendant luminaire; stainless steel, chrome / plastic, white Hängeleuchte; Edelstahl, chrom / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier inoxydable, chrome / plastique, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / plastic, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, chrome / plastique, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / plastic, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, chrome / plastique, blanc

5x 4,5W 5x 350 lm

Ø 280

ET1711

ET1711

Ø 350 ET1711

TARUGA

Collection: Avantgarde

92786

93495

93655 pendant luminaire; steel, chrome / plastic, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, chrome / plastique, blanc

L 725, B 125, H 640 - 1480

H 85, Ø 350

L 975, B 235, H 1100

,!0AC7F9-jchigi!

,!0AC7F9-jdejfi!

,!0AC7F9-jdgffg!

4x 4,5W 4x 350 lm

H 1100

ceiling luminaire; stainless steel, chrome / plastic, white Deckenleuchte; Edelstahl, chrom / Kunststoff, weiss plafonnier; acier inoxydable, chrome / plastique, blanc

H 640 - 1480

pendant luminaire; steel, chrome / plastic, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, chrome / plastique, blanc

3x 4,5W 3x 350 lm

L 725 ET1711

6x 4,5W 6x 350 lm

L 975

Ø 350 ET1711

ET1711

L I G H T I N G FA M I L I E S | 19


LE D 2 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

CLAP 1 COLLECTION: STYLE

GL3166

93731

93732

93733

pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc, clair

pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc, clair

wall luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, clear, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, klar, weiss applique; acier, nickel mat / verre satiné, clair, blanc

L 775, B 80, H 1100

L 990, B 80, H 1100

L 320, B 135, A 95

,!0AC7F9-jdhdbh!

,!0AC7F9-jdhdce!

,!0AC7F9-jdhddb!

L 775

2x 5,8W 2x 530 lm B 135

5x 5,8W 5x 530 lm

H 1100

H 1100

4x 5,8W 4x 530 lm

L 990

GL3166

GL3166

L 320 GL3166

93734 table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, clear, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, klar, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, clair, blanc L 145, B 115, H 315, Base: B 145, T 115

H 315

,!0AC7F9-jdhdei! 1x 5,8W 1x 530 lm

L 145 GL3166

L I G H T I N G FA M I L I E S | 21


LE D 2 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

ALEANDRO COLLECTION: TREND

GL2773

91752

91753

91754

L 800, B 120, H 860 - 1550

H 610 - 1050, Ø 660

L 120, H 210, A 195

,!0AC7F9-jbhfce!

,!0AC7F9-jbhfdb!

,!0AC7F9-jbhfei!

4x 6W

1840 lm

5x 6W

L 800

2300 lm

1x 6W

Ø 660

GL2773

GL2773

H 210

wall luminaire; steel, chrome / opal glass, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss applique; acier, chrome / verre opale, blanc

H 610 - 1050

pendant luminaire; steel, chrome / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre opale, blanc

H 860 - 1550

pendant luminaire; steel, chrome / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre opale, blanc

460 lm

A 195 GL2773

91755 table luminaire; steel, chrome / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, chrome / verre opale, blanc

L 310, B 130, H 320, Base: Ø 130

,!0AC7F9-jbhfff!

91752, 91753 These luminaires are flexible in height. Diese Leuchten sind in der Höhe verstellbar.

460 lm

H 320

1x 6W

Ces luminiares sont réglables en hauteur.

Ø 130 GL2773

L I G H T I N G FA M I L I E S | 2 3


LE D 24 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

MILEA 1 COLLECTION: STYLE

GL2677

94416

94424

94425 pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, blanc laqué

H 1100, Ø 420

H 1100, Ø 220

L 955, B 220, H 675 - 1555

,!0AC7F9-jeebgc!

,!0AC7F9-jeeceh!

,!0AC7F9-jeecfe!

2000 lm

1x 4,5W

460 lm

Ø 420

3x 4,5W

Ø 220

H 675 - 1555

18W

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, blanc laqué

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre opale, blanc

1380 lm

L 955

GL2677

94427 table luminaire; steel, satin nickel / glass, coated white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiss lackiert luminaire de table; acier, nickel mat / verre, blanc laqué

Ø 220, A 85

H 350, Ø 220

,!0AC7F9-jeecgb!

,!0AC7F9-jeechi!

460 lm

1x 4,5W Ø 220

1x 4,5W

460 lm

Ø 220

H 350

94426 wall luminaire; steel, satin nickel / glass, coated white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiss lackiert applique; acier, nickel mat / verre, blanc laqué

A 85

L I G H T I N G FA M I L I E S | 25


LE D 26 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

ASCOLESE COLLECTION: TREND

GL3224 GL-840

94319

94317

H 1100, Ø 210

L 900, B 105, H 1100

L 270, B 270, H 130

,!0AC7F9-jedbij!

,!0AC7F9-jedbjg!

,!0AC7F9-jedbhc!

3x 3,3W 3x 340 lm

5x 3,3W 5x 340 lm

Ø 210

L 270 4x 3,3W 4x 340 lm

L 900

GL3224, GL-840

GL3224, GL-840

GL3224, GL-840

94322 table luminaire; steel, satin nickel / glass, satinated glass, amber, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, Glas satiniert, amber, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre, verre satiné, ambre, blanc

L 130, H 200, A 135

H 350, Ø 105, Base: B 90, T 90

,!0AC7F9-jedcbj!

,!0AC7F9-jedccg! H 200

1x 3,3W 1x 340 lm

Ø 105

H 350

94321 wall luminaire; steel, satin nickel / glass, satinated glass, amber, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, Glas satiniert, amber, weiss applique; acier, nickel mat / verre, verre satiné, ambre, blanc

1x 3,3W 1x 340 lm

A 135 GL3224, GL-840

H 1100

ceiling luminaire; steel, satin nickel / glass, satinated glass, amber, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, Glas satiniert, amber, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre, verre satiné, ambre, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, satinated glass, amber, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, Glas satiniert, amber, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, verre satiné, ambre, blanc

B 270

94318 pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, satinated glass, amber, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, Glas satiniert, amber, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, verre satiné, ambre, blanc

B 90 GL3224, GL-840

L I G H T I N G FA M I L I E S | 27


LE D 2 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

FABIANA 1 COLLECTION: STYLE

GL3203

93927

93928

93929 pendant luminaire; steel, chrome / glass, clear, satinated Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, satiniert luminaire suspension; acier, chrome / verre, clair, satiné

H 1100, Ø 90

L 710, B 90, H 1100

L 975, B 90, H 1100

,!0AC7F9-jdjche!

,!0AC7F9-jdjcib!

,!0AC7F9-jdjcji!

340 lm

3x 3,3W

1020 lm

Ø 90

L 710

GL3203

93931

wall luminaire; steel, chrome / glass, clear, satinated Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, satiniert applique; acier, chrome / verre, clair, satiné

Ø 350

L 90, H 170, A 135

,!0AC7F9-jdjdci! 1x 3,3W

340 lm H 170

H 1100

,!0AC7F9-jdjdbb! 1700 lm

GL3203

93932

pendant luminaire; steel, chrome / glass, clear, satinated Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, satiniert luminaire suspension; acier, chrome / verre, clair, satiné

5x 3,3W

1360 lm

L 975

GL3203

H 1100, Ø 350

4x 3,3W

H 1100

1x 3,3W

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, clear, satinated Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, satiniert luminaire suspension; acier, chrome / verre, clair, satiné

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, clear, satinated Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, satiniert luminaire suspension; acier, chrome / verre, clair, satiné

A 135 GL3203

GL3203

L I G H T I N G FA M I L I E S | 2 9


LE D 3 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

ESTOSA COLLECTION: STYLE

ET1813

PT1476

ET1813

ET1813

94258

94259

94257 ceiling luminaire; steel, satin nickel / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, nickel mat / plastique, blanc

H 1100, Ø 140

L 690, B 140, H 1100

H 90, Ø 370

,!0AC7F9-jecfii!

,!0AC7F9-jecfjf!

,!0AC7F9-jecfhb!

540 lm

3x 6W

1620 lm

12W

1020 lm H 90

1x 6W

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / plastic, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / plastique, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / plastic, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / plastique, blanc

Ø 140

L 690

ET1813

ET1813

Ø 370 PT1476

94261 table luminaire; steel, satin nickel / plastic, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / plastique, blanc

L 205, B 145, H 315, Base: Ø 145

1x 6W

L 205

H 315

,!0AC7F9-jecgbi! 540 lm

Ø 145 ET1813

L I G H T I N G FA M I L I E S | 31


LE D 3 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

VENCINO COLLECTION: TREND

GL3252

GL3251

GL3265

GL3251

94337

94338

94339

pendant luminaire; steel, white, chrome / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, weiss, chrom / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, blanc, chrome / verre satiné, blanc laqué

pendant luminaire; steel, white, chrome / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, weiss, chrom / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, blanc, chrome / verre satiné, blanc laqué

H 1100, Ø 275

H 1100, Ø 160

L 700, B 160, H 1100

,!0AC7F9-jeddha!

,!0AC7F9-jeddih!

,!0AC7F9-jeddje!

1x 930 lm

1x 6W

1x 600 lm

Ø 275

Ø 160

GL3265

94341

3x 600 lm

L 700

GL3251

GL3251

94342 table luminaire; steel, white / satinated glass, coated white Tischleuchte; Stahl, weiss / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire de table; acier, blanc / verre satiné, blanc laqué

H 1100, Ø 380

H 230, Ø 160, Base: Ø 120

,!0AC7F9-jedebh!

,!0AC7F9-jedece! H 1100

pendant luminaire; steel, white, chrome / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, weiss, chrom / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, blanc, chrome / verre satiné, blanc laqué

3x 600 lm

Ø 160

1x 6W

1x 600 lm H 230

3x 6W

3x 6W

H 1100

1x 9W

H 1100

H 1100

pendant luminaire; steel, white, chrome / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, weiss, chrom / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, blanc, chrome / verre satiné, blanc laqué

Ø 380 GL3251

Ø 120 GL3252

L I G H T I N G FA M I L I E S | 3 3


LE D 3 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

AGGIUS COLLECTION: TREND

ET1447

GL2719

91545

31503

91546 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair

H 950 - 1530, Ø 150

L 660, B 80, H 950 - 1530

L 870, H 950 - 1530

,!0AC7F9-dbfada!

,!0AC7F9-jbfegj!

1x 6W

Ø 150

H 950 - 1530

,!0AC7F9-jbfefc! 1x 400 lm

3x 6W

3x 400 lm

4x 6W

4x 400 lm

L 660 GL2719, ET1447

L 870

GL2719, ET1447

91547

H 950 - 1530

pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair

H 950 - 1530

pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair

GL2719, ET1447

91548

wall luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar applique; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair

table luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire de table; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair

L 70, H 380, A 110

H 420, Ø 120

,!0AC7F9-jbfehg!

,!0AC7F9-jbfeid!

91545, 31503, 91546

1x 400 lm

1x 6W

1x 400 lm

Ø 120

L 70 GL2719, ET1447

H 420

1x 6W

H 380

These luminaires are flexible in height thanks to an adjustable drawbar. Diese Leuchten sind durch ein Zugpendel in der Höhe verstellbar. Ces luminiares sont réglables en hauteur avec un système monte et baisse..

GL2719, ET1447

L I G H T I N G FA M I L I E S | 3 5


LE D 3 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

RIVATO 1 COLLECTION: TREND

GL2950

Zoom

GL2950

93123

H 1100, Ø 90

L 705, B 90, H 1100

,!0AC7F9-jdbccd!

,!0AC7F9-jdbcda!

E27

1x 7W

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / coated glass, white with decor Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss m.Dekor luminaire suspension; acier, chrome / verre laqué, blanc avec décor

1x 470 lm

E27

Ø 90

3x 7W

H 1100

93122 pendant luminaire; steel, chrome / coated glass, white with decor Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss m.Dekor luminaire suspension; acier, chrome / verre laqué, blanc avec décor

3x 470 lm

L 705

GL2950

GL2950

93124 table luminaire; coated glass, white with decor Tischleuchte; Glas lackiert, weiss m.Dekor luminaire de table; verre laqué, blanc avec décor

H 260, Ø 90

E27

1x 7W

H 260

,!0AC7F9-jdbceh! 1x 470 lm

Ø 90

L I G H T I N G FA M I L I E S | 3 7


LE D 3 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

TROY 4 & BLOB 2

GL-907

GL-907

TROY 4

Collection: Basic

93195

H 1100, Ø 105

L 720, B 105, H 1100

,!0AC7F9-jdbjea!

,!0AC7F9-jdbjfh!

E27

1x 7W

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

1x 470 lm

E27

Ø 105

3x 7W

H 1100

93194 pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

3x 470 lm

L 720

GL-907

GL-907

BLOB 2

Collection: Trend

93196 table luminaire; satinated glass, coated white Tischleuchte; Glas satiniert, weiss lackiert luminaire de table; verre satiné, blanc laqué

H 270, Ø 105

E27

1x 7W

H 270

,!0AC7F9-jdbjge! 1x 470 lm

Ø 105

L I G H T I N G FA M I L I E S | 3 9


LE D 4 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

BATISTA 3 COLLECTION: STYLE

GL1954

93188

93189

93191

H 1100, Ø 120

L 720, B 120, H 1100

L 1020, B 120, H 1100

,!0AC7F9-jdbiij!

,!0AC7F9-jdbijg!

,!0AC7F9-jdbjbj!

E27

1x 7W

1x 470 lm

E27

3x 7W

3x 470 lm

Ø 120

L 720

GL1954

93192

93193

L 120, H 345, A 145

H 225, Ø 120, Base: Ø 110

,!0AC7F9-jdbjcg!

,!0AC7F9-jdbjdd!

These luminaires come with a hand-made glass with a special wipe technique.

1x 470 lm

E27

1x 7W

1x 470 lm H 225

H 345

Ø 120

A 145 GL1954

4x 470 lm

GL1954

table luminaire; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc

1x 7W

4x 7W

L 1020

GL1954

wall luminaire; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss applique; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc

E27

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc

Diese Leuchten besitzen ein handgemachtes Glas mit spezieller Wischtechnik. Ces luminiares viennent avec un verre de luxe fait main avec une technique à l´essucé.

Ø 110 GL1954

L I G H T I N G FA M I L I E S | 41


LE D 4 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

RONDO 1 COLLECTION: BASIC

GL-912

GL-913 GL-913 GL-914

93197

93198

93199

H 1100, Ø 200

H 1100, Ø 250

H 1100, Ø 300

,!0AC7F9-jdbjhb!

,!0AC7F9-jdbjii!

,!0AC7F9-jdbjjf!

E27

1x 7W

1x 470 lm

E27

Ø 200

1x 7W

1x 470 lm

E27

Ø 250

GL-912

GL-913

1x 7W

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

1x 470 lm

Ø 300 GL-914

93201 table luminaire; plastic, silver / opal glass, white Tischleuchte; Kunststoff, silber / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; plastique, argent / verre opale, blanc

H 250, Ø 250

,!0AC7F9-jdcabf! E27

1x 7W

1x 470 lm

H 250

Ø 250

GL-913

L I G H T I N G FA M I L I E S | 4 3


LE D 4 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


D LE

PETTO 1 COLLECTION: BASIC

wall

or table

94246

94247

94248 pendant luminaire; steel, white Hängeleuchte; Stahl, weiss luminaire suspension; acier, blanc

H 1100, Ø 150

L 710, B 150, H 1100

H 1100, Ø 300

,!0AC7F9-jecegf!

,!0AC7F9-jecehc!

,!0AC7F9-jeceij!

1x 3,3W 1x 240 lm

GU10

3x 3,3W 3x 240 lm

Ø 150

L 710

94249

GU10

3x 3,3W 3x 240 lm

Ø 300

94513

floor luminaire; steel, white Stehleuchte; Stahl, weiss lampadaire; acier, blanc

L 570, H 1380, Base: Ø 250

H 1100

GU10

H 1100

pendant luminaire; steel, white Hängeleuchte; Stahl, weiss luminaire suspension; acier, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, white Hängeleuchte; Stahl, weiss luminaire suspension; acier, blanc

wall / table luminaire; steel, white Wand- / Tischleuchte; Stahl, weiss applique / luminaire de table; acier, blanc

L 570

H 135, Ø 105, Base: Ø 90

,!0AC7F9-jecejg!

,!0AC7F9-jefbdi! GU10

1x 3,3W 1x 240 lm

H 135

2x 3,3W 2x 240 lm

MAGNETIC

GU10

H 1380

Ø 105

Ø 250

Ø 90

L I G H T I N G FA M I L I E S | 4 5


4 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


DRIFTER COLLECTION: AVANTGARDE

89203

89204

89205

H 1100, Ø 550

L 800, B 300, H 1100

H 1100, Ø 410

,!0AC7F9-ijcadg!

,!0AC7F9-ijcaed!

,!0AC7F9-ijcafa!

G9

9x 33W

G9

8x 33W

Ø 550

G9

6x 33W

L 800

GL1894, GL2042

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / cristal, clair

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / cristal, clair

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / cristal, clair

Ø 410

GL2042, GL1894

GL1894, GL2042

89206 wall luminaire; steel, chrome / crystal, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar applique; acier, chrome / cristal, clair

L 230, H 300, A 130

G9

H 300

209

245

298

,!0AC7F9-ijcagh! 2x 33W

GL2043

GL2042

GL1894

L 230 GL1894, GL2042, GL2043

L I G H T I N G FA M I L I E S | 47


4 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


L I G H T I N G FA M I L I E S | 4 9


PYTON & BANTRY

Zoo

m

GL-930

PYTON

Collection: Style

85329

85331

85327 recessed luminaire; steel, chrome / crystal, clear Einbauleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire encastrable; acier, chrome / cristal, clair

L 515, B 75, H 1100

L 920, B 75, H 1100

L 80, B 80, H 135, ET 35

,!0AC7F9-ifdcjh!

,!0AC7F9-ifddba!

,!0AC7F9-ifdchd!

3x 33W

G9

5x 33W

L 515

G9

1x 33W

Ø 68 H 135

G9

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / cristal, clair

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / cristal, clair

L 920

GL-930

L 80

GL-930

85336

GL-930

89493

85332

ceiling luminaire; steel, chrome / crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / cristal, clair

ceiling luminaire; steel, chrome / crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / cristal, clair

wall luminaire; steel, chrome / crystal, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar applique; acier, chrome / cristal, clair

L 295, B 295, H 200

L 580, B 580, H 160

L 305, H 185, A 100

,!0AC7F9-ifddgf!

,!0AC7F9-ijejdb!

,!0AC7F9-ifddch!

G9

9x 33W

G9

H 160

L 295 GL-930

5 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S

2x 33W H 185

5x 33W H 200

G9

L 580 GL-930

L 305 GL-930


GL-930

85333

85335

table luminaire; steel, chrome / crystal, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire de table; acier, chrome / cristal, clair

floor luminaire; steel, chrome / crystal, clear Stehleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar lampadaire; acier, chrome / cristal, clair

L 65, B 65, H 360, Base: B 95, T 95

G9

,!0AC7F9-ifddfi!

1x 33W

These luminaires come with high quality glass crystals. H 1550

H 360

,!0AC7F9-ifddde!

L 140, B 140, H 1550, Base: B 140, T 140 B 65

G9

B 95

4x 33W

Diese Leuchten sind mit hochwertigen Glaskristallen ausgestattet. Ces luminiares viennent avec des cristals de verre de haute qualitĂŠ.

B 140

GL-930

GL-930

BANTRY

Collection: Style

90118 surface-mounted luminaire; steel, chrome / crystal, clear Aufbauleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire en saillie; acier, chrome / cristal, clair

L 110, B 110, H 165

,!0AC7F9-jabbij! 1x 33W H 165

G9

L 110 GL-930

L I G H T I N G FA M I L I E S | 51


5 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


PIANELLA

Z

COLLECTION: TREND

m oo

GL2808

91734

91732 ceiling luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / verre, cristal, clair

L 920, B 110, H 1100

L 140, B 140, H 115

,!0AC7F9-jbhdea!

,!0AC7F9-jbhdcg!

5x 33W

L 140 G9

1x 33W H 115

G9

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre, cristal, clair

L 920 GL2808

GL2808

91736

91733 ceiling luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / verre, cristal, clair

table luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar luminaire de table; acier, chrome / verre, cristal, clair

L 370, B 370, H 120

H 300, Ø 120

,!0AC7F9-jbhddd!

,!0AC7F9-jbhdge! 1x 33W

H 300

G9

4x 33W H 120

G9

Ø 120

L 370 GL2808

GL2808

L I G H T I N G FA M I L I E S | 5 3


5 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


BERAMO 1

Z

COLLECTION: TREND

m oo

GL2847

92567

92566

92568

ceiling luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar plafonnier; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

wall luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar applique; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

L 905, H 1100

H 145, Ø 610

L 85, H 235, A 195

,!0AC7F9-jcfghd!

,!0AC7F9-jcfggg!

,!0AC7F9-jcfgia!

G9

5x 33W

G9

1x 33W H 235

5x 33W

H 145

G9

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar luminaire suspension; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

L 905

A 195

Ø 610

GL2847

GL2847

92569

GL2847

92571

table luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar luminaire de table; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

floor luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Stehleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar lampadaire; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

L 195, H 345, Base: Ø 130

H 1470, Ø 285, Base: Ø 195

Ø 285

G9

1x 33W

H 1470

,!0AC7F9-jcfhba!

L 195

H 345

,!0AC7F9-jcfgjh!

G9

Ø 130 GL2847

3x 33W

Ø 195 GL2847

L I G H T I N G FA M I L I E S | 55


5 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


HANIFA COLLECTION: TREND

92283

92284

92285

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 450

H 1300, Ø 330

,!0AC7F9-jccidc!

,!0AC7F9-jcciej!

,!0AC7F9-jccifg!

E27

1x 60W

E27

2x 60W

Ø 300

Ø 450

92282

3x 60W

Ø 330

92286

wall / ceiling luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, plastic, white, clear Wand- / Deckenleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, Kunststoff, weiss, klar applique / plafonnier; aluminium, acier, blanc / aluminium, plastic, blanc, clair

table luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, plastic, white, clear Tischleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, Kunststoff, weiss, klar luminaire de table; aluminium, acier, blanc / aluminium, plastic, blanc, clair

H 200, Ø 180

H 255, Ø 250, Base: Ø 120

,!0AC7F9-jccicf!

,!0AC7F9-jccigd!

Fancy luminaire series with appealing flower decor and crystals. Ausgefallene Leuchtenserie mit ansprechendem Blumendecor und Kristallen.

Ø 250 1x 60W

E27

1x 60W

Ø 180

H 255

H 200

E27

E27

H 1300

pendant luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, plastic, white, clear Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, Kunststoff, weiss, klar luminaire suspension; aluminium, acier, blanc / aluminium, plastic, blanc, clair

H 1100

pendant luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, plastic, white, clear Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, Kunststoff, weiss, klar luminaire suspension; aluminium, acier, blanc / aluminium, plastic, blanc, clair

H 1100

pendant luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, plastic, white, clear Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, Kunststoff, weiss, klar luminaire suspension; aluminium, acier, blanc / aluminium, plastic, blanc, clair

Série de luminaires insolite avec un décor de fleurs et cristals.

Ø 120

L I G H T I N G FA M I L I E S | 5 7


5 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


OVIEDO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND

ET1453

GL2925

93054

93055

93056

ceiling luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu plafonnier; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

ceiling luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu plafonnier; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

L 905, B 95, H 1100

H 155, Ø 625

L 845, B 405

,!0AC7F9-jdafeh!

,!0AC7F9-jdaffe!

,!0AC7F9-jdafgb!

5x 33W

G9

5x 33W

G9

5x 33W

H 155

G9

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire suspension; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

L 905

Ø 625

GL2925, ET1453

L 845

GL2925, ET1453

93072

GL2925, ET1453

93057

93058

ceiling luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu plafonnier; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

wall luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu applique; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

table luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire de table; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

L 755, B 410, H 180

L 100, H 235, A 200

H 105, Ø 95

,!0AC7F9-jdahcb!

,!0AC7F9-jdafhi!

,!0AC7F9-jdafif! Ø 95

1x 33W

L 755 GL2925, ET1453

G9

1x 33W H 105

G9

H 235

5x 33W H 180

G9

A 200 GL2925, ET1453

GL2925, ET1453

L I G H T I N G FA M I L I E S | 5 9


6 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


LAMAS COLLECTION: TREND

ET1161

ET1502

GL2962

93113

H 1100, Ø 100

L 715, B 100, H 1100

,!0AC7F9-jdbbce!

,!0AC7F9-jdbbdb!

1x 33W

G9

3x 33W

L 715

Ø 100 GL2962, ET1502, ET1161

GL2962, ET1502, ET1161

93114

93115 table luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire de table; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

L 905, B 360, H 1100

H 275, Ø 120

,!0AC7F9-jdbbei!

,!0AC7F9-jdbbff!

G9

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire suspension; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

4x 33W

G9

1x 33W

Ø 120

H 275

G9

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire suspension; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

H 1100

93112 pendant luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire suspension; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium

L 905 GL2962, ET1502, ET1161

GL2962, ET1502, ET1161

L I G H T I N G FA M I L I E S | 61


6 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


ACENTO COLLECTION: TREND

GL2274

GL1476

90365

90079

H 1100, Ø 110

L 910, H 1200

,!0AC7F9-jadgfh!

,!0AC7F9-jaahjd!

G9

1x 33W

G9

H 1200

pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, iridescent Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, irisierend luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, irisé

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, iridescent Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, irisierend luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, irisé

5x 33W

Ø 110

L 910

GL2274, GL1476

GL2274, GL1476

90078 surface-mounted luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, iridescent Aufbauleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, irisierend luminaire en saillie; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, irisé H 125, Ø 110, Base: Ø 120

OFF

,!0AC7F9-jaahig!

These luminaires have a special iridescent glass. Diese Leuchten sind mit einem irisierenden Glas ausgestattet.

Ø 120

Ces luminiares viennent avec un verre irisé.

1x 33W H 125

G9

ON

Ø 110 GL2274, GL1476

L I G H T I N G FA M I L I E S | 6 3


6 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


CIVO & VARMO ET1441

ET1441

CIVO Collection: Trend

92852

92851

92854

pendant luminaire; steel, chrome / plastic, transparent Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, transparent luminaire suspension; acier, chrome / plastique, transparent

ceiling luminaire; steel, chrome / plastic, transparent Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, transparent plafonnier; acier, chrome / plastique, transparent

floor luminaire; steel, chrome / plastic, transparent Stehleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, transparent lampadaire; acier, chrome / plastique, transparent

L 660, B 80, H 1100

H 155, Ø 125

H 1470, Ø 350, Base: Ø 195

,!0AC7F9-jcifca!

,!0AC7F9-jcifbd!

,!0AC7F9-jcifee!

4x 33W

G9

1x 33W

G9

3x 33W

H 155

G9

H 1470

H 1100

Ø 350

L 660

Ø 125

ET1441

Ø 195

ET1441

ET1441

VARMO Collection: Basic

94669

94671

94672

pendant luminaire; steel, satin nickel / ribbed glass, clear Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas geriffelt, klar luminaire suspension; acier, nickel mat / verre strié, clair

pendant luminaire; steel, satin nickel / ribbed glass, clear Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas geriffelt, klar luminaire suspension; acier, nickel mat / verre strié, clair

table luminaire; steel, satin nickel / ribbed glass, clear Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas geriffelt, klar luminaire de table; acier, nickel mat / verre strié, clair

H 1100, Ø 120

H 1100, Ø 450

H 190, Ø 120, Base: Ø 100

,!0AC7F9-jeggjc!

,!0AC7F9-jeghbf!

,!0AC7F9-jeghcc! H 1100

H 1100 1x 42W

E27

3x 42W

E27

1x 42W H 190

E27

Ø 120

Ø 120

Ø 450

Ø 100

L I G H T I N G FA M I L I E S | 6 5


6 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


BOLSANO COLLECTION: BASIC

GL2361

GL2879

92762

H 1100, Ø 200

H 1100, Ø 505

,!0AC7F9-jchgbf!

,!0AC7F9-jchgcc!

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair

1x 60W

E27

H 1100

92761 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair

3x 60W

Ø 200

Ø 505

GL2879, GL2361

GL2879, GL2361

92763 table luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar luminaire de table; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair H 200, Ø 200, Base: Ø 120

,!0AC7F9-jchgdj! Ø 200 1x 60W H 200

E27

Ø 120 GL2879, GL2361

L I G H T I N G FA M I L I E S | 6 7


6 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


PINTO COLLECTION: TREND

ET0900

GL2261 GL2260

89834

L 725, H 1100

L 905, B 360, H 1100

,!0AC7F9-ijidci!

,!0AC7F9-ijiddf!

,!0AC7F9-ijidec!

E27

1x 60W

E27

H 1100

H 1100, Ø 110

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc

3x 60W

Ø 110

E27

4x 60W

L 725

GL2260, GL2261, ET0900

L 905

GL2260, GL2261, ET0900

93003

GL2260, GL2261, ET0900

89835

89836

table luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire de table; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc

floor luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss lampadaire; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc

H 1500, Ø 500

H 500, Ø 110, Base: Ø 155

H 1470, Ø 110, Base: Ø 230

,!0AC7F9-jdaadf!

,!0AC7F9-ijidfj!

5x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

Ø 155

Ø 500 GL2260, GL2261, ET0900

GL2260, GL2261, ET0900

Ø 110

,!0AC7F9-ijidgg!

Ø 110

H 500

H 1500

pendant luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc

E27

H 1100

89833 pendant luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc

H 1470

89832 pendant luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc

Ø 230 GL2260, GL2261, ET0900

L I G H T I N G FA M I L I E S | 6 9


70 | L I G H T I N G FA M I L I E S


PINTO NERO COLLECTION: TREND

ET0900

GL2261 GL2336

90304

90305

90306

H 1100, Ø 110

L 725, H 1100

L 905, H 1100

,!0AC7F9-jadaeg!

,!0AC7F9-jadafd!

,!0AC7F9-jadaga!

E27

1x 60W

E27

3x 60W

Ø 110

L 905

GL2336, GL2261, ET0900

90308

GL2336, GL2261, ET0900

90309

table luminaire; steel, satin nickel / smoked glass, opal glass, black-transparent, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas, Glas opal-matt, schwarz-transparent, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale, noir-transparent, blanc

floor luminaire; steel, satin nickel / smoked glass, opal glass, black-transparent, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas, Glas opal-matt, schwarz-transparent, weiss lampadaire; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale, noir-transparent, blanc

H 500, Ø 110, Base: Ø 155

H 1470, Ø 110, Base: Ø 230

,!0AC7F9-jadaie!

,!0AC7F9-jadajb! H 500

E27

Ø 110

H 1470

Ø 110

1x 60W

1x 60W

Ø 155 GL2336, GL2261, ET0900

4x 60W

L 725

GL2336, GL2261, ET0900

E27

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / smoked glass, opal glass, black-transparent, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas, Glas opal-matt, schwarz-transparent, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale, noir-transparent, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / smoked glass, opal glass, black-transparent, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas, Glas opal-matt, schwarz-transparent, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale, noir-transparent, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / smoked glass, opal glass, black-transparent, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas, Glas opal-matt, schwarz-transparent, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale, noir-transparent, blanc

Ø 230 GL2336, GL2261, ET0900

L I G H T I N G FA M I L I E S | 71


7 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


RIVATO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND

GL2887

GL2887

GL2888

92741

92742

H 1100, Ø 90

L 705, B 90, H 1100

L 180, H 250, A 80

,!0AC7F9-jchdje!

,!0AC7F9-jchebh!

,!0AC7F9-jchece!

E27

1x 60W

E27

Ø 90

H 1100

wall luminaire; steel, white, chrome / coated glass, white, chrome Wandleuchte; Stahl, weiss, chrom / Glas lackiert, weiss, chrom applique; acier, blanc, chrome / verre laqué, blanc, chrome

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / coated glass, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre laqué, blanc, chrome

3x 60W

E14

L 705

GL2887

GL2887

1x 42W

H 250

92739 pendant luminaire; steel, chrome / coated glass, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre laqué, blanc, chrome

L 180 GL2888

92743 table luminaire; coated glass, white, chrome Tischleuchte; Glas lackiert, weiss, chrom luminaire de table; verre laqué, blanc, chrome

H 260, Ø 90

,!0AC7F9-jchedb! 1x 60W

H 260

E27

Ø 90

L I G H T I N G FA M I L I E S | 7 3


74 | L I G H T I N G FA M I L I E S


BAYMAN COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND

GL2806

GL2806

GL2807

GL2806

92562

92563

92564 wall luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom applique; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome

B 105, H 1100

L 720, B 105, H 1100

L 180, H 250, A 80

,!0AC7F9-jcfgci!

,!0AC7F9-jcfgdf!

,!0AC7F9-jcfgec!

E27

3x 60W

B 105

L 720

GL2806

91971

1x 42W

L 180

GL2806

GL2807

92565 floor luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom lampadaire; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome

H 270, Ø 105

H 1530, Ø 195, Base: Ø 195

,!0AC7F9-jbjhbj!

,!0AC7F9-jcfgfj! H 270

table luminaire; glass with decoration, white, chrome Tischleuchte; Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire de table; verre avec décor, blanc, chrome

E27

E14

H 250

1x 60W

1x 60W

E27

Ø 105

Ø 195

H 1530

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome

1x 60W

Ø 195 GL2806

L I G H T I N G FA M I L I E S | 7 5


76 | L I G H T I N G FA M I L I E S


ALMERA 1 COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND

GL-907

GL-995 GL2265 GL-907

90073

90074

90075

H 1100, Ø 110

L 515, H 1100

L 915, H 1100

,!0AC7F9-jaahdb!

,!0AC7F9-jaahei!

,!0AC7F9-jaahff!

E27

1x 60W

E14

3x 40W

Ø 110

E14

L 515

GL-907

5x 40W

L 915

GL2265

90076

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / coated glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre laqué, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / coated glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre laqué, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

GL2265

90077

wall luminaire; steel, satin nickel / coated glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert, weiss applique; acier, nickel mat / verre laqué, blanc

table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

L 180, H 250, A 75

H 295, Ø 110

,!0AC7F9-jaahgc!

,!0AC7F9-jaahhj! Ø 110

1x 60W

E27

1x 60W H 295

H 250

E14

L 180 GL-995

GL-907

L I G H T I N G FA M I L I E S | 7 7


7 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


CARMELIA COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND

91415

91416

H 1100, Ø 110

L 710, B 110, H 1100

L 180, H 250, A 80

,!0AC7F9-jbebeb!

,!0AC7F9-jbebfi!

,!0AC7F9-jbebgf!

E27

1x 60W

Ø 110

H 1100

wall luminaire; steel, white Wandleuchte; Stahl, weiss applique; acier, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, white Hängeleuchte; Stahl, weiss luminaire suspension; acier, blanc

E27

3x 60W

E14

L 710

1x 42W

H 250

91414 pendant luminaire; steel, plastic, white Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, plastique, blanc

A 80

91417 table luminaire; steel, white Tischleuchte; Stahl, weiss luminaire de table; acier, blanc

H 295, Ø 120

E27

H 295

,!0AC7F9-jbebhc! 1x 60W

Ø 120

L I G H T I N G FA M I L I E S | 7 9


8 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


PENTONE COLLECTION: STYLE

Zoom

GL3083

GL3083

GL3083

93687

93688

93689

H 1100, Ø 135

H 1100, Ø 300

L 1060, B 135, H 1100

,!0AC7F9-jdgihh!

,!0AC7F9-jdgiie!

,!0AC7F9-jdgijb!

1x 60W

E27

3x 60W

Ø 135

Ø 300

GL3083

93691

GL3083

93692

table luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Tischleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend luminaire de table; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant

floor luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Stehleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend lampadaire; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant

H 260, Ø 135

H 1585, Ø 230, Base: Ø 230

Ø 230

,!0AC7F9-jdgjcb!

Ø 135

1x 60W

E27

1x 60W

H 260

E27

4x 60W

L 1060

GL3083

,!0AC7F9-jdgjbe!

E27

H 1585

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Hängeleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend luminaire suspension; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant

H 1100

pendant luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Hängeleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend luminaire suspension; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant

H 1100

pendant luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Hängeleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend luminaire suspension; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant

Ø 230 GL3083

GL3083

L I G H T I N G FA M I L I E S | 81


8 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


ALEA & ALEA 1 GL2784

Zoom GL2785

GL2896 GL2870

Zoom Zoom

GL-819

ALEA

Collection: Trend

92578

L 280, B 280, H 1100

L 760, B 70, H 1100

,!0AC7F9-jbihed!

,!0AC7F9-jcfhij!

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white with decor Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss m.Dekor luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc avec décor

1x 60W

G9

GL2758

H 1100

91874 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white with decor Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss m.Dekor luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc avec décor

5x 33W

GL2748 B 280

L 760

GL2748, GL2758

GL2896, GL-819

ALEA 1

Collection: Style

92579

91984

91999

wall / ceiling luminaire; steel, chrome / coated glass, white with decor Wand- / Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss m.Dekor applique / plafonnier; acier, chrome / verre laqué, blanc avec décor

wall luminaire; steel, chrome / satinated glass, white with decor Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss m.Dekor applique; acier, chrome / verre satiné, blanc avec décor

wall luminaire; steel, chrome / coated glass, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss applique; acier, chrome / verre laqué, blanc

L 290, H 290, A 65

L 130, H 120, A 100

L 130, H 120, A 100

,!0AC7F9-jcfhjg!

,!0AC7F9-jbjiej!

,!0AC7F9-jbjjjd! L 130

G9

G9

1x 33W

H 120

L 290 GL2870

L 130

1x 33W

H 120

2x 40W H 290

E14

A 100 GL2784

A 100 GL2785

L I G H T I N G FA M I L I E S | 8 3


CAPITELLO COLLECTION: TREND

Warm and cosy light effect due to the inner painting. Warmer und angenehmer Lichteffekt durch Innenlackierung. Lueur confortable grâce au peinture intérieur.

92806 pendant luminaire; steel, chrome / steel, white, orange Hängeleuchte; Stahl, chrom / Stahl, weiss, orange luminaire suspension; acier, chrome / acier, blanc, orange

L 750, B 65, H 1100

E14

H 1100

,!0AC7F9-jciagd! 4x 40W

L 750

92807 wall luminaire; steel, chrome / steel, white, orange Wandleuchte; Stahl, chrom / Stahl, weiss, orange applique; acier, chrome / acier, blanc, orange

L 150, H 305, A 115

E14

H 305

,!0AC7F9-jciaha! 1x 40W

A 115

8 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


GALAXIA COLLECTION: TREND

These luminaires come with an integrated colour changer. Colours and different lighting atmospheres can be adjusted comfortably with a remote control which is included with the lamp.

GL1141

Diese Leuchten verfügen über einen integrierten Farbwechsler. Farben und unterschiedliche Lichtstimmungen können bequem per Fernbedienung eingestellt werden, welche im Lieferumfang enthalten ist. Ces luminiares viennent avec un changeur de couleur intégré. Les couleurs et les ambiances lumineuses différentes peuvent être réglées confortablement avec une télécommande qu´est incluse avec le luminaire.

GL1141

RGB LED

91382

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc H 1100, Ø 445

E27

2x 11W

H 1100

,!0AC7F9-jbdicd! 17W

Ø 445 GL1141

RGB LED

91418

wall / ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Wand- / Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc Ø 445, A 285

,!0AC7F9-jbebij! 2x 11W

17W A 285

E27

Ø 445 GL1141

L I G H T I N G FA M I L I E S | 8 5


8 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


L I G H T I N G FA M I L I E S | 8 7


OPTICA COLLECTION: STYLE

GL1139

GL1139

GL1139 GL1140

86811

86812

86816

wall / ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Wand- / Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opalmatt, weiss applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc

wall / ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Wand- / Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opalmatt, weiss applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc

table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 160, Ø 280

H 210, Ø 350

H 460, Ø 280

,!0AC7F9-igibbg!

,!0AC7F9-igibcd!

,!0AC7F9-igibgb! Ø 280

E27

2x 60W

E27 H 210 Ø 350

GL1140, ET0467, ET0468

86817

86813

table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc

floor luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss lampadaire; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 170, Ø 280

H 1570, Ø 350

,!0AC7F9-igibif!

,!0AC7F9-igibhi! E27

2x 60W

Ø 350

H 1100, Ø 280

,!0AC7F9-igibda! E27

2x 60W

H 170

2x 60W

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1570

86818

GL1139, ET0467, ET0468

H 1100

Ø 280 GL1139, ET0467, ET0468

E27

2x 60W H 460

2x 60W H 160

E27

Ø 280

Ø 280 GL1139, ET0467, ET0468

8 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S

GL1140, ET0467, ET0468

GL1139, ET0467, ET0468


ET0468

GL1139

GL1140

ET0467

GL1141

86814 pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1100, Ø 350

E27

H 1100

,!0AC7F9-igibeh! 2x 60W

Ø 350 GL1140, ET0467, ET0468

86815 pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1100, Ø 445

E27

H 1100

,!0AC7F9-igibfe! 2x 60W

Ø 445 GL1141, ET0467, ET0468

L I G H T I N G FA M I L I E S | 8 9


9 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


RONDO COLLECTION: BASIC

GL-912

GL-912 GL-913

GL-913 GL-914

85261

85262

85263

H 1100, Ø 200

H 1100, Ø 250

H 1100, Ø 300

,!0AC7F9-ifcgba!

,!0AC7F9-ifcgch!

,!0AC7F9-ifcgde!

E27

1x 60W

E27

1x 60W

Ø 200

Ø 250

GL-912

91589

1x 60W

Ø 300

GL-913

GL-914

85264

ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc

table luminaire; plastic, silver / opal glass, white Tischleuchte; Kunststoff, silber / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; plastique, argent / verre opale, blanc

H 315, Ø 250

H 200, Ø 200

,!0AC7F9-jbfijg!

,!0AC7F9-ifcgeb!

1x 60W

E27

1x 60W

Ø 200

H 200

H 315

E27

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc

Ø 250 GL-913

GL-912

L I G H T I N G FA M I L I E S | 91


9 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MILAGRO COLLECTION: BASIC

GL2190

GL2190

GL2191

90007

GL2192

90008

90009

H 1100, Ø 200

H 1100, Ø 250

H 1100, Ø 300

,!0AC7F9-jaaahg!

,!0AC7F9-jaaaid!

,!0AC7F9-jaaaja!

E27

1x 60W

E27

Ø 200

1x 60W

E27

Ø 250

GL2190

GL2191

H 1100

pendant luminaire; plastic, steel, silver, chrome / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, chrome / verre technique à l´essuyé, blanc

H 1100

pendant luminaire; plastic, steel, silver, chrome / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, chrome / verre technique à l´essuyé, blanc

H 1100

pendant luminaire; plastic, steel, silver, chrome / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, chrome / verre technique à l´essuyé, blanc

1x 60W

Ø 300 GL2192

90011 table luminaire; plastic, white / wipe technique glass, white Tischleuchte; Kunststoff, weiß / Glas Wischtechnik, weiss luminaire de table; plastique, blanc / verre technique à l´essuyé, blanc H 200, Ø 200

,!0AC7F9-jaabbd!

Diese Leuchten besitzen ein handgemachtes Glas mit spezieller Wischtechnik.

1x 60W H 200

E27

These luminaires come with a hand-made glass with a special wipe technique.

Ces luminiares viennent avec un verre de luxe fait main avec une technique à l´essuyé.

Ø 200 GL2190

L I G H T I N G FA M I L I E S | 93


9 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


REBECCA COLLECTION: TREND

GL2421

GL2421

GL2422 GL2423

90741

90742

90743

H 1100, Ø 200

H 1100, Ø 250

H 1100, Ø 300

,!0AC7F9-jahebj!

,!0AC7F9-jahecg!

,!0AC7F9-jahedd!

E27

1x 60W

E27

Ø 200

1x 60W

E27

Ø 250

GL2421

GL2422

H 1100

pendant luminaire; plastic, steel, silver, satin nickel / glass with decoration, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, nickel-matt / Glas mit Dekor, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, nickel mat / verre avec décor, blanc

H 1100

pendant luminaire; plastic, steel, silver, satin nickel / glass with decoration, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, nickel-matt / Glas mit Dekor, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, nickel mat / verre avec décor, blanc

H 1100

pendant luminaire; plastic, steel, silver, satin nickel / glass with decoration, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, nickel-matt / Glas mit Dekor, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, nickel mat / verre avec décor, blanc

1x 60W

Ø 300 GL2423

90744 table luminaire; plastic, silver / glass with decoration, white Tischleuchte; Kunststoff, silber / Glas mit Dekor, weiss luminaire de table; plastique, argent / verre avec décor, blanc H 200, Ø 200

,!0AC7F9-jaheea!

Elegant lighting series with an interesting pattern. Elegante Leuchtenserie mit interessanter Musterung.

1x 60W

Ø 200

Série de luminaires élégantes avec une ornementation intéressante. H 200

E27

GL2421

L I G H T I N G FA M I L I E S | 9 5


9 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


AMADORA COLLECTION: TREND

GL2277

GL2278

90048

H 1100, Ø 105, Base: Ø 120

Ø 120

E27

H 1100

,!0AC7F9-jaaehc! 1x 60W

90049

pendant luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc

wall luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss applique; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc

L 720, B 105, H 1100

L 180, H 250, A 75

,!0AC7F9-jaaeij!

,!0AC7F9-jaaejg!

E27

3x 60W

Ø 105

L 720

GL2277

90051

GL2278

90052

table luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc

floor luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss lampadaire; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc

H 460, Ø 105, Base: Ø 120

H 1530, Ø 105, Base: Ø 200

E27

Ø 120 GL2277

Elegant lighting series with an interesting pattern.

H 1530

1x 60W

Ø 105

,!0AC7F9-jaafcg!

Ø 105

H 460

E27

1x 60W

A 75

GL2277

,!0AC7F9-jaafbj!

E14

H 250

90047 pendant luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc

H 1100

GL2277

GL2277

1x 60W

Elegante Leuchtenserie mit interessanter Musterung. Série de luminaires élégantes avec une ornementation intéressante.

Ø 200 GL2277

L I G H T I N G FA M I L I E S | 9 7


9 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


TROY 1 & BLOB

GL-585

GL-586

ET1089

GL-585

TROY 1

Collection: Trend

83202

83203

83204

pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, red-orange Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot-orange luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, rouge-orange

wall luminaire; steel, satin nickel / glass, red-orange Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot-orange applique; acier, nickel mat / verre, rouge-orange

H 1100, Ø 105, Base: Ø 120

L 720, B 105, H 1100

L 180, H 300, A 75

,!0AC7F9-idcadc!

,!0AC7F9-idcaej!

E27

H 1100

,!0AC7F9-idcacf! 1x 60W

E27

Ø 105

E14

1x 60W

L 720

GL-585

BLOB

3x 60W

GL-585

H 300

Ø 120

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, red-orange Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot-orange luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, rouge-orange

L 180 GL-586, ET1089

Collection: Trend

83374 table luminaire; coated glass, red, orange Tischleuchte; Glas lackiert, rot, orange luminaire de table; verre laqué, rouge, orange

H 270, Ø 105, Base: Ø 105

,!0AC7F9-iddhej! 1x 60W H 270

E27

Ø 105

L I G H T I N G FA M I L I E S | 9 9


10 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


TROY 3 COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: BASIC

GL-907

ET1089

GL-907

GL-995

GL-907

85978

85979 wall luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss applique; acier, nickel mat / verre satiné, blanc

H 1100, Ø 105, Base: Ø 120

L 720, B 105, H 1100

L 180, H 250, A 75

,!0AC7F9-ifjhih!

,!0AC7F9-ifjhje!

1x 60W

E27

3x 60W

Ø 105

85981

GL-995, ET1089

85982 floor luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert lampadaire; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

H 460, Ø 105, Base: Ø 120

H 1530, Ø 105, Base: Ø 200

H 460

1x 60W

Ø 105

,!0AC7F9-ifjice!

Ø 105

E27

Ø 120 GL-907

L 180

GL-907

table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

E27

1x 60W

L 720

GL-907

,!0AC7F9-ifjibh!

E14

H 1530

E27

Ø 120

H 1100

,!0AC7F9-ifjhha!

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

H 250

85977 pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué

1x 60W

Ø 200 GL-907

L I G H T I N G FA M I L I E S | 101


10 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


SENDO & TUBE S-1860

S-1861

S-1866

S-1859

SENDO

Collection: Basic

82813

82809

82811

floor luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Stehleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige lampadaire; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige

wall luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Wandleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige applique; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige

table luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Tischleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige luminaire de table; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige

H 1530, Ø 300, Base: Ø 250

L 120, H 330, A 150

H 375, Ø 160, Base: Ø 155

1x 60W

E14

Ø 250

1x 60W

E27

A 150

S-1861

TUBE

,!0AC7F9-icibba!

S-1859

Ø 160

H 375

E27

,!0AC7F9-iciajh! H 1530

,!0AC7F9-icibde!

L 120

H 330

Ø 300

1x 60W

Ø 155 S-1860

Collection: Basic

82807 floor luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Stehleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige lampadaire; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige

H 1175, Ø 150, Base: Ø 150

E27

Ø 150

H 1175

,!0AC7F9-iciahd! 2x 60W

Ø 150 S-1866

L I G H T I N G FA M I L I E S | 10 3


10 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


HALVA & TOMBOLO S-2219 S-1991 S-2300 S-1994

S-1990

GL1651 S-2301 ET1506 GL1650 S-2299

HALVA

Collection: Style

88563

90925 wall luminaire; steel, chrome / fabric, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss applique; acier, chrome / tissu, blanc

H 1100, Ø 430

H 260, Ø 230, A 595

L 150, H 380, A 195

,!0AC7F9-iifgcf!

,!0AC7F9-iifgdc!

,!0AC7F9-jajcfd!

3x 60W

Ø 230 E27

1x 60W

E27

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm

H 260

E27

H 1100

wall luminaire; aluminium, aluminium, chrome / fabric, white Wandleuchte; Alu, alu, chrom / Textil, weiss applique; aluminium, aluminium, chrome / tissu, blanc

H 380

88562 pendant luminaire; aluminium, aluminium, chrome / fabric, white Hängeleuchte; Alu, alu, chrom / Textil, weiss luminaire suspension; aluminium, aluminium, chrome / tissu, blanc

Ø 430

A 595

GL1650, S-1990, ET1506

A 195

S-1991, GL1651

TOMBOLO

S-2219

Collection: Trend

88566

92755

floor luminaire; aluminium, aluminium, chrome / fabric, white Stehleuchte; Alu, alu, chrom / Textil, weiss lampadaire; aluminium, aluminium, chrome / tissu, blanc H 1800, Ø 430, Base: Ø 250

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric with hook-and-loop fastener, creme, taupe, brown Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil mit Klettverschluß, creme, taupe, braun luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu avec fermeture scratch, creme, taupe, marron H 1100, Ø 545

Ø 430

,!0AC7F9-jchffe!

3x 60W

E27

1x 100W

E27

3x 60W

Ø 250 S-1994

88562, 88563

H 1100

E27

H 1800

,!0AC7F9-iifggd!

Ø 545 S-2299, S-2300, S-2301

These luminaires can be switched on/off and dimmed by touching a metal part of the fixture. Diese Leuchte kann gedimmt und ein- bzw. ausgeschaltet werden, indem man sie an ihren Metallteilen berührt. Cette luminiares peut être éteint, allumé et gradué simpliment en touchant la partie métallique de la luminaire.

L I G H T I N G FA M I L I E S | 10 5


S-2366

10 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


FONSEA COLLECTION: TREND

S-2364 S-2362

S-2363 S-2365

GL3226

94307

94306

94308

ceiling luminaire; steel, white / fabric, glass, silver, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Textil, Glas, silber, weiss plafonnier; acier, blanc / tissu, verre opale, argent, blanc

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, silver Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, silber applique; acier, nickel mat / tissu, argent

H 1100, Ø 375

H 165, Ø 375

L 155, H 255, A 185

,!0AC7F9-jedahd!

,!0AC7F9-jedagg!

,!0AC7F9-jedaia!

E27

2x 60W

E14

1x 60W H 255

1x 60W

H 165

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, silver Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, silber luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, argent

Ø 375

Ø 375

S-2363

94309

S-2364

94312

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, silver Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, silber luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, argent

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, silver Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, silber lampadaire; acier, nickel mat / tissu, argent

H 405, Ø 190, Base: B 110, T 110

H 1445, Ø 375, Base: B 230, T 230

,!0AC7F9-jedbch!

Ø 190

H 405

1x 60W

E27

B 110 S-2365

Ø 375

Lighting series with a fabric shade with wrap look. H 1445

,!0AC7F9-jedajh! E14

A 185

S-2362, GL3226

1x 60W

Leuchtenserie mit Textilschirm in Wickeloptik. Série de luminaires avec un tissu en aspect de cache-cœur.

B 230 S-2366

L I G H T I N G FA M I L I E S | 107


10 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


POSITANO COLLECTION: TREND

S-2370

S-2369

S-2367 S-2368

94343

94344 wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit applique; acier, nickel mat / tissu, anthracite

H 1100, Ø 380

L 180, H 355, A 210

,!0AC7F9-jededb!

,!0AC7F9-jedeei! H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, anthracite

1x 60W

E27

1x 60W

Ø 380

H 355

E27

A 210

S-2367

S-2368

94345

94346

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, anthracite

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit lampadaire; acier, nickel mat / tissu, anthracite

H 440, Ø 210, Base: Ø 130

H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

1x 60W

E27

1x 60W

Diese Leuchten sind mit einer Kugel im Betonlook ausgestattet. Série des luminiares avec une balle en optique béton.

Ø 130 S-2369

Lighting series with a ball in conrete look. H 1510

E27

,!0AC7F9-jedegc!

Ø 210

H 440

,!0AC7F9-jedeff!

Ø 380

Ø 250 S-2370

L I G H T I N G FA M I L I E S | 10 9


110 | L I G H T I N G FA M I L I E S


INDO COLLECTION: TREND

Zoom S-2033 S-2360

S-2031

GL1783

89212

S-2030

ET0468

89213

90343 ceiling luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, glass, beige, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Microfaser, Kristallfolie,Glas, beige, weiss plafonnier; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, verre, beige, blanc

H 1100, Ø 280

L 712, B 150, H 1100

H 180, Ø 465

,!0AC7F9-ijcbci!

,!0AC7F9-ijcbdf!

,!0AC7F9-jadedf!

E27

3x 60W

Ø 280

E27

3x 60W

L 712

S-2030

Ø 465

S-2031

89215

GL1783, ET0468, S-2360

89216

89217

wall luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, beige Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Mikrofaser, Kristallfolie, beige applique; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, beige

table luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, beige Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Mikrofaser, Kristallfolie, beige luminaire de table; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, beige

floor luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, beige Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Mikrofaser, Kristallfolie, beige lampadaire; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, beige

L 145, H 305, A 195

H 390, Ø 145, Base: Ø 120

H 1530, Ø 280, Base: Ø 250

,!0AC7F9-ijcbfj!

,!0AC7F9-ijcbgg! E27

E27

Ø 120

A 195 S-2033

1x 60W

S-2033

Ø 280

,!0AC7F9-ijcbhd!

Ø 145

H 390

1x 60W

H 305

E27

H 180

1x 60W

H 1530

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, beige Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Mikrofaser, Kristallfolie, beige luminaire suspension; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, beige

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, beige Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Mikrofaser, Kristallfolie, beige luminaire suspension; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, beige

1x 60W

Ø 250 S-2030

L I G H T I N G FA M I L I E S | 111


112 | L I G H T I N G FA M I L I E S


L I G H T I N G FA M I L I E S | 113


VALSENO COLLECTION: TREND

Zoom

D LE

Zoom

S-8117

S-8115

S-8114

S-8114

93974

94207

94002 wall luminaire; steel, black / fabric, white Wandleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss applique; acier, noir / tissu, blanc

H 1100, Ø 355

H 1100, Ø 355

L 250, H 310, A 125

,!0AC7F9-jdjhei!

,!0AC7F9-jecahg!

,!0AC7F9-jeaach!

E27

1x 60W

Ø 355

Ø 355

S-8114

93976

S-8117

114 | L I G H T I N G FA M I L I E S

Zoom

floor luminaire; steel, black / fabric, white Stehleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss lampadaire; acier, noir / tissu, blanc

Ø 500

H 1580, Ø 355

Ø 355

,!0AC7F9-jdjhig! H 1650

,!0AC7F9-jdjhgc! 1x 60W

S-8115

93978

floor luminaire; steel, black / fabric, white, white, cable red Stehleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss, weiss, Kabel rot lampadaire; acier, noir / tissu, blanc, câble rouge

E27

L 250

S-8114

H 1650, Ø 500

2x 2,5W 2x 180 lm

E27

S-8114

1x 60W

H 310

1x 60W

H 1580

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, black / fabric, white, cable black and white Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss, Kabel schwarz-weiß luminaire suspension; acier, noir / tissu, blanc, câble noir et blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, black / fabric, white, cable red Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss, Kabel rot luminaire suspension; acier, noir / tissu, blanc, câble rouge


94207

S-8114

4 & 939 97

76

93

S-8116

S-8114

93987 table luminaire; steel, black / fabric, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc

H 490, Ø 250

,!0AC7F9-jdjihi! Ø 250

1x 60W H 490

E27

S-8116

93989 table luminaire; steel, black / fabric, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc

H 665, Ø 355

,!0AC7F9-jdjijc! 1x 60W

H 665

E27

Ø 355

S-8114

L I G H T I N G FA M I L I E S | 115


116 | L I G H T I N G FA M I L I E S


DIADEMA & MOZART 1 S-2054 S-2052 S-2053

GL1474

DIADEMA

Collection: Avantgarde

89032

89034

89035

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 500

L 340, H 505, A 170

,!0AC7F9-ijadcc!

,!0AC7F9-ijadeg!

,!0AC7F9-ijadfd!

E14

3x 40W

E14

5x 40W

Ø 380

2x 40W

Ø 500

GL1922, GL1923, GL1924, GL1925, S-2052

MOZART 1

E14

H 505

wall luminaire; steel, chrome / organza fabric, crystal, black, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Organzastoff, Kristall, schwarz, klar applique; acier, chrome / tissu organza, cristal, noir, clair

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / organza fabric, crystal, black, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Organzastoff, Kristall, schwarz, klar luminaire suspension; acier, chrome / tissu organza, cristal, noir, clair

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / organza fabric, crystal, black, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Organzastoff, Kristall, schwarz, klar luminaire suspension; acier, chrome / tissu organza, cristal, noir, clair

L 340

GL1922, GL1923, GL1924, GL1925, S-2053

GL1922, GL1924, GL1474, S-2054

Collection: Traditional

89032, 89034, 89035

86983

86983

GL1623

GL1624

GL1625

GL1923

GL1924

GL1922

GL1474

GL1925

338

pendant luminaire; plastic, steel, clear, chrome / plastic, clear Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, klar, chrom / Kunststoff, klar luminaire suspension; plastique, acier, clair, chrome / plastique, clair H 1100, Ø 580

E14

5x 40W

H 1100

,!0AC7F9-igjida!

89032, 89034, 89035 This luminaire comes with organza fabric. Diese Leuchte kommt mit einem Schirm aus Organzastoff.

ET0478

Ce luminiare vient avec un abat-jour de tissu organza.

Ø 580 ET0608, GL1625, GL1624, GL1623, ET0478 ET0608

13x

13x

L I G H T I N G FA M I L I E S | 117


Elegant lighting series with a combination of high quality mother of pearl and glass crystals. Elegante Leuchtenserie mit einer Kombination aus hochwertigem Perlmutt- und Kristalldekor. Série de luminaires élégantes avec une combinaison de décor nacré et cristal haut de gamme.

118 | L I G H T I N G FA M I L I E S


CHIPSY COLLECTION: TREND

ET0895 ET0895 ET0895

ET0895

90032

90033

90221 ceiling luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar plafonnier; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 460

H 395, Ø 380

,!0AC7F9-jaadci!

,!0AC7F9-jaaddf!

,!0AC7F9-jaccbg!

1x 60W

E27

3x 60W

E27

1x 60W H 395

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar luminaire suspension; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair

H 1100

pendant luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar luminaire suspension; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair

Ø 300

Ø 460

ET0895

Ø 380

ET0895

90034

ET0895

90035

90036

wall luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar applique; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair

table luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar luminaire de table; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair

floor luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Stehleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar lampadaire; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair

L 300, H 370, A 160

H 575, Ø 300, Base: Ø 240

H 1550, Ø 380, Base: Ø 350

,!0AC7F9-jaadec!

,!0AC7F9-jaadfj! 1x 60W

L 300 ET0895

E27

Ø 240 ET0895

H 1550

E27

H 575

1x 60W

,!0AC7F9-jaadgg!

Ø 300

H 370

E27

Ø 380

1x 60W

Ø 350 ET0895

L I G H T I N G FA M I L I E S | 119


12 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


CAMPILO COLLECTION: TREND

93373

93374

93375

H 1100, Ø 450

H 1100, Ø 450

H 1100, Ø 450

,!0AC7F9-jddhdj!

,!0AC7F9-jddheg!

,!0AC7F9-jddhfd!

E27

1x 60W

E27

1x 60W

E27

H 1100

pendant luminaire; plastic, black / fabrictwist, brown Hängeleuchte; Kunststoff, schwarz / Textilfaden, braun luminaire suspension; plastique, noir / fabrictwist, marron

H 1100

pendant luminaire; plastic, white / fabrictwist, beige Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Textilfaden, beige luminaire suspension; plastique, blanc / fabrictwist, beige

H 1100

pendant luminaire; plastic, white / fabrictwist, white Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Textilfaden, weiss luminaire suspension; plastique, blanc / fabrictwist, blanc

1x 60W

Ø 450

Ø 450

table luminaire; steel, white / fabrictwist, white Tischleuchte; Stahl, weiss / Textilfaden, weiss luminaire de table; acier, blanc / fabrictwist, blanc

table luminaire; steel, white / fabrictwist, beige Tischleuchte; Stahl, weiss / Textilfaden, beige luminaire de table; acier, blanc / fabrictwist, beige

table luminaire; steel, black / fabrictwist, brown Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textilfaden, braun luminaire de table; acier, noir / fabrictwist, marron

H 290, Ø 180, Base: Ø 120

H 290, Ø 180, Base: Ø 120

H 290, Ø 180, Base: Ø 120

1x 60W

Ø 120

E27

93378

,!0AC7F9-jddhie!

Ø 180

1x 60W

Ø 120

E27

Ø 180

H 290

E27

,!0AC7F9-jddhhh!

Ø 180

H 290

,!0AC7F9-jddhga!

93377

H 290

93376

Ø 450

1x 60W

Ø 120

L I G H T I N G FA M I L I E S | 121


12 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MONGU & NAMBIA GL1656

GL1656

GL1656

MONGU

Collection: Trend

91008

91012

H 1100, Ø 190

L 700, B 190, H 1100

,!0AC7F9-jbaaic!

,!0AC7F9-jbabcj!

E27

1x 60W

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, brown / bast, glass, brown, white Hängeleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, braun, weiss luminaire suspension; acier, marron / raphia, verre, marron, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, brown / bast, glass, brown, white Hängeleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, braun, weiss luminaire suspension; acier, marron / raphia, verre, marron, blanc

3x 60W

Ø 190

L 700

GL1656

GL1656

NAMBIA

Collection: Trend

91014

90906

table luminaire; steel, brown / bast, glass, brown, white Tischleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, braun, weiss luminaire de table; acier, marron / raphia, verre, marron, blanc

table luminaire; steel / plastic, glass, dark brown Tischleuchte; Stahl / Kunststoff, Glas, dunkelbraun luminaire de table; acier / plastique, verre, marron foncé

H 300, Ø 190

H 145, Ø 150

,!0AC7F9-jbabed!

,!0AC7F9-jajagc! Ø 190 E14

1x 40W

Ø 150

H 145

1x 60W H 300

E27

GL1656

L I G H T I N G FA M I L I E S | 12 3


124 | L I G H T I N G FA M I L I E S


ALMERA & SPIKE 1 GL1930

GL1911 GL1930

ALMERA

GL1932

GL1911

Collection: Traditional

89112

89113

89114

H 1100, Ø 110

L 685, H 1100

L 1095, H 1100

,!0AC7F9-ijbbcb!

,!0AC7F9-ijbbdi!

,!0AC7F9-ijbbef!

E27

1x 60W

E14

4x 40W

Ø 110

E14

H 1100

pendant luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre, champagne

H 1100

pendant luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre, champagne

H 1100

pendant luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre, champagne

6x 40W

L 685

GL1930

L 1095

GL1911

GL1911

SPIKE 1

Collection: Traditional

89115

89116

89002

wall luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Wandleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner applique; acier, marron antique / verre, champagne

table luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Tischleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire de table; acier, marron antique / verre, champagne

recessed luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Einbauleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire encastrable; acier, marron antique / verre, champagne

L 180, H 250, A 75

H 295, Ø 110, Base: Ø 120

H 122, Ø 100, ET 50

,!0AC7F9-ijbbfc!

,!0AC7F9-ijbbgj! 1x 60W

L 180 GL1932

E14

Ø 120 GL1930

1x 40W

Ø 68 H 122

E27

H 295

1x 60W H 250

E14

,!0AC7F9-ijaacf!

Ø 110

Ø 100 GL1911

L I G H T I N G FA M I L I E S | 12 5


126 | L I G H T I N G FA M I L I E S


VINOVO COLLECTION: TRADITIONAL

GL2646

GL2645

GL2646

91432

91433

91434 wall luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss applique; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc

H 1100, Ø 365

L 770, B 250, H 1100

L 250, H 425, A 255

,!0AC7F9-jbedcf!

,!0AC7F9-jbeddc!

,!0AC7F9-jbedej!

1x 60W

E27

Ø 365

2x 60W

E27

L 770

GL2645

GL2646

1x 60W

H 425

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc

A 255 GL2646

91435 table luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc H 440, Ø 250, Base: Ø 180

,!0AC7F9-jbedfg!

These luminaires come with a high quality processed alabaster glass.

Ø 250

1x 60W

H 440

E27

Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminaires viennent avec un abat-jour en verre d‘albâtre haut de gamme.

Ø 180 GL2646

L I G H T I N G FA M I L I E S | 127


12 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


BELUGA COLLECTION: TRADITIONAL

GL2001

GL2000

GL2000

89133

89134

89135 wall luminaire; steel, antique brown / wipe technique glass, champagner Wandleuchte; Stahl, antik-braun / Glas Wischtechnik, champagner applique; acier, marron antique / verre technique à l´essuyé, champagne

H 1100, Ø 360

L 860, B 260, H 1100

L 260, H 325, A 130

,!0AC7F9-ijbddg!

,!0AC7F9-ijbded!

,!0AC7F9-ijbdfa!

1x 60W

E27

2x 60W

E27

1x 60W H 325

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, antique brown / wipe technique glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas Wischtechnik, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre technique à l´essuyé, champagne

H 1100

pendant luminaire; steel, antique brown / wipe technique glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas Wischtechnik, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre technique à l´essuyé, champagne

Ø 360

L 860

GL1736

89136

GL2001

89137

table luminaire; steel, antique brown / wipe technique glass, champagner Tischleuchte; Stahl, antik-braun / Glas Wischtechnik, champagner luminaire de table; acier, marron antique / verre technique à l´essuyé, champagne

floor luminaire; steel, antique brown / wipe technique glass, champagner Stehleuchte; Stahl, antik-braun / Glas Wischtechnik, champagner lampadaire; acier, marron antique / verre technique à l´essuyé, champagne

H 440, Ø 260, Base: Ø 130

H 1730, Ø 360, Base: Ø 280

,!0AC7F9-ijbdhe!

Ø 260

H 440

1x 60W

E27

These luminaires come with a hand-made glass with a special wipe technique.

1x 60W

Diese Leuchten besitzen ein handgemachtes Glas mit spezieller Wischtechnik. Ces luminiares viennent avec un verre de luxe fait main avec une technique à l´essuyé.

Ø 130 GL2000

Ø 360

H 1730

,!0AC7F9-ijbdgh! E14

L 260

GL2000

Ø 280 GL1736

L I G H T I N G FA M I L I E S | 12 9


13 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MEDICI COLLECTION: TRADITIONAL

GL1057

85447

85448

L 760, B 170, H 1100

H 1100, Ø 660

H 320, A 255

,!0AC7F9-ifeefe!

,!0AC7F9-ifeehi!

,!0AC7F9-ifeeif!

E14

3x 40W

E14

L 760

H 1100

wall luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Wandleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss applique; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Hängeleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss luminaire suspension; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc

5x 40W

E14

Ø 660

GL1057

GL1057

1x 40W

H 320

85445 pendant luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Hängeleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss luminaire suspension; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc

A 255 GL1057

85449 table luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Tischleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss luminaire de table; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc L 295, H 420, Base: Ø 138

,!0AC7F9-ifeejc!

L 295

1x 40W

H 420

E14

These luminaires come with a high quality processed limed glass. Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten gekalkten Glas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre chaulé haut de gamme.

Ø 138 GL1057

L I G H T I N G FA M I L I E S | 131


13 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


RUSTIC 7 COLLECTION: TRADITIONAL

GLA129

GLA129

GLA134

91028

91031 wall luminaire; steel, wood, black, brown / glass, white Wandleuchte; Stahl, Holz, schwarz, braun / Glas, weiss applique; acier, bois, noir, marron / verre, blanc

H 1100, Ø 280

H 310, A 200

,!0AC7F9-jbacia!

,!0AC7F9-jbadba!

1x 60W

E14

1x 60W H 310

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, wood, black, brown / glass, white Hängeleuchte; Stahl, Holz, schwarz, braun / Glas, weiss luminaire suspension; acier, bois, noir, marron / verre, blanc

Ø 280

A 200

GLA134

GLA129

91036 table luminaire; steel, wood, black, brown / glass, white Tischleuchte; Stahl, Holz, schwarz, braun / Glas, weiss luminaire de table; acier, bois, noir, marron / verre, blanc

H 300, Ø 200, Base: Ø 140

,!0AC7F9-jbadgf! 1x 60W

H 300

E14

Ø 200

Ø 140 GLA129

L I G H T I N G FA M I L I E S | 13 3


13 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MURCIA COLLECTION: TRADITIONAL

GLA426

GLA426

GLA415

GLA365

91002

91004

91005

H 1100, Ø 380

L 680, H 1100

H 1100, Ø 630

,!0AC7F9-jbaaca!

,!0AC7F9-jbaaee!

,!0AC7F9-jbaafb!

E27

1x 60W

E27

2x 60W

L 680

Ø 380 GLA365

91006

GL1581

91007

L 165, H 190, A 230

L 165, H 370, Base: Ø 150

,!0AC7F9-jbaagi!

,!0AC7F9-jbaahf!

1x 40W

E14

These luminaires come with a high quality processed alabaster glass.

L 165

H 370

H 190

table luminaire; steel, black / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, noir / verre albâtre, blanc

1x 40W

Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.

A 230 GLA426

3x 60W

Ø 630

GLA415

wall luminaire; steel, black / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss applique; acier, noir / verre albâtre, blanc

E14

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, black / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, noir / verre albâtre, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, black / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, noir / verre albâtre, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, black / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, noir / verre albâtre, blanc

Ø 150 GLA426

L I G H T I N G FA M I L I E S | 13 5


13 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MARBELLA COLLECTION: TRADITIONAL

GL-947

GL-948 GL-947

ET1156 GL-947

ET1057 GL-948

85858

H 410, Ø 370

H 1100, Ø 740

H 1100, Ø 740

,!0AC7F9-ififgi!

,!0AC7F9-ififhf!

,!0AC7F9-ifific!

3x 60W

H 410

E14

E14

H 1100

pendant luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne

6x 60W

Ø 370

E14

9x 60W

Ø 740

GL-948, ET1156, ET1057

Ø 740

GL-948, GL-947, ET1156, ET1057

85859

GL-948, GL-947, ET1156, ET1057

85861

90415

table luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Tischleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner luminaire de table; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne

floor luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Stehleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner lampadaire; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne

L 170, H 200, A 230

L 240, H 370, Base: Ø 140

H 1730, Ø 350, Base: Ø 280

,!0AC7F9-ififjj!

,!0AC7F9-ifigbc!

1x 40W

E14

A 230 GL-947

,!0AC7F9-jaebfj!

L 240

1x 40W

H 370

H 200

wall luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Wandleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner applique; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne

E14

E27

Ø 140 GL-947

H 1100

85857 pendant luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne

Ø 350

H 1730

85856 ceiling luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Deckenleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner plafonnier; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne

1x 60W

Ø 280 GL-948

L I G H T I N G FA M I L I E S | 13 7


13 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


SAVOY COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TRADITIONAL

GL-556

GL-556

GL-556

GL-557 ET0394 GL-557

82747

82748

82749 pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

H 1100, Ø 310

H 1100, Ø 740

H 1100, Ø 740

,!0AC7F9-ichehc!

,!0AC7F9-icheij!

,!0AC7F9-ichejg!

2x 60W

E14

3x 40W

E27

2x 60W

Ø 310

E27

82751

2x 60W

Ø 740

GL-556, GL-557, ET0394

GL-556, GL-557, ET0394

82752

wall luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wandleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

wall luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wandleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

L 180, H 160, A 240

L 410, H 160, A 210

,!0AC7F9-ichfbj!

,!0AC7F9-ichfcg! H 160

1x 40W

E14

A 240 GL-556

6x 40W

Ø 740

GL-557, ET0394

E14

E14

2x 40W

H 160

E27

H 1100

pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

H 1100

pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

H 1100

ET0394

L 410 GL-556

L I G H T I N G FA M I L I E S | 13 9


14 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


IMPERIAL COLLECTION: TRADITIONAL

GL-557

ET0394

GL-558

ET0394

GL-557

GL-558

GL-558 GL-558

82742

82743

82741 wall / ceiling luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wand- / Deckenleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique / plafonnier; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

H 805, Ø 700

H 1100, Ø 700

H 140, Ø 310

,!0AC7F9-ichech!

,!0AC7F9-ichede!

,!0AC7F9-icheba!

3x 40W

E27

E14

6x 40W

E27

E27

2x 60W H 140

E14

H 1100

pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

H 805

pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

2x 60W

2x 60W Ø 700

Ø 700

GL-558, GL-557, ET0394

Ø 310

GL-558, GL-557, ET0394

90102

GL-557, ET0394

82744

82745

ceiling luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Deckenleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss plafonnier; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

wall luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wandleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

wall luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wandleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc

H 250, Ø 140

L 130, H 290, A 220

L 360, H 290, A 190

,!0AC7F9-jabaci!

,!0AC7F9-icheeb!

,!0AC7F9-ichefi!

Ø 140 GL-558

1x 40W

E14

A 220 GL-558

2x 40W H 290

E14

H 290

1x 40W

H 250

E14

L 360 GL-558

L I G H T I N G FA M I L I E S | 141


14 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S


FERNANDEZ COLLECTION: TRADITIONAL

GL2810

92108

92109

92111

H 1100, Ø 595

H 1100, Ø 595

L 165, H 310, A 220

,!0AC7F9-jcbaii!

,!0AC7F9-jcbajf!

,!0AC7F9-jcbbbi!

E27

3x 60W

E27

5x 60W

E27

Ø 595

Ø 595 GL2810

GL2810

H 310

wall luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Wandleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss applique; acier, bruni / verre opale, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, bruni / verre opale, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, bruni / verre opale, blanc

1x 60W

A 220 GL2810

92112 table luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, bruni / verre opale, blanc

H 375, Ø 165, Base: Ø 145

E27

Ø 165

H 375

,!0AC7F9-jcbbcf! 1x 60W

Ø 145 GL2810

L I G H T I N G FA M I L I E S | 14 3


14 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S


DIONIS COLLECTION: TRADITIONAL

GL2197

89898

H 1100, Ø 540

L 120, H 200, A 210

,!0AC7F9-ijijhh!

,!0AC7F9-ijijie!

E14

H 1100

wall luminaire; steel, rust-coloured / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, rostfarben / Glas alabaster, weiss applique; acier, rouille / verre albâtre, blanc

5x 40W

E14

Ø 540

H 200

89897 pendant luminaire; steel, rust-coloured / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, rostfarben / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, rouille / verre albâtre, blanc

1x 40W

A 210

GL2197

GL2197

89899 table luminaire; steel, rust-coloured / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, rostfarben / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, rouille / verre albâtre, blanc B 240, H 340, Base: Ø 135

,!0AC7F9-ijijjb! 1x 40W

H 340

E14

These luminaires come with high quality processed alabaster glass.

B 240

Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.

Ø 135 GL2197

L I G H T I N G FA M I L I E S | 14 5


DIONIS COLLECTION: TRADITIONAL

GL2197

89894

89895 wall luminaire; steel, bronzed / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, brüniert / Glas alabaster, weiss applique; acier, bruni / verre albâtre, blanc

H 1100, Ø 540

L 120, H 200, A 210

,!0AC7F9-ijijeg!

,!0AC7F9-ijijfd!

5x 40W

E14

Ø 540

1x 40W

H 200

E14

H 1100

pendant luminaire; steel, bronzed / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, brüniert / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, bruni / verre albâtre, blanc

A 210

GL2197

GL2197

89896 table luminaire; steel, bronzed / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, brüniert / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, bruni / verre albâtre, blanc

B 240, H 340, Base: Ø 135

,!0AC7F9-ijijga!

B 240

1x 40W

H 340

E14

These luminaires come with high quality processed alabaster glass.

Ø 135 GL2197

14 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S

Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.


DIONIS COLLECTION: TRADITIONAL

GL2197

89891

89892 wall luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss applique; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc

H 1100, Ø 540

L 120, H 200, A 210

,!0AC7F9-ijijbf!

,!0AC7F9-ijijcc!

5x 40W

E14

Ø 540

1x 40W

H 200

E14

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc

A 210

GL2197

GL2197

89893 table luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc

B 240, H 340, Base: Ø 135

,!0AC7F9-ijijdj!

B 240

1x 40W

H 340

E14

These luminaires come with high quality processed alabaster glass. Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.

Ø 135 GL2197

L I G H T I N G FA M I L I E S | 147


14 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MILEA COLLECTION: TRADITIONAL

GL-482

GL-481

GL-482 GL-482

89822

89823

89824 wall luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss applique; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc

H 1100, Ø 360

H 1100, Ø 635

L 170, H 245, A 240

,!0AC7F9-ijiccj!

,!0AC7F9-ijicdg!

,!0AC7F9-ijiced!

1x 60W

E14

5x 40W

E14

Ø 635

Ø 360 GL-481

GL-482

1x 40W

H 245

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc

A 240 GL-482

89825 table luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc H 430, Ø 170, Base: Ø 135

E14

Ø 170

These luminaires come with high quality processed alabaster glass.

H 430

,!0AC7F9-ijicfa! 1x 60W

Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.

Ø 135 GL-482

L I G H T I N G FA M I L I E S | 14 9


15 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S


MILEA COLLECTION: TRADITIONAL

GL-482

GL-481

GL-482

GL-482

89827

89826

89828 wall luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss applique; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc

H 1100, Ø 360

H 1100, Ø 635

L 170, H 245, A 240

,!0AC7F9-ijicgh!

,!0AC7F9-ijiche!

,!0AC7F9-ijicib!

1x 60W

E14

5x 40W

E14

Ø 635

Ø 360 GL-482

GL-481

1x 40W H 245

E27

H 1100

pendant luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc

H 1100

pendant luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc

A 240 GL-482

89829 table luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc H 430, Ø 170, Base: Ø 135

E14

These luminaires come with high quality processed alabaster glass.

Ø 170

H 430

,!0AC7F9-ijicji! 1x 60W

Diese Leuchten sind mit einem hochwertig verarbeiteten Alabasterglas ausgestattet. Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.

Ø 135 GL-482

L I G H T I N G FA M I L I E S | 151


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.