ule ucht e n Ein- & Auf ba lumin air es d e t n u o m e c urfa Recessed & S e n sailie & s ĂŠ r t a c n e Lumin air es
u r f ac e- m o u R ec es se d & S
r es nt ed L u m in ai
O ve r vi ew
4"-0#3&/" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
1*/&%" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
1&/&50 Q
1&/&50 Q
1&/&50 Q
1&/&50 Q
5&%0 Q
5&%0 Q
50350-* Q
50350-* Q
5&3/* Q
50350-* Q
-69: Q
'6&7" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
'6&7" Q
10-"440 Q
10-"440 Q
-"4"/" Q
$0-&(*0 Q
$0-&(*0 Q
503&/0 Q
-0,& Q
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
3FDFTTFE MVNJOBJSFT &JOCBVMFVDIUFO -VNJOBJSFT FODBTUSÏF 4 " - 0 # 3 & / " 1 t 4MJN EFTJHO XJUI NPVOUJOH PQUJPOT
t 4DIMBOLF #BVGPSN NJU .POUBHF WBSJBOUFO
t $PODFQUJPO NJODF BWFD PQUJPOT EF NPOUBHF
t 6OJGPSN EJTUSJCVUJPO PG MJHIU JEFBM GPS JMMVNJOBUJOH TQBDFT BOE TVSGBDFT
t )PNPHFOF -JDIUWFSUFJMVOH o JEFBM [VS #FMFVDIUVOH WPO 3ÊVNFO VOE 'MÊDIFO
t -B EJTUSJCVUJPO VOJGPSNF EF MB MVNJÒSF JEÏBM QPVS MFT FTQBDFT FU MFT TVSGBDFT ÏDMBJSBOUFT
t -PX UFNQFSBUVSF FOIBODFT TBGFUZ
t (FSJOHF 8ÊSNFFOUXJDLMVOH TPSHU GàS NFIS 4JDIFSIFJU
t 6Q UP QPXFS TBWJOHT DPNQB SFE UP JODBOEFTDFOU MBNQT TBWFT ZPVS CVEHFU BOE UBLFT DBSF PG UIF FOWJSPONFOU
t 'BJCMF DIBMFVS BNÏMJPSF MB TÏDVSJUÏ
t #JT [V 4USPNFSTQBSOJT HFHFO àCFS (MàIMBNQFO TDIPOU *IS #VEHFU VOE EJF 6NXFMU
t +VTRVhË EhÏDPOPNJFT EhÏOFSHJF QBS SBQQPSU BVY MBNQFT Ë JODBOEFTDFODF SÏEVJU WPUSF CVE HFU FU QSPUÒHF MhFOWJSPOOFNFOU
t -PX NPVOUJOH EFQUI
t (FSJOHF &JOCBVUJFGF
t 'BJCMF QSPGPOEFVS EF NPOUBHF
t /P USBOTGPSNFS OFDFTTBSZ UIF MBUFTU -&% IJHI WPMUBHF UFDIOP MPHZ
t ,FJO 5SBGP NFIS OPUXFOEJH o OFVFTUF -&% )PDIWPMU 5FDIOPMPHJF
t "VDVO USBOTGPSNBUFVS OÏDFTTBJSF MB EFSOJÒSF UFDIOPMPHJF Ë IBVUF UFOTJPO -&%
1 * / & % " 1
t *EFBM GPS MJHIUJOH PG SPPNT BOE BSFBT t 1MFBTBOU XBSN XIJUF MJHIU DPMPS t -PX UFNQFSBUVSF FOIBODFT TBGFUZ t 6Q UP QPXFS TBWJOHT DPNQBSFE UP JODBOEFTDFOU MBNQT FBTZ PO ZPVS CVEHFU BOE UIF FOWJSPONFOU
t *EFBM [VS #FMFVDIUVOH WPO 3ÊVNFO VOE 'MÊDIFO t "OHFOFINF XBSN XFJ F -JDIU GBSCF t (FSJOHF 8ÊSNFFOUXJDLMVOH TPSHU GàS NFIS 4JDIFSIFJU t #JT [V 4USPNFSTQBSOJT HFHFO àCFS (MàIMBNQFO TDIPOU *IS #VEHFU VOE EJF 6NXFMU
t *EÏBM QPVS MhÏDMBJSBHF EFT DIBNCSFT FU EFT FTQBDFT t "HSÏBCMF DPVMFVS EF MVNJÒSF CMBODIF DIBVEF t 'BJCMF DIBMFVS BNÏMJPSF MB TÏDVSJUÏ t +VTRVhË EhÏDPOPNJFT EhÏOFSHJF QBS SBQQPSU BVY MBNQFT Ë JODBOEFTDFODF SÏEVJU WPUSF CVE HFU FU QSPUÒHF MhFOWJSPOOFNFOU
t &BTZ BOE TJNQMF XJSJOH CZ GPME KVODUJPO CPY FBTJMZ FYQBOEBCMF
t &JOGBDITUF VOE TJDIFSF 7FSLBCF MVOH EVSDI GBDI "OTDIMV CPY o VOLPNQMJ[JFSU FSXFJUFSCBS
t 4MJN EFTJHO XJUI NJOJNBM JOTUBM MBUJPO EFQUI NBLJOH JU JEFBM GPS DFJMJOH TUSVDUVSFT XJUI MJUUMF TQBDF
t 4DIMBOLF #BVGPSN NJU NJOJNBMFS &JOCBVUJFGF EBIFS JEFBM GàS %FDLFOLPOTUSVLUJPOFO NJU XFOJH 1MBU[
t $PODFQUJPO NJODF BWFD MB QSPGPO EFVS EhJOTUBMMBUJPO NJOJNBMF JEÏBM QPVS MFT TUSVDUVSFT EF QMBGPOE BWFD QFV EhFTQBDF
t )PNPHFOF -JDIUWFSUFJMVOH o JEFBM [VS #FMFVDIUVOH WPO 3ÊVNFO VOE 'MÊDIFO
t -B EJTUSJCVUJPO VOJGPSNF EF MB MVNJÒSF JEÏBM QPVS MFT FTQBDFT FU MFT TVSGBDFT ÏDMBJSBOUFT
' 6 & 7" 1
t 6OJGPSN EJTUSJCVUJPO PG MJHIU JEFBM GPS JMMVNJOBUJOH TQBDFT BOE TVSGBDFT t -PX UFNQFSBUVSF FOIBODFT TBGFUZ t 6Q UP QPXFS TBWJOHT DPNQBSFE UP JODBOEFTDFOU MBNQT FBTZ PO ZPVS CVEHFU BOE UIF FOWJSPONFOU t )JHI RVBMJUZ BMVNJOVN FODMPTVSF t 4JNQMF DBCMJOH UISPVHI JOUFHSBUFE UFSNJOBM DPOOFDUPS PO ESJWFS
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
t (FSJOHF 8ÊSNFFOUXJDLMVOH TPSHU GàS NFIS 4JDIFSIFJU t #JT [V 4USPNFSTQBSOJT HFHFO àCFS (MàIMBNQFO TDIPOU *IS #VEHFU VOE EJF 6NXFMU t )PDIXFSUJHFT "MVNJOJVNHFIÊVTF t &JOGBDIF 7FSLBCFMVOH EVSDI JOUFHSJFSUFN ,MFNNBOTDIMV BN 5SFJCFS
t 'BJCMF DIBMFVS BNÏMJPSF MB TÏDVSJUÏ t +VTRVhË EhÏDPOPNJFT EhÏOFSHJF QBS SBQQPSU BVY MBNQFT Ë JODBOEFTDFODF SÏEVJU WPUSF CVE HFU FU QSPUÒHF MhFOWJSPOOFNFOU t CPÔUJFS FO BMVNJOJVN EF IBVUF RVBMJUÏ t DÉCMBHF TJNQMF WJB MF DPOOFDUFVS EF UFSNJOBM JOUÏHSÏ TVS DPO EVDUFVS
( 6 - & % 1 t 1SPWFO UFDIOPMPHZ DVTUPNJ[FE TPMVUJPOT JO FWFSZ QSJDF DBUFHPSZ
t #FXÊISUF 5FDIOPMPHJF JOEJWJEVFMMF -ÚTVOHFO JO KFEFS 1SFJTLMBTTF
t %FQFOEJOH PO UIF MBNQT EFEJ DBUFE GPS JMMVNJOBUJOH BSFBT BOE SPPNT PS GPS BDDFOU MJHIUJOH
t +F OBDI FJOHFTFU[UFN -FVDIUNJUUFM [VS #FMFVDIUVOH WPO 'MÊDIFO VOE 3ÊVNFO PEFS [VS "L[FOUCFMFVDI UVOH
t (SFBU DPMPST BOE TIBQFT
t 6OF UFDIOPMPHJF ÏQSPVWÏF TPMV UJPOT JOEJWJEVFMMFT EBOT DIBRVF DBUÏHPSJF EF QSJY t 4FMPO MFT MBNQFT ÏQSPVWÏF QPVS ÏDMBJSFS EFT [POFT FU EFT DIBNCSFT PV QPVS MhÏDMBJSBHF
t 6Q UP QPXFS TBWJOHT DPNQBSFE UP JODBOEFTDFOU MBNQT FBTZ PO ZPVS CVEHFU BOE UIF FOWJSPONFOU
t (SP F 'BSCFO VOE 'PSNFOWJFMGBMU
t 'BOUBTUJRVFT DPVMFVST FU GPSNFT
t #JT [V 4USPNFSTQBSOJT HFHFO àCFS (MàIMBNQFO TDIPOU *IS #VEHFU VOE EJF 6NXFMU
t -BNQ SFQMBDFBCMF GSPN UIF CPUUPN
t -FVDIUNJUUFM WPO VOUFO UBVTDICBS
t +VTRVhË EhÏDPOPNJFT EhÏOFSHJF QBS SBQQPSU BVY MBNQFT Ë JODBOEFTDFODF SÏEVJU WPUSF CVE HFU FU QSPUÒHF MhFOWJSPOOFNFOU
t 1BTTFOE GàS KFEFT (6 -&% -FVDIUNJUUFM
t -BNQF SFNQMBÎBCMF QBS MF CBT
t 'JUT GPS BMM (6 -&% UZQFT
t 1SPWFO UFDIOPMPHZ DVTUPNJ[FE TPMVUJPOT JO FWFSZ QSJDF DBUFHPSZ
t #FXÊISUF 5FDIOPMPHJF JOEJWJEVFMMF -ÚTVOHFO JO KFEFS 1SFJTLMBTTF
t %FQFOEJOH PO UIF MBNQT GPS JMMVNJOBUJOH BSFBT BOE SPPNT PS GPS BDDFOU MJHIUJOH
t +F OBDI FJOHFTFU[UFN -FVDIUNJUUFM [VS #FMFVDIUVOH WPO 'MÊDIFO VOE 3ÊVNFO PEFS [VS "L[FOUCFMFVDI UVOH
t 6OF UFDIOPMPHJF ÏQSPVWÏF TPMV UJPOT JOEJWJEVFMMFT EBOT DIBRVF DBUÏHPSJF EF QSJY
t $POWJFOU QPVS UPVT MFT UZQFT EF (6 -&%
% & $ 0 3 "5 * 7 & 1
t (SFBU DPMPST BOE TIBQFT
t (SP F 'BSCFO VOE 'PSNFOWJFMGBMU
t 4FMPO MFT MBNQFT ÏQSPVWÏF QPVS ÏDMBJSFS EFT [POFT FU EFT DIBNCSFT PV QPVS MhÏDMBJSBHF t 'BOUBTUJRVFT DPVMFVST FU GPSNFT
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
% -&
% -&
4"-0#3&/"
4"-0#3&/"
4"-0#3&/"
HSJE MVNJOBJSF BMVNJOJVN XIJUF QMBTUJD XIJUF
HSJE MVNJOBJSF BMVNJOJVN XIJUF QMBTUJD XIJUF
HSJE MVNJOBJSF BMVNJOJVN XIJUF QMBTUJD XIJUF
3BTUFSMFVDIUF "MV XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
3BTUFSMFVDIUF "MV XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
3BTUFSMFVDIUF "MV XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
MVNJOBJSF Ë HSJMMF BMVNJOJVN CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF Ë HSJMMF BMVNJOJVN CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF Ë HSJMMF BMVNJOJVN CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
- # )
- # )
- # )
! 961541
MN
8
! 961534
-
MN
! 961527
-
-
%
-&
.06/5 * /( 01 5 *0/4 .0/5"(&01 5 *0/&/ 01 5 *0/ %& .0/5"(& #"4*$ '6-3&$&44&%
4&.* 3&$&44&%
463'"$&
1&/%"/5
463'"$& '3".&
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
9
9
9
9
9
9
¨ ¨
4"-0#3&/"
¨
HSJE MVNJOBJSF BMVNJOJVN XIJUF QMBTUJD XIJUF 3BTUFSMFVDIUF "MV XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
BASIC > p. 765
MVNJOBJSF Ë HSJMMF BMVNJOJVN CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
.PVOUJOH NBUFSJBM JODMVEFE TSFXT EPXFMT XBTIFST CSBDLFUT DPWFS .POUBHFNBUFSJBM JOLMVEJFSU TSFXT EPXFMT XBTIFST CSBDLFUT DPWFS
- # )
.BUFSJBM EF NPOUBHF JODMVT TSFXT EPXFMT XBTIFST CSBDLFUT DPWFS MN
ADVANCED > p. 767 .PVOUJOH NBUFSJBM /05 JODMVEFE .POUBHFNBUFSJBM /*$)5 JOLMVEJFSU .BUFSJBM EF NPOUBHF /*$)5 JODMVT #
! 961510
"%7"/$&%
(3*%
¨
8
#
8
#
MN
#
8
-
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
#"4*$
.06/5*/( ."5&3*"- */$-6%&% .0/5"(&."5&3*"- */,-6%*&35 ."5²3*&- %& .0/5"(&
( 3 * % - 6 . * / " * 3 & 3 " 4 5 & 3 - &6 $ ) 5 & - 6 . * / " * 3 & ® ( 3 * - - &
3 &$ &44 & % - 6 . * / " * 3 & & * / # "6 - &6 $ ) 5 & - 6 . * / " * 3 & & / $ " 4 5 3 ² &
4 & . * 3 &$ &44 & % - 6 . * / " * 3 & 4 & . * & * / # "6 - &6 $ ) 5 & - 6 . * / " * 3 & 4 & . * & / $ " 4 5 3 ² &
4 6 3 '"$ & - 6 . * / " * 3 & "6 ' # "6 - &6 $ ) 5 & - 6 . * / " * 3 & & / 4 " * - * &
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
"%7"/$&%
.06/5*/( ."5&3*"- &9$-6%&% &9,-64*7& .0/5"(&."5&3*"."5²3*&- %& .0/5"(& &9$-64
1&/%"/5 -6.*/" * 3& )Â/(&-&6$)5& -6.*/"*3& 4641&/4*0/
4"-0#3&/"
9
BDDFTTPSZ TUFFM DISPNF
BDDFTTPSZ TUFFM XIJUF
;VCFIÚS 4UBIM DISPN
;VCFIÚS 4UBIM XFJTT
BDDFTTPJSF BDJFS DISPNF
BDDFTTPJSF BDJFS CMBOD
-
- # )
Y
! 613556
-
Y
! 614898 -
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
)
ADVANCED MOUNTING MATERIAL EXCLUDED EXKLUSIVE MONTAGEMATERIAL MATÉRIEL DE MONTAGE EXCLUS
96154
61359
61358 96153
61361
96151
F R A M E S U R FAC E L U M I N A I R E R A H M E N AU F B AU L EU C H T E L U M I N A I R E E N S A I L I E AV EC B OX
96151 + 61361
BDDFTTPSZ TUFFM XIJUF
;VCFIÚS 4UBIM XFJTT
;VCFIÚS 4UBIM XFJTT
;VCFIÚS 4UBIM XFJTT
BDDFTTPJSF BDJFS CMBOD
BDDFTTPJSF BDJFS CMBOD
BDDFTTPJSF BDJFS CMBOD
- # )
- # )
- # )
! 613594
! 613587
! 613617
-
61361 SALOBRENA 1
-
-
BDDFTTPSZ TUFFM XIJUF
#
61358 SALOBRENA 1
BDDFTTPSZ TUFFM XIJUF
#
61359 SALOBRENA 1
-
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 6 7
1*/&%"
1*/&%"
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
! 958046
Y MN
Y 8
! 958060
Y MN
! 958053
%
-&
%
-&
%
-&
1*/&%"
1*/&%"
1*/&%"
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
! 958077
Y MN
Y 8
&5
Y MN
&5
Y 8
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958091
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y MN
&5
SJHJE TUBSS GJYF
% -&
% -&
% -&
1*/&%"
! 958084
95799 PINEDA
95798 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
- # &5
- # &5
- # &5
Y 8
! 957971
Y MN
Y 8
! 957995
-
Y MN
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
! 957988
-
-
D
LE
D
LE
D
LE
95801 PINEDA
95803 PINEDA
95802 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
- # &5
- # &5
- # &5
Y 8
! 958015 -
Y MN
Y 8
! 958039 -
Y MN
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958022 -
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 6 9
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95797 PINEDA
95813 PINEDA
95812 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
! 958114
Y MN
Y 8
! 958138
Y MN
! 958121
D
LE
D
LE
D
LE
95814 PINEDA
95816 PINEDA
95815 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
! 958145
Y MN
Y 8
&5
Y MN
&5
Y 8
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958169
7 7 0 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y MN
&5
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95811 PINEDA
! 958152
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 7 1
95849 PINEDA
95848 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
! 958473
Y MN
Y 8
! 958497
Y MN
! 958480
D
LE
D
LE
D
LE
95851 PINEDA
95853 PINEDA
95852 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y MN
Y 8
! 958510
Y MN
Y 8
&5
Y 8
&5
Y 8
! 958534
7 7 2 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y MN
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
&5
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
D LE
95847 PINEDA
! 958527
95843 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
- # &5
- # &5
Y 8
! 958411
Y MN
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958435
-
-
D
LE
D
LE
95844 PINEDA
95846 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
- # &5
- # &5
Y 8
! 958442 -
Y MN
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958466 -
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 7 3
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
95841 PINEDA
95856 PINEDA
95855 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
! 958541
Y MN
Y 8
! 958565
Y MN
! 958558
D
LE
D
LE
D
LE
95857 PINEDA
95859 PINEDA
95858 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y MN
Y 8
! 958572
Y MN
Y 8
&5
Y 8
&5
Y 8
! 958596
7 74 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y MN
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
&5
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
D LE
95854 PINEDA
! 958589
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 7 5
95819 PINEDA
95818 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y MN
Y 8
Y 8
*1 *1 &5
*1 *1
Y MN
! 958176
Y MN
*1 *1 &5
Y 8
! 958190
&5
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95817 PINEDA
! 958183
IP44
D
LE
D
LE
D
LE
95821 PINEDA
95823 PINEDA
95822 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
Y 8
*1 *1 &5
*1 *1
Y MN
! 958213
7 7 6 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
*1 *1
! 958237
Y MN
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958220
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 7 7
D LE
D LE
D LE
95917 PINEDA 1
95918 PINEDA 1
95962 PINEDA 1
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD TBUJO OJDLFM QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD DISPNF QMBTUJD XIJUF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG DISPN ,VOTUTUPGG XFJTT
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF OJDLFM NBU QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF DISPNF QMBTUJRVF CMBOD
&5
&5
&5
Y 8
*1
Y MN
Y 8
*1 &5
! 959173
Y MN
*1
! 959180
&5
Y MN
&5
Y 8
! 959623
D
LE
D
LE
D
LE
95919 PINEDA 1
95921 PINEDA 1
95963 PINEDA 1
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD TBUJO OJDLFM QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD DISPNF QMBTUJD XIJUF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG DISPN ,VOTUTUPGG XFJTT
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF OJDLFM NBU QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF DISPNF QMBTUJRVF CMBOD
- # &5
- # &5
- # &5
Y 8
*1
Y MN
Y 8
*1
#
! 959197
7 7 8 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
*1
! 959210
-
Y MN
-
! 959630
#
Y MN
#
Y 8
-
D LE
D LE
D LE
95923 PINEDA 1
95922 PINEDA 1
95932 PINEDA 1
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF QMBTUJD DMFBS
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF TBUJO OJDLFM QMBTUJD DMFBS TBUJOBUFE
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT ,VOTUTUPGG LMBS
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT OJDLFM NBUU ,VOTUTUPGG LMBS TBUJOJFSU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF CMBOD QMBTUJRVF DMBJS
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS QMBTUJRVF CMBOD OJDLFM NBU QMBTUJRVF DMBJS TBUJOÏ
) &5
) &5
&5
Y 8
Y 8
Y MN
*1 &5
*1
Y MN
! 959234
! 959227
&5
Y MN
&5
Y 8
! 959326
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 7 9
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95867 PINEDA
95869 PINEDA
95868 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
&5
! 958671
Y MN
Y 8
! 958695
Y MN
! 958688
&5
Y MN
&5
Y 8
D
LE
D
LE
D
LE
95861 PINEDA
95863 PINEDA
95862 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
- # &5
- # &5
- # &5
Y 8
! 958619
Y MN
Y 8
! 958633
-
7 8 0 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
-
Y MN
&5
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958626 -
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 8 1
95876 PINEDA
95875 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
! 958749
Y MN
Y 8
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958763
Y MN
&5
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95874 PINEDA
! 958756
IP44
D
LE
D
LE
D
LE
95887 PINEDA
95889 PINEDA
95888 PINEDA
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF QMBTUJD DISPNF
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG XFJTT
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF ,VOTUTUPGG DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF QMBTUJRVF DISPNF
&5
&5
&5
Y 8
Y 8
*1 *1 &5
*1 *1
Y MN
! 958879
7 8 2 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
*1 *1
! 958893
Y MN
&5
Y MN
&5
Y 8
! 958886
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 8 3
FUEVA 1
D LE SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM XIJUF &JOCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT XFJTT
>30MM
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF NÏUBM NPVMÏ CMBOD
SELV <300MM
>50MM
&5
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
9 4 0 41
8
L
MN
8
*1
! 940416
9 4732
Y 8
L
Y MN
8
*1
! 947323
94043
8
L
MN
8
*1
! 940430
9 4776
Y 8
L
Y MN
8
*1
! 947767
9624 8
8
L
MN
8
* 1
! 962487
96249
8
L
MN
8
* 1
! 962494
9 4 0 47
8
L
MN
8
*1
! 940478
94048
8
L
MN
9
*1
! 940485
9 4 0 51
8
L
MN
8
*1
! 940515
9 4 055
8
L
M N
8
*1
! 940553
94056
8
L
M N
9
*1
! 940560
&5 $VUPVU
&5 $VUPVU
&5 $VUPVU
7 8 4 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
&5
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
D LE
D LE
D LE
&5
&5
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
94058
8
L
M N
8
*1
! 940584
9 6 2 51
8
L
M N
8
* 1
! 962517
96252
8
L
M N
8
* 1
! 962524
94063
8
L
M N
8
*1
! 940638
94064
8
L
M N
9
*1
! 940645
94066
8
L
MN
8
*1
! 940669
&5 $VUPVU
&"/ &"/ &"/
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 8 5
FUEVA 1
D LE SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM XIJUF &JOCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT XFJTT
>30MM
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF NÏUBM NPVMÏ CMBOD
SELV <300MM
>50MM
- # &5
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PVMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
94045
8
L
MN
8
*1
! 940454
9 4733
Y 8
L
Y MN
8
*1
! 947330
94046
8
L
MN
8
*1
! 940461
94053
8
L
MN
8
*1
! 940539
94054
8
L
MN
8
*1
! 940546
9 4 0 61
8
L
M N
8
*1
! 940614
94062
8
L
M N
8
*1
! 940621
94068
8
L
M N
8
*1
! 940683
94069
8
L
MN
8
*1
! 940690
- # &5 $VUPVU Y
- # &5 $VUPVU Y
- # &5 $VUPVU Y
- # &5 $VUPVU Y
&"/ &"/ &"/
7 8 6 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
- # &5
D LE
D LE
D LE
- # &5
- # &5
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 8 7
FUEVA 1
D LE SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM TBUJO OJDLFM &JOCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT OJDLFM NBUU
>30MM
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF NÏUBM NPVMÏ OJDLFM NBU
SELV <300MM
>50MM
&5
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PVMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
9 4 51 8
8
L
MN
8
*1
! 945183
9 4734
Y 8
L
Y MN
8
*1
! 947347
95465
8
L
MN
8
*1
! 954659
9 4777
Y 8
L
Y MN
8
*1
! 947774
9 4521
8
L
MN
8
*1
! 945213
95467
8
L
MN
8
*1
! 954673
316 71
8
L
M N
8
*1
! 316716
316 7 2
8
L
M N
8
*1
! 316723
316 7 5
8
L
M N
8
*1
! 316754
316 7 6
8
L
MN
8
*1
! 316761
&5 $VUPVU
&5 $VUPVU
&5 $VUPVU
&5 $VUPVU
7 8 8 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
&5
D LE
D LE
D LE
&5
&5
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 8 9
FUEVA 1
D LE SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM TBUJO OJDLFM &JOCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT OJDLFM NBUU MVNJOBJSF FODBTUSBCMF NÏUBM NPVMÏ OJDLFM NBU
>30MM
- # &5
SELV <300MM
>50MM
- # &5
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PVMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
9 4 519
8
L
MN
8
*1
! 945190
9 4735
Y 8
L
Y MN
8
*1
! 947354
95466
8
L
MN
8
*1
! 954666
94522
8
L
MN
8
*1
! 945220
95276
8
L
MN
8
*1
! 952761
316 7 3
8
L
M N
8
*1
! 316730
316 74
8
L
M N
8
*1
! 316747
316 7 7
8
L
M N
8
*1
! 316778
316 7 8
8
L
MN
8
*1
! 316785
- # &5 $VUPVU Y
- # &5 $VUPVU Y
- # &5 $VUPVU Y
- # &5 $VUPVU Y
7 9 0 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
- # &5
D LE
D LE
D LE
- # &5
- # &5
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 9 1
FUEVA 1
D LE
D LE
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM DISPNF &JOCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT DISPN MVNJOBJSF FODBTUSBCMF NÏUBM NPVMÏ DISPNF
&5
>30MM
&5
SELV <300MM
>50MM
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PVMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
96242
8
L
MN
8
* 1
! 962425
96243
8
L
MN
8
* 1
! 962432
9624 4
8
L
M N
8
* 1
! 962449
96245
8
L
M N
8
* 1
! 962456
&5 $VUPVU
&5 $VUPVU
7 9 2 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 9 3
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
94235 PENETO
94237 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 942359
Y 8
Y MN
94236 PENETO
(6
! 942373
D
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSBTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM CSàOJFSU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM NFTTJOH
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CSVOJ
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS MBJUPO
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 942380
Y 8
Y MN
! 944049
7 9 4 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
LE
D
LE 94404 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSPO[FE
Y MN
! 942366
94238 PENETO
Y 8
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 9 5
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
D LE
94239 PENETO
94242 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 942397
Y 8
Y MN
94241 PENETO
(6
! 942427
Y 8
Y MN
! 942410
D
LE
D
LE
D
LE
94406 PENETO
94408 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 944063
Y 8
Y MN
94407 PENETO
(6
! 944087
7 9 6 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y 8
Y MN
! 944070
D LE
D LE
94243 PENETO
94405 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSPO[FE
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSBTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM CSàOJFSU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM NFTTJOH
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CSVOJ
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS MBJUPO
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 942434
Y 8
Y MN
! 944056
D
LE
D
LE
94409 PENETO
94412 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSPO[FE
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSBTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM CSàOJFSU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM NFTTJOH
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CSVOJ
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS MBJUPO
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 944094
Y 8
Y MN
! 944124
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 9 7
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
95894 PENETO 1
95898 PENETO 1
95903 PENETO 1
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
(6
Y 8
Y MN
(6
! 958947
Y 8
Y MN
(6
! 958985
Y 8
! 959036
D
LE
D
LE
95895 PENETO 1
95899 PENETO 1
95904 PENETO 1
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
(6
Y 8
Y MN
(6
! 958954
Y 8
Y MN
(6
! 958992
7 9 8 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y 8
! 959043
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 7 9 9
94264 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF
- # &5
- # &5
- # &5
(6
#
! 942625
Y 8
Y MN
(6
! 942649
-
Y 8
Y MN
! 942632
#
Y MN
-
-
D
LE
D
LE
D
LE
94266 PENETO
94268 PENETO
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF
- # &5
- # &5
- # &5
Y 8
Y MN
(6
! 942663
Y 8
Y MN
(6
! 942687
-
8 0 0 ] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
#
(6
94267 PENETO
-
Y 8
Y MN
! 942670
#
Y 8
94263 PENETO
#
(6
#
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
D LE
94262 PENETO
-
% -&
% -&
1&/&50
1&/&50
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSPO[FE
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSBTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM CSàOJFSU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM NFTTJOH
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CSVOJ
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS MBJUPO
- # &5
- # &5
Y 8
Y MN
#
! 942656
(6
Y 8
Y MN
! 944025
-
#
(6
-
%
-&
%
-&
1&/&50
1&/&50
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSPO[FE
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM CSBTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM CSàOJFSU
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM NFTTJOH
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS CSVOJ
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS MBJUPO
- # &5
- # &5
Y 8
Y MN
#
! 942694
(6
-
Y 8
Y MN
! 944032
#
(6
-
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
BEKVTUBCMF TDIXFOLCBS PSJFOUBCMF
% -&
% -&
% -&
5&%0
5&%0
5&%0
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN DISPNF
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT XFJTT
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 316822
Y 8
Y MN
(6
! 316884
Y 8
Y MN
! 953614
%
-&
%
-&
%
-&
5&%0
5&%0
5&%0
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN DISPNF
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT XFJTT
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 316839
Y 8
Y MN
(6
! 316891
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y 8
Y MN
! 953621
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
BEKVTUBCMF TDIXFOLCBS PSJFOUBCMF
% -&
% -&
% -&
5&%0
5&%0
5&%0
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN DISPNF
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT XFJTT
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 953546
Y 8
Y MN
(6
! 953560
Y 8
Y MN
! 953553
%
-&
%
-&
%
-&
5&%0
5&%0
5&%0
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM
SFDFTTFE MVNJOBJSF DBTU BMVNJOJVN DISPNF
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT XFJTT
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT OJDLFM NBUU
&JOCBVMFVDIUF "MVHVTT DISPN
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ OJDLFM NBU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN NPVMÏ DISPNF
&5
&5
&5
(6
Y 8
Y MN
(6
! 953577
Y 8
Y MN
(6
! 953591
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y 8
Y MN
! 953584
100% Leuchtkraft
ON
1x
100%
50% Leuchtkraft
OFF
ON
50%
2x
25% Leuchtkraft
OFF
ON
25%
%JNNFO PIOF %JNNFS 'àS VOTFSF OFVFO 4UFQEJNNJOH -FVDIUNJUUFM LFJO 1SPCMFN
3x
%JNNJOH XJUIPVU EJNNFS /PU B QSPCMFN GPS PVS OFX TUFQ EJNNJOH MJHIU 'JOEJOH UIF SJHIU EJNNFS GPS -&% MJHIUT JT OPU BMXBZT FBTZ BOE BMTP TVCKFDU UP IJHI DPTUT BOE DPOTVMUJOH FGGPSU &(-0 IBT SFDPHOJTFE UIJT USFOE BOE PGGFST BO PQUJNJTFE BOE WFSZ TJNQMF TPMVUJPO 0VS TUFQ EJNNJOH MJHIUT DBO CF EJNNFE XJUI QSFTFOU TXJUDIFT o XBMM DBCMF IPVTJOH PS GPPU TXJUDIFT 5IF EJNNFS UFDIOPMPHZ JT QMBDFE JO UIF MJHIU BOE UIVT TBWFT ZPV UIF FYIBVTUJOH TFBSDI GPS UIF SJHIU EJNNFS #Z PQFSBUJOH UIF TXJUDI TFWFSBM UJNFT TXJUDIJOH PO PGG UIF MBNQ DBO CF BEKVTUFE UP UIF EFTJSFE CSJHIUOFTT 5IFSF BSF EJGGFSFOU CSJHIUOFTTFT UP DIPPTF GSPN BOE *G UIF MJHIU JT TXJUDIFE PGG BOE PO BHBJO XJUIJO TFDPOET JU XJMM BVUPNBUJDBMMZ TXJUDI UP UIF OFYU EJNNJOH MFWFM *G UIF MJHIU SFNBJOT PGG GPS NPSF UIBO TFDPOET MVNJOPTJUZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ CF BWBJMBCMF BHBJO BU UIF OFYU BDUJWBUJPO o ZPV XJMM OPU IBWF UP TXJUDI UISPVHI BMM UIF XBZ UIF OFYU EBZ
0WFSWJFX PG UIF CFOFGJUT
%FO QBTTFOEFO %JNNFS GàS -&% -FVDIUNJUUFM [V GJOEFO JTU OJDIU JNNFS MFJDIU VOE [VEFN NJU IPIFO ,PTUFO VOE #FSBUVOHTBVG XBOE WFSCVOEFO &(-0 IBU EJFTFO 5SFOE FSLBOOU VOE CJFUFU *IOFO FJOF PQUJNBMF VOE EFOLCBS FJOGBDIF -ÚTVOH 6OTFSF 4UFQEJNNJOH -FVDIUNJUUFM TJOE NJU CFTUFIFOEFO 4DIBMUFSO EJNNCBS o FHBM PC 8BOE ,BCFM (FIÊVTF PEFS 5SJUUTDIBMUFS %JF %JNNFSUFDIOPMPHJF XJSE JO EBT -FVDIUNJUUFM BVTHFMBHFSU VOE FSTQBSU *IOFO TPNJU EJF NàITBNF 4VDIF OBDI EFN QBTTFOEFO %JNNFS %VSDI NFISNBMJHFT #FUÊUJHFO EFT 4DIBMUFST FJO BVTTDIBMUFO MÊTTU TJDI EBT -FVDIUNJUUFM JO EJF HFXàOTDIUF )FMMJHLFJUTTUVGF CSJOHFO &T TUFIFO *IOFO WFSTDIJFEFOF )FMMJHLFJUTTUVGFO [VS 7FSGàHVOH VOE 8JSE EBT -FVDIUNJUUFM JOOFSIBMC WPO 4FLVOEFO BVT VOE XJFEFS FJOHFTDIBMUFU XFDITFMU FT BVUPNBUJTDI JO EJF OÊDITUF %JNNTUVGF #MFJCU EBT -FVDIUNJUUFM MÊOHFS BMT 4FLVOEFO BVT HFTDIBMUFU TUFIFO *IOFO CFJN OÊDITUFO &JOTDIBMUFO BVUPNBUJTDI XJFEFS -FVDIULSBGU [VS 7FSGàHVOH o 4JF FSTQBSFO TJDI BMTP EBT NàITBNF %VSDITDIBMUFO BN OÊDITUFO 5BH
%JF 7PSUFJMF BVG FJOFO #MJDL
%JNNJOH TBOT HSBEBUFVST 1PVS OPT OPVWFMMFT BNQPVMFT 4UFQEJNNJOH QBT EF QSPCMÒNF 5SPVWFS MFT CPOT HSBEBUFVST QPVS MBNQFT Ë -&% FTU QBT UPVKPVST GBDJMF FU ÏHBMFNFOU BTTPDJÏ Ë EFT DPßUT ÏMFWÏT FU MFT GSBJT EF DPO TVMUBUJPO &(-0 B SFDPOOV DFUUF UFOEBODF FU PGGSF VOF TPMVUJPO PQUJNBMF FU USÒT TJNQMF /PT MBNQFT 4UFQEJNNJOH TPOU EFT DPNNVUBUFVST FYJTUBOUT HSB EVBCMFT TJ MhJOUFSSVQUFVS NVSBM DÉCMF MF MPHFNFOU PV MF QJFE -B UFDIOPMPHJF HSBEBUFVS FTU DPOGJÏF Ë EFT MBNQFT FU WPVT ÏWJUF BJOTJ MB SFDIFSDIF GBTUJEJFVTF QPVS MF HSBEBUFVS QBSGBJU &O BQQVZBOU QMVTJFVST GPJT MhJOUFSSVQUFVS PO PGG QFVU ÐUSF BNFOÏ EBOT MF OJWFBV EF MVNJOPTJUÏ TPVIBJUÏ MFT BNQPVMFT *M Z B OJWFBVY EF MVNJOPTJUÏ EJGGÏSFOUT FU 4J MFT MBNQFT IPST FO TFDPOEFT FU Ë OPVWFBV FODMFODIÏT JM QBTTF BVUPNBUJRVFNFOU Ë MB QSPDIBJOF WBSJBUJPO 4J MFT MBNQFT QFOEBOU QMVT EF TFDPOEFT WPVT BVUPNBUJRVFNFOU EF MVNJOPTJUÏ BQSÒT MhBSSÐU Ë OPVWFBV EJTQPOJCMF EPOD WPVT QPVWF[ WPVT ÏQBSHOFS MFT USBDBT EF DPNNVUBUJPO Ë USBWFST MF MFOEFNBJO
-FT BWBOUBHFT FO VO DPVQ EhPFJM
,FJO %JNNFS NFIS OPUXFOEJH o 4JF FSTQBSFO TJDI TPNJU IPIF "OTDIBGGVOHTLPTUFO GàS FJOFO NPEFSOFO -&% GÊIJHFO %JNNFS
/PO HSBEBUFVS QMVT OÏDFTTBJSF WPVT EPOD WPVT ÏQBSHOFS MF DPßU ÏMFWÏ EhVO NPEFSOF -&% DPNQBUJCMF HSBEBUFVS
#FTUFIFOEF VOE CFSFJUT NPOUJFSUF -FVDIUFO MBTTFO TJDI EVSDI EFO FJOGBDIFO 5BVTDI BVG VOTFSF -&% 4UFQEJNNJOH -FVDIUNJUUFM OBDISàTUFO o FT JTU LFJOF NàITBNF *OTUBMMBUJPO FJOFT %JNNFST NFIS OPUXFOEJH
&YJTUBOUT FU MVNJOBJSFT EÏKË NPOUÏT QFVWFOU ÐUSF NPEFSOJTÏT QBS MF TJNQMF ÏDIBOHF EF OPT BNQPVMFT -&% 4UFQEJNNJOH BVDVOF JOTUBMMBUJPO GBTUJEJFVTF EhVO HSBEBUFVS QMVT OÏDFTTBJSF
%BT %JNNFO JTU àCFS NFISFSF 4DIBMUFS QSPCMFNMPT NÚHMJDI 4P XJSE %JNNFO CFJ 8FDITFM ,SFV[TDIBMUVOHFO PIOF IPIFO UFDIOJTDIFO "VGXBOE SFBMJTJFSCBS
%JNNJOH FTU QPTTJCMF TBOT QSPCMÒNF TVS QMVTJFVST DPNNVUB UFVST %POD MB HSBEBUJPO Ë DIBOHF DSPTT DPOOFDUT TBOT HSBOE FGGPSU UFDIOJRVF FTU SÏBMJTBCMF
5JTDI 4UFI PEFS 8BOEMFVDIUFO XFMDIF PIOF %JNNFS BVT HFSàTUFU TJOE XFSEFO NJU VOTFSFO 4UFQEJNNJOH -FVDIUNJUUFM FJOGBDI VOE PIOF HSP FO UFDIOJTDIFO "VGXBOE EJNNCBS o OBUàSMJDI TPGFSO EJFTF àCFS FJOFO JOUFHSJFSUFO 4DIBMUFS WFSGàHFO o FHBM PC ,BCFM (FIÊVTF PEFS 5SJUUTDIBMUFS
5BCMF TPM PV EF NVS MVNJÒSFT RVJ OF TPOU QBT ÏRVJQÏT EF HSBEBUFVST TPOU EJNNBCMF BWFD OPT MBNQFT 4UFQEJNNJOH TJNQMFNFOU FU TBOT HSBOE FGGPSU UFDIOJRVF CJFO TßS Ë DPOEJUJPO RVhJMT BJFOU VO DPNNVUBUFVS JOUÏHSÏ TJ MF DÉCMF MF MPHFNFOU PV MF DPNNVUBUFVS EF QJFE
/PUF
)JOXFJT
"MMVTJPO
0VS TUFQ EJNNJOH MJHIUT DBO POMZ CF EJNNFE WJB UIF PO PGG TXJUDI oPQFSBUJPO XJUI DPOWFOUJPOBM EJNNFST JT OPU JOUFOEFE BOE NBZ DBVTF QFSNBOFOU EBNBHF UP UIF FMFDUSPOJDT 5IF MJHIUT BSF UIFSFGPSF NBSLFE vOPU EJNNBCMFi BDDPSEJOH UP UIF &VSPQFBO QSPWJTJPOT
6OTFSF 4UFQEJNNJOH -FVDIUNJUUFM TJOE OVS àCFS &JO "VTTDIBMUFS EJNNCBS o EFS #FUSJFC NJU LPOWFOUJPOFMMFO %JNNFSO JTU OJDIU WPSHFTFIFO VOE LÚOOUF EJF &MFLUSPOJL EBVFSIBGU CFTDIÊEJHFO %JF -FVDIUNJUUFM XFSEFO EBIFS HFNÊ FVSPQÊJTDIFS 7PSTDISJGUFO BMT vOJDIU EJNNCBSi HFLFOO[FJDIOFU
/PT MBNQFT 4UFQEJNNJOH OF TPOU RVF DPNNVUBUFVS NBSDIF BSSÐU CBJTTBCMF GPODUJPOOBOU BWFD EFT WBSJBUFVST DMBTTJRVFT OF TPOU QBT EFTUJOÏT FU QPVSSBJFOU FOEPNNBHFS EF GBÎPO QFSNB OFOUF MhÏMFDUSPOJRVF -FT MBNQFT TPOU NBSRVÏ jOPO EJNNBCMF DPOGPSNÏNFOU Ë MB SÏHMFNFOUBUJPO FVSPQÏFOOF
/P EJNNFS OFFEFE BOZNPSF o ZPV DBO TBWF IJHI QSPDVSFNFOU DPTUT GPS B NPEFSO -&% DBQBCMF EJNNFS 1SFTFOU BOE BMSFBEZ JOTUBMMFE MBNQT DBO CF SFUSPGJUUFE CZ TJNQMZ TXJUDIJOH UP PVS -&% TUFQ EJNNJOH MJHIUT o ZPV XJMM OPU OFFE UP HP UP UIF FGGPSU PG JOTUBMMJOH B EJNNFS BOZNPSF %JNNJOH JT FBTJMZ QPTTJCMF VTJOH TFWFSBM TXJUDIFT %JNNJOH UIVT CFDPNFT QPTTJCMF GPS BMUFSOBUJOH DSPTT DJSDVJUT XJUIPVU BOZ HSFBU UFDIOJDBM FGGPSU 5BCMF GMPPS PS XBMM MBNQT XJUIPVU B EJNNFS DBO CF EJNNFE TJNQMZ BOE XJUIPVU HSFBU UFDIOJDBM FGGPSU XJUI PVS TUFQ EJNNJOH MJHIUT o PG DPVSTF POMZ JG UIFZ IBWF BO JOUFHSBUFE TXJUDI $BCMF IPVTJOH PS GPPU TXJUDIFT XPSL
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
% -&
% -&
GL2970
ET1411
ET1412
50350-*
50350-*
50350-*
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF QMBTUJD DMFBS XIJUF
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF QMBTUJD DMFBS XIJUF
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN ,VOTUTUPGG LMBS XFJTT
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN ,VOTUTUPGG LMBS XFJTT
SFDFTTFE MVNJOBJSF BMVNJOJVN BOPEJTFE BMVNJOJVN HMBTT DMFBS DISPNF
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF QMBTUJRVF DMBJS CMBOD
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF QMBTUJRVF DMBJS CMBOD
&JOCBVMFVDIUF "MV BMV FMPYJFSU (MBT LMBS DISPN MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BMVNJOJVN BMVNJOJVN BOPEJTÏ WFSSF DMBJS DISPNF
- # ) &5
Y 8
Y MN
(6
Y 8
- # ) &5
Y MN
(6
Y 8
Y MN
#
)
! 926816
)
#
! 926823
-
! 931094
)
(6
) &5
-
%
-&
%
-&
GL1879
GL2840
-69:
50350-*
5&3/*
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF DSZTUBM HMBTT DMFBS
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM DISPNF DSZTUBM DMFBS
SFDFTTFE MVNJOBJSF TUFFM BMVNJOJVN CSVTIFE BMVNJOJVN
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN ,SJTUBMMHMBT LMBS
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM DISPN ,SJTUBMM LMBS
&JOCBVMFVDIUF 4UBIM "MV BMV HFCàSTUFU
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF DSJTUBM DMBJS
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS DISPNF DSJTUBM DMBJS
MVNJOBJSF FODBTUSBCMF BDJFS BMVNJOJVN BMVNJOJVN CSPTTÏ
) &5
) &5
- # ) &5
(6
Y MN
(6
! 926793
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
Y 8
Y MN
#
! 889678
Y 8
)
Y 8
)
(
! 931537 -
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 8 0 7
% -&
'6&7" TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM XIJUF "VGCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT XFJTT MVNJOBJSF FO TBJMMJF NÏUBM NPVMÏ CMBOD
)
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
)
)
)
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
9 4 0 71
8
L
M N
8
*1
! 940713
94 072
8
L
M N
8
*1
! 940720
9 4 075
8
L
M N
8
*1
! 940751
9 4 076
8
L
MN
8
*1
! 940768
94535
8
L
MN
8
*1
! 945350
94536
8
L
MN
8
*1
! 945367
96253
8
L
MN
8
* 1
! 962531
-&
-&
%
%
)
)
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
% -&
'6&7" TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM XIJUF "VGCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT XFJTT MVNJOBJSF FO TBJMMJF NÏUBM NPVMÏ CMBOD
- # )
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
- # )
- # )
- # )
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
94 073
8
L
M N
8
*1
! 940737
9 4 0 74
8
L
M N
8
*1
! 940744
94 077
8
L
M N
8
*1
! 940775
94 078
8
L
MN
8
*1
! 940782
94537
8
L
MN
8
*1
! 945374
94538
8
L
MN
8
*1
! 945381
96254
8
L
MN
8
* 1
! 962548
-&
-&
%
%
- # )
&"/ &"/ &"/
- # )
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
'6&7" TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM TBUJO OJDLFM "VGCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT OJDLFM NBUU MVNJOBJSF FO TBJMMJF NÏUBM NPVMÏ OJDLFM NBU
)
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
)
)
)
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
94523
8
L
M N
8
*1
! 945237
3 2 4 41
8
L
M N
8
*1
! 324414
94525
8
L
M N
8
*1
! 945251
324 42
8
L
MN
8
*1
! 324421
94527
8
L
MN
8
*1
! 945275
324 43
8
L
MN
8
*1
! 945367
-&
-&
%
%
)
)
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
% -&
'6&7" TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM TBUJO OJDLFM "VGCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT OJDLFM NBUU MVNJOBJSF FO TBJMMJF NÏUBM NPVMÏ OJDLFM NBU
- # )
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
- # )
- # )
- # )
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
94524
8
L
M N
8
*1
! 945244
324 4 4
8
L
M N
8
*1
! 324445
94526
8
L
M N
8
*1
! 945268
324 45
8
L
MN
8
*1
! 324452
94528
8
L
MN
8
*1
! 945282
324 46
8
L
MN
8
*1
! 324469
-&
-&
%
%
- # )
&"/ &"/ &"/
- # )
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
'6&7" TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM TBUJO OJDLFM "VGCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT OJDLFM NBUU MVNJOBJSF FO TBJMMJF NÏUBM NPVMÏ OJDLFM NBU
)
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
96246
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
8
L
MN
8
* 1
&"/ &"/ &"/
! 962463
)
-&
'6&7"
% TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF DBTU NFUBM TBUJO OJDLFM "VGCBVMFVDIUF .FUBMMHVTT OJDLFM NBUU MVNJOBJSF FO TBJMMJF NÏUBM NPVMÏ OJDLFM NBU
- # )
*UFN OP "SUJLFMOVNNFS /VNFSP
9 6247
6OJU &JOIFJU 2VBOUJUÏ
8BUUBHF 8BUUBHF 8BUUBHF
-VNJOPVT DPMPVS -JDIUGBSCF $PMFVS EF -&%
-VNFO -VNFO -VNFO
EJNNBCMF EJNNCBS HSBEVBCMF
1SPUFDUJPO DMBTT 4DIVU[BSU $MBTTF EF QSPUFDUJPO
8
L
MN
8
* 1
- # )
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
&"/ &"/ &"/
! 962470
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ] 8 13
% -&
% -& 10-"440
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD CMBDL DPQQFS
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD CMBDL HPME
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG TDIXBS[ LVQGFS
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG TDIXBS[ HPME
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF OPJS DVJWSÏ
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF CMBDL HPME
- # )
- # )
Y 8 Y MN
#
)
Y 8 Y MN
! 944964
#
)
10-"440
! 944971
-
-
%
-&
%
-& 10-"440
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD XIJUF HPME
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD XIJUF TJMWFS
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG XFJTT HPME
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG XFJTT TJMCFS
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF CMBOD PS
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF CMBOD BSHFOU
- # )
- # )
Y 8 Y MN
#
)
Y 8 Y MN
! 944988 -
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
#
)
10-"440
! 944995 -
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
% -&
10-"440
10-"440
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD CMBDL DPQQFS
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD CMBDL HPME
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG TDIXBS[ LVQGFS
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG TDIXBS[ HPME
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF OPJS DVJWSÏ
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF CMBDL HPME
)
)
! 945015
)
Y 8 Y MN
)
Y 8 Y MN
! 945022
%
-&
%
-&
10-"440
10-"440
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD XIJUF HPME
DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN QMBTUJD XIJUF TJMWFS
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG XFJTT HPME
%FDLFOMFVDIUF "MV ,VOTUTUPGG XFJTT TJMCFS
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF CMBOD PS
QMBGPOOJFS BMVNJOJVN QMBTUJRVF CMBOD BSHFOU
)
)
! 945039
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
)
Y 8 Y MN
)
Y 8 Y MN
! 945046
% -&
-"4"/" DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN TUFFM BOPEJTFE BMVNJOJVN %FDLFOMFVDIUF "MV 4UBIM BMV FMPYJFSU QMBGPOOJFS BMVNJOJVN BDJFS BMVNJOJVN BOPEJTÏ
)
Y 8 Y MN
)
(6
! 946340
%
-&
-"4"/" DFJMJOH MVNJOBJSF BMVNJOJVN TUFFM XIJUF %FDLFOMFVDIUF "MV 4UBIM XFJTT QMBGPOOJFS BMVNJOJVN BDJFS CMBOD
)
Y 8 Y MN
)
(6
! 946333
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
% -&
% -&
$0-&(*0
$0-&(*0
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF QMBTUJD XIJUF
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF QMBTUJD XIJUF
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF QMBTUJD XIJUF
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
- # )
- # )
- # )
Y 8 Y MN
$0-&(*0
Y 8 Y MN
Y 8 Y MN
# #
! 952013
-
)
)
! 951993
! 952020
-
)
#
-
%
-&
%
-&
%
-&
$0-&(*0
$0-&(*0
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM PBDL QMBTUJD XIJUF
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM PBDL QMBTUJD XIJUF
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM PBDL QMBTUJD XIJUF
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM &JDIF ,VOTUTUPGG XFJTT
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM &JDIF ,VOTUTUPGG XFJTT
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM &JDIF ,VOTUTUPGG XFJTT
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS PBDL QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS PBDL QMBTUJRVF CMBOD
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS PBDL QMBTUJRVF CMBOD
- # )
- # )
- # )
Y 8 Y MN
$0-&(*0
Y 8 Y MN
Y 8 Y MN
#
#
! 951962
-
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
)
)
! 951955
-
! 951979
)
#
-
% -&
$0-&(*0 TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF QMBTUJD XIJUF "VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT ,VOTUTUPGG XFJTT MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD QMBTUJRVF CMBOD
- # )
Y 8 Y MN
#
)
! 952037 -
%
-&
$0-&(*0 TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM PBDL QMBTUJD XIJUF "VGCBVMFVDIUF 4UBIM &JDIF ,VOTUTUPGG XFJTT MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS PBDL QMBTUJRVF CMBOD
- # )
Y 8 Y MN
#
)
! 951986 -
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]
% -&
% -&
503&/0
503&/0
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF DISPNF
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF DISPNF
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT DISPN
"VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT DISPN
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD DISPNF
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD DISPNF
- # )
- # )
(6
Y 8
Y MN
(6
Y 8
Y MN
#
! 930134
)
)
#
! 930127
-
-
%
-&
503&/0 TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF TUFFM XIJUF DISPNF "VGCBVMFVDIUF 4UBIM XFJTT DISPN MVNJOBJSF FO TBJMMJF BDJFS CMBOD DISPNF
- # )
(6
Y 8
Y MN
#
)
! 930110 -
] 3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4
% -&
% -&
-0,&
-0,&
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF BMVNJOJVN TUFFM CSVTIFE BMVNJOJVN DISPNF CMBDL
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF BMVNJOJVN TUFFM CSVTIFE BMVNJOJVN DISPNF CMBDL
"VGCBVMFVDIUF "MV 4UBIM BMV HFCàSTUFU DISPN TDIXBS[
"VGCBVMFVDIUF "MV 4UBIM BMV HFCàSTUFU DISPN TDIXBS[
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BMVNJOJVN BDJFS BMVNJOJVN CSPTTÏ DISPNF OPJS
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BMVNJOJVN BDJFS BMVNJOJVN CSPTTÏ DISPNF OPJS
- # "
- # "
(6
Y 8
Y MN
(6
Y 8
Y MN #
"
! 913526
"
#
! 913540
-
-
%
-&
%
-&
-0,&
-0,&
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF BMVNJOJVN TUFFM CSVTIFE BMVNJOJVN DISPNF CMBDL
TVSGBDF NPVOUFE MVNJOBJSF BMVNJOJVN TUFFM CSVTIFE BMVNJOJVN DISPNF CMBDL
"VGCBVMFVDIUF "MV 4UBIM BMV HFCàSTUFU DISPN TDIXBS[
"VGCBVMFVDIUF "MV 4UBIM BMV HFCàSTUFU DISPN TDIXBS[
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BMVNJOJVN BDJFS BMVNJOJVN CSPTTÏ DISPNF OPJS
MVNJOBJSF FO TBJMMJF BMVNJOJVN BDJFS BMVNJOJVN CSPTTÏ DISPNF OPJS
- # "
- # "
(6
Y 8
Y MN
(6
Y 8
Y MN #
#
-
! 913557
"
"
! 913533
-
3 & $& 4 4 & % 4 6 3 '" $& . 0 6 / 5 & % - 6 . * / " * 3 & 4 ]