Tex tille uchte n air es Tex tile Lumin tiles x e t s e ir a in m Lu
5IF OFX &(-0 5FYUJMF $PMMFDUJPO DPOWFZT B TJNQMF DMBTTJOFTT BMPOH XJUI XBSN DPTJOFTT 4FMFDUFE GBCSJDT JO TVCEVFE OBUVSBM DPMPVST BOE DMFBS EFTJHO DSFBUF B QMFBTBOU BOE GSJFOE MZ MJWJOH BUNPTQIFSF 5IF JOUFSOBM DPBUJOHT JO HMBNPSPVT HPME BOE USFOEZ TJMWFS BEE B UPVDI PG MVYVSZ XIFSFBT UIF DPMPVS XIJUF QSPWJEFT B QVSJTU FMFHBODF
4DIMJDIUF &MFHBO[ VOE XBSNF #FIBH MJDILFJU WFSNJUUFMO EJF -FVDIUFOGBNJMJFO VOTFSFS 5FYUJM ,PMMFLUJPO "VTHFTVDIUF 4UPGGF JO /BUVSUÚOFO VOE LMBSF 'PSN HFCVOH LSFJFSFO FJOF GSFVOEMJDIF VOE HFTDINBDLWPMMF 8PIOVNHFCVOH 'àS FJOFO )BVDI WPO -VYVT TPSHFO EJF *OOFOCFTDIJDIUVOHFO JO FEMFN (PME VOE LMBTTJTDIFN 4JMCFS XÊISFOE EJF 'BSCF 8FJ QVSJTUJTDIFT 'MBJS WFS NJUUFMU
-B OPVWFMMF DPMMFDUJPO UFYUJMF &(-0 TF DBSBDUÏSJTF EF ÏMÏHBODF TJNQMF FU DPOGPSU DIBMFVSFVY -FT UJTTVT TPOU TÏMFDUJPOOÏT EBOT EFT DPVMFVST TPCSFT FU OBUVSFMMFT DF RVJ QFSNFU EF DSÏFS VOF BUNPTQIÒSF EF WJF BHSÏBCMF FU DPOWJWJBMF -FT SFWÐUFNFOUT JOUÏSJFVST FO PS FU FO BSHFOU UFOEBODF HMBNPVS BKPVUFOU VOF UPVDIF EF MVYF UBO EJT RVF MF CMBOD PGGSF VOF ÏMÏHBODF QVSJTUF
tilien & Überblick Tex Beschichtung
ric & Overview fab coating Aperçu textile & revêtement
GLOSSY
GBCSJD HMPTTZ CMBDL
GBCSJD HMPTTZ UBVQF
5FYUJM TBNUHMÊO[FOE TDIXBS[
5FYUJM TBNUHMÊO[FOE UBVQF
UJTTV WFMPVST OPJS CSJMMBOU
UJTTV WFMPVST UBVQF CSJMMBOU
GBCSJD HMPTTZ DBQQVDJOP
GBCSJD HMPTTZ HSFZ
5FYUJM TBNUHMÊO[FOE
5FYUJM TBNUHMÊO[FOE HSBV
UJTTV WFMPVST DBQQVDJOP CSJMMBOU
UJTTV WFMPVST HSJT CSJMMBOU
GBCSJD HMPTTZ XIJUF 5FYUJM TBNUHMÊO[FOE XFJTT UJTTV WFMPVST CMBOD CSJMMBOU
92 ] 5&9 5*-&
DPBUJOH HPME
DPBUJOH TJMWFS
#FTDIJDIUVOH HPME
#FTDIJDIUVOH TJMCFS
SFWÐUFNFOU PS
SFWÐUFNFOU BSHFOU
DPBUJOH XIJUF
DPBUJOH DPQQFS
#FTDIJDIUVOH XFJ
#FTDIJDIUVOH ,VQGFS
SFWÐUFNFOU CMBOD
SFWÐUFNFOU DPJWSF
MAT
GBCSJD NBU CMBDL
GBCSJD NBU UBVQF
5FYUJM NBUU TDIXBS[
5FYUJM NBUU UBVQF
UJTTV UBQJT OPJS
UJTTV UBQJT UBVQF
GBCSJD NBU BOUISBDJUF CSPXO
GBCSJD NBU HSFZ
5FYUJM NBUU BOUISB[JU CSBVO
5FYUJM NBUU HSBV
UJTTV UBQJT BOUISBDJUF NBSSPO
UJTTV UBQJT HSJT
GBCSJD NBU XIJUF
GBCSJD NBU NBSTBMB
5FYUJM NBUU XFJTT
5FYUJM NBUU NBSTBMB
UJTTV UBQJT CMBOD
UJTTV UBQJT NBSTBMB
GBCSJD HSFZ
GBCSJD CSPXO
5FYUJM HSBZ
5FYUJM CSBVO
UJTTV HSJT
UJTTV NBSSPO
GBCSJD XIJUF 5FYUJM XFJ• UJTTV CMBOD
5&9 5*-& ] 93
ROMAO 2
95338 ROMAO 2
95339 ROMAO 2
95341 ROMAO 2
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD CSPXO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD CSPXO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD CSPXO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM CSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM CSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM CSBVO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV NBSSPO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV NBSSPO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV NBSSPO
)
)
- # )
8
MN
Y 8
! 953393
! 953416
95342 ROMAO 2
-
95336 ROMAO 2
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD CSPXO
)
! 953386
MN
)
MN
)
8
95337 ROMAO 2
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD CSPXO
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD CSPXO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM CSBVO
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM CSBVO
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM CSBVO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV NBSSPO
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV NBSSPO
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV NBSSPO
- # )
)
)
! 953423 -
94 ] 5&9 5*-&
MN
8
! 953362
MN
! 953379
)
8
)
MN
)
Y 8
95344 ROMAO 2
95343 ROMAO 2
95319 TACUBA
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD CSPXO
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD CSPXO
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD CSPXO
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM CSBVO
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM CSBVO
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM CSBVO
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV NBSSPO
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV NBSSPO
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV NBSSPO
) #BTF
) #BTF
- # )
8
MN
! 953430
MN
)
! 953447
8
)
MN
)
8
! 953195 -
95321 TACUBA DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD CSPXO %FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM CSBVO QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV NBSSPO
- # )
MN
)
8
! 953218 -
5&9 5*-& ] 95
ROMAO
95347 ROMAO
95348 ROMAO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD HSFZ
95349 ROMAO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD HSFZ
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD HSFZ
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM HSBV
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM HSBV
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM HSBV
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV HSJT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV HSJT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV HSJT
)
)
- # )
MN
Y 8
! 953478
MN
)
8
)
MN
)
8
! 953485
! 953492
95351 ROMAO
-
95345 ROMAO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD HSFZ
95346 ROMAO
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD HSFZ
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD HSFZ
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM HSBV
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM HSBV
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM HSBV
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV HSJT
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV HSJT
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV HSJT
- # )
)
)
MN
8
MN
8
MN
)
Y 8
-
96 ] 5&9 5*-&
! 953461
)
! 953454
)
! 953515
95352 ROMAO UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD HSFZ 5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM HSBV MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV HSJT
) #BTF
8
MN
)
! 953522
95353 ROMAO GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD HSFZ 4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM HSBV MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV HSJT
) #BTF
MN
)
8
! 953539
5&9 5*-& ] 97
ROMAO 1
95329 ROMAO 1
95331 ROMAO 1
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD XIJUF
95332 ROMAO 1
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD XIJUF
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD XIJUF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM XFJTT
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM XFJTT
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM XFJTT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV CMBOD
)
)
- # )
8
MN
Y 8
! 953317
)
! 953294
MN
)
MN
)
8
! 953324
95333 ROMAO 1
-
95327 ROMAO 1
95328 ROMAO 1
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD XIJUF
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD XIJUF
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM QMBTUJD XIJUF GBCSJD XIJUF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM XFJTT
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM XFJTT
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM ,VOTUTUPGG XFJTT 5FYUJM XFJTT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV CMBOD
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV CMBOD
QMBGPOOJFS BDJFS QMBTUJRVF CMBOD UJTTV CMBOD
- # )
)
)
! 953331 -
98 ] 5&9 5*-&
MN
8
! 953270
MN
! 953287
)
8
)
MN
)
Y 8
95334 ROMAO 1 UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD XIJUF 5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM XFJTT MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV CMBOD
) #BTF
8
MN
)
! 953348
95335 ROMAO 1 GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM DISPNF GBCSJD XIJUF 4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU DISPN 5FYUJM XFJTT MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU DISPNF UJTTV CMBOD
) #BTF
MN
)
8
! 953355
5&9 5*-& ] 99
ROMANO 1
96157 ROMANO 1
96156 ROMANO 1
96158 ROMANO 1
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD MJOFO CSPXO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD MJOFO HSFZ
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM -FJOFO CSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM -FJOFO HSBV
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV MJO NBSSPO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV MJO HSJT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
)
)
)
Y 8
&
! 961572
! 961565
10 0 ] 5& 9 5*-&
Y 8 )
&
)
Y 8 )
&
! 961589
96159 ROMANO 1 QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF )ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
)
Y 8 )
&
! 961596
5& 9 5*-& ] 101
S-8182
S-8187
S-8192
S-2415 S-8202 S-8197
PT1600 GL1651
31599 MASERLO
31605 MASERLO
31611 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
)
)
- # )
! 315993
Y 8
&
! 316051
Y 8
! 316112
31616 MASERLO
-
31622 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
)
&
)
Y 8
)
&
95054 MASERLO
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD CMBDL HPME
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM TDIXBS[ HPME
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV OPJS PS
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
- # )
)
) "
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
102 ] 5& 9 5*-&
! 316228
)
! 316167
)
)
! 950545 "
S-2405
S-8207
S-8240
31627 MASERLO
95169 MASERLO
95117 MASERLO
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL HPME
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ HPME
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS PS
)
) #BTF
&
Y 8
&
)
Y 8
&
Y 8
! 951696
)
! 316273
)
)
! 951177
5& 9 5*-& ] 103
MASERLO
S-8184
S-8189
S-8194
S-2416 S-8204 S-8199
PT1600 GL1651
31602 MASERLO
31607 MASERLO
31613 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
)
)
- # )
! 316020
Y 8
&
! 316075
Y 8
! 316136
31618 MASERLO
-
31624 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME
)
&
)
Y 8
)
&
95055 MASERLO
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD UBVQF HPME
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM UBVQF HPME
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV UBVQF PS
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
- # )
)
) "
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
! 316181 -
10 4 ] 5& 9 5*-&
! 316242
)
)
)
! 950552 "
S-2406
S-8209
31629 MASERLO UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME 5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
)
&
Y 8
)
! 316297 95171 MASERLO GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF HPME 4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HPME MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF PS
) #BTF
Y 8 )
&
! 951719
5& 9 5*-& ] 105
MASERLO S-8185
S-8190 S-8195
S-2417 S-8205 S-8200
PT1600
31603 MASERLO
31608 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
31614 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
)
)
- # )
! 316037
Y 8
&
! 316082
Y 8
! 316143
31619 MASERLO
-
31625 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
-
&
)
Y 8
)
&
95056 MASERLO
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD DBQQVDJOP HPME
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV DBQQVDJOP PS
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
- # )
)
) "
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
10 6 ] 5& 9 5*-&
! 316259
)
! 316198
)
)
! 950569 "
S-2407
S-8210
S-8245
31631 MASERLO
95172 MASERLO
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
95123 MASERLO
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD DBQQVDJOP HPME
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM DBQQVDDJOP HPME
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV DBQQVDJOP PS
)
) #BTF
&
Y 8
&
)
Y 8
&
Y 8
! 951726
)
! 316310
)
)
! 951238
5& 9 5*-& ] 107
MASERLO S-8183
S-8188 S-8193
S-2418
S-8203 S-8198
PT1600 GL1651
31601 MASERLO
31606 MASERLO
31612 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
)
)
- # )
! 316013
Y 8
&
! 316068
Y 8
! 316129
31617 MASERLO
-
31623 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS
)
&
)
Y 8
)
&
95057 MASERLO
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD HSFZ TJMWFS
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM HSBV TJMCFS
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV HSJT BSHFOU
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
- # )
)
) "
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
10 8 ] 5& 9 5*-&
! 316235
)
! 316174
)
)
! 950576 "
S-2408
S-8208
31628 MASERLO UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS 5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
)
&
Y 8
)
! 316280 95173 MASERLO GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ TJMWFS 4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV TJMCFS MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT BSHFOU
) #BTF
Y 8 )
&
! 951733
5& 9 5*-& ] 109
MASERLO
S-8181
S-8186
S-8191
S-8201 S-8196 S-8206
PT1600
31598 MASERLO
31604 MASERLO
31609 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
)
)
- # )
! 315986
Y 8
&
! 316044
Y 8
! 316099
31615 MASERLO
)
&
)
Y 8
)
&
-
31621 MASERLO
31626 MASERLO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD XIJUF
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM XFJTT
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
- # )
)
)
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
11 0 ] 5 & 9 5 * - &
! 316211
! 316266
)
! 316150
)
)
5 & 9 5 * - & ] 111
PASTERI S-8234
S-8233
S-8235
S-2419
S-2414
S-8233
GL1651
95044 PASTERI
95045 PASTERI
95046 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
)
)
- # )
&
! 950446
Y 8
&
! 950453
Y 8
! 950460
95047 PASTERI
)
Y 8
)
&
)
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
-
95058 PASTERI
95053 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
- # )
) "
- ) "
&
Y 8
&
Y 8
&
Y 8
-
112 ] 5 & 9 5 * - &
! 950583 "
)
! 950477
)
)
! 950538 "
D LE S-2412
S-2409
S-8237
95051 PASTERI
95048 PASTERI
95174 PASTERI
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT LVQGFS
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV XIJUF DPQQFS
- ) "
)
) #BTF
&
Y 8
Y 8 Y MN
&
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF DPQQFS
&
Y 8
Y 8
! 950514
! 950484 "
)
)
)
! 951740
T E X T I L E ]
PASTERI
S-8224
S-8225
S-8226
S-2420
S-8227
S-2413
GL1651
94913 PASTERI
94914 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
94915 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
)
)
- # )
&
Y 8
&
! 949136
Y 8
! 949143
)
)
Y 8
)
&
! 949150
94916 PASTERI
-
95059 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
95052 PASTERI
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
- # )
) "
- ) "
&
Y 8
&
Y 8
&
Y 8
! 950590 -
] T E X T I L E
"
)
! 949167
)
)
! 950521 "
D LE S-2410
S-2411
S-8228
95049 PASTERI
94917 PASTERI
95175 PASTERI
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM TDIXBS[ LVQGFS
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV OPJS DVJWSF
- ) "
)
) #BTF
&
Y 8
Y 8 Y MN
&
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD CMBDL DPQQFS
&
Y 8
Y 8
! 950491
! 949174 "
)
)
)
! 951757
T E X T I L E ]
PASTERI
S-8219
S-8221
S-8220
S-8222 S-8243 S-8223
94901 PASTERI
94902 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
94903 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
)
)
- # )
&
Y 8
&
! 949013
Y 8
! 949020
)
)
Y 8
)
&
! 949037
94904 PASTERI
-
94906 PASTERI
95121 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
- # )
)
)
&
Y 8
&
Y 8
&
Y 8
! 949068 -
] T E X T I L E
)
! 949044
)
)
! 951214
T E X T I L E ]
PASTERI D LE
S-2425 S-2386 S-2404
S-2381
S-2391
GL1783
95168 PASTERI
95065 PASTERI
94923 PASTERI
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM (MBT .BSTBMB
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
QMBGPOOJFS BDJFS OJDLFM NBU UJTTV WFSSF PQBMF .BSTBMB
) "
"
&
Y 8
! 951689
&
! 950651
"
94934 PASTERI
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM .BSTBMB
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV .BSTBMB
- ) "
- ) "
Y 8
Y 8 Y MN
&
Y 8
! 949341
! 949280 "
] T E X T I L E
)
)
&
"
! 949235
94928 PASTERI
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD .BSTBMB
Y 8
"
Y 8
)
&
)
) #BTF
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HMBTT .BSTBMB
T E X T I L E ]
PASTERI
S-8162
S-8158
S-8166
D LE PT1476
S-8170
S-8178
S-8174
31572 PASTERI
31576 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
31581 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
)
)
- # )
&
Y 8
&
! 315726
)
Y 8
! 315764
! 315818
31585 PASTERI
)
Y 8
)
&
-
31589 PASTERI
31595 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD UBVQF
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM UBVQF HSBV CSBVO
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV UBVQF
8
! 315856 -
] T E X T I L E
MN
&
! 315894
)
Y 8
)
&
)
)
Y 8
)
- # )
! 315955
T E X T I L E ]
PASTERI D LE
S-2403
S-2383 S-2422
S-2378
S-8244
S-2388
GL1783
95167 PASTERI
95062 PASTERI
94931 PASTERI
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
) "
- ) "
) #BTF
&
&
Y 8
Y 8
&
Y 8
Y 8 Y MN
! 951672
! 950620
)
)
)
! 949310
"
94919 PASTERI
"
95122 PASTERI
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HMBTT UBVQF
94925 PASTERI
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD UBVQF
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM (MBT UBVQF HSBVCSBVO
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM UBVQF HSBVCSBVO
QMBGPOOJFS BDJFS OJDLFM NBU UJTTV WFSSF PQBMF UBVQF
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV UBVQF
"
)
- ) "
&
"
! 949198
] T E X T I L E
Y 8
&
! 951221
Y 8
)
Y 8
)
&
! 949259 "
T E X T I L E ]
PASTERI
S-8159
S-8163
S-8167
D LE S-8175
S-8171 S-8179
PT1476
31573 PASTERI
31577 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
31582 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
)
)
- # )
! 315733
Y 8
&
! 315771
Y 8
! 315825
31586 PASTERI
-
31592 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
)
&
)
Y 8
)
&
31596 PASTERI
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD HSFZ
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM HSBV
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV HSJT
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
- # )
)
)
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
] T E X T I L E
! 315924
! 315962
)
! 315863
)
)
T E X T I L E ]
PASTERI D LE
S-2402
S-2384
S-2423
S-2379 S-8242
S-2389
GL1783
95063 PASTERI
94932 PASTERI
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV HSJT
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
) "
- ) "
Y 8
&
Y 8
&
)
! 951665
Y 8
Y 8 Y MN
)
&
! 950637
)
) #BTF
! 949327
"
94921 PASTERI
"
95119 PASTERI
94926 PASTERI
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HMBTT HSFZ
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM (MBT HSBV
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM HSBV
QMBGPOOJFS BDJFS OJDLFM NBU UJTTV WFSSF PQBMF HSJT
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV HSJT
"
)
- ) "
Y 8
&
"
! 949211
] T E X T I L E
Y 8
&
)
&
! 951191
Y 8
)
95166 PASTERI GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HSFZ
! 949266 "
T E X T I L E ]
PASTERI
S-8164
S-8160
S-8168
D LE S-8176
S-8172 S-8180
PT1476
31574 PASTERI
31578 PASTERI
31583 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
)
)
- # )
! 315740
Y 8
&
! 315788
Y 8
! 315832
31587 PASTERI
-
31593 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
)
&
)
Y 8
)
&
31597 PASTERI
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
- # )
)
)
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
] T E X T I L E
! 315931
! 315979
)
! 315870
)
)
5 & 9 5 * - & ] 12 9
1"45&3*
4 4
4
D LE
4
4
(-
95165 PASTERI
95064 PASTERI
94927 PASTERI
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
) #BTF
) "
- ) "
&
Y 8
&
Y 8
&
Y 8
! 950644
"
94922 PASTERI
94933 PASTERI 8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM BOUISB[JU CSBVO
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM (MBT BOUISB[JU CSBVO
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD BOUISBDJUF CSPXO BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV BOUISBDJUF NBSSPO
QMBGPOOJFS BDJFS OJDLFM NBU UJTTV WFSSF PQBMF BOUISBDJUF NBSSPO - ) "
Y 8
&
Y 8
Y 8 Y MN
)
&
"
! 949228
13 0 ] 5 & 9 5 * - &
! 949273 "
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HMBTT BOUISBDJUF CSPXO
"
)
! 951658
)
)
! 949334 "
5 & 9 5 * - & ] 13 1
1"45&3* 4
4
4
D LE
4
4
4
15
31571 PASTERI
31575 PASTERI
31579 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
)
)
- # )
! 315719
Y 8
&
! 315757
Y 8
! 315795
31584 PASTERI
)
&
)
Y 8
)
&
-
31588 PASTERI
31594 PASTERI
QFOEBOU MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
DFJMJOH MVNJOBJSF QMBTUJD TUFFM XIJUF GBCSJD XIJUF
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
)ÊOHFMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
%FDLFOMFVDIUF ,VOTUTUPGG 4UBIM XFJTT 5FYUJM XFJTT
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
MVNJOBJSF TVTQFOTJPO BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
QMBGPOOJFS QMBTUJRVF BDJFS CMBOD UJTTV CMBOD
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
- # )
)
)
&
Y 8
8
MN
&
Y 8
-
13 2 ] 5 & 9 5 * - &
! 315887
! 315948
)
! 315849
)
)
5 & 9 5 * - & ] 13 3
1"45&3* D LE
4
4 4
4 4
4
(-
95164 PASTERI
94929 PASTERI
95061 PASTERI
GMPPS MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
XBMM MVNJOBJSF BMVNJOJVN TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
4UFIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
8BOEMFVDIUF "MV OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
MBNQBEBJSF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
BQQMJRVF BMVNJOJVN OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
) "
- ) "
) #BTF
&
Y 8
&
&
Y 8
Y 8
Y 8 Y MN -
! 951641
! 950613
)
)
)
! 949297 "
"
95118 PASTERI
94918 PASTERI
94924 PASTERI
DFJMJOH MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD HMBTT XIJUF
UBCMF MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
XBMM MVNJOBJSF TUFFM TBUJO OJDLFM GBCSJD XIJUF
%FDLFOMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM (MBT XFJTT
5JTDIMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
8BOEMFVDIUF 4UBIM OJDLFM NBUU 5FYUJM XFJTT
QMBGPOOJFS BDJFS OJDLFM NBU UJTTV WFSSF PQBMF CMBOD
MVNJOBJSF EF UBCMF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
BQQMJRVF BDJFS OJDLFM NBU UJTTV CMBOD
"
)
- ) "
"
! 949181
13 4 ] 5 & 9 5 * - &
Y 8
&
! 951184
Y 8
)
&
Y 8
)
&
! 949242 -
5 & 9 5 * - & ] 13 5