Grýtusett
KALENDARASTAKI ÍROKN. LJÓS
Hvítar
19995
____________
Moment S. 4 grýtur við glasloki. Inniheldur: Grýta 6,0 - 3,0 og 2,0 ltr. og kassirolla 1,5 ltr. Blankt 18/10 rustfrítt stál. Kraftigan botn. Málitekn innan, oysikant og ergonomisk grep. Til allar hitakeldur. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 3099,-
vikur
SPAR 220,-
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI! Kalendarastaki
Glow Mirror. Snið: Maria Berntsen. Blankt, rustfrítt stál. Írokn. ársins kalendaraljós 2017. Vanl. prísur 419,95
GRÝTUSETT 4 STK. VIÐ LOKI
KVÆRNASETT
14995
999
95
____________ SPAR 250,-
____________ SPAR 2099,-
Kværnasett
Grand Cru. 2 stk. H14 cm. Kann stillast frá fínum til grovt. Glas við keramiskari kvørn á toppinum, so saltið ikki drússar á borðið. 25 ára trygd uppá kvørnverkið. Vanl. prísur 399,95 Tilboðini eru galdandi frá fríggjadegnum 27. oktober til og við hósdagin 9. november 2017. Sí meira á www.kop-kande.dk
Ide Møblar ∙ Falkavegur 2 ∙ Tórshavn ∙ ide@ide.fo ∙ tel. 354680
STEIKIPANNA 24 ELLA 28 CM
199
95
____________ TIL 350,SPAR OP
Steikipanna
Hvítar
Titanium multi-lags nonstick lag við topcoat. Reytt termospott vísir nær pannan er heit og klár til nýtslu.INTROPRÍSUR. 24 cm. Vanl. prísur 449,95 SPAR 250,28 cm. Vanl. prísur 549,95 SPAR 350,-
STAVBLENDARI
199
95
____________
vikur
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
SPAR 160,-
Stegeso
Grand Cru Soft. 5,4 ltr. Við loki. Vælegnað til baking og ovnsteiking, men eisini til maringering innan tilgerð. Lokið tryggjar, at dampurin ikki fer úr, so saftin, kraftin og smakkurin verður varðveittur. Tolir ovn, mikroovn og uppvaskimaskinu. Í glasi. Vanl. prísur 599,95
STEIKISÚGV
Stavblendari
Model MSM14200. CleverMixx við QuatroBlade tøkni og sniðgjørt til dryppfría nýtslu, Lættur og larmar lítið. Írokn. blandibikar við máliskála og loki. Blendarafótur og tilhoyr – undantikið lok til minihakkara – tola uppvaskimaskinu. 400 watt. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 359,95
2
19995
____________ SPAR 400,-
R æ ttu r brygg ihiti à 92- 96º C YEARS GUARANTEE
1 , 2 5 l tr. – 1 0 k oppar à m aks . 6 m in. H o n ds am laðar og royndar hv ør s ær í Hollandi
Skøv ifrítt alum inium
Kaffimaskina
Model H931 A0-B. 1520 watt. 5 ára trygd. møguleiki fyri 10 ára trygd við skráseting. Vanl. prísur 1749,-
R ættur goym s luhiti – 80- 85º C
Stórt kopar hit alikam
KAFFIMASKINA
999
E i n s k i l t hit alikam í hit aplátuni
95
____________ SPAR 749,-
Autos løkking
Hvítar
vikur
Hvítar
vikur
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
39995
TO GO KRÚSS
49
95
____________
____________
SPAR 600,-
SPAR 150,-
To Go krúss
0,34 ltr. Dupultveggjað termokrúss. Rustfrítt stál. Kann klikkjast upp við einari hond. Vanl. prísur 199,95
KOKKA- ELLA BREYÐKNÍVUR FRÍTT VAL
Knívar
Design: Komin Yamada. Rustfrítt stál. Kokkaknívur. G-2. 20 cm. ella Breyðkurv. G-9. 22 cm. Vanl. prísur 999,95
3
Brottrygd KAKUSPAKI
9995
____________ SPAR 110,-
Kakuspaki
Rebec. Rustfrítt stál. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 209,95
TERTUFORMUR
9995
____________ SPAR 100,-
White
weeks
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
Útstingarasett
Fýrakantað. 6 støddir fra uml. 3 x 3 cm til 7,5 x 7,5 cm. Ovalt. 8 støddir fra uml. 4 x 3 cm til 10 x 8 cm. Stjørnu. 6 støddir fra Ø5 til 10 cm. Rustfrítt stál. Tolir frysting og ovnhita upp til 220°C. Tolir uppvaskimaskinu. Avmarkað nøgd. Vanl. prísur 149,95
4
ÚTSTINGARASETT FRÍTT VAL
4995
____________ SPAR 100,-
Tertuformur
Nr. 7. Ø24 cm. Ovnfast steintoy. Vanl. prísur 199,95
Kúlu termokanna
0,94 ltr. Praktiskt skrúvulok. Heldur vatnið heitt í 12 tímar og kalt í 24 tímar. Myrkablá. Vanl. prísur 299,95
TERMOKANNA
14995
____________ SPAR 150,-
Vasi
Hvítur við gullkanti. H15 cm. Vanl. prísur 299,95
VASI
14995
____________ SPAR 150,-
KRÚSS FRÍTT VAL
4995
____________ SPAR 80,-
Krúss
Rosalinde. Snið: Bjørn Wiinblad. 35 cl. Svartur ella bláur. Vanl. prísur 129,95
Hvítar
vikur
Nissa
Esther á træstammu ella Gunnar á træstubba. H12 cm. Vanl. prísur 249,95
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
NISSA FRÍTT VAL
14995
____________ SPAR 100,-
2 STK. LJÓSHALDARAR
9995
____________ SPAR 180,-
Ljóshaldari 2016
2 stk. Magnoliublað og Magnoliublað við berum. Snið: Helena Rohner. Gylt við 18 karat gulli. Vanl. prísur 279,95
5
FATSETT
24995
OVNPANNA VIÐ RIST
____________
9995
SPAR 290,-
____________ SPAR 50,-
Hvítar
Ovnpanna
Við rist. 39 x 28 x 6 cm. PFOA-frítt non-stick lag innan. Tolir upp til 230°C í ovni. Viðmælt verður at vaska upp við hond. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 149,95
vikur
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
Fatsett
Grand Cru. 3 stk. í setti. 25 x 38 cm, 24 x 24 cm og 24 x 12 cm. Í glasi. Ovnfast. Tolir upp til 300°C. Besta goymsla – Bæði smáu føtini passa niður í tað størsta. Vanl. prísur 539,95
OVNPANNA
29995
____________ SPAR 450,-
GRÝTA – 7,0 LTR.
29995
____________ Grýta
Royal. 7,0 ltr. Við loki.í rustfríum stáli. Við sterkum fleirlagsbotni. Við bakelitgrepi sum tolir upp til 180°C. Tolir uppvaskimaskinu. Til allar hitakeldur Vanl. prísur 799,95
6
SPAR 500,-
Ovnpanna
Classic. 3 ltr. 34 x 22 cm. Í aluminium við titanium non-stick lagi. Øll sløg av køksamboðum kunnu nýtast til. Tolir ovnhita upp til 260°C. PFOA-frítt. Handstoypt í Danmark. Kann nýtast á komfýri í ovni og á grillini. Vanl. prísur 749,95
Knívar
4-stjørna røð.
Heilsmíðaður fyri bestu javnvág – liggur væl í hondini
Sera hvassir – og halda sær hvassir leingi
Hvítar Lættir at hvessa
vikur
Sera mótstøðuførir ímóti rusti
SPAR
Urtaknívur. 10 cm. Vanl. prísur 449,95
22498
SPAR 224,97 Útbeinaraknívur. 14 cm. Vanl. prísur 549,95
27498
SÍGGJ STÓRA ÚRVALIÐ Í HANDLINUM
50%
uppá allar knívar frá Norr røðini og Zwilling 4-stjørnu røðini. Keyp áðrenn 10. november
SPAR 274,97 Flakknívur. 18 cm. Vanl. prísur 599,95
29998
SPAR 299,97
Knívar
Breyðknívur. 20 cm. Vanl. prísur 699,95
Santokuknívur. 16 cm. Vanl. prísur 449,95
SPAR 349,97
SPAR 224,97
34998
Norr. Rustfrítt hert stál og norskt FSC-váttað kebony træ.
22498
Santokuknívur. 18 cm. Vanl. prísur 799,95
Kokkaknívur. 20 cm. Vanl. prísur 449,95
SPAR 399,97
SPAR 224,97
39998
22498
Kokkaknívur. 20 cm. Vanl. prísur 799,95
Breyðknívur. 21 cm. Vanl. prísur 449,95
SPAR 399,97
SPAR 224,97
39998
22498
Hvessi tænasta Eru tínir knívar ikki longur teir hvassastu í skuffuni? So lat okkum teir og lat okkum gera teir sum nýggjar aftur. Tað kostar 50 kr fyri hvønn knív, tekur 2-3 dagar, og vit hvessa øll sløg av køksknívum uttan breyðknívar. Hygg inn og forkela tínar knívar við eini dygdargóðari hvessing – og verð aftur knívskarpur í køkinum!
7
VÍNGLØS 6 STK. EINS FRÍTT VAL
299
95
____________ SPAR 420,-
Hvítar
vikur
Døgurðatallerkur
4 stk. í eskju. Ø27 cm. Steintoy. Tolir mikroovn/ovn upp til 260°C og frysting og maskinuppvask. Reyður. Vanl. prísur 799,95
Víngløs
Cabernet. Snið: Peter Svarrer. Reyðvínsglas 52 cl eller 69 cl. Hvítvínsglas 36 cl. Vanl. prísur pr. stk. 119,95
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
4 DØGURÐATALLERKAR
39995
____________ SPAR 400,-
WINE FINER
Wine finer
Ein dryppfríur skeinkiproppur, sum iltar og filtrerar í einari og somu arbeiðsgongd, og virkar samstundis sum eitt tætt lok Vanl. prísur 249,95
8
9995
____________ SPAR 150,-
2 ESKJUR TIL 12. PERS.
79995
____________ SPAR 2498,-
2 ESKJUR TIL 12. PERS.
79995
____________ SPAR 1200,-
Hvítar
Borðbúnaður
Jessica. 30 deilir. 6 knívar, gaflar, skeiðir, teskeiðir og kakugaflar. Tolir uppvaskimaskinu. Rustfrítt stál. Vanl. prísur pr. eskju 1649,-
Borðbúnaður
vikur
Erica. 30 deilir. 6 knívar, gaflar, skeiðir, teskeiðir og kakugaflar. Tolir uppvaskimaskinu. Rustfrítt stál. Vanl. prísur pr. eskju 999,95
KEYP JÓLAGÁVUNA ÁÐRENN 10. NOVEMBER – TAÐ VERÐUR IKKI BÍLIGARI!
TIL 12. PERS.
TIL 12. PERS.
79995
79995
____________ SPAR 1597,-
____________ Borðbúnaður
Alteo. 60 deilir. Matt stál. Settið inniheldur 12 knívar, gaflar, teskeiðir og eisini kakugaflar. Framleitt úr Cromargan rustfríum stáli. Cromargan er serstakliga haldbart yvir fyri sliti og elli. Tolir maskinuppvask. Vanl. prísur 2379,-
SPAR 1579,-
Borðbúnaður
Philadelphia. 60 deilir. 12 knívar, gaflar, spísiskeiðir, teskeiðir og kakugaflar. Framleitt úr týskum góðskustáli. Tolir maskinuppvask. Blankt rustfrítt stál. Vanl. prísur 2397,-
9
Steikipanna
Rústfrítt stál við SLIP-LET© lagi. Við køldum grepi og oysikanti. Til allar hitakeldur 20 cm. Vanl. prísur 599,95
19995
daga nøgdsemistrygd
StjørnuStjerne prísur PRIS *
SPAR 400,-
28 cm. Vanl. prísur 799,95
29995
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
SPAR 500,-
Kassirolla
1,1 ltr. Í háglanspoleraðum, rustfríum stáli. Nýggjur betri botnur. Við oysikanti og køldum grepi. Til allar hitakeldur. Vanl. prísur 479,95 StjørnuStjerne prísur PRIS *
19995 SPAR 280,-
*Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
Stjerne StjørnuPRIS prísur*
FUGLASAKSUR
99
95
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
____________ SPAR 70,-
STEIKIGRÝTA
39995
____________
SKERIBRETTSETT
199
SPAR 100,-
95
____________ SPAR 100,-
Skeribrettsett
3 stk. í setti. 36 x 25 cm. Glíðitrygg. Tolir maskinuppvask upp til 80°C. Plast. Vanl. prísur 299,95 10
Fuglasaksur
23 cm. Við ergonomiskt sniðgivnum soft touch grepum. Bløðini eru í serharðnaðum rustfríum stáli. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 169,95
Steikigrýta
9 ltr. Ø30 cm. Við glasloki. Sterk aluminium við 4,5 botni. Keramiskt 3-lags PFOA-frítt non stick lag. Tolir ovnhita upp til 200°C. Til allar hitakeldur. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 499,95
Caféglas
Vatnglas
Grand Cru. 4 stk. 37 cl. Vanl. prísur 169,95
Vatnkaraffil
Grand Cru. 6 stk. 22 cl. Vanl. prísur 169,95
SPAR 70,-
Grand Cru. 0,9 ltr. Vanl. prísur 169,95
1 stk.
SPAR 70,-
SPAR 70,-
Lok
6 stk.
4 stk.
Grand Cru. Til vatnkaraffil. Vanl. prísur 149,95
9995
Víngløs
SPAR 50,-
Grand Cru. 2 stk. Bordeaux. Snið: Erik Bagger. Hvítvínsglas 32 cl. Reyðvínsglas 45 cl. Vanl. prísur 169,95
SPAR 70,-
1 stk.
2 stk.
2 stk.
GRAND CRU GLAS-RØÐ
FRÍTT VAL ØLL SÍÐAN
2 stk.
6 stk.
99
95
StjørnuStjerne prísur* PRIS
Hot drink glas
Grand Cru. 2 stk. 24 cl. Vanl. prísur 169,95
SPAR 100,UPP Í
SPAR 70,4 stk.
Snapsaglas
Grand Cru. 6 stk. 4 cl. Vanl. prísur 129,95
SPAR 30,-
4 stk.
Isasiet
Portiónsskál
Grand Cru. 4 stk. Ø16 cm. Vanl. prísur 169,95
Grand Cru Soft. 4 stk í setti. Á fóti. Ø12 cm. H8 cm. Vanl. prísur 199,95
SPAR 70,-
SPAR 100,-
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
11
Baka
njót
2
Eyka sterkur motorur
DROPASKÁLSETT
KØKSVEKT
29995
39995
____________ SPAR 320,-
14995
____________
HONDMIKSARI
____________
SPAR 50,-
SPAR 50,-
Fæst bert hjá
3
5
StjørnuStjerne prísur PRIS *
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
VAFLUJARN
29995
HOLUKØKUJARN
299
95
____________
____________
1
SPAR 200,-
SPAR 100,-
4
3. Køksvekt 1. holukøkujarn
Model 6931. Elektriskt. Aluminium við non-stick lagi. Kontrollampa. 800 watt. Vanl. prísur 399,95
12
2. Dropaskálsett
4 stk. Ø13 cm, Ø20 cm, Ø28 cm og Ø36 cm. Steintoy. Vanl. prísur 349,95
Tekur 5 kg við 1 gram interval.Bambusyvirflata 14 x 20 cm. LCD-skermur og touch knøttar. Tara funka. Autosløkking. Írokn. battarí. Vanl. prísur 199,95
4. Dupult vaflujarn
Model 6961. Til 2 vaflur. Variabul termostat. Kontrollampur. Non-stick lag. Vanl. prísur 499,95
5. Hondmiksari
Model MFQ4730. 5 ferðstillingar. Eyka moment-/turboinnstillingar. Kúlur á pískrísi fyri betri pískiúrslit. Ergonomiskur. Sterkur, men samstundis ótrúliga friðarligur. Møguleiki at seta blendarafót til. 575 watt. Vanl. prísur 719,95
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
Verður nýtt sum bakipappír
Kakuringur, ið kann stillast
Rustfrítt 18/8 stál. Kann stillast frá Ø16,5-32 cm. H8,5 cm. Tolir uppvaskimaskinu, ovn og frysting. Vanl. prísur 139,95
99
95
Einnýtissproytiposar
50 stk. L47 cm. Innihald uml. 3,5 ltr. Passa til tútarnar hjá Blomsterberg. Í sterkum føðslugóðkendum plasti.
Bakiark
Trend. 50 x 40 cm. Silikona. Tolir úr -20 til 220°C. Við mátieindum áprentaðum.
79
95
SPAR 40,-
9995
Stavblendari
Model MSM66120. Bikar 0,8 litrar. 12 ferðstillingar og turbo. Stálstavur við 4 bløðum. Vælegnað til nøtur, mandlur, sjokolátu v.m. Deilirnir tola maskinuppvask. 600 watt. Vanl. prísur 519,95 Stjerne PRIS *
GRÝTUSKEIÐ-SETT
Grýtuskeið-sett
5 stk. í setti. Tolir maskinuppvask. Hvítt ella svart. Vanl. prísur 149,95
99
95
____________ SPAR 50,-
FRÍTT VAL
Bakiformur
Til td. rugbreyð. 18 x 11 x 10 cm. 2,0 ltr. ella 30 x 11 x 10 cm. 3,3 ltr. Vanl. prísur 299,95
199
95
____________ SPAR 100,-
STAVBLENDARI
29995
____________ SPAR 220,-
HANDMIKSARI
Handmiksari
Model MFQ2420B. 4 ferðstillingar. Sterkur og friðarligur. Írokn. pískirís og deiggjkrókar. 400 watt. Vanl. prísur 409,95
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
24995
____________ SPAR 160,-
13
Dustsúgvari 1. Model EPF6GREEN Power Force • Kompaktur og lættur - framleiddur í umhvørvisog klimavinarligum plasti. • Ein góður dustsúgvari, ið er lættur at handfara. • Besta úrslit á hart gólv • Reinførisfiltur, sum tryggar gott innklima - undir og aftaná dustsúgving • S-bag posi • 9 metra arbeiðsradius • Parketto Pro parketmunnstykki Vanl. prísur 1599,-
VEGGJAUR - FRÍTT VAL
9995
____________ SPAR 150,-
99995
Veggjaur
SPAR 599,-
2 2. Model EUS8X2RR Ultra Silencer • Sera friðarligur dustsúgvari • Besta reina úrslitið á hørðum gólvi • Reinførisfiltur, sum tryggar gott innklima - undir og aftaná dustsúgving • S-bag posi • 12 metra arbeiðsradius • Parketto Pro parketmunnstykki fylgir við • Bleyt gummihjól • Parkeringsfunka horisontalt og vertikalt Vanl. prísur 2099,-
1599,SPAR 500,-
3. Model EUO93RR. • Framúrskarandi reingerð í AAAA orkuflokki • Besta reinførisúrslit á hørðum gólvi og á teppum • Vaskbart Allergy plus filtur sum tryggar gott innklima undir og aftaná dustsúgving • Stórur s-bag® dustsúgvaraposi à 5 ltr. • 12 metra arbeiðsradius • Innbygt AeroPro 3-i-1 tilhoyr fylgir við • Parketto Pro parketmunnstykki fylgir við • Bleyt gummihjól • Parkeringsfunka: Horisontalt og vertikalt Vanl. prísur 2799,-
1899,SPAR 900,-
14
BETRI
Ø30 cm. Radiostýrt. Svart ella hvítt við alurammu. Uttan battarí. Vanl. prísur 249,95
GÓÐUR 1
BESTUR 3
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
StjørnuStjerne prísur PRIS *
HÁRKLIPPARI
49995
RAKIMASKINA
____________
99995
SPAR 150,-
____________ SPAR 399,-
StjørnuStjerne prísur PRIS *
Tín prísur aftaná Braun avsláttarkort 799,95 Gjald 999,95 í handlinum, printa og send 200,avsláttarkort til Braun.
SKEGGTRIMMARI
39995
____________
200 kr
Cashback!
SPAR 100,-
Se gyldighedsperiode, download og udskriv din kupon på:
http://www.braun.dk/en/promotions/cashback Gælder Braun Series 5 + WaterFlex barbermaskiner
Rakimaskina 5000 Smartclean
Model S5013/26. Series 5000. Við ComfortCut Skeriskipan og fult vaskbarum høvdum 40 min. brúkstíð aftaná 1 tíma løðing. SmartClean skipan, sum reinsar, smyr og løðir rakimaskinuna. Írokn. SmartClick neyvtrimmara til yvirskegg og bakkinbartar. Vanl. prísur 1399,-
Hárklippari HC7450/80
Model HC7450/80. DualCut tøkni gevur skjótari og neyvari klipping. Viðlíkahaldsfríur titaniumsknívur. 24 longdarstillingar. 120 min. leidningsfrí nýtsla fyri 1 tíma løðing. Írokn. saks, kamb og góðskuílat. 60 daga nøgdsemistrygd. Vanl. prísur 649,95
Skeggtrimmari QT4015/16
QT4015/16. Til skeggstubbalook ella stutt skegg. 20 longdarstillingar við 0,5 mm intervallum Upp til 10 mm. Húðvinarligir avrundaðir spíssar til glatta útkontakt. Framkomnir titaniumknívar. 90 min nýtsla aftaná 1 tíma løðing. Vanl. prísur 499,95
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017 StjørnuStjerne prísur* PRIS
Nýtt
HITAPÚTA
19995
____________ SPAR 150,-
StjørnuStjerne prísur PRIS *
EL-TANNBUST
49995
____________
PERSONVÆGT
99
SPAR 200,-
95
____________ SPAR 150,-
Persónsvekt
Exacta Comfort. Max vekt: 180 kg. Interval: 100 g. Stórur LCD skermur. Elektroniskt Auto-on/off. Írokn. 1 x CR 2032-battaríir. 3 ára trygd. Vanl. prísur 249,95
Hitapúta
Model 4010. 30 x 40 cm. 3 hitastillingar. Verja ímóti yvirhiting og autosløkking. Hevur klæði, ið kann vaskast. 100 watt. Grátt. Vanl. prísur 349,95
Oral-B Pro2500 Cross Action
Pro2500. Cross Action. Við 1 svartari tannbust við løðara, 1 bustihøvdi, 1 ferðaílati. Við trýststilling við minkar bustiferðina. 2 bustifunkur. Vanl. prísur 699,95
15
5
4
3
6
FRÍTT VAL Á ALLARI SÍÐUNI
199 Vanl. prísur 249,95
95
2
SPAR 50,-
1 7
8 1. Minihakkari
3. Kaffikvørn
5. Vaflujarn
7. Tvíflísjarn
2. Køksvekt
4. El-ketil
6. Håndmiksari
8. Breyðristari
Model 6721. Lættur og skjótur hakkari til nøtur, leyk, kjøt, persillu v.m. 4.500-5.000 snúningar pr. min. Trygdarmekanisma. Gummiføtur. Leidningshaldari. Knívabløð í rustfríum stáli. Veska kann áfyllast ígjøgnum lokið undir nýtslu. 150 watt.
Model 9807. Ultratunt snið. H1,7 cm. Platformur í svartmálaðum glasi. Upp til 5 kg við 1 gram interval. Nulstillingsfunka.
16
Model GD4008S0. Easy Grind. Við knívum í rustfríum stáli. Til filtur- ella stempulkannu. Pláss til 75 g kaffibønir / 10 koppar av kaffi. Momentfunka. 200 watt.
Model 6451. 1.0 ltr. Skjót upphiting. Goymt hitalikam. Hongsl og lok, ið kann læsast. Vatnstandsmátari. Leidningsfríur. 2200 watt.
Model 6967. Select. 5 hjartaformaðar vaflur. Hitin kann stillast á ymiskt stig. Ljós, sum vísir tendrað/klárt til nýtslu. Við non-stick lagi, ið er lætt at vaska. 850 watt.
Model 6766. 5-trins ferðstilling. Turbofunka. Pískirís og deiggjkrókar í rustfríum stáli. 300 watt.
Model 6882. Crispy. Grillar 2 tvíflísir uppá fáar minuttir. Plátur við non-stick lagi fyri lætta reingerð. Ljós, sum vísir tendrað/klárt til nýtslu. 750 watt.
Model 2635. 2 hitalikam. Stór ristflata 20 x 25 cm. Trinleys stilling av hita. Elektrisk tendri/ sløkkifunka við ljósvísara. Molabakki, ið kann takast úr. Leidningslongd 1,1 metur. 700 watt.
Kontaktgrill
Grillplátur við non-stick lagi à 27 x 16,5 cm. Perfekt til at hita td. stór grønmetisstykkir ella eina tvíflís við nógvari fyllu. Feittsamlari í plasti, sum tolir uppvaskimaskinu, við vísaraljósi, sum vísir nær maskinan er klár til nýtslu. Pláturnar kunnu ikki takast av. 1000 watt. Svørt. Vanl. prísur 399,95
KONTAKTGRILL
199
95
____________ SPAR 200,-
Hugnaligur Hugnaligur
lættur matur lættur Kaffimaskina
Raclette
Til 8 persónar. Stór steikiflata við non-stick lagi à 40 x 17 við eini rúgvu av plássi. 8 smáar pannur við non-stick lagi. Steikiflatan kann takast av, so hon er løtt at vaska. Føtur, ið ikki glíða. 1000 watt. INTROPRÍSUR. Vanl. prísur 599,95
RACLETTE TIL 8 PERS.
StjørnuStjerne prísur PRIS *
29995
Inox Steel. Model 2310. 1,5 ltr. 12 koppar. Vatnstandsmátari á bæði kannu og maskinu. Filturhaldari, ið kann takast av. Dryppstopp. Autosløkking aftaná 40 min. 1100 watt. Vanl. prísur 599,95
29995
____________
SPAR 300,-
SPAR 300,-
El-ketil
Inox Deluxe. Model 6420. 1,0 ltr. Trygdarlok, ið kann læsast. Kálkfiltur, ið kann takast úr. Leidningsupprulling. Goymt hitalikam. Skjótur og orkuvinarligur. Bustað stál. 2000 watt. Vanl. prísur 599,95
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
39995
SPAR 200,17
Keyp postmannin Einar 95kr. stuðla við 25 599 POSTBUD EJNAR
SØGAN UM POSTMANNIN HJÁ KAY BOJESEN Postmaðurin hjá Kay Bojesen er kanska ikki ein av kendastu figurum sniðgevarans. Harafturímóti hevur postmaðurin eina flotta søgu, tí træfigururin bleiv av álvara settur í framleiðslu í samband við 800 ára dagin hjá Keypmannahavn í 1967, har hann prýddi røðir av langborðum á Stroynum. Í dag hevur postmaðurin fingið eina nýggja umráðandi uppgávu. Fyri hvønn einasta figur, sum verður seldur í Koppi & Kannu, fær ”Jólamerkjaheimið” 25 kr. Og so hevur postmaðurin fingið navn. Hann eitur nú Einar – uppkallaður eftir postmeistaranum Einar Holbøll, sum fann uppá jólamerkið og stovnaði ”Jólamerkjaheimið” í 1903.
HJÁLP JÓLAMERKJAHEIMUNUM AT HJÁLPA Í yvir 100 ár hava jólamerkja heimini, nú 5 í tali, givið børnum og ungum eitt tiltrongt andarúm og sosiala linna. Jólamerkja grunnurin móttekur bert lítlan stuðul frá tí almenna og hevur við svíkjandi søluni av jólamerkjum meir enn nakrantíð brúk fyri gávum á annan hátt fyri at kunna halda heimini koyrandi. Koppur & Kanna hava síðani 2012 stuðlað Jólamerkjagrunninum við yvir skotinum av søluni av útvaldum vørum – og í ár er tað Postboðið Einar, sum fær æruna at hjálpa Jólamerkjaheimunum.
25 kr.
fara til Jólamerkja grunnin
Fæst bert hjá
EINAR POSTBOÐIÐ
599
95
18
Tolir ovnhita
Fat
Ø40 cm. Grátt/ ljósablátt ella Svart/myrkablátt.
10 kr.
fara til Jólamerkjagrunnin
25 kr.
fara til Jólamerkjagrunnin
Skál
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
4 stk. Ø12 cm. H6 cm. Svørt ella grá. Vanl. prísur 279,95
FAT
499
95
Stjerne StjørnuPRIS prísur *
4 STK. SKÁLIR
19995
____________ SPAR 80,-
Stjerne StjørnuPRIS prísur*
2 STK. DEKKISERVIETTAR
9995
____________ SPAR 40,-
VAKRAR NÝGGJHEITIR Í STEINTOYI & GLASI Við vøkrum livandi glasuri. Tolir maskinuppvask, mikroovn og ovnhita upp til 250 °C.
Við keyp av úrvaldum vørum frá Christian Bitz í Koppi & Kannu stuðlar tú jólamerkjagrunninum
Dekkiserviettur
38 x 38 cm. Svart/brúnt ella svart/grátt leður. Vanl. prísur pr. stk. 69,95
Mini skálsett 4 stk. Ø7,5 cm. Svart ella grátt. Vanl. prísur 159,95 StjørnuStjerne prísur* PRIS
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
4 STK. MINISKÁLIR
99
95
____________ SPAR 60,-
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
4 STK. KRÚSS
Krúss
4 stk. 30 cl. Svart ella grátt. Vanl. prísur 279,95
19995
____________ SPAR 80,-
19
ROYAL JÓL
Skál
2 stk. 30 cl.
39995
Visti tú at prísurin við keypi einkultvís hevur verið kr. 538,-
Stjerne StjørnuPRIS * prísur Krúss
2 stk. 33 cl. Vanl. prísur pr. stk. 399,95
2 STK. KRÚSS
299
95
SPAR 100,-
Stjerne StjørnuPRIS prísur * 2 STK. DØGURÐATALLERKAR
Døgurðatallerkur
Ø27 cm. Vanl. prísur pr. stk. 349,95
20
49995
____________ SPAR 200,-
2 STK. DESSERTTALLERKAR
Desserttallerkar
Ø19 cm. Vanl. prísur pr. stk. 219,95
29995
____________ SPAR 140,-
Djúpur tallerkur Stjerne StjørnuPRIS * prísur
Ø17 cm. Vanl. prísur 269,95
21495 SPAR 55,-
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
SPAR
20% UPPÁ ÚRVALDAR DEILIR FRÁ HVID HALVBLONDE OG PRINSESSE
HVID HALVBLONDE Desserttallerkur Ø19 cm. Vanl. prísur 189,95
Frokosttallerkur Ø22 cm. Vanl. prísur 199,95
SPAR 37,99
SPAR 39,99
15196
15996
Døgurðatallerkur Ø27 cm. Vanl. prísur 269,95
Djúpur tallerkur Ø21 cm. Vanl. prísur 249,95
SPAR 53,99
SPAR 49,99
21596
PRINSESSE Desserttallerkur Ø19 cm. Vanl. prísur 349,95
27996
19996
SPAR 69,99
Koppur við høgari honk og undirskál 25 cl. Vanl. prísur 299,95
Frokosttallerkur Ø22 cm. Vanl. prísur 399,95
Døgurðatallerkur Ø27 cm. Vanl. prísur 449,95
Djúpur tallerkur Ø21 cm. Vanl. prísur 399,95
Krúss 2 stk. í eskju. 33 cl. Vanl. prísur 499,95
Koppur við høgari honk og undirskál 25 cl. Vanl. prísur 449,95
SPAR 59,99
SPAR 79,99
SPAR 89,99
SPAR 79,99
SPAR 99,99
SPAR 89,99
31996
23996
35996
31996
39996
35996
Nýtt
Stjerne StjørnuPRIS * prísur 2 STK. SOUFFFLESKÁLIR
FRÍTT VAL
Krúss
Riflet Contrast. Snið: H.C. Gjedde. 33 cl. Fleiri litir. Vanl. prísur 179,95
14995
____________ SPAR 30,-
Souffleskálir
2 stk. Ø5 cm. Verður nýtt til td. souffle, smáar dessertir, dipp, brellbitar og líknandi. Avmarkað nøgd.
49995 21
Ljósastaki
Season. Ø26 cm. Í blonkum, rustfríum stáli. Vanl. prísur 649,95
Stjerne StjørnuPRIS prísur*
LJÓSASTAKI
39995
____________ SPAR 250,-
Termokanna Haldari til ljósastaka
Season. Snið: Maria Berntsen. H60,8 cm. Ø26 cm. Blankt stál við brúnum leðurbondum. Uttan ljósastaki. Vanl. prísur 519,95
Bernadotte. Snið: Sigvard Bernadotte. 1,0 ltr. Í blonkum stáli. Vanl. prísur 1499,-
TERMOKANNA
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
HALDARI TIL LJÓSASTAKI
39995
99995
____________ SPAR 499,-
____________ SPAR 120,-
* Tilboðini eru galdandi til 23. des. 2017 22
1
JÓLA URO 2017
39995 StjørnuStjerne prísur* PRIS
Jólauro 2017
Gabriel. Snið: Alfredo Häberli. H10,3 cm. Gylt. Við bæði bláum og reyðum bandi.
LJÓSASTAKI
49995
____________ ljósastaki
SPAR 350,-
Snið: Maria Berntsen. Ø26 cm. Gyltur. Vanl. prísur 849,95
Haldari til ljósastaka
Season. Snið: Maria Berntsen. H60,8 cm. Ø26 cm. Gyltur við brúnum leðurbondum. Uttan ljósastaka. Vanl. prísur 749,95 Stjerne StjørnuPRIS * prísur
49995
ljósastaki við ljósi
SPAR 250,-
LJÓSASTAKI VIÐ LJÓSI
39995
____________
Glow. Ø10,4 cm. Gyltur. Írokn. ársins kalendaraljós 2017. Er í gávueskju. Tilboðið er galdandi til 30. nov. 2017, so leingi vøran er á goymlsu. Vanl. prísur 519,95
SPAR 120,-
* Tilboðini eru galdandi til 23. des. 2017 23
5
Jól við Etly Klarborg
Í Norðurjútlandi á einum vøkrum bóndagarði býr ein ordiliga nissumamma – Etly Klarborg. Hon er sniðgevin handan fittu, vøkru Trip Trap-nissurnar, sum hvørt ár skapa gleði og jólahugna í øllum heimum. Allar nissurnar hava sína egnu persónligheit og síðani 1999 eru útkomnar 10-15 nýggjar nissur hvørt ár.
3 1
4
2
1. Nissa
Emilie el. Jacob í træskógvi. H15 cm. Vanl. prísur 179,95 Frítt val
9995
SPAR 80,-
24
2. Jólabukkur
2 stk. H8 - 12 cm. Vanl. prísur 199,95
12995 SPAR 70,-
3. Ársnissupar 2001
4. Ársnissupar 2008
5. Nissurikkar
19995
19995
19995
Oscar og Marie. H13 cm. Vanl. prísur 349,95
SPAR 150,-
Niels og Anja H13 cm. Vanl. prísur 349,95
SPAR 150,-
6 stk. Fra 2007, 2008 og 2009. H4-9 cm. Vanl. prísur 389,95
SPAR 190,-
Kalendarastaki
Bette Kræn. H15 cm. Uttan ljós.
29995
Adventsljós Bette Kræn. 4 stk. Ø4 cm. H12 cm.
9995
Kalendarastaki
Tue og Trille. 30 x 27 x 10 cm. Tilboðið er galdandi til 30. nov. 2017. Vanl. prísur 299,95
Adventsstaki
SPAR 100,-
99
Kalendaraljós
Ø15 cm. Metal. Vanl. prísur 149,95
19995
Í glasi. H21 cm. Ø6 cm. Pr. stk.
95
3995
SPAR 50,-
Ljósastaki
Kalendaraljós
4995
4995
17 x 17 cm. H6 cm. Svart metal. Vanl. prísur 99,95
H25 cm. Ø5 cm. Gull ella silvur. Frítt val
SPAR 50,-
Akryldúkur
Alvin & Alvilda. B135 cm. Kann vaskast við 30°C. Pr. metur
9995
Kalendarastaki Fæst bert hjá
David við koglu. H13 cm. Ø12 cm. Snið: Etly Klarborg. Uttan ljós.
19995
Kalendaraljós
Vilhelm & Cecilie, Nisserik, Bette Knud eller David. H25 cm. Ø5 cm. Frítt val
5995
Serviettar
20 stk. 33 x 33 cm. Vanl. prísur 29,95
1995
SPAR 10,-
25 kr.
fara til Jólamerkjagrunnin
5 kr.
fara til Jólamerkjagrunnin 25
vur á g a k Vit pakflott inn tínar
FLEIRI KLUBBAFYRIMUNIR Bonus hvørja ferð tú keypir:
Vit býta um vit einum smíli – heilt fram til 31. januar 2018.
Fá bonusstig hvørja ferð tí keypir í Koppi & Kannu og umskipa tey til avsláttarseðlar á www.klubkopogkande.dk
Býtitænasta er galdandi fyri allar óbrúktar vørur við býtimerki og í upprunaligari innpakking.
Liðugt við horvnum kvittanum:
Tú kanst býta tína gávu um til aðra vøru ella fáa ein tilgóðarseðil. Býtimerki verða sett á jólagávur.
Við einum klubbkortið í hondini nýtist tær aldri meir at fáa sveittan fram av horvnum kvittanum ella garantiprógvum. Øll tíni keyp verða skrásett sjálvvirkandi og goymd sum E-kvittanir undir tínum kundaklubbvanga.
Um tú ynskir at fáa pengarnar aftur, skalt tú fara aftur til tann Kopp & Kannu handilin, har vøran er keypt og hava kvittan við. Tú kanst býta um ella lata inn inntil 31. januar 2018.
Les meir um allar fyrimunirnar við at verða limur í Koppi & Kannu á kop-kande.dk
– få masser af
26
Lætt at býta um
fordele med Klub
Kop & Kande
Damaskdúkur
Diamond Grid. Við staincoat. 100% bummull. Grátt, off white ella china blue 140 x 220 cm. Vanl. prísur 649,95
349
95
StjørnuStjerne prísur PRIS *
Upphang
SPAR 300,140 x 270 cm. Vanl. prísur 749,95
399
95
Stjørna ella hjarta við ljósi. Silvur. Leidningurin til battaríboksina er 140 cm. Vanl. prísur 99,95
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
UPPHANG FRÍTT VAL
4995
140 x 320 cm. Vanl. prísur 849,95
44995
SPAR 400,-
____________
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
SPAR 50,-
Kalendaraljós
Hr og Fru Rudolf 2009 og 2014
H20 cm. Ø5 cm. Vanl. prísur 49,95
2 stk. í setti. H19-20 cm. Snið: Rie & Maj-Britt Bidstrup. Vanl. prísur 299,95
Rudolf
Við sletu og kalendaraljósi. H18 cm. Vanl. prísur 249,95
Dekoratión
Stjørna við ljósi. H30 cm. ella Hjarta við ljósi. H35 cm. Nýtir battarí. Vanl. prísur 149,95
DEKORATIÓN FRÍTT VAL
9995
____________ SPAR 50,-
STAKI OG LJÓS
19995
____________ SPAR 100,-
FRÍTT VAL
19995
____________ SPAR 100,-
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
27
2 4
KAKUDÓSASETT
4995
____________ SPAR 70,-
STAKI ÍROKN. LJÓS
9995
____________ SPAR 20,-
5
NISSUHURÐ
4995
____________ SPAR 80,-
3
1
1. Salt- og piparsett
Nissuhurð 2017
H11 cm.
Sett við 6 deilum. Lætta at seta upp við fótlistan. Sniðgjørt av koppi og kannu. Vanl. prísur 129,95
4995 2. Kalendaraljós H25 cm. Ø5 cm. Vanl. prísur 49,95
3. Kalendarastaki
4. Køkudósir
2 stk. í setti. Ø16,8 og 19,8 cm. Vanl. prísur 119,95
H12 cm. Vanl. prísur 69,95
5. Krúss
35 cl. Í handlinum í viku 46. Pr. stk.
2995
Figurur
H40 cm. Við LED ljós og timara – 8 tíma tendrað/ 8 tímar sløkt. Góðkent til uttandura nýtslu. Brúkar 3 stk. AA battaríir. Vanl. prísur 299,95
Serviettar
20 stk. 3-lags.
1995
Dekkiserviettur 4 stk. 43 x 25 cm. Plastflata. Vanl. prísur 49,95
28
4 STK. DEKKISERVIETTAR
2995
____________ SPAR 20,-
FIGURUR
19995
____________ SPAR 100,-
HOYLOFT
Hoyloft
H11 cm. Við 4 figurum. Vanl. prísur 199,95
9995
____________ SPAR 100,-
1. Vasi
Klárt glas. H25 ella H35 cm. Vanl. prísur 199,95
VASI FRÍTT VAL
149
2. Ljósketa
95
____________ SPAR 50,-
10 koglur og 20 led ljós. Battaríir fylgja ikki við. Til innandura nýtslu.
49,95
1
3. Battaríljós
Ø7,5 cm. Við flammu, ið flytir seg. Timari– 6 tímar tendrað. Brúkar 2 stk. AA battaríir – ikki írokn. Grátt ella hvítt voks. H10 cm.
H12 cm.
95
95
49 StjørnuStjerne prísur PRIS *
59
StjørnuStjerne prísur PRIS *
H15 cm.
6995 StjørnuStjerne prísur PRIS *
3 2
3
Dekosett
Træfat við 4 led-battaríljósum, grann og koglum. Fatið mátar 12x33 cm. Brúkar knappabattarí - ikki írokn. Vanl. prísur 149,95
Figurur
Reinsdjór. Tekstil.
DEKOSETT
9995
____________ SPAR 50,-
H53 cm. Vanl. prísur 149,95
9995
Svenskur staki
H13,3 cm. Brúkar 3 stk. AA battaríir – ikki írokn. Hvítur ella reyður. Vanl. prísur 49,95
SVENSKUR STAKI
2995
____________ SPAR 20,-
SPAR 50,H93 cm. Við beinum, ið kunnu flytast. Vanl. prísur 249,95
14995
SPAR 100,-
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
29
LJÓSKETA 240 LED LJÓS
129
95
____________ SPAR 70,-
Ljósketa fleirlitt
Til uttandura/innandura nýtslu. Írokn. millumstykki. LED ljós, Bæði hava + 3 metrar tilføringsleidning. 120 ljós. 9 metrar.
69
95
240 ljós. 18 metrar. Vanl. prísur 199,95
12995
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
SPAR 70,-
Ljósketa
Til uttandura/innandura nýtslu. Írokn. umskipara. LED ljós, heitt hvítt. Allir hava + 3 metrar tilføringsleidning. 80 ljós. 6 metrar.
120 ljós. 9 metrar.
180 ljós. 13,5 metrar.
4995 6995 9995 240 ljós. Ljósketa 18 metrar. Vanl. prísur 199,95
12995 SPAR 70,-
StjørnuStjerne prísur PRIS *
320 ljós. Ljósketa 24 metrar. Vanl. prísur 249,95
14995
SPAR 100,-
Battaríljósketa
Til uttandura/innandura nýtslu. LED ljós, heitt hvítt. Ljósketa 9 metrar + 0,5 metrar tilføringsleidning. Dupultur timari - 3 tímar tendrað, 9 tímar sløkt, 6 tímar tendrað, 6 tímar sløkt. Battaríir fylgja ikki við. 80 ljós. 40 ljós. 120 ljós.
3995 6995 9995 30
480 ljós. Ljósketa 36 metrar. Vanl. prísur 299,95
19995
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
Stjerne StjørnuPRIS * prísur
SPAR 100,-
* Tilboðið er galdandi til 23. des. 2017
Netljós
EINGI JÓL UTTAN LJÓS HUGNA
Til innandura/uttandura nýtslu. Við fjarstýring við 8 funkum. 14 metrar við 700 ljós og 3 metrar tilføringsleidning. Írokn. umskipara. Passar til eitt granntræ à 1,8 - 2 metrar. Tilboðið er galdandi til 30. nov. 2017. Vanl. prísur 399,95
FIGURUR VIÐ LJÓSI
9995
____________ SPAR 30,-
Figurur við ljós
Tia. Jólatræ i kunstgrann. 10 LED ljós. H35 cm. Brúkar 3 stk. AA battaríir – ikki íroknað. Vanl. prísur 129,95
Stakaljós
Battaríljós
Sara. 2 stk. Við Tenna LED voksljós við flammu, ið flytur seg. flammu, ið flytur seg. Brúkar 3 stk. Ø2 cm. H25 cm. AAA battaríir
9995
Ø7,5 x H10 cm. Vanl. prísur 59,95
Ø7,5 x H12,5 cm. Vanl. prísur 69,95
SPAR 30,-
SPAR 30,-
2995
29995
SPAR 100,-
3995
Ø7,5 x H15 cm. Vanl. prísur 79,95
Ljósketa
49
Til 8 metrar flaggstong. 10 leidningar við 40 ljósum hvør. Metalpelar fylgja við. 2 metrar tilføringsleidning. Vanl. prísur 499,95
95
SPAR 30,-
29995
SPAR 200,-
Figurur við ljósi Figurur við ljósi Figurur við ljósi
Figurur við ljósi
Carla. 4 stk. Jólatræ av voks. Ø6,5 x H7 cm. Hvítt.
9995
Av voks. Hvítt. Carla. Jólatræ. Ø11 x H16 cm. Clara. Kogle. Ø10 x H14 cm. FRÍTT VAL
69
95
Clara. 2 stk. Kavabóltur av voks. Ø8 x H10 cm. Hvítt.
89
95
Reinsdjór við sletu. Til innandura/uttandura nýtslu. LED ljós. 50 cm lang. 1,5 metrar tilføringsleidning. Vanl. prísur 399,95
FIGURUR VIÐ LJÓS
19995
____________ SPAR 200,-
31
LJÓSTRÆ 200 LJÓS
29995
____________ SPAR 100,-
2
Keyla við ljósi
Sett við 3 stk. H34, 47 og 58 cm. Heit hvítt LED ljós. Brúkar 2 stk. AAA battaríir hvør – ikki írokn. Vanl. prísur 319,95
Ljóstræ
Til innandura og uttandura. Írokn. millumstykki. Heitt hvítt. Fótur og spjót fylgir við. Við timara – 6 tímar tendrað. H150 cm. 5 metrar tilføringsleidning. 1. 200 ljós Vanl. prísur 399,95
29995
SPAR 100,-
14995
SPAR 170,-
4
2. 304 ljós Vanl. prísur 799,95
49995
SPAR 300,-
3
Ljóstræ
Battaríljós
Sett við 3 stk. Við loga, ið flytir seg. Ø7,5 cm. H10, 12 og 15 cm. Við fjarstýring, Battaríir fylgja ikki við. Vanl. prísur 249,95
BATTARÍLJÓS SETT VIÐ 3 STK.
9995
____________ SPAR 150,-
Til innandura og uttandura. Kúluformað. Írokn. millumstykki. Heit hvítt. Tilboðið er galdandi til 30. nov. 2017. 3. 64 ljós. H78 cm. Vanl. prísur 199,95
4. 96 ljós. H78 cm. Vanl. prísur 249,95
SPAR 100,-
SPAR 100,-
9995
14995
AÐaIðN N Á M r mán
N ve m b e o NDi A E an n l l H a Ð g aldand I P P KU
Falkavegur ∙ 100 Tórshavn ∙ Tel. 35 46 80 ∙ ide@ide.fo
2017/KK44 Fyrivarni verður tikið fyri útseldum vørum, prentvillum, veitingartrupulleikum og møg. avgjaldsbroytingum · www.agency-spring.com
1
Gott í teg, skil hetta blaðið í endurnýtslu, um tú vilt av við tað :-)