Programme Le Sillon - Clermont l'Hérault by IDHERAULT.TV

scène conventionnée

pour le théâtre dans l’espace public

2014 2015

on m r e Cl

t l’Hérault

&d an s

le Clermontais

Le Sillon, nouveau Théâtre du Clermontais Depuis le 1 janvier 2014, le Théâtre de Clermont l’Hérault est devenu un équipement géré par la Communauté de communes du Clermontais. L’objectif principal de ce transfert est clair ; il s’agit de valoriser et de délocaliser le spectacle vivant dans son ensemble au profit de toutes les communes du territoire. er

La responsabilité qui découle de cette situation nouvelle est lourde. En ces temps où il n’est malheureusement pas rare d’entendre ici ou là que le théâtre est un art élitiste qui a du mal à trouver ses publics, que c’est sur la voie d’une vulgarisation qu’il peut renouer avec une dimension populaire, ayons soin de bien peser nos mots. Car c’est par essence que le théâtre est populaire, né qu’il est de rituels anciens destinés à éduquer autant qu’à réjouir. Et prenons bien garde qu’à trop vulgariser on ne devienne pas vulgaire, de même qu’à trop populariser on n’alimente pas le populisme ambiant. Car qu’est-ce à la vérité qu’un théâtre populaire ? C’est une proposition artistique qui est à la fois regard et questionnement et qui face au monde, à ses crises et à son incertain devenir, invente de nouveaux possibles. Alors le théâtre interroge tous les publics, la société toute entière ; il réagit, confronte, dénonce, explique, illustre, propose, trace des perspectives, laboure nos territoires intérieurs. A l’instar de tout langage poétique, il devient « une arme chargée de futur ». Afin de bien marquer à la fois ce caractère essentiel et cette vocation nouvelle, son Conseil d’exploitation a proposé pour cet équipement un nom de baptême : Le Sillon. Le Sillon, nouveau Théâtre du Clermontais, s’est donc assigné cette magnifique et palpitante mission : sortir de ses murs, partout où il sera possible d’aller à la rencontre de tous les publics, pour donner à voir et à entendre un théâtre populaire, un art des origines, qui dans les sillons du territoire pose les graines qui demain germeront. Nous espérons qu’à l’aube de cette vie nouvelle, cette saison singulièrement enrichie saura satisfaire les habitués et attirer de nouveaux adeptes, autant dans la salle de Clermont l’Hérault que sur toutes les scènes délocalisées. Jean-Claude Lacroix, Président de la Communauté de communes du Clermontais

Et voici que débute un nouveau chapitre pour ce Théâtre devenu intercommunal au 1er janvier 2014, et nouvellement baptisé « Le Sillon ». Ce nom contient nos ambitions : sillonner le Clermontais en tous sens, par de multiples allers-retours entre dehors et dedans, entre l’édifice culturel historique situé sur les allées à Clermont l’Hérault et les salles des fêtes, places de villages et lieux emblématiques des autres communes; tracer inlassablement des chemins qui relieront les habitants de ce territoire ; creuser notre conviction d’un théâtre nécessaire et vital, s’inscrivant avec naturel et simplicité dans le quotidien des gens. La saison que nous vous proposons poursuit ce qui était en germe dans la précédente : un théâtre généreux, vibrant, vivant et qui s’adresse à tout le monde ; des spectacles en phase ou en réaction à notre époque ; une volonté d’aller au-devant de tous les publics et de multiplier les lieux de représentation ; le souci de construire, plus qu’une programmation, un projet culturel de territoire. L’originalité de la direction artistique de ce Théâtre a été confortée par l’obtention du label d’Etat de « scène conventionnée pour le théâtre dans l’espace public » et la signature d’une convention triennale avec le Ministère de la Culture / DRAC Languedoc-Roussillon, la Région Languedoc-Roussillon et le Département de l’Hérault. Par « espace public » il ne faut pas entendre seulement la rue, mais tous les espaces, vastes ou intimes, ouverts ou clos, fréquentés habituellement pour d’autres usages que le spectacle et dans lesquels nous allons inscrire un acte artistique et réunir autour de lui un public. Ainsi, cette saison, vous pourrez notamment assister à des représentations dans une salle de classe, une usine en friche, en pleine nature – parfois même en vélo – dans un bar à vins, en cœur de ville, sur une place de village … Nous voulons, par cette dynamique, élargir le plus possible l’accès à la culture et permettre à l’art et à la créativité d’imprégner tout le territoire. Nous espérons que cette saison sera joyeuse, à l’image des pages de ce programme, et que chacun y trouvera son sillon. Fabien Bergès, Directeur du Théâtre Le Sillon

Calendrier & sommaire 20 21 sept. Cabrières / Le Schpountz - Compagnie Marius........................................6 - 7 26 sept. Théâtre / Beaucoup de bruit pour rien - les 26000 couverts....... 8 - 9

20/27 Clermont l’Hérault J’écris comme on se venge 24 fév. Fontès les Arts Oseurs......................................................... 32 27 28 fév. Théâtre / Longue haleine - Magyd Cherfi...................................................... 33

4 5 oct. Salasc / Certes ! - L’Enjoliveur.......................................................................10 - 11

6 mars Gignac / Illumination(s) - Madani compagnie...................................34 - 35

16 oct. Théâtre / Un obus dans le coeur - Collectif Eudaimonia.....................12

21 mars Théâtre / En voyage avec Sacha - Cie Carambole...................................38

26 mars Théâtre / Madame K - Cie Demain il fera jour.......................................39

nov. Théâtre / Ma leçon de hip-hop - cie C’Mouvoir...........................................13

14 nov. Théâtre / Adishatz / Adieu - Jonathan Capdevielle...................14 - 15 21 Montarnaud 27 Montagnac La nouvelle - Cie Tire pas la nappe.......16 - 17 28 nov. Clermont l’Hérault 22 nov. Théâtre / Jur - Cridacompany.................................................................................. 18

13 mars Théâtre / Isabelle 100 visages - Les Nuits Claires.........................36 - 37

9 10 avril Théâtre / Don Juan désossé - Machine Théâtre..............................40 - 41 8 9 mai

Mourèze Octon & Mérifons La petite reine - Hélice Théâtre................ 42 - 43

28 nov. Gignac / Brut de Bratsch - bratsch................................................................... 19

22 23 mai Clermont l’Hérault / Cinérama - Opéra Pagaï.................................44 - 45

8 nov. Le Caylar La vie comme elle va - Laboratoire éphémère......20 - 21 6 déc. Nébian

26 29 mai Ceyras / Tag - Cie Bouche Bée.......................................................................46 - 47

12 Clermont l’Hérault / Le ballet manchot 13 déc. collectif Le Cubitus du Manchot............................................................22 - 23

12 juin Canet / Le film du dimanche soir Annibal et ses éléphants............................................................................ 48 - 49

17 déc. Clermont l’Hérault / La balle perdue - Cie Histoire de.......................24

Les compagnies associées.......................................................................... 50

17 déc. Théâtre / Rose - Cie Le Mouton Carré..............................................................24

Le Sillon, lieu de création & espace de pratique artistique............ 51

15 jan. Théâtre / P.P. Les p’tits cailloux - Cie La Loba.............................................. 25

Le Sillon accueille..........................................................................................52

22 Théâtre L’acteur nucléaire - Cie Claude Buchvald....................26 - 27 23 jan. Péret

Sillons pratiques................................................................................... 54 - 55

30 jan. Paulhan / 9 - Le Petit Théâtre de Pain.................................................. 28 - 29 7 fév.

Clermont l’Hérault / Jacques et Mylène - les 260 couverts.....30 - 31

Des sillons pour tous...................................................................................53

Et aussi… Présentation de la saison 12 sept. 19h > Théâtre 16 sept. 18h30 > Médiathèque de Fontès 18 sept. 18h30 > Préau de l’école d’Octon

cabrières

Terrain de foot

Le Schpountz de Pagnol - COMPAGNIE MARIUS

2h dès 12

ans

Tarif unique

5€

ison ncement de sa

Tarif spécial la

Pagnol revisité avec l’accent… belge ! Spectacle accueilli, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, en partenariat avec la commune de Cabrières. Programme complet sur www.cc-clermontais.fr

sam. 20 sept. 17H30

dim. 21 sept. 16H

Une compagnie belge qui joue du Pagnol, qui l’eût cru ? Et pourtant voici 10 ans que la compagnie Marius met en scène ses textes avec humour, générosité, talent et l’accent… belge ! Le Schpountz c’est l’histoire de ce naïf d’Irénée, orphelin élevé par son oncle, qui ne compte absolument pas reprendre le commerce de Tonton et rêve d’être acteur. Un jour, passe une équipe de cinéma qui lui fait miroiter la gloire s’il accepte de jouer dans un film à Paris, dans le rôle titre. Irénée se rend donc à la capitale pour tourner et imagine son nom en grand et en haut de l’affiche. Il se rend compte bien vite qu’on s’est moqué de lui et qu’on l’a pris pour un « schpountz », un idiot de village, un « fada ». Dans cette farce, toute la comédie humaine semble réunie. 57 tableaux et 34 personnages interprétés par 5 comédiens : l’ambition, la cruauté, les rêves, les déconvenues, les revanches… tout y passe. Le tout servi avec juste ce qu’il faut de distance et beaucoup d’humour. Une redécouverte de l’auteur provençal sans ses oripeaux « pagnolesques ». Et qui plus est la pièce est jouée en plein air, à la lumière du jour, dans un site faisant office de décor naturel, et dans une atmosphère joyeuse et festive. Du vrai et bon théâtre populaire !

------Adaptation Waas Gramser & Kris Van Trier Avec Frank Dierens, Waas Gramser, Maaike Neuville, Koen Van Impe & Kris Van Trie Costumes Thijsje Strypens Tricots Alexandra Dupal Décors Koen Schetske & Stevie Van Haver Technique Stevie Van Haver, Dirk Vanreusel & Vincent Franken Production Jeroen Deceuninck Chargée d’affaires Eveline Martens Coproduction Festival Excentrique

Et aussi… Banquet & bal populaire > sam. 20 sept. à 19h30 Après Le Schpountz, nous installons un grand banquet. Amenez votre pique-nique, vous trouverez sur place un bar à vins tenu par le Syndicat de Défense de l’AOC Languedoc-Cabrières. Et pour réchauffer les cœurs, on vous propose Chofar away un grand bal populaire, plein de joie et de bonne humeur, par la fanfare électrique du Chauffeur est dans le Pré. Avec leur carriole chargée d’instruments, leurs chants entrainants, leurs mélodies endiablées aux parfums musicaux parfois exotiques, les six musiciens du Chauffeur défient la crise et ré-enchantent les trottoirs !

1h30 dès 12

ans

Tarifs p.54

Beaucoup de bruit pour rien

Le Sillon 5

ven. 26 sept. 20h30

de Shakespeare Les 26000 couverts Attention, spectacle irracontable… et très recommandable ! La troupe des 26000 couverts est une des compagnies de théâtre de rue les plus créatives de France. On les connait pour leurs pulsions satiriques débridées, leur burlesque dévastateur, leur poésie brute et leur capacité à installer le théâtre là où on ne l’attend pas. Etonnant virage, les voilà qui rentrent en salle et s’attaquent au monument du théâtre : Shakespeare ! évidemment on ne pouvait pas attendre d’eux une mise en scène classique. Et on n’est pas déçu ! Ils nous présentent leur interprétation de cette tragicomédie de Cour peu connue en France, aux dialogues vifs et spirituels, mais sur laquelle planent la mélancolie et l’ironie. Autour de cette trame romanesque pleine d’histoires d’amour contrariées, les 26000 déboulonnent et re-bricolent le mythe, questionnant toujours avec humour le sens du théâtre. Un spectacle subversif et drôle, qui bouscule joyeusement la routine !

clermont l’hérault

------Mise en scène Philippe Péhenn Avec Karine Abela, Christophe Arnulf, Romain Bélanger, Sébastien Chabane , Servane Deschamp, Sarah Douhaire, Pierre Dumur, Olivier Dureuil, Anne-Gaëlle Jourdain, Florence Nicolle, Philippe Nicolle, Emmanuelle Veïn , Valérie Véril, Jacques Ville Dramaturgie, adaptation Judith Feyrner Mètre-concept Jacques Livchine Scénographie Anthony Benjram Matière sonore Erich Mayer Chorégraphie Liliane Boucon Direction technique & construction Alexandre Diaz & Michel Mugnier Costumes Camille Perreau Perruques postiches Milo Bodtszaris

Du théâtre, pas si classique que ça… dans la Rue (Chalon-sur-Saône) r) - Pronomade(s) en Haute-Garonne - Chalon Coproductions Scènes du Jura (Lons le Saunie vacité (Sotteville-lès-Rouen) 231/Vi r L’Atelie ille) (Marse Publics Lieux ) Le Parapluie/Eclat (Aurillac) - Le Fourneau (Brest al de Bourgogne et le Boulon (Vieux Condé) Région l Consei Dijon, de Ville gne, Bourgo , Drac Avec le soutien de DMDTS-Ministère de la Culture

salasc

Terrain de foot

(route de Liausson) 5

Certes !

sam. 4 oct. dim. 5 oct. 18H

L’Enjoliveur 1h15 dès 6 a

Tarifs 8€/5€

Du cirque burlesque aux parfums de bohème…

Il se dégage des spectacles de L’Enjoliveur une légèreté poétique aux parfums de bohème dans un registre souvent burlesque. Le geste de cirque est bien présent mais plus comme un vecteur qu’une finalité, une attention très importante étant portée aux personnages et aux relations qui les lient. Dans Certes !, ils se portent, se supportent, se défient à l’épée, sautent au plafond, dansent sur une corde, disparaissent et réapparaissent, puis regardent le public dans le blanc des yeux et lui murmurent l’éphémère réalité de nos vies en chantier. Se côtoient donc prouesses circassiennes et petites histoires simples, numéros d’envergure et proximité avec le public. On s’amuse à tordre la réalité, bousculer le quotidien et les repères, enfin jusqu’à un certain point car la loi de la pesanteur est dure, certes, mais c’est la loi. à noter… Le dimanche 5 octobre L’Attribut des Vaillergues organise Les Puces d’Art de 9h à 18h, toujours à Salasc, route de Canet. > lesvaillergues.com

Spectacle co-accueilli dans le cadre de l’opération « Itinéraire de cirque en chapiteau » initiée, financée et organisée par la Verrerie d’Alès / PNC LR ici en collaboration avec Le Sillon et la Communauté de communes Lodévois & Larzac. En partenariat avec la commune de Salasc.

------Avec Anaïck Van Glabeke, Olivier Grandperrin, Pépé, Erik Jankowski, Livi Régie Nicolas Burnier Coproduction Le Sirque - Pôle National des Arts du Cirque de Nexon en Limousin et La Verrerie d’Alès - Pôle National de Arts du Cirque Languedoc Roussillon. Soutien Conseil Régional de Franche-Comté, DRAC FrancheComté.

Le Sillon 5

jeu. 16 oct. 19h

------Conception, musique et interprétation Guillaume Séverac-Schmitz Collaboration artistique Thibault Perrenoud Création lumière Pascale Bongiovanni Création sonore Flavien Gaudon & Philippe Thibaut Création des vidéos & peintures Wajdi Mouawad Régisseur général/son Yann France Avec la voix de Pierre-Francois Garel Coproduction Théâtre des 13 vents CDN de Montpellier, Compagnie Sandrine Anglade. • Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en Scène Languedoc-Roussillon.

1h15

ans dès 14

Tarifs p.54

clermont l’hérault Le Sillon

Un obus dans le coeur

Ma leçon de hip-hop

de Wajdi Mouawad -collectif eudaimonia

COMPAGNIE C’MOUVOIR

Appelé d’urgence au chevet de sa mère mourante, Wahab, 19 ans, sent monter en lui une colère irrépressible : cri d’angoisse contre la fatalité, cri de culpabilité, douleur de perdre sa mère et celle plus difficile encore de s’en libérer. Un obus dans le cœur est écrit comme un roman. Le personnage principal raconte son histoire par chapitres. Et l’événement tragique auquel il est confronté va être le point de départ d’une véritable quête identitaire et d’une libération. Wahab est en proie aux questions fondamentales du jeune garçon entrant dans l’âge adulte. On y retrouve ainsi les thématiques chères à l’auteur comme les liens du sang, la quête existentielle, le rêve, la filiation, les origines, la guerre, la poésie et les arts. Porté par un acteur en quête absolue de vie et de vérité sur scène, Un obus dans le cœur est un spectacle coup de poing qui ne sombre jamais dans le pathos et transmet une réelle rage de vivre. C’est une œuvre humaniste, une ode à la jeunesse, à ses espoirs et à son courage.

Le principe est simple : retracer 40 ans d’histoire de la danse hip-hop en 40 minutes. Raconter, en dansant bien sûr, comment le style est 40 m in né, expliquer les pas, les différents dès 9 a courants (et il y en a beaucoup), ns leur philosophie, leurs égéries, et bien Tarifs p.54 sûr leurs inspirations, ce qui nous fait remonter au temps des tap-dancers. Un peu trop didactique ? Pas du tout ! C’est au contraire très drôle, vivant, pas ennuyeux pour un sou et vraiment éclairant. L’interprète Céline Lefèvre y est pour beaucoup, excellente danseuse et G.O. sur les bords, juste ce qu’il faut. Sur la chorégraphie de Sylvain Groud, elle mène haut la jambe et avec humour, un tour de piste fonceur et résolu des styles hip-hop.

Et aussi… - Stage de théâtre pour les 14-25 ans autour de textes de Wajdi Mouawad, animé par Guillaume Séverac-Schmitz, le sam. 11 oct. (infos pratiques p.51). - Laboratoire de recherche ouvert à 10 comédien(ne) s, professionnel(le) s autour de Richard II de Shakespeare, animé par Guillaume Séverac-Schmitz, du ven. 17 au dim. 19 oct. Renseignements au 04 67 88 03 01.

Théâtre la rage au ventre 12

sam. 1er nov. 18H

Et aussi… Stage de hip-hop pour les 14-25 ans, animé par Céline Lefèvre, les 27 et 28 octobre (infos pratiques p.51). Le résultat du stage sera présenté le 1er nov. en préambule à Ma leçon de hip-hop.

clermont l’hérault

------Chorégraphie Sylvain Groud Texte et interprétation Céline Lefèvre Lumières Pascal Mérat Musique Jean-Charles Zambo Production Suresnes cités danse 2013

Stand-up dansé racontant l’histoire du hip-hop 13

1h dès 15

ans

Tarifs p.54

Carnets intimes des origines

clermont l’hérault Le Sillon

Adishatz Adieu

ven. 14 nov. 20h30

DE & PAR JONATHAN CAPDEVIELLE C’est une pièce sur les racines, la famille. Un homme qui a quitté sa petite ville du sud-ouest pour monter à Paris se demande d’où il vient et qui il est. La réponse est complexe, ambivalente. La forme du spectacle aussi en conséquence. C’est une pièce inclassable, écrite à partir de chansons et de conversations qui évoquent, comme des carnets intimes, l’itinéraire réel ou fantasmé de cet homme. Il y a une certaine nostalgie dans cette pièce, le désir de réactiver des souvenirs de l’enfance et de l’adolescence, du terreau sur lequel un homme s’est construit. On entend aussi bien des chansons traditionnelles du sud-ouest que de la pop des années 80 (Madonna, Cabrel chantés a capella). On entend aussi la voix du père, la sœur et le beau-frère… L’identité du personnage se révèle au fur et à mesure mais ne sera probablement jamais claire : ambivalente, complexe, drôle ou triste, homme ou femme, puissante ou fragile, entre vie réelle et vie fantasmée. C’est un spectacle très intime, très émouvant, culotté, original, qui nous renvoie tous à nos propres itinéraires…

------Conception & interprétation Jonathan Capdevielle Lumière Patrick Riou Régie générale & régie son Christophe Le Bris Collaboration artistique Gisèle Vienne Regard extérieur Mark Tompkins Assistance audio Peter Rehberg Assistant artistique pour les tournées Jonathan Drillet Administration, production, diffusion Bureau Cassiopée - Léonor Baudouin, Manon Crochemore Avec la participation d’ECUME, ensemble choral universitaire de Montpellier • Direction musicale Sylvie Golgevit avec Paco Lefort, JeanLuc Martineau, Pierre-Yves Bruzzone, Olivier Strauss, Benoit Vuillon

Production déléguée Bureau Cassiopée • Coproduction Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc Roussillon, Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort et BIT Teatergarasjen, Bergen (NO) • Avec le soutien du Centre National de la Danse.

montarnaud

Collège Vincent Badie 5

Théâtre dans une salle de classe in 40 m ans dès 12

Gratuit réservation indispensable,itée jauge très lim

La Nouvelle de Marion Aubert COMPAGNIE TIRE PAS LA NAPPE création 2014

Imaginez : vous êtes au collège, en cinquième, et en plein cours, une nouvelle élève déboule dans la salle de classe. Elle s’appelle Mathilde K et elle vient - dit-elle - de FrancheComté. La Franche-Comté, ici, résonne non pas comme la Pologne de Jarry (« En Pologne, c’est à dire nulle part ») mais comme l’ailleurs, l’étranger. Mathilde est une étran-

ven. 21 nov. 17H30 & 19H

gère, « la nouvelle », celle qui n’arrive pas au même moment que les autres, qui ne vient pas du même endroit que les autres. En plus, elle n’a pas du tout l’apparence d’une collégienne mais davantage d’une femme d’une quarantaine d’années. Or, Mathilde parle comme si elle était elle aussi une adolescente. Mathilde, collégienne « monstre », « disproportionnée » (mais n’est-ce pas le propre de l’adolescence ?) essaie par tous les moyens, désespérément, de se faire accepter, tantôt en tentant de se fondre aux élèves, d’adopter leurs codes, leurs usages, leurs sujets, tantôt en essayant de capter l’attention, « de faire son intéressante ». Ce faisant, la pièce parle d’obsessions propres à l’adolescence (les premiers émois, les premiers conflits avec les parents, le besoin tantôt d’identification, tantôt de démarcation avec les autres adolescents) mais aussi des stratégies mises en oeuvre pour « s’adapter », « en être ». Elle parle des personnages, des fictions que l’on élabore pour trouver une place coûte que coûte dans un groupe, quitte à mentir, raconter n’importe quoi, se tromper sur soi-même, disparaître.

------Mise en scène Marion Guerrero Avec Capucine Ducastelle Administration de production Sylvine Dupré

La Nouvelle est un spectacle créé dans le cadre de Collèges en tournée, une initiative du Département de l’Hérault. Il est d’abord présenté à des collégiens de Montarnaud, Montagnac, Clermont l’Hérault, Gignac et Lodève puis vous est proposé dans les mêmes conditions que les élèves.

Production Tire pas la nappe, compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication DRAC Languedoc-Roussillon Coproduction Le Sillon - scène conventionnée pour le théâtre dans l’espace public à Clermont l’Hérault et dans le Clermontais et le Conseil général de l’Hérault

montagnac

Collège Jules Ferry 5

jeu. 27 nov. 17h30

clermont l’hérault

Collège du Salagou 5

ven. 28 nov. 17H30 & 19H

clermont l’hérault

gignac

Le Sonambule

Le Sillon

Jur

sam. 22 nov. 21h

ven. 28 nov. 21H

Brut de Bratsch

CRIDACOMPANY Derrière ce nom étrange se cachent une grande femme filiforme, puissante et une voix profonde, vibrant comme une polyphonie tellurique, un bouquet de chardons. L’univers s’impose dans sa singularité irréelle mêlant les langues et les histoires. On ne ressort pas indemne d’un concert de Jur, c’est un voyage dans un monde inexploré.

BRATSCH Il fallait faire quelque chose ! Le groupe avait passé plusieurs caps : plus de quarante ans d’existence, plus de deux mille concerts, plus de trente pays visités, plus de, plus de, plus de, la liste pourrait être bien plus longue... Tous ces souvenirs, toutes ces rêveries sur les routes, toutes ces heures sur scène, les discussions interminables, les choix qui se sont présentés, les chemins qu’on a pris, là aussi la liste est extensible à loisir... Nous nous sommes dit qu’il était temps de faire une ANTHOLOGIE ! On l’a appelée «Brut de Bratsch», clin d’œil aux innombrables terroirs desquels on a tiré nos sources.

« … Et soudain surgit une voix poignante, crevassée, gercée par l’émotion brute. (…) Il faut aussi voir Jur sur scène pour saisir l’énergie de cette créature qui semble avoir été conçue un soir de fête de la musique, entre Tina Turner et Léonard Cohen, après une soirée arrosée dans la nuit catalane. » Didier Varrod - France Inter, 21 juin 2012

------Chant Jur Domingo Guitare Nicolas Arnould Batterie Jean-Baptiste Maillet Piano Julien Vittecoq Technicien son Julien Bordais Le nouveau tour de chant, présenté autour de l’album FOSSILE à l’automne 2014, a été réalisé grâce au soutien de la Ferme du Buisson - Noisiel, de MA scène nationale - Montbéliard, et de la Brèche - Cherbourg Octeville.

1ère partie : Symphonic Balzar

à noter… CRIDACOMPANY joue aussi Mañana es mañana, spectacle de cirque, le dimanche 23 novembre à 18h au Sonambule à Gignac. En partenariat avec La Verrerie - Pôle National du Cirque en Languedoc-Roussillon.

à noter… Chez nos voisins du Sonambule, ce concert exceptionnel que nous annonçons ici dans le cadre d’un partenariat de communication.

ans dès 15 ) és Sonambule 2€/10€ (Abonn /1 € 5 1 fs ri Ta 32

Concert proposé par Le Sonambule dans le cadre d’un partenariat de programmation entre nos deux structures.

Réservations

Le Sonambule

04 67 56 10

Tour de chant envoûtant

Réservations

dès 15

0€/8€ (Abonnés

Le Sonambule

ans

Sonambule)

04 67 56 10 32

Tarifs 12€/1

1h15

Musiques tsiganes et des Balkans, et plus encore... 19

le caylar Salle des fêtes 5

Et si pour parler du monde, il fallait partir du local… 1h15 ans dès 12

Tarifs 8€/5€

La vie comme elle va laboratoire éphémère En plus de la classique programmation de spectacles nous tentons depuis l’année dernière de proposer régulièrement des laboratoires éphémères, rendez-vous qui ont pour dénominateur commun de réunir des artistes d’horizons divers, pour la plupart programmés par ailleurs dans la saison avec leurs créations, et de leur demander de travailler ensemble à une œuvre artistique éphémère conçue à partir et pour notre territoire. Nous reconduisons notamment La vie comme elle va, projet que nous avions expérimenté en février 2014 à Saint-Félix de Lodez.

sam. 8 nov. 20H30

Le principe est simple : six artistes s’installent pendant une semaine dans une commune. Les deux premiers jours, ils se mêlent à la vie du village, fréquentent les lieux importants, observent le quotidien et surtout réalisent des entretiens avec une dizaine d’habitants. Ils les interrogent sur leur vie ici et maintenant. Travail, loisirs, famille, lien social, identité, relation au village et au territoire… Comment vivent-ils ? Quels rêves ont-ils ? Comment imaginent-ils l’avenir ? Et puis, partant de ces observations et de ces paroles recueillies, ils prennent trois jours pour écrire et répéter, inventant des personnages inspirés de ceux qu’ils auront rencontrés, cherchant la juste distance pour rendre compte de la réalité, débusquant l’universel dans le singulier. Ainsi, à partir de destins individuels, ils tracent les contours d’une histoire collective. Celle de ce village, de ce territoire. Celle de notre époque. Et aussi… Ouverture des portes dès 19h > bar et restauration légère sur réservation au 04 67 96 31 63

Ce projet a été soutenu par le Pays Coeur d’Hérault. Il est réalisé dans des communes de deux Communautés de communes, celle du Lodévois et Larzac et celle du Clermontais. Il a reçu une aide financière du Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural : l’Europe investit dans les zones rurales. Il est organisé en partenariat avec les communes du Caylar et de Nébian.

nébian

Salle polyvalente 5

sam. 6 déc. 20h30

------Mise en scène Fabien Bergès Avec au Caylar Bénédicte Chevallereau, Cécile Delhommeau et Alice Fahrenkrug de la cie La Grosse Situation, l’auteure Sandrine Roudeix (le reste de la distribution est en cours)

à Nébian Brice Carayol et Laurent Dupuy de Machine Théâtre, Céline Lefèvre de la cie C’Mouvoir, Claire Engel de la cie Chagall sans M, l’auteur Rémi Chechetto (le reste de la distribution est en cours)

Lumières Laurent Roux Remerciements aux habitants du Caylar et de Nébian

clermont l’hérault

Esplanade de la gare

Le ballet manchot 1h20 ns dès 6 a © Damien Bossis

Tarifs p.54

Ballet endiablé pour 10 acrobates et 5 musiciens qui n’ont pas froid aux yeux

ven. 12 déc. sam. 13 déc. 20h30

COLLECTIF LE CUBITUS DU MANCHOT Retrouvons, pour le bonheur de tous, petits et grands, la fougue de ce collectif de quinze circassiens-musiciens pour ce ballet des plus décapants où les disciplines telles que voltige, main à main, roue cyr, bascule... s’enchaînent dans un rythme effréné au son d’une musique live très rock’n roll, le tout orchestré par un Monsieur Loyal désopilant ! Laissez-vous emporter dans un tourbillon acrobatique et musical extraordinaire ! Derrière les prouesses collectives, réglées comme du papier à musique mais donnant un plaisir tout neuf, c’est aussi le travail et la vie de la troupe qu’on devine, sa force, sa fragilité, sa richesse.

------Avec les acrobates Cécile Berthomier, Fitou Jebejian, Olivier Trapon, Pierre-Jean Bréaud, Johann Candoré, Julien Monin, Janju Bonzon, Yann Grall, Julie Garnier, Charlie Denat & les musiciens Cyril Gilibert, Léa Lachat, Kevin Laval, Nolwenn Donnet-Descartes, Claire Guillet Regards extérieurs Florent Bergal, Freddy Mazet, Momette, Etienne Roche Régies techniques Zélie Abadie, Brice Marchais, Julien Faucher, Christophe Longin, Johan Caballé La compagnie Le Cubitus du Manchot fait partie du Collectif La Basse Cour.

Et aussi… L’Orchestre du Manchot > Ven. 12 & sam. 13 déc à 22h30 Et si ces joyeux drilles, ces musiciens, acrobates, comédiens, techniciens et gratte-papiers se mettaient à faire un orchestre ? Comme on dit parfois : la joie est communicative et le rythme est dans la peau ! Et à ce niveau-là, soyez certains que le Manchot et son orchestre sauront assurément vous embarquer dans leur univers musical et festif : et voilà que la piste de cirque se transforme en piste de danse ! Place au rock’n roll circus !

Coproducteur principal & accueil en résidence La Verrerie d’Alès - PNC-LR Autres coproducteurs et soutiens Théâtre du Champilambart - Vallet, Festival Janvier dans les étoiles La-Seyne-sur-Mer, Théâtre de Cusset, Communauté de Communes de Valcezard, Festival les Elancés Scènes & Cinés Ouest Provence Soutiens institutionnels Conseil Régional LR, Ville de Nîmes, Conseil Général du Gard

Tarifs concert : 2€ (couplé au spectacle), 4€ (uniquement le concert)

Collaboration d’envergure exceptionnelle entre Le Sillon et la Verrerie d’Alès Pôle National Cirque Languedoc-Roussillon, qui co-accueillent sous chapiteau Le Ballet Manchot du Collectif Le Cubitus du Manchot. « La Verrerie d’Alès, Centre de production et de co-diffusion Arts de la Piste est conventionnée par la DRAC LR/ Ministère de la Culture – au même titre que dix autres pôles cirque nationaux – et le Conseil régional du Languedoc-Roussillon, et soutenue par la ville d’Alès et les Conseils généraux du Gard, de l’Aude et de la Lozère ».

clermont l’hérault

Salle G. Brassens 5

mer. 17 déc.

La balle perdue COMPAGNIE HISTOIRE DE

Au départ il y a la balle. Deux acolytes au pied danseur et aux âmes d’enfants ne cessent jamais de la chercher, de la cacher, de la perdre, de la retrouver... La balle tant convoitée, comme un rêve, comme un trophée, comme Théâtre d’objets chorégraphié une excuse pour avoir le droit de jouer, est tantôt source de leur complicité, tantôt coupable de ------leurs chamailleries. in De et Avec Fanny Farel 40 m et Sabrina Lambert Ce spectacle est comme une poésie dansée, une joute ns Régie Simon dès 3 a acrobatique où l’on parle avec les mains, le corps et Blanchard € 5 quelques hétéroclites objets et qui, avec un brin Tarif unique d’espièglerie, fait un clin d’oeil à Philippe Découflé. 15h

clermont l’hérault Le Sillon

Rose COMPAGNIE LE MOUTON CARRé

Rose parle comme une nouille. Dans sa bouche, les grandes personnes deviennent des lampadaires, les bisous des mer. déc. ventouses et les chats des moustaches à cul. Avec son 15h défaut de langage, tout le monde la regarde comme une bête curieuse dans sa nouvelle école. Heureusement, Rose ------se révèle très forte pour ne pas se laisser « ennuimerder » Une adaptation du roman de Colas Gutman par les sixièmes. Avec un formidable aplomb, elle gagne le Avec l’aimable autorisation respect de ses camarades et réussit à faire de sa différence des éditions L’Ecole des Loisirs Mise en scène Nathalie Baussand une force. Scénographie & Création marionnettes Bénédicte Gougeon Sur scène, des fils sont tendus. Sur ces fils viennent s’accroCréation musicale Romain Baranger cher les vêtements des personnages qui peuplent la vie de Création lumière Jordan Lachèvre Avec Bénédicte Gougeon (jeu et Rose et à qui la comédienne donne vie en les manipulant à manipulation) et Romain Baranger vue. Accompagnée d’un musicien, cela donne une mise en (musique, voix et univers sonore) scène très énergique, aussi dynamique et combative que l’est le personnage Théâtre d’habits sur fil musical 1H principal de cette histoire. s n a dès 7 5

Tarif unique

P.P. Les p’tits cailloux COMPAGNIE LA LOBA

Le Sillon 5

jeu. 15 jan. 19H

------Ecriture Annabelle Sergent & Vincent Loiseau (Kwal) Mise en scène Anne Marcel Avec Christophe Gravouil Création lumière Patrick Touzard Création sonore Régis Raimbault, Jeannick Launay Costume Michèle Amet

Annabelle Sergent revisite à sa façon ce conte mille fois lu, relu et entendu. Les repères sont là : Poucet, ses frères, une ogresse, une forêt impénétrable… Le Petit Poucet version thriller Mais ici, cette histoire vieille comme le monde est traitée de façon cartoon contemporain déjantée, avec une langue ciselée, poétique et décapante. Se permettant actualisations du récit et digressions, Annabelle Sergent fait avant tout de ce spectacle un questionnement contemporain sur la famille, la relation aux parents et à la fratrie. Quel enfant n’a jamais redouté d’être abandonné par ses parents ? Et qui n’a pas rêvé de les abandonner à son tour, par vengeance, par dépit, 1h05 par envie d’en finir avec l’enfance ? dès 8 a Porté avec une incroyable énergie, ce Petit Poucet sait déclenns cher le rire, suspendre l’attention, provoquer l’étonnement, Tarifs p.54 susciter l’émotion… Pied de nez jubilatoire à nos imageries traditionnelles, le spectacle sonne un air de rébellion !

Co-production & accueil en résidence Association Nova Villa - Reims, Le Quai - Angers, Le Jardin de Verre Cholet, Le THV - St-Barthélemy-d’Anjou, Association Ah ? - Parthenay et Scènes de Pays dans les Mauges - Beaupréau

5€

Spectacles accueillis en partenariat avec le service jeunesse de la Communauté de communes du Clermontais. 24

clermont l’hérault

clermont l’hérault Le Sillon

L’acteur nucléaire

jeu. 22 jan. 19H

péret

Salle Jacques Brel 5

ven. 23 jan.

de et par Régis Kermorvant COMPAGNIE CLAUDE BUCHVALD

1h15 dès 14

ans

Tarifs p.54

Seul-en-scène comique et jubilatoire sur le théâtre et ses coulisses

20h30

Imaginons. Il y a dix ans, lors d’une représentation, un acteur a surpassé les lois de la physique et a provoqué une explosion nucléaire en jouant, faisant disparaître un pays de la carte et toute sa population. Depuis, les artistes du spectacle vivant ont tous disparu, exterminés par la population. Un seul représentant de cette espèce a survécu, gardé en captivité sous haute surveillance, surnommé l’acteur nucléaire. On le libère, ce soir, pour qu’il prenne la parole, qu’il s’exécute et fasse revivre sous nos yeux le théâtre, une dernière fois. Il entre en scène comme un zombi, puis commence à se souvenir d’un texte, des indications de mise en scène, des directions d’acteurs, de la voix du technicien du Théâtre… Ainsi, avec lui, nous nous aventurons dans l’univers théâtral, très concrètement, sans intellectualisation, avec une férocité joyeuse. Nous entrons dans le monde des répétitions, des coulisses, de la gestation, des doutes... Nous sommes touchés par l’amour du métier qui se manifeste là, l’engagement total qu’il suppose, le temps passé, celui des colères, des larmes, des rêves, de l’imaginaire. Nous partageons les peurs de l’acteur, nous rions de ses fantasmes, nous nous laissons emporter dans ses envolées verbales. Et aussi… Stage de théâtre pour ados avec Régis Kermorvant le 24 janvier (infos pratiques p. 51). Spectacle accueilli en partenariat avec la commune de Péret.

------Texte de Régis Kermorvant & Julie Chaize Collaboration artistique Claude Buchvald Avec Régis Kermorvant Production déléguée Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en scène Languedoc-Roussillon.

paulhan

Salle polyvalente 5

1h45 a dès 15

ven. 30 jan. ns

20h30

Tarifs p.54

LE PETIT THéâTRE DE PAIN création 2014 ------Mise en scène Manex Fuchs Partenaire de mise en scène Ximun Fuchs Auteur Stéphane Guérin Avec Mariya Aneva, Cathy Coffignal, Eric Destout, Ximun Fuchs, Hélène Hervé, Guillaume Méziat, Fafiole Palassio, Jérôme Petitjean & Tof Sanchez Scénographie & Lumière Josep Duhau Son Peio Sarhy Conseil artistique Georges Bigot Chorégraphe Philippe Ducou Musique Asier Ituarte Costumes Vincent Dupeyron Construction Ponpon Affiche Marko Armspach Production, Administration Diffusion Elorri Etcheverry & Kattalin Ezcurra

Neuf jurés sont enfermés dans la salle de délibération. Une affaire de parricide. Un adolescent est accusé d’avoir sauvagement assassiné ses grand-parents d’adoption. Est-il coupable ? Si oui, s’il n’y a pas de doute raisonnable, ce sera la perpétuité. À la manière de Nikita Mikhalkov dans son film « 12 », Le Petit Théâtre de Pain imagine un spectacle librement inspiré de Douze hommes en colère, de Reginald Rose. « 9 », cela se passe aujourd’hui. Cinq hommes et quatre femmes comme vous et moi. Neuf représentants du peuple en proie au doute et à la colère, en lutte avec le destin. La vie d’un gamin est entre leurs mains. Une histoire d’intime conviction. Ce huis clos met en jeu le pouvoir de la parole. Et à travers le chas de la serrure, vous verrez peut-être le visage en creux de la France. En notre âme et conscience.

Huis clos au coeur d’un procès

Le Sillon a accueilli en août 2014 Le Petit Théâtre de Pain pour des répétitions du spectacle 9. Cette résidence a été mise en place en partenariat avec Quelques p’Arts… Centre National des Arts de la Rue / Scène Rhône-Alpes. Spectacle co-produit et soutenu par Hameka Fabrique des Arts de la Rue - CC Errobi (64), la Scène de Pays Baxe Nafarroa - CC Garazi Baigorri (64), OARA, Office Artistique de la Région Aquitaine, Le Sillon, scène conventionnée de Clermont l’Hérault et du Clermontais (34), le Théâtre de Chatillon (92), L’Atelier 231, Centre National des Arts de la Rue à Sotteville lès Rouen (76), La Scène Nationale du Sud Aquitain (64), Quelques p’Arts, Centre National des Arts de la Rue / Scène Rhône-Alpes à Boulieu lès Annonay (07), L’Association CRABB à Biscarrosse (40), Le Conseil Général des Landes (40), Derrière le Hublot, Pôle Arts de la Rue à Capdenac (12) Le Petit Théâtre de Pain est conventionné par la DRAC Aquitaine et le Conseil général des Pyrénées Atlantiques, subventionné par le Conseil régional Aquitaine, accompagné par l’OARA, Hameka, et la Commune de Louhossoa.

clermont l’hérault

Le Contre-point

Jacques et Mylène 1h15 dès 14

sam. 7 fév. 20h30

de Gabor Rassov - lES 260 COUVERTs ans

Tarifs p.54

Théâtre de boulevard revisité à la mode Monty Python

(Local de la cie Poing de Singe)

Au commencement, il y a Mylène. Et Jacques. Et les autres. Il y a le salon d’un appartement, une porte d’entrée, une sonnette. Et un placard, dans lequel vient se cacher précipitamment Etienne. Et Maud. Et les autres. Car Jacques et Mylène est une comédie délirante, une tragique histoire d’amour, une parodie échevelée, un pastiche de série Z, un vaudeville contemporain qui malmène les codes du théâtre et allie sans complexe la modernité au kitsch, la tradition au trash, la finesse à l’indélicatesse. Une pièce où l’humour ne se compte plus en degrés, où le rythme dépasse la croisière, où le décalage et la cocasserie règnent en maîtres. Quand les 26000 couverts – ici en équipe réduite, d’où le nom 260 couverts – réduisent la tablée, le désordre et la surprise restent la règle, tout est possible. Et vraiment drôle. Spectacle accueilli en partenariat avec la compagnie Poing de Singe.

------Avec Ingrid Strelkoff & Philippe Nicolle Mise en scène Benoît Lambert Scénographie & direction technique Alexandre Diaz & Michel Mugnier Costumes Violaine L. Chartier Son Anthony Dascola Production 26000 couverts Avec le soutien de la Drac Bourgogne, de la Ville de Dijon et du Conseil Régional de Bourgogne

Au fil du vin 5

ven. 20 fév. 19H

fontès

Médiathèque 5

mar. 24 fév. 18h30*

clermont l’hérault

Lycée Le Cep d’Or 5

ven. 27 fév. 15h

* en lever de rideau restitution de l’atelier d’écriture Je suis je, je suis nous > voir plus bas

------Textes Magyd Cherfi (extraits de « Livret de famille », « La Trempe » et autres) Avec Moreno et Périne Faivre Mise en scène de Renaud Grémillon

ans dès 12

Gratuit

dans la limite onibles des places disp

J’écris comme on se venge

Longue haleine

LES ARTS OSEURS

MAGYD CHERFI

clermont l’hérault Le Sillon 5

ven. 27 fév. sam. 28 fév. 20h30

création 2014

Vous avez peut-être croisé le spectacle Livret de famille sur les routes de France. Les Arts Oseurs reviennent avec un deuxième opus autour de textes inédits du même auteur, Magyd Cherfi. Cette fois, le petit garçon né dans les cités toulousaines a grandi. Il est devenu un homme, sorti du quartier aux forceps mais toujours hanté par les siens, par leurs baisers et leurs claques, leurs bleus de travail et leur manque de mots, leur amour immense... Sur un espace réduit, entourés de matières brutes, Moreno le peintre et Périne Faivre la comédienne passent tour à tour d’une incarnation de l’histoire de la famille Cherfi, au plus près de ses couleurs et de ses coups de gueules, à de vrais moments de performances mêlant texte et dessin, puisant dans des énergies allant de la berceuse enfantine à un rock n’roll tonitruant ! Et aussi… - Je suis je, je suis nous - Atelier d’écriture - inspiré des textes et des thèmes de Magyd Cherfi - et de lecture à haute voix avec Marine Vassort (auteure) et Périne Faivre (comédienne), 21 et 22 février. Renseignements et inscriptions - Médiathèque de Fontès 04 67 89 67 81. - Stage de théâtre pour ados avec Périne Faivre les 19 et 20 février (infos pratiques p. 51). - Laboratoire de recherche « théâtre dans l’espace public » ouvert à 10 comédiennes professionnelles autour de l’occupation sexuée des espaces publics, animé par Périne Faivre, du 28 au 30 avril. Renseignements au 04 67 88 03 01.

« J’écris pas, je burine dans la roche des falaises, je cogne à la verticale suspendu à des cordes de chez rêche. J’écris pas, je percute à la dure comme un Manar qui accepte le contrat des aléatoires. Je tâche à l’intérim pour des petites faims de moi. J’écris pas, j’use des pointes grises et des mèches de marteaux piqueur. 1h Pas ma faute... J’ai de mon père, au bout dès 14 ans de ma plume, trop de colère pour la patiente des orfèvres. J’envoie Tarifs p.54 le bois trop pressé d’en découdre avec l’obscurité... j’allume quoi... » Magyd Cherfi, accompagné de Pierre-Emmanuel Roubet à l’accordéon, lit, incarne et chante ses textes, seul face au public.

Performances de bouche

Spectacle accueilli en partenariat avec la médiathèque et la commune de Fontès, la cave à vins « Au fil du vin », le Lycée Le Cep d’Or.

clermont l’hérault

gignac

Le Sonambule

Illumination(s)

ven. 6 mars 20H30

MADANI COMPAGNIE

1h25 dès 14

ans

Tarifs p.54

Des jeunes de banlieue face à leur destin

Qu’est-ce que c’est qu’être un jeune français aujourd’hui dans ce qu’on appelle une zone urbaine sensible ? Ahmed Madani a choisi de répondre à cette question avec des experts de la jeunesse : les jeunes eux-mêmes. Les points de vue politiques, sociologiques, ethnologiques, démographiques, historiques ne peuvent appréhender la force des rêves, des espoirs, des peines, des joies qui agitent la vie des êtres humains. Le territoire imaginaire du plateau de théâtre est peut-être le dernier endroit au monde où il est possible de se retrouver face à soi-même et en l’espace d’une représentation, de réinventer sa façon d’être au monde et de la partager avec ceux qui sont venus à notre rencontre. Dans Illumination(s), un jeune homme est assailli par d’étonnantes visions : le passé et le présent se mélangent et ses rêves se confondent avec la réalité. La pièce est un récit choral où neuf jeunes acteurs d’un quartier populaire nous invitent à passer de l’autre côté du miroir. On suit leur histoire sur trois générations dans un tourbillon de chants, de danses, de scènes drôles et émouvantes. Une saga familiale dont les héros anonymes brillent comme des étoiles dans la nuit. Ils vibrent, ils vivent, ils rient, ils pleurent. Si vous saviez tout ce qu’il y a dans leur tête, vous les regarderiez différemment. Production Madani compagnie • Coproduction Théâtre de l’Epée de Bois • Soutien financier Fondation EDF • Soutien en résidence l’Espace Culturel Multimédia le Chaplin et de la CCAS • Soutien du ministère de la Culture et de la Communication/DRAC Ile-deFrance, Fonds d’Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques, D.R.A.C. et Région ProvenceAlpes-Côte d’Azur • Action cofinancée par la Région Ile-de-France

Spectacle co-accueilli par Le Sillon et Le Sonambule dans le cadre d’un partenariat de programmation entre nos deux structures. 34

------Texte et mise en scène Ahmed Madani Collaboration artistique Mohammed El Khatib Avec Boumes, Abdérahim Boutrassi, Yassine Chati, Abdelghani El Baroud, Mohamed El Ghazi, Kalifa Konate, Eric Kun Mogne, Issam Rachyq-Ahrad, Romain Roy ou Valentin Madani Création sonore Christophe Séchet Création vidéo Nicolas Clauss Costumes Virginie Houdinière & Ahmed Madani Création lumière & direction technique Damien Klein Coach chant Arnaud Vernet Coach danse Hervé Sika

Isabelle 100 visages

clermont l’hérault Le Sillon 5

ven. 13 mars 20h30

d’Aurélie Namur - LES NUITS CLAIRES création 2015

1h15 dès 12

ans

Tarifs p.54

L’histoire épique d’une aventurière hors du commun

« à 10 heures, un torrent de boue jaillit du djebel, s’abat sur la ville, charrie tout sur son passage : rochers, troncs d’arbres, hurlements, cadavres de chevaux, livres, restes de maçonnerie. Et elle, Isabelle, Isabelle Nadia, Isabelle Eberhardt, Madame Ehnni, Mahmoud, Isabelle aux 100 noms, aux 100 histoires, aux 100 visages, qui estelle ? 21 octobre 1904, noyée dans le désert à 27 ans, elle n’existe plus. Voici sa vie. » Quatre narrateurs polyglottes et musiciens racontent – avec leurs mots d’aujourd’hui – le parcours hors du commun d’une femme, entre Russie et Algérie, entre Orient et Occident, masculin et féminin. Un destin, très librement inspiré ------de celui de l’aventurière Isabelle Eberhardt, à la fois aventurière, Texte Aurélie Namur Mise en scène Félicie Artaud journaliste de guerre, convertie à l’islam, parcourant le désert Romain Lagarde, Mohammed algérien habillée en homme, dénonçant le système colonial du Avec Bari, Céline Rallet & Aurélie Namur ème XIX siècle… et qui a la particularité d’avoir réussi à réconci- Scénographie Claire Farah Création lumière Nathalie Lerat lier ce qu’on dit inconciliable : l’Orient et l’Occident. Vidéo Catherine Legrand Tour à tour, les quatre acteurs s’adressent directement au Création sonore Antoine Blanquart Administration de production public et incarnent une vingtaine de rôles, exilés russes, Elisa Cornillac policier suisse, spahi algérien. Ils parlent français, allemand, Production & développement russe, arabe, ils jouent du piano, chantent en chœur des chants Maïa Jannel soufis… Isabelle 100 visages est une pièce épique et poétique, intime et politique, qui résonne étonnamment avec les préjugés et les quêtes de notre temps. Une invitation à nous décentrer. Enfin.

Coproduction Théâtre de l’Archipel, scène nationale de Perpignan (66), le théâtre Jean Vilar - Montpellier (34), le Chai du Terral - Saint-Jean de Védas (34), Le Sillon - scène conventionnée de Clermont l’Hérault et du Clermontais (34) et l’Atelier à spectacle, la Scène conventionnée de l’Agglo Pays de Dreux - Vernouillet (28) • Avec le soutien du Collectif 12 - Mantes la Jolie (78), de l’Albarède à Ganges(34), la ville de Mende et la FOL (48), la DRAC Languedoc- Roussillon et de la région Languedoc-Roussillon. Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en scène Languedoc-Roussillon et du collectif En Jeux.

Le Sillon 5

sam. 21 mars 16h30

En voyage avec Sacha COMPAGNIE CARAMBOLE création 2015

------D’après Le monde de Sacha de Kali Dacenko (auteur) et Emmanuel Cometto (illustrateur) Écriture musicale & jeu Véronique Merveille Avec des élèves de l’Ecole de Musique de Clermont l’Hérault Collaboration artistique Christiane Hugel Conception vidéo Martin Roux-Merveille Création son Laurent Roux Costume Odile Picard Accompagnement de projet Corine Aden Coproduction Le Sillon, scène conventionnée de Clermont l’Hérault et du Clermontais

Sacha est un enfant rêveur qui s’émerveille de la beauté de la nature et se lie d’amitié avec les oiseaux et les tortuesmontagnes. Il nous emporte avec lui dans une balade bucolique et musicale où s’orchestrent le bruit du vent dans les feuilles avec d’originales partitions instrumentales et de jolies chansons. C’est l’univers de l’enfance et de sa magie qui se joue là devant nous et évoque par là-même nos propres souvenirs. Tout y est jeu et rêverie, de la musique aux éléments de décors, de ce petit personnage pétillant aux instruments qui occupent la scène.

Balade bucolique et musicale

Madame K

clermont l’hérault Le Sillon 5

jeu. 26 mars 19H

COMPAGNIE DEMAIN IL FERA JOUR Madame K, c’est l’histoire d’une certaine Madame Kaperdetou… Madame K vit dans un monde où il suffit que l’on ait peur d’une chose pour que cette chose se produise. Or Madame K a justement peur d’une foule de choses : peur d’avoir froid, peur de grossir, d’être cambriolée, de perdre son temps, de ne pas 1h10 trouver l’amour, de manquer dès 8 a d’argent, peur de ses voisins, ns des hommes, des chiens, Tarifs p.54 des enfants, des accidents et de toutes ces choses qui vous tombent sur la tête sans prévenir (tuiles, branches et autres projectiles). On a peine à s’imaginer le cauchemar dans lequel elle vit. Au moment où commence notre histoire, tout va pourtant changer ! Par la magie d’une machinerie qui reconstitue les rouages du petit monde de Madame K, nous voici invités à suivre un véritable parcours initiatique… Comment parviendra-t-elle à se libérer de ses peurs et de l’emprise de Monsieur Vitupère, le boucher de la rue Meurtôt ? Quel véritable pouvoir y gagnera-t-elle ? Un spectacle malicieux, humaniste, sur notre capacité à nous libérer de nos peurs…

clermont l’hérault

------Texte et mise en scène Vincent Clergironnet Avec Dominique Posca, Vincent Clergironnet Machinistes présents sur scène Thomas Brouchier & Julie Pierquet Compositeur Cédric Le Guillerm Lumière & machinerie Valentin Monnin Décor Anne-Claire Jude Coproduction & soutien à la diffusion La Salamandre, Scène conventionnée de Vitry le François

Et aussi… Stage de théâtre pour ados avec Vincent Clergironnet le 28 mars (infos pratiques p. 51).

Conte humaniste et malicieux

in 40 m ns dès 3 a

Tarif unique

5€ 38

clermont l’hérault Le Sillon 5

jeu. 9 avril

La substantifique moelle d’un grand classique 1h15 ans dès 14

Tarifs p.54

Don Juan désossé d’après Molière - MACHINE THéâTRE création 2015

Le mythe « Don Juan » est gigantesque. Anarchiste, faussaire humaniste, cynique satisfait, enragé de liberté, fils dégénéré, hypocrite sans concession, jouisseur… Dans sa quête insatiable de vérité, Don Juan apparaît comme l’indigné, sans cesse révolté contre l’absurdité des modèles établis. C’est un provocateur qui rit de tout, se moque de tout, défie. Aujourd’hui encore, que nous dit-il de nous ? Qu’est-il devenu ?

19H

ven. 10 avril 20h30

Cette version désossée est jouée par deux acteurs masculins, un qui interprète Don Juan, l’autre tous les autres personnages, un peu comme si c’était le duo Sganarelle Don Juan qui nous racontait l’histoire, Sganarelle interprétant tous les personnages pour son maître. Un duo sans perruques ni chandeliers. Un hommage au théâtre et à l’art de l’acteur. Deux chaises dans un carré tracé au sol. L’espace artisanal où le théâtre se construit sans autre effet que les arguments des situations à jouer et du texte à faire entendre. Le théâtre au présent et dans une grande proximité avec les spectateurs, délivrés du quatrième mur. être là, ensemble, autour de l’énigme Don Juan. Et aussi… Ce spectacle est accueilli plusieurs fois en résidence de création. Vous pouvez assister à des étapes de travail (« Premières pressions ») au Théâtre le 3 octobre à 18h30 et le 6 février à 18h30.

------Adaptation & mise en scène Brice Carayol Dramaturgie Sarah Fourage Avec Laurent Dupuy & Cyril Amiot Lumières Guillaume Allory Coproduction Le Sillon - scène conventionnée pour le théâtre dans l’espace public à Clermont l’Hérault et dans le Clermontais (34) Avec le soutien du Conseil Général de l’Hérault dans le cadre de l’aide à la résidence Machine Théâtre est une compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture- DRAC Languedoc-Roussillon.

mourèze Rdv Le Pré 5

Spectacle en famille et à vélo ai e8m l n i 50 m 9 mai * 2h30 le dès 5 ans

La petite reine

Gratuit

de Catherine Anne - HéLICE THéâTRE

* Le Sillon vous propose pour la représentation du 9 mai un service de location de vélo. Renseignements au 04 67 96 31 63.

création 2015

Voilà un spectacle original dans son processus de création et dans son mode de diffusion. Pour aller à la rencontre des gens, retrouver de la proximité entre les acteurs et le public et une certaine simplicité sans perdre la magie du spectacle, la compagnie Hélice Théâtre a conçu un petit théâtre ambulant constitué d’une carriolecastelet tirée par un vélo. Dans ce castelet, Christelle Mélen, transformée en « trompette du roi » raconte, à l’aide de six marionnettes et en six tableaux, l’histoire d’un roi en exil. Il a dû fuir son royaume avec ses deux enfants et leur grand-mère. Depuis il a refait sa vie, il a une nouvelle épouse et un dernier né…

Chaque épisode est écrit du point de vue d’un des membres de la famille. Ce sont comme de petites chroniques philosophiques, chaque personnage défendant sa façon de voir la vie, et le tout peint un tableau drôle et décalé de la famille d’aujourd’hui. Le spectacle évoque les liens (avec les proches) mais aussi le chemin (de vie), l’itinéraire. C’est ainsi que pour conter ses histoires Christelle Mélen a choisi de cheminer en « petite reine ». A vélo on peut prendre le temps, éprouver la notion de liberté, de légèreté. D’ailleurs pour fabriquer son spectacle, la comédienne et marionnettiste a fait un tour de France (à bicyclette évidemment) des lieux dédiés aux arts de la marionnette afin de rencontrer d’autres artistes, d’autres pratiques et prendre le temps de la réflexion. Un voyage de 3000 kms qui lui a permis de commencer à glaner la matière de son spectacle. Aujourd’hui nous vous proposons deux façons de découvrir La petite reine. > Le 8 mai, à Mourèze, à l’occasion d’un vide-grenier organisé par Los Morezols, elle sera présente toute la journée offrant des épisodes à divers coins de rue puis une intégrale du spectacle à 15h. > Le 9 mai, elle vous donne rendez-vous à 14h30 à Octon, et pour assister aux six histoires il faudra la suivre en vélo jusqu’à la chapelle de Mérifons. On vous promet sur la route quelques surprises et accueils dignes du Tour de France ! Et aussi… Rencontre littéraire avec Catherine Anne à la Bibliothèque de Clermont l’Hérault le jeudi 11 déc. à 18h30 avec –entre autres – lecture d’extraits du texte de La petite reine.

Spectacle accueilli en partenariat avec l’association Los Morezols, les communes de Mourèze, Octon et Mérifons. En lien avec l’Agenda 21 de la Communauté de communes du Clermontais.

ven. 8 mai 15H

octon

Rdv place Paul Vigné (spectacle à suivre en vélo jusqu’à Mérifons) 5

sam. 9 mai 14h30

------Conception, marionnettes & jeu Christelle Mélen Costume & gonflable Solange Nourigat Carriole Georges Torky Etudes techniques Gilles Ortega Chargée de production Marina Brouet Coproduction Théâtre de Villeneuve les Maguelone - scène conventionnée pour les jeunes publics en LanguedocRousillon, Le Sillon - scène conventionnée pour le théâtre dans l’espace public à Clermont l’Hérault et dans le Clermontais, ville de Mauguio-Carnon

1h15 dè

s s 14 an

ensable, réservation indisp e ité lim ge jau

Du cinéma avec les moyens du théâtre

clermont l’hérault

Le lieu du spectacle vous sera communiqué au moment de la réservation 5

Cinérama

ven. 22 mai 18H30

OPéRA PAGAÏ création 2014

Et si le temps d’un café ou d’un apéro, vous deveniez voyeurs, occupés à regarder passer les badauds ? Mais vous n’êtes pas des clients comme les autres. Munis d’écouteurs que l’on vous fournira, vous pourrez entendre à distance les conversations de passants pas ordinaires qui jouent pour vous une histoire en temps réel, en pleine ville… à la terrasse d’en face, deux scénaristes sont en train d’écrire une fiction cinématographique en s’inspirant de la vie de la place. Suspense, sentiments, actions, drames, les différentes situations qu’ils imaginent prennent corps comme par magie, presque clandestinement. Les intrigues se nouent et leur scénario prend vie dans un quartier qui continue à vivre comme si de rien n’était, où chaque passant est un comédien qui s’ignore. Répertoire de scènes familières brossées avec humour, fable drolatique sur les codes du cinéma, Cinérama joue avec nos attentes et nos manières de voir en prenant l’espace public comme lieu de tous les possibles.

sam. 23 mai 11H & 17H

------Conception, écriture & mise en scène Cyril Jaubert Collaboration à l’écriture Chantal Ermenault, Sébastien Génebès, Delphine Gleize Avec Valérie Ancel, Christophe Andral, Emmanuel Droin, Raphaël Droin, Chantal Ermenault, Alice Fahrenkrug, Sébastien Génebès, Lionel Ienco Régisseur son Benoît Chesnel Coordination générale/diffusion Ingrid Hamain Administration & production Sylvie Lalaude et Philippe Ruffini Costumes Sophie Cathelot

Co-Production Opéra Pagaï, Le Grand T-théâtre de Loire-Atlantique, Le Volcan-scène nationale du Havre, Théâtre National de BordeauxAquitaine, Pronomades en Haute-Garonne, Culture O Centre, Le Liburnia - Libourne, Ax Animation spectacles de Grands Chemins à Ax-les-Thermes, La Paperie - Saint-Barthélémy d’Anjou, L’Office Artistique de la Région Aquitaine, L’Institut départemental de développement artistique et culturel-Gironde • Aide à la résidence de production des arts de la rue Ministère de la Culture - DGCA • Aide à la création ADAMI, Ville de Bordeaux • Soutien à la résidence Pessac en Scènes (Ville de Pessac) • Ce projet a bénéficié du soutien de l’association Beaumarchais-SACD.

ceyras

Usine de La Planque 5

Tag

mar. mai 20H30 - Episode 1

de Karin Serres - COMPAGNIE BOUCHE BéE

de épiso e u q a 1h ch ans dès 14 Tarifs p.54

Série policière rock

21H - Episode 2

Un univers urbain quelque part en France, aujourd’hui. Une usine en friche, en bordure de forêt. Giuseppe Ensam, inspecteur de police, y vit avec sa sœur Christel, libraire, qui est en fait son frère. Un jour, on tague trois points rouges en triangle, dans leur quartier et même sur leur porte d’entrée. Or c’est exactement le même signe qu’on a retrouvé, trente ans auparavant, sur le mur au-dessus de leur mère assassinée pendant qu’ils étaient à l’école. Qui a tagué ces trois points rouges ? Est-ce possible que ce soit le même meurtrier ? Si oui, comment les a-t-il retrouvés ? Pour quoi faire et que leur veut-il cette fois ? Et quel rapport avec la disparition de S-Kate, tagueuse du quartier, dont la signature est aussi trois points rouges ; avec Dark Jean-Marc, le jeune punk amoureux d’elle ; ou avec l’étrange clochard irascible qui arpente la cité désaffectée ? Et pourquoi les chiens hantent-ils les jours et les nuits de Giuseppe ? Enfin, pourquoi, où et quand toutes ces vies chaotiques et intenses vont-elles se croiser ? ------Mise en scène Anne Contensou Avec Tag, histoire foisonnante menée à bras le corps par Scénographie & lumières Xavier Baron 4 comédiens et 1 musicien, le spectateur jouit autant de Création musicale Laurent Courtaud Création vidéo Claire Roygnan l’intrigue que de sa mécanique scénique. Tous les acteurs sont Avec Jean-Baptiste Anoumon, en effet en continu sur le plateau et tour à tour manipulent, Vincent Debost, Florian Guichard, Anne-Laure Tondu éclairent et interprètent la fiction. Costumes et autres attributs Musicien au plateau Johann Gilles de personnages passent énergiquement de mains en mains Technicienne Mélissander Halbert quand l’histoire continue à se dire et à se jouer. Ensemble ils Coproducteurs Nouveau Théâtre sont le pouls du spectacle et en soutiennent la tonalité rock d’Angers - CDN Angers (49), Théâtre Théo Argence -Saint Priest voulue par l’auteure. (69), Le Strapontin - Scène conventionnée arts de la parole - Pont Scorff (36), Tag est ici donné dans une usine en friche et en deux épisodes. Espace Culturel Boris Vian - Scène L’idéal est d’assister à l’intégralité mais on peut suivre en n’en conventionnée Les Ulis (91) voyant qu’un seul. Et aussi… BANDES-ANNONCES - Du 26 au 28 mai, les comédiens de la compagnie Bouche Bée proposeront des bandes-annonces, des résumés des épisodes précédents et des rencontres avec le public dans différents lieux du territoire. Guettez-les !

Spectacle accueilli en partenariat avec la commune de Ceyras et les propriétaires de l’Usine de La Planque. 46

ven. 29 mai

canet

Espace Saint-Martin

Le film du dimanche soir

ven. 12 juin 21h15

ANNIBAL ET SES éLéPHANTS

1h30 dès 7 a

Tarifs p.54

Western & spectacle forain

Comme dans la baraque de ses aïeux, la famille Annibal projette de façon archaïque un film muet , The wild witness, premier western français. Les comédiens réalisent en direct la totalité de la bande-son – dialogues, bruitages et musique – et le présentateur profite de chaque changement de bobine pour ouvrir un débat avec les spectateurs. Le film ainsi projeté est prétexte à une réflexion permanente sur les personnages, leurs motivations, la vraisemblance de l’histoire. Une partie de la succession des péripéties du deuxième acte étant interchangeables, les spectateurs sont également invités à l’écriture du scénario en direct. Et cela permet aussi aux acteurs de se rebeller si les choix scénaristiques mettent en danger leur personnage. Au-delà du film, on assiste donc à des accidents, des quiproquos, à la vie de cette famille qui assure la projection, ce qui fait que Le film du dimanche soir reste avant tout un spectacle vivant. Cet hommage au 7ème art fait en tout cas renaître le rendez-vous jubilatoire du film du dimanche soir qui faisait le bonheur de toute la famille.

Spectacle accueilli en partenariat avec la commune de Canet

------Mise en scène Evelyne Fagnen Avec Thomas Bacon-Lorent, Irchad Benzine, Jean-Michel Besançon, Frédéric Fort, Gianni Fussi, Jonathan Fussi et en alternance Maria Beloso ou Myriam Loucif Production Annibal et ses Eléphants/ La Cave à Théâtre et L’œil du Baobab. Coproduction L’Abattoir - Chalon sur Saône, l’Atelier 231 - Sottevillelès-Rouen, L’Avant-Rue - Paris, L’Avant-Seine - Colombes, Décor Sonore, L’Entre-Sort - Châlons-en-Champagne, Le Fourneau - Brest, La Halle VerrièreMeisenthal, Le Hangar - Amiens, Le Moulin Fondu - Noisy-le-Sec, Ville de Nanterre - Festival Parade(s) Avec le soutien de ARCADI, DGCA, DRAC Ile-de-France, ADAMI, SACD, Conseil Régional d’Ile de France, Conseil Général des Hauts de Seine, Ville de Colombes, Nil Admirari

Les compagnies associées Deux compagnies, une d’ici, une d’ailleurs, une travaillant plutôt dans l’espace public, une travaillant plutôt en salle, seront associées cette saison à la vie du Sillon. Nous accompagnerons leur travail de création par le biais de résidences ou de laboratoires de recherches, nous diffuserons leurs spectacles et elles se joindront à nous pour tracer les pistes du projet du Théâtre des années à venir.

LES ARTS OSEURS - Octon Basée au Village des Arts à Octon et dirigée par Périne Faivre, la compagnie Les Arts Oseurs s’est notamment fait remarquer avec le spectacle Livret de famille, lecture de rue déambulatoire du livre de Magyd Cherfi, qui a tourné un peu partout en France. Cette saison nous présentons J’écris comme on se venge, nouvelle proposition autour des textes du chanteur et parolier de Zebda. Par ailleurs nous accompagnons leur prochain projet de création qui commencera avec un laboratoire de recherche sur l’occupation sexuée des espaces publics. Les rendez-vous avec Les Arts Oseurs sont détaillés p.32. >> Pour plus d’infos sur la compagnie www.lesartsoseurs.org

BOUCHE BéE - Paris La compagnie Bouche Bée a présenté la saison dernière Ouasmok de Sylvain Levey au Théâtre. Précédemment artiste associée au Théâtre de l’Est Parisien puis au CDN d’Angers, Anne Contensou, la directrice artistique, aime mettre en scène des textes d’auteurs d’aujourd’hui et accorde un intérêt particulier au public adolescent. Cette saison nous programmons Tag de Karin Serres, une série policière rock (voir p. 46-47), et accompagnons la création de Liv d’Anne Contensou qui verra le jour en 2015/2016. Depuis toute petite Liv a un pouvoir, celui de disparaître. Régulièrement, elle s’efface du paysage et ne peut plus agir. Seule son oreille reste connectée à la réalité qu’elle quitte. Alors, tapie dans cette obscurité provisoire qui la ravit, elle écoute… Mais à l’approche de l’adolescence, son pouvoir devient un piège : elle se voit disparaître quand elle devrait au contraire être bien présente dans cette vie qu’elle bâtit. Car Liv bouillonne en-dedans. Liv pourrait aimer Ulysse, le copain d’école, protéger Mitia, le grand frère fragile… Liv voudrait agir mais reste paralysée. à travers ce personnage, la pièce évoque cette difficulté à s’engager qu’on éprouve quand on grandit. Mais elle parle aussi de l’appétit pour le vivant, dont Liv n’est jamais rassasiée. Résidences de création > Du 3 au 10 novembre 2014. Première pression le 6 novembre à 18h30 à la Bibliothèque de Clermont l’Hérault. Lecture du texte de Liv et rencontre avec Anne Contensou. > Du 19 au 30 janvier 2015. Première pression le 27 janvier à 18h30 au Théâtre >> Pour plus d’infos sur la compagnie www.bouchebee.com

Le Sillon, lieu de création Le Sillon contribue à la création en coproduisant des spectacles et en offrant aux compagnies des temps de recherche, d’expérimentation ou de répétition. Certaines d’entre elles proposent des présentations publiques de leur travail en cours (c’est ce que nous appelons les Premières pressions). LE PETIT THéâTRE DE PAIN avec 9, du 3 au 10 août 2014. MACHINE THéâTRE avec Don Juan désossé du 26 au 31 août, du 1er au 3 octobre, du 2 au 7 février, du 2 au 8 avril. Premières pressions le 3 octobre à 18h30 et le 6 février à 18h30. LA CAFOUTCHERIE avec Le Sas de M. Azama du 5 au 9 octobre. CARAMBOLE avec En voyage avec Sacha du 16 au 20 octobre. FRAGMENTS DE M’ONDE avec Elle attendait que le soleil vienne d’Audrey Boulanger du 23 au 28 novembre. Performance-spectacle le 28 novembre à la Bibilothèque de Clermont l’Hérault. HUMANI THéâTRE avec Electre de Sophocle du 1er au 6 décembre. HELICE THéâTRE avec La petite reine de C. Anne du 8 au 12 décembre. Rencontre littéraire avec Catherine Anne le 11 décembre à la Bibliothèque de Clermont l’Hérault. Cie du GRIFFE avec Chronos ! du 18 au 23 décembre. LE POING DE SINGE avec à fleur de peau du 9 au 18 février. Première pression le 13 février à 18h30. LE BRUIT DES OMBRES avec Jérémy Fisher de Mohamed Roabhi du 20 au 25 avril.

Le Sillon, espace de pratique artistique l’atelier théâtre du mercredi 7-9 ans & 10-13 ans Il a lieu le mercredi après-midi du 29 septembre au 17 juin. Il est dirigé par Audrey Boulanger, comédienne et Véronique Merveille, comédienne et chanteuse. L’inscription comprend également deux spectacles de la saison. Tarif : 210 € l’année. Réunion d’information lundi 15 septembre à 18h30. les stages 14-25 ans Les 14-25 ans peuvent pratiquer le théâtre sous forme de stages avec des artistes programmés dans la saison. C’est l’occasion pour eux de découvrir différentes approches artistiques. 11 octobre 2014 : Guillaume Severac-Schmidt (voir p. 12) 27 et 28 octobre 2014 : Céline Lefèvre (voir p. 13) 24 janvier 2015 : Régis Kermorvant (voir p. 26-27) 19 et 20 février 2015 : Périne Faivre (voir p. 32) 21 mars 2015 : Vincent Clergironnet (voir p. 39) Tarifs : une journée de stage 12 € / la totalité des stages 70 € Par ailleurs, le « stage projet » autour de Enquête sur la disparition d’un nain de jardin de Matei Visniec, dirigé en juin 2014 par Ludivine Bluche et Franck Ferrara de Machine Théâtre est reconduit pour la saison 2014/2015, toujours autour de ce texte avec comme objectif de le donner plusieurs fois en représentation en juin 2015. Tarif « stage projet » : 70 € Les stages ont généralement lieu de 10h à 17h mais les horaires peuvent légèrement varier selon les intervenants. Ils sont co-organisés avec le Réseau Jeunes du Clermontais. Réunion d’information lundi 22 septembre à 18h30. l’atelier adultes Il a lieu 6 fois dans l’année le vendredi de 18h30 à 22h30 et le samedi de 10h à 19h. L’inscription comprend également deux spectacles de la saison. Tarif : 210 € l’année. Réunion d’information lundi 22 septembre à 19h30.

Le Sillon accueille… Le Festival Musiques et Passions Il est organisé par l’association « Les Amis des Orgues » de Clermont l’Hérault et offre une programmation de musique classique de qualité. > 16 nov. 2014 à 18h - NICOLAS CELORO Le romantisme au piano (Chopin, Rachmaninov, Liszt, Celoro) > 18 janv. 2015 à 18h - LA STRADA / RACHEL MARTIN ET VINCENT DE MURCIA Quand la flûte répond au piano (Mozart, Bizet, Fauret, Bartók) > 22 fév. 2015 à 18h - DUO JATEKOK Autour du Danube (Mozart, Dvorák, Schubert, Bach, Kurtág…) > 23 fév. 2015 - DUO JATEKOK Les contes de ma Mère l’Oye de Ravel (Concert pédagogique pour des classes d’écoles élémentaires) > 22 mars 2015 à 18h - FLORIAN NOACK Piano (Schumann, Schubert, Listz, Rachmaninov) Tarifs : 15€ (normal) / 10€ (adhérents Amis des Orgues) Renseignements & réservations 06 03 82 61 13 / ydkter@free.fr / www.festival-musiques-et-passions.fr

L’école de Musique de Clermont L’Hérault Chaque année Francis Riu, les professeurs et des élèves de l’Ecole de Musique donnent au Théâtre un spectacle qu’ils travaillent tout au long de l’année. Cette saison, rendez-vous est donné le jeudi 4 juin à 19h et le vendredi 5 juin à 20h30. Tarif unique : 5€ > Réservations au 04 67 96 31 63

Les établissements scolaires du territoire Entre mi-mai et fin juin, Le Sillon accueille des établissements scolaires du territoire pour leurs spectacles de fin d’année autour de la danse et du théâtre… C’est le cas notamment de l’atelier danse du Collège du Salagou et du Lycée René Gosse de Clermont l’Hérault, l’option théâtre du Lycée René Gosse de Clermont l’Hérault, l’association Musique et Culture qui intervient au collège du Salagou, la 6ème - classe théâtre du collège de Saint-André de Sangonis, les écoles élémentaires Daudet, Verne et Rostand de Clermont l’Hérault…

Des sillons pour tous… Il y a de multiples façons de venir au spectacle. Seul, en groupe, via une association ou un établissement scolaire, pour assister à une représentation ou pour participer à un atelier… Nous essayons d’élargir le champ des possibles pour que chacun puisse trouver son sillon. Pour plus de renseignements, veuillez joindre Elsa Schirmer > 04 67 88 00 10 / e.schirmer@cc-clermontais.fr Accent public Comités d’entreprises, associations, établissements scolaires… vous constituez un groupe d’au moins 5 personnes, Accent public vous permet de venir voir trois spectacles au choix dans la saison à un tarif avantageux, et rencontrer les artistes. Contactez-nous ! Ambassadeur Vous aimez venir au Théâtre et en parler autour de vous ? Nous vous proposons de devenir spectateur relais ou ambassadeur. Vous bénéficiez d’un « pass spectacles » à l’année à un tarif très avantageux et en échange vous constituez pour au moins trois spectacles dans la saison un groupe d’au moins 10 personnes. Contactez-nous ! Une saison pour vous ! Vous bénéficiez de l’accompagnement d’une association sociale (Agence de la Solidarité, Ccas, Secours Populaire, Via Voltaire, ATU, Terre Contact, Allez savoir…) ? « Une saison pour vous » est une proposition du Département de l’Hérault et du Sillon vous permettant d’effectuer gratuitement un parcours découverte au sein de la saison (des spectacles, des ateliers et des rencontres avec les artistes). Pour rejoindre « Une saison pour vous », contactez votre structure sociale !

Culture et sport solidaires 34 Vous êtes accompagné par une association sociale et souhaitez simplement voir des spectacles sans participer à « Une saison pour vous » ? Pensez aux places Cultures et Sport solidaires 34 : souhaitant favoriser l’accès à la culture, Le Sillon met à la disposition de l’association des invitations pour les spectacles programmés. > www.cultureetsportsolidaires34 Pour la jeunesse, Le Sillon et son service éducatif développent plusieurs propositions : des représentations scolaires pour les écoles primaires et pour tous des visites du théâtre, des rencontres avec les artistes dans les classes, des sessions de répétitions ouvertes au théâtre, l’accompagnement de projets spécifiques… Le Théâtre s’inscrit également dans des dispositifs départementaux, régionaux et académiques (Collèges en tournée, Collège à la scène…). Représentations scolaires 2014/2015 3 oct. Certes ! (p.10-11) 17-27 nov. La Nouvelle (p. 16-17) 18 déc. La balle perdue (p. 24) 16 & 17 déc. Rose (p. 24) 15 & 16 jan. P.P. Les p’tits cailloux (p. 25) 20 mars En voyage avec Sacha (p. 38) 26 & 27 mars Madame K (p. 39) 6 & 7 mai La petite reine ( p. 42-43)

Sillons pratiques tarifs

horaires

> 12€ tarif plein > 8€ tarif réduit (- de 26 ans, + de 60 ans, intermittents du spectacle, demandeurs d’emploi, personnel des établissements scolaires conventionnés) > 5€ tarif très réduit (lycéens, étudiants, bénéficiaires du RSA) > 1€ tarif spécial collégiens (dans le cadre du programme départemental « théâtre à 1€ » ) > groupe 5€ par personne (à partir de 10 personnes) > séances scolaires 5€ par personne / 3€ pour les établissements conventionnés (renseignements 04 67 88 00 10)

Vous pouvez réserver > par mail : reservations@theatre-lesillon.fr en précisant le titre, la date du spectacle et le nombre de places désiré. Nous répondrons pour confirmer votre réservation. > par téléphone : 04 67 96 31 63 Laissez-vous guider par le répondeur… > au Théâtre aux horaires d’ouverture de la billetterie

paiement

Vous pouvez payer vos places par > télépaiement à partir du site internet www.theatre-lesillon.fr > correspondance en envoyant un chèque à l’ordre de « Théâtre du Clermontais » > directement au Théâtre aux horaires d’ouverture de la billetterie

Tous les spectacles, hors tarif unique, sont gratuits pour les moins de 12 ans.

carte pass 2014/2015

40 € les 5 places non nominatives à utiliser librement, pour un ou plusieurs spectacles, valable jusqu’au 30 juin 2015.

retrait des billets

Vous pouvez retirer vos billets au Théâtre aux horaires d’ouverture de la billetterie ou le soir du spectacle. Nous vous rappelons que les places au Théâtre sont numérotées. Toute place payée non retirée 5 minutes avant le début du spectacle n’est plus garantie et pourra être remise à la vente.

réservations

Afin que votre réservation soit définitive, nous vous rappelons que le paiement sera exigé au plus tard 48 heures avant la représentation. Toute place réservée non payée 48 heures avant la représentation sera remise à la vente. Pour les réservations de 10 places et plus, le paiement doit être effectué au plus tard une semaine avant la représentation. Les réservations sont vivement conseillées pour tous les spectacles et ouvertes dès le mois de septembre.

venir sans réserver

Vous pouvez venir sans réserver le soir du spectacle, même pour les spectacles annoncés complets car il y a toujours des désistements.

La billetterie est ouverte au public le mercredi 9h-12h / 17h-18h, le jeudi et le vendredi 17h-18h.

Elle est fermée pendant les vacances scolaires. Les jours de spectacle, la billetterie & le bar sont ouverts une heure avant le début des représentations. Les spectacles commencent à l’heure indiquée dans le programme. Afin de ne pas gêner les spectateurs ni les artistes, la fermeture des portes a lieu dès le début du spectacle. Les places ne peuvent pas être remboursées en cas de retard et de non admission dans la salle. Pour les spectacles hors les murs, vous pouvez joindre la billetterie au 06 38 05 64 28.

L’équipe direction Fabien Bergès > f.berges@cc-clermontais.fr administration Martine Audouy > 04 67 88 03 01 / m.audouy@cc-clermontais.fr relations publiques et communication Elsa Schirmer > 04 67 88 00 10 / e.schirmer@cc-clermontais.fr régie générale Laurent Roux > 06 03 21 19 79 / l.roux@cc-clermontais.fr entretien Véronique Guérin bénévoles (accueil du public les soirs de spectacle) Jocy Barbut, Pierre Bautrait, Marie-Aude Chardon, Patrick & Marianne Gaillard, Emilie Lebougault, Marie-Claire Markovic, Gérald de Murcia, Nicole Nay, Béatrice Panis… graphisme Anne Jourdain > contact@annejourdain.fr illustrations Eric Fleury > http://fleury7.free.fr impression JF Impression Le Sillon est soutenu par l’Agence Culturelle Cœur d’Hérault du Conseil général de l’Hérault pour son travail sur le territoire. > Le Sillon est un service de la Communauté de communes du Clermontais. Il est subventionné par le Ministère de la Culture – DRAC Languedoc Roussillon, la Région Languedoc-Roussillon, le Conseil général de l’Hérault.

Allées Roger Salengro 34 800 Clermont l’Hérault

réservations

04 67 96 31 63 reservations@theatre-lesillon.fr