4.1
SSG reoler Vüre reoler er produsert av anerkjente europeiske leverandører. Dette garanterer at de tilfredsstiller dagens krav til moderne og fleksible reolsystemer. www.ssg.eu
Velg våre reolløsninger Småvarereoler / Universalreoler / Pallreoler / Dypstablingsreoler / Gjennomløpsreoler / Pushbackreoler / Mobile reoler / Trelastreoler / Grenreoler / Skipsreoler / Mesaniner / Listverksreoler
2
www.ssg.eu
Innholdsfortegnelse Småvarereol V06 Universalreol Pallereol Grenreoler Dekklagring Mesanin Flyttbare kontorer / vegger Merking Skipsreoler Påkjøringsbeskyttelse
4 8 10 22 26 29 30 31 34 36
Se egen brosjyre for SSG Boltless reoler.
www.ssg.eu
3
Lagerreol V06 En moderne småvarereol med god konstruksjon SSG V06 er en moderne småvarereol med god konstruksjon, enkel montering og et omfattende tilbehørsprogram, slik at du kan komponere og bygge akkurat den reolen du trenger.
• Behagelig – avbalanserte farger som gir et trivelig miljø. • Enkelt å montere – med selvgjengende skruer.
4
• Gavler finnes i åpen utførelse, tette mellomgavler med stålplate og tette yttergavler i perforert plate i ekstra pen utførelse.
• Pulverlakk – lett å holde rent.
• Oppfyller normen SS 2241.
• Omfattende tilbehørsprogram.
• Justerbar for hver 50 mm i høyden.
www.ssg.eu
startseksjon og følgeseksjon
Startseksjon åpen 4 stk. stolper med fot, 4 stk. stagplater, 1 stk. ryggkryss og 5 stk. galvaniserte hyller med hyllekroker og nødvendige skruer.
Følgeseksjon åpen 2 stk. stolper med fot, 2 stk. stagplater, 1 stk. ryggkryss og 5 stk. galvaniserte hyller med hyllekroker og nødvendige skruer.
Høyde 2100 mm
Høyde 2500 mm
Art. nr. 60 401 60 402 60 403 60 404
Beskrivelse Startseksjon Startseksjon Startseksjon Startseksjon
bxd (mm) 1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
Hylle galvanisert galvanisert galvanisert galvanisert
Art. nr. 60 409 60 410 60 411 60 412
Beskrivelse Startseksjon Startseksjon Startseksjon Startseksjon
bxd (mm) 1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
Hylle galvanisert galvanisert galvanisert galvanisert
60 500 60 501 60 502 60 503
Startseksjon Startseksjon Startseksjon Startseksjon
1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
lakkert lakkert lakkert lakkert
60 508 60 509 60 510 60 511
Startseksjon Startseksjon Startseksjon Startseksjon
1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
lakkert lakkert lakkert lakkert
Art. nr. 60 405 60 406 60 407 60 408
Beskrivelse Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon
bxd (mm) 1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
Hylle galvanisert galvanisert galvanisert galvanisert
Art. nr. 60 413 60 414 60 415 60 416
Beskrivelse Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon
bxd (mm) 1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
Hylle galvanisert galvanisert galvanisert galvanisert
60 504 60 505 60 506 60 507
Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon
1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
lakkert lakkert lakkert lakkert
60 512 60 513 60 514 60 515
Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon Følgeseksjon
1000x300 1000x400 1000x500 1000x600
lakkert lakkert lakkert lakkert
www.ssg.eu
5
V06 detaljer
Stolpe Art. nr. Artikkel 52 139-43 Stolpe 2100 mm 52 140-43 Stolpe 2500 mm 52 142-43 Skjøt til stolpe 52 141-74 Fot for stolpe
RAL 7012 RAL 7012 RAL 7012 Galvanisert
Stagplater til åpen gavel 2 stk. pr. gavel Art. nr. Artikkel 52 143-74 Stagplate 300 mm 52 144-74 Stagplate 400 mm 52 145-74 Stagplate 500 mm 52 146-74 Stagplate 600 mm
Komplett åpen gavel Art. nr. Artikkel 60 377-43 Åpen gavel 60 378-43 Åpen gavel 60 379-43 Åpen gavel 60 380-43 Åpen gavel 60 381-43 Åpen gavel 60 382-43 Åpen gavel 60 383-43 Åpen gavel 60 384-43 Åpen gavel
Galv Galv Galv Galv
Komplett perforert yttergavel RAL 7012 Art. nr. Artikkel 52 147-43 Perforert yttergavel 2100x300 mm 52 148-43 Perforert yttergavel 2100x400 mm 52 149-43 Perforert yttergavel 2100x500 mm 52 150-43 Perforert yttergavel 2100x600 mm 52 151-43 Perforert yttergavel 2500x300 mm 52 152-43 Perforert yttergavel 2500x400 mm 52 153-43 Perforert yttergavel 2500x500 mm 52 154-43 Perforert yttergavel 2500x600 mm
Hyller Art. nr. Artikkel Lakkert RAL 7035 52 120-01 Hylle 1000x300 mm 52 121-01 Hylle 1000x400 mm 52 122-01 Hylle 1000x500 mm 52 123-01 Hylle 1000x600 mm Galvanisert 52 125-74 Hylle 1000x300 mm 52 126-74 Hylle 1000x400 mm 52 127-74 Hylle 1000x500 mm 52 128-74 Hylle 1000x600 mm
Hyller med lav egenvekt, gjør det enkelt å montere og flytte.
6
www.ssg.eu
Komplett mellomgavel tett stålplate RAL 7012 Art. nr. Artikkel 52 155-43 Mellomgavel 52 156-43 Mellomgavel 52 157-43 Mellomgavel 52 158-43 Mellomgavel 52 159-43 Mellomgavel 52 160-43 Mellomgavel 52 161-43 Mellomgavel 52 162-43 Mellomgavel
Hyllekrok Art. nr. Artikkel 52 171-74 Hyllekrok
Galv
2100x300 mm 2100x400 mm 2100x500 mm 2100x600 mm 2500x300 mm 2500x400 mm 2500x500 mm 2500x600 mm
2100x300 mm 2100x400 mm 2100x500 mm 2100x600 mm 2500x300 mm 2500x400 mm 2500x500 mm 2500x600 mm
Hylleforsterker Art. nr. Artikkel 52 196-74 Hylleforsterker
Mellomvegger plasseres frittstående på hyllen
Galv
Ryggstag Art. nr. Artikkel 60 395-74 Ryggstag 1000 mm komplett Galv
Ryggnett i plast Art. nr. Artikkel 100 901V Ryggnett 2100x1000 mm 100 902V Ryggnett 2500x1000 mm
Sokkellist / hylleforkant RAL 7035 Art. nr. Artikkel 52 179-01 Sokkellist 1000x60 mm
Uttrekkskuff RAL 7035 Art. nr. Artikkel 60 399-01 Uttrekkskuff 60 400-01 Uttrekkskuff
Hvit Hvit
1000x400 mm 1000x500 mm
Rygg RAL 7035 Art. nr. Artikkel 60 396-01 Rygg 2100x1000 mm 60 397-01 Rygg 2500x1000 mm
RAL 7035 RAL 7035
Krokserie for perforert yttergavel Art. nr. Artikkel 200069-74 Krokpakke 1: 25 kroker 200070-74 Krokpakke 2: 45 kroker 200071-74 Krokpakke 3: 70 kroker
I vår Lagerreol V06 kan våre plastskuffer og bokser anvendes for å utnytte reolen på best mulig måte.
komplett Dørseksjon med sylinderlås RAL 7035 Art. nr. Artikkel 60 398-01 Dørseksjon 2100x1000 mm
Mellomvegg RAL 7035 Art. nr. Artikkel 52 188-01 Mellomvegg 52 189-01 Mellomvegg 52 190-01 Mellomvegg 52 191-01 Mellomvegg 52 192-01 Mellomvegg 52 193-01 Mellomvegg 52 194-01 Mellomvegg 52 195-01 Mellomvegg
Raskt og enkelt å montere med selvgjengende skruer.
Hyller i kraftig utførelse, klarer opp til 150 kg, (jevnt fordelt belastning).
100x300 mm 200x300 mm 100x400 mm 200x400 mm 100x500 mm 200x500 mm 100x600 mm 200x600 mm
Et praktisk og pent ryggnett i hvit plast gjør reolen lys og luftig.
En meget pen utførelse og design på endegavel. Mulig å henge opp produkter med våre opphengskroker.
www.ssg.eu
7
Universalreol Reolen for volumiøst gods som håndteres manuelt Passer spesielt godt for lagring av lettere gods. Standardfarger er RAL 5010 på stiger, og RAL 2004 på bærejern.
8
www.ssg.eu
universalreol
Stiger Art. nr. 112020-4 112020-6 112020-8 112020-10
Beskrivelse Gavel Medium Gavel Medium Gavel Medium Gavel Medium
h x d (mm) 2000 x 400 2000 x 600 2000 x 800 2000 x 1000
112025-4 112025-6 112025-8 112025-10
Gavel Medium Gavel Medium Gavel Medium Gavel Medium
2500 x 400 2500 x 600 2500 x 800 2500 x 1000
112030-4 112030-6 112030-8 112030-10
Gavel Medium 3000 x 400 Gavel Medium 3000 x 600 Gavel Medium 3000 x 800 Gavel Medium 3000 x 1000
Stålhylle Art. nr. 112150-4 112150-6 112150-8 112150-10
Beskrivelse Panel Panel Panel Panel
112200-4 112200-6 112200-8 112200-10
Panel Panel Panel Panel
Eksempel Bærejern 1850 mm Bærejern 2250 mm
b x d (mm) 150 x 400 150 x 600 150 x 800 150 x1000 200 x 400 200 x 600 200 x 800 200 x1000
3 stk á 150 + 7 stk á 200 m 3 stk á 150 + 9 stk á 200 m
avstandsStykke Art. nr. Beskrivelse 1124100 Avstandsstykke Medium L =100 mm 1124150 Avstandsstykke Medium L=150 mm
Tillatt seksjonslast Avstand fra gulv til første bærejern Seksjonslast 0 – 500 mm 7500 kg 500 –1000 mm 6000 kg 1000 –1500 mm 4000 kg 1500 – 2000 mm 2500 kg
Bærejern i Z-profil Art. nr. Beskrivelse 112095 Bærebjelke Medium 112115 Bærebjelke Medium 112135 Bærebjelke Medium 112185 Bærebjelke Medium 112225 Bærebjelke Medium
950 mm Z74 1150 mm Z74 1350 mm Z74 1850 mm Z74 2250 mm Z74
Bærejern i boks-profil Art. nr. Beskrivelse 112185-1 Bærebjelke Medium 1850 mm 112270-1 Bærebjelke Medium 2700 mm
(mm) 100 x 30 100 x 30
Sikringssplint Art. nr. Beskrivelse 112100 Sikringssplint Medium
Tverrbjelke (understøttelse av sponplate) Art. nr. Beskrivelse 112400-4 Tverrbjelke Medium 400 112400-6 Tverrbjelke Medium 600 112400-8 Tverrbjelke Medium 800 112400-10 Tverrbjelke Medium 1000
Følgende mål kan brukes ved tilpasning av sponplater: - Platelengde = Bærejerns lengde minus 10 mm - Platebredde = Stigedybde minus 5 mm
www.ssg.eu
9
Pallereoler SSG Pallereoler i to forskjellige utførelser SSG Pallereoler gir ideelle lagringsmuligheter. Pallehåndteringen i våre reoler gir stor fleksibilitet og effektiv logistikk ved godshåndtering uansett bransje. Med vårt komplette program av tilbehør blir lagring av gods enkelt. Vi hjelper til hele veien, fra prosjektering til montasje.
10
www.ssg.eu
SSG Pallereol kvalitet og sikkerhet til markedsledende priser SSG Pallereol er sertifisert av DNV-produktsertifisering og oppfyller kravene i henhold til standard SS2240 og INSTA 250. Stiger leveres i galvanisert utførelse. Bjelker og tilbehør i rød farge RAL 2002. Andre farger kan leveres på forespørsel. SSG Pallereoler er basisproduktet for mange lagerløsninger og det kan bygges ut til: - Standard Pallereol - Smalgangsreoler - Gjennomløpsreoler - Mobile Pallereoler - Dypstablingsreoler Ønsker du et ferdig montert reolanlegg, tilbyr vi deg gjerne komplett pris på det!
Belastningsinformasjon Søyle
120 mm
Bjelke
55 55
Belastningsdiagram for stiger
mm
mm
Stigehøyder, standard
Tillatt seksjonslast for stige med søylebredde:
Standard dybde = 1100 mm
kg
Staglengder for stiger
C 120 mm
105/130 mm
90 mm
C 90-12 mm
C 90-8 mm
Dybde Stag 1 Stag 2 Stag 3
20000 18000 16000
1100 800 500 1058 758 458 1173 914 691 1465 1269 1120
14000 12000 10000 8000 6000 4000 500
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 Avstand i mm fra gulv til første bjelkepar 1000
1500
2000
2500
3000
Maks høyde mellom bjelkepar må også kontrolleres. Alle oppgitte belastninger tar utgangspunkt i montasje på støpt underlag. Andre typer underlag vil kunne redusere belastningsevnen.
www.ssg.eu
11
Detaljer Stige Galvanisert Alle stiger kan også leveres i 500 og 800 mm dybde. Art. nr. Artikkel 111010-11 Stige 1500x1100 90 111011-11 Stige 2000x1100 90 111012-11 Stige 2500x1100 90 111013-11 Stige 3000x1100 90 111014-11 Stige 3500x1100 90 111015-11 Stige 4000x1100 90 111016-11 Stige 4500x1100 90 111017-11-12 Stige 5000x1100 90 111018-11-12 Stige 5500x1100 90 111019-11-12 Stige 6000x1100 90 111020-11-12 Stige 6500x1100 90 111121-11-12 Stige 7000x1100 90
Tverrbjelke Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111047 Tverrbjelke 1100 111048 Tverrbjelke 800
Distans Galvanisert Art. nr. Artikkel 111005 Distans 150 111006 Distans 200 111007 Distans 250 111008 Distans 300
Gaffeldistanse Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111049 Gaffeldistanse 1100
Komplett m/skruer og muttere 111005-6 Distans 150 kpl. 111006-6 Distans 200 kpl. 111007-6 Distans 250 kpl. 111008-6 Distans 300 kpl.
Bjelke Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111024 Bjelke 950 mm, 3150 kg (1K) 111025 Bjelke 1850 mm, 2900 kg (2K) 111026 Bjelke 2750 mm, 2100 kg (3K) 111027 Bjelke 2750 mm, 3400 kg (3K) 111028 Bjelke 3000 mm, 3100 kg (3K) 111029 Bjelke 3300 mm, 2800 kg 111084 Bjelke 3600 mm, 2570 kg (4K) Jevnt fordelt last pr. bjelkepar.
Tverrhylle Galvanisert Art. nr. Artikkel 111039-11 Tverrhylle 1100x455 111039-8 Tverrhylle 800x455 111039-5 Tverrhylle 500x455
Halvpallinnlegg Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111070 Halvpallinnlegg 1 palls 111030 Halvpallinnlegg 2 palls 111031 Halvpallinnlegg 3 palls
Fatinnlegg Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111035 Fatinnlegg 1100
Sikringssplint Galvanisert Art. nr. Artikkel 111021 Sikringssplint
Underlagsplate Galvanisert Art. nr. Artikkel 111068-5 Underlagsplate asfalt 500 111068-8 Underlagsplate asfalt 800 111068-11 Underlagsplate asfalt 1100
12
www.ssg.eu
Nivelleringsplater Art. nr. Artikkel 111076-90 1 mm, C90 111076-120 1 mm, C120 111077-90 2 mm, C90 111077-120 2 mm, C120 111078-90 3 mm, C90 111078-120 3 mm, C120
Netthylle kraftig Art. nr. D x B 111081-1100 1100x900
Søylebeskytter Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111041 Søylebeskytter 111041-88 Søylebeskytter m/bolter
netthylle og avdeler Art. nr. Artikkel 111080-1100 Netthylle 111082-1100 Avdeler 111083-1100 Avdeler
søylebeskytter høy Art. nr. Artikkel H 111041-400 Stolpe C90 400 111041-120-400 Stolpe C120 400
D 1100 x B 900 H 200 x D 1100 H 450 x D 1100
Pallstopp Galvanisert Art. nr. Artikkel 111073 Pallstopp 1 palls 111074 Pallstopp 2 palls 111075 Pallstopp 3 palls
stigebeskytter Høyde 400 mm Art. nr. Dybde 111150-1100 1100 111150-2400 2400
Rassikring Lys grå Art. nr. Artikkel 111051-1100 Rassikring 1200x1100mm 111051-2200 Rassikring 2200x1100mm 111052 Konsoll 150 mm
stigebeskytter Høyde 200 mm Art. nr. Dybde 111151-1100 1100 111151-2400 2400
Festemidler spesifiseres seperat.
Kabeltrommeloppheng Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111043 Kabeltrommeloppheng 1100
Bolter Art. nr. Artikkel 111009 Ekspansjonsbolt M10x90 111009-2 Heco bolt M10x60
Avdelerbøyler Rød RAL 2002 Art. nr. Artikkel 111230 Avdelerbøyle D=365 111230-600 Avdelerbøyle D=600
Pallstopp vertikal Art. nr. Artikkel 111130 Pallstopp, holder 111130-3 Gulvfeste 111130-4 Skjøt for stag 111130-2000 Pallstopp, stag 111130-3000 Pallstopp, stag 111130-4000 Pallstopp, stag
Høyde
2000 3000 4000
www.ssg.eu
13
Med våre uttrekksenheter blir arbeidsstillingen mer bekvem og det blir lettere å utnytte lagerarealet mer effektivt. Enheten har 75 % uttrekk. Alle modeller har lås. Belastning fra 200 – 800 kg.
Bjelkemodell Mål: 1200x853 mm Art. nr. 2211000 800 kg Art. nr. 2211116 600 kg
Våre uttrekksenheter passer til de fleste Pallereoler på markedet. Festes med bolter rundt den bakre bjelken. Utførelse i lys grå lakk RAL 7035.
Gulvmodell U-modell for håndtering med jekketralle Mål 1200x853 mm, Håndtak 550 mm
Fotsats En komplett fotsats som kan monteres på bjelkemodellen slik at den kan stilles direkte på gulv. Art. nr. 221510
Art. nr. 2211008 800 kg 2 stk. styreskinner er inkludert.
Start- og påbyggingsseksjoner (stiger + bjelker + sikringssplinter) 111012-025-1
111012-025-2
111012-026-1
111012-026-2
111012-027-1
111012-027-2
111014-025-1
111014-025-2
111014-026-1
111014-026-2
111014-027-1
111014-027-2
mm mm mm mm mm mm mm mm
mm mm mm mm
Uttrekksenheter
14
www.ssg.eu
SSG fra prosjektering til ferdig montert
www.ssg.eu
15
Dypstablingsreoler En rasjonell lagringsmetode når store volum av ensartet pallgods skal lagres. Pallene lagres i dybden i ønsket antall og håndteres fra langside. Dypstablingsreolen dimensjoneres etter pallens vekt og størrelse for å oppnå maksimal utnyttelse av tilgjengelig areal. Valg av truck har stor betydning for optimal logistikk.
4
5
1
Stiger Tilpasses til det aktuelle prosjekt.
2
Konsoll Justerbar for hver 100 mm og skrues til stige.
3
Bæreskinne Forenkler innsetting av pallen, skrues fast i konsollen.
4 5
Topprofil og Toppstag gir reolen nødvendig stabilitet. Som tilbehør kan kjøreganger utstyres med styreskinner for å hindre skader på materiell og forenkle manøvrering av truck. Påkjøringsbeskyttelse for søyler finnes i flere utgaver.
3
1
2
Konsoll med bæreskinne og innstyring forenkler innsetting av pallen.
80
66
66
60
143
1085 1370
16
www.ssg.eu
Kompakt lagring av gods Gjennomløpsreoler for paller FI-FO Gjennomløpsreoler etter FI-FO prinsippet er den ideelle løsning der hvor dette håndteringsprinspippet kreves. Pallene hentes ut i den rekkefølge de ble satt inn. Pallene rulles automatisk fra innlastningsside til utlastningsside, og hastigheten reguleres av bremseruller i rullebanene. Endestopp sørger for at pallen stopper ved uttaksende og en pallseparator holder den nest fremste pallen tilbake.
Bilde: Pallen beveger seg sakte, men sikkert til uttaksposisjon.
Push-back reoler for paller FI-LO Ved dette håndteringsprinsipp, hvor pallene blir trykket innover på rullebanen, vil den sist innsatte pall bli tatt først ut. Denne løsningen utnytter også lagerarealet maksimalt.
Rullebanene i disse typer reoler kan tilpasses de fleste typer kortsidehåndterte paller, og lengden av banene tilpasses det aktuelle prosjekt.
For håndtering med jekketralle på nederste nivå kan vi levere delte baner.
Plukking fra gjennomløpsreoler for kartong eller bokser FI-FO Gjennomløpsreoler for kartonger og bokser kan enten bygges inn i en pallereol, eller bygges som en separat enhet. Dette vil gi deg en ergonomisk riktig arbeidsplass med mulighet for stor variasjon i sortimentet.
www.ssg.eu
17
Mobile reoler for ethvert behov Mobil Pallereol Mobile palleenheter sparer mye plass og øker utnyttelsen av gulvarealet med opptil 85%. Mobile enheter brukes ofte i frysog kaldtlager, hvor lagerarealet er spesielt kostnadskrevende.
Mobil universalreol Komprimer ditt lager med mobile reoler, og du kan oppnå opptil 80% bedre utnyttelse av gulvarelaet. Ta kontakt med SSG, og vi vil kunne gi deg et forslag på planløsning av ditt lager med mobile reoler, enten det gjelder pallehåndtering eller smådelshåndtering.
SSG mobile grenreoler Mobile grenreoler gir en enkel og skånsom håndtering av trelastpakkene. Pakkene taes direkte fra bilen og rett i reolene uten unødvendig mellomhåndtering. Til nye lager monteres skinnene på sokler før påstøp av gulvet, mens spesielt lave skinneløsninger kan monteres på eksisterende gulv. Kan leveres med mesanin eller 2-plans plukk med gangbane.
18
www.ssg.eu
SSG Trelastreoler Vi leverer skreddersydde løsninger til ditt trelastlager, enten du skal lagre trelastpakker, platepakker, isolasjon, eller langgods.
Velg våre løsninger for trelasthåndtering, og du vil få et lager tilpasset kombinasjoner av selvplukk og effektiv varebehandling.
SSG innstikkreoler for trelast
Reolen leveres for 1⁄2-pakker og 1/1-pakker. Det kan også leveres delte ruller slik at hvert rom kan lagre 2 stk 1⁄2-pakker, alternativt 1 stk 1/1-pakke. Benyttes ofte med mesanin på topp av reolene for lagring
Elektrisk jigg
av isolasjon og annet lettgods. Innsetting og uttak av pakker skjer ved hjelp av en trelastjigg, manuell eller elektrisk, eller direkte ved bruk av multiveis-truck.
Manuell jigg
www.ssg.eu
19
Listverkreoler
En praktisk vertikal lagringsmetode for listverk, rør og annet langt gods.
Art. nr. Produkt 111228-2500-0 Listverkstige, dobbel 111229-2500-0 Listverkstige, enkel 111228-3500-0 Listverkstige, dobbel 111229-3500-0 Listverkstige, enkel 111228-4500-0 Listverkstige, dobbel 111229-4500-0 Listverkstige, enkel 111230 Listverkbøyle for bjelke 111230-600 Listverkbøyle for bjelke 111236 Avdeler, rett for bjelke 105 111235 Merkeskilt, svingbart
20
www.ssg.eu
Høyde Dybde 2500 mm 2500 mm 3500 mm 3500 mm 4500 mm 4500 mm 1000 mm 365 mm 1000 mm 600 mm
Kundetilpasset prosjekt
Reolbeskyttelse på forespørsel
www.ssg.eu
21
Høyde: 2000 mm
Bredde: 1250 mm Dybde: 500 mm
Grenreoler Grenreol for lettere gods Grenreol for lave vekter. Ensidig eller tosidig grenreol i høyde 2 meter med maks last pr. arm på 200 kg. Rask og enkel montering da grenene er ferdig påsveiset. Optimal lagring av profiler og rør. Leveres i farge RAL 5010.
• Ferdig påsveisede armer, med stopper som hindrer avrulling.
• Optimal lagring av lister og rør.
• Maks belastning pr. arm 200 kg.
• En- eller to-sidig.
• Høyde: 2000 mm.
• Enkel montering da armene er ferdig påsveisede.
• Armdybde: 500 mm.
• Lagervare.
• Bredde: 1250 mm.
• Må forankres i bakken for maks stabilitet.
• RAL 5010 blå.
22
www.ssg.eu
K1000 enkel
Høyde: 2000 mm
Bredde: 1250 mm
K1000 dobbel
Dybde: 2 x 500 mm
K1000 ensidig Bredde mm
Antall fag
Antall søyler
Maks. belastning pr. arm / kg
Total belastning i kg inkl. fot
1250
1
2
200
2400
312149
2500
2
3
200
3600
312150
3750
3
4
200
4800
312151
5000
4
5
200
6000
312152
6250
5
6
200
7200
312153
1
1
200
1200
312154
Antall fag
Antall søyler
Maks. belastning pr. arm / kg
Total belastning pr søyle
Følgefag 1250
K1000 tosidig Bredde mm 1250
1
2
200
2400
312155
2500
2
3
200
3600
312156
3750
3
4
200
4800
312157
5000
4
5
200
6000
312158
6250
5
6
200
7200
312159
1
1
200
1200
312160
Følgefag 1250
www.ssg.eu
23
SSG Grenreol K2000
K2000 enkel
Enkel og dobbel grenreol for middels belastning En middels kraftig grenreol for oppbevaring av rør, profiler og annet langgods. På forespørsel kan vi tilby grenreol K2000 i høyder fra 2 til 3,5 meter, med grenlengde og senteravstand som beskrevet nedenfor. En optimal tilpasning til kundens behov.
• Leveres i fargene: RAL 5010 / RAL 2004.
• Grenene er justerbare for hver 100 mm.
• Leveres med grenlengde på 400, 500, 600 og 750 mm, samt søyler
• K2000 er ensidig eller tosidig reol.
med senteravstand 750, 1000 og 1250 mm. • Høyder 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 m. • Belastning fra 100-700 kg pr gren.
24
www.ssg.eu
• Øvrige størrelser/belastninger på forespørsel. • Grenene er utstyrt med stopper for å forhindre at godset ruller av.
SSG Grenreol Kraftig
Grenreolene skreddersys etter dine behov Spør oss om pristilbud på enkel- eller dobbelreol, ønsket reolhøyde, grenlengde, antall grener pr. side og belastning pr. gren. Har du behov for spesielle utførelser, kan vi også levere dette.
www.ssg.eu
25
Lagring dekk Utnytt dine lokaler maksimalt! Sammen kan vi finne løsninger som gir deg opptil dobbel lagringskapasitet på samme areal. Vi gjør en analyse av lageret der vi går igjennom: - Hvilken kapasitet du har idag - Hvilken kapasitet er ønsket - Hvordan håndteres godset
26
www.ssg.eu
Faste eller mobile reoler
Våre systemer bygger på to ulike prinsipper, enten mobile dekkreoler eller stasjonære dekkreoler. Det som styrer resultatet er hvilken effektivisering man ønsker. Stasjonære reoler Tradisjonelle dekkreoler med kjøregang mellom alle reoler som er tilpasset håndteringsmetoden. Mobile reoler Mobile dekkreoler vil gi deg: - Flere lagringsplasser på samme areal - Bedre og raskere håndtering - Bedre ergonomi - Investeringen vil raskt tjenes inn - Hvorfor flytte til større lokaler når du enkelt kan effektivisere ditt eksisterende areal
For enklere håndtering av bildekk. Tar bildekk opp til 20" Art. nr. Type K102200 Dekktralle 20"
BxH (mm) 1350x600
www.ssg.eu
27
Dekkreoler
hjul-/felg- og dekkreol Egenskaper
Bruksområder
• Plassering og uttak av dekk
• Skånsom lagring av dekk ved
fra begge sider.
hjelp av spesiell dekkprofil.
• Nivåer justerbare i høyden
• Individuell tilpasning til
i trinn på 25 mm.
forskjellige dekkstørrelser og
• Inntil 150 kg bæreevne pr. nivå.
eksisterende lagerrom gjennom
• Mulig med installasjoner i flere etasjer. • Avstivning ved hjelp av dekkbjelke.
fire forskjellige reolbredder. • Kan brukes variabelt for dekk
• Galvanisert.
med 550 - 650 mm diameter.
hjul-/dekkreol FAGBredde mm
900
1150
Høyde Dybde Dekk i mm mm høyden 2000 2500
400
Startfag
Følgefag
Startfag
Følgefag
3
311574
311578
311575
311579
4
311576
311580
311577
311581
Veggholder for enkeltreoler • For dekkreoler.
Art. nr. L mm 311587 175 – 325
• For veggfeste av reoler. • Justerbar i høyden i trinn på 25 mm.
Leveres uten veggforankring.
• Galvanisert.
Distanseholder for dobbeltreoler • For dekkreoler. • For nødvendig avstand mellom 2 reoler. • Justerbar i dybden og i høyden i trinn på 25 mm.
Lengde = Avstand TPro
fil
28
www.ssg.eu
• Monteres inn i T-profilstolpen. • Galvanisert.
Art. nr. L mm 311588 175 – 325 311589 265 – 465
Mesanin Å bygge en mesanin er en meget økonomisk måte å utnytte takhøyden på. En ekstra etasje på frittbærende søyler gir deg dobbelt lagerareal. Vårt mesaninsystem er enkelt og raskt å montere. Ingen sveising – en skrudd løsning gjør det mulig å raskt montere eller demontere mesaninen. Belastning: 250 – 1000 kg. pr. m2 jevnt fordelt belastning med søyleavstand opp til 6m. Kontakt oss for forslag og planløsning.
Beskrivelse 1 Søyler med fotplater 2 Mesaninbjelke - hoveddrager 3 Mesaninbjelke - sekundærdrager 4 Trapp med rekkverk 5 Godkjent rekkverk med fotlist, knelist og håndlist. 6 Krysstag 7 Gulvplater av finer eller spon.
www.ssg.eu
29
Flyttbare kontorer / vegger Flyttbare kontorer Leveres ferdig montert fra fabrikk og er en enkel og effektiv løsning for kontor i ulike industrielle miljøer. Elementvegger av stål monteres på en stabil sokkel og kontoret kan enkelt flyttes med truck etter endringer i bedriftens behov. Veggfarger: Gråhvit, beige eller lysblå. Sokkel og topplist: Mørk grå Dørfarge: Lys farge BxLxH= 2400x2750x2660 mm Vekt: 900 kg BxLxH= 2400x3650x2660 mm Vekt: 1200 kg Veggsystemet Produseres ved en av Skandinavias ledende leverandører av stål elementvegger til industrien. Elementene er isolert med steinhull og gir høy lydisolasjon og brannsikkerhet, samtidig som du får et trivelig arbeidsmiljø. Vi bygger opp frittstående kontorer, med elementvegger av stål, vinduselementer og tilhørende tak til en komplett løsning i produksjonslokalet eller på lageret. Be om spesialbrosjyre og pristilbud!
30
www.ssg.eu
Merking Merkeprodukter til alle formål
Plastlommer Plastlommer for pallkarmer og paller Plastlommen har et solid bakstykke med formpresset overkant – som gir et enkelt og stabilt feste på pallkarmen. Forsiden er av gjennomsiktig plast, som beskytter etiketten mot smuss og søl. Gir også beskyttelse mot fuktighet ved utendørs lagring. Plastlommer finnes i tre ulike størrelser som standard. Vi kan også produsere spesialformat. Art. nr. Dimensjon mm Type Forpakning 590 10 00 235x170 A5 100 590 10 10 305x230 A4 100 590 10 24 165x115 A6 100 590 20 00-XX Merkelapp, gul A5 100 590 20 10-XX Merkelapp, gul A4 100 590 20 11-XX Merkelapp, gul A6 100 Plastlomme for pall, festes på midtklossen 590 30 00 145x115 590 40 00 Etikett, vit 140x95
200 200
Plastlomme plan Rett plastlomme med eller uten dobbeltsidig tape. Kan leveres med hull for feste på ulike underlag.
Plastlomme for utendørs bruk Overlapp og sveis i overkant for beskyttelse av innholdet. Plastlommen har hull for feste på ulike underlag.
Plastlomme for oppheng Plastlomme med ferdige oppheng utstanset i plasten. Forside i gjennomsiktig plast.
Art. nr. Dimensjon mm 590 10 20 235x170x60
Art. nr. Dimensjon mm 590 10 27 235x185x15
Art. nr. Dimensjon mm 590 10 15 235x170
Antall/forp. 100
Antall/forp. 100
Antall/forp. 100
Plastlomme for kartonger Plastlomme for kartong har en 90o vinkel i overkant, slik at man kan stikke den inn mellom to kartonger, og festes uten å ødelegge kartongen.
Plastlommer til skilleplater Plastlomme for avdelere har en dobbel vinkel i overkant, slik at den kan henge over avdeleren.
Plastlomme med klaff, selvheftende Plastlomme med plass til inntil 20 mm dokumenter, f.eks. bruksanvisninger og installasjonsdokumenter. Med lokk for beskyttelse mot vann.
Art. nr. 590 10 21 590 10 22 590 10 23
Art. nr. Dimensjon mm 590 10 28 160x60 590 20 12 Etikett, gul
Art. nr. Dimensjon mm 590 10 40 225x165 A5 590 10 41 315x235 A4
Dimensjon mm Antall/forp. Med hull for oppheng 235x170x15 100 Med dobbeltsidig tape 235x170x15 100 Med magnettape 235x170x15 100
Antall/forp. 100 100
Antall/forp. 100 100
www.ssg.eu
31
Pallkarmavdeler PE 1 og PE 2 for helpall PE 1 og PE 2 sammen gir 4–16 rom for sortering av gods.
PE 2 og PE 3 for halvpall PE 2 og PE 3 sammen gir 4-8 rom for sortering av gods.
Pallkarmavdeler Våre avdelere finnes i flere ulike størrelser. Bruk den som passer ditt behov best, så utnytter du plassen maksimalt! Art. nr. Type 590 30 10 PE 1 590 30 20 PE 2 590 30 30 PE 3
Diverse tilbehør
Karmlås Vår effektive karmlås hindrer pallkarmen i å løftes fra pallen. Forhindrer detaljer i å falle ut mellom pall og pallkarm. Finnes for en, to, tre eller fire pallkarmer i høyden. Stablehjørne Stablehjørnet er produsert i HD-polyeten. Pallen står stabilt og sikkert ved stabling og transport. Det er nødvendig med en i hvert hjørne på pallkarmen.
32
Art. nr. 590 35 00
Art. nr. 590 35 20 590 35 21 590 35 22 590 35 23
Palldistans karm til pall Palldistans istedet for pallereol. Produsert i kraftig stål. Galvanisert. Med vår palldistans sparer du gulvplass og oppnår samtidig en stabil stabling. Lett tilgjengelig plukking direkte fra pall uten pallereol. Tåler belastning opp til 1000 kg for 4 stk.
Palldistans pall-pall Produsert i kraftig stål. Galvanisert. Tåler belastning opp til 1000 kg for 4 stk. To venstre og to høyre palldistanser pr. pall.
Art. nr. 590 35 50
Art. nr. 590 35 51 Fri høyde 250 mm
www.ssg.eu
Betegnelse En pallkarm To pallkarmer Tre pallkarmer Fire pallkarmer
Dimensjon mm 1154 x 190 756 x 190 554 x 190
Etikettholder – skilt Etikettholder for hyller Gjennomsiktig plast med selvklebende bakside. Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 50 00 26 x 75 100 590 50 03 26 x 105 100 590 50 04 30 x 60 100 Etikettholder for hele hyllekanten Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 50 01 26 x 940 100 Etikettholder for Pallereol Gjennomsiktig plast med selvklebende bakside. Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 60 01 40 x 200 100 590 60 02 52 x 200 100 Magnetbånd på rull 10 m lengde Farge hvit. Kan klippes med saks i ønsket lengde. Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 105 1325 25 mm x 10 meter 105 1350 50 mm x 10 meter Etiketter på ark for laserutskrift Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 50 05 26 x 60 1000 590 50 10 21 x 70 1000 590 50 11 25 x105 1000 590 60 10 38 x 200 1000 Magnetbånd Levereres med penn. Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 52 01 25 x100 300 590 52 02 50 x150 200
Gangskilt Gangskilt vinklet med dobbelsidig tape. Produsert i hardplast. Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 82 15 75 x150 st 590 82 16 100 x 210 st 590 82 17 200 x 210 st 590 82 18 210 x 300 st 590 82 19 420 x 300 st Gangskilt rett med dobbelsidig tape. Produsert i hardplast. Art. nr. Dimensjon mm Antall/forp. 590 82 20 150 x150 st 590 82 21 100 x 210 st 590 82 22 200 x 210 st 590 82 23 210 x 300 st 590 82 24 420 x 300 st Bokstaver og tall Selvklebende, svart tekst på gul bunn. Art. nr. Dimensjon mm Tegn/kart 590 80 10 16 x 25 12 590 80 11 28 x 50 6 590 80 12 42 x 80 4 590 80 13 75 x150 1 590 80 14 100 x 210 1 590 80 15 210 x 300 1
www.ssg.eu
33
Skipsreoler VS Skipsreoler/skap har en solid konstruksjon som gir god s tabilitet. Skapene produseres av varmgalvaniserte plater. Skrog og innredning leveres ulakkert. Dører/front leveres l akkert i lys grå farge RAL 9002. Skapene leveres med stålskuffer, med unntak av modellene VS 17-20 som leveres med plastskuffer (tp. Arca).
• Alle komponentene er skrudd sammen og hindrer “skramling” ved vibrasjon.
• Alle hyller leveres med slingrekant og/eller skuffestopplist.
• Dørene er montert i hel karm med 3-punkts feste (1/1 og 2/3 skap) som skrues fast til skapskroget. Dette gir meget god stabilitet.
• Alle hyller med skuffer har påsveiste skuffeglidere. • Vinkelformet sokkellist foran og bak gir ekstra forsterkning og stabilitet.
Reolene/skapene leveres flatpakket. Ønskes reolene/skapene levert ferdig montert fra fabrikk, må dette spesifiseres i tillegg. Dersom reolene skal ha dører (leveres da som låsbare skap), må også dører spesifiseres.
VS skispreoler/skap kan også leveres med annen innredning etter ønske. Også skap med andre mål leveres uten store pristillegg.
Skipsskap VS nr. 1 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS01300 dybde 300 mm Art. nr. VS01500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30001 fabrikkmontering
34
www.ssg.eu
Skipsskap VS nr. 2 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS02300 dybde 300 mm Art. nr. VS02500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30002 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 3 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS03300 dybde 300 mm Art. nr. VS03500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30003 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 4 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS04300 dybde 300 mm Art. nr. VS04500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30004 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 5 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS05300 dybde 300 mm Art. nr. VS05500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30005 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 9 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS09300 dybde 300 mm Art. nr. VS09500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30009 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 6 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS06300 dybde 300 mm Art. nr. VS06500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30006 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 10 Høyde 1520 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS10300 dybde 300 mm Art. nr. VS10500 dybde 500 mm Art. nr. VS01000 dør Art. nr. VS30010 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 7 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS07300 dybde 300 mm Art. nr. VS07500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30007 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 8 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS08300 dybde 300 mm Art. nr. VS08500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30008 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 11 Høyde 920 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS11300 dybde 300 mm Art. nr. VS11500 dybde 500 mm Art. nr. VS01120 dør Art. nr. VS30011 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 12 Høyde 920 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS12300 dybde 300 mm Art. nr. VS12500 dybde 500 mm Art. nr. VS01120 dør Art. nr. VS30012 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 13 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS13300 dybde 300 mm Art. nr. VS13500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30013 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 14 Høyde 1520 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS14300 dybde 300 mm Art. nr. VS14500 dybde 500 mm Art. nr. VS01000 dør Art. nr. VS30014 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 15 Høyde 1520 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS15300 dybde 300 mm Art. nr. VS15500 dybde 500 mm Art. nr. VS01000 dør Art. nr. VS30015 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 16 Høyde 1520 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS16300 dybde 300 mm Art. nr. VS16500 dybde 500 mm Art. nr. VS01000 dør Art. nr. VS30016 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 17 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS17300 dybde 300 mm Art. nr. VS17500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30017 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 18 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS18300 dybde 300 mm Art. nr. VS18500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30018 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 19 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS19500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30019 fabrikkmontering
Skipsskap VS nr. 20 Høyde 2020 mm, bredde 1000 mm Art. nr. VS20500 dybde 500 mm Art. nr. VS01090 dør Art. nr. VS30020 fabrikkmontering
www.ssg.eu
35
Påkjøringsbeskyttelse Effektiv avsperring eller beskyttelse av arbeidsplass og maskiner
Påkjøringsbeskyttelse Art. nr. Type K101623 Høy K101624 Lav K101625 Stolpe
36
www.ssg.eu
HxB (mm) Monteringsplate (mm) 1060x1220 203x203 230x1220 203x203 915 mm høy 254x254
www.ssg.eu
37
38
www.ssg.eu
SSG Salgsbetingelser Tilbud og priser Hvis intet annet er skriftlig avtalt gjelder et tilbud i 1 måned. Ved store endringer i råvarepris (over 10 %), valutakurser (over 2 %) eller andre forhold som selger ikke er herre over, kan selger annullere sitt tilbud.
Henting Kjøper plikter å hente varer til avtalt tid. Selger har rett til å foreta forsendelse av varen dagen etter avtalt tidspunkt. Forsendelse skjer på selgers vilkår og for kjøpers regning og risiko.
Leveringstid Oppgitt leveringstid overholdes så langt det er mulig. Forsinket levering gir ikke kjøper rett til erstatning eller annullering uten at dette er skriftlig akseptert av selger. Som leveringstid gjelder avsendelsestidspunkt fra fabrikk eller lager hvis intet annet er skriftlig avtalt.
Montering Dersom selger skal stå for montering skal det foreligge en skriftlig montasjekontrakt som regulerer omfang, fremdrift og ansvar for begge parter.
Leveringsbetingelser Om intet er særskilt avtalt gjelder INCOTERMS 2000, EXW vårt lager i Sarpsborg. Levering direkte fra produsent skjer etter avtale. Betalingsbetingelser Netto pr. 20 dager. Det tas forbehold om salgspant i h.h.t. panteloven § 3-14 og § 3-22. Morarente beregnes med 1,5 % pr. måned. Prosjekter over kr. 100.000,- forfaller 1/3 ved bestilling, 1/3 ved levering og 1/3 netto pr. 20 dager Emballasje Emballasje belastes kjøper etter forbruk pr. enhet av pallkarm, EUR-pall, engangspall eller kasse. Ordrebekreftelse Varer og tjenester leveres i henhold til ordrebekreftelse. Det er kjøpers ansvar å rapportere eventuelle feil i ordrebekreftelsen ved omgående å ta kontakt med selger. Kansellering av ordre og retur av varer Kansellering av ordre eller retur av bestilte varer kan kun skje etter forutgående aksept fra selger som tildeler et returnummer som varen skal merkes med. Kjøper må dekke alle omkostninger pluss erstatning til selger. Erstatningen fastsettes til selgerens oppfyllelsesinteresse (min. 25 % av fakturabeløp). Kansellering av ordre eller retur av varer som ikke lagerføres, vil normalt ikke aksepteres.
Reklamasjon Eventuelle transportskader må anmerkes på fraktbrev ved mottagelse av varene. Skader som ikke er anmerket ved mottagelsen berettiger ikke til erstatning. Etter mottagelsen av varer skal kjøper foreta forsvarlige undersøkelser for å kontrollere mengden, samt om det foreligger kvalitetsmangler. Eventuell reklamasjon må fremføres skriftlig innen 8 dager etter mottagelsen av varene. Garanti Garantitiden er 2 år for produksjonsfeil. Godtgjørelse ved godkjent reklamasjon vil stå i forhold til den nytte kjøper har hatt av produktet over tid. Selgers ansvar Selgers ansvar er, uansett forhold, begrenset til selgers fakturaverdi på selve varen. Selger tar forbehold om tekniske endringer på produkt. Force majeure Force majeure etter vanlige regler. Herunder også maskinbrudd eller uforutsette hindringer som skyldes selgers leverandører. Reservasjon Scandinavian Storage Group AS tar forbehold om produkt-, farge- og konstruksjonsendringer, samt evt. trykkfeil i katalogen. Tvister Eventuelle tvister avgjøres etter norsk lovgivning med Oslo byrett som verneting.
www.ssg.eu
39
Hovedkontor: Scandinavian Storage Group AS
AVDELINGER: Scandinavian Storage Group AS avd. Midt-Norge Sparebankbygget / Pb 13 / 7631 Åsen Tlf 74 08 48 80 / Fax 74 08 48 81
Scandinavian Storage Group AS avd. Lillehammer Storgt. 86 / 2615 Lillehammer Tlf 99 47 91 19
Scandinavian Storage Group AS avd. Ørsta Vikegata 31 / Pb 204 / 6151 Ørsta Tlf 70 04 24 40 / Fax 70 04 24 41
www.ssg.eu
createurene.no
Postboks 33 Vollebekk Brobekkveien 107 / 0516 Oslo Tlf 23 37 46 50 / Fax 23 37 46 51 E-mail: post@ssg.no