Auto bella 2015 - De

Page 1

keep your car shining for years

DE

i


Stella

Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

MADE IN ITALY

>1450 >1750 U/min 50Hz

U/min 60Hz

Optionals, Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

Professioneller Hochdruckreiniger Stella bietet auf einfache, sichere und mühelose Art eine perfekte Hochdruckwäsche. Ideal für Unternehmen, die den Hochdruckreiniger bis zu 8 Stunden pro Tag benutzen.

GESTELL

Aus verchromtem Stahl mit Polyester-Schutzlack

SICHTBARE PUMPE

Professionell, verkürzt die Wartungszeiten um 50%

DREHBARES ZUBEHÖR "COMFORT LINE" Wenn Arbeit das Wohlbefinden verbessert

Satz Hebebügel Option


Warmwasser Technische Daten Art.Nr.

Modell

ZX.2133

Version

Druck

Durchfl.

U/min

Temperatur

Leistung

Gew.

1450 150/15

Bypass

150bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

5,5PS (3x400V-50Hz)

136kg

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

5,5PS (3x400V-50Hz)

137kg

1450 200/15

Bypass

200bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

7,5PS (3x400V-50Hz)

151kg

1450 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

7,5PS (3x400V-50Hz)

152kg

1450 150/21

Bypass

150bar

21l/min

1450

45 - 65°C *

7,5PS (3x400V-50Hz)

151kg

ZX.2146-TS

1450 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

45 - 65°C *

7,5PS (3x400V-50Hz)

152kg

ZX.2133-60

1750 150/15

Bypass

150bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

5,5PS (3x400V-60Hz)

136kg

Total Stop

150bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

5,5PS (3x400V-60Hz)

137kg

Bypass

200bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

7,5PS (3x400V-60Hz)

151kg

Total Stop

200bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

7,5PS (3x400V-60Hz)

152kg

Bypass

150bar

21l/min

1750

45 - 65°C *

7,5PS (3x400V-60Hz)

151kg

Total Stop

150bar

21l/min

1750

45 - 65°C *

7,5PS (3x400V-60Hz)

152kg

ZX.2146

Stella 60Hz

ZX.2133-60-TS 1750 150/15 TS ZX.2134-60

1750 200/15

ZX.2134-60-TS 1750 200/15 TS ZX.2146-60

1750 150/21

ZX.2146-60-TS 1750 150/21 TS

ZX.1667-S

Filter-Satz 10" bestehend aus: durchsichtiger 10"-Filter, waschbarer Filtereinsatz 270 - 50mcr, Verbindungsschlauch und Filterschlüssel

• • • • • •

ZX.2143

Satz Reinigungsmittel ND komplett mit: in Niederdruck regelbarem Injektor, Düse für Reinigungsmittelversorgung, 5L-Tank und Tankträger aus verchromtem Stahl

• • • • • •

ZX.2126

Satz Reinigungsmittel HD komplett mit: Wasserversorgungstank aus Edelstahl und Verbindungsschlauch, Regler des Reinigungsmitteldurchflusses, 5L-Tank und Tankträger aus verchromtem Stahl

• • • • • • • • • •

• • • • •

ZX.2146 ZX.2146-TS

Beschreibung

ZX.2134 ZX.2134-TS

Art.Nr.

ZX.2133 ZX.2133-TS

Optional

*Dampfstadium: 140°C

ZX.2146-60 ZX.2146-60-TS

ZX.2134-TS

ZX.2134-60 ZX.2134-60-TS

ZX.2134

ZX.2133-60 ZX.2133-60-TS

Stella 50Hz

ZX.2133-TS

• • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

ZN.CC100B3P3P ZN.CC150B3P3P ZN.CC200B3P3P

HD-Schlauch R1 5/16" 10m, M22x1,5 IG-IG

CDR.7062

Schlauchverbindung, M22x1,5 AG-AG

ZX.1272-900 ZX.1273-900 ZX.1274-900 ZX.1282-900 ZX.1283-900 ZX.1285-900 ZX.KAC10F ZX.KAC10G ZX.KAC10V

Lanze CdR 80, 900mm, komplett mit Rotordüse Düsengröße 045

ZX.1675

Satz Hebebügel

• • • • • • • • •

ZX.0982-P

Schaum-Satz aus POM mit 1L-Tank mit langer Schnellkupplung AG

• • • • • •

HD-Schlauch R1 5/16" 15m, M22x1,5 IG-IG HD-Schlauch R1 5/16" 20m, M22x1,5 IG-IG

Lanze CdR 80, 900mm, komplett mit Rotordüse Düsengröße 050 Lanze CdR 80, 900mm, komplett mit Rotordüse Düsengröße 070 Lanze CdR 80, 900mm, komplett mit Sanddüse Düsengröße 045 Lanze CdR 80, 900mm, komplett mit Sanddüse Düsengröße 050 Lanze CdR 80, 900mm, komplett mit Sanddüse Düsengröße 075 Rohrreinigungsschlauch 1/4" 210bar 10m, Eing. AG long, Düse Edelstahl m. 3 Bohr. nach hinten 045 Rohrreinigungsschlauch 1/4" 210bar 10m, Eing. AG long, Düse Edelstahl m. 3 Bohr. nach hinten 055 Rohrreinigungsschlauch 1/4" 210bar 10m, Eing. AG long, Düse Edelstahl m. 3 Bohr. nach hinten. 070

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

Daten, Tabellen und Abbildungen dienen nur zur besseren Illustrierung. Der Hersteller behält sich vor, Veränderungen ohne Vorankündigung durchzuführen.

Technische Eigenschaften

Grundausstattung

• Rohrgestell aus verchromtem Stahl, mit Polyester behandelt

• Brenner aus grau lackiertem Stahl, innerer Mantel aus verzinktem Stahl und Kamin aus Edelstahl

• Haube thermoformiert aus Polystyrol

• Brenner mit verzögerter Zündung

• Professionelle Pumpe 1450U/min (1750U/ min für 60Hz-Vers.), Schubbewegung mit Pleuelstangen, Kopf aus Messing, 3 Keramikkolben

• Öltank 14L mit Niveaustange

• Elektromotor 1450U/min 50Hz (1750U/min für 60Hz-Vers.), komplett mit Schalttafel IP55 mit Thermomagnetschalter ON/OFF, Thermostat mit Schalter und 5m Elektrokabel

• Ölfilter mit Kondenswasserauffang • Heizschlange mit doppelter Spirale ø20, Länge 28,5m • Abmessungen BxTxH: 570 x 790 x 860mm

• HD-Schlauch 8m mit AnschraubSchnell kupplungen M22x1,5 IG-M22x1,5IG lang drehbar • Professionelle Pistole mit drehbarer KugelSchnellkupplung IG • Lanze 900mm mit Schnellkupplung AG • 4HD-Düsen Quick (0°-15°-25°-40°) hochauflösend 3


Transformer

transformer

Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

Patentierte Lösung

MADE IN ITALY

>1450 >1750

transformer

U/min 50Hz

U/min 60Hz

Optionals, Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

Professioneller Hochdruckreiniger Transformer garantiert auf einfache, sichere und mühelose Weise eine optimale Hochdruckwäsche. Transformer ist von A bis Z umfassend von Idrobase Group entworfen, entwickelt und patentiert. Ausgezeichnet für Unternehmen, die den Hochdruckreiniger bis zu 8 Stunden pro Tag.

SICHTBARE PUMPE Professionelle: um 50% kürzere Wartungszeiten

BEDIENUNGSTAFEL Sicher: Isolierung IP56 Vereinfacht: nur ein Thermomagnetschalter, keine Elektronik

EINFACH UND ROBUST

Attraktives Design, einfache Anwendung und robuste Struktur

ZUBEHÖR "COMFORT LINE"

Wenn Arbeit das Wohlbefinden verbessert


Kaltwasser Druck

Durchfl.

U/min

Leistung

Gew.

Transformer 50Hz

ZX.2657 ZX.2657-TS ZX.2661 ZX.2661-TS ZX.2663 ZX.2663-TS

150/15

Bypass

150bar

15l/min

1450

5,5PS (3x400V-50Hz)

73kg

150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5PS (3x400V-50Hz)

74kg

150/21

Bypass

150bar

21l/min

1450

7,5PS (3x400V-50Hz)

87kg

150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

7,5PS (3x400V-50Hz)

88kg

200/15

Bypass

200bar

15l/min

1450

7,5PS (3x400V-50Hz)

87kg

200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5PS (3x400V-50Hz)

88kg

ZX.2657-60 ZX.2657-60-TS ZX.2661-60 ZX.2661-60-TS ZX.2663-60 ZX.2663-60-TS

1750 150/15

Bypass

150bar

15l/min

1750

5,5PS (3x400V-60Hz)

73kg

1750 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1750

5,5PS (3x400V-60Hz)

74kg

1750 150/21

Bypass

150bar

21l/min

1750

7,5PS (3x400V-60Hz)

87kg

1750 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1750

7,5PS (3x400V-60Hz)

88kg

1750 200/15

Bypass

200bar

15l/min

1750

7,5PS (3x400V-60Hz)

87kg

1750 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1750

7,5PS (3x400V-60Hz)

88kg

Optional

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.1681-S

Eingangsfilter für Schmutzwasser G3/4" AG-IG komplett mit Dichtung 250mesh - 80 micron

ZN.CC100B3P3P

HD-Schlauch R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 IG-IG

ZX.2663 ZX.2663-60 ZX.2663-TS ZX.2133-60-TS

Version

ZX.2661 ZX.2661-TS ZX.2661-60 ZX.2661-60-TS

Modell

ZX.2657 ZX.2657-TS ZX.2657-60 ZX.2657-60-TS

Art.Nr.

Transformer 60Hz

Technische Daten

• • •

• • •

ZN.CC200B3P3P

HD-Schlauch R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 IG-IG

• • •

ZX.2151

Schlauchhaspelset bestehend aus: lackierter Ständer, manuelle Schlauchhaspel und Verbindungsschlauch (OHNE HD-SCHLAUCH)

CDR.7062

Schlauchverbindung, M22x1,5, AG-AG

ZX.7117

Lanze CdR 80, 1200mm mit gebogenem Stahlrohrende, Eingang G1/4" AG, Ausg. 1/4" NPT-IG

ZX.0292

Satz Düsen Quick, Düsengröße 050 mit Kugel-Schnellverbindung G1/4" IG

ZX.0293

Satz Düsen Quick, Düsengröße 045 mit Kugel-Schnellverbindung G1/4" IG

• •

ZX.1496 ZX.1571-050 ZX.1571-045 ZX.1571-070 ZX.KAC10G ZX.KAC10F ZX.KAC10H ZX.0520-M ZX.0519-M ZX.0521-M

Satz Düsen Quick, Düsengröße 070 mit Kugel-Schnellverbindung G1/4" IG

ZX.0996-P

Schaum-Satz aus POM mit 1L-Tank und langer Schnellkupplung AG + Paar drehbare Kugel-Schnellverbindungen

ZN.CC150B3P3P

HD-Schlauch R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 IG-IG

Rotordüse G1/4" AG, Düsengröße 050 Rotordüse G1/4" AG, Düsengröße 045

Rotordüse G1/4" AG, Düsengröße 070 Rohrreinigungsschlauch 1/4" 210bar 10m, Eing. AG long, Düse Edelstahl m. 3 Bohr. nach hinten 045 Rohrreinigungsschlauch 1/4" 210bar 10m, Eing. AG long, Düse Edelstahl m. 3 Bohr. nach hinten 055 Rohrreinigungsschlauch 1/4" 210bar 10m, Eing. AG long, Düse Edelstahl m. 3 Bohr. nach hinten 065

Sandstrahl-Satz G1/4" AG, Düsengröße 050 Sandstrahl-Satz G1/4" AG, Düsengröße 045

• • •

• •

• •

Sandstrahl-Satz G1/4" AG, Düsengröße 075

• •

Daten, Tabellen und Abbildungen dienen nur zur besseren Illustrierung. Der Hersteller behält sich vor, Veränderungen ohne Vorankündigung durchzuführen.

Technische Eigenschaften • Gestell aus verchromtem Stahl, mit Transparentlack geschützt • Thermoformierte Haube aus Polystyrol • Professionelle Pumpe 1450U/min (1750U/min für 60Hz-Vers.), Schubbewegung mit Pleuelstangen,

Grundausstattung Kopf aus Messing, 3 Keramikkolben • Elektromotor 1450U/min 50Hz (1750U/min bei 60Hz-Version), komplett mit Thermomagnetschalter ON/OFF und 5m Elektrokabel • Abmessungen BxTxH: 815 x 590 x 1042mm

• HD-Schlauch R1 5/16" 10m mit AnschraubSchnellkupplungen M22x1,5 IG-IG • Pistole RED50, Eingang M22x1,5 AG • Lanze 700mm • HD-Düse hochauflösend 25° 5


Multiplo

Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

MADE IN ITALY

>1450

Wasserzulauf bis maximal 85°C

U/min 50Hz

Optionals, Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

Die modulare Anlage für die Autowäsche Multiplo bietet Ihnen ein System für eine professionelle Hochdruckreinigung nach Maß. Ein Modul, das mit verschiedenen Varianten komplettiert wird, um eine spezifische und professionelle Hochdruckreinigung zu erzielen. Ideal fürprofessionelle Waschanlagen: Multiplo gibt es in verschiedenen Modellen, die mit Wasser bis 85°C gespeist werden können.

HAUBE AUS EDELSTAHL AISI 304

Mit Gestell aus verzinktes Stahl

INDUSTRIELLE PUMPE

Mit patentiertem Abdichtungssystem zwischen Kopf und Gehäuse zur Garantie für hohe Leistungen und Zuverlässigkeit

BEDIENUNGSTAFEL

Komplett mit 24V-Schaltungen, Betriebsstundenzähler und Sicherheits-Hauptschalter

VERWENDUNG MIT ZULAUF VON WASSER BIS MAX. 85°C


Warmwasser Technische Daten Art.Nr.

Modell

Version

Druck

Durchfl.

U/min

Leistung

Gew.

ZX.1740-HW

1450 180/26 TS

Total Stop

180bar

26l/min

1450

12,5PS (3x400V-50Hz)

80,5kg

ZX.1741-HW

1450 140/33 TS

Total Stop

140bar

33l/min

1450

12,5PS (3x400V-50Hz)

98,5kg

ZX.1742-HW

1450 110/42 TS

Total Stop

110bar

42l/min

1450

12,5PS (3x400V-50Hz)

98,5kg

ZX.1741-HW ZX.1742-HW

Optional

ZX.1740-HW

Verwendung mit Zulauf von Wasser bis max. 85°C.

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.0302-R

Filter-Satz Wassereinlauf 10" komplett mit: 4 Manometer, Wandbefestigungsbügel, Druckstabilisator, Verbindungsschlauch 2000mm und 2 Filtereinsätze (1-3mcr und 5mcr), Sperrventil und Fillterschlüssel

ZX.0303-R

Filter-Satz Wassereinlauf 20" komplett mit: 4 Manometer, Wandbefestigungsbügel, Druckstabilisator, Verbindungsschlauch 2000mm und 2 Filtereinsätze (1-3mcr und 5mcr), Sperrventil und Fillterschlüssel

ZX.1678

Schlauch R1 1/2" 210bar M22x1,5 IG-G1/2" IG für den Anschluss der Anlage an die Linie

ZX.1679

Satz Wasserspeicher 0,35L, M22x1,5 AG-IG zum Dämpfen der Wasserschläge

Daten, Tabellen und Abbildungen dienen nur zur besseren Illustrierung. Der Hersteller behält sich vor, Veränderungen ohne Vorankündigung durchzuführen.

Technische Eigenschaften • Gestell aus verzinktem Stahl mit Haube aus Edelstahl AISI 304

• Manometer im Glyzerinbad, aus Edelstahl AISI 304

• HD-Pumpe mit Nockenwelle, 3 Keramikkolben, Pleuel aus Bronzelegierung und doppeltem Dichtungspaket aus einer Spezialmischung

• Filter Wassereinlauf Y-Form aus Messing • Bedienungstafel 24V komplett mit: serienmäßiger Betriebsstundenzähler, Sicherheits-Hauptschalter und ON/OFFAnlassschalter und 5m Elektrokabel

• Elektromotor 1450U/min, 3x400V-50Hz

• Abmessungen BxTxH: 45 x 78 x 50mm

• Bypass-Ventil, aus Messing

7


Singolo

Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

MADE IN ITALY

>1450 U/min 50Hz

Optionals, Mit Satz Wasserzulauf Idrobase: 2 Jahre Garantie

Die ideale Lösung für Autowaschanlagen

Technische Daten

Singolo ermöglicht ein optimales Waschsystem. Mit Singolo kann einfach, schnell und wirtschaftlich eine perfekte Hochdruckreinigung erzielt werden. Singolo ist die richtige Lösung für Unternehmen, die mit geringeren Kosten und Zeitaufwand eine höhere Qualität für ihre Waschverfahren verlangen. Die ideale Lösung für Autowaschanlagen.

Art.Nr.

Modell

Version

Druck

Durchfl.

U/min

Leistung

Gew.

ZX.2314

FREDDO 1450 150/15

Bypass

150bar

15l/min

1450

5,5PS (3x400V-50Hz)

54kg

ZX.2314-TS

FREDDO 1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5PS (3x400V-50Hz)

56kg

ZX.2315

FREDDO 1450 150/21

Bypass

150bar

21l/min

1450

7,5PS (3x400V-50Hz)

67,5kg

ZX.2315-TS

FREDDO 1450 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

7,5PS (3x400V-50Hz)

70kg

Daten, Tabellen und Abbildungen dienen nur zur besseren Illustrierung. Der Hersteller behält sich vor, Veränderungen ohne Vorankündigung durchzuführen.

Optional

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.0302-R

Filter-Satz Wassereinlauf 10" komplett mit: 4 Manometer, Wandbefestigungsbügel, Druckstabilisator, Verbindungsschlauch 2000mm und 2 Filtereinsätze (1-3mcr und 5mcr), Sperrventil und Fillterschlüssel

Technische Eigenschaften • Haube aus Edelstahl AISI 304 • Professionelle Pumpe 1450U/min, Schubbewegung mit Pleuelstangen, Kopf aus Messing, 3 Keramikkolben • Druckspeicher zur Dämpfung der Wasserschläge • Filter Wassereinlauf Y-Form aus Messing • Elektromotor, 50Hz, komplett mit ONOFF-Thermomagnetschalter

Grundausstattung • Schalttafel mit ON/OFF-Schalter und Betriebsstundenzähler. 3m Elektrokabel für den Anschluss an das Modul und 5m für den Anschluss an die Stromversorgung • Abmessungen BxTxH: 530 x 450 x 350mm

• HD-Schlauch • Professionelle Pistole mit drehbarer KugelSchnellkupplung IG • Lanze 900mm mit Schnellkupplung AG • HD-Düse 25°-Winkel, hochauflösend


Kaltwasser TRI.0009 HD-Rohr aus Edelstahl AISI 304 ø14x2mm, in Gerten von 3m

RR.TN9214SR38 SchneidringAnfangsanschluss, aus verzinktem Stahl, G3/8" AG-ø14mm

S.LI0110SA Druckspeicher 0,1L, 210bar, Eingang G3/8" IG

ZX.0514-C3 Antivibrationsbügel aus Edelstahl für Rohr ø14mm, mit Bef.schrauben aus Edelstahl

RR.TN10014S T-Anschluss mit Schneidring, aus verzinktem Stahl, ø14mm

GRP.0027 Abdeckung für Bedienungsschalttafel aus Edelstahl AISI 304

TRI.0009 HD-Rohr aus Edelstahl AISI 304 ø14x2mm, in Gerten von 3m ZN.CC007X1Z8P HDVerbindungsschlauch, zwischen Modul und Linie, R1 5/16", 700mm G3/8" IG-IG 90°

RR.TN9214SR38 SchneidringAnfangsanschluss, aus verzinktem Stahl G3/8" AG-ø14mm EFF.2321N203 HD-Kugelventil aus Messing, O-Ring aus *viton®, G3/8" IG-IG, 210bar

CDR.7012 KugelSchnellkupplung IG, aus Edelstahl AISI 416, G3/8" IG, 250bar

ZX.0514-C3 Antivibrationsbügel aus Edelstahl für Rohr ø14mm, mit Befestigungsschrauben aus Edelstahl AISI 304

CDR.7011 KugelSchnellverbindung AG, aus Edelstahl AISI 416, G3/8" IG, 250bar

CDR.7017 Nippel G3/8" AG M22x1,5 AG

ZN.CC100B8Z3P HD-Schlauch R1 5/16", 10m, 315bar, M22x1,5 IG-IG drehbar ZN.CC200B8Z3P HD-Schlauch R1 5/16", 20m, 315bar, M22x1,5 IG-IG drehbar

ZX.1413 Pistole RED 50, Eingang M22x1,5 AG, Kugelausgang drehbar IG

CDR.1296 Wandhalterung für Schlauch, aus Edelstahl AISI 304

CDR.1321 Wandhalterung Edelstahl AISI 304 für Lanzen: SchaumLanze + 2 Lanzen mit verschiedenen Anschlüssen

ZX.1162 Lanze CdR 80 500mm, Eingang Schnellkupplung AG verlängert, Ausgang 1/4" NPT-IG

ZX.1164 Lanze CdR 80, 900mm, Eingang AG verlängert, Ausgang 1/4" NPT-IG

Installationsbeispiel Hochdrucklinie, komplett mit: Anschlüssen, Antivibrationsbügel, HD-Kugelventile und Rohr aus Edelstahl AISI 304 ø14mm *VITON® ist eine von Dupont registrierte Marke

9


Car Wash

Vaporator

Der professionelle Teppichreiniger, mit dem Sie Ihr Auto sowohl innen wie auch außen gründlich hygienisieren können. Besonders geeignet für Autowaschanlagen sowie die Reinigung verschiedener Transportmittel wie Flugzeuge, Schiffe, Motorräder. Eignet sich außerdem zur Unkrautvertilgung und Reinigung von Maschinen, für Baustellen und zur Entfernung von Graffiti. Für die Sicherheit bietet Vaporator: Sicherheitsventil TÜV-Zertifizierung, Thermostat, Fotozelle für die Flammenerfassung, Druckwächter und Filtersystem.

MADE IN ITALY

Grundausstattung Schlauch 10m mit Verbrennungsschutz

Modell

IB.2100

Vaporator

Druck

9bar

Spritzpistole mit Teflondüse ®

Leist. Trocken- Ausg. u.Feuchtdampf

33-42kg/h

Nr. 1

Boilertemperatur Leistung

180°C

Tankwasser Dieseltank Aufheizzeit

400W (1x230V-50/60Hz)

27L

20L

3 min.

Gew.

120kg

Abmessungen LxBxH

700x106x102mm

Aladino

Professioneller Teppichreiniger reinigt die Teppiche gründlich in nur 20 Sekunden. Erlaubt eine sofortige Verwendung der Teppiche nach der Wäsche. Komplett mit automatischer Sicherheitsabschaltung, Schaummangelanzeige während der Wäsche und Ablassleitung. Körper aus Edelstahl AISI 304.

Breite max 600mm

Modell

ZX.7048

Aladino

Leistung

300W (1x230V-50Hz)

Gewicht

80kg

Abmessungen LxBxH

940 x 500 x 110mm


Car Wash Waschstation Gestalten Sie sich eine personalisierte und modulare Waschstation: Mit unserem Auto Bella Car Wash System lassen sich verschiedene L旦sungen kombinieren, je nach den Waschbed端rfnissen und der Umgebung, in der die Anlage untergebracht wird.

Schwenkarm Auf Seite 79

HD-Schlauch f端r Schwenkarme Auf Seite 80

CDR.1671 CDR.1321

Lanzenhalterung aus Edelstahl AISI 304, optimal f端r Lanzen mit AB.0004, CDR.0372, CDR.7011

Ablage Edelstahl AISI 304

Foam Lances On page 18

CDR.1676

Schaumlanzenhalter, Edelstahl AISI 304

Pistole

On page 15 Sprayers Auf Seite 31 Lanzenhalterung Auf Seite 79

Lances

On page 15

11


Car Wash Schwenkarme und Zubehör

MADE IN ITALY

Schwenkarm, flexibel aus Edelstahl "Z" Deckenmontage

360°

Länge

Eingang

Ausgang

max Druck

200bar

Art.Nr.

ZX.1700

1550mm

G1/4" IG

G1/4" AG schwenkbar

max Leistung

40l/min

ZX.1700-175

1750mm

G1/4" IG

G1/4" AG schwenkbar

max Temperatur

90°C

ZX.1700-200

2000mm

G1/4" IG

G1/4" AG schwenkbar

Länge

Eingang

Ausgang

Schwenkarm, flexibel aus Edelstahl "Z" Wandmontage

180°

Art.Nr. max Druck

200bar

ZX.1702

1550mm

G1/4" IG

G1/4" AG schwenkbar

max Leistung

40l/min

ZX.1702-175

1750mm

G1/4" IG

G1/4" AG schwenkbar

max Temperatur

90°C

ZX.1702-200

2000mm

G1/4" IG

G1/4" AG schwenkbar

ZX.1701

CDR.1436

CDR.1436-P

Wandhalterung für Schwenkarm, aus verzinktem Stahl, lackiert

Bodenhalterung für Lanzen, aus Edelstahl 700mm

Wandhalter für Lanzen, aus Edelstahl 700mm

Drehgelenke

a

Art.Nr.

b

Eingang

Ausgang

Version

a

CDR.1331

G1/4" IG

G1/4" AG

gerade

a

CDR.1332

G3/8" IG

G3/8" AG

gerade

b

CDR.1328

G1/4" AG

G1/4" IG

90°

b

CDR.1329

G3/8" AG

G3/8" IG

90°

b

CDR.1330

G1/4" AG

G3/8" IG

90°

Schwenkkupplung, gerade und im 90° Winkel, aus Edelstahl auf Edelstahl-Kugellager, das zur Reibungsverminderung mit wasserfestem Fett geschmiert ist, 250bar, 45l/min, 160°C


Car Wash HD-Schlauch für Car Wash und Self Service

blau

Art.Nr.

MADE IN ITALY

Länge

ZB.SN10X

100m

nur Schlauch

250bar, R7 5/16" -DN8 - hd-Schläuche BLAU Optimal für die Fertigung von HD-Schläuchen für Car Wash Anlagen und Self Service. Abrieb- und fleckenfester Außenmantel. Beständig gegen Witterung und Chemikalien. Hochfestes synthetisches Doppelgeflecht und innen aus einem thermoplastischen Material der neuen Generation. Schlauch

5/16"

blau

Geflechte

Ø Innen

Ø Außen

8mm

14,3mm

2

Art.Nr.

G3/8" AG

Länge

Betriebsdruck Berstdruck

250bar

blau

900bar

Farbe

40°C +90°C

Art.Nr.

blau

Länge

ZB.SN035D2A1X 3,5m

ZB.SN035D1Z1Z

ZB.SN040D2A1X 4m

ZB.SN040D1Z1Z 4m

ZB.SN045D2A1X 4,5m

ZB.SN045D1Z1Z 4,5m

3,5m

G3/8" IG

ZB.SN050D2A1X 5m

ZB.SN050D1Z1Z

5m

ZB.SN060D2A1X 6m

ZB.SN060D1Z1Z

6m

ZB.SN070D2A1X 7m

ZB.SN070D1Z1Z

7m

G1/4" IG

G3/8" IG

mit Muffen

Verschraubungen

Temperatur

mit Muffen

Art.Nr.

Beschreibung

Verschraubungen

Art.Nr.

Beschreibung

CDR.1C

Muffe blau

CDR.1Z

Pressnippel G3/8" IG

CDR.10W

Pressbüchse

CDR.2A

Pressnippel G3/8" AG

CDR.1X

Pressnippel G1/4" IG

ZX.3P

Pressnippel M22x1,5 IG ø14 Kappe SCHWARZ

13


Pistolen CdR "Comfort line"

MADE IN ITALY

Pistole RED 25, drehbarer Kugelausgang IG Typ KW

b

Max Druck

220bar

Max Durchfluss

25l/min

Max Temperatur

150°C

Artikel

a

c

ZX.1400

G3/8" IG

mit Kugeln IG Typ KW

b

ZX.1401

G3/8" IG drehbar

mit Kugeln IG Typ KW

c

ZX.1402

G3/8" AG

mit Kugeln IG Typ KW

d

ZX.1403

M22x1,5 AG

mit Kugeln IG Typ KW

ZX.0339

Leistungen, geeignet für den Dauereinsatz: 180bar, 15l/min, 90°C

c

Max Druck

220bar

Max Durchfluss

40l/min

Max Temperatur

160°C

Artikel

b

Ausgang

a

d

Pistole RED 50, drehbarer Kugelausgang IG Typ KW

a

Eingang

Eingang

Ausgang

a

ZX.1410

G3/8" IG

mit Kugeln IG Typ KW

b

ZX.1411

G3/8" IG drehbar

mit Kugeln IG Typ KW

c

ZX.1412

G3/8" AG

mit Kugeln IG Typ KW

d

ZX.1413

M22x1,5 AG

mit Kugeln IG Typ KW

d

CDR.0955

Leistungen, geeignet für den Dauereinsatz: 200bar, 21l/min, 90°C

AB.0004

CDR.0001

ZX.1243

Set Dolly O-Ring, für CDR.0001

Reparatursatz Pistole RED25

Reparatursatz Pistole RED50

Menge 9x1

Menge 9x1

Menge 1x50

CDR.7683

CDR.7681

CDR.1423

Pistole ECO, Eingang M22x1,5 AG, Ausgang G1/4" IG, 180bar, 15l/min, 40°C

Pistole ECO, Eingang G3/8" IG, Ausgang G1/4" IG, 180bar, 15l/min, 40°C

Pistole AURA, mit Frostschutzfunktion, Eingang G3/8 IG, Ausgang G1/4 IG, 210bar 25l/min 150°C


Lanzen Zubehör

Lanze CdR 80, mit umspritzer Isolierung, gebogen - Ausgang 1/4" NPT-IG

Artikel

Länge

Eingang

Ausgang

ZX.1162

500mm

Anschluss AG Typ KW

1/4" NPT-IG

40l/min

ZX.1163

700mm

Anschluss AG Typ KW

1/4" NPT-IG

150°C

ZX.1164

900mm

Anschluss AG Typ KW

1/4" NPT-IG

ZX.1165

1200mm

Anschluss AG Typ KW

1/4" NPT-IG

ZX.1166

1500mm

Anschluss AG Typ KW

1/4" NPT-IG

ZX.1167

1700mm

Anschluss AG Typ KW

1/4" NPT-IG

Max Druck

220bar

Max Durchfluss Max Temperatur

Aus verchromtem Stahl

Lanze CdR 80, mit umspritzer Isolierung, gebogen - Ausgang M18x1,5AG+O-Ring

Länge

Eingang

Ausgang

Max Druck

220bar

Artikel

ZX.1176

500mm

Anschluss AG Typ KW

M18x1,5 IG

Max Durchfluss

40l/min

ZX.1177

700mm

Anschluss AG Typ KW

M18x1,5 IG

Max Temperatur

150°C

ZX.1178

900mm

Anschluss AG Typ KW

M18x1,5 IG

ZX.1179

1200mm

Anschluss AG Typ KW

M18x1,5 IG

ZX.1180

1500mm

Anschluss AG Typ KW

M18x1,5 IG

ZX.1181

1700mm

Anschluss AG Typ KW

M18x1,5 IG

Länge

Eingang

Ausgang

Aus verchromtem Stahl

Lanze CdR 80, Druckguss, gerade - Ausgang 1/4" NPT-IG

Art.Nr. max Druck

280bar

ZX.7127

700mm

G1/4" AG

1/4" NPT-IG

max Leistung

40l/min

ZX.7128

900mm

G1/4" AG

1/4" NPT-IG

max Temperatur

150°C

ZX.7129

1200mm

G1/4" AG

1/4" NPT-IG

Länge

Eingang

Ausgang

700mm

G1/4" AG

1/4" NPT-IG

Schwert-Lanze aus Edelstahl für Car Wash - Ausgang 1/4" NPT-IG

Art.Nr. max Druck

250bar

max Leistung

40l/min

max Temperatur

150°C

CDR.1430

15


Car Wash CdR 80 mit umspritzer Isolierung, Eingang Anschluss M Typ KW ZX.1705-SS Düsenträger aus Edelstahl, 1/4"NPT-IG, mit Anschluss AG Typ KW

ZX.1705-QK Kugeldüsenträger "Quick", mit Anschluss M Typ KW

MADE IN ITALY

ZX.7113

ZX.7140

Düsenmuffe mit Düsenschutz, schwarz. Aus verzinktem Stahl, Eingang G1/4" IG, Ausgang 1/4" NPT-IG

Düsenmuffe mit Düsenschutz, blau. Aus Edelstahl, Eingang G1/4" IG, Ausgang 1/4" NPT-IG

ZX.7019

CDR.7023

CDR.7024

ZX.0154

Adapter für Lanzen Typ Kärcher, Eingang M18x1,5 IG, Ausgang G1/4" AG. Optimal für die Montage von Düsen mit Eingang G1/4" IG auf Lanzen Typ Kärcher mit Anschluss M18x1,5 AG

Düsenschutz für Mundstücke Typ Kärcher, M18x1,5 IG

Messing-Düsenträger f. Mundstücke Typ Kärcher, G1/4" IG - M18x1,5 AG

Satz O-Ringe, für Düsenträger aus Messing (Art.. CDR.7024)

Menge 1x100

CDR.1321

CDR.1296

Wandhalter für Lanzen, aus Edelstahl AISI 304

Wandhalter für Schlauch, aus Edelstahl AISI 304

Waschbürsten für Car Wash

Art.Nr.

Borstenlänge

CDR.1432

CDR.1435

CDR.1433

77mm

Schauminjektor, ø2,5mm, aus Edelstahl für Waschbürsten Car Wash, Eingang G1/4" IG, Ausgang G1/4" AG

Bürstenhalter für Car Wash, aus Edelstahl

CDR.1434

97mm

600 Waschbürsten für Car Wash, schwarzes Rosshaar, G1/4" IG, 5bar, 60°C

150

352mm


Düsen HD-Spritzdüsen, NPT-AG 1/4" NPT-AG

Artikel

HD-Spritzdüsen 1/4" NPT-AG, aus Edelstahl AISI 416

C.MEG0003 C.MEG00035 C.MEG0004 C.MEG00045 C.MEG0005 C.MEG00055 C.MEG0006 C.MEG0007 C.MEG0008 C.MEG1503 C.MEG15035 C.MEG1504 C.MEG15045 C.MEG1505 C.MEG15055 C.MEG1506 C.MEG1507

Winkel

Düsengröße

030

035

040

045

050

055

060

070

080

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

15°

055

15°

060

15°

070

Winkel

Düsengröße

030

035

040

045

050

Artikel

C.MEG1508 C.MEG2503 C.MEG25035 C.MEG2504 C.MEG25045 C.MEG2505 C.MEG25055 C.MEG2506 C.MEG2507 C.MEG2508 C.MEG4003 C.MEG40035 C.MEG4004 C.MEG40045 C.MEG4005 C.MEG40055 C.MEG4006

Winkel

Düsengröße

15°

080

25°

030

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

035

40°

040

40°

045

40°

050

40°

055

40°

060

Winkel

Düsengröße

Mundstück HD-Spritzdüsen HD-Düse Typ Kärcher

Artikel

DT.VHD10003 DT.VHD100035 DT.VHD10004 DT.VHD100045 DT.VHD10005 DT.VHD100055 DT.VHD10006 DT.VHD10007 DT.VHD10008 DT.FUH11503 DT.FUH115035 DT.FUH11504 DT.FUH115045 DT.FUH11505

055

060

070

080

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

Artikel

DT.FUH15055 DT.FUH1506 DT.FUH12503 DT.FUH125035 DT.FUH12504 DT.FUH125045 DT.FUH12505 DT.FUH125055 DT.FUH12506 DT.FUH12507 DT.FUH12508 DT.FUH14003 DT.FUH140035

15°

055

15°

060

25°

030

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

035

HD-Düsen, "Quick" HD-Düse "Quick": 0° ROT

HD-Düse "Quick": 25° GRÜN

Artikel

Winkel

Düsengröße

ES.NOQS-0002.5 0°

025

ES.NOQS-0003 0°

HD-Düse "Quick": 15° GELB

Artikel

Winkel

Düsengröße

ES.NOQS-1502.5 15°

025

030

ES.NOQS-1503 15°

030

ES.NOQS-0003.5 0°

035

ES.NOQS-1503.5 15°

035

ES.NOQS-0004 0°

040

ES.NOQS-1504 15°

040

ES.NOQS-0004.5 0°

045

ES.NOQS-1504.5 15°

045

ES.NOQS-0005 0°

050

ES.NOQS-1505 15°

050

ES.NOQS-0005.5 0°

055

ES.NOQS-1505.5 15°

055

ES.NOQS-0006 0°

060

ES.NOQS-1506 15°

060

ES.NOQS-0007 0°

070

ES.NOQS-1507 15°

070

Artikel

Winkel

Düsengröße

HD-Düse "Quick": 40° WEIß

Artikel

Winkel

Düsengröße

ES.NOQS-2502.5 25°

025

ES.NOQS-4002.5 40°

025

ES.NOQS-2503 25°

030

ES.NOQS-4003 40°

030

ES.NOQS-2503.5 25°

035

ES.NOQS-4003.5 40°

035

ES.NOQS-2504 25°

040

ES.NOQS-4004 40°

040

ES.NOQS-2504.5 25°

045

ES.NOQS-4004.5 40°

045

ES.NOQS-2505 25°

050

ES.NOQS-4005 40°

050

ES.NOQS-2505.5 25°

055

ES.NOQS-4005.5 40°

055

ES.NOQS-2506 25°

060

ES.NOQS-4006 40°

060

ES.NOQS-2507 25°

070

ES.NOQS-4007 40°

070

17


Schaumlanzen Schaumlanze CdR mit Auslass aus POM

Tank 1L - Eingang G1/4 "IG 7

1

2

6 8

Beschreibung

CDR.0873-P

Schaumlanze CdR, mit Tank 1L Eingang G1/4" IG

Eigenschaften

1. Mirkometerschraube des Reinigungsmittels mit Dichtung aus EPDM 70 und Zapfen aus Edelstahl AISI 303 2. Dosiervorrichtung des Reiningsmittels aus stossfestem Kunststoff, "Entenschnabel"-Diffusor aus Edelstahl AISI 304, Fächeröffnung 0°- 40° 3. "Schaumpad" für die Schaumerzeugung, aus gepressten Edelstahlfäden AISI 304 gefertigt 4. Tank aus Polyamid 1L, mit extrastarkem, unverformbarem Gewinde 5. Gehäuse, Messing 6. Düse aus Edelstahl AISI 304 7. Leitung aus POM 8. Tankanschluss aus POM, der das Gewinde des Tanks nicht beschädigt

5

3

4

Artikel

Technische Daten • • • • • •

Eingang: G1/4" IG Nenndruck: 160bar Zulässiger Druck: 180bar Max Durchfluss: 20l/min Temperatur: 60°C Düse: ø1.25mm

Warum sollte man POM wählen?

Im GegenSet zu Messing ist POM: • flexibel und robust: Keine Brüche beim Herunterfallen • nimmt keine Feuchtigkeit auf; Feuchtigkeit würde sich in sehr kalten Umgebungen in Eis verwandeln und den Kunststoff leicht zerbrechlich machen • hat eine homogene und gleichmäßige Oberfläche und das Reinigungsmittel gleitet besser • geringe Porosität: wird im Kontakt mit Chemikalien nicht beschädigt • oxidiert nicht: Oxydationszonen können die Filter im Laufe der Zeit verstopfen • löst keine chemischen Reaktionen aus: verbessert die Wäsche und die Schäumung ist wirksamer

Messingkörper > Testergebnis nach 150 Betriebsstunden

Schaumlanze, Messingkörper,

Auslass aus POM mit Anschluss AG Typ KW + Paar Kugel-Schnellkupplungen, drehbar, Typ KW

b

c a

MADE IN ITALY

d

e

ZX.0996-P

b+d+e

ZX.0996-PR

c+d+e

a

CDR.1508

Pistole RED50 Eingang M22x1,5 AG, Ausgang G1/4" IG

b

CDR.0001

Kugel-Schnellkupplung, drehbar IG Typ KW, Eingang G1/4" AG

c

CDR.7658

Kugel-Schnellkupplung, drehbar REVERSE IG Typ KW, Eingang G1/4" AG

d

ZX.0982-P

Schaumlanze CdR, mit Tank 1L, Eingang Anschluss AG Typ KW

e

AB.0004

Anschluss AG Typ KW, Eingang G1/4" IG


Schaumsätze CdR Auslass aus POM Typ Kärcher ZX.0993-P Schaumlanze Messingkörper, Auslass POM mit EinsteckSchnellkupplung aus Edelstahl AISI 416 + Kugeladapter aus Edelstahl und Messing

a

a ZX.0841+b ZX.0843-P +c ZX.0842

b c

M Verzinkter Stahl ZX.0907-P Schaumlanze Messingkörper, Auslass POM mit Schnellkupplung M aus verzinktem Stahl CDR.7009

Typ Kärcher ZX.0994-P Schaumlanze Messingkörper, Auslass POM mit Anschluss AG Typ KW + Kugel-Schnellkupplung IG Typ KW - M22x1,5 IG + Anschluss AG Typ KW - M22x1,5 AG

a

b

a ZX.0980-P+ b ZX.0982-P +c ZX.0981

c M22 Long ZX.0988-L-P Schaumlanze Messingkörper, Auslass POM mit Schnellverschraubung M22x1,5 AG lang CDR.7379 optimal für Pistolen mit Verlängerung, auch mit doppeltem O-Ring

Typ Kärcher ZX.1368-P Schaumlanze Messingkörper, Auslass POM mit Schnellverschraubung M22x1,5 IG CDR.7108-S

19


Schaumlanzen Schaumlanze CdR aus Messing

Mit 1L-Tank - Eingang G1/4" IG 7

1

2

6

Artikel

Beschreibung

CDR.0873-Q

Schaumlanze CdR, mit Tank 1L Eingang G1/4" IG

Eigenschaften

8

1. Mirkometerschraube des Reinigungsmittels mit Dichtung aus EPDM 70 und Zapfen aus Edelstahl AISI 303 2. Dosiervorrichtung des Reiningsmittels aus stossfestem Kunststoff, "Entenschnabel"-Diffusor aus Edelstahl AISI 304, Fächeröffnung 0°- 40° 3. "Schaumpad" für die Schaumerzeugung, aus gepressten Edelstahlfäden AISI 304 gefertigt 4. Tank aus Polyamid 1L, mit extrastarkem, unverformbarem Gewinde 5. Gehäuse, Messing 6. Düse aus Edelstahl AISI 304 7. Leitstück aus Messing 8. Tankanschluss aus Messing

5

3

4

Technische Daten • • • • • •

Eingang: G1/4"IG Nenndruck: 160bar Zulässiger Druck: 180bar Max Durchfluss: 20l/min Temperatur: 60°C Düse: ø1.25mm

Schaumlanze aus Messing,

mit Kupplung AG Typ KW + Paar Kugel-Schnellkupplungen, drehbar Typ KW

a

b

d

c

e

MADE IN ITALY

ZX.0996-Q

b+d+e

ZX.0996-R-Q

c+d+e

a

CDR.1508

Pistole RED50 Eingang M22x1,5 AG, Ausgang G1/4" IG

b

CDR.0001

Kugel-Schnellkupplung, drehbar IG Typ KW, Eingang G1/4" AG

c

CDR.7658

Kugel-Schnellkupplung, drehbar REVERSE IG Typ KW, Eingang G1/4" AG

d

ZX.0982-Q

Schaumlanze CdR, mit Tank 1L, Eingang Anschluss AG Typ KW

e

AB.0004

Schnellkupplung AG Typ KW, Eingang G1/4" IG

AG Edelstahl ZX.0843-Q Schaumlanze aus Messing, mit Schnellkupplung AG aus Edelstahl AISI 416 CDR.7011


Schaumsätze CdR aus Messing Typ Kärcher ZX.0993-Q Schaumlanze aus Messing, mit Schnellkupplung AG aus Edelstahl AISI 416 + Kugeladapter aus Edelstahl

a

b

a ZX.0841+b ZX.0843-Q +c ZX.0842

c M Verzinkter Stahl ZX.0907-Q Schaumlanze aus Messing, mit Schnellkupplung AG aus verzinktem Stahl CDR.7009

Typ Kärcher ZX.0994-Q Schaumlanze aus Messing,

b mit Anschluss AG Typ KW+ a KugelSchnellkupplung IG Typ KW - M22x1,5 IG+

c Anschluss AG Typ KW - M22x1,5 AG a ZX.0980+b ZX.0982-P +c ZX.0981

a

b

c

M22 Long ZX.0988-L-Q Schaumlanze aus Messing, mit Schnellverschraubung M22x1,5 AG lang CDR.7379 optimal für Pistolen mit Verlängerung, auch mit doppeltem O-Ring

Typ Kärcher ZX.1368-Q Schaumlanze aus Messing, mit Schnellverschraubung M22x1,5 IG CDR.7108-S

21


Schaumlanzen Schaumlanze CdR Edelstahlkörper

MADE IN ITALY

Mit 1L-Tank - Eingang G1/4" IG

Artikel

7

1

Beschreibung

CDR.0873-SS

6

2

8

Schaumlanze CdR, Edelstahlkörper AISI 304, mit 1L-Tank, Eingang G1/4" IG

Eigenschaften

1. Mirkometerschraube des Reinigungsmittels mit Dichtung aus EPDM 70 und Zapfen aus Edelstahl AISI 303 2. Dosiervorrichtung des Reiningsmittels aus stossfestem Kunststoff, "Entenschnabel"-Diffusor aus Edelstahl AISI 304, Fächeröffnung 0°- 40° 3. "Schaumpad" für die Schaumerzeugung, aus gepressten Edelstahlfäden AISI 304 gefertigt 4. Tank aus Polyamid 1L, mit extrastarkem, unverformbarem Gewinde 5. Körper aus Edelstahl AISI 304 6. Düse aus Edelstahl AISI 304 7. Leitung aus POM 8. Tankanschluss aus POM, der das Gewinde des Tanks nicht beschädigt

5 3

4

Technische Daten • • • • • •

Eingang: G1/4"IG Nenndruck: 160bar Zulässiger Druck: 180bar Max Durchfluss: 20l/min Temperatur: 60°C Düse: ø1.25mm

Schaumlanze Edelstahlkörper,

Auslass aus POM mit Anschluss AG Typ KW + Paar Kugel-Schnellkupplungen, drehbar, Typ KW

e

b c a

a b c d e f

ZX.0996-SS ZX.0996-BSS ZX.0996-RSS CDR.1503-B CDR.0001-SS CDR.0001 CDR.7658 ZX.0982-SS AB.0004

f

d

b+e+f c+e+f d+e+f

Pistole BLUE25, Eingang M22x1,5 AG, Ausgang G1/4" IG Kugel-Schnellkupplung Edelstahl AISI 303 drehbar IG Typ KW, Eingang G1/4" AG Kugel-Schnellkupplung, drehbar IG Typ KW, Eingang G1/4" AG Kugel-Schnellkupplung, drehbar REVERSE IG Typ KW, Eingang G1/4" AG Schaumlanze CdR Edelstahlkörper AISI 304, mit 1L-Tank, Eingang Anschluss AG Typ KW Schnellkupplung AG Typ KW, Eingang G1/4" IG

ZX.0843-SS

ZX.0988-L-SS

ZX.1368-SS

Schaumlanze Edelstahlkörper AISI 304, Schnellkupplung AG aus Edelstahl AISI 416 CDR.7011

Schaumlanze Edelstahlkörper AISI 304, mit Schnellverschraubung M22x1,5 AG lang CDR.7379, optimal für Pistolen mit Verlängerung, auch mit doppeltem O-Ring

Schaumlanze Edelstahlkörper AISI 304, Schnellverschraubung M22x1,5 IG CDR.7108-S


Schaumlanzen A-Kit Lavaggio

• A-Kit Lavaggio ECO ZubehörSet für Unternehmen, die keine häufigen Waschvorgänge benötigen. Kugel-Schnellkupplungen aus Edelstahl, Schaumlanze mit POM-Auslass A-Kit Lavaggio PROFY ZubehörSet für den Waschprofi. Kugel-Schnellanschlüsse, drehbar, Schaumlanze mit POMAuslass A-Kit Lavaggio Inox ZubehörSet für Dauernutzung mit aggressiven Reinigungsmitteln. Kugel-Pistolenanschluss, drehbar, Edelstahl AISI 304, Anschlüsse AG Typ KW für Lanzen, Schaumlanze mit Edelstahlkörper AISI 304. Alle Versionen des A-Kit Lavaggio werden in der innovativen Ausstellerverpackung geliefert

A-Kit Lavaggio ECO

b

a a b c

c

ZX.7233 ZX.7230 ZX.7231-25045 ZX.0843-P

a+b+c

Pistole ECO, Eingang M22x1,5 AG, Kugel-Ausgang IG Edelstahl AISI 304 Lanze 650mm Schnelleingang AG Edelstahl AISI 416, Düse 25°, Durchfl. 045 Schaumlanze Messingkörper, POM-Auslass, Schnelleingang AG Edelstahl

A-Kit Lavaggio PROFY

b

a

c

MADE IN ITALY

a b c

ZX.7234 ZX.1403 ZD.25045-C65K ZX.0982-P

a+b+c

Pistole RED 25, Eingang M22x1,5 AG, Kugel-Ausgang IG Typ KW drehbar Lanze CdR 80, 650mm Schnelleingang AG Typ KW, Düse 25°, Durchfl. 045 Schaumlanze Messingkörper, POM-Auslass, Schnelleingang AG Typ KW

A-Kit Lavaggio Inox

b

a MADE IN ITALY

a b c

ZX.7235 ZX.1403 ZD.25045-C65K ZX.0982-P

a+b+c

c

MADE IN ITALY

Pistole BLUE25, Eingang M22x1,5 AG, Ausgang Kugel-Anschluss Edelstahl AISI 303 drehbar IG Typ KW Lanze Edelstahl CdR 80, 650mm Schnelleingang AG Typ KW, Düse 25°, Durchfl. 045 Schaumlanze Edelstahlkörper AISI 304, POM-Auslass, Schnelleingang AG Typ KW 23


Car Wash HD-Schaumsätze für feste Waschanlage

MADE IN ITALY

b c

Artikel

a

Beschreibung

a

CDR.1269

HD-Schaumvorrichtung

b

ZX.1410

Pistole RED50, Eingang G3/8" IG, Kugel-Ausgang drehbar IG Typ KW

c

ZX.1135

Schaumlanze 510mm, Eingang Anschluss AG Typ KW

HD-Schaumvorrichtung 100÷200bar ist ein sehr kompakter a Die Schaumspender, der unter Hochdruck funktioniert und gemeinsam mit der Schaumlanze einen sehr wirtschaftlichen Betrieb mit einem minimalen Reinigungsmittelverbrauch ermöglicht. • Saugvorrichtung für Reinigungsmittel: Venturi • Wasserdurchfluss: max. 21l/min • Max Druck: 200bar • Max Temperatur: 95°C • Behandelte Oberfläche pro Minute: ca. 70m² • Anteil aufgesogener Reinigungsschaum: 0,1-10% • Abmessungen: 150x125x50mm (LxHxT) • Hergestellt aus rostfreiem Stahl AISI 304 • Venturi-System aus: rostfreiem Stahl AISI 316

Serienausstattung

• Paar Kugel-Schnellkupplungen aus Edelstahl • Saugschlauch 1500mm mit Saugfilter • Dosierer aus Edelstahl

Eigenschaften des HD-Schlauches für die Verwendung mit der HD-Schaumvorrichtung: • 5/16" - max 10m lang • 3/8" - max 30m lang

b Pistole RED50 für ununterbrochene Anwendung, ergonomisch. Edelstahl mit stoßfestem Kunststoff ummantelt, c Schaumlanze mit entsprechender Schaumvorrichtung und Düse für fächerartige Vernebelung. Komplett mit Anschluss AG Typ KW.

Gebrauch

Ideal für alle HD-Anlagen von 100÷200bar. Die kombinierte Anwendung mit der Dosierstation erlaubt eine sehr wirtschaftliche Anwendung mit minimalem Reinigungsmittelverbrauch

ACHTUNG !!! Nicht mit aggressiven Chemikalien und entzündbaren Flüssigkeiten benutzen


club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

25


Double Life ist der 24L-Reinigungsmittel-Sprühgerät mit kunststoffbeschichtetem Tank Der Club dei Riparatori fördert weltweit und exklusiv Double Life, das Reinigungsmittel-Sprühgerät mit lackiertemTank (24 Liter) mit innerer Epoxy-Kunststoffbeschichtung - ein wahres Glanzstück der Produktpalette. Der Unterschied im Vergleich zu einem normalen Tank liegt genau in dieser Epoxy-Plastifizierung der Innenfläche des Sprühgerätetanks. Der Tank ist dadurch von der Chemikalie isoliert und wird nicht von den aggressiven chemischen Wirkstoffen des Reinigungsmittels angegriffen, wodurch Oxydation bzw. Rostbildung vermieden werden. Wo liegen die Vorteile? Zunächst eine verdoppelte Lebensdauer im Vergleich zu einem herkömmlichen Tank. Außerdem erleidet das Reinigungsmittel keine Veränderungen in seiner Zusammensetzung durch Oxydation und/oder Rost. Wird dank der garantierten Langlebigkeit des Produkts für den professionellen Gebrauch in der Autowäsche ganz besonders empfohlen.


Sprühgeräte: Unsere Vorteile Das 24-Liter-Sprühgerät für Reinigungsmittel (Art.: 8.2002S / 8.2004S / 8.2002-YS / 8.2004-YS) mit lackiertem Tank mit innerer EpoxyKunststoffbeschichtung. Der Tank ist vom chemischen Produkt isoliert und wird nicht von den chemischen Wirkstoffen des Reinigungsmittels angegriffen.

Kappe aus POM, beständig gegen Reinigungsmittel

Welche Vorteile? • Verdoppelte Langlebigkeit im Vergleich zu einem gewöhnlichen Tank • Die Zusammensetzung des Reinigungsmittels wird nicht durch Oxidation und/oder Rost verändert • Die Düse verstopft nicht

Ring Anti-Überlauf

Gewinde aus Edelstahl AISI 304 wo die Kappe zugedreht wird

Sicherheitsventil nach EURichtlinie 7/23/EG Präzisions-Luftregler (Schaum-Version) schutzverzinkt

Plastifizierter Tank für lackierte Modelle 24 Liter (Art.: 8.2002S/8.2004S/8.2002YS/8.2004-YS)

Roter Anzeiger für Reinigungsmittelfüllstand

Tank nach EU-Richtlinie 97/23/EG

Für Einsparungen konzipierte Abmessungen Die Abmessungen unserer Schaumlanzen sind eigens für einen optimierten Raumbedarf konzipiert, um dadurch merkbare Transportkosteneinsparungen zu garantieren

27


Sprühgeräte Vorsprüh- und Schaumgerät

24L aus lackiertem Stahl mit interner Epoxy-Kunststoffbeschichtung Vorsprühen

Artikel

Modell

Farbe

8.2002S

Airspray 24-RS Double life

Rot

8.2002-YS

Airspray 24-YS Double life

Gelb

Serienausstattung Airspray 24 (8.2002S, 8.2002-YS):

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), Edelstahl-Lanze 600mm mit fächerförmiger Düse aus Messing, Druckmesser, Sicherheitsventil, Kugelabsperrventil, 10 Meter langer Rilsan-Spiralschlauch mit Verwicklungsschutz-Anschluss. Maximaler Druck 8bar

Schaum 8.2004S

Airfoam 24-RS Double life

Rot

8.2004-YS

Airfoam 24-YS Double life

Gelb

Serienausstattung Airfoam 24 (8.2004S, 8.2004-YS):

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 600mm mit 1 fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, manuelles Entlüftungsventil und Luftdruckregler, Ventile für Luft- bzw. Reinigungsmittelmischung, Kugelabsperrventil, 10 Meter Nylon-Schlauch. Maximaler Druck 8bar

50L aus lackiertem Stahl Vorsprühen

MADE IN ITALY

Artikel

Modell

Farbe

8.2003

Airspray 50-R

Rot

8.2003-Y

Airspray 50-Y

Gelb

Serienausstattung Airspray 50 (8.2003, 8.2003-Y):

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 900mm mit fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, Kugelabsperrventil, 10 Meter Rilsan-Spiralschlauch mit Verwicklungsschutz-Anschluss. Maximaler Druck 8bar

Schaum 8.2009

Airfoam 50-R

Rot

8.2009-Y

Airfoam 50-Y

Gelb

Serienausst. Airfoam 50 (8.2009, 8.2009-Y): Die Sprühgeräte CdR Airspray und Airfoam sind aus 2,5mm dickem lackiertem Stahl gebaut und werden für professionelle Anwendungen empfohlen. ACHTUNG!!! Sie sind nicht für den Gebrauch mit aggressiven chemischen Produkten, entflammbaren Flüssigkeiten und/oder Reinigungsmitteln mit anderem PH-Wert als 5 geeignet

*VITON® ist eine von Dupont registrierte Marke

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 900mm mit 1 fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, manuelles Entlüftungsventil und Luftdruckregler, Ventile für Luft- bzw. Reinigungsmittelmischung, Kugelabsperrventil, 10 Meter Nylon-Schlauch. Maximaler Druck 8bar


Sprühgeräte Vorsprüh- und Schaumgeräte mit Druckbehälter

MADE IN ITALY

100L aus lackiertem Stahl

Vorsprühen

Artikel

Modell

Farbe

8.2001

Airspray 100-R

Rot

8.2001-Y

Airspray 100-Y

Gelb

Serienausstattung Airspray 100 (8.2001, 8.2001-Y):

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 600mm mit fächerförmiger Messingdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, Kugelabsperrventil, 10 Meter Rilsan-Spiralschlauch mit Verwicklungsschutz-Anschluss. Maximaler Druck 8bar

Schaum 8.2010

Airfoam 100-R

Rot

8.2010-Y

Airfoam 100-Y

Gelb

Serienausstattung Airfoam 100 (8.2010, 8.2010-Y): Die Sprühgeräte CdR Airspray und Airfoam sind aus 2,5mm dickem lackiertem Stahl gebaut und werden für professionelle Anwendungen empfohlen. ACHTUNG!!! Sie sind nicht für den Gebrauch mit aggressiven chemischen Produkten, entflammbaren Flüssigkeiten und/oder Reinigungsmitteln mit anderem PH-Wert als 5 geeignet

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 600mm mit 1 fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, manuelles Entlüftungsventil und Luftdruckregler, Ventile für Luft- bzw. Reinigungsmittelmischung, Kugelabsperrventil, 10 Meter Nylon-Schlauch. Maximaler Druck 8bar

200L aus lackiertem Stahl Vorsprühen

Artikel

Modell

Farbe

8.2013

Airspray 200-R

Rot

8.2013-Y

Airspray 200-Y

Gelb

Serienausstattung Airspray 200 (8.2013, 8.2013-Y):

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 600mm mit fächerförmiger Messingdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, Kugelabsperrventil, 10 Meter Rilsan-Spiralschlauch mit Verwicklungsschutz-Anschluss. Maximaler Druck 8bar

Schaum 8.2014

Airfoam 200-R

Rot

8.2014-Y

Airfoam 200-Y

Gelb

Serienausstattung Airfoam 200 (8.2014, 8.2014-Y): Die Sprühgeräte CdR Airspray und Airfoam sind aus 2,5mm dickem lackiertem Stahl gebaut und werden für professionelle Anwendungen empfohlen. ACHTUNG!!! Sie sind nicht für den Gebrauch mit aggressiven chemischen Produkten, entflammbaren Flüssigkeiten und/oder Reinigungsmitteln mit anderem PH-Wert als 5 geeignet

Spritzpistole (Innenteile aus Viton®+Edelstahl), EdelstahlLanze 600mm mit 1 fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, manuelles Entlüftungsventil und Luftdruckregler, Ventile für Luft- bzw. Reinigungsmittelmischung, Kugelabsperrventil, 10 Meter Nylon-Schlauch. Maximaler Druck 8bar

*VITON® ist eine von Dupont registrierte Marke

29


Sprühgeräte Vorsprüh- und Schaumgeräte mit Druckbehälter 24L aus Edelstahl

Vorsprühen

Artikel

Modell

8.2007

Airspray SS 24

Serienausst. Airspray SS 24:

Spritzpistole (Innenteile aus *Viton®+Edelstahl AISI 316), Edelstahl-Lanze 600mm mit fächerförmiger Düse, Druckmesser, Sicherheitsventil, Kugelabsperrventil, 10 Meter Rilsan-Spiralschlauch mit Verwicklungsschutz-Anschluss. Maximaler Druck 8bar

Schaum 8.2006

Airfoam SS 24

Serienausst. Airfoam SS 24: Die Sprühgeräte CdR Airspray SS und Airfoam SS sind aus Edelstahl AISI 304 gebaut. Sie werden für professionelle Anwendungen empfohlen. ACHTUNG!!! Sie sind nicht für den Gebrauch mit aggressiven chemischen Produkten, entflammbaren Flüssigkeiten und/oder Reinigungsmitteln mit anderem PH-Wert als 5 geeignet

Spritzpistole (Innenteile aus *Viton®+Edelstahl AISI 316), Edelstahl-Lanze 600mm mit 1 fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, manuelles Entlüftungsventil und Luftdruckregler, Ventile für Luft- bzw. Reinigungsmittelmischung, Kugelabsperrventil, 10 Meter Nylon-Schlauch. Maximaler Druck 8bar

50L aus Edelstahl Vorsprühen

Artikel

Modell

8.2008

Airspray SS 50

MADE IN ITALY

Serienausst. Airspray SS 50:

Spritzpistole (Innenteile aus *Viton®+Edelstahl AISI 316), EdelstahlLanze 900mm mit fächerförmiger Messingdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, Kugelabsperrventil, 10 Meter Rilsan-Spiralschlauch mit Verwicklungsschutz-Anschluss. Maximaler Druck 8bar

Schaum 8.2005

Airfoam SS 50

Serienausst. Airfoam SS 50: Die Sprühgeräte CdR Airspray SS und Airfoam SS sind aus 2,5mm dickem lackiertem Stahl gebaut und werden für professionelle Anwendungen empfohlen. ACHTUNG!!! Sie sind nicht für den Gebrauch mit aggressiven chemischen Produkten, entflammbaren Flüssigkeiten und/oder Reinigungsmitteln mit anderem PH-Wert als 5 geeignet

*VITON® ist eine von Dupont registrierte Marke

Spritzpistole (Innenteile aus *Viton®+Edelstahl AISI 316), Edelstahl-Lanze 900mm mit 1 fächerförmiger Schaumdüse, Druckmesser, Sicherheitsventil, manuelles Entlüftungsventil und Luftdruckregler, Ventile für Luft- bzw. Reinigungsmittelmischung, Kugelabsperrventil, 10 Meter Nylon-Schlauch. Maximaler Druck 8bar


Car Wash Sprayers A-Spruzzo Extreme Die A-Spruzzo Extreme wurden für die anspruchsvollsten Aufgaben entwickelt. Sie eignen sich ideal für die Verwendung in Autowaschanlagen für die Wäsche der Leichtmetallfelgen, in Fabriken und Autowerkstätten. Die gegen Säuren beständige Lanze und die Dichtungen aus *VITON® garantieren zusammen mit dem gegen hohe Druckwerte sehr resistenten Tank eine zeitlos Dauerhaftigkeit.

Einstellbare und orientierbare Düse

Hochleistungspumpe für minimalen Kraftaufwand

Teleskoplanze 700-1350mm säurebeständig

Sicherheitsventil

Dichtungen aus *Viton®

Spritzpistole mit int. Filter

Art.Nr.

CDR.1800-7P CDR.1800-9P CDR.1800-12P

Kapazität

Durchm.

Druck

7L

Höhe

470mm

220mm

4bar

9L

570mm

220mm

4bar

12L

600mm

220mm

4bar

Ersatzteile für A-Spruzzo Extreme 7-9-12L

a

b Art.Nr.

c

Eingang

a

CDR.1800-SP

Reparatursatz *Viton® für A-Spruzzo Extreme 7-9-12L

b

CDR.1803

Spritzpistole mit Teleskoplanze, 700-1350mm

c

CDR.1800-H

Schlauch 1,7m für Sprayer 7-9-12L

d

CDR.1800-N15

Komplette Düse ø1,5mm mit Dichtung aus *Viton®

e

CDR.1800-V

Sicherheitsventil

d

e

A-Spruzzo Strong

A-Spruzzo Active

Die A-Spruzzo Strong 1,5 u. 2L eignen sich optimal für Autowaschanlagen zur Reinigung von Leichtmetallfelgen, in Fabriken und Autowerkstätten.

A-Spruzzo Active 0,5 u. 1L -Pistole. Perfekt zur Vernebelung von Reinigungsmitteln zur Fertigbehandlung der FahrzeugInnenräume oder von Schutzmitteln für Dichtungen.

Sicherheitsventil

Durchscheinender Tank, für eine leichte Sichtbarkeit des Flüssigkeitsfüllstandes Art.Nr.

CDR.1801-15P CDR.1801-20P

Kapazität

Höhe

Ergonomische Form

Einstellbare und orientierbare Düse

Düse, einstellbar mit einem exzellenten low-drop System

Skala in Liter und USGallonen Durchm.

Druck

1,5L

310mm

130mm

4bar

2L

340mm

130mm

4bar

CDR.1801-SP

CDR.1800-N15

Reparatursatz für A-Spruzzo Strong 1,5 u. 2L

Komplette Düse ø1,5mm, mit Dichtung aus *VITON®

Durchscheinender Tank, für eine leichte Sichtbarkeit des Flüssigkeitsfüllstandes Art.Nr.

CDR.1802-05P CDR.1802-10P

Kapazität

Höhe

Durchm.

0,5L

220mm

100mm

1L

275mm

115mm

*VITON® ist eine von Dupont registrierte Marke

31


Car Wash A-Vortice Vor Säureangriff sichere Verchromung

Drehrohr aus Kunststoff

Regler für die optimale Dosierung des Reinigungsmittels

Eingang (Neigung 45°) für eine leichtere Nutzung

Vor Säureangriff sichere Verchromung

Regler für die optimale Dosierung des Reinigungsmittels Regler für Lufteintritt

Drehrohr aus Aluminium

Regler für die optimale Dosierung des Reinigungsmittels

Drehrohr aus Aluminium

Regler für die optimale Dosierung des Reinigungsmittels

Nicht in Japan und in den Vereinigten Staaten von Amerika verkaufbar

Bequemer ergonomischer Griff

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7220-R

A-Vortice Classico Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen, mit Druckluft gespeist. Körper aus Stahl, Nutzungsdruck 6-9,2bar; Schnellkupplung AG ; Drehrohr aus Kunststoff, Tankkapazität 1L; Filter für die Reinigungsmittelansaugung.

CDR.1703-10

Reinigungsmittel für die gründliche Entfleckung aller Textilflächen im Auto wie Sitze, Bodenteppich, Türpaneele und Fußmatten.

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7222

A-Vortice Schiuma Pistole für die äußere Abschäumung von Fahrzeugen und die Reinigung von mechanischen Teilen. Ausschließlich mit Druckluft versorgte Vorrichtung, 6-9,2bar; Schnellkupplung AG. Mit 2 Ausgüssen für verschiedene Strahlwinkel. Betriebsdruck 7bar, Tank 1L.

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7223

A-Vortice Metallo Black Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen, mit Druckluft gespeist. Körper aus Stahl, Nutzungsdruck 6-9bar; Schnellkupplung AG, Drehrohr aus Metall, Tankkapazität 1L, Filter für die Reinigungsmittelansaugung.

CDR.1703-10

Reinigungsmittel für die gründliche Entfleckung aller Textilflächen im Auto wie Sitze, Bodenteppich, Türpaneele und Fußmatten.

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7223-R

A-Vortice Metallo Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen, mit Druckluft gespeist. Boden aus Stahl, Nutzungsdruck 6-9,2bar; Schnellkupplung AG, Drehrohr aus Metall, Tankkapazität 1L, Filter für die Reinigungsmittelansaugung.

CDR.1703-10

Reinigungsmittel für die gründliche Entfleckung aller Textilflächen im Auto wie Sitze, Bodenteppich, Türpaneele und Fußmatten.


Car Wash A-Vortice Classico - Explosionszeichnung 1 2

3 4

5

6

ZX.7221

ZX.7225

Service-Kit für A-Vortice Classico ZX.7220 old version

Service-Kit für andere ähnliche Spritzpistolen

G1/4" AG

G1/4" AG

G1/4" AG

G1/8" AG

Menge 4x1

Menge 4x1

Ersatzteilliste Art.Nr.

Beschreibung

Menge

1

CDR.7676

Lanzenendstück

1

2

CDR.7678

Drehrohr mit Anschluss

2

CDR.7677

Innenrohr mit Verbindung G1/4" AG-AG

1

CDR.7677-W

Innenrohr mit Verbindung G1/4" AG - G1/8" AG

1

4

CDR.010017K

Kugelventil

1

5

CDR.7684

Saugrohr mit Filter

1

6

CDR.7679

Tank 1L

1

3

ZX.7221

ZX.7225

• • •

• • •

Nicht in Japan und in den Vereinigten Staaten von Amerika verkaufbar

33


Car Wash A-Vortice ARIA

A-Vortice ARIA TURBO

Geneigter Eingang für einen leichteren Gebrauch

Detail des Lufteinlasses von A-Vortice ARIA TURBO

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7227

Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen und für die Reinigung mechanischer Teile. Wird mit einer Druckluft von 3 bis 7bar eines normalen Kompressors verwendet. A-Vortice ARIA TURBO ist ohne Reinigungsmittelflasche und Drehrohr, sondern mit einem TurboEndstück ausgestattet. A-Vortice ARIA TURBO ist mit einem Venturi-System ausgestattet, das durch Ansaugen neuer Luft von außen die von der Pistole geblasene Luftmenge erhöht.

A-Vortice ARIA ROTANTE

Geneigter Eingang für einen leichteren Gebrauch Detail des Drehrohrs

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7226

Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen und für die Reinigung mechanischer Teile. A-Vortice ARIA ROTANTE wird mit einer Druckluft von 3 bis 7bar eines normalen Kompressors verwendet, ist ein A-Vortice Classico jedoch ohne Reinigungsmittelflasche und somit ohne Saugrohr, der Kegel ist aus eloxiertem Aluminium mit intern dem klassischen Drehrohr.

Nicht in Japan und in den Vereinigten Staaten von Amerika verkaufbar


Car Wash A-Vortice ARIA PLUS

A-Vortice ARIA TURBO PLUS Pistolenverschluss zum Schmieren der inneren Komponenten Detail des Lufteinlasses von A-Vortice ARIA TURBO PLUS

Oberflächenbehandlung zum Schutze vor Korrosion und Witterung

Geneigter Eingang für einen leichteren Gebrauch

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7229

Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen und für die Reinigung schwer zu erreichender mechanischer Teile. Wird mit einer Druckluft von 3 bis 7bar eines normalen Kompressors verwendet. A-Vortice ARIA TURBO PLUS ist ohne Reinigungsmittelflasche und Drehrohr, sondern mit einem Turbo-Endstück ausgestattet. A-Vortice ARIA TURBO PLUS ist mit einem Venturi-System ausgestattet, das durch Ansaugen neuer Luft von außen die von der Pistole geblasene Luftmenge erhöht. Bevor die Luft austritt, wird sie in eine gewehrlaufförmige Kammer geleitet, in der sie "zusammengewirbelt" wird, sodass der Turbo-Luftstrom kompakt bleibt und seinen Druck auch 20-30 cm von der Ausgangsdüse entfernt erhalten bleibt.

A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS Pistolenverschluss zum Schmieren der inneren Komponenten

Detail des Drehrohrs mit Drehgeschwindigkeit 3000U/min Oberflächenbehandlung zum Schutze vor Korrosion und Witterung

Art.Nr.

Beschreibung

ZX.7228

Pistole für die Innenreinigung von Fahrzeugen und für die Reinigung mechanischer Teile. A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS wird mit einer Luftdruck von 3 bis 7bar eines normalen Kompressors verwendet. Es handelt sich um einen A-Vortice Classico, jedoch ohne Reinigungsmittelflasche und damit ohne Saugrohr; der Kegel ist aus stoßfesten Kunststoff, mit dem jeglicher Karosserieschaden vermieden wird. Im Innern des Ausgangskegels befindet sich das klassische Drehrohr. Die Eigenschaften von A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS erlauben eine gründliche Reinigung der kleinsten und engsten und deshalb am schwierigsten zu reinigenden Oberflächen des Autos.

Nicht in Japan und in den Vereinigten Staaten von Amerika verkaufbar

35


Car Wash Flüssigkeitssauger Eolo und Ersatzteile

Eolo

MADE IN ITALY

Professionelles Sauggerät, das dank seiner exklusiven Technologie gleichzeitig mit einem Druckluftwerkzeug verwendet werden kann. Im kombinierten Einsatz mit A-Vortice Aspira entfernt es in wenigen Minuten den Schmutz, der sich im Fahrraum absetzt Grundausstattung

Schlauch 4,5m

KOMBINIERTE BENUTZUNG mit Luftkompressor

Modell

IB.2027

SCHNELLKUPPLUNGEN am Ein- und Ausgang Druckluft

Motoren

Unterdruck Wassersäule

1 - zweistufig Hochgeschw. Bypass

Eolo

2400mm

DOPPELFILTER

BIEGSAMES ROHR

aus Polyester und Nylon

Angesaugte Behältnis Luft Kapazität

215m³/h

36L

Mit integriertem Druckluftschlauch für maximale Handlichkeit

Max. Leistung

1,4kW (1x230V-50/60Hz)

Abmessungen LxBxH

400 x 400 x 750mm

Ersatzteile Eolo 250

340

CDR.1648

Polyesterfilter, ø340mm

CDR.1737

Biegsames Rohr, 4,5mm, ø29/36mm, mit integriertem Luftschlauch

CDR.1649

Nylonfilter, ø340mm

CDR.1003

Flachlanze, ø36mm, 210mm

CDR.1736

Schwammfilter f.Flüssigkeiten

CDR.1740

Flüssigkeitssaugmotor

200mm

Nicht in Japan und in den Vereinigten Staaten von Amerika verkaufbar


Car Wash A-Vortice Aspira

A-Vortice ASPIRA

Innovatives Zubehör für die Reinigung der Sitzen, Fußmatten und Bodenteppiche in Fahrzeugen. In nur einem Arbeitsgang leistet A-Vortice ASPIRA gleichzeitig zwei Vorgänge: der Schmutz wird mit der aus dem Drehkegel geblasenen Druckluft an die Oberfläche befördert und von der Saugöffnung beseitigt Der Reinigungswirbel

Durch den Druckluftwirbel werden die Schmutzpartikel von den Oberflächen abgelöst

Ein Schmutzmagnet

Zwei in Einem

Die Saugkraft von Eolo zieht den tief abgelagerten Schmutz an

Kombinierte Wirkung von Druckluft und Saugmotor

ZX.7232 A-Vortice ASPIRA, Zubehör für die Innenreinigung von Fahrzeugen, mit Druckluft 6/7bar gespeist. Luftverbrauch bei 6,3bar: 270l/min. Zubehör bestehend aus: 2 Adaptern von 26 auf 36mm (a); Körper mit Drehkegel (b); 2 Tüllen (c); Rohr 3m ø6x4mm; 5 Kunststoffbänder (e)

c

a

a

b

c

d

e

Eolo-Betrieb mit A-Vortice ASPIRA

A-Vortice ASPIRA an das biegsame Rohr von Eolo anschließen und die Druckluft an der entsprechenden Kugel-Schnellkupplung

Den Automatikbetrieb auf dem Flüssigkeitssauger Eolo wählen

Die Druckluft und die Ansaugung durch Drehen des Hebels von A-Vortice ASPIRA einschalten

Die professionelle Innenreinigung durchführen

Nicht in Japan und in den Vereinigten Staaten von Amerika verkaufbar

37


Car Wash Flüssigkeitssauger

MADE IN ITALY

Pulito 3 Pulito 4 Pulito 2 Pulito 5 Pulito 6 Pulito 7

Modell

Motoren

Unterdruck Angesaugte Beh.Zubehör ø Max. Leistung Wassersäule Luft Kapazität

Abmessungen LxBxH

IB.2015

Pulito 2

1 - einstufig Hochgeschwindigkeit Bypass

2230mm

237m³/h

18L

36mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 660mm

IB.2017

Pulito 4

1 - einstufig Hochgeschwindigkeit Bypass

2230mm

237m³/h

26L

36mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 740mm

IB.2016

Pulito 3

1 - einstufig Hochgeschwindigkeit Bypass

2230mm

237m³/h

62L

38mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

520 x 520 x 1000mm

IB.2018

Pulito 5

2 - einstufig Hochgeschwindigkeit Bypass

2230mm

475m³/h

62L

38mm

2,8kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 720 x 980mm

IB.2019

Pulito 6

3 - einstufig Hochgeschwindigkeit Bypass

2230mm

710m³/h

62L

38mm

3,5kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 720 x 980mm

IB.2020

Pulito 7

2 - zweistufig Hochgeschwindigk. Bypass

3115mm

370m³/h

62L

38mm

3,5kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 740 x 970mm

Die Angaben für Niederdruck und angesaugte Luft beziehen sich auf einzelne Motoren

Beigestelltes Zubehör ø36mm

Beigestelltes Zubehör ø38mm

Schlauch 2m Schlauch 2,5m


Car Wash Ersatztеиле für Flüssigkeitssauger

MADE IN ITALY

Pulito 2

Pulito 4

Pulito 3

Pulito 5

IB.2015

IB.2017

IB.2016

Biegsames Rohr, komplett wie Serienausstattung

ZX.1007-C

ZX.1007-C

ZX.1004-SW ZX.1004-SW ZX.1004-SW ZX.1004-SW (2,5m)

(2,5m)

(2,5m)

(2,5m)

Biegsames Rohr, 30m-Strang ohne Muffen

CDR.1024

CDR.1024

CDR.1025

CDR.1025

CDR.1025

CDR.1025

Gewindemuffe, steif, für biegsames Rohr mit tankseitiger Rille

CDR.1009

CDR.1009

CDR.1040

CDR.1040

CDR.1040

CDR.1040

CDR.1020

CDR.1020

CDR.1020

CDR.1020

Gewindemuffe, steif, für biegsames Rohr, mit drehbarem Anschlusseingang zubehörseitig

-

(2m)

-

IB.2019

Pulito 7

Beschreibung

(2m)

IB.2018

Pulito 6

IB.2020

Griff mit Luftregler, 280mm, Eingang drehbar für biegsames Rohr

CDR.1006

CDR.1006

CDR.1543

CDR.1543

CDR.1543

CDR.1543

Flachlanze

CDR.1003

CDR.1003

CDR.1017

CDR.1017

CDR.1017

CDR.1017

Pinselbürste

CDR.1002

CDR.1002

CDR.1016

CDR.1016

CDR.1016

CDR.1016

Polsterdüse

CDR.1001

CDR.1001

Reduzierung für Zubehör

-

-

-

-

-

-

CDR.1539

CDR.1539

CDR.1539

CDR.1539

Rohrverlängerung

CDR.1004

CDR.1004

CDR.1540

CDR.1540

CDR.1540

CDR.1540

Mehrzweckdüse

CDR.1011 + CDR.1013

CDR.1011 + CDR.1013

CDR.1541

CDR.1541

CDR.1541

CDR.1541

Mehrzweckdüse für Flüssigkeiten

CDR.1011 + CDR.1014

CDR.1011 + CDR.1014

CDR.1542

CDR.1542

CDR.1542

CDR.1542

Kombinierte Multifunktionsdüse

CDR.1047

CDR.1047

Filter aus Polyester

CDR.1645

CDR.1645

CDR.1646

CDR.1646

CDR.1646

CDR.1646

Korb für Filter aus Polyester

CDR.1643

CDR.1643

CDR.1644

CDR.1644

CDR.1644

CDR.1644

Motor Staub- und Flüssigkeitssauger

CDR.1240

CDR.1240

CDR.1240

CDR.1240

CDR.1240

CDR.1647

-

-

-

-

39


Car Wash Waschsauger

MADE IN ITALY

Lavabene 4

Die ideale Lösung für die Innenreinigung von kleinen bis mittelgroßen Fahrzeugen wie Autos oder Lieferwagen. Ist im Innern des Polyäthylen-Tanks mit einem Reinwassertank ausgestattet.

Grundausstattung

Schlauch 2m Modell

IB.0013

Motoren

1zweistufig

Lavabene 4

Leistung Pumpe

48W

Pumpendruck Behäl. Kapazität

Durchfl. Pumpe

0,8l/min

2bar

27L

Reinig.mittel Max. Leistung Tank

6,2L

1,2kW (1x230V-50/60Hz)

Abmessungen LxBxH

400 x 400 x 600mm

Lavabene 5

Für die professionelle Innenreinigung; ideal für die gründliche Reinigung von Bussen. Einfache Anwendung, mit Stahlbehälter und seitlichem Schmutzwasserabfluss.

Grundausstattung

Schlauch 2,5m Modell

IB.0014

Lavabene 5

Motoren

2 -zweistufig

Leistung Durchfl. Pumpe Pumpe

48W

0,8l/min

Pumpendruck Luftmenge Behäl.

Reinig.mittel Max. Leistung Kapazität Tank

2bar

340m³/h

60L

25L

1,2kW (1x220/240V 50/60Hz)

Abmessungen LxBxH

600 x 700 x 920mm


Car Wash Professioneller Staubsauger

MADE IN ITALY

Puliturbo

Professioneller Staubsauger; der Motor ist durch einen Riemen mit einer Turbine verbunden. Praktische Lösung, wendig und leicht zu benutzen, für Dauerarbeiten geeignet. Geeignet für die Komplettpflege von Bussen, in Werkstätten und in der Kombination mit Metall-, oder Kunststoff-Verarbeitungsmaschinen. Seitlich mit manuellem Filterrüttler versehen.

Grundausstattung Schlauch 4,5m

2x Modell

Motoren

Luftmenge

Unterdruck Behäl. Wassersäule Kapazität

Filterfläche

Max. Leistung

Abmessungen LxBxH

IB.0015

Puliturbo 1

1 - dreistufige Turbine

350m³/h

2100mm

60L

7000cm³

2,2kW (1x230V-50/60Hz)

1200 x 600 x 1100mm

IB.0016

Puliturbo 2

1 - dreistufige Turbine

350m³/h

2630mm

60L

7000cm³

3kW (3x400V-50/60Hz)

1200 x 600 x 1100mm

41


Car Wash Aussteller für Fahrraumschutz

MADE IN ITALY

g

a

b f c

e

d

Art.Nr.

Beschreibung

Kompletter Wandaussteller, bestehend aus: • Nr. 1 Wandaussteller (d) • Nr. 50 Teppichschutz 400 x 500mm • Nr. 50 Sitzschutz aus Polyester • Nr. 1 Handschuh mit Lenkrad-Schutzfilm (c) • Nr. 50 Lenkradschutz aus Vliesstoff TNT (f) • Nr. 50 Schalthebelschutz aus Vliesstoff TNT (f)

a

ZX.B2AA2

b

CDR.1813-5

c

CDR.1813

d

CDR.1810

Wandaussteller blau. Auf Anfrage auch in den Farben Rot oder Grau verfügbar

e

CDR.1815-13

Sitzschutz 700 x 1650mm aus weißem Polyester 13mcr, Packung à 250 St. Auf Anfrage auch in anderen Stärken verfügbar

f

CDR.1814

Lenkradschutz und Schalthebelschutz aus Vliesstoff (TNT). Packung mit 50 St. Lenkradschutz u. 50 St. Schalthebelschutz

g

CDR.1811-70

Teppichschutz, 400 x 500mm, Stärke 70g, Packung à 250 St. Auf Anfrage auch in anderen Stärken/Größen verfügbar

Handschuh mit 5 Filmspulen Lenkrad- u. Schalthebelschutz. (Nicht enthalten im kompletten Aussteller ZX.B2AA2) Ersatz-Handschuh für Filmspulen


Car Wash Dosierpumpen

Wasser-angetriebene Dosierpumpe

Art.Nr.

Dosierung %

CDR.1437

0,3% - 2%

CDR.1438

0,4% - 4%

Dosierpumpe für Car Wash • Verbindung: 3/4" BSPT • Wasserdruck: 0,2-8bar • Durchfluss: 10-2500l/h

Material:

• Dichtung aus *Viton® und O-Ring aus Aflas • Feder aus Hastelloy, sehr korrosionsbeständig • Gehäuse aus Polyamid mit 30% Glasfaserverstärkung

Nutzen und Vorteile: Versorgung: Wasser

Analoge Dosierpumpe

• Extrem genaue Dosierung des Produkts • Funktioniert allein mit dem Wasserdruck • Sehr vereinfachte Wartung

Art.Nr.

Dichtungen

Ideal für

CDR.1409

*VITON®

Wachs

CDR.1410

Dutral

Shampoo

Analoge Dosierpumpe

Schutzgrad IP65, maximaler Durchfluss 4l/h bei 10bar. Gehäuse aus mit Fiberglas verstärktem Propylen, Zweikugelventil aus Keramik.

Komplett mit:

• Bodenventil Produktansaugung • Einspritzventil • Druckrohr ø4x6mm • Saug-/Auslassrohr ø4x6mm Auf Anfrage auch in digitaler Version verfügbar

Versorgung: elektrische Energie MADE IN ITALY

Pneumatische Dosierpumpe

Art.Nr.

Dichtungen

Ideal für

CDR.1413

*VITON®

Wachs

CDR.1414

Dutral

Shampoo

Pneumatische Dosierpumpe,

Durchfluss max 4l/h bei 10bar. Gehäuse aus Poypropylen, Zweikugelventile aus Keramik, Lufteinlassdruck 6-8bar, Lufteinlass durch Rohr ø6x8mm, Elektroventil 24V-50/60Hz mit Verbinder. Horizontal installierbar, Wandmontage, DIN-Stange.

Komplett mit:

• Bodenventil Produktansaugung • Einspritzventil • Druckrohr ø4x6mm • Saug-/Auslassrohr ø4x6mm Speisung Luft MADE IN ITALY

*VITON® ist eine von Dupont registrierte Marke

43


Car Wash

O3 Car Purifier

MADE IN ITALY

Ansauggrill Grill Luftaustritt Ozon

Start/Stop Verbinder für Ladegerät

Taster Betriebseinstellung

ON/OFF O3 Car Purifier

Desinfiziert und purifiziert Ihr Auto O3 Car Purifier eignet sich besonders zum Desinfizieren und Desodorieren von Personenkraftwagen und Lieferwagen. Dank seiner Fähigkeit, Konzentrationen von Pilzen, Milben, Bakterien und Viren zu vernichten sowie die allgemein vom Geruchssinn erfassten Moleküle, ist Ozon bekannt durch seine desinfizierende und desodorierende Wirkung.

Je nach der Größe des zu behandelnden Raumes und der vorhandenen Geruchsverschmutzung besteht die Wahl unter einer Behandlungsdauer von 20, 40, 60 und 120 Minuten

Die Batterie ist für eine Behandlungsdauer von ca. 8 Stunden konzipiert

Bei vollkommen erschöpfter Batterie beträgt die Nachladezeit ca. 12 Stunden

Während der Behandlung dürfen sich in der Nähe keine Personen und Tiere befinden

Technische Daten Art.Nr.

Modell

OzonGenerator

CDR.1761

O3 CAR PURIFIER

100mg/h

Batterie

12V-7Ah Dauer 8h kontinuierlich

Elektrische Leistung

Stromversorgung

Abmessungen

10W

12Vdc

80 x 160 x 150mm


Car Wash

Kit Life Car

MECHANISCH verlang keinen Strom

Life Car Satz Das Dosiersystem für Car Wash, Self Service und automatische Waschanlagen, Bus- und Lkw-Waschanlagen. Optimal für die Eingabe in den Wasserstrom von Wachs und Reinigungsmitteln für die Reinigung von Karosserien, Leichtmetallfelgen, Motoren und mechanischen Bauteilen.

Funktionsprinzip

Trinkwasser

Druckregler

Sicherheitsventil Filter 200Mesh/80Mikron Tank f. konzentriertes Produkt

Technische Daten

Das Dosiersystem Life Car wird direkt am Wasserleitungsnetz installiert und nutzt den Wasserdruck, um das Dosiersystem zu aktivieren, saugt das konzentrierte Produkt an, dosiert es nach den notwendigen Prozentanteilen (vom Benutzer eingestellt) und mischt es mit dem Wasser. Die erzeugte Lösung wird in die am System angeschlossenen Leitungen geleitet. Das Dosiergerät Life Car ist vollkommen mechanisch und garantiert Präzision und Konstanz.

Art.Nr.

Modell

Durchfl.

Druck

% Dosierung

Verbrauch konzentriertes Produkt

ZX.1707

Light Car

10 bis 2500l/h

0,3 bis 6bar

0,2 bis 2

0,02 bis 50l/h

ZX.1708

Extreme Car

10 bis 2500l/h

0,3 bis 6bar

1 bis 5

0,1 bis 125l/h

Vorteile Life Car

Zubehör

• Einfachere und bequemere Methode für eine professionelle Wäsche

• 1 Druckstabilisator

• 1 Pistole mit Lanze Edelstahl 600mm

• Weniger Personalkosten und Zeitaufwand

• 1 Filter 10", mit waschbarem Einsatz 50Mikron + Manometer

• 1 Düse Edelst., 110°-Winkel, Durchfluss 030

• Geringere Wartungskosten

• 1 Dosatron

• Hohe Präzision bei der Dosierung des Produktkonzentrats

• 1 Kugelventile aus PVC für Leitungsverschluss

• Kein Fehlerrisiko bei den Dosierungen

• 1 Saugschlauch für Chemie

• Reduzierte Produktverschwendungen

• 1 PVC-Schlauch 10m 45


Car Wash Elektroventile

MADE IN ITALY

IT.0400-24

IT.0400-230

IT.0401-24

Elektroventil Gehäuse aus Messing mit Verbinder, NC, G3/8"IG-IG, 24V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Elektroventil Gehäuse aus Messing mit Verbinder, NC, G3/8"IG-IG, 230V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Elektroventil Gehäuse aus Messing mit Verbinder, NC, G1/2"IG-IG, 24V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Wassertemperatur -10/+130°C

Wassertemperatur -10/+130°C

Wassertemperatur -10/+130°C

IT.0401-230

IT.0402-24

IT.0403-24

Elektroventil Gehäuse aus Messing mit Verbinder, NC, G1/2"IG-IG, 230V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Elektroventil Gehäuse aus Messing mit Verbinder, NC, G3/4"IG-IG, 24V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Elektroventil Gehäuse aus Messing mit Verbinder, NC, G1"IG-IG, 24V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Wassertemperatur -10/+130°C

Wassertemperatur -10/+130°C Version 230V auf Anfrage

Wassertemperatur -10/+130°C Version 230V auf Anfrage

IT.0404-24

IT.0405-24

IT.0405-230

Elektroventil Gehäuse aus Edelstahl mit Verbinder, NC, G1/2" IG-IG, 24V, 16bar Dichtung FKM, IP65

Elektroventil Gehäuse aus Edelstahl mit Verbinder, NC, G1/8" IG-IG, 24V, 150bar, Ruby* Dichtung IP65

Elektroventil Gehäuse aus Edelstahl mit Verbinder, NC, G1/8" IG-IG, 230V, 150bar, Ruby* Dichtung IP65

Wassertemperatur -10/+130°C Version 230 auf Anfrage

IT.0406-24 Elektroventil Gehäuse aus Edelstahl mit Verbinder, NC, G1/4" IG-IG, 24V, 100bar, Ruby* Dichtung IP65

Wassertemperatur -10/+130°C

IT.0420-24 Spule 24V, 50/60Hz, 18VA, IP65

Wassertemperatur -10/+130°C

Wassertemperatur -10/+130°C

IT.0406-230

IT.0407-230

Elektroventil Gehäuse aus Edelstahl mit Verbinder, NC, G1/4" IG-IG, 230V, 100bar, Ruby* Dichtung IP65

Elektroventil Gehäuse aus Edelstahl mit Verbinder, NO, G1/8" IG-IG, 230V, 55bar, Ruby* Dichtung, IP65

Wassertemperatur -10/+130°C Version 240V auf Anfrage

Wassertemperatur -10/+130°C

IT.0420-230

IT.0421

Spule 230V, 50Hz, 240V-60Hz, 18VA, IP65

Verbinder, komplett mit Dichtung u. Befestigungsschraube, 250V, IP65, PG9

*Ruby = synthetischer Rubin, NC = Öffner, NO = Schließer


Car Wash Elektroventile IT.0046

IT.0047

IT.0048

HD-Elektroventil 2 Wege, 230V-50/60 Hz, 68bar, G3/8" IG-IG, NO, Ventilsitz aus Edelstahl max. 53l/min bei 4bar

HD-Elektroventil 2 Wege, 230V-50/60Hz, 80bar, G3/8" IG-IG, NC Ventilsitz aus Edelstahl max. 53l/min bei 4bar

HD-Elektroventil 2 Wege, 24V-50/60Hz, 80bar, G3/8" IG-IG, NC Ventilsitz aus Edelstahl max. 53l/min bei 4bar

IT.0050

IT.0049

HD-Elektroventil 2 Wege, 24V-50/60Hz, 80bar, G1/2" IG-IG, NC Ventilsitz aus Edelstahl max. 108l/min bei 4bar

HD-Elektroventil 2 Wege, 230V-50/60Hz, 80bar, G1/2" IG-IG, NC Ventilsitz aus Edelstahl max. 108l/min bei 4bar

Druckwächter Wassermangel IT.0379

IT.0380

IT.0381

IT.0382

Membran-Druckwächter, NO, G1/8" IG, 1÷10bar, 0,5A, 250V, IP54

Druckwächterkappe für IT.0379

Membran-Druckwächter, 3 Kontakte, G1/8" IG, 1÷10bar, IP65

Druckwächter-Verbinder für IT.0381

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

Umfasst: Schraube, Dichtung, Mutter; PG11

NC = Öffner, NO = Schließer

47


Car Wash Reinigungsmittel und Chemikalien

Double Green

MADE IN ITALY

Art.Nr.

CDR.1708-10

CDR.1708-25

New Idroplus

Art.Nr.

CDR.1707-10

CDR.1707-25

Idrowind

Art.Nr.

CDR.1702-10

Idroalloy

Art.Nr.

CDR.1704-10

Nero Gomme

Art.Nr.

CDR.1705-12

Idromoq

Art.Nr.

CDR.1703-10

Beschreibung

Reinigungsmittel mit exklusiver Formulierung für die professionelle äußere Fahrzeugreinigung. Die beste Synthese der Forschung und Entwicklung im Bereich der Reinigung. Unvergleichbar wirksam auf fettigem Schmutz, Smog, Erde und Erdölrückstände

Beschreibung

Gew.

10kg

25kg

Gew.

Reinigungsmittel für die professionelle und 10kg gründliche Reinigung der Außenflächen von Schwerfahrzeugen. Beseitigt wirksam selbst den hartnäckigsten Schmutz, ohne die 25kg Oberflächen der Fahrzeuge anzugreifen

Beschreibung

Gew.

Poliert und schützt dank der spezifischen Formulierung die Kunststoffoberflächen wie Armaturenbretter, Stoßstangen und Schutzleisten. Auch für Oberflächen aus Holz und Gummi geeignet

10kg

Beschreibung

Gew.

Konzentriertes Reinigungsmittel, reinigt wirksam alle Felgen aus Aluminium und Alulegierungen

10kg

Beschreibung

Gew.

Reinigungsmittel mit spezifischer Formulierung, speziell für die Politur, Reinigung, Erneuerung und den Schutz der Reifen entwickelt, um ihr ursprüngliches Aussehen wieder herzustellen. 12kg Die Reifen sehen etliche Tage lang wieder neu aus und der Gummi ist vor Aushärtung und Rissbildungen durch Sonnenstrahlen geschützt

Beschreibung

Gew.

Reinigungsmittel für die gründliche Entfleckung aller Textilflächen im Auto wie Sitze, Bodenteppich, Türpaneele und Fußmatten. Die spezifische Formulierung garantiert eine ausgezeichnete Reinigung, wirkt dem Wiederablagern entgegen und schützt so die Oberflächen langfristig

10kg


Car Wash MADE IN ITALY

Wildleder

Art.Nr.

ZX.44X30 ZX.55X36 ZX.67X44

Maße

440 x 300mm 550 x 360mm 670 x 440mm

Wildleder, natürliches Wildleder für eine schnelle und sanfte Reinigung und Politur der Autokarosserie. Ideal für alle Oberflächen, Ihr Autoleder ist die perfekte Lösung, die keine Spuren hinterläßt. Ökologisches Produkt, mit reinem Fischöl behandelt.

Desinfektionsmittel für Autos

Art.Nr.

CDR.1913 A-Aria Pura: Die beste Lösung zur Vernichtung der Bakterien in Ihrem Auto: Reinigt und desinfiziert nicht nur Ihr Auto, sondern hygienisiert die Innenausstattung, Leitungen und Luftdüsen der Klimaanlage, Lüfter und Luftkanäle Dose 150ml.

49


Car Wash HD-Schlauchaufroller

MADE IN ITALY

RA.AV1100FE

RA.AV1100

ZX.1111

Automatischer HD-Schlauchaufroller, aus Stahl lackiert, Eingang G1/2" AG, Ausgang G1/2" AG, 200bar

Automatischer HD-Schlauchaufroller, aus Edelstahl AISI 316, Eingang G1/2" AG, Ausgang G1/2" AG, 200bar (ohne Schlauch)

Manueller HD-Schlauchaufroller, aus Nylon, Eingang G3/8" AG, Ausgang M22x1,5 AG, 200bar, 150°C

für Schlauch ø1/2", 20m

für Schlauch ø1/2", 20m

für Schlauch ø5/16", 18m

RA.ST20FE

RA.ST20

RA.KIT-10

Wand- und Schwenkkonsolen, aus Stahl lackiert, für automatischen Schlauchaufroller RA.AV1100FE

Wand- und Schwenkkonsolen, aus Edelstahl AISI 316, für automatischen Schlauchaufroller RA.AV1100

Dichtung ø12mm, für automatischen Schlauchaufroller RA.AV1100FE und RA.AV1100

Bis 01/2008 (Dichtungsdurchmesser kontrollieren)

RA.4961

RA.4962

RA.KIT-11

Drehgelenk, für automatischen Schlauchaufroller aus Stahl lackiert RA.AV1100FE

Drehgelenk, für automatischen Schlauchaufroller aus Edelstahl RA.AV1100

Dichtung ø14mm, für automatischen Schlauchaufroller RA.AV1100FE und RA.AV1100

Ab 01/2008 (Dichtungsdurchmesser kontrollieren)


Copyright© Der vorliegende Katalog ist in seinen unterschiedlichen Teilen Eigentum der jeweiligen Firma IDROBASE GROUP® Srl. Das Lesen, Nachschlagen und Weiterreichen in Papier- und elektronischer Form ist nur für den persönlichen Gebrauch gestattet. Der Gebrauch zu kommerziellen Zwecken sowie jegliche Veränderungen sind ohne schriftliche Genehmigung der jeweils zuständigen Firma nicht gestattet. Der vorliegende Katalog annulliert und ersetzt den vorherigen. Charakteristiken, Daten, Tabellen und Abbildungen sind lediglich richtungsweisend. Die Firma behält sich vor, Änderungen ohne Voranmeldung durchzuführen.

i

p


idrobase.com

perfectcool.it

Idrobase Group s.r.l.

35010 BORGORICCO (PD) ITALIA - Via dell’Industria, 25 +39 049 9335903

+39 049 9335922

info@idrobasegroup.com

www.idrobasegroup.com

idrotech.com

clubdeiriparatori.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.