keep your car shining for years
ES
i
Stella
Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
MADE IN ITALY
>1450 >1750 Rpm 50Hz
Rpm 60Hz
Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
Hidrolimpiadora Profesional Stella permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera simple, segura y sin esfuerzos. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora hasta 8 horas por día.
CHASIS
De acero cromado protegido con pintura de poliéster
BOMBA A LA VISTA
Profesional reduce el 50% el tiempo para el mantenimiento
ACCESORIOS GIRATORIOS "COMFORT LINE" Cuando trabajar ayuda al bienestar
Kit soportes de levantamiento Opcional
Agua Caliente Datos técnicos Código
ZX.2133
Modelo
Versión
Presión
Caudal
Rpm
Temperatura
Potencia
Peso
1450 150/15
By-pass
150bar
15l/min
1450
45 - 80°C *
5,5HP (3x400V-50Hz)
136kg
1450 150/15 TS
Total Stop
150bar
15l/min
1450
45 - 80°C *
5,5HP (3x400V-50Hz)
137kg
1450 200/15
By-pass
200bar
15l/min
1450
45 - 80°C *
7,5HP (3x400V-50Hz)
151kg
1450 200/15 TS
Total Stop
200bar
15l/min
1450
45 - 80°C *
7,5HP (3x400V-50Hz)
152kg
1450 150/21
By-pass
150bar
21l/min
1450
45 - 65°C *
7,5HP (3x400V-50Hz)
151kg
ZX.2146-TS
1450 150/21 TS
Total Stop
150bar
21l/min
1450
45 - 65°C *
7,5HP (3x400V-50Hz)
152kg
ZX.2133-60
1750 150/15
By-pass
150bar
15l/min
1750
45 - 80°C *
5,5HP (3x400V-60Hz)
136kg
Total Stop
150bar
15l/min
1750
45 - 80°C *
5,5HP (3x400V-60Hz)
137kg
By-pass
200bar
15l/min
1750
45 - 80°C *
7,5HP (3x400V-60Hz)
151kg
Total Stop
200bar
15l/min
1750
45 - 80°C *
7,5HP (3x400V-60Hz)
152kg
By-pass
150bar
21l/min
1750
45 - 65°C *
7,5HP (3x400V-60Hz)
151kg
Total Stop
150bar
21l/min
1750
45 - 65°C *
7,5HP (3x400V-60Hz)
152kg
ZX.2146
Stella 60Hz
ZX.2133-60-TS 1750 150/15 TS ZX.2134-60
1750 200/15
ZX.2134-60-TS 1750 200/15 TS ZX.2146-60
1750 150/21
ZX.2146-60-TS 1750 150/21 TS
ZX.1667-S
Kit filtro 10" compuesto por: filtro 10" transparente, cartucho lavable de 270mesh - 50micrones, manguera de conexión y llave de apriete del filtro
• • • • • •
ZX.2143
Kit detergente b.p. con: inyector regulable de b.p., boquilla de suministro detergente, bidón de 5L y soporte para bidón de acero cromado
• • • • • •
ZX.2126
Kit detergente a.p. con: depósito de alimentación de agua de acero inoxidable con flotador y manguera de conexión, regulador de flujo del detergente, bidón de 5L y soporte del bidón de acero cromado
• • • • • • • • • •
• • • • •
ZX.2146 ZX.2146-TS
Descripción
ZX.2134 ZX.2134-TS
Código
ZX.2133 ZX.2133-TS
Opcional
*Fase vapor: 140°C
ZX.2146-60 ZX.2146-60-TS
ZX.2134-TS
ZX.2134-60 ZX.2134-60-TS
ZX.2134
ZX.2133-60 ZX.2133-60-TS
Stella 50Hz
ZX.2133-TS
• • • •
• • • •
• • • • •
• • • •
ZN.CC100B3P3P ZN.CC150B3P3P ZN.CC200B3P3P
Manguera a.p. R1 5/16", 10m, M22x1,5 H-H
CDR.7062
Conexión mangueras, M22x1,5 M-M
ZX.1272-900 ZX.1273-900 ZX.1274-900 ZX.1282-900 ZX.1283-900 ZX.1285-900 ZX.KAC10F ZX.KAC10G ZX.KAC10V
Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 045
ZX.1675
Kit soportes de levantamiento
• • • • • • • • •
ZX.0982-P
Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M
• • • • • •
Manguera a.p. R1 5/16", 15m, M22x1,5 H-H Manguera a.p. R1 5/16", 20m, M22x1,5 H-H
Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 050 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 070 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 045 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 050 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 075 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 045 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 055 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 070
• • •
• •
• •
• •
• •
• •
Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.
Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado con tratamiento de poliéster
Dotación de serie
• Caldera de acero pintado de color gris, camisa interior de acero galvanizado y chimenea de acero inoxidable
• Manguera a.p. de 8m con enchufes rápidos con rosca M22x1,5H-M22x1,5H larga giratoria
• Bomba profesional 1450Rpm (1750Rpm en la vers. 60Hz), movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica
• Quemador con arranque retardado
• Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H
• Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz (1750Rpm en la vers. 60Hz), con caja eléctrica IP55 con interruptor ON/OFF magnetotérmico, termóstatocon interruptor y cable eléctrico de 5m
• Serpentín de doble espiral ø20, longitud 28,5m • Medidas LxAxH: 570 x 790 x 860mm
• Cubierta termoformada de poliestireno
• Depósito de gasóleo de 14L con indicador de nivel • Filtro gasóleo con neutralizador condensados
• Lanza de 900mm con conexión rápida M • 4 boquillas quick a.p. (0°-15°-25°-40°) de alta resolución 3
Transformer
transformer
Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
Solución patentada
MADE IN ITALY
>1450 >1750
transformer
Rpm 50Hz
Rpm 60Hz
Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
Hidrolimpiadora Profesional Transformer permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera sencilla, segura y sin esfuerzos. Transformer está diseñada, proyectada, patentada y realizada completamente por Idrobase Group. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora hasta 8 horas por día.
BOMBA A LA VISTA Profesional: reduce al 50% el mantenimiento
CUADRO DE MANDOS
Seguridad: aislamiento IP56 Simplificado: solo un interruptor magnetotérmico, sin electrónica
SIMPLE Y ROBUSTA
Diseño atractivo, simple de usar y con una estructura robusta
ACCESORIOS "COMFORT LINE"
Cuando trabajar ayuda al bienestar
Agua Fría Presión
Caudal
Rpm
Potencia
Peso
Transformer 50Hz
ZX.2657 ZX.2657-TS ZX.2661 ZX.2661-TS ZX.2663 ZX.2663-TS
150/15
By-pass
150bar
15l/min
1450
5,5HP (3x400V-50Hz)
73kg
150/15 TS
Total Stop
150bar
15l/min
1450
5,5HP (3x400V-50Hz)
74kg
150/21
By-pass
150bar
21l/min
1450
7,5HP (3x400V-50Hz)
87kg
150/21 TS
Total Stop
150bar
21l/min
1450
7,5HP (3x400V-50Hz)
88kg
200/15
By-pass
200bar
15l/min
1450
7,5HP (3x400V-50Hz)
87kg
200/15 TS
Total Stop
200bar
15l/min
1450
7,5HP (3x400V-50Hz)
88kg
ZX.2657-60 ZX.2657-60-TS ZX.2661-60 ZX.2661-60-TS ZX.2663-60 ZX.2663-60-TS
1750 150/15
By-pass
150bar
15l/min
1750
5,5HP (3x400V-60Hz)
73kg
1750 150/15 TS
Total Stop
150bar
15l/min
1750
5,5HP (3x400V-60Hz)
74kg
1750 150/21
By-pass
150bar
21l/min
1750
7,5HP (3x400V-60Hz)
87kg
1750 150/21 TS
Total Stop
150bar
21l/min
1750
7,5HP (3x400V-60Hz)
88kg
1750 200/15
By-pass
200bar
15l/min
1750
7,5HP (3x400V-60Hz)
87kg
1750 200/15 TS
Total Stop
200bar
15l/min
1750
7,5HP (3x400V-60Hz)
88kg
Opcional
Código
Descripción
ZX.1681-S
Filtro de entrada de agua sucia G3/4" M-H equipado con junta 250mesh - 80micrones
ZN.CC100B3P3P
Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 H-H
ZX.2663 ZX.2663-60 ZX.2663-TS ZX.2133-60-TS
Versión
ZX.2661 ZX.2661-TS ZX.2661-60 ZX.2661-60-TS
Modelo
ZX.2657 ZX.2657-TS ZX.2657-60 ZX.2657-60-TS
Código
Transformer 60Hz
Datos técnicos
•
•
•
• • •
• • •
ZN.CC200B3P3P
Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 H-H
• • •
ZX.2151
Kit enrollador compuesto por: soporte pintado, enrollador manual y manguera de conexión (SIN MANGUERA A.P.)
•
•
•
CDR.7062
Conexión para mangueras M22x1,5 M-M
•
•
•
ZX.7117
Lanza CdR 80, 1200mm curva, entrada G1/4" M, salida 1/4" H NPT
•
•
ZX.0292
Set boquillas quick, caudal 050 con enchufe rápido de bolas G1/4" H
ZX.0293
Set boquillas quick, caudal 045 con enchufe rápido de bolas G1/4" H
• •
ZX.1496 ZX.1571-050 ZX.1571-045 ZX.1571-070 ZX.KAC10G ZX.KAC10F ZX.KAC10H ZX.0520-M ZX.0519-M ZX.0521-M
Set boquillas quick, caudal 070 con enchufe rápido de bolas G1/4" H
ZX.0996-P
Kit de espuma de POM con depósito 1L con enchufe rápido prolongado M + par de enchufes rápidos de bolas giratorios
ZN.CC150B3P3P
Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 H-H
Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 050 Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 045
•
•
Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 070 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 045 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 055 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 065 Kit arenador G1/4" M, caudal 050 Kit arenador G1/4" M, caudal 045
•
• • •
• •
• •
Kit arenador G1/4" M, caudal 075
•
•
• •
Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.
Características técnicas • Chasis hecho de acero cromado y protegido con pintura transparente • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba profesional 1450Rpm (1750Rpm en la versión 60Hz), movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica
Dotación de serie • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz (1750Rpm en la versión 60Hz), equipado con interruptor ON/OFF,magnetotérmico y cable eléctrico de 5m • Medidas LxAxH: 815 x 590 x 1042mm
• Manguera a.p. R1 5/16" de 10m, enchufes rápidos con rosca M22x1,5 H-H • Pistola RED 50, entradaM22x1,5 M • Lanza de 700mm • Boquilla a.p. alta resolución de 25° 5
Multiplo
Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
MADE IN ITALY
>1450 Rpm 50Hz
Agua de entrada de hasta 85°C máx
Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
El equipo modular para la limpieza de coches Gracias a Multiplo se puede tener un sistema para la hidrolimpieza profesional a medida. Un módulo que se completa con diferentes variantes, con el fin de obtener una hidrolimpieza profesional y específica. Ideal para sistemas de lavado profesional: Multiplo está disponible en diferentes modelos que se pueden alimentar con agua de hasta 85°C.
EQUIPO CON CUBIERTA DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 et chasis galvanizado
BOMBA INDUSTRIAL
Con sistema patentado de hermeticidad entre el cabezal y el cárter que garantiza altos rendimientos y fiabilidad
CUADRO DE MANDOS
Equipado con mandos de 24V, cuentahoras e interruptor general de seguridad
USO CON AGUA DE ENTRADA DE HASTA 85°C MÁX
Agua Caliente Datos técnicos Código
Modelo
Versión
Presión
Caudal
Rpm
Potencia
Peso
ZX.1740-HW
1450 180/26 TS
Total Stop
180bar
26l/min
1450
12,5HP (3x400V-50Hz)
80,5kg
ZX.1741-HW
1450 140/33 TS
Total Stop
140bar
33l/min
1450
12,5HP (3x400V-50Hz)
98,5kg
ZX.1742-HW
1450 110/42 TS
Total Stop
110bar
42l/min
1450
12,5HP (3x400V-50Hz)
98,5kg
ZX.1741-HW ZX.1742-HW
Opcional
ZX.1740-HW
Uso con agua de entrada de hasta 85°C máx.
Código
Descripción
ZX.0302-R
Kit filtro de entrada agua 10" equipado con: 4 manómetros, soporte de fijación a la pared, estabilizador de presión, manguera de conexión 2000mm y 2 cartuchos de filtro (1-3micrones y 5micrones), válvula de interceptación y llave de apriete del filtro
ZX.0303-R
Kit filtro de entrada agua 20" equipado con: 4 manómetros, soporte de fijación a la pared, estabilizador de presión, manguera de conexión 2000mm y 2 cartuchos de filtro (1-3micrones y 5micrones), válvula de interceptación y llave de apriete del filtro
ZX.1678
Manguera R1 1/2" 210bar M22x1,5 H-G1/2" H para conectar el equipo a la línea
•
•
ZX.1679
Kit acumulador 0,35L, M22x1,5 M-H para amortiguar los golpes de ariete
•
•
•
•
Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.
Características técnicas • Chasis de acero galvanizado con Cubierta de acero inoxidable AISI 304
• Manómetro en baño de glicerina de acero inoxidable AISI 304
• Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones de cerámica, bielas de aleación de bronce y doble paquete de juntas de compuesto especial
• Filtro entrada agua en "Y" de latón • Cuadro de mandos de 24V equipado con: dispositivo cuentahoras de serie, interruptor general de seguridad e interruptor ON/OFFde arranque y 5m de cable eléctrico
• Motor eléctrico 1450Rpm, 3x400V-50Hz • Válvula by-pass, de latón
• Medidas LxAxH: 45 x 78 x 50mm
7
Singolo
Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
MADE IN ITALY
>1450 Rpm 50Hz
Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años
La solución ideal para la limpieza de coches Singolo permite optimizar el sistema de lavado. Ofrece la posibilidad de obtener una hidrolimpieza perfecta, de manera sencilla, rápida y económica. Singolo es la respuesta a las empresas que pretenden mayor calidad en la hidrolimpieza, con una reducción de costes y tiempo empleado. Es la solución ideal para la limpieza de coches.
Datos técnicos Código
Modelo
Versión
Presión
Caudal
Rpm
Potencia
Peso
ZX.2314
FREDDO 1450 150/15
By-pass
150bar
15l/min
1450
5,5HP (3x400V-50Hz)
54kg
ZX.2314-TS
FREDDO 1450 150/15 TS
Total Stop
150bar
15l/min
1450
5,5HP (3x400V-50Hz)
56kg
ZX.2315
FREDDO 1450 150/21
By-pass
150bar
21l/min
1450
7,5HP (3x400V-50Hz)
67,5kg
ZX.2315-TS
FREDDO 1450 150/21 TS
Total Stop
150bar
21l/min
1450
7,5HP (3x400V-50Hz)
70kg
Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.
Opcional
Código
Descripción
ZX.0302-R
Kit filtro de entrada agua 10" equipado con: 4 manómetros, soporte de fijación a la pared, estabilizador de presión, manguera de conexión 2000mm y 2 cartuchos de filtro (1-3micrones y 5micrones), válvula de interceptación y llave de apriete del filtro
Características técnicas • Cubierta de acero inoxidable AISI 304 • Bomba profesional 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica • Acumulador de presión para amortiguar los golpes de ariete • Filtro de entrada agua en "Y" de latón • Motor eléctrico, 50Hz, equipado con
Dotación de serie interruptor magnetotérmico ON/OFF • Cuadro eléctrico equipado con interruptor ON/OFF y cuentahoras. Cable eléctrico de 3m para la conexión al módulo y de 5m para la conexión a la alimentación eléctrica • Medidas LxAxH: 530 x 450 x 350mm
• Manguera a.p. de 10m con enchufe rápido con rosca giratorio • Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H • Lanza de 900mm con conexión rápida M • Boquilla a.p. 25° de alta resolución
Agua Fría TRI.0009 Tubo a.p. de acero inoxidable AISI 304 ø14x2mm, en varillas de 3m
RR.TN9214SR38 Racor de arranque de ojiva, de acero galvanizado, G3/8" M-ø14mm
ZX.0514-C3 Soporte antivibrante de acero inox. para tubo ø14mm, equipado con tornillos de fijación acero inox
ZN.CC007X1Z8P Manguera de conexión a.p., entre módulo y línea, R1 5/16", 700mm G3/8" H-H 90°
RR.TN9214SR38 Racor de arranque de ojiva, de acero galvanizado G3/8" M-ø14mm EFF.2321N203 Válvula de bola a.p. de latón, junta tórica OR de *viton®, G3/8" H-H, 210bar
CDR.7012 Enchufe rápido de bola H, de acero inoxidable AISI 416, G3/8" H, 250bar
S.LI0110SA Acumulador de presión 0,1L, 210bar, entrada G3/8" H RR.TN10014S Racor en "T" de ojiva, de acero galvanizado, ø14mm TRI.0009 Tubo a.p. de acero inoxidable AISI 304 ø14x2mm, en varillas de 3m
ZX.0514-C3 Soporte antivibrante de acero inoxidable para tubo ø14mm, equipado con tornillos de fijación de acero inoxidable AISI 304 CDR.7011 Enchufe rápido de bola M, de acero inoxidable AISI 416, G3/8" H, 250bar
CDR.1296 Soporte de pared para manguera, de acero inox. AISI 304
CDR.1321 Soporte de pared acero inox. AISI 304 para lanzas: lanza espuma + 2 lanzas con diferentes enchufes
CDR.7017 Entrerrosca G3/8"M M22x1,5 M
ZN.CC100B8Z3P Manguera a.p. R1 5/16", 10m, 315bar, M22x1,5 H-H giratorio ZN.CC200B8Z3P Manguera a.p. R1 5/16", 20m, 315bar, M22x1,5 H-H giratorio
ZX.1413 Pistola RED 50, entrada M22x1,5 M, salida de bolas giratoria H
GRP.0027 Cubierta del cuadro eléctrico mandos de acero inoxidable AISI 304
ZX.1162 Lanza CdR 80 500mm, entrada rápida M prolongada, salida 1/4" H NPT
ZX.1164 Lanza CdR 80, 900mm, entrada M prolongada, salida 1/4" H NPT
Ejemplo de instalación línea de alta presión equipada con: racores, soportes antivibrantes, válvulas de bola a.p. y tubo de acero inoxidable AISI 304 ø14mm *VITON® es una marca registrada por Dupon
9
Limpieza de coches
Vaporator
El genedor de vapor profesional que permite limpiar e igienizar a fondo tanto el interior que el exterior de los coches. Indicado para el sector del autolavado y actividades de limpieza de los interiores de diferentes medios de transporte como coches, aviones, barcos. Los sistemas de seguridad de Vaporator se componen de: válvula de seguridad certificada TÜV, termostato, fotocélula para detección de llama, presostato y sistema de filtración. Caldera alimentada por gasóleo.
MADE IN ITALY
Accesorios en dotación Tubo de 10m con protección a prueba de quemaduras
Modelo
IB.2100
Vaporator
Presión
9bar
Pistola con boquilla de Teflón ®
Caudal vapor seco-húmedo
33-42kg/h
Salidas Temperatura Potencia caldera
1
180°C
Tanque Tanque Calentamiento Peso de agua de diesel tiempo
400W (1x230V-50/60Hz)
27L
20L
3 min.
120kg
Medidas LxAxH
700x106x102mm
Aladino
Limpia alfombrillas automático profesional que limpia en profundidad la alfombrilla en tan solo 20 segundos. Permite utilizar inmediatamente la alfombrilla después del lavado. Equipado con parada automática de seguridad, indicador de falta de espuma durante el lavado y tubo de descarga. Cuerpo de acero inox. AISI 304.
anchura máx. 600mm
Modelo
ZX.7048
Aladino
Potencia
300W (1x230V-50Hz)
Peso
80kg
Medidas LxAxH
940 x 500 x 110mm
Limpieza de coches Punto de lavado Componga un punto de lavado personalizado y modular: nuestro sistema Car Wash Auto Bella permite realizar diferentes soluciones según las necesidades de limpieza y según el contexto en que se colocará el sistema.
Manguera a.p. brazos giratorios En página 80
Brazo giratorio En página 79
CDR.1671 CDR.1321
Soporte para lanza de acero inox. AISI 304 excelente para lanzas con AB.0004, CDR.0372, CDR.7011
Soporte objetos inox. AISI 304
Sprayers
On page 31
CDR.1676 Foam Lances On page 18
Soporte para lanza espuma de inox. AISI 304
Pistole
On page 15 Pulverizadores En página 31 Soporte lanza En página 79
Lances
On page 15
11
Limpieza de coches Brazos giratorios y accesorios
MADE IN ITALY
Brazo giratorio flexible de acero inox. "Z" de techo
360°
Longitud
Entrada
Salida
Presión máx.
200bar
Código
ZX.1700
1550mm
G1/4" H
G1/4" M giratorio
Caudal máx.
40l/min
ZX.1700-175
1750mm
G1/4" H
G1/4" M giratorio
Temperatura máx.
90°C
ZX.1700-200
2000mm
G1/4" H
G1/4" M giratorio
Longitud
Entrada
Salida
Brazo giratorio flexible de acero inox. "Z" de pared
180°
Código Presión máx.
200bar
ZX.1702
1550mm
G1/4" H
G1/4" M giratorio
Caudal máx.
40l/min
ZX.1702-175
1750mm
G1/4" H
G1/4" M giratorio
Temperatura máx.
90°C
ZX.1702-200
2000mm
G1/4" H
G1/4" M giratorio
ZX.1701
CDR.1436
CDR.1436-P
Soporte de pared para brazo giratorio, de acero galvanizado pintado
Soporte lanza en el suelo, de acero inox. 700mm
Soporte lanza de pared, de acero inox. 700mm
Acoplamientos giratorios
a
b
Código
Entrada
Salida
Versión
a
CDR.1331
G1/4" H
G1/4" M
recto
a
CDR.1332
G3/8" H
G3/8" M
recto
b
CDR.1328
G1/4" M
G1/4" H
90°
b
CDR.1329
G3/8" M
G3/8" H
90°
b
CDR.1330
G1/4" M
G3/8" H
90°
Acoplamientos giratorios rectos y de 90°, de acero inox. con cojinete de bolas inox. lubricado con grasa resistente al agua para reducir las fricciones, 250bar, 45l/min, 160°C
Limpieza de coches Manguera a.p. limpieza coches y lavado autoservicio
Azul
Código
MADE IN ITALY
Longitud
ZB.SN10X
100m
solo manguera
250bar, R7 5/16" -DN8 - Manguera alta presión AZUL Excelente para la construcción de mangueras a.p. destinadas a sistemas de limpieza de coches y autoservicio. Revestimiento antiabrasión y antimancha. Resistente a los agentes atmosféricos y químicos. Doble trenza sintética alta resistencia e interior de material termoplástico de nueva generación. Manguera
5/16"
Azul
Ø Interior
2
Código
G3/8" M
Trenzas
8mm
Longitud
Ø Exterior
Presión de servicio
14,3mm
250bar
Azul
Presión explosión
900bar
-40°C +90°C
Código
Color
Azul
Longitud
ZB.SN035D2A1X 3,5m
ZB.SN035D1Z1Z
ZB.SN040D2A1X 4m
ZB.SN040D1Z1Z 4m
ZB.SN045D2A1X 4,5m
ZB.SN045D1Z1Z 4,5m
3,5m
G3/8" H
ZB.SN050D2A1X 5m
ZB.SN050D1Z1Z
5m
ZB.SN060D2A1X 6m
ZB.SN060D1Z1Z
6m
ZB.SN070D2A1X 7m
ZB.SN070D1Z1Z
7m
G1/4" H
G3/8" H
con manguitos
Racores
Temperatura
con manguitos
Código
Descripción
Racores
Código
Descripción
CDR.1C
Manguito azul
CDR.1Z
Racor para prensar G3/8" H
CDR.10W
Casquillo para prensar
CDR.2A
Racor para prensar G3/8" M
CDR.1X
Racor de prensar G1/4" H
ZX.3P
Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO
13
Pistolas CdR "Comfort line"
MADE IN ITALY
Pistola RED 25, salida de bola giratoria hembra tipo KW
b
Presión máx.
220bar
Caudal máx.
25l/min
Temperatura máx.
150°C
Código
a
c
ZX.1400
G3/8" H
de bolas F tipo KW
b
ZX.1401
G3/8" H giratorio
de bolas F tipo KW
c
ZX.1402
G3/8" M
de bolas F tipo KW
d
ZX.1403
M22x1,5 M
de bolas F tipo KW
ZX.0339
Rendimientos adecuados para un uso continuo: 180bar, 15l/min, 90°C
c
Presión máx.
220bar
Caudal máx.
40l/min
Temperatura máx.
160°C
Código
b
d
Entrada
Salida
a
ZX.1410
G3/8" H
de bolas F tipo KW
b
ZX.1411
G3/8" H giratorio
de bolas F tipo KW
c
ZX.1412
G3/8" M
de bolas F tipo KW
d
ZX.1413
M22x1,5 M
de bolas F tipo KW
CDR.0955
Rendimientos adecuados para un uso continuo: 200bar, 21l/min, 90°C
AB.0004
CDR.0001
ZX.1243
Set Dolly O-Ring, para CDR.0001
Kit revisión para pistola RED25
cantidad 1x50
Salida
a
d
Pistola RED 50, salida de bola giratoria hembra tipo KW
a
Entrada
Kit revisión para pistola RED50
cantidad 9x1
cantidad 9x1
CDR.7683
CDR.7681
CDR.1423
Pistola ECO, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H, 180bar, 15l/min, 40°C
Pistola ECO, entrada G3/8" H, salida G1/4" H, 180bar, 15l/min, 40°C
Pistola Aura perdiente, entrada G3/8" H, salida G1/4" H, 210bar 25l/min, 150°C
Lanzas Accesorios
Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida 1/4" NPT-H
Código
Longitud
Entrada
Salida
ZX.1162
500mm
enchufe M tipo KW
1/4" NPT-H
40l/min
ZX.1163
700mm
enchufe M tipo KW
1/4" NPT-H
150°C
ZX.1164
900mm
enchufe M tipo KW
1/4" NPT-H
ZX.1165
1200mm
enchufe M tipo KW
1/4" NPT-H
ZX.1166
1500mm
enchufe M tipo KW
1/4" NPT-H
ZX.1167
1700mm
enchufe M tipo KW
1/4" NPT-H
Presión máx.
220bar
Caudal máx. Temperatura máx.
Fabricada en acero cromado
Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida M18x1,5 M+O-Ring
Longitud
Entrada
Salida
Presión máx.
220bar
Código
ZX.1176
500mm
enchufe M tipo KW
M18x1,5 M
Caudal máx.
40l/min
ZX.1177
700mm
enchufe M tipo KW
M18x1,5 M
Temperatura máx.
150°C
ZX.1178
900mm
enchufe M tipo KW
M18x1,5 M
ZX.1179
1200mm
enchufe M tipo KW
M18x1,5 M
ZX.1180
1500mm
enchufe M tipo KW
M18x1,5 M
ZX.1181
1700mm
enchufe M tipo KW
M18x1,5 M
Longitud
Entrada
Salida
Fabricada en acero cromado
Lanza CdR 80, fundida a presión, recta - salida 1/4" NPT-H
Código Presión máx.
280bar
ZX.7127
700mm
G1/4" M
1/4" NPT-H
Caudal máx.
40l/min
ZX.7128
900mm
G1/4" M
1/4" NPT-H
Temperatura máx.
150°C
ZX.7129
1200mm
G1/4" M
1/4" NPT-H
Longitud
Entrada
Salida
700mm
G1/4" M
1/4" NPT-H
Lanza "a espada" inox. para limpieza coches - salida 1/4" NPT-H
Código Presión máx.
250bar
Caudal máx.
40l/min
Temperatura máx.
150°C
CDR.1430
15
Limpieza de coches CdR 80 fundidas presión, entrada enchufe M tipo KW ZX.1705-SS Portaboquilla de acero inox., 1/4"NPT-H, con enchufe M tipo KW
ZX.1705-QK Portaboquilla de bolas "quick", con enchufe M tipo KW
MADE IN ITALY
ZX.7113
ZX.7140
Portaboquilla con protección negra. Hecha de acero galvanizado, entrada G1/4" H, salida 1/4" NPT-H
Portaboquilla con protección azul. Hecha de acero inox., entrada G1/4" H, salida 1/4" NPT-H
ZX.7019
CDR.7023
CDR.7024
ZX.0154
Adaptador para lanzas tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, salida G1/4" M. Excelente para montar boquillas con entrada G1/4" H en lanzas tipo Kärcher con enchufe M 18x1,5 M
Casquillo retención de boquilla tipo Kärcher, M18x1,5 H
Portaboquilla de latón tipo Kärcher, G1/4" H - M18x1,5 M
Set O-Ring, para portaboquilla de latón (código CDR.7024)
cantidad 1x100
CDR.1321
CDR.1296
Soporte lanzas de pared, de acero inox. AISI 304
Soporte para tubo de pared, de acero inox. AISI 304
Cepillos limpieza coches
Código
Longitud cerdas
CDR.1432
CDR.1435
CDR.1433
77mm
Inyector espuma ø2,5mm de acero inox. para cepillos limpieza coches, entrada G1/4" H, salida G1/4" M
Portacepillos para limpieza coches, de acero inox.
CDR.1434
97mm
600 Cepillo para limpieza de coches de crin negro, G1/4" H, 5bar, 60°C
150
352mm
Boquillas Boquillas a.p., NPT-M 1/4" NPT-M
Código
Boquillas a.p. 1/4" NPT-M, de acero inox. AISI 416
C.MEG0003 C.MEG00035 C.MEG0004 C.MEG00045 C.MEG0005 C.MEG00055 C.MEG0006 C.MEG0007 C.MEG0008 C.MEG1503 C.MEG15035 C.MEG1504 C.MEG15045 C.MEG1505 C.MEG15055 C.MEG1506 C.MEG1507
Ángulo
Caudal
0°
030
0°
035
0°
040
0°
045
0°
050
0°
055
0°
060
0°
070
0°
080
15°
030
15°
035
15°
040
15°
045
15°
050
15°
055
15°
060
15°
070
Ángulo
Caudal
0°
030
0°
035
0°
040
0°
045
0°
050
Código
C.MEG1508 C.MEG2503 C.MEG25035 C.MEG2504 C.MEG25045 C.MEG2505 C.MEG25055 C.MEG2506 C.MEG2507 C.MEG2508 C.MEG4003 C.MEG40035 C.MEG4004 C.MEG40045 C.MEG4005 C.MEG40055 C.MEG4006
Ángulo
Caudal
15°
080
25°
030
25°
035
25°
040
25°
045
25°
050
25°
055
25°
060
25°
070
25°
080
40°
030
40°
035
40°
040
40°
045
40°
050
40°
055
40°
060
Ángulo
Caudal
Boquillas a.p. con pastilla Boquillas a.p. con pastilla tipo Kärcher
Código
DT.VHD10003 DT.VHD100035 DT.VHD10004 DT.VHD100045 DT.VHD10005 DT.VHD100055 DT.VHD10006 DT.VHD10007 DT.VHD10008 DT.FUH11503 DT.FUH115035 DT.FUH11504 DT.FUH115045 DT.FUH11505
0°
055
0°
060
0°
070
0°
080
15°
030
15°
035
15°
040
15°
045
15°
050
Código
DT.FUH15055 DT.FUH1506 DT.FUH12503 DT.FUH125035 DT.FUH12504 DT.FUH125045 DT.FUH12505 DT.FUH125055 DT.FUH12506 DT.FUH12507 DT.FUH12508 DT.FUH14003 DT.FUH140035
15°
055
15°
060
25°
030
25°
035
25°
040
25°
045
25°
050
25°
055
25°
060
25°
070
25°
080
40°
030
40°
035
Boquilla a.p., "Quick" Boquilla a.p. quick: 0° ROJA
Boquilla a.p. quick: 25° VERDE
Código
Ángulo
Caudal
ES.NOQS-0002.5 0°
025
ES.NOQS-0003 0°
Boquilla a.p. quick: 15° AMARILLA
Código
Ángulo
Caudal
ES.NOQS-1502.5 15°
025
030
ES.NOQS-1503 15°
030
ES.NOQS-0003.5 0°
035
ES.NOQS-1503.5 15°
035
ES.NOQS-0004 0°
040
ES.NOQS-1504 15°
040
ES.NOQS-0004.5 0°
045
ES.NOQS-1504.5 15°
045
ES.NOQS-0005 0°
050
ES.NOQS-1505 15°
050
ES.NOQS-0005.5 0°
055
ES.NOQS-1505.5 15°
055
ES.NOQS-0006 0°
060
ES.NOQS-1506 15°
060
ES.NOQS-0007 0°
070
ES.NOQS-1507 15°
070
Código
Ángulo
Caudal
Boquilla a.p. quick: 40° BLANCA
Código
Ángulo
Caudal
ES.NOQS-2502.5 25°
025
ES.NOQS-4002.5 40°
025
ES.NOQS-2503 25°
030
ES.NOQS-4003 40°
030
ES.NOQS-2503.5 25°
035
ES.NOQS-4003.5 40°
035
ES.NOQS-2504 25°
040
ES.NOQS-4004 40°
040
ES.NOQS-2504.5 25°
045
ES.NOQS-4004.5 40°
045
ES.NOQS-2505 25°
050
ES.NOQS-4005 40°
050
ES.NOQS-2505.5 25°
055
ES.NOQS-4005.5 40°
055
ES.NOQS-2506 25°
060
ES.NOQS-4006 40°
060
ES.NOQS-2507 25°
070
ES.NOQS-4007 40°
070
17
Lanzas de espuma Lanza espuma CdR tubo de salida de POM
Depósito de 1L - entrada G1/4" H 7
1
2
6 8
Descripción
CDR.0873-P
Lanza espuma CdR, con depósito de 1L, entrada G1/4" H
Características
1. Regulador micrométrico de rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 2. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 3. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 4. Depósito de poliamida de 1L con rosca sobredimensionada indeformable 5. Cuerpo de latón 6. Boquilla de acero inox. AISI 304 7. Tubo canalizador de POM 8. Enchufe depósito de POM para no arruinar la rosca del depósito
5
3
4
Código
Datos técnicos • • • • • •
Entrada: G1/4" H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm
¿Por qué elegir el POM?
Contrariamente al latón, el POM: • es flexible y resistente: no se rompe en caso de caídas accidentales • no absorbe humedad: en entornos muy fríos la humedad se transformaría en hielo, volviendo el plástico muy frágil • su superficie es homogénea y uniforme: el detergente corre con más facilidad • tiene una baja porosidad: no se daña en contacto con productos químicos • no se oxida: con el tiempo las zonas de oxidación pueden atascar el filtro • no provoca reacciones químicas: mejora el lavado y el efecto espumoso es más eficaz
Cuerpo latón > Resultado prueba tras 150 horas de trabajo
Lanza de espuma cuerpo de latón,
tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW
b
c a
MADE IN ITALY
d
e
ZX.0996-P
b+d+e
ZX.0996-PR
c+d+e
a
CDR.1508
Pistola RED50, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H
b
CDR.0001
Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M
c
CDR.7658
Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M
d
ZX.0982-P
Lanza de espuma CdR, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo
e
AB.0004
Enchufe M tipo KW, entrada G1/4" H
Kit espuma CdR tubo de salida de POM Tipo Kärcher ZX.0993-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido macho de acero inox. AISI 416 + adaptadores de bolas de acero inox. y latón
a
a ZX.0841+b ZX.0843-P +c ZX.0842
b c
Enchufe rápido M de acero galvanizado ZX.0907-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido M de acero galvanizado CDR.7009
Tipo Kärcher ZX.0994-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + enchufe rápido de bolas H tipo KW - M22x1,5 H + enchufe M tipo KW - M22x1,5 M
a
b
a ZX.0980-P+ b ZX.0982-P +c ZX.0981
c M22x1,5 M largo ZX.0988-L-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring
Tipo Kärcher ZX.1368-P Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida POM con enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S
19
Lanzas de espuma Lanza de espuma CdR de latón
Con depósito de 1L - entrada G1/4" H 7
1
2
6
Código
Descripción
CDR.0873-Q
Lanza espuma CdR, con depósito de 1L, entrada G1/4" H
Características
8
1. Regulador micrométrico de rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 2. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 3. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 4. Depósito de poliamida de 1L, con rosca sobredimensionada indeformable 5. Cuerpo de latón 6. Boquilla de acero inox. AISI 304 7. Tubo canalizador de latón 8. Enchufe depósito de latón
5
3
4
Datos técnicos • • • • • •
Entrada: G1/4"H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm
Lanza de espuma de latón,
con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW
a
b
d
c
e
MADE IN ITALY
ZX.0996-Q
b+d+e
ZX.0996-R-Q
c+d+e
a
CDR.1508
Pistola RED50, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H
b
CDR.0001
Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M
c
CDR.7658
Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M
d
ZX.0982-Q
Lanza de espuma CdR, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo
e
AB.0004
Enchufe rápido M tipo KW, entrada G1/4" H
Enchufe rápido M de acero inoxidable ZX.0843-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido M de acero inox. AISI 416 CDR.7011
Kit espuma CdR de latón Tipo Kärcher ZX.0993-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido M de acero inox. AISI 416 + adaptadores de bolas de acero inox.
a
b
a ZX.0841+b ZX.0843-Q +c ZX.0842
c Enchufe rápido M de acero galvanizado ZX.0907-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido M de acero galvanizado CDR.7009
Tipo Kärcher ZX.0994-Q Lanza de espuma de latón,
b con enchufe M tipo KW+ con
enchufe rápido de bolas H tipo KW M22x1,5 H+
c enchufe M tipo KW - M22x1,5 M a ZX.0980+b ZX.0982-P +c ZX.0981
a
b
c
M22x1,5 M largo ZX.0988-L-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring
Tipo Kärcher ZX.1368-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S
21
Lanzas de espuma Lanza de espuma CdR cuerpo inox.
MADE IN ITALY
Con depósito de 1L - entrada G1/4" H
Código
7
1
Descripción
CDR.0873-SS
6
2
8
Lanza de espuma CdR, cuerpo acero inox. AISI 304, con depósito de 1L, entrada G1/4" H
Características
1. Regulador micrométrico de rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 2. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 3. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 4. Depósito de poliamida de 1L, con rosca sobredimensionada indeformable 5. Cuerpo de acero inox. AISI 304 6. Boquilla de acero inox. AISI 304 7. Tubo canalizador de POM 8. Enchufe depósito de POM para no arruinar la rosca del depósito
5 3
4
Datos técnicos • • • • • •
Entrada: G1/4"H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm
Lanza de espuma cuerpo inox.,
tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW
e
b c a
a b c d e f
ZX.0996-SS ZX.0996-BSS ZX.0996-RSS CDR.1503-B CDR.0001-SS CDR.0001 CDR.7658 ZX.0982-SS AB.0004
f
d
b+e+f c+e+f d+e+f
Pistola BLUE25, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H Enchufe rápido acero inox. AISI 303 de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M Lanza de espuma CdR, cuerpo acero inox. AISI 304, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo KW Enchufe rápido M tipo KW, entrada G1/4" H
ZX.0843-SS
ZX.0988-L-SS
ZX.1368-SS
Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, enchufe rápido M de acero inox. AISI 416 CDR.7011
Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring
Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S
Lanzas de espuma A-Kit Lavaggio
• A-Kit Lavaggio ECO Kit accesorios para las empresas que necesitan lavados poco frecuentes. Enchufes rápidos de bolas acero inox., lanza de espuma con tubo de salida de POM A-Kit Lavaggio PROFY Kit accesorios para el profesional del lavado. Enchufes rápidos de bolas giratorios, lanza de espuma con tubo de salida de POM A-Kit Lavaggio INOX Kit accesorios para un uso continuo con detergentes agresivos. Enchufe pistola de bolas giratorio inox. AISI 304, enchufes M tipo KW para lanzas, lanza de espuma con cuerpo de inox. AISI 304. Todas las versiones de A-Kit Lavaggio se proporcionan con el innovador embalaje expositor
A-Kit Lavaggio ECO
b
a a b c
c
ZX.7233 ZX.7230 ZX.7231-25045 ZX.0843-P
a+b+c
Pistola ECO, entrada M22x1,5 M, salida de bolas H inox. AISI 304 Lanza 650mm entrada rápida Enchufe rápido M de acero inoxidable AISI 416, boquilla 25°, caudal 045 Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM, enchufe rápido Enchufe rápido M de acero inoxidable
A-Kit Lavaggio PROFY
b
a
c
MADE IN ITALY
a b c
ZX.7234 ZX.1403 ZD.25045-C65K ZX.0982-P
a+b+c
Pistola RED 25, entrada M22x1,5 M, salida de bolas H tipo KW giratoria Lanza CdR 80, 650mm entrada rápida M tipo KW, boquilla 25°, caudal 045 Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM, entrada rápida M tipo KW
A-Kit Lavaggio INOX
b
a MADE IN ITALY
a b c
ZX.7235 ZX.1403 ZD.25045-C65K ZX.0982-P
a+b+c
c
MADE IN ITALY
Pistola BLUE25, entrada M22x1,5 M, salida enchufe inox. AISI 303 de bolas giratorio H tipo KW Lanza acero inox. CdR 80, 650mm entrada rápida M tipo KW, boquilla 25°, caudal 045 Lanza de espuma cuerpo de inox. AISI 304, tubo de salida de POM, entrada rápida M tipo KW 23
Limpieza de coches Kit espuma a.p. para instalación fija de lavado
MADE IN ITALY
b c
Código
a
Descripción
a
CDR.1269
Dispositivo espuma de alta presión
b
ZX.1410
Pistola RED50, entrada G3/8" H, salida de bolas giratoria H tipo KW
c
ZX.1135
Lanza de espuma de 510mm, entrada enchufe M tipo KW
espuma de alta presión 100÷200bar es un dosificador a Dispositivo de espuma muy compacto que funciona con alta presión y que, junto con la lanza de espuma, permite trabajar de manera muy económica con un uso mínimo de detergente. • Dispositivo aspiración detergente: Venturi • Caudal agua: máx. 21l/min • Presión máx.: 200bar • Temperatura máx.: 95°C • Superficie tratada por minuto: aprox. 70m² • Porcentaje de detergente espuma aspirado: da 0,1 a 10 % • Medidas dispositivo.: 150x125x50mm (LxHxA) • Dispositivo hecho en: acero inox. AISI 304 • Sistema Venturi hecho en: acero inox. AISI 316
Dotación estándar
• Par de enchufes rápidos de bolas inox. • Tubo aspiración de 1500mm con filtro • Dosificador de acero inox.
Características manguera alta presión que se utiliza con el dispositivo espuma a.p.: • 5/16" - longitud máxima 10m • 3/8" - longitud máxima 30m
b Pistola RED50 para uso continuo, ergonómica. de espuma inox. revestida de material plástico antigolpes c Lanza equipada con dispositivo especial para la producción de espuma y con boquilla nebulizadora de abanico. Equipada con enchufe M tipo KW.
Uso
Ideal para todas las instalaciones, de 100÷200bar, de alta presión. Junto con la estación de dosificación permite trabajar de manera muy económica, con un mínimo consumo de detergente
¡CUIDADO! No es adecuado para ser utilizado con productos químicos agresivos y líquidos inflamables
club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers
25
Double Life es el nebulizador para detergentes de 24L con depósito plastificado El Club dei Riparatori presenta en exclusiva mundial Double Life, el nebulizador para detergentes de 24 litros con un depósito pintado con plastificación epoxi interior, el buque insignia de nuestra línea. La diferencia con respecto a un depósito normal es la plastificación epoxi de la superficie interior del depósito del nebulizador. De esta manera el depósito queda aislado del producto químico y no es afectado por los agentes químicos del detergente, evitando así la oxidación y la formación de herrumbre. ¿Cuáles son las ventajas? En primer lugar, la duración del depósito resulta doble respecto a la de un depósito normal. La composición del detergente no se altera a causa de la oxidación y/o herrumbre. Es aconsejado especialmente para su uso profesional para el lavado de coches gracias a la larga vida garantizada del producto.
Nebulizadores: nuestras ventajas El nebulizador para detergente de 24 litros (Código: 8.2002S/8.2004S/8.2002-YS/ 8.2004-YS) con depósito pintado y plastificación epoxi interna. El depósito es aislado por el producto químico y no es afectado por los agentes químicos del detergente.
Tapón de POM resistente a los detergentes
¿Cuáles son las ventajas? • La vida dura el doble de tiempo respecto a la de un depósito normal • El detergente no se altera en su composición a causa de la oxidación y/o del herrumbre • La boquilla no se tapa
Anillo anti-desbordamiento
Rosca de acero inox. AISI 304 donde se atornilla el tapón de carga
Válvula de seguridad según la Directiva Europea 97/23/CE Regulador de aire de precisión (versiones espuma) con galvanizado de protección
Depósito plastificado para modelos pintados de 24 litros (Código:8.2002S/8.2004S/8.2002YS/8.2004-YS)
Indicador rojo para el nivel del detergente
Depósito conforme a la Directiva Europea 97/23/CE
Medidas estudiadas para ahorrar Las medidas de nuestras nebulizadores de espuma han sido estudiadas para optimizar los espacios, garantizando así un importante ahorro en el transporte
27
Nebulizadores Nebulizador y espumador
24L de acero pintado con plastificación epoxi interior Spray
Código
Modelo
Color
8.2002S
Airspray 24-RS Double life
Rojo
8.2002-YS
Airspray 24-YS Double life
Amarillo
Dotación Airspray 24 (8.2002S, 8.2002-YS):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bola, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar
Espuma 8.2004S
Airfoam 24-RS Double life
Rojo
8.2004-YS
Airfoam 24-YS Double life
Amarillo
Dotación Airfoam 24 (8.2004S, 8.2004-YS):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, válvula de purga manual y regulador de presión del aire, válvula de mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre de bola, manguera en nailon de 10 m. Presión máxima 8bar
50L de acero pintado Spray
MADE IN ITALY
Código
Modelo
Color
8.2003
Airspray 50-R
Rojo
8.2003-Y
Airspray 50-Y
Amarillo
Dotación Airspray 50 (8.2003, 8.2003-Y):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 900mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar
Espuma 8.2009
Airfoam 50-R
Rojo
8.2009-Y
Airfoam 50-Y
Amarillo
Dotación Airfoam 50 (8.2009, 8.2009-Y):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 900mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray y Airfoam están hechos en acero pintado de 2,5mm. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre de ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, bolas, manguera en nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5
*VITON® es una marca registrada por Dupont
Nebulizadores Nebulizador y espumador
MADE IN ITALY
100L de acero pintado
Spray
Código
Modelo
Color
8.2001
Airspray 100-R
Rojo
8.2001-Y
Airspray 100-Y
Amarillo
Dotación Airspray 100 (8.2001, 8.2001-Y):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar
Espuma 8.2010
Airfoam 100-R
Rojo
8.2010-Y
Airfoam 100-Y
Amarillo
Dotación Airfoam 100 (8.2010, 8.2010-Y):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray y Airfoam están hechos en acero pintado de 2,5mm. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5
200L de acero pintado Spray
Código
Modelo
Color
8.2013
Airspray 200-R
Rojo
8.2013-Y
Airspray 200-Y
Amarillo
Dotación Airspray 200 (8.2013, 8.2013-Y):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar
Espuma 8.2014
Airfoam 200-R
Rojo
8.2014-Y
Airfoam 200-Y
Amarillo
Dotación Airfoam 200 (8.2014, 8.2014-Y):
Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray y Airfoam están hechos en acero pintado de 2,5mm. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5
*VITON® es una marca registrada por Dupont
29
Nebulizadores Nebulizador y espumador 24L de acero inoxidable
Spray
Código
Modelo
8.2007
Airspray SS 24
Dotación Airspray SS 24:
Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar
Espuma 8.2006
Airfoam SS 24
Dotación Airfoam SS 24:
Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla espuma de abanico, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray SS y Airfoam SS están hechos en acero inox. AISI 304. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5
50L de acero inoxidable Spray
Código
Modelo
8.2008
Airspray SS 50
MADE IN ITALY
Dotación Airspray SS 50:
Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 900mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar
Espuma 8.2005
Airfoam SS 50
Dotación Airfoam SS 50:
Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 900mm con 1 boquilla espuma de abanico, manómetro, válvula de seguridad, válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Los nebulizadores CdR Airspray SS y Airfoam SS están hechos en acero pintado de 2,5mm. Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5
*VITON® es una marca registrada por Dupont
Limpieza de coches Pulverizadores A-Spruzzo Extreme Los A-Spruzzo Extreme han sido estudiados para las tareas más difíciles. Son ideales para utilizar en los lavaderos de coches para limpiar las llantas de aleación, en fábricas y en talleres de carrocería. La lanza resistente a los ácidos y las juntas de *VITON®, junto con un depósito muy resistente a las altas presiones, garantizan una larga duración.
Boquilla regulable y orientable
Bomba de alta eficiencia para un mínimo esfuerzo
Lanza telescópica 700-1350mm resistente a los ácidos
Válvula de seguridad
Juntas de *Viton®
Pistola con filtro interior
Código
CDR.1800-7P CDR.1800-9P CDR.1800-12P
Capacidad
Altura
Diámetro
Presión
7L
470mm
220mm
4bar
9L
570mm
220mm
4bar
12L
600mm
220mm
4bar
Repuestos para A-Spruzzo Extreme 7-9-12L
a
b Código
c
Entrada
a
CDR.1800-SP
Kit reparación de Viton® para A-Spruzzo Extreme 7-9-12L
b
CDR.1803
Pistola con lanza telescópica, 700-1350mm
c
CDR.1800-H
Tubo 1,7m para pulverizador 7-9-12L
d
CDR.1800-N15
Boquilla completa ø1,5mm con junta de *VITON®
e
CDR.1800-V
Válvula de seguridad
d
e
A-Spruzzo Strong
A-Spruzzo Active
Los A-Spruzzo Strong 1,5 y 2L son excelentes en los lavaderos de coches para la limpieza de las llantas de aleación, en fábricas y en los talleres de carrocería.
A-Spruzzo Active 0,5 y 1L con pistola. Perfectos para la nebulización de detergente para el acabado de los interiores de los coches o productos para la protección de juntas.
Válvula de seguridad
Boquilla regulable y orientable
Depósito translúcido para ver sin problemas el nivel del líquido Código
CDR.1801-15P CDR.1801-20P
Capacidad Altura
Forma ergonómica
Boquilla regulable mediante un sistema excelente low-drop
Escala en litros y galones US Diámetro
Presión
1,5L
310mm
130mm
4bar
2L
340mm
130mm
4bar
CDR.1801-SP
CDR.1800-N15
Kit reparación para A-Spruzzo Strong de 1,5 y 2L
Boquilla completa ø1,5mm, con junta de *VITON®
Depósito translúcido para ver sin problemas el nivel del líquido Código
CDR.1802-05P CDR.1802-10P
Capacidad Altura
Diámetro
0,5L
220mm
100mm
1L
275mm
115mm
*VITON® es una marca registrada por Dupont
31
Limpieza de coches A-Vortice Cromado resistente a los ácidos
Tubo rotativo de plástico
Regulador para dosificar el detergente de manera excelente
Entrada inclinada a 45°para facilitar su uso
Cromado resistente a los ácidos
Regulador para dosificar el detergente de manera excelente Regulador de entrada aire
Tubo rotativo de aluminio
Regulador para dosificar el detergente de manera excelente
Tubo rotativo de aluminio
Regulador para dosificar el detergente de manera excelente
A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU
Cómoda empuñadura ergonómica
Código
Descripción
ZX.7220-R
A-Vortice Classico Pistola para la limpieza de interiores de coches, alimentada con aire comprimido. Cuerpo de acero, presión de uso 6-9,2bar, entrada rápida M, tubo rotativo de plástico, depósito de 1L, filtro para aspiración del detergente.
CDR.1703-10
Detergente para eliminar las manchas de todas las superficies de tejido del coche, tales como asientos, moquetas, paneles de las puertas y alfombrillas.
Código
Descripción
ZX.7222
A-Vortice Schiuma Pistola para la limpieza exterior con espuma de vehículos y la limpieza de piezas mecánicas. Dispositivo alimentado exclusivamente con aire comprimido. 6-9,2bar; entrada rápida M. Se suministran 2 picos para chorro con varios ángulos. Presión de servicio 7bar, depósito de 1L.
Código
Descripción
ZX.7223
A-Vortice Metallo Black Pistola para la limpieza de interiores de coches alimentada con aire comprimido. Cuerpo en acero, presión de uso 6-9,2bar, entrada rápida M, tubo rotativo de metal, depósito de 1L, filtro para aspiración del detergente.
CDR.1703-10
Detergente para eliminar las manchas de todas las superficies de tejido del coche, tales como asientos, moquetas, paneles de las puertas y alfombrillas.
Código
Descripción
ZX.7223-R
A-Vortice Metallo Pistola para la limpieza de interiores de coches alimentada con aire comprimido. Cuerpo de acero, presión de uso 6-9,2bar, entrada rápida M, tubo rotativo de metal, depósito de 1L, filtro para aspiración del detergente.
CDR.1703-10
Detergente para eliminar las manchas de todas las superficies de tejido del coche, tales como asientos, moquetas, paneles de las puertas y alfombrillas.
Limpieza de coches A-Vortice Classico - despiece 1 2
3 4
5
6
ZX.7221
ZX.7225
Kit de reparación para A-Vortice Classico ZX.7220 old version
Kit repuestos para otra pistolas similares, alimentadas por aire comprimido
G1/4" M
G1/4" M
G1/4" M
G1/8" M
cantidad 4x1
cantidad 4x1
Lista repuestos Código
Descripción
Cantidad
1
CDR.7676
Terminal lanza
1
2
CDR.7678
Tubo rotatorio con racor
2
CDR.7677
Tubo interior con conexión G1/4" M-M
1
CDR.7677-W
Tubo interior con conexión G1/4" M - G1/8" M
1
4
CDR.010017K
Válvula de bola
1
5
CDR.7684
Tubo aspiración con filtro
1
6
CDR.7679
Depósito 1L
1
3
ZX.7221
ZX.7225
• • •
• • •
A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU
33
Limpieza de coches A-Vortice ARIA
A-Vortice ARIA TURBO
Entrada inclinada para un uso más fácil
Detalle de la toma de aire de A-Vortice ARIA TURBO
Código
Descripción
ZX.7227
Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas. Se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar. A-Vortice ARIA TURBO no incluye la botella del detergente ni el tubo rotatorio, sino que usa un terminal Turbo. A-Vortice ARIA TURBO incorpora un sistema Venturi que, al aspirar el aire desde el exterior, aumenta la cantidad de aire soplado por la pistola.
A-Vortice ARIA ROTANTE
Entrada inclinada para un uso más fácil Detalle del tubo rotativo
Código
Descripción
ZX.7226
Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas. A-Vortice ARIA ROTANTE se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar, es un A-Vortice Classico pero sin botella de detergente y, por lo tanto, sin el tubo de aspiración, el cono es de aluminio anodizado en cuyo interior se encuentra el clásico tubo rotativo.
A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU
Limpieza de coches A-Vortice ARIA PLUS
A-Vortice ARIA TURBO PLUS Tapón pistola para lubricar los componentes interiores Detalle de la toma de aire de A-Vortice ARIA TURBO PLUS
Tratamiento superficial que protege contra la corrosión y los agentes atmosféricos
Entrada inclinada para un uso más fácil
Código
Descripción
ZX.7229
Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas difíciles de alcanzar. Se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar. A-Vortice ARIA TURBO PLUS no incluye la botella de detergente ni el tubo rotativo, sino que usa un terminal Turbo. A-Vortice ARIA TURBO PLUS incorpora un sistema Venturi que, al aspirar el aire desde el exterior, aumenta la cantidad de aire soplado por la pistola. Antes de salir, el aire pasa por una cámara en forma de cañón de rifle que lo "enrolla" sobre sí mismo, así permitiendo que el flujo de aire turbo se mantenga compacto y presurizado incluso a 20/30 centímetros de la boquilla de salida.
A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS Tapón pistola para lubricar los componentes interiores
Detalle del tubo rotativo con velocidad de rotación de 3000rpm
Tratamiento superficial que protege contra la corrosión y los agentes atmosféricos
Código
Descripción
ZX.7228
Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas. A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar. Es un A-Vortice Classico pero sin la botella de detergente y, por lo tanto, sin el tubo de aspiración, el cono es de plástico antichoque gracias al cual se evita cualquier tipo de daño a la carrocería. En el interior del cono de salida se encuentra el clásico tubo rotativo. Las características del A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS permiten una limpieza profunda de las superficies más pequeñas y estrechas del coche, es decir las más difíciles de limpiar.
A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU
35
Limpieza de coches Aspirador de líquidos Eolo y repuestos
Eolo
MADE IN ITALY
Aspirador profesional que, gracias a su tecnología exclusiva, permite utilizarlo simultáneamente con una herramienta neumática. Utilizándolo junto con A-Vortice Aspira permite eliminar en pocos minutos la suciedad depositada en los interiores de vehículos Accesorios en dotación
Manguera de 4,5m
USO COMBINADO
ACOPLAMIENTOS RÁPIDOS
con compresor de aire
de entrada y salida aire comprimido
Modelo
IB.2027
n° Motores
1 - de dos etapas alta velocidad by-pass
Eolo
DOBLE FILTRO
TUBO FLEXIBLE
de poliéster y nylon
Depr. col. agua
Aire aspirado
2400mm
215m³/h
Con tubo de aire comprimido integrado para la máxima maniobrabilidad
Capacidad Potencia máx. recipiente
36L
1,4kW (1x230V-50/60Hz)
Medidas LxAxH
400 x 400 x 750mm
Repuestos Eolo 250
340
CDR.1648
Filtro de poliéster, ø340mm
CDR.1737
Tubo flexible, 4,5mm, ø29/36mm, con tubo de aire integrado
CDR.1649
Filtro de nylon, ø340mm
CDR.1003
Lanza plana, ø36mm, 210mm
CDR.1736
Filtro esponja para líquidos
CDR.1740
Motor aspirador líquidos
200mm
A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU
Limpieza de coches A-Vortice Aspira
A-Vortice ASPIRA
Accesorio innovador para la limpieza de los asientos, alfombrillas y moqueta del coche. Con una sola pasada, A-Vortice ASPIRA realiza dos acciones simultáneamente: con el aire comprimido soplado por el cono rotativo lleva hacia la superficie la suciedad que es eliminada por la boquilla de aspiración El Vórtice de limpieza
Gracias al vórtice de aire comprimido las partículas de suciedad se separan de la superficie donde están depositadas
Imán para la suciedad
La aspiración de Eolo atrae la suciedad depositada en profundidad
Dos en uno
Acción combinada entre aire comprimido y motor de aspiración
ZX.7232 A-Vortice ASPIRA, accesorio para la limpieza de los interiores de coches, alimentado con aire comprimido 6/7bar. Consumo de aire a 6,3bar: 270l/min. Accesorio compuesto por: 2 adaptadores de 26 a 36mm (a); cuerpo con cono rotatorio (b); 2 boquillas (c); tubo 3m ø6x4mm; 5 bridas de plástico (e)
c
a
a
b
c
d
e
Funcionamiento de Eolo con A-Vortice ASPIRA
Conectar A-Vortice ASPIRA al tubo flexible de Eolo y enganchar el aire comprimido al enchufe rápido de bolas
Seleccionar el funcionamiento en ciclo automático en el aspirador de líquidos Eolo
Poner en marcha el aire comprimido y la aspiración girando la palanca de A-Vortice ASPIRA
Proceda con la limpieza profesional de los interiores
A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU
37
Limpieza de coches Aspirador líquidos
MADE IN ITALY
Pulito 3 Pulito 4 Pulito 2 Pulito 5 Pulito 6 Pulito 7
Modelo
n° Motores
Depr. col. agua
Aire aspirado
Capacidad Accesorios Potencia máx. Recipiente ø
Medidas LxAxH
IB.2015
Pulito 2
1 - de una etapa alta velocidad by-pass
2230mm
237m³/h
18L
36mm
1,5kW (1x230V-50/60Hz)
400 x 400 x 660mm
IB.2017
Pulito 4
1 - de una etapa alta velocidad by-pass
2230mm
237m³/h
26L
36mm
1,5kW (1x230V-50/60Hz)
400 x 400 x 740mm
IB.2016
Pulito 3
1 - de una etapa alta velocidad by-pass
2230mm
237m³/h
62L
38mm
1,5kW (1x230V-50/60Hz)
520 x 520 x 1000mm
IB.2018
Pulito 5
2 - de una etapa alta 2230mm velocidad by-pass
475m³/h
62L
38mm
2,8kW (1x230V-50/60Hz)
580 x 720 x 980mm
IB.2019
Pulito 6
3 - de una etapa alta velocidad by-pass
2230mm
710m³/h
62L
38mm
3,5kW (1x230V-50/60Hz)
580 x 720 x 980mm
IB.2020
Pulito 7
2 - de dos etapas alta 3115mm velocidad by-pass
370m³/h
62L
38mm
3,5kW (1x230V-50/60Hz)
580 x 740 x 970mm
Los datos relativos al vacío y a la aspiración de aire se refieren a cada motor
Accesorios ø36mm suministrados
Accesorios ø38mm suministrados
Tubo de 2m Tubo de 2,5m
Limpieza de coches Repuestos aspirador de líquidos
MADE IN ITALY
Pulito 2
Pulito 4
Pulito 3
Pulito 5
IB.2015
IB.2017
IB.2016
Tubo flexible completo como equipamiento de serie
ZX.1007-C
ZX.1007-C
ZX.1004-SW ZX.1004-SW ZX.1004-SW ZX.1004-SW (2,5m)
(2,5m)
(2,5m)
(2,5m)
Tubo flexible en rollo de 30m sin manguitos
CDR.1024
CDR.1024
CDR.1025
CDR.1025
CDR.1025
CDR.1025
Manguito roscado rígido para tubo flexible con garganta del lado del depósito
CDR.1009
CDR.1009
CDR.1040
CDR.1040
CDR.1040
CDR.1040
CDR.1020
CDR.1020
CDR.1020
CDR.1020
Manguito roscado rígido, para tubo flexible, con entrada racor giratorio lado accesorios
-
(2m)
-
IB.2019
Pulito 7
Descripción
(2m)
IB.2018
Pulito 6
IB.2020
Empuñadura con regulador de aire, 280mm, entrada giratoria para tubo flexible
CDR.1006
CDR.1006
CDR.1543
CDR.1543
CDR.1543
CDR.1543
Lanza plana
CDR.1003
CDR.1003
CDR.1017
CDR.1017
CDR.1017
CDR.1017
Cepillo
CDR.1002
CDR.1002
CDR.1016
CDR.1016
CDR.1016
CDR.1016
Boquilla tapicería
CDR.1001
CDR.1001
Reductor para accesorios
-
-
-
-
-
-
CDR.1539
CDR.1539
CDR.1539
CDR.1539
Tubo extensión
CDR.1004
CDR.1004
CDR.1540
CDR.1540
CDR.1540
CDR.1540
Boquilla multiuso
CDR.1011 + CDR.1013
CDR.1011 + CDR.1013
CDR.1541
CDR.1541
CDR.1541
CDR.1541
Boquilla multiuso para líquidos
CDR.1011 + CDR.1014
CDR.1011 + CDR.1014
CDR.1542
CDR.1542
CDR.1542
CDR.1542
Boquilla multiuso combinada
CDR.1047
CDR.1047
Filtro de poliéster
CDR.1645
CDR.1645
CDR.1646
CDR.1646
CDR.1646
CDR.1646
Cesta para filtro de poliéster
CDR.1643
CDR.1643
CDR.1644
CDR.1644
CDR.1644
CDR.1644
Motor para aspiradores de polvo y líquidos
CDR.1240
CDR.1240
CDR.1240
CDR.1240
CDR.1240
CDR.1647
-
-
-
-
39
Limpieza de coches Lavamoqueta
MADE IN ITALY
Lavabene 4
Es la solución ideal para la limpieza de interiores de vehículos de medias/pequeñas dimensiones como coches y furgonetas. Tiene un depósito para el agua limpia dentro del recipiente de polietileno.
Accesorios en dotación
Tubo de 2m Modelo
IB.0013
Lavabene 4
n° Motores
1 - dos etapas
Potencia bomba
48W
Caudal bomba
Presión bomba
0,8l/min
Capacidad Recipiente Potencia máx. recipiente detergente
2bar
27L
6,2L
1,2kW (1x230V-50/60Hz)
Medidas LxAxH
400 x 400 x 600mm
Lavabene 5
Lava interiores profesional, excelente para limpiar en profundidad autobuses. Fácil de utilizar, tiene un recipiente de acero y descarga lateral del líquido sucio.
Accesorios en dotación
Tubo de 2,5m Modelo
IB.0014
Lavabene 5
n° Motores
2 - dos etapas
Potencia Caudal bomba bomba
48W
0,8l/min
Presión bomba
2bar
Caudal aire
340m³/h
Capacidad Recipiente Potencia máx. recipiente detergente
60L
25L
1,2kW (1x220/240V 50/60Hz)
Medidas LxAxH
600 x 700 x 920mm
Limpieza de coches Aspirador profesional
MADE IN ITALY
Puliturbo
Aspirador profesional equipado con motor combinado a través de una correa a una turbina. Solución práctica, maniobrable y fácil de utilizar, adecuado para trabajos continuos. Indicado para la limpieza completa de autobuses, en talleres y en combinación con máquinas para el mecanizado de metales o plástico. Incluye agitador de filtro lateral manual.
Accesorios en dotación Tubo de 4,5m
2x Modelo
n° Motores
Caudal aire
Depr. col. agua
Capacidad Superficie recipiente filtro
Potencia máx.
Medidas LxAxH
IB.0015
Puliturbo 1
1 - turbina de tres etapas
350m³/h
2100mm
60L
7000cm³
2,2kW (1x230V-50/60Hz)
1200 x 600 x 1100mm
IB.0016
Puliturbo 2
1 - turbina de tres etapas
350m³/h
2630mm
60L
7000cm³
3kW (3x400V-50/60Hz)
1200 x 600 x 1100mm
41
Limpieza de coches Expositor de productos para interiores
MADE IN ITALY
g
a
b f c
e
d
Código
Descripción
Expositor de pared completo, compuesto por: • 1 expositor de pared (d) • 50 alfombrillas de protección 400 x 500mm • 50 cubreasientos de poliéster • 1 aplicador con película cubrevolante (c) • 50 cubrevolante de tejido no tejido TNT (f) • 50 cubrepalanca de tejido no tejido TNT (f)
a
ZX.B2AA2
b
CDR.1813-5
c
CDR.1813
d
CDR.1810
Expositor de pared azul. También disponible a pedido de color rojo y gris
e
CDR.1815-13
Cubreasiento 700 x 1650mm de poliéster blanco de 13micrómetros, paquete de 250 unidades. También disponible en otros espesores a pedido
f
CDR.1814
Cubrevolantes y cubrepalanca de tejido no tejido (TNT). Paquete con 50 cubrevolante y 50 cubrepalanca
g
CDR.1811-70
Alfombrillas de protección, 400 x 500mm, espesor 70g, paquetes de 250 unidades También disponible en otros espesores/medidas a pedido
Aplicador con 5 bobinas de película estirable cubrevolante y cubrepalanca. (no incluido en el expositor completo ZX.B2AA2) Aplicador de repuesto para bobinas de película estirable
Limpieza de coches Bombas dosificadoras
Bomba dosificadora alimentada por agua
Código
Porcentaje dosificación
CDR.1437
0,3% - 2%
CDR.1438
0,4% - 4%
Bomba dosificadora para limpieza de coches • conexión: 3/4" BSPT • presión de agua: 0,2-8bar • caudal de agua: 10-2500l/h
Materiales:
• Junta de *Viton® y O-ring de aflas • Muelle de Hastelloy, muy resistente a la corrosión • Cuerpo de poliamida reforzado con fibra de vidrio al 30%
Beneficios y ventajas: Alimentación: agua
Bomba dosificadora analógica
• Dosificación del producto extremadamente precisa • Funciona solo con la presión del agua • Mantenimiento muy sencillo
Código
Juntas
Ideal para
CDR.1409
*VITON®
Cera
CDR.1410
Dutral
Champú
Bomba dosificadora analógica
grado de protección IP65, caudal máx. 4l/h a 10bar. Caja de propileno reforzado con fibra de vidrio, válvulas de dos bolas de cerámica.
Equipada con:
• Válvula de fondo para aspiración producto • Válvula de inyección • Tubo salida ø4x6mm • Tubo aspiración/descarga ø4x6mm Disponible bajo pedido también en versión digital
Alimentación: energía eléctrica MADE IN ITALY
Bomba dosificadora neumática
Código
Juntas
Ideal para
CDR.1413
*VITON®
Cera
CDR.1414
Dutral
Champú
Bomba dosificadora neumática,
caudal máx. 4l/h a 10bar. Caja de polipropileno, válvulas de doble bola de cerámica, presión de alimentación aire 6/8bar, entrada de aire para tubo ø6x8mm, electroválvula 24V-50/60Hz con conector. Se instala en posición horizontal, en la pared, barra DIN.
Equipada con:
• Válvula de fondo para aspiración producto • Válvula de inyección • Tubo salida ø4x6mm • Tubo aspiración/descarga ø4x6mm Alimentación: aire MADE IN ITALY
*VITON® es una marca registrada por Dupont
43
Limpieza de coches
O3 Car Purifier
MADE IN ITALY
Rejilla de aspiración Rejilla de salida Ozono
Arranque/Parada Conector para cargador de batería
Pulsador configuración Funcionamiento
ON/OFF O3 Car Purifier
Desinfecta y purifica su coche O3 Car Purifier es indicado especialmente para el tratamiento de desinfección y desodorización de vehículos y furgones. Por su poder de reducir la concentración de hongos, ácaros, bacterias, virus y la mayoría de las moléculas percibidas por el olfato, el ozono es conocido por su capacidad de desinfección y desodorización.
Según las dimensiones del entorno a tratar y las condiciones de contaminación olfativa presente, es posible elegir la duración del tratamiento entre 20, 40, 60 y 120 minutos
La batería está dimensionada para realizar alrededor de ocho horas de tratamiento
Si la batería estuviera completamente descargada, se recargará en alrededor de 12 horas
Se recomienda que en el entorno no haya personas ni animales durante el tratamiento
Datos técnicos Código
Modelo
Generador Ozono
CDR.1761
O3 CAR PURIFIER
100mg/h
Batería
12V-7Ah Duración 8h continuas
Potencia Eléctrica
Alimentación eléctrica
Medidas
10W
12Vcc
80 x 160 x 150mm
Limpieza de coches
Kit Life Car
MECÁNICO no necesita corriente eléctrica
Kit Life Car El sistema de dosificación para Limpieza de Coches, lavaderos autoservicio y automáticos, lavado de autobuses y camiones. Excelente para dosificar en el flujo de agua ceras y detergentes para la limpieza de carrocerías, llantas de aleaciones, motores y piezas mecánicas.
Principio de funcionamiento
Agua potable
Regulador de presión
Válvula de seguridad
Filtro 200Mesh/ 80micrómetros Depósito producto concentrado
Datos técnicos
El sistema de dosificación Life Car, instalado directamente en la red hídrica, utiliza la presión del agua para activar el sistema de dosificación, aspira el producto concentrado, lo dosifica con los porcentajes necesarios (regulable por el usuario) y lo mezcla con el agua. La solución obtenida será enviada a las tuberías conectadas al sistema. El dosificador Life Car es completamente mecánico, garantiza precisión y constancia.
Código
Modelo
Caudal
Presión
% dosificación
Consumo producto concentrado
ZX.1707
Light Car
de 10 a 2500l/h
de 0,3 a 6bar
de 0,2 a 2
de 0,02 a 50l/h
ZX.1708
Extreme Car
de 10 a 2500l/h
de 0,3 a 6bar
de 1 a 5
de 0,1 a 125l/h
Ventajas Life Car
Componentes
• Método más sencillo y cómodo para un lavado profesional
• 1 estabilizador de presión
• 1 tubo PVC 10m
• 1 filtro 10", con cartucho lavable de 50 micrómetros + manómetro
• 1 pistola con lanza inox. 600mm
• Reducción de los costes de personal y del tiempo empleado • Reducción de los costes de mantenimiento • Dosificación muy precisa del producto concentrado • Ningún riesgo de error en las dosificaciones • Disminución de los derroches de producto
• 1 Dosatron
• 1 boquilla inox., áng. 110°, caudal 030
• 1 válvula de bola de PVC para cerrar la línea • 1 tubo de aspiración para producto químico
45
Limpieza de coches Electroválvulas
MADE IN ITALY
IT.0400-24
IT.0400-230
IT.0401-24
Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G3/8"H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65
Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G3/8"H-H, 230V, 16bar, retén FKM, IP65
Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G1/2"G H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65
Temperatura agua -10/+130°C
Temperatura agua -10/+130°C
Temperatura agua -10/+130°C
IT.0401-230
IT.0402-24
IT.0403-24
Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G1/2" H-H, 230V, 16bar, retén FKM, IP65
Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G3/4" H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65
Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G1" H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65
Temperatura agua -10/+130°C Versión 230V a pedido
Temperatura agua -10/+130°C
Temperatura agua -10/+130°C Versión 230V a pedido
IT.0404-24
IT.0405-24
IT.0405-230
Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/2" H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65
Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/8" H-H, 24V, 150bar, retén Ruby*, IP65
Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/8" H-H, 230V, 150bar, retén Ruby*, IP65
Temperatura agua -10/+130°C Versión 230V bajo pedido
IT.0406-24 Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/4" H-H, 24V, 100bar, retén Ruby*, IP65
Temperatura agua -10/+130°C
IT.0420-24 Bobina 24V, 50/60Hz, 18VA, IP65
Temperatura agua -10/+130°C
Temperatura agua -10/+130°C
IT.0406-230
IT.0407-230
Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/4" H-H, 230V, 100bar, retén Ruby*, IP65
Electroválvula cuerpo inox. con conector, NA, G1/8" H-H, 230V, 55bar, retén Ruby*, IP65
Temperatura agua -10/+130°C Versión 240V a pedido
Temperatura agua -10/+130°C
IT.0420-230
IT.0421
Bobina 230V, 50Hz, 240V-60Hz, 18VA, IP65
Conector con junta y tornillo de fijación, 250V, IP65, PG9
*Ruby = rubí sintético, NC = normalmente cerrado, NA = normalmente abierto
Limpieza de coches Electroválvulas IT.0046
IT.0047
IT.0048
Electroválvula a.p. 2 vías, 230V-50/60Hz, 68bar, G3/8" H-H, NA. Asiento de válvula de acero inox. máx. 53l/min a 4bar
Electroválvula a.p. 2 vías, 230V-50/60Hz, 80bar, G3/8" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 53l/min a 4bar
Electroválvula a.p. 2 vías, 24V-50/60Hz, 80bar, G3/8" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 53l/min a 4bar
IT.0050
IT.0049
Electroválvula a.p. 2 vías, 24V-50/60Hz, 80bar, G1/2" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 108l/min a 4bar
Electroválvula a.p. 2 vías, 230V-50/60Hz, 80bar, G1/2" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 108l/min a 4bar
Presostatos falta de agua IT.0379
IT.0380
IT.0381
IT.0382
Presostato de membrana, NA, G1/8" M, 1÷10bar, 0,5A, 250V, IP54
Capuchón presostato para IT.0379
Presostato de membrana, 3 contactos, G1/8" M, 1÷10bar, IP65
Conector presostato para IT.0381
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
Incluye: tornillo, junta, tuerca; PG11
NC = normalmente cerrado, NA = normalmente abierto
47
Limpieza de coches Detergentes y productos químicos
Double Green
MADE IN ITALY
Código
CDR.1708-10
CDR.1708-25
New Idroplus
Código
CDR.1707-10
CDR.1707-25
Idrowind
Código
CDR.1702-10
Idroalloy
Código
CDR.1704-10
Nero Gomme
Código
CDR.1705-12
Idromoq
Código
CDR.1703-10
Descripción
Peso
Detergente con fórmula exclusiva para la 10kg limpieza profesional de los exteriores de coches. La mejor síntesis de investigación y desarrollo aplicados a la limpieza. Eficacia incomparable sobre la suciedad de grasa, esmog, tierra y residuos de petróleo 25kg
Descripción
Peso
Detergente para la limpieza profesional y en profundidad de los exteriores de vehículos pesados. Para eliminar con eficacia también la suciedad más tenaz, sin agredir las superficies de los vehículos
10kg
Descripción
Peso
Gracias a la fórmula específica, permite lustrar y proteger las superficies de plástico tales como salpicaderos, paragolpes y molduras. También está indicado para superficies de madera y goma
10kg
Descripción
Peso
Producto detergente concentrado, actúa limpiando con eficacia cualquier tipo de llanta de aluminio y sus aleaciones
10kg
Descripción
Peso
25kg
Detergente de fórmula especial estudiado especialmente para lustrar, limpiar, renovar y proteger los neumáticos, mejorando y restableciendo su aspecto original. 12kg Para un efecto antienvejecimiento que dura varios días, protegiendo las gomas contra el endurecimiento y los agrietamientos provocados por los rayos solares
Descripción
Peso
Detergente para eliminar las manchas de todas las superficies de tejido del coche, tales como asientos, moquetas, paneles de las puertas y alfombrillas 10kg La fórmula específica proporciona excelentes resultados de limpieza, con antirredeposición que protege las superficies durante mucho tiempo
Limpieza de coches MADE IN ITALY
Gamuza
Código
ZX.44X30 ZX.55X36 ZX.67X44
Medidas
440 x 300mm 550 x 360mm 670 x 440mm
Gamuza, gamuza natural para limpiar y lustrar de manera rápida y delicada la carrocería del coche. Ideal para todas las superficies, la gamuza es la solución ideal que no deja marcas. Producto ecológico tratado con aceite de pescado puro.
Agente de desinfección para coches
Código
CDR.1913 A-Aria Pura: es la mejor solución para eliminar las bacterias en su coche: para limpiar y desinfectar no solo el coche, sino también para higienizar el interior, los conductos y las salidas del aire acondicionado, los ventiladores y los conductos de aire. Aerosol de 150ml.
49
Limpieza de coches Enrollador a.p.
MADE IN ITALY
RA.AV1100FE
RA.AV1100
ZX.1111
Enrollador automático, de acero pintado, entrada G1/2" M, salida G1/2" M, 200bar
Enrollador automático, de acero inox. AISI 316, entrada G1/2" M, salida G1/2" M, 200bar (sin manguera)
Enrollador manual, de nylon, entrada G3/8" M, salida M22x1,5 M, 200bar, 150°C
Enrollador automático para manguera ø1/2", 20m
Enrollador automático para manguera ø1/2", 20m
Enrollador manual para manguera ø5/16", 18m
RA.ST20FE
RA.ST20
RA.KIT-10
Soporte orientable, de acero pintado, para enrollador automático RA.AV1100FE
Soporte orientable, de acero inox. AISI 316, para enrollador automático RA.AV1100
Junta ø12mm, para enrollador automático RA.AV1100FE y RA.AV1100
Hasta 01/2008 (comprobar diámetro junta)
RA.4961
RA.4962
RA.KIT-11
Acoplamiento giratorio, para enrollador automático de acero pintado RA.AV1100FE
Acoplamiento giratorio, para enrollador automático de acero inox. RA.AV1100
Junta ø14mm, para enrollador automático RA.AV1100FE y RA.AV1100
Después de 01/2008 (comprobar diámetro junta)
Copyright© del presente catálogo es de propiedad de IDROBASE GROUP® Srl. Se permiten la lectura, la consultación y la circulación en formato cartaceo o eléctronico para uso personal. No se permite algún uso para fines comerciales, ni algún tipo de alteración sin el consenso por escrito de IDROBASE GROUP® Srl. El presente catálogo anula y sustituye el precedente. Características, datos, tablas y dibujos son proporcionados a título indicativo. La empresa se reserva de aportar variaciones sin previo aviso.
i
p
idrobase.com
perfectcool.it
Idrobase Group s.r.l.
35010 BORGORICCO (PD) ITALIA - Via dell’Industria, 25 +39 049 9335903
+39 049 9335922
info@idrobasegroup.com
www.idrobasegroup.com
idrotech.com
clubdeiriparatori.com