FRANÇAIS
SINCE 1986
PASSION FOR WATER
PRENDRE SOIN de l’air que nous respirons, des espaces fréquentés, des surfaces que nous touchons.
Idrobase Group propose les solutions technologiques pour le lavage de l’air et des surfaces contaminées dans les lieuxde travail, d'agrégation et résidentiels. De l’abattage des poussières (PM2.5 et PM10 inclus) dans les grandes zones, à l'élimination des pathogènes dans les espaces clos, au nettoyage et désinfection des surfaces: Idrobase est en première ligne pour construire un écosystème de vie sûr et plus soutenable.
II
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
TOUS ENSEMBLE VERS UN MONDE MEILLEUR Dans les grands choix, Idrobase est proche des thèmes environnementaux, comme dans la production d'épurateurs d'air et détergents exempts de produits chimiques (BKM et BKD). Cette sensibilité retourne aussi dans les petites actions: une société sans bouteilles en plastique qui choisit l’utilisation du papier recyclé. Papier comme celui sur lequel vous lisez ces mots, qui vient de la nature et regarde encore vers elle.
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
III
HEADQU OF SOLU Idrobase Group corporate video
IV
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
UARTERS UTIONS
Borgoricco, Padova, Italy SINCE 1986 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
V
CUSTOMER VIDEOS TALK ABOUT US DUBAI
Oasi
FRANCE SPAIN MOROCCO ALGERIA
MEXICO
COLOMBIA MEXICO
Nebulizers
ARGENTINA
VI
SPAIN
COLOMBIA
ARGENTINA
MOROCCO
FRANCE
ALGERIA
SaniFog Big
Foam lance
Club dei Riparatori
IDA
Lince Disinfettante
A-Vortice
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
DOLLY Spare Parts
UKRAINE
Double lance
UKRAINE
Stella
MOSCA
SOUTH KOREA
Idro Innova
Fog Maker Elefante
RUSSIA
ITALY
SOUTH KOREA
UNITED ARAB EMIRATES
INDIA
CHINA
CHINA
BKM 900XL
EQUATORIAL GUINEA
AUSTRALIA
EQUATORIAL GUINEA
ADI
ITALY
BKM Mobile 2.0
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
UNITED ARAB EMIRATES
Fog 70 Extra
RUSSIA
INDIA
AUSTRALIA
Fog Extra
Stella Maggiore
Atmosfera 90
VII
PRESS REVIEW
VIII
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
IX
AUCUN DE NOUS N'EST AUSSI BON QUE NOUS TOUS ENSEMBLE
BRUNO FERRARESE
BRUNO GAZZIGNATO
Stratégies de développement
Stratégies de développement
bruno.f@idrobasegroup.com
bruno.g@idrobasegroup.com
0039 049 9336728
0039 049 9336747
brunof90
bruno.gazzignato
ITA/ENG
ITA/ENG
ALBERTO MARAGNO
ALICE FERRARESE
Contrôleur
Magasin & Expéditions
alberto.m@idrobasegroup.com
alice.f@idrobasegroup.com
0039 049 9336751
0039 049 9336753
skypeidro09
skypeidro04
0039 375 5179477
0039 389 1526122
ITA/ENG/FRA
ITA/ENG
ALICE MORETTI
ANDREA SANTINON
Marketing
Magasin & Expéditions
alice.m@idrobasegroup.com
andrea.s@idrobasegroup.com
0039 049 9336760
0039 389 2154229
0039 327 8263387
ITA/ENG
ITA/ENG
X
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
BRUNO BAESSO
CARLO FONTANA
Recherche produits & Programmation production
Responsable projets spéciaux
bruno.b@idrobasegroup.com
carlo.f@idrobasegroup.com
0039 049 9336736
0039 049 9336727
brunobaesso1
skypeidro16
0039 347 9277664
0039 331 2021438
ITA/ENG
ITA/ENG/RUS
CLAUDIA AGOSTINI
CHRISTIAN DI FLUMERI
Bureau d'expéditions
Service commercial Perfect Cool - Kit de brumisation prêt à l'utilisation
claudia.a@idrobasegroup.com 0039 049 9336752
christian.d@idrobasegroup.com
skypeidro03
0039 0541 395121
ITA/ENG
christianperfectcool 0039 329 0110403 ITA/ENG
DANIEL GASPARINI
DANIELA MARINO
Ingénieur commercial & Qualité
Bureau administratif & Ressources humaines
daniel.g@idrobasegroup.com
daniela.m@idrobasegroup.com
0039 049 9336768
0039 049 9336749
skypeidro19
skypeidro06
0039 329 1297086
0039 349 8504387
ITA/ENG
Daniela-Marino ITA/ENG
DEBORAH LIVIERO
ELISA MARTELLOZZO
Réception
Commercial Italia Cleaning
deborah.l@idrobasegroup.com
elisa.m@idrobasegroup.com
0039 049 9336771
0039 049 9336787
skypeidro02
skypeidro05
0039 375 6314471
0039 351 9491766
ITA/ENG
ElisaCdR ITA/ENG/ESP
ERIKA SCAPIN
FARUK HODZA
Service commercial Cleaning/Misting
Production
erika.s@idrobasegroup.com
faruk.h@idrobasegroup.com
0039 049 9336763
0039 049 9336761
skypeidro11
ITA/MKD
0039 351 6911030 erika-scapin ITA/ENG/ESP
FEDERICO BELLOTTO
FILIPPO BEDIN
Responsable Marketing
Ingénieur commercial
federico.b@idrobasegroup.com
filippo.b@idrobasegroup.com
0039 049 9336757
0039 049 9336731
skypeidro57
skypeidro04
0039 345 5035734
0039 331 8741501
Idrobase bur. marketing
FilippoB_ibg
ITA/ENG
ITA/ENG/FRA
FRANCESCO GASPARINI
FRANCESCO LECCE
Production
Marketing
francesco.g@idrobasegroup.com
francesco.l@idrobasegroup.com
0039 049 9336733
0039 049 9336765
0039 344 1327565
skypeidro75
ITA/ENG
0039 327 6704633 ITA/FRA
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XI
GIANCARLO SALVADOR
GIORGIA POLLIS
Marketing
Responsable commercial Misting
giancarlo.s@idrobasegroup.com
giorgia.p@idrobasegroup.com
ITA/ENG
0039 049 9336739 skypeidro17 0039 334 9399868 IDROTECH_GIORGIA ITA/ENG/RUS/DEU/FRA
GIOVANNI MANIERO
GIULIA FAVERO
Responsable de Production Machines
Administration
giovanni.m@idrobasegroup.com
giulia.f@idrobasegroup.com
0039 049 9336733
0039 049 9336721
ITA
skypeidro23 0039 331 4997642 ITA/ENG
NOURREDINE IDDOUCH
LUCA SARTOR
Production
Bureau technique
nourredine.i@idrobasegroup.com
luca.s@idrobasegroup.com
0039 049 9336761
0039 049 9336755
ITA/ENG/FRA/ARA
skypeidro21 0039 348 7004172 ITA/ENG
LUCIANO BORTOLOTTO
MANUEL GRIGOLETTO
Production
Achats
luciano.b@idrobasegroup.com
manuel.g@idrobasegroup.com
0039 049 9336733
0039 049 9336767
0039 334 9408384
skypeidro01
ITA
0039 351 7013815 ITA/ENG
MARCO FERRARESE
MARTINA VERZOTTO
Développement marchés stratégiques & Responsable commercial Allforclean
Production martina.v@idrobasegroup.com
marco.f@idrobasegroup.com
0039 049 9336762
marco_at_idrobase
skypeidro12
0039 349 7784775
0039 350 0246162
marcof-ibg
ITA/ENG
ITA/ENG/RUS
MATTEO NALESSO
MAURO TONELLO
Responsable d'éxpeditions
Magasin & Expéditions
matteo.m@idrobasegroup.com
mauro.t@idrobasegroup.com
0039 388 8764249
0039 389 4790736
ITA/ENG
ITA
MICHELE TROVO’
MIRKO BUSON
Production
Service commercial misting
michele.t@idrobasegroup.com
mirko.b@idrobasegroup.com
0039 049 9336733
0039 049 9336735
ITA/ENG
skypeidro18 0039 331 4997643 MistingIdrobase ITA/ENG/ESP
XII
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
NAJI REDA
NAZARIO CONTI
Agent commercial pour les pays d'Afrique du Nord
Service commercial Perfect Cool - Kit de brumisation prêt à l'utilisation
najireda@hotmail.com
nazario.c@idrobasegroup.com
naji.reda3
0039 0541 395121
0039 346 1838062
nazario65
ITA/ENG/FRA/ARA
0039 349 3929028 ITA/ESP
NICOLA CONCOLLATO
NICOLA GABORIN
Responsable Production
Responsable entrepôt
nicola.c@idrobasegroup.com
nicola.g@idrobasegroup.com
0039 049 9336733
0039 049 9336742
skypeidro33
skypeidro07
0039 334 9408375
0039 375 6788951
ITA
ITA/ENG
NICOLA MANFREDELLI
PAMELA CALLEGARO
Magasin & Expéditions
Responsable commercial Cleaning
nicola.m@idrobasegroup.com
pamela.c@idrobasegroup.com
0039 049 9336742
0039 049 9336724
0039 389 5433088
skypeidro10
ITA/ENG
0039 346 2894708 Idrobase_CDR ITA/ENG/FRA
SEBASTIAN SCARANI
SERENA MASSAROTTO
Production
Achats
sebastian.s@idrobasegroup.com
serena.m@idrobasegroup.com
0039 049 9336761
0039 049 9336722
ITA/ENG/FRA
skypeidro55 0039 351 7543950 ITA/ENG
SILVIA SCOLARO
SILVIA VANZO
Programmation
Service commercial Cleaning
silvia.s@idrobasegroup.com
silvia.v@idrobasegroup.com
0039 049 9336738
0039 049 9336726
skypeidro24
skypeidro13
0039 351 7843973
0039 351 5970267
ITA/ENG
Silvia_CdR ITA/ENG/ESP/DEU
TOMMASO GAZZIGNATO
VERA SILVESTRI
Responsable Allforclean
Administration
tommaso.g@idrobasegroup.com
vera.s@idrobasegroup.com
0039 049 9336756
0039 049 9336770
tommaso.gazzignato
skypeidro14
0039 349 0080257
0039 375 6526933
tommy_italy
ITA/ENG
ITA/ENG
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XIII
PM2.5 PM10
LAVAGE DE L'AIR
Les solutions technologiques pour
LAVAGE DES SURFACES POLLUÉES V IRUSES
XIV
B ACT E R I A
PARASITES
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
LES 7 SECTEURS D'ACTIVITÉS
IDROSAN
Sanitization & Disinfection
Gamme de solutions pour la désinfection et l'assainissement Idrosan propose une gamme complète de solutions efficaces contre les bactéries, les virus et les autres pathogènes, pour sécuriser les environnements et les surfaces. La gamme inclut des machines telles que des canons brumisateur pour la désinfection et des arcs pour la désinfection de personnes, aussi que des détergents et des générateurs de électrons.
IDRO INNOVA
Tailor-made systems
Misting
Systèmes de nébulisation industrielle personnalisés
La nébulisation sur mesure que aide tout le monde à mieux respirer
Idro Innova conçoit des systèmes de brumisation adaptés aux besoins des industries, pour obtenir une efficacité maximale en respectant l'environnement. L’offre prévoit des systèmes pour l'abattage des poussières, le rafraîchissement et l'humidification industriels, l'effet de brouillard pour parcs et jardins, la désinfection et l'abbattage des odeurs.
“Un client, un marché” est la mission de Idrotech. Depuis plus de vingt-cinq ans, l'entreprise produit des installations industrielles et civiles dont les buses nébulisent dans l'air de très fines gouttes d'eau pressurisée (8-15 micron) jusqu'à 120 bar, créant ainsi un effet brouillard qui permet: d'éliminer les poussières, d'abaisser la température, de rafraîchir l'atmosphère, de neutraliser les odeurs, d'humidifier et de désinfecter.
Misting Spare Parts
Cleaning
Plus de 2.000 articles pour construire et réparer n'importe quel système de brumisation
Nettoyeurs à jet d'eau haute pression professionnels pratiques et fiables
Le Club del Misting fabrique et commercialise les pièces détachées et les composants pour construire et réparer n'importe quel type de système de nébulisation.
Idrobase produit des nettoyeurs haute pression professionnels à l'eau chaude et froide, de 100 à 1.000 atmosphères, de 5 à 40 litres par minute. Pratiques et simples à utiliser, tous les nettoyeurs à jet d'eau haute pression Idrobase ont en commun les caractéristiques suivantes: une pompe à vue, pour l'entretien rapide; un moteur qui respire, car le capot ne recouvre pas entièrement le nettoyeur en évitant son surchauffe; une installation électrique simplifiée, facile à utiliser; un châssis robuste, garantie d'une fiabilité maximale dans le temps.
Cleaning Spare Parts
Furniture
Plus de 10.000 articles pour construire et réparer n'importe quel nettoyeur à jet d'eau haute pression
Enjoy! Éclaire votre détente, rafraîchit et réchauffe votre bien-être
Le Club dei Riparatori produit et commercialise des pièces détachées et des composants pour construire et réparertout type de nettoyeur haute pression sur le marché. Le Club dei Riparatori (CdR) interrompt le monopole des fabricants dans le secteur des pièces détachées pour les nettoyeurs à jet d'eau haute pression, en garantissant des pièces détachées de haute qualité à des prix plus sages par rapport à la moyenne proposée par le marché.
La gamme de solutions Enjoy Your Life - Night & Day: attractive, sinueuse, raffinée et séduisante. Un ensemble de compléments élégants d'ameublement pour l'extérieur, qui illuminent, chauffent et rafraîchissent l’ambiance. Créée grâce à l'union du design unique Made in Italy et des toutes dernières technologies, et présentée sous la forme d'une collection exclusive brevetée de solutions pour l'extérieur.
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XV
“Passion for water” c'est le mot d'ordre qui accompagne la marque Idrobase Group depuis ses débuts. À nos yeux l’attention pour l’environnement est un fait naturel qui se renouvelle avec chaque notre nouvelle solution proposée sur le marché.
XVI
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
PASSION FOR WATER
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XVII
L’ATTENTION ACCORDÉE AU CLIENT
XVIII
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Dans un marché global, toujours plus exigeant, l’attention accordée à la clientèle fait la différence. Les solutions de Idrobase Group naissent en répondant aux désirs et aux besoins plus ressentis par les opérateurs du secteur. Un méthode qui a rendu dans le temps l’offre de Idrobase efficace et actuelle. Et le défi aujourd'hui est celui d'arriver à anticiper la conscience du client, en reconnaissant en temps utile les changements intervenant sur le marché: les innovations technologiques influentes, les nouvelles pratiques de production, les besoins sanitaires. L’impératif est d'étonner avec une solution utile et inédite.
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XIX
LES DÉTAILS C LA PERFECTIO PERFECTION UN SIMPLE D Idrobase Group corporate video
XX
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
CRÉENT ON ET LA N'EST PAS
ÉTAIL
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XXI
CONSTRUIRE DE NOUVELLES SOLUTIONS
XXII
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Une recherche attentive et méthodique sur les matériaux est à la base de la réalisation de nouveaux produits qui sont conçus en privilégiant des solutions ergonomiques et de design. Nettoyeurs ou simples accessoires, installations de rafraîchissement civil, prévention de la pollution industrielle, le bien-être de l’utilisateur est un critère essentiel, indispensable à la création de nouvelles solutions.
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XXIII
QUALITÉ CERTIFIÉE Les phases de conception, production, commercialisation, test et contrôle de l'Idrobase Group se caractérisent par une qualité certifiée.
Certificat de qualité n° 9.160 -IDR3 - 30/10/1998 UNI ES ISO 9001:2008
Reconnaissance de maximale fiabilité commerciale
XXIV
Créateurs de Valeur “Solution plus efficace de désinfection par le virus”
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
IDROBASE: INVENTE, INNOVE, GAGNE Le but de Idrobase Group est de ne se laisser pas emporter par le changement,être la poussée qui entraîne le changement. Il y a de nombreux prix perçus par les produits Idrobase Group.
PULIRE 99
BELL’IMPRESA
FARMER EXPO PRIZE
Verona / Italy 1999
Venezia / Italy 2006
Debrecen / Hungary 2009
GREEN LAUREL AWARD Warsaw / Poland / 2009
SPOGA+GAFA Köln / Germany 2014
NHS
EIMA
CIFF
SPOGA+GAFA
SPOGA+GAFA
Las Vegas / Usa 2014
Bologna / Italy 2014
Guangzhou / China 2015
Köln / Germany 2015
Köln / Germany 2016
SPOGA+GAFA
MCE
SPOGA+GAFA
CHINA AWARDS
Köln / Germany 2017
Milano / Italy 2018
Köln / Germany 2018
Milano / Italy 2021
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XXV
NOUS PRODUISONS DES “PIÈCES UNIQUES”
XXVI
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Les articles produits sont montés et testés du point de vue électronique et manuellement, avec l'attention réservée à une pièce unique. Nous considérons nos solutions Made in Italy comme de véritables chef-d'oeuvre.
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XXVII
Ce sont les produits qui vont à l'opérateur et non le contraire. Le concept de qualité passe à travers un processus entièrement mécanisé qui permet de donner suite à le 97,5% des commandes des clients dans un délai de 3 jours ouvrables. Nos magasins verticaux accueillent plus de 10.000 composants, accessoires et pièces détachées pour machines et systèmes, qui sont prélevés par notre personnel via un simple clic.
XXVIII
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
LA GESTION MÉCANISÉE DES COMMANDES
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XXIX
UNE PHILOSOPHIE DE VIE
XXX
Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Depuis 1986 sur le marché nous avons évolué chaque jour davantage du rôle de suiveur à celui de chef de file. Chaque année nous avons fait un nouveau pas en augmentant notre chiffre d'affaires, en améliorant nos comptes économiques, en recrutant davantage de personnel, en agrandissant notre siège, en étendant notre présence sur tous les continents. Nous avons grandi ensemble selon une philosophie professionnelle qui est également notre philosophie de vie. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
XXXI
FRANÇAIS
Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Toute utilisation à des fins commerciales et toute modification interdites sans l’autorisation écrite d’IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent. Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent. Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaires - lesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d’installation. Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l’installation d’un équipement quelconque, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs. Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question. Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire. En cas de problème d’interprétation, le texte italien original fait foi. En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable.
IDROSAN IDRO INNOVA IDROBASE
T: +39 049 9335903 r.a. F: +39 049 9335922 www.idrobasegroup.com info@idrobasegroup.com
idrobase.com
CLUB DEI RIPARATORI clubdeiriparatori.com
ENJOY YOUR LIFE NIGHT AND DAY enjoyyourfurniture.com
IDROTECH idrotech.com
CLUB DEL MISTING clubdelmisting.com
Rev.01_2021-06
Idrobase Group Srl Via dell Industria, N. 25 35010 Borgoricco (PD) Italia