Catalogue_2023-24_FR by Idrobase Group

SINCE 1986

FRANÇAIS

PA S S I O N F O R WAT E R

IDRO INNOVA

INDUSTRIAL MISTING

RESIDENTIAL & COMMERCIAL MISTING

IDROSAN

OUTDOOR FURNITURE

MISTING SPARE PARTS AND ACCESSORIES

DOLLY SPARE PARTS

Fitting spare parts for high pressure washers pumps

CLEANING MACHINES COMPONENTS AND ACCESSORIES

XXXIX

IDRO INNOVA

FRANÇAIS

Cleaning & Misting tailor-made systems

Misting Book

SOLUTIONS INDUSTRIELLES Idro Innova

Idro Innova est la solution sur mesure de Idrobase Group pour les sociétés qui veulent réaliser des systèmes de nettoyage et de nébulisation industrielle personnalisés. Nous offrons des services de conception et consultation pour tout type de système de nettoyage et de nébulisation, en suivant les phases de la conception pour satisfaire au mieux les besoins de notre clients.

SYSTÈMES PERSONNALISÉS

Idrobase Group industrial systems

Idrobase réalise solutions de très haute qualité pour les systèmes de nébulisation industrielle. Nous projetons des systèmes de nébulisation adaptés aux exigences de l’industrie en vue d’une efficacité optimale et du respect de l’environnement. Aux fins d’une nébulisation efficace, le projet doit tenir compte des aspects techniques, et Idrobase répond aux exigences des projets industriels et de grandes dimensions.

DOMAINES D’APPLICATION

RÉDUCTION PM2.5 / PM10

Solutions avec normes de qualité d’excellence pour la réduction de PM2.5 et PM10.

SUPPRESSION DES POUSSIÈRES

Solution complète pour la suppression des poussières, dans tous les contextes industriels.

RAFRAÎCHISSEMENT DES ANIMAUX

Systèmes de nébulisation pour tous les types d’élevage afin de favoriser le bienêtre des animaux.

RAFRAÎCHISSEMENT

Services de conseil et planification pour le rafraîchissement industriel avec systèmes de nébulisation.

PROJECTS PARTICULIERS

Systèmes de nébulisation étudiés et personnalisés sur la base des chaque exigence pour assurer l’efficacité maximale et le respect de l’environnement.

DÉSINFECTION

Protéger les élevages par la diffusion des maladies avec systèmes de nébulisation industriels.

HUMIDIFICATION

Systèmes de nébulisation conçus spécifiquement pour l’humidification dans des contextes industriels.

SCÉNOGRAPHIQUE

Idéation et réalisation des systèmes de nébulisation pour des effets scénographiques grâce à la connaissance des techniques de brumisation professionnelle.

ÉLIMINATION DES ODEURS

Projets de nébulisation ciblés pour l’élimination des odeurs dans le secteur industriel.

PM2.5 PM10

SUPPRESSION DES POUSSIÈRES

AUTRICHE ÉLIMINATION DES POUSSIÈRES FINES DE SILICE DANS UN TUNNEL Installation d’un système de nébulisation pour l’élimination de poussière de silice dans la réalisation d’un tunnel.

SUPPRESSION DES POUSSIÈRES

RUSSIE ÉLIMINATION DES POUSSIÈRES DANS LA MINE EN SIBÉRIE À -29° DEGRÉS Conception de n.4 systèmes de nébulisation pour l’élimination des poussières de charbon sur bandes transporteuses. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

RÉDUCTION PM2.5 / PM10

CHINE CENTRALE ÉLECTRIQUE AU CHARBON Canon brumisateur de 18mcr pour capturer et pour précipiter au sol les particules de PM2.5 et PM10 dans les silos de réception matériel ferreux. 6

PROJECTS PARTICULIERS

CORÉE DU SUD REPRÉSENTATION “TEMPÊTE EN PISCINE” Technologie au service de la Gendarmerie Maritime coréenne qui a simulé les conditions défavorables d’une tempête pour la formation de sa propre unité de sauvetage.

RAFRAÎCHISSEMENT

ITALIE RAFRAÎCHISSEMENT AÉROPORT MARCO POLO VENISE Système de rafraîchissement installé sous les auvents qui relient les parkings de l’aéroport.

RAFRAÎCHISSEMENT DES ANIMAUX

ÉGYPTE RAFRAÎCHISSEMENT VILLE 15.000 VACHES Le système de nébulisation VentoFresco installé dans la ville des vaches favorise la productivité et augmente le bien-être de 15.000 vaches laitières.

DÉSINFECTION

AUSTRALIE DÉSINFECTION DES VÉHICULES Installation d’un système de désinfection pour l’assainissement par nébulisation de tous les moyens de transport en entrée et en sortie de l’élevage. 10

DÉSINFECTION

ALGÉRIE DÉSINFECTION ROUTES À ALGER Application d’un canon brumisateur autonome pour la désinfection et l’assainissement des routes, places et bâtiments pendant la pandémie de COVID-19.

HUMIDIFICATION

ITALIE JARDIN BOTANIQUE DE PADOUE Système de nébulisation pour recréer les conditions climatiques des forêts tropicales et un habitat approprié pour la végétation de ces régions de la planète. 12

SCÉNOGRAPHIQUE

RUSSIE PARC ZARYADYE À MOSCOU Conception et installation d’un système de nébulisation dans le parc pour assurer les conditions climatiques appropriées à la végétation et grand impact scénographique.

NEUTRALISATION DES ODEURS

ITALIE NEUTRALISATION DES ODEURS Canon brumisateur installé dans une entreprise qui s’occupe d’élimination des déchets: la nébulisation a permis la neutralisation des odeurs et limité leur échappement du site. 14

IDROTECH

FRANÇAIS

Fog Makers Cannons

How do fog makers for dust suppression work?

IDROTECH

Pression 120bar Rayon d’action 80m 135 buses

Élimination des poussières fines PM2.5

Dimensions goutte

ELEFANTE 120bar

Canon brumisateur Elefante 120bar • Le groupe haute pression séparé du groupe de ventilation • Moteur à double bride et joint élastique

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (3x400V50Hz)

Pds

Code version avec doseur

ZX.8580

ELEFANTE 120bar

120bar

48l/min

11mcr

29,5kW

700Kg

ZX.8580-DOS

Accessoires page 42

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis en acier galvanisé

• 135 buses dans 3 couronnes (45 par couronne) • Zone couverte: 20.000m2 • Débit d’air: 33.500 m3/h • Puissance moteur: 18,5kW • Rayon d’action: 75m (positionné à une hauteur de 15m, en l’absence de vent) • Alimentation électrique: 3x400V–50Hz • Oscillation: 340° Automatique • Hausse: -15° + 45° Automatique • Diamètre ventilateur: 710mm • Bruit: <93LwA

• Pression de service: 120bar • Pompe professionnelle 1450g/min, mouvement par bielles, tête en laiton, 3 pistons en céramique • Moteur électrique 1450g/min, 11kW • Soupape bypass • Pressostat hp manque d’eau et rupture tuyau • Électrovannes de décharge pression

• Degré de protection IP55

IDROTECH

Fog maker Elefante 90

Le canon brumisateur révolutionnairer

Canon brumisateur

Le plus économique de la catégorie Elefante 90 est le canon le plus avantageux financièrement tant par son prix d’achat que par sa consommation.. Le moteur à ventilation de seulement 18,5kW (par rapport à un moteur de 30kW) assure encombrements et coûts réduits mais avec les mêmes performances.

40% d’économies de coûts et d’espace

par rapport aux prix moyens du marché

Élimine des poussières PM10 et PM2.5 sans mouiller Goutte d’eau

18 microns

Flux d’air

Pour une agglomération idéale, les dimensions des particules de poussière et des gouttes d’eau doivent être compatibles, de sorte que la goutte puisse englober la particule en l’abattant au sol.

80 bar

135 buses

18 mcr

90m de portée avec seulement 18,5kW de moteur à ventilation Elefante 90 assure des performances très élevées avec un moteur de seulement 18,5Kw qui permet de couvrir des espaces de couvrir espaces de 24.000m2 grâce à une portée de 90 mètres et une rotation de 340°.

24.000m

90m

340°

Pulvérise de l’eau stérilisée Grâce à la technologie Clean Breathing, Elefante 90 pulvérise de l’eau stérilisée. L’eau est facilement contaminée par des virus, des bactéries et d’autres agents pathogènes, il est donc nécessaire de la stériliser avant de la pulvériser afin d’éviter la propagation de telles menaces dans l’air.

IDROTECH

Elefante 90 est polyvalent: - Élimination des poussières fines PM2.5 et PM10 - Élimination des odeurs - Rafraîchissement - Assainissement

Il anticipe les multiples besoins du client, et il est disponible en quatre modèles: • • • •

bras hydraulique sur plateau sur base sur roues

Débits de 33, 42 et 50lt./min.

BRAS HYDRAULIQUE

SUR PLATEAU

SUR BASE

SUR ROUES

Canon brumisateur

Couronne de 135 buses pour obtenir des gouttes d’un diamètre de 18 à 20 microns.

Stérilisateur d’eau pour éliminer les virus et les bactéries. Le moteur à ventilation et la configuration de l’hélice pour fonctionner à 90 mètres.

Écran tactile 7”

Kit filtres entrée d’eau

Collecteur à 3 voies (une pour chaque ligne) avec filtres 21

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d’action 90m 135 buses

Fog maker Elefante 90

2,2-4,8m

ELEFANTE 90 SUR BRAS HYDRAULIQUE

ELEFANTE 90 SUR PLATEAU

Canon brumisateur Elefante 90 • Bras hydraulique: jusqu’à à 4,8m de haut • Positionnable à n’importe quelle hauteur (Elefante 90 sur plateau) • Écran tactile facile et intuitif • Version disponible avec doseur mécanique proportionné 0,2-2% • Approprié aussi aux espaces intérieurs

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Dimension goutte

Puiss. (3x400V50Hz)

Psd.

Code version avec doseur

ZX.8593

ELEFANTE 90 SUR BRAS HYDRAULIQUE

80bar

33l/min

18mcr

25kW

932Kg

ZX.8593-DOS

ZX.8591

ELEFANTE 90 SUR BRAS HYDRAULIQUE

80bar

42l/min

20mcr

27kW

932Kg

ZX.8591-DOS

ZX.8587

ELEFANTE 90 SUR BRAS HYDRAULIQUE

75bar

50l/min

20mcr

28kW

932Kg

ZX.8587-DOS

ZX.8595

ELEFANTE 90 SUR PLATEAU

80bar

33l/min

18mcr

25kW

540Kg

ZX.8595-DOS

ZX.8594

ELEFANTE 90 SUR PLATEAU

80bar

42l/min

20mcr

27kW

540Kg

ZX.8594-DOS

ZX.8588

ELEFANTE 90 SUR PLATEAU

75bar

50l/min

20mcr

28kW

540Kg

ZX.8588-DOS

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis: en acier galvanisé à chaud. Composants sensibles avec peinture époxydique à poudre. • Tableau électrique: complet de PLC avec temporisateur cyclique, programmateur hebdomadaire, compteur d’impulsions oscillation, démarrage ventilateur clicgnotant avec vibreur • Degré de protection: IP55 • Kit de connexion hydraulique 20m ZX.8595, ZX.8594 et ZX.8588 • Kit câble électrique 20m ZX.8595, ZX.8594 et ZX.8588 • Télécommande (optionnel): portée jusqu’à 90m en plein champ • Dimensions: W x L x H 3000 x 3550 x 2200-4800mm (avec bras hydraulique)

• Buses: 135 en 3 couronne (45 chac.) • Zone couverte: 24.000m2 (avec oscillation max 340°) • Débit d’air: 33.500 m3/h • Puissance moteur véntilateur: 18,5Kw • Rayon d’action: 90m (mesures de laboratoire dans des conditions environnementales statiques à haut rendement) • Alimentation électrique: 3x400V–50Hz • Oscillation: 340° Automatique • Hausse: -15° + 45° Automatique • Diamètre ventilateur: 710mm • Bruit: <93LwA

• Pression de service max: 80bar • Pompe professionnelle 1450tr/min, mouvement à bielle, tête en laiton, 3 pistons en céramique • Moteur électrique: 1450tr/min 6,3kW • Vanne de dérivation • Pressostat manque d’eau et rupture tuyau • Électrovannes d’arrêt • Lampe stérilisatrice • Disponible kit d’entretien sur mesure • Disponibles modèles avec doseur mécanique proportionnel 0,2-2% (Voir code spécifique) • Filtration: 50µm • Régulateur de pression en arrivée d’eau • Filtrage haute pression à 10µm

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d’action 90m 135 buses

Fog maker Elefante 90

ELEFANTE 90 SUR BASE

ELEFANTE 90 SUR ROUES

Canon brumisateur Elefante 90 • Châssis solide et roues pneumatiques pour une manipulation facile sur toute surface (Elefante 90 sur roues) • Extrêmement compact et des dimensions réduites (Elefante 90 fixe) • Écran tactile facile et intuitif • Disponible version avec doseur mécanique proportionné 0,2-2% • Approprié aussi aux espaces intérieurs Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Dimension goutte

Puiss. (3x400V50Hz)

Psd.

Code version avec doseur

ZX.8597

ELEFANTE 90 SUR BASE

80bar

33l/min

18mcr

25kW

540Kg

ZX.8597-DOS

ZX.8596

ELEFANTE 90 SUR BASE

80bar

42l/min

20mcr

27kW

540Kg

ZX.8596-DOS

ZX.8589

ELEFANTE 90 SUR BASE

75bar

50l/min

20mcr

28kW

540Kg

ZX.8589-DOS

ZX.8599

ELEFANTE 90 SUR ROUES

80bar

33l/min

18mcr

25kW

660Kg

ZX.8599-DOS

ZX.8598

ELEFANTE 90 SUR ROUES

80bar

42l/min

20mcr

27kW

660Kg

ZX.8598-DOS

ZX.8586

ELEFANTE 90 SUR ROUES

75bar

50l/min

20mcr

28kW

660Kg

ZX.8586-DOS

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

INCLUSO Set d’entretien pompe 750 heures

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis: en acier galvanisé à chaud. Composants sensibles avec peinture époxydique à poudre.. • Tableau électrique: complet de PLC avec temporisateur cyclique, programmateur hebdomadaire, compteur d’impulsions oscillation, démarrage ventilateur clicgnotant avec vibreur • Degré de protection: IP54 • Télécommande (optionnel): portée jusqu’à 90m en plein champ • Dimensions: W x L x H 2000x1550x2530mm (Fixe) 1850x2450x2550mm (SUR ROUES)

• Buses: 135 en 3 couronne (45 chac.) • Zone couverte: 24.000m2 • Débit d’air: 33500mc/h • Puissance moteur: 18,5kW véntilateur • Rayon d’action: 90m (mesures de laboratoire dans des conditions environnementales statiques à haut rendement) • Alimentation électrique: 3x400V–50Hz • Oscillation: 340° Automatique • Hausse: -15° + 45° Automatique • Diamètre ventilateur: 710mm • Bruit: <93LwA

• Pression de service max: 80bar • Pompe professionnelle 1450 tr/min, mouvement à bielle, tête en laiton, 3 pistons en céramique • Moteur électrique: 1450g/min 6,3kW • Vanne de dérivation • Pressostat manque d’eau et rupture tuyau • Électrovannes d’arrêt • Lampe stérilisatrice • Disponible kit d’entretien sur mesure • Disponibles modèles avec doseur mécanique proportionnel 0,22% (Voir code spécifique) • Filtration: 50µm • Régulateur de pression en arrivée d’eau • Filtrage haute pression à 10µm

IDROTECH

Pression 60bar Rayon d'action 7m 13/30 buses

Lince Fog maker ideal for suppression of fine dust

LINCE 1

LINCE 4

Canon brumisateur Lince Canon brumisateur sur roues à haute pression avec ventilateur et couronne de buses, GHP de 60bar 1 et 4 l/min, réservoir 30L (Lince 1), tableau de distribution ON-OFF. Rayon d'action véntilateur: 7 mètres. • Idéal pour l'assainissement, l'élimination des odeurs et des poussières fines (PM2.5 et PM10) dans les zones de petites/moyennes dimensions • Pratique et mobile, offre une autonomie de 30 minutes (Lince 1)

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Pompe axiale 2 pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de buses

Dimensions goutte

Puiss. (1x230V-50Hz)

Pds

ZX.8201

LINCE 1

60bar

1l/min

12mcr

0,75kW

60kg

Pompe axiale 3 pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de buses

Dimensions goutte

Puiss. (1x230V-50Hz)

Pds

ZX.8204

LINCE 4

60bar

4l/min

12mcr

1,5kW

70kg

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

Caractéristiques techniques générales

INCLUS Set d’entretien pompe 500 heures

Lince 1

Lince 4

• Nbre. buses: 1 couronne en acier Inox AISI 304 de 13 buses

• Nbre. buses: 1 couronne en acier Inox AISI 304 de 30 buses

• Zone couverte: 10 m2

• Motopompe professionnelle 1450tr/min, 200W, mouvement axial, 2 pistons en céramique

• Motopompe professionnelle 1450tr/ min, 950W, mouvement axial, 3 pistons en acier céramisé

• Puissance moteur: 0.55kW 2800tr/min

• Réservoir: 30L

• Électrovanne entrée d'eau 230V

• Châssis: acier verni • Débit d'air: 3510 m3/h

• Rayon d’action: 7m à 21°C (en l'absence de vent)

• Kit entrée d'eau avec stabilisateur de pression

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d’action 21m 30 buses

Fog maker Elefantino

ELEFANTINO

ELEFANTINO DOS

Canon brumisateur Elefantino Canon brumisateur haute pression sur roues avec 30 buses de brumisation, tableau de distribution ON-OFF pour commandes pompe et ventilateur. Rayon d’action ventilateur: 21 mètres. • Elefantino: idéal pour l'élimination des poussières fines (PM2.5 et PM10) dans les zones de petites/moyennes dimensions telles que chantiers de construction et manutention des matières pulvérulentes • Elefantino DOS: idéal pour l'assainissement et l'élimination des odeurs

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Dimension goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

ZX.8401

ELEFANTINO 6,5

80bar

6,5l/min

12mcr

3,7kW

97kg

ZX.8402

ELEFANTINO 11

70bar

11l/min

18mcr

3,7kW

97kg

ZX.8403

ELEFANTINO 15

80bar

15l/min

24mcr

4,4kW

100kg

ZX.8404

ELEFANTINO 21

70bar

21l/min

24mcr

5,2kW

123kg

Code

Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

ZX.8401-DOS

ELEFANTINO DOS 6,5

80bar

6,5l/min

12mcr

3,7kW

107kg

ZX.8402-DOS

ELEFANTINO DOS 11

70bar

11l/min

18mcr

3,7kW

107kg

ZX.8403-DOS

ELEFANTINO DOS 15

80bar

15l/min

24mcr

4,4kW

110kg

ZX.8404-DOS

ELEFANTINO DOS 21

70bar

21l/min

24mcr

5,2kW

133kg

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Couronne en acier Inox AISI 304 avec 30 buses Smart complète de collecte goutte.

Kit filtres entrée d’eau avec double manomètre, en entrée et en sortie.

Caractéristiques techniques générales • Châssis: acier verni • Roues pneumatiques • Crochet de levage • Puissance moteur: 2.2kW 2800tr/min • Zone couverte: 150 m

Elefantino DOS • Nbre. buses: 1 couronne en acier Inox AISI 304 de 30 buses • Kit entrée d'eau complet de stabilisateur de pression • Pompe professionnelle 1450 tr/ min, mouvement par bielles, tête en laiton, 3 pistons en céramique

• Doseur mécanique proportionnel 0,2-2% • Réservoir pour produit de 30L • Dimensions LxPxH: 640x920x1050mm

• Moteur électrique 1450 tr/min 1.5kW pour 6,5 et 11l/m, 2.2kW pour 15l/min, 3kW pour 21l/min • Soupape bypass intégrée • Degré de protection: IP54 29

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d’action 21m 30 buses

Fog maker Elefantino Lavaggio

21 m

30 cm

Brumisation et nettoyage HP

2 en 1 Canon Brumisateur + Nettoyeur Pulvérisateur pour la réduction de la pollution de l'air (PM2.5 et PM10) et l'élimination des poussières fines. Idéal pour le lavage des surfaces polluées. Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Dimension goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

ZX.8403-L

ELEFANTINO LAVAGGIO 15

80bar

15 l/min

24mcr

4,4kW

105kg

ZX.8404-L

ELEFANTINO LAVAGGIO 21

70bar

21 l/min

24mcr

5,2kW

130kg

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

KIT LAVAGE (inclus)

• Pistolet RED 40, entrée M22x1,5 M, sortie à billes rotatives F type kW • Lance CdR 80, 700mm, entrée rapide M type kW, buse 25° • Lance à mousse Piuma, entrée rapide M type kW • Tuyau h.p. R1 5/16”, 315bar, 20m, M22x1,5 F-F

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis: acier verni

• Nbre. buses: 1 couronne en acier Inox AISI 304 de 30 buses

• Pression de service: 70bar pour version 15l/min, 80bar pour version 21l/min.

• Zone couverte: 150 m2

• Pompe professionnelle 1450 tr/ min, mouvement par bielles, tête en laiton, 3 pistons en céramique

• Roues pneumatiques • Crochet de levage • Degré de protection: IP54 • Dimensions LxPxH: 640x920x1050mm

• Puissance moteur: 2.2kW 2800tr/min • Rayon d’action: 21m à 21° C(en l'absence de vent) • Hausse: 0° +40° manuelle • Diamètre ventilateur: 410mm

• Moteur électrique 1450 tr/min 2.2kW pour 15l/min, 3kW pour 21l/min • Soupape bypass intégrée

• Bruit: < 87Lwa

Canon brumisateur h.p.

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d'action 25m 30 buses

Fog maker Falco

EN OPTION - ZX.2352-15 Kit lavage pour canon brumisateur

Brumisation et nettoyage HP

EN OPTION - IT.9168 Kit roues pour canon brumisateur Falco

Canon brumisateur Falco • Dosatron intégré, ne nécessite pas d'entretien • Écran tactile simple et intuitif • Structure robuste • GHP séparé du groupe véntilateur • Possibilité de gestion de la machine à distance

EN OPTION - ZX.1854 Radiocommande pour fog maker Falco

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

ZX.8416

FALCO 6 TOUCH

80bar

6,5 l/min

12mcr

3,7kW

210Kg

ZX.8410

FALCO 11 TOUCH

70bar

11 l/min

18mcr

3,7kW

210Kg

ZX.8411

FALCO 15 TOUCH

80bar

15 l/min

24mcr

4,4kW

215Kg

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

Motoréducteur magnétique avec capteur

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Couronne buses en acier inox AISI 304

EN OPTION - ZX.2352-15 Kit lavage pour canon brumisateur complet de pistolet, lance Double, tuyau 10m et boîtier. Disponible pour version 15l/min

Écran tactile de 4,3” avec logiciel multi-langues

EN OPTION - IT.9168 Kit roues pour canon brumisateur Falco

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis en acier peint par cataphorèse

• Nbre. Buses: 1 couronne en acier Inox AISI 304 de 30 buses

• Pression de service: 70bar pour version 11l/min, 80bar pour version 6,5 et 15l/min.

• Zone couverte: 1.500m2

• Pompe professionnelle 1450 tr/ min, mouvement à bielle, tête en laiton, 3 pistons en céramique

• Tableau électrique complet d'écran tactile de 4.3” et API pour la gestion de la pompe véntilateur, oscillation, cycles de travail et entretien préventif.

• Puissance moteur: 2,2kW – 2800 tr/min

• Degré de protection IP55

• Rayon d’action: 25m à 21° C(en l'absence de vent)

• Dimensions LxPxH: 1200x800x1850mm

• Alimentation électrique: 3x400V – 50Hz • Oscillation: 330° automatique • Hausse: -20° + 30° manuelle • Diamètre ventilateur: 410mm

• Moteur électrique 1450 tr/min 1.5kW pour 6,5 et 11l/min, 2.2kW pour 15l/min • Soupape bypass intégrée • Pressostat bp manque d'eau • Électrovanne de décharge pression

Canon brumisateur h.p.

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d'action 33m 30 buses Rino: how does the Industrial fogging system work Disinfection with fog maker Rino

RINO TOUCH

RINO 4M TOUCH

RINO TOUCH SUR ROUES

Canon brumisateur Rino • Dosatron intégré, ne nécessite pas d'entretien • Écran tactile simple et intuitif • GHP séparé du groupe véntilateur • Possibilité de gestion de la machine à distance

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

a ZX.8300-T

RINO 11 TOUCH

70bar

11 l/min

18mcr

4,5kW

250Kg

a ZX.8301-T

RINO 15 TOUCH

80bar

15 l/min

24mcr

5,2kW

255Kg

a ZX.8303-T

RINO 21 TOUCH

70bar

21 l/min

24mcr

6kW

260Kg

b ZX.8313-T

RINO 4M TOUCH

80bar

11 l/min

18mcr

4,5kW

450Kg

RINO 21 TOUCH SUR ROUES

70bar

21 l/min

24mcr

6kW

580Kg

Code

ZX.8333-T

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

EN OPTION Kit lavage pour canon brumisateur complet de pistolet, lance Double, tuyau 10m et boîtier. ZX.2352-15 - disponible pour version 15l/min ZX.2352-21 - disponible pour version 21l/min

Groupe véntilation complet de motoréducteur magnétique

EN OPTION ZX.1277 Kit gestion à distance ethernet pour API

EN OPTION - ZX.1854 Radiocommande pour fog maker Rino

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis en acier peint par cataphorèse • Chariot en acier galvanisé (seulement pour ZX.8333-T) • Tableau électrique complet d'écran tactile de 4,3 “ pour la gestion de pompe, véntilateur, oscillation, cycles de travail et entretien programmé. • Degré de protection IP55 • Dimensions LxPxH version a: 1200x800x2700m version b: 2200x1800x4700m version c: 2400x2400x2700m

• Nbre. Buses: 1 couronne en acier inox de AISI 304 30 buses • Zone couverte: 1.900m2 • Débit d’air: 9.200mc/h • Puissance moteur: 3Kw – 2800tr/min • Rayon d'action: 33m (à 21°C en l'absence de vent) • Alimentation électrique: 3x400V – 50Hz • Oscillation: 330° automatique • Hausse: -25° + 35° manuelle • Diamètre ventilateur: 450mm

• Pression de service: 70bar pour version 11 et 21l/min, 80bar pour version 15l/min.

• Bruit: <80Lwa

• Pompe professionnelle 1450tr/min, mouvement à bielle, tête en laiton, 3 pistons en céramique • Moteur électrique 1450 tr/min 1.5Kw pour 11l/min, 2.2Kw pour 15l/min, 3Kw pour 21l/min • Soupape bypass intégrée • Pressostat bp manque d'eau • Électrovanne de décharge pression 35

IDROTECH

Pression 80bar Rayon d'action 33m 30 buses Rino: how does the Industrial fogging system work How do fog makers for dust suppression work?

2-5m

RINO TOUCH BRAS HYDRAULIQUE

RINO-M TOUCH

Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

a ZX.8315-T

RINO 11 TOUCH BRAS HYDRAULIQUE

70bar

11 l/min

18mcr

4,5kW

370Kg

b ZX.8310-T

RINO-M 11 TOUCH

70bar

11 l/min

18mcr

4,5kW

370Kg

b ZX.8311-T

RINO-M 15 TOUCH

80bar

15 l/min

24mcr

5,2kW

380Kg

b ZX.8312-T

RINO-M 21 TOUCH

70bar

21 l/min

24mcr

6kW

380Kg

Code

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

EN OPTION Kit lavage pour canon brumisateur complet de pistolet, lance Double, tuyau 10m et boîtier. ZX.2352-15 - disponible pour version 15l/min ZX.2352-21 - disponible pour version 21l/min

Groupe véntilation complet de motoréducteur magnétique

EN OPTION ZX.1277 Kit gestion à distance ethernet pour API

EN OPTION - ZX.1854 Radiocommande pour fog maker Rino

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis en acier peint par cataphorèse

• Nbre. Buses: 1 couronne en acier inox AISI 304 de 30 buses • Zone couverte: 1.900m2 • Débit d’air: 9.200 mc/h • Puissance moteur: 3kW – 2800 tr/min • Rayon d'action: 33m (à 21°C en l'absence de vent) • Alimentation électrique: 3x400V – 50Hz • Oscillation: 330° (ZX.8315), Automatique 180° (ZX.8310, ZX.8311, ZX.8312) • Hausse: -25° + 35° Manuelle • Diamètre ventilateur: 450mm • Bruit: <80Lwa

• Pression de service: 70bar pour version 11 et 21l/min, 80bar pour version 15l/min.

• Bras hydraulique et support à tablette en acier galvanisé • Tableau électrique complet d'écran tactile de 4,3 “ pour la gestion de pompe, véntilateur, oscillation, cycles de travail et entretien programmé. • Degré de protection IP55 • Dimensions LxPxH version à: 1200x1200x2000-5000mm

• Pompe professionnelle 1450tr/min, mouvement par bielles, tête en laiton, 3 pistons en céramique • Moteur électrique 1450tr/min 1.5kW pour 11l/min, 2.2kW pour 15l/min, 3kW pour 21l/min • Soupape bypass intégrée • Pressostat bp manque d'eau • Électrovanne de décharge pression

IDROTECH

Pression 60bar Rayon d'action 75m 156 buses What is a Fog Maker? Your industrial fogging system Elefante 60 Autonomous

b 2,2-5m

a 2,2-5m

Canon brumisateur Elefante • Couronne de buses équipée de résistance chauffante pour le fonctionnement à basse température • Écran tactile simple et intuitif • GHP séparé du groupe véntilateur • Chariot sur roues pneumatiques pour le déplacement simple même sur terrains accidentés Caractéristiques techniques

Canon brumisateur Données techniques

Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (3x400V-50Hz)

Pds

a ZX.8519-AP

ELEFANTE AUTONOMO SUR BASE

60bar

42 l/min

18mcr

22,3kW

1100Kg

b ZX.8510

ELEFANTE AUTONOMO SUR ROUES

60bar

33 l/min

17mcr

20kW

2300Kg

Code

Accessoires page 42

Set d’entretien page 46

Chariot sur roues pneumatiques

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Groupe véntilation complet de motoréducteur magnétique

Caractéristiques techniques générales

Caractéristiques techniques véntilateur

Caractéristiques techniques pompe

• Châssis en acier galvanisé

• 156 buses dans 3 couronnes (52 par couronne) • Résistance chauffante pour préchauffage de la couronne de 1kW • Zone couverte: 10.700m2 circa • Débit d’air: 28.500 mc/h • Puissance moteur: 15kW • Rayon d'action: 75m (à 21°C en l'absence de vent) • Alimentation électrique: 3x400V – 50Hz • Oscillation: 340° Automatique • Hausse: -20° + 45° Automatique • Diamètre ventilateur: 600mm • Bruit: <93Lwa

• Pression de service: 60bar

• Tableau électrique complet d'API avec temporisateur cyclique, programmateur hebdomadaire, compteur d’impulsions, oscillation, démarrage ventilateur, clignotant avec vibreur • Réservoir d’eau de 1000L • Générateur électrique: 18kW • Degré de protection: IP55

• Pompe professionnelle 1450 tr/ min, mouvement par bielles, tête en laiton, 3 pistons en céramique • Moteur électrique 1450 tr/min 4kW pour 33l/min, 6,3kW pour 42l/min • Soupape bypass • Pressostat hp manque d’eau et rupture tuyau • Électrovannes de décharge pression

IDROTECH

Pression 60bar Rayon d'action 75m 156 buses

Solutions sur mesure pour la brumisation industrielle

Conforme à la directive 94/9/ CE de l’Union européenne de réglementation des appareils destinés à une utilisation dans les zones présentant des risques d'explosion

Installation spécialement conçue pour les zones présentant des risques d'explosion • Couronne buses équipée de résistance chauffante pour le fonctionnement à basse température • Écran tactile simple et intuitif • Groupe de pompage séparé du groupe véntilateur

Caractéristiques techniques

Système ATEX Exemple de projet d'élimination des poussières en zone ATEX 21

L'eau brumisée capture et fait tomber les particules de poussière sur le sol en garantissant ainsi un air propre et respirable

Dépôt de charbon

Caractéristiques techniques • 156 buses dans 3 couronnes (52 par couronne) • Zone couverte: 10.700m2 circa • Débit d’air: 28.500m3/h • Puissance installée: véntilateur 15kW chauffage couronne 1kW • Rayon d'action: 75m (à 21°C en l'absence de vent)

• Rotation : 340° • Hausse: -20° +45° • Diamètre ventilateur : 660mm • Bruit: < 93Lwa • Le tableau de contrôle sera réalisé en fonction de l'application requise • Groupe de pompage de 21 à 42l/min sur demande

• Degré de protection: IP55

Accessoires conseillés

Elefantino DOS

Elefantino lavaggio

Falco

Rino

Elefante autonomo

Kit analyse dureté d'eau

Elefantino

ZX.2322

Description

Lince 4

Code

Lince 1

Image

Elefante 90

QR-code

X Non disponible V De série Elefante 120

IDROTECH

O Option

Page 219

IT.0581

Kit alimentation d'eau

ZX.0905-10

Kit alimentation d'eau, 10m avec raccords rapides

ZX.2339-3

Kit d’arrivée d’eau professionel - 3M

ZX.KSFM1

Kit débactérisateur pour Canon Brumisateur Lince

ZX.KSFM2

Kit débactérisateur pour Canon Brumisateur Elefantino

ZX.KSFM3

Kit débactérisateur pour Canon Brumisateur Falco, Rino et Elefante

ZX.1262

Kit doseur proportionnel 0,2-2% avec réservoir pour canon brumisateur Falco

Page 219

Page 228

Page 221

Code

Description

Elefante 90

Lince 1

Lince 4

Elefantino

Elefantino DOS

Elefantino lavaggio

Falco

Rino

Elefante autonomo

Image

Elefante 120

QR-code

ZX.0021

Kit doseur proportionnel 0,2-2% avec réservoir pour canon brumisateur Rino

ZX.0021-E

Kit doseur proportionnel 0,2-2% avec réservoir pour canon brumisateur Elefante

ZX.1279

Kit gestion à distance Wi-Fi pour API

IT.9028

Télécommande avec 12 boutons composée par transmetteur et récepteur pour canon brumisateur Elefante

ZX.2352-15

Kit lavage pour canon brumisateur complet de pistolet, lance Double, tuyau 10 m et boîtier. Disponible pour version 15l/min

ZX.2352-21

Kit lavage pour canon brumisateur complet de pistolet, lance Double, tuyau 10 m et boîtier. Disponible pour version 21l/min

Page 221

Page 358

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

IDROTECH

ENTRETIEN POMPE IDROBASE SÉRIE LS (11-13L) Set B - entretien pompe 750 heures composé par: 750hrs - HP industrial pumps maintenance

Joints d’étanchéité

Kit clapets + j. tor.

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

Set D - entretien pompe 1500 heures composé par: 1500hrs - HP industrial pumps maintenance

Kit révision complète piston

Kit clapets + j. tor.

Kit joint huile pistons

Groupe pistons en céramique

Kit de fixation pistons

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite

Graisse technique

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

ENTRETIEN DE LA MACHINE CANON BRUMISATEUR RINO (ZX.8300-T) Set E - entretien de la machine 750 heures composé par: 750hrs - HP industrial fog module maintenance

Kit révision soupape bypass

Vis perforée creuse avec rondelle (2)

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron

Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns

Loctite Graisse technique

Set E - entretien de la machine 3000 heures composé par: 3000hrs - HP industrial fog module maintenance

(1)

(3)

(5)

(7)

(10)

(8) (2) Kit soupape bypass (1) Vis perforée creuse avec rondelle (2)

(4) Électrovanne en laiton, NC, 3/8” FF, 230V (3)

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron (5)

Électrovanne en laiton, NC, 1/4” FF, 230V (4)

Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns (6)

(9)

(6) Bobine 24 V, (7) Pressostat à membrane, (8)

Capuchon pressostat (9)

(11) Buse de nébulisation avec portebuse (10)

Loctite Graisse technique

Tuyau transparent, Ø7x10mm (11)

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

500 750 1.000 1.500 2.000 2.250 2.500 3.000 3.500 3.750 4.000 4.500 ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures

ELEFANTE 90 ELEFANTE AUTONOMO

LINCE

•

• •

•

ZX.150IBG07

ZX.150IBG06

D ZX.150IBG05

C ZX.150IBG03

ZX.50IBG19

ZX.150IBG02

ENTRETIEN DE LA POMPE

•

ZX.150IBG10

Set F Entretien de la machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

•

ZX.100IBG20

•

→∞

•

ZX.100IBG19

Set E Entretien de la machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, 3.750 ore, ecc

•

ZX.75IBG07

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, ecc

•

ZX.75IBG06

Set C Entretien pompe à: 1.000 heures, 2.000 heures, 3.000 heures, ecc

•

ZX.75IBG05

•

ZX.75IBG03

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, ecc

•

ZX.75IBG02

Set A Entretien pompe à: 500 heures, 1.500 heures, 2.500 heures, ecc

ZX.75IBG10

ZX.50IBG20

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA POMPE

Code

Model

ZX.8593 ZX.8593-DOS

ELEFANTE 90 SUR BRAS HYDRAULIQUE

ZX.8591 ZX.8591-DOS

ELEFANTE 90 SUR BRAS HYDRAULIQUE

ZX.8595 ZX.8595-DOS

ELEFANTE 90 SUR PLATEAU

ZX.8594 ZX.8594-DOS

ELEFANTE 90 SUR PLATEAU

ZX.8597 ZX.8597-DOS

ELEFANTE 90 SUR BASE

ZX.8596 ZX.8596-DOS

ELEFANTE 90 SUR BASE

ZX.8599 ZX.8599-DOS

ELEFANTE 90 SUR ROUES

ZX.8598 ZX.8598-DOS

ELEFANTE 90 SUR ROUES

•

ZX.8519-AP

ELEFANTE AUTONOMO SUR BASE

•

ZX.8510

ELEFANTE AUTONOMO SUR ROUES

ZX.8201

LINCE 1

ZX.8204

LINCE 4

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

ELEFANTINO ELEFANTINO LAVAGGIO

FALCO RINO

ZX.8401

ELEFANTINO 6,5

ZX.8402

ELEFANTINO 11

ZX.8403

ELEFANTINO 15

ZX.8404

ELEFANTINO 21

ZX.8401-DOS

ELEFANTINO DOS 6,5

ZX.8402-DOS

ELEFANTINO DOS 11

ZX.8403-DOS

ELEFANTINO DOS 15

ZX.8404-DOS

ELEFANTINO DOS 21

ZX.8403-L

ELEFANTINO LAVAGGIO 15

ZX.8404-L

ELEFANTINO LAVAGGIO 21

ZX.8416

FALCO 6 TOUCH

ZX.8410

FALCO 11 TOUCH

ZX.8411

FALCO 15 TOUCH

ZX.8300-T

RINO 11 TOUCH

ZX.8301-T

RINO 15 TOUCH

ZX.8303-T

RINO 21 TOUCH

ZX.8313-T

RINO 4M TOUCH

ZX.8333-T

RINO 21 TOUCH SUR ROUES

ZX.8315-T

RINO 11 TOUCH SUR BRAS HYDRAULIQUE

•

ZX.8310-T

RINO-M 11 TOUCH

•

ZX.8311-T

RINO-M 15 TOUCH

ZX.8312-T

RINO-M 21 TOUCH

•

ZX.150IBG07

Model

ZX.150IBG06

Code

ZX.150IBG03

ZX.150IBG02

ZX.150IBG10

D ZX.100IBG20

ZX.100IBG19

ZX.75IBG07

ZX.75IBG06

C ZX.75IBG05

ZX.75IBG03

ZX.75IBG02

ZX.75IBG10

ZX.50IBG19

B ZX.50IBG20

ENTRETIEN DE LA POMPE

ZX.150IBG05

ENTRETIEN DE LA POMPE

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

500 750 1.000 1.500 2.000 2.250 2.500 3.000 3.500 3.750 4.000 4.500 ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures

Set A Entretien pompe à: 500 heures, 1.500 heures, 2.500 heures, ecc

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, ecc

Set C Entretien pompe à: 1.000 heures, 2.000 heures, 3.000 heures, ecc

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, ecc

Set E Entretien de la machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, 3.750 ore, ecc

Set F Entretien de la machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

•

ZX.8593 ZX.8593-DOS

ELEFANTE 90 48

LINCE

ZX.8201

ELEFANTINO

ZX.8598 ZX.8598-DOS

ZX.8401

ZX.8204

ZX.8402 ZX.8403

•

ZX.300R-C

ZX.300R-B

ZX.300R-A

ZX.300F-C

ZX.300F-B

ZX.300F-A

ZX.300E-D

ZX.300E-B

ZX.300E-c

ZX.300E-A

ZX.300EF-D

ZX.300EF-C

ZX.300EF-B

ZX.300EF-A

ZX.300LN-B

ZX.300LN-A

ZX.300E90-B

ZX.300E90-A

ZX.75R-C

ZX.75R-B

ZX.75R-A

ZX.75F-C

ZX.75F-B

ZX.75F-A

ZX.75E-D

ZX.75E-B

ZX.75E-A

ZX.75EF-D

ZX.75EF-C

ZX.75EF-B

ZX.75EF-A

ZX.75LN-B

ZX.75LN-A

ZX.75E90-B

ZX.75E90-A

•

• •

•

• •

•

ZX.8596 ZX.8596-DOS ZX.8599 ZX.8599-DOS

•

ZX.8594 ZX.8594-DOS ZX.8597 ZX.8597-DOS

•

→∞

•

ZX.8591 ZX.8591-DOS ZX.8595 ZX.8595-DOS

•

• •

ENTRETIEN DE LA MACHINE Code

•

ZX.75E-c

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA MACHINE

• •

•

• •

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

ENTRETIEN DE LA MACHINE

ELEFANTINO

ZX.8404 ZX.8401-DOS ZX.8402-DOS ZX.8403-DOS

ELEFANTINO LAVAGGIO

ZX.8404-L

FALCO

ZX.8416 ZX.8410 ZX.8411 ZX.8300-T

• • •

• •

•

• •

•

• •

•

ZX.8315-T

•

ZX.8310-T

•

ZX.8312-T

ZX.300R-C

•

ZX.8333-T

ZX.8311-T

ZX.300R-B

ZX.300R-A

ZX.300F-C

ZX.300F-B

ZX.300F-A

ZX.300E-D

ZX.300E-B

ZX.300E-A

ZX.300EF-D

ZX.300EF-C

ZX.300EF-B

ZX.300EF-A

ZX.300LN-B

ZX.300LN-A

ZX.300E90-B

•

ZX.8303-T

RINO

ZX.300E90-A

•

ZX.8301-T

ZX.8313-T

ZX.75R-C

ZX.75R-B

ZX.75R-A

ZX.75F-C

ZX.75F-B

ZX.75F-A

•

ZX.8404-DOS ZX.8403-L

ZX.75E-D

ZX.75E-B

ZX.75E-c

ZX.75E-A

ZX.75EF-D

ZX.75EF-C

ZX.75EF-B

ZX.75EF-A

ZX.75LN-B

ZX.75LN-A

ZX.75E90-B

ZX.75E90-A

Code

ZX.300E-c

ENTRETIEN DE LA MACHINE

•

• •

•

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES OUTILS SPÉCIAUX

IDROTECH

Special tools for pumps maintenance Code

Description

ZX.2348

Jeu complet d’outils spéciaux pour l’entretien des pompes haute pression.

Pince ∅14 28,80mm

30,00mm

Pince ∅15

Pince ∅18 Kit joints d’étanchéité Ø14 pour max 22mm

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 28mm

Pince ∅20

Pince ∅22 30,00mm

29,00mm

Extracteur avec pinces

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 25mm

31,00mm

Kit joints d’étanchéité Ø18 pour max 28mm

30,00mm

24,20mm

25,00mm

Kit joints d’étanchéité ø extérieur max 25 et 40mm

Clé dynamométrique, ½” - 30/200 Nm complète d’inserts 17, 19, 21 et 24

Clé dynamométrique, ⅜” - 10/50 Nm

Outil pour le montage joints d’huile de piston

Les photos sont à titre indicatif. Les produits peuvent être modifiés sans en altérer les caractéristiques techniques.

IDROTECH

FRANÇAIS

Industrial Misting

Idrobase Group Case History - 1995: Idrotech birth

IDROTECH 52

ans de sérénité

-10 % Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

5 ans de sérénité “5 ans de sérénité”, est la solution étudiée par nos experts pour permettre aux systèmes de brumisation de travailler au maximum de leurs performances, de façon continue et sans interruptions.

ZX.F70X33-5Y

Système de brumisation complet de: Fog 70 Extra + Kit entrée d’eau + collecteur 4 sorties + sonde d’humidité et sonde température et kit analyse dureté d’eau Fog 70 Extra 33l/min

Kit entrée d’eau 20” + stabilisateur de pression et stérilisateur

Kit analyse dureté d’eau

Kit collecteur 4 sorties avec vannes à bille

Sonde d’humidité pour Fog Extra

EN OPTION

Sonde température pour Fog Extra

EN OPTION

LIGNE SMART 440 BUSES + raccord smart + vanne de décharge + tuyaux Tube en polyamide - ø9,6x5mm, 1m

152

Raccord portebuse smart ø9,6 + buse 020

150

Kit extrémité de ligne vanne de décharge

Raccord portebuse extrémité de ligne smart

Passe-câble en caoutchouté blanc tuyau ø9,6

300

Pince coupe-tube polyamide

Kit entretien pour 5 ans, calculé sur 1000 heures de travail par an, par pompe et machine Set d’Entretien 750 heures pompe ts 26-33l

Set d’Entretien 1500 heures pompe ts 26-33l

Set d’Entretien e - Fog 70 Extra 750 heures

Set d’Entretien h - Fog 70 Extra 1500 heures

Kit de remplacement des buses 3000 heures

Les principaux avantages, on évite: • les ruptures imprévues • l'arrêt de la machine • la diminution des performances de performance

• l'usure des composants • les dommages économiques

Variable-frequency drive system FOG 70 IC AMBIENTE

IDROTECH

Système brumisateur anti-moustique

Anti-moustique

Le FOG GECO permet de diffuser une solution anti-moustique sur une zone définie. Le système brumisateur anti-moustique répand un produit répulsif et l'action de la brumisation rabat les insectes au sol sur le périmètre de la zone à protéger. Le panneau de contrôle permet de programmer la diffusion lorsque la zone n'est pas fréquentée.

Installation Haie brise-vent

Gazébo

Maison

150m

200m

Description

ZX.FG-150

ZX.FG-200

Kit Anti-moustique

100m ZX.FG-100

Longueur de ligne en mètres

FOG GECO 100

• •

FOG GECO 150

•

FOG GECO 200

100

200

300

Guide-tube en inox caoutch. pour fi xation tuyau polyamide ø9,6mm

100

200

300

Raccord Smart Slip-Lock, Fin de ligne, en laiton nickelé, ø9,6mm

Raccordo rapido Slip-Lock giunzione tubi, “tee”, en laiton nickelé, ø9,6mm

Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, coude, en laiton nickelé, ø9,6mm

Pince coupe-tuyau pour tuyau en polyamide ø2-12mm

Tuyau en polyamide pour hautes pressions ø9,6mm (en mètres)

Fonctionnement et programmation Le panneau de contrôle permet la gestion du fonctionnement en mode PAUSE/TRAVAIL ou en mode programmation hebdomadaire. Il permet de décompter les heures de travail et signale l'approche de la maintenance à l'opérateur.

Il est équipé d'un système d'alerte pour pallier les défaillances d'alimentation en eau du réseau ou en produit, et d'un détecteur qui arrête automatiquement le système en cas de perte de charges sur le réseau de brumisation.

Caractéristiques Techniques • Stabilisateur de pression entrée d’eau • Conteneur filtre 5” • Électrovanne entrée d’eau • Pressostat pour manque d’eau rupture tuyau • Groupe motopompe • Manomètre haute pression • Pompe doseuse produit chimique • Réservoir chimique 5l non inclus

• Tableau électrique • Filtre en fil enroulé 5 microns • Filtre sels polyphosphates • Capteur de niveau présence chimique • Alimentation électrique • Entrée d’eau de réseau d’eau • Sortie mélange eau et produit

Variable-frequency drive system

IDROTECH

Système de dégraissage et traitement des odeurs pour les conduits d’aspiration de la cuisine

Anti-incendie

Alternative aux technologies coûteuses et encombrantes Anti-incendie est un système de dégraissage et de traitement des odeurs pour les conduits d’aspiration de la cuisine. Il a été développé pour offrir une alternative économique, sûre et respectueuse de l’environnement par rapport aux technologies coûteuses et encombrantes comme les rayons UV ou les hottes à brumisation. Développé par IDROBASE, le système FOG Anti-incendie permet d'être installé et adapté à tous les conduits d'aspiration des cuisines déjà existantes. Tuyau flexible Filtres Local technique

30x30cm Panneaux d'accès

Ventilateur de tirage/ d'extraction

Buses

• Buses placées pour traiter les zones avec accumulation de la graisse

Hotte aspirante

• Les points de drainage ne sont pas nécessaires • Aucun impact sur l’équilibrage de l’air

Données Techniques Code

Modèle

ZX.FAI-1

(pour un conduit)

ZX.FAI-2

(pour deux conduits)

ZX.FAI-4

Nombre de buses min - max*

Pression

Débit min - max

Puissance 230V-50Hz

FOG ANTINCENDIO-1

< 22*

56-70bar

1 l/min

1,1kW

FOG ANTINCENDIO-2

30-82*

56-70bar

3,8 l/min

1,5kW

FOG ANTINCENDIO-4

40-120*

56-70bar

5,6 l/min

2,2kW

(pour quatre conduits)

* Le nombre maximal des buses est calculé en utilisant une buse IT.204C facteur de débit par 020 (0,075l/min) à 70bars.

Vue d’ensemble du système

DPS Interlock avec aspirateur

Filtres eau Entrée d’alimentation eau

Produit chimique avec fonction dégraissante et contrôle des odeurs

Tuyaux ligne

Buses

Le panneau de contrôle Fog Anti-incendie actionne les lignes de brumisation sur minuteurs séquentiels quotidiens, configurés pour traiter les conduits pendant les cycles de cuisson de pointe. Panneau de contrôle équipé de patch à sec pour le lien au BMS.

Pompe basse pression haute pression

Les tuyaux flexibles équipés de buses sont placés dans le conduit d'aspiration. Les buses sont disposées au niveau des zones à traiter au dessus de la hotte jusqu'au point d'extraction du conduit. Les buses diffusent le mélange eau+produit en un fin brouillard qui se dissipe dans le flux d'air à l'intérieur du conduit. Ce brouillard dégraissant capte les particules de graisse et élimine ainsi les zones de dépôt, le drainage du conduit n'est donc plus nécessaire.

Les systèmes FOG Anti-incendie sont disponibles en 3 options: circuit unique, circuit double et multicircuit. Les systèmes FOG Anti-incendie à double et multicircuit ont ont été conçus pour traiter plusieurs conduits d’aspiration de la cuisine en utilisant une seule machine. Du point de vue de l’ingénierie, les systèmes FOG anti-incendie garantissent et facilitent le dégraissage des conduits d'aspiration et le contrôle des odeurs dans les secteurs de la restauration, les cuisines centrales et les centres commerciaux.

Principaux avantages • L’installation de FOG Anti-incendie conserve les conduits d’aspiration de la cuisine exempts de graisse 365 jours par année: - Il supprime la source de combustion à l’intérieur des conduits. - Il réduit les odeurs de cuisson et de la graisse stagnant dans les conduits d’aspiration. • FOG Anti-incendie est une alternative en termes de coûts aux hottes UV e à brumisation: - FOG Anti-incendie supprime de façon permanente toute la graisse présent dans les conduits par rapport aux autres systèmes. • FOG Anti-incendie est facile à installer, il ne nécessite pas changements aux hottes ou aux ventilateurs d’extraction: - Il peut être préinstallé au adapté aux projets existants, il ne nécessite pas des points de drainage des conduits et il n’a pas aucune incidence sur l’équilibrage de l’air.

- Il fonctionne bien en combinaison avec les unités d’écologie et XP pour optimiser la réduction des fumées et des odeurs. Les produits dégraissants MEET sont 100% biodégradables et écologiques: - AUCUN substance chimique, AUCUN produit dangereux, AUCUNE rayonnement UV et PAS d'ozone. • Mesures LxPxH: - 1600x800x500mm (système à circuit unique) - 1800x1000x500mm (système à double circuit) - 1800x1000x500mm (système à quadruple circuit)

IDROTECH

Refroidissement par évaporation pour les dry coolers

+30% Capacité de refroidissement

Système adiabatique haute pression pour refroidisseurs Système adiabatique a été étudié pour augmenter l’échange thermique adiabatique pour refroidisseur, la pulvérisation d’eau en microgouttes réduit la température de l’air entrant au refroidisseur contribuant à augmenter l’efficacité de la machine et à diminuer la consommation d'énergie.

4l/min

1,5kW (3x100V)

FOG 70

70bar

8l/min

1,5kW (3x100V)

FOG 70

70bar

11l/min

1,5kW (3x100V)

FOG 70

70bar

15l/min

2,2kW (3x400V)

FOG 70

70bar

21l/min

3kW (3x400V)

FOG 70

70bar

33l/min

6,3kW (3x400V)

FOG 70

70bar

42l/min

6,3kW (3x400V)

ZX.FAD-4210

70bar

ZX.FAD-3308

FOG 70

ZX.FAD-2105

Puissance

ZX.FAD-1504

Débit

ZX.FAD-1103

Pression

ZX.FAD-0802

Description

ZX.FAD-0401

Kit Système adiabatique

1 dry cooler

2 dry cooler

3 dry cooler

4 dry cooler

5 dry cooler

8 dry cooler

10 dry cooler

• • • • • • •

* Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C off rant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar

Tuyau en polyamide pour hautes pressions ø9,6mm (en mètres)

Tuyau en acier inox AISI 303 ø9,6mm

104

156

208

260

416

520

Slip lock smart ø9,6mm, en acier inox AISI 303

100

150

200

250

400

500

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

Coupleur rapide jonction tuyaux, en "T", ø9,6mm

Bouchon fin de ligne en acier inox AISI 316, ø9,6mm

Principaux avantages • Jusqu’à 30% d’augmentation de la capacité de refroidissement • Réduction de la consommation d’énergie jusqu’à 30% • Augmente l’efficacité du système CVC et réduit les coûts d’exploitation. • L’entretien est réduit au minimum et prolonge la durée de vie du système. • Faible coût d’investissement • Installation rapide Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

IDROTECH

VentoFresco refreshes and sanitizes the “city of cows”

VentoFresco est un système complet de brumisation et ventilation pour tous types d’élevage.

Fog Extra est alimenté par un module de pompage à 80bar qui génère un flux de brumisation ventilée au moyen d’un circulateur d’air équipé par une couronne en acier inoxydable AISI 316, avec des buses anti-goutte de buses anti-goutte.

Autonome 60

Programmable

Augmentation de la productivité VentoFresco rRafraîchie les écuries et les bâtiments d'élevage en réduisant le stress de la chaleur qui affaiblit et rend moins productifs les animaux.

mortalité, il s’ensuit un bienêtre général pour l’animal qui se traduit par une optimisation de la productivité et du rendement.

Augmente l’appétit et diminue considérablement le taux de

Animaux en bonne santé VentoFresco réduit les poussières, responsables de l’apparition de maladies et des problèmes respiratoires chez les animaux. Le mouvement des animaux soulève du sol débris, saleté et poussières nocives pour leur santé.

La brumisation de VentoFresco détruit instantanément des particules de poussière, en empêchant la prolifération des germes et bactéries et en protégeant le bien-être des animaux.

Réduction des odeurs VentoFresco élimine les émissions odorantes issues de l'élevage. La brumisation ventilée supprime les gaz nocifs, anhydride carbonique et odeurs produits par le métabolisme et les déjections des animaux. Tant pour se soumettre aux limites prévues par la loi que pour

préserver la santé des animaux et et des travailleurs il est nécessaire d’éliminer efficacement ces émissions, immédiatement et directement là où elles sont générées

IDROTECH

VentoFresco refreshes and sanitizes the “city of cows”

Exemple de configuration Étable avec 18 ventilateurs. N. 4 modules • 70bar • 3x400V-50Hz • da 96 ta 240 buses

12 ventilateurs

N. 18 ventilateurs circulateurs • Ø 130cm • 230V-50/60Hz

6 ventilateurs

N. 18 couronne en acier inoxydable AISI 316 • Ø 80cm • n. 8 buses FP02

Ventofresco génère un flux de brumisation ventilée à travers un circulateur d’air 51” et un ventilateur de 130cm

72m

20m

10m

Exemple de configuration ZX.KV12-G

ZX.KV18-G

ZX.KV24-G

ZX.KV30-G

Étable avec 18 ventilateurs.

8l/min

11l/min

15l/min

18l/min

12un

18un

24un

30un

1un

Sonde de température, (pour thermostat de série), avec câble 20m

1un

Sonde d’humidité 4:20mA, (pour hygrostat de série), avec câble 20m

1un

Tuyaux en polyamide, ø9,6mm, rouleaux de 100m, noir (pression max 100bar a 23°C)

2un

3un

Raccord slip-lock en tee, en laiton nickelé, ø9,6mm

11un

16un

22un

28un

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

1un

Groupe haute pression FOG 70 EXTRA, 3x400 W-50Hz, 70bar, Pompe professionnelle à bielles, avec timer, thermostat, hygrostat et programmateur hebdomadaire

Circulateur d’air 51”, 230V50/60Hz, 1,1kW, 41306 M3/h Dimensions: 1380x1380x330mm Poids: 52Kg Couronne en acier inox AISI 316, avec buses anti-goutte FP02, filtro AP e raccords SlipLock pour tuyau polyamide 9,6mm

Kit entrée d’eau 10” avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouche en fil enroulé de 5 et 1mcr, tuyau de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+5 pz)

Kit sortie 4 lignes h.p., ø9,6mm avec filtres haute pression, vannes d’arrêt raccords de départ pour tuyau en polyamide ø9,6mm et branchement aux modules de nébulisation

Module de nébulisation Usage domestique

IDROTECH

SILENZIOSO

Pulvérise l’eau stérilisée

De série

Kit alimentation d’eau

Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Puiss. 230V-50Hz

Dimensions (L x P x H)mm

Pds

PC.F25T-TW

SILENZIOSO

25bar

25l/h

125W

200x400x320

8kg

Caractéristiques techniques • Filtre eau avec cartouche inox

• Entrée Slip-lock ø9,6mm

• Fusible de protection thermique

• Sortie Slip-Lock ø6,35mm

• Électrovanne arrivée d'eau et évacuation pression

• Pompe à membrane 25l/h

Accessoires page 84

• Timer analogique intégré: fonctionnement 1/60"/pause 1/60" ** ** La pause peut être modifiée par l'utilisateur de secondes en minutes (1'/60')

De série

Pulvérise l’eau stérilisée

Accessoires page 84

De série

Set d’Entretien page 91 INCLUS Set d’entretien pompe 500 heures

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression - 3/8”

Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50Hz**

Dimensions (L x P x H)mm

Pds

ZX.5095

FOG ECO 0.5

60bar

0,5l/min

125W

450x300x280

15Kg

ZX.5090

FOG ECO 1

60bar

1l/min

200W

450x300x280

15Kg

Motopompe axiale deux pistons céramique, tête en laiton nickelé, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1350tr/min. * Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.154C off rant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar. **Versions 230V/60Hz et 110V/60Hz disponibles sur demande

Module de pompage Usage domestique

Commandé par smartphone

Système de brumisation 60bar avec 30 ou 40 buses 230V-50/60Hz

Fog App: how to use the fog module with your smartphone

De série

Fog App: what does this fog module do?

Percorso efficienza Innovazione MCE 2018 De série

Accessoires page 84

Pulvérise l’eau stérilisée

De série

Set d’Entretien page 91 INCLUS Set d’entretien pompe 500 heures

• Commandé via smartphone • Silencieux • Compact • Faible consommation d'énergie Kit alimentation d’eau

Données techniques

Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50/60Hz

Dimensions (LxPxH)

Pds

ZX.FA1.5

FOG APP 1.5

60bar

1,5l/min

180W

415x250x215

10Kg

ZX.FA2.0

FOG APP 2.0

60bar

2l/min

250W

415x250x215

10Kg

Motopompe axiale trois pistons céramique, tête en laiton nickelé, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1300tr/min. * Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.154C off rant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar.

Caractéristiques techniques • Châssis en acier zingué verni • Électropompe axiale à 3 pistons et tête en laiton • Protection thermique contre les surcharges de courant • Soupape bypass • Pressostat bp pour manque d'eau • Électrovanne b.p. arrivée d'eau • Électrovanne h.p. pour décharge pression • Entrée Slip-lock ø9,6mm • Sortie Slip-Lock ø6,35mm • Panneau instruments à 3 boutons touch pour: - ON/OFF machine Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

- Sélection mode manuel ou activation Bluetooth pour contrôle via smartphone - Reset alarmes pour entretien • L'app permet de gérer 3 modes différents: - Nonstop: le module Fog fonctionne en mode continu - Simple mode: sélection des jours de la semaine, sélection de 4 plages horaires max., sélection temps fonctionnement/pause avec fonctionnement 3s min et pause 15s min - Advanced mode: sélection des jours de la semaine, sélection de 20 plages horaires max., sélection temps fonctionnement/pause personnalisés selon la plage horaire avec fonctionnement 3s min et pause 15s min

IDROTECH

Module pompage FOG 60 de CABRIO

De série

• Sans châssis pour simplifier l'entretien • Prédisposition pour carte électronique • Design essentiel

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression - 3/8”

Pompe axiale deux pistons A

Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50Hz**

Pds

ZX.F60C05

FOG 60 CABRIO-05

60bar

0,5l/min

125W

8Kg

ZX.F60C1

FOG 60 CABRIO-1

60bar

1l/min

200W

8Kg

Pompe axiale trois pistons B

Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Puissance 230V 50/60Hz

Pds

ZX.0569

FOG 60 CABRIO-2

60bar

2l/min

2,4l/min

720W

18Kg

ZX.0570

FOG 60 CABRIO-4

60bar

4l/min

4,8l/min

102

950W

18Kg

ZX.0571

FOG 60 CABRIO-6

60bar

6l/min

7,2l/min

128

153

1180W

18Kg

Motopompe axiale à trois pistons en acier céramique, tête en laiton, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1450tr/min. * Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.154C off rant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar.

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 91

INCLUS Set d’entretien pompe 500 heures

Caractéristiques techniques • Base 4 pieds de support • Électrovanne bp 230V-50/60Hz, entrée eau • Boîtier électrique comprenant interrupteur thermique ON/OFF lumineux et câble électrique d'alimentation de 3m avec fiche schuko, prévu pour accueillir carte 66

électronique ZX.0576-60 (en option) • Entrée Slip-Lock b.p. ø9,6mm • Sortie Slip-Lock ø6,35mm (pour versions 0,5, 1 et 2l/min) • Sortie Slip-Lock ø9,6mm (pour versions 4 et 6l/min) • Dimensions LxLxH : 500 x 200 x 300mm Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

FOG 60

De série

• Simple et compact • Prédisposition pour branchement contrôle à distance • Électrovanne de décharge et pressostat manque d'eau de série

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression - 3/8”

Pompe axiale deux pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50Hz**

Pds

ZX.F60-05

FOG 60-05

60bar

0,5l/min

125W

15Kg

ZX.F60-1

FOG 60-1

60bar

1l/min

200W

15Kg

Pompe axiale trois pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Puissance 230V-50/60Hz

Pds

ZX.F60-2

FOG 60-2

60bar

2l/min

2,4l/min

720W

29Kg

ZX.F60-4

FOG 60-4

60bar

4l/min

4,8l/min

102

950W

29Kg

ZX.F60-6

FOG 60-6

60bar

6l/min

7,2l/min

128

153

1180W

29Kg

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 91

INCLUS Set d’entretien pompe 500 heures

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni

• Entrée Slip-lock ø9,6mm

• Électrovanne bp 230V-50Hz, entrée d'eau

• Sortie Slip-Lock ø6,35mm (pour versions 0,5, 1 et 2l/min)

• Électrovanne hp 230V-50/60Hz, pour dépressurisation ligne (démarre seulement via commande à distance)

• Sortie Slip-Lock ø9,6mm (pour versions 4 et 6l/min)

• Pressostat bp pour manque d'eau

• Dimensions LxLxH : 600 x 300 x 300mm

IDROTECH

FOG EXTRA

Module fog 60bar de 10 à 128 buses 230V-50Hz

Extra De série

Fog Extra How does it work? OPTIONAL ZX.1260-38

Fog Extra to cool, humidify, suppress dust and odours and many more De série

Pulvérise l’eau stérilisée

• Simple et compact • Tableau de commandes électronique avec thermostat et hygromètre intégrés • Prédisposition pour sondes d'humidité et de température • Possibilité d'activation du système à distance

De série

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression- 3/8”

Pompe axiale deux pistons céramique (pour les versions avec débit 0,5 et 1l/min)

Pompe axiale trois pistons avec tête en laiton et pistons en acier céramisé (pour les versions avec débit 2, 4 et 6l/min)

Branchements électriques pour les sondes d'humidité ZX.SU20 et de température ZX.ST20

Module de pompage Pompe axiale deux pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50Hz**

Pds

ZX.FL-05

FOG EXTRA-05

60bar

0,5l/min

125W

15Kg

ZX.FL-1

FOG EXTRA-1

60bar

1l/min

200W

15Kg

Pompe axiale trois pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50Hz

Pds

ZX.FL-2

FOG EXTRA-2

60bar

2l/min

720W

30Kg

ZX.FL-4

FOG EXTRA-4

60bar

4l/min

950W

30Kg

ZX.FL-6

FOG EXTRA-6

60bar

6l/min

128

1180W

30Kg

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 91

INCLUS Set d’entretien pompe 500 heures

Commandes Fog Extra • Hygrostat de série

• Temporisateur cyclique ON/OFF

• Thermostat de série

• Programmateur hebdomadaire à plages horaires

• Interface sur écran

• Compteur heures et programme d'entretien

• Prédisposition pour branchement systèmes de ventilation 230V • Prédisposition pour branchement à distance

ON/OFF général Alarme manque d'eau Boutons de réglage Alarme rupture tuyau / fuites d'eau

Interrupteur activation mode automatique

ON/OFF nébulisation (fonc. continu)

ON/OFF du système combiné nébulisation+ventilation

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni

du système antigouttes et temporisateur

• Soupape bypass intégrée

• Entrée Slip-lock ø9,6mm

• Électrovanne bp 230V-50Hz, entrée d'eau

• Sortie Slip-Lock ø6,35mm (pour versions 0,5, 1 et 2l/min), ø9,6mm (pour version 4 et 6l/min)

• Électrovanne h.p. 230 V-50Hz, pour dépressurisation ligne • Tableau de distribution avec : interrupteur thermique ON/OFF, carte électronique de gestion

• Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau • Dimensions LxLxH : 600 x 300 x 300mm

IDROTECH

FOG BOX 60

Box

De série

Pulvérise l’eau stérilisée

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression INCLUS

Pompe axiale trois pistons Code

Set d’entretien pompe 500 heures

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Puissance 230V-50/60Hz

Pds

ZX.BR60-2UV

FOG BOX 60-2

60bar

2l/min

2,4l/min

720W

29Kg

ZX.BR60-4UV

FOG BOX 60-4

60bar

4l/min

4,8l/min

102

950W

29Kg

ZX.BR60-6UV

FOG BOX 60-6

60bar

6l/min

7,2l/min

128

153

1180W

29Kg

Motopompe axiale trois pistons en acier céramisé, tête en laiton nickelé, soupape bypass intégrée, moteur électrique 1350tr/min. * Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.154C off rant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar. ** Foto relacionada con el modelo FOG BOX 60.

INCLUS

Pompe à bielles trois pistons

Set d’entretien pompe 500 heures

Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.BR70-6UV

FOG BOX 70-6

70bar

5,6l/min

1,5kW

80Kg

ZX.BR70-8UV

FOG BOX 70-8

70bar

8l/min

106

1,5kW

80Kg

ZX.BR70-11UV

FOG BOX 70-11

70bar

11l/min

146

1,5kW

80Kg

Motopompe à bielles trois pistons céramique, tête en laiton, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1450tr/min. *Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C off rant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar.

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 91

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni • Joint isolant • Double verrouillage • Tableau de distribution comprenant interrupteur ON/OFF, câble d'alimentation de 3m et prédisposition pour connexion commande 70

à distance • Dimensions LxLxH : 800 x 300 x 1000mm

Version 60bar • Motopompe axiale 3 pistons en acier céramisé, tête en laiton, bypass intégrée, 230V-50/60Hz • Électrovanne bp arrivée d'eau 230V-50Hz • Électrovanne hp pour décharge pression 230V-50Hz • Alimentation 1x230V - 50/60Hz

• Pressostat bp pour manque d'eau

Version 70bar professionnelle • Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique • Moteur électrique 3x400V-50Hz, 1450tr/ min • Électrovanne bp arrivée d'eau • Électrovanne hp pour décharge pression 24V-50Hz • Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

POMPE-MOTEUR Groupe pompe moteur professionnel 1450tr/min à bielles Set d’Entretien page 92 INCLUS

Groupe pompe moteur 3x400V-50Hz Code

Set d’entretien pompe 500 heures

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.MTPF70-11D

70bar

11l/min

147

2,2kW

29Kg

ZX.MTPF70-15D

70bar

15l/min

200

2,2kW

29Kg

Groupe pompe moteur à 4 roulements pré-assemblé, et testé, complet de: moteur électrique 400V-50Hz 1450tr/min, pompe à bielle avec flange à trois pistons en céramique, manomètre inox et tableau électrique avec interrupteur thermique et câble d'alimentation de trois mètres. Sortie 3/8 M. *Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C off rant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar.

Set d’Entretien page 92

a a

INCLUS

Set d’entretien pompe 500 heures

Groupe pompe moteur 1x230V-50Hz Code

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 230V-50Hz

Pds

ZX.MTPF60-2

60bar

2l/min

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF60-4

60bar

4l/min

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF60-6

60bar

6,5l/min

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF60-8

60bar

8l/min

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF60-11

60bar

11l/min

125

1,5kW

29Kg

Groupe pompe moteur à 3 roulements pré-assemblé, et testé, complet de: moteur électrique 230V-50Hz 1450tr/min, pompe à bielle avec trois pistons en céramique, manomètre inox et tableau électrique avec interrupteur thermique et câble d'alimentation de trois mètres. Sortie 3/8 M * Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.154C off rant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar.

Groupe pompe moteur 3x400V-50Hz Code

Pression

Débit

Nombre de buses

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.MTPF70-6

70bar

6,5l/min

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF70-8

70bar

8l/min

107

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF70-11

70bar

11l/min

147

1,5kW

29Kg

ZX.MTPF70-15

70bar

15l/min

200

2,2kW

32Kg

ZX.MTPF70-18

70bar

18l/min

240

3kW

35Kg

ZX.MTPF70-21

70bar

21l/min

280

3kW

35Kg

Groupe pompe moteur à 3 roulements pré-assemblé, et testé, complet de: moteur électrique 3x400V-50Hz 1450tr/min, pompe à bielle avec trois pistons en céramique, manomètre inox et tableau électrique avec interrupteur thermique et câble d'alimentation de trois mètres. Sortie 3/8 M. *Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C off rant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar. *Calcul effectué avec buses avec facteur de débit 020 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

FOG 70 APERTO

IDROTECH

Module fog 70bar professionnel de 13 à 560 buses 3x400V50Hz

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression

• Essentiel • Sans châssis pour simplifier l'entretien • Gestion électronique des dispositifs de sécurité • Possibilité de branchement dispositifs de contrôle à distance

Détail de la tête et de l'indicateur de pression

Détail de l'électrovanne de décharge et de la soupape de bypass

Panneau de commande et sortie du branchement pour dispositifs extérieurs (ex. : hygromètre, thermostat, etc.)

Module de pompage Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.F70AP01

FOG 70 APERTO-1

70bar

1l/min

1,5kW

35Kg

ZX.F70AP02

FOG 70 APERTO-2

70bar

2l/min

1,5kW

35Kg

ZX.F70AP04

FOG 70 APERTO-4

70bar

4l/min

1,5kW

35Kg

ZX.F70AP65

FOG 70 APERTO-6,5

70bar

6,5l/min

1,5kW

35Kg

ZX.F70AP08

FOG 70 APERTO-8

70bar

8l/min

107

1,5kW

35Kg

ZX.F70AP11

FOG 70 APERTO-11

70bar

11l/min

147

1,5kW

35Kg

ZX.F70AP13

FOG 70 APERTO-13

70bar

13l/min

173

2,2kW

38Kg

ZX.F70AP15

FOG 70 APERTO-15

70bar

15l/min

200

2,2kW

38Kg

ZX.F70AP18

FOG 70 APERTO-18

70bar

18l/min

240

3kW

40Kg

ZX.F70AP21

FOG 70 APERTO-21

70bar

21l/min

280

3kW

40Kg

ZX.F70AP26

FOG 70 APERTO-26

70bar

26l/min

347

4kW

43Kg

ZX.F70AP33

FOG 70 APERTO-33

70bar

33l/min

440

6,3kW

58Kg

ZX.F70AP42

FOG 70 APERTO-42

70bar

42l/min

560

6,3kW

58Kg

* Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 92

Hotel - United Arab Emirates

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Playground - South Korea

Caractéristiques techniques • Base en acier galvanisé avec pieds en aluminium

• Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau

• Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique

• Tableau de distribution avec: interrupteur thermique ON/OFF, télérupteur, fusibles, transformateur 380/220/24V. Prévu pour connexion à dispositifs extérieurs (thermostat, hygromètre, etc.)

• Moteur électrique 1450tr/min, 3x400V-50Hz, S1 • Soupape bypass, en laiton • Manomètre à bain de glycérine • Électrovanne bp 24V-50Hz, entrée d'eau

• Entrée 3/4” M • Sortie 1/2” M • Dimensions LxLxH : 380 x 650 x 350mm

• Électrovanne hp 24V-50Hz pour décharge pression

FOG 70 BASICO

IDROTECH

Module fog 70bar professionnel de 13 à 560 buses 3x400V-50Hz Misting system installation

OPTIONAL ZX.1260-38

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression Disponible en version 100% acier inox

• Structure robuste en acier verni • Compact • Possibilité d'installer des accessoires directement sur la machine • Possibilité de branchement dispositifs de contrôle à distance

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

Module Fog 70bar Basico, détail connexion à des dispositifs extérieurs: hygromètre, thermostat, etc.

70 Basico est également disponible en version 100% acier inox (capot, tête pompe, électrovanne, bypass)

Module de pompage Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.F70B01

FOG 70 BASICO-1

70bar

1l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70B02

FOG 70 BASICO-2

70bar

2l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70B04

FOG 70 BASICO-4

70bar

4l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70B06

FOG 70 BASICO-6,5

70bar

6,5l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70B08

FOG 70 BASICO-8

70bar

8l/min

107

1,5kW

58Kg

ZX.F70B11

FOG 70 BASICO-11

70bar

11l/min

147

1,5kW

58Kg

ZX.F70B13

FOG 70 BASICO-13

70bar

13l/min

173

2,2kW

61Kg

ZX.F70B15

FOG 70 BASICO-15

70bar

15l/min

200

2,2kW

61Kg

ZX.F70B18

FOG 70 BASICO-18

70bar

18l/min

240

3kW

66Kg

ZX.F70B21

FOG 70 BASICO-21

70bar

21l/min

280

3kW

66Kg

ZX.F70B26

FOG 70 BASICO-26

70bar

26l/min

347

4kW

80Kg

ZX.F70B33

FOG 70 BASICO-33

70bar

33l/min

440

6,3kW

98Kg

ZX.F70B42

FOG 70 BASICO-42

70bar

42l/min

560

6,3kW

98Kg

* Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 92

Public park - United Arab Emirates

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Private road - United Arab Emirates

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni

• Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau

• Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique

• Tableau de distribution avec: interrupteur thermique ON/OFF, télérupteur, fusibles, transformateur 380/220/24V. Prévu pour connexion à dispositifs extérieurs (thermostat, hygromètre, etc.)

• Moteur électrique 1450tr/min, 3x400V-50Hz, S1 • Soupape bypass, en laiton • Manomètre à bain de glycérine en acier inox AISI 304 • Électrovanne b.p. entrée d'eau 24V-50Hz • Électrovanne hp 24V-50Hz pour dépressurisation ligne, corps

• Entrée 3/4” M • Sortie 1/2” M • Dimensions LxLxH : 450 x 780 x 500mm

IDROTECH

FOG EXTRA

Extra

Module fog 70bar industriel de 13 à 560 buses 3x400V-50Hz Misting system at Marco Polo Venice airport

Misting system installation

OPTIONAL ZX.1260-38

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression

• Très compact • Possibilité d'installer des accessoires directement sur la machine • Tableau de commandes électronique avec thermostat et hygromètre intégrés • Prédisposition pour branchement sondes d'humidité et de température

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

Pompe industrielle tête en laiton à 1450tr/min, mouvement par bielles, 3 pistons céramique et têtes en laiton

Panneau de commandes comprenant thermostat, hygrostat et programmateur hebdomadaire. Prédisposition pour raccordement sondes d'humidité ZX.SU20 et sondes de température ZX.ST20 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Module de pompage Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.F70X01

FOG 70 EXTRA-1

80bar

1l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70X02

FOG 70 EXTRA-2

80bar

2l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70X04

FOG 70 EXTRA-4

80bar

4l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70X06

FOG 70 EXTRA-6,5

80bar

6,5l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70X08

FOG 70 EXTRA-8

80bar

8l/min

107

1,5kW

58Kg

ZX.F70X11

FOG 70 EXTRA-11

70bar

11l/min

147

1,5kW

58Kg

ZX.F70X13

FOG 70 EXTRA-13

80bar

13l/min

173

2,2kW

61Kg

ZX.F70X15

FOG 70 EXTRA-15

80bar

15l/min

200

2,2kW

61Kg

ZX.F70X18

FOG 70 EXTRA-18

80bar

18l/min

240

3kW

66Kg

ZX.F70X21

FOG 70 EXTRA-21

80bar

21l/min

280

3kW

66Kg

ZX.F70X26

FOG 70 EXTRA-26

80bar

26l/min

347

4kW

80Kg

ZX.F70X33

FOG 70 EXTRA-33

70bar

33l/min

440

6,3kW

98Kg

ZX.F70X42

FOG 70 EXTRA-42

70bar

42l/min

560

6,3kW

98Kg

*le nombre maximum de buses est calculé au moyen d'une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075 l/min) à 70bar.

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 93

Amusement park - South Korea

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Venice airport - Italy

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni • Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique • Moteur électrique 1450tr/min, 3x400V-50Hz, S1 • Soupape bypass, en laiton • Manomètre à bain de glycérine en acier inox AISI 304 • Électrovanne bp arrivée d'eau 230V-50Hz • Électrovanne h.p. 230V-50Hz, pour dépressurisation ligne • Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau • Thermostat et hygrostat de série

• Interrupteur thermique général • Entrée 3/4” M • Sortie 1/2” M • Panneau de commandes comprenant: Temporisateur cyclique ON/OFF de série, programmateur hebdomadaire à plages horaires de série, compteur d'heures et programme d'entretien. Prédisposition pour raccordement systèmes de ventilation 230V. Possibilité de gestion à distance • Dimensions LxLxH : 450 x 780 x 500mm

FOG EXTRA

IDROTECH

Module fog 70bar industriel de 13 à 560 buses 3x400V-50Hz Misting system at Marco Polo Venice airport

Misting system installation

OPTIONAL ZX.1260-38

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression

• Extrêmement compact • Possibilité d’installer des accessoires directement sur la machine • Panneau de commande multifonctionnel avec: • réglage de la langue, de la date et de l’heure • connecteur rapide pour la télécommande • connecteur pour écran tactile avec gaine de 0,5 mètre (ZX.2753)

Programme écran tactile con: • mode continu/travail-pause ; • réglage des temps pause / travail ; • réglage de tranches horaires de travail hebdomadaires; • réglage électrovanne de décharge; • réglage rétard du signal de rupture/manque d’eau; Panneau de commandes comprenant API et écran tactile pour gestion du module, 7 langues disponibles

EN OPTION Contrôle à distance: possibilité d'interagir avec le système depuis un ordinateur à distance

• le chronomètre de travail compte; • alarme d’échéance de l’entretien; • alarme d’entretien expiré; • alarme de rupture de tuyau/manque d’eau

Module de pompage Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50H

Pds

ZX.F70T01

FOG 70 TOUCH-1

80bar

1l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70T02

FOG 70 TOUCH-2

80bar

2l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70T04

FOG 70 TOUCH-4

80bar

4l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70T06

FOG 70 TOUCH-6,5

80bar

6,5l/min

1,5kW

58Kg

ZX.F70T08

FOG 70 TOUCH-8

80bar

8l/min

107

1,5kW

58Kg

ZX.F70T11

FOG 70 TOUCH-11

70bar

11l/min

147

1,5kW

58Kg

ZX.F70T13

FOG 70 TOUCH-13

80bar

13l/min

173

2,2kW

61Kg

ZX.F70T15

FOG 70 TOUCH-15

80bar

15l/min

200

2,2kW

61Kg

ZX.F70T18

FOG 70 TOUCH-18

80bar

18l/min

240

3kW

66Kg

ZX.F70T21

FOG 70 TOUCH-21

80bar

21l/min

280

3kW

66Kg

ZX.F70T26

FOG 70 TOUCH-26

80bar

26l/min

347

4kW

80Kg

ZX.F70T33

FOG 70 TOUCH-33

70bar

33l/min

440

6,3kW

98Kg

ZX.F70T42

FOG 70 TOUCH-42

70bar

42l/min

560

6,3kW

98Kg

*Le nombre maximum de buses est calculé au moyen d'une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075 l/min) à 70bar.

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 93

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Green area - South Korea

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni • Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique • Moteur électrique 1450tr/min, 3x400V-50Hz, S1 • Soupape bypass, en laiton • Manomètre à bain de glycérine en acier inox AISI 304 • Électrovanne bp entrée d'eau 24V-50Hz • Électrovanne hp 24V-50Hz pour dépressurisation ligne, corps • Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau • Interrupteur thermique général

• Entrée 3/4” M • Sortie 1/2” M • Tableau électrique avec: interrupteur thermique, API et écran tactile pour gestion du module • Dimensions LxLxH : 450 x 780 x 500mm

IDROTECH

FOG EXTRA

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression

• Module complet avec système de filtrage et dosatron • Groupe haute pression 950tr/min idéal pour travailler en continu • Panneau de commandes comprenant API et écran tactile • Possibilité de gestion à distance

Doseur mécanique proportionnel 0,2-2%

Panneau de commandes comprenant API et écran tactile pour gestion du module, 7 langues disponibles

EN OPTION Contrôle à distance: possibilité d'interagir avec le système depuis un ordinateur à distance

Module de pompage Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

Version codée avec UV

ZX.8211

FOG 70 NEUTRA-ODORI

70bar

8,6l/min

114

1,5kW

75Kg

ZX.8211-UV

ZX.8215

FOG 70 NEUTRA-ODORI

70bar

14l/min

186

3kW

78Kg

ZX.8215-UV

*le nombre maximum de buses est calculé au moyen d'une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075 l/min) à 70bar.

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 93

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Odor suppression - Algeria

Caractéristiques techniques • Châssis en aluminium • Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique • Moteur électrique 940tr/min, 3x400V-50Hz, S1 • Soupape bypass, en laiton • Manomètre à bain de glycérine en acier inox AISI 304 • Électrovanne bp entrée d'eau 24V-50Hz • Électrovanne hp 24V-50Hz pour dépressurisation ligne, corps • Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau • Entrée 3/4” M

• Sortie 1/2” M • Tableau électrique avec: interrupteur thermique, API et écran tactile pour gestion du module • Dimensions LxPxH: 800 x 560 x 1000mm

FOG 70 BIG

IDROTECH

Module fog 70bar industriel 3x400V-50Hz We show you the Zaryadye Park of Moscow

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression

• Structure autoportante en acier verni • Système à pompe double pour travail en continu (H24) • Panneau de commande avec API pour gestion alternée des pompes • Possibilité de gestion à distance

Détail de l'API (automate programmable industriel)

Détail supports antivibrants pour fixation au sol

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

Module de pompage Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit**

Nombre de Buses*

Puissance 3x400V-50Hz

Pds

ZX.F70H24-8

FOG 70 H24-8

70bar

8l/min

107

1,5kW

125Kg

ZX.F70H24-11

FOG 70 H24-11

70bar

11l/min

147

1,5kW

125Kg

ZX.F70H24-15

FOG 70 H24-15

70bar

15l/min

200

2,2kW

135Kg

* Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar ** Autres débits en option

Accessoires page 84

Set d’Entretien page 93

INCLUS Set d’entretien pompe 750 heures

Panneau de commande Tableau de distribution comprenant: interrupteur général ON/OFF, télérupteur et fusibles. Sélecteur pompes pour fonctionnement manuel/ automatique. Prévu pour être raccordé à des dispositifs externes (ex. thermostat, hygrostat, etc.)

API (automate programmable industriel)

ON/OFF général

Voyant de fonctionnement installation

Sélecteur fonctionnement manuel/automatique.

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni • Pompe industrielle tête en laiton à 3 pistons céramique • Moteur électrique 1450tr/min, 3x400V-50Hz, S1

• Électrovanne hp 24V-50/60Hz pour dépressurisation ligne, corps en laiton • Pressostat bp manque d'eau. • Dimensions LxPxH: 1100 x 500 x 1580mm

• Soupape bypass, en laiton • Manomètre à bain de glycérine en acier inox AISI 304 • Électrovanne bp entrée d'eau 24V-50/60Hz, corps en laiton

Accessoires conseillés X Non disponible

V De série

Code

Description

Fog App

Fog 60 Cabrio

Image

Fog Eco

QR Code

Silenzioso

IDROTECH

O Option

ZX.2322

Kit analyse dureté d'eau

IT.0581

Kit alimentation d'eau

ZX.0905-10

Kit alimentation d'eau, 10m avec raccords rapides

ZX.2339-3

Kit d’arrivée d’eau professionel - 3M

ZX.0573F60R38

Kit entrée d'eau 5" complet avec stabilisateur de pression

ZX.0302-RC

Kit entrée d'eau 10" complet avec stabilisateur de pression

ZX.0303-RC

Kit entrée d'eau 20" avec stabilisateur de pression

ZX.AD01

Kit entrée d'eau 7" avec stabilisateur de pression pour eau dure

ZX.AD02

Kit entrée d'eau 10" avec stabilisateur de pression pour eau dure

ZX.AD03

Kit entrée d'eau 20" avec stabilisateur de pression pour eau dure

Page 219

Eau normal

Page 219

Eau dure

Page 219

Fog 60

Fog Extra

Fog Box 60

Fog Box 70

de 1 à 26 l/min

de 33 à 42 l/min

Fog 70 Neutra-Odori

Fog H24

Fog 70 Var 3 de 11 à 26 l/min

Fog 70 Var 3 de 33 à 42 l/min

Fog Ambiente de 1 l/min

Fog Ambiente de 2 à 4 l/min

Fog Ambiente da 8 à 11 l/min

Fog 70 Basico Fog 70 Aperto Fog 70 Touch Fog 70 Extra

O O O O O O O O X X X X X X

O O X X X X X X X X X X X X

X X O O O O O O X X X X X X

X X X X O O O O X X X X X X

V V X X X X X X X X V V V V

X X X V V X V V V X X X X X

X X X X X V X X X V X X X X

Accessoires conseillés X Non disponible

V De série

Code

Description

Fog App

Image

Fog Eco

Kit débactérisateur

QR Code

Silenzioso

IDROTECH

O Option

ZX.UV01

Kit débactérisateur jusqu'à 1,1l/min

ZX.UV02

Kit débactérisateur jusqu'à 4l/min

ZX.UV03

Kit débactérisateur jusqu'à 7,6l/min

ZX.UV04

Kit débactérisateur jusqu'à 23l/min

ZX.UV05

Kit débactérisateur jusqu'à 45l/min

ZX.8074-RC

Kit entrée d'eau 10" + doseur 0,2-2% et stabilisateur de pression

ZX.2326

SaniFog Fisso

ZX.1260-38

Kit collecteur 4 sorties avec vannes à bille

ZX.1279

Kit gestion à distance Wi-Fi pour API

Page 220

Page 221

Fog 60 Cabrio

Fog 70 Basico Fog 70 Aperto Fog 70 Extra

de 2 à 4 l/min

de 6 l/min

de 0,5 à 1 l/min

de 2 à 4 l/min

de 6 l/min

Fog Extra

Fog Box

de 1 à 26 l/min

de 33 à 42 l/min

de 1 à 26 l/min

de 33 à 42 l/min

Fog 70 Neutra-Odori

Fog 70 Neutra-Odori UV

Fog H24

Fog 70 Touch

de 0,5 à 1 l/min

Fog 60

Accessoires conseillés X Non disponible

V De série

Code

Description

Fog App

Image

Fog Eco

QR Code

Silenzioso

IDROTECH

O Option

ZX.SU20

Sonde d'humidité Fog Extra câble 20m

ZX.ST20

Sonde de température Fog Extra câble 20m

ZX.0109-AG

Kit antigel pour FOG 70

Page 221

Page 218

Fog 60 Cabrio

Fog 60

Fog Extra

Fog Box

de 1 à 26 l/min

de 33 à 42 l/min

de 1 à 26 l/min

de 33 à 42 l/min

de 1 à 26 l/min

de 33 à 42 l/min

Fog 70 Neutra-Odori

Fog H24

Fog 70 Basico / Fog 70 Aperto

Fog 70 Extra Fog 70 Touch

X X O X X X O O X X X X

X X X X O O O O O O O O

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

IDROTECH

ENTRETIEN POMPE IDROBASE SÉRIE FS2 (21L) Set B - entretien pompe 750 heures composé par: 750hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit Dolly clapets + j. toriques

Kit Dolly joints d’étanchéité ø20

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

Set D - entretien pompe 1500 heures composé par: 1500hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit révision complète piston

Kit clapets + j. tor.

Kit joint huile pistons

Groupe pistons en céramique

Kit de fixation pistons

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ENTRETIEN DE LA MACHINE FOG 70 EXTRA (ZX.F70X21) Set E - entretien de la machine 750 heures composé par: 750hrs - HP industrial fog module maintenance

Kit révision soupape bypass

Vis perforée creuse avec rondelle

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron

Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns

Loctite Graisse technique

Set F - entretien de la machine 3000 heures composé par: 3000hrs - HP industrial fog module maintenance

(1)

(3)

(5)

(2)

(4)

(6)

Électrovanne en laiton, NC, 3/8” FF, 230V (1) Électrovanne en laiton, NC, 1/4” FF, 230V (2)

Pressostat (3)

Kit soupape bypass (4)

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron (5)

Interrupteurs thermiques

Tuyau transparent, Ø7x10mm

Loctite Graisse technique

Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns (6)

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

500 750 1.000 1.500 2.000 2.250 2.500 3.000 3.500 3.750 4.000 4.500 ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures

ZX.5090

FOG ECO 1

ZX.FA1.5

FOG APP 1.5

ZX.FA2.0

FOG APP 2.0

ZX.F60C05

FOG 60 CABRIO-05

ZX.F60C1

FOG 60 CABRIO-1

ZX.0569

FOG 60 CABRIO-2

ZX.0570

FOG 60 CABRIO-4

ZX.0571

FOG 60 CABRIO-6

ZX.F60-05

FOG 60-05

ZX.F60-1

FOG 60-1

ZX.F60-2

FOG 60-2

ZX.F60-4

FOG 60-4

ZX.F60-6

FOG 60-6

ZX.FL-05

FOG EXTRA-05

ZX.FL-1

FOG EXTRA-1

ZX.FL-2

FOG EXTRA-2

ZX.FL-4

FOG EXTRA-4

ZX.FL-6

FOG EXTRA-6

•

• •

• • • • • • • • • • •

•

ZX.150IBG13

ZX.150IBG10

ZX.150IBG08

ZX.150IBG07

ZX.150IBG06

ZX.150IBG05

ZX.150IBG04

ZX.150IBG03

ZX.150IBG02

ZX.150IBG01

ZX.150IP01

ZX.100IBG22

•

D ZX.100IBG21

ZX.100IBG20

ZX.100IBG19

ZX.100D02

ZX.100D01

ZX.75IBG13

C ZX.75IBG10

ZX.50IBG19

• •

B ZX.75IBG08

ZX.50D02

ZX.50D01

FOG ECO FOG APP

FOG 60 CABRIO FOG 60 FOG EXTRA 92

FOG ECO 0.5

•

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.5095

•

ZX.75IBG07

Set F Entretien de la machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

•

ZX.75IBG06

•

• •

→∞

•

ZX.75IBG05

Set E Entretien de la machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, 3.750 ore, ecc

•

ZX.75IBG04

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, ecc

•

ZX.75IBG03

Set C Entretien pompe à: 1.000 heures, 2.000 heures, 3.000 heures, ecc

•

ZX.75IBG02

•

ZX.75IBG01

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, ecc

•

ZX.75IP01

Set A Entretien pompe à: 500 heures, 1.500 heures, 2.500 heures, ecc

ZX.50IBG21

ZX.50IBG20

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

• • • • • • • •

•

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

FOG BOX 60-2

ZX.BR60-4UV

FOG BOX 60-4

ZX.BR60-6UV

FOG BOX 60-6

ZX.BR70-6

FOG BOX 70-6

ZX.BR70-8

FOG BOX 70-8

ZX.BR70-11

FOG BOX 70-11

ZX.MTPF70-15D

•

POMPA MOTORE

ZX.MTPF60-6 ZX.MTPF60-8

•

ZX.MTPF70-8

•

ZX.MTPF70-11 ZX.MTPF70-15

•

ZX.MTPF70-18

•

FOG BASICO

FOG 70 APERTO

ZX.MTPF70-21 ZX.F70AP01

FOG 70 APERTO-1

ZX.F70AP02

FOG 70 APERTO-2

ZX.F70AP04

FOG 70 APERTO-4

ZX.F70AP06

FOG 70 APERTO-6,5

ZX.F70AP08

FOG 70 APERTO-8

ZX.F70AP11

FOG 70 APERTO-11

ZX.F70AP13

FOG 70 APERTO-13

ZX.F70AP15

FOG 70 APERTO-15

ZX.F70AP18

FOG 70 APERTO-18

ZX.F70AP21

FOG 70 APERTO-21

ZX.F70AP26

FOG 70 APERTO-26

ZX.F70AP33

FOG 70 APERTO-33

ZX.F70AP42

FOG 70 APERTO-42

ZX.F70B01

FOG 70 BASICO-1

ZX.F70B02

FOG 70 BASICO-2

ZX.F70B04

FOG 70 BASICO-4

ZX.F70B06

FOG 70 BASICO-6,5

ZX.F70B08

FOG 70 BASICO-8

ZX.F70B11

FOG 70 BASICO-11

ZX.F70B13

FOG 70 BASICO-13

•

• •

•

• •

•

• •

ZX.150IBG13

ZX.150IBG10

ZX.150IBG08

ZX.150IBG07

ZX.150IBG06

ZX.150IBG04

ZX.150IBG03

• • •

•

• •

• • • •

• • •

•

• • • •

ZX.150IBG02

ZX.150IBG01

ZX.100IBG22

ZX.100IBG21

ZX.100IBG20

ZX.100IBG19

ZX.100D02

ZX.100D01

ZX.75IBG13

ZX.150IP01

•

• •

•

• •

ZX.MTPF70-6

• •

•

• • •

ZX.MTPF60-4

ZX.MTPF60-11

ZX.75IBG10

•

• • •

• •

•

ZX.MTPF60-2

ZX.75IBG08

C ZX.75IBG07

ZX.75IBG06

ZX.75IBG05

ZX.75IBG04

ZX.75IBG03

ZX.75IBG02

ZX.75IBG01

ZX.75IP01

ZX.50IBG21

ZX.50IBG19

• • •

•

ZX.MTPF70-11D

ZX.50D02

ZX.50D01

FOG BOX

ZX.BR60-2UV

ZX.50IBG20

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.150IBG05

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

• • • •

•

• •

• • • •

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

FOG 70 H24

FOG 70 NEUTRA ODORI

FOG 70 TOUCH

FOG 70 EXTRA

FOG BASICO

FOG 70 BASICO-15

ZX.F70B18

FOG 70 BASICO-18

ZX.F70B21

FOG 70 BASICO-21

ZX.F70B26

FOG 70 BASICO-26

ZX.F70B33

FOG 70 BASICO-33

ZX.F70B42

FOG 70 BASICO-42

ZX.F70X01

FOG 70 EXTRA-1

ZX.F70X02

FOG 70 EXTRA-2

ZX.F70X04

FOG 70 EXTRA-4

ZX.F70X06

FOG 70 EXTRA-6,5

ZX.F70X08

FOG 70 EXTRA-8

ZX.F70X11

FOG 70 EXTRA-11

ZX.F70X13

FOG 70 EXTRA-13

ZX.F70X15

FOG 70 EXTRA-15

ZX.F70X18

FOG 70 EXTRA-18

ZX.F70X21

FOG 70 EXTRA-21

ZX.F70X26

FOG 70 EXTRA-26

ZX.F70X33

FOG 70 EXTRA-33

ZX.F70X42

FOG 70 EXTRA-42

ZX.F70T01

FOG 70 TOUCH-1

ZX.F70T02

FOG 70 TOUCH-2

ZX.F70T04

FOG 70 TOUCH-4

ZX.F70T06

FOG 70 TOUCH-6,5

ZX.F70T08

FOG 70 TOUCH-8

ZX.F70T11

FOG 70 TOUCH-11

ZX.F70T13

FOG 70 TOUCH-13

ZX.F70T15

FOG 70 TOUCH-15

ZX.F70T18

FOG 70 TOUCH-18

ZX.F70T21

FOG 70 TOUCH-21

ZX.F70T26

FOG 70 TOUCH-26

ZX.F70T33

FOG 70 TOUCH-33

ZX.F70T42

FOG 70 TOUCH-42

ZX.8211

FOG 70 NEUTRA-ODORI

ZX.8215

FOG 70 NEUTRA-ODORI

ZX.F70H24-8

FOG 70 H24-8

ZX.F70H24-11

FOG 70 H24-11

ZX.F70H24-15

FOG 70 H24-15

•

• •

• • • •

• •

•

• •

ZX.150IBG13

• •

•

• • • •

• • • • •

ZX.150IBG10

ZX.150IBG08

ZX.150IBG07

ZX.150IBG06

ZX.150IBG04

ZX.150IBG03

ZX.150IBG02

• •

•

• •

• • •

•

• • • •

•

• •

•

• •

•

• • •

•

ZX.150IBG01

ZX.150IP01

ZX.100IBG22

ZX.100IBG21

ZX.100IBG20

ZX.100IBG19

ZX.100D02

ZX.100D01

ZX.75IBG13

ZX.75IBG10

•

• •

•

ZX.75IBG08

C ZX.75IBG07

ZX.75IBG06

ZX.75IBG05

ZX.75IBG04

ZX.75IBG03

ZX.75IBG02

ZX.75IBG01

ZX.75IP01

B ZX.50IBG21

ZX.50IBG19

ZX.50D02

ZX.50D01

IDROTECH 94

ZX.F70B15

ZX.50IBG20

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.150IBG05

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

• • •

•

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

500 750 1.000 1.500 2.000 2.250 2.500 3.000 3.500 3.750 4.000 4.500 ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures

Set A Entretien pompe à: 500 heures, 1.500 heures, 2.500 heures, ecc

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, ecc

Set C Entretien pompe à: 1.000 heures, 2.000 heures, 3.000 heures, ecc

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, ecc

Set E Entretien de la machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, 3.750 ore, ecc

Set F Entretien de la machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

ZX.F60C05 ZX.F60C1

• •

ZX.0570 ZX.0571

ZX.F60-1

• •

ZX.F60-2 ZX.F60-4 ZX.F60-6

FOG EXTRA

ZX.FL-05 ZX.FL-1 ZX.FL-2 ZX.FL-4 ZX.FL-6

• •

•

• • • • • •

•

• •

•

• •

•

• •

• • •

• •

• • •

• •

ZX.300NO-B

ZX.300NO-A

ZX.300F70X-H

ZX.300F70X-G

ZX.300F70X-F

ZX.300F70X-E

ZX.300F70X-D

ZX.300F70X-C

ZX.300F70X-B

ZX.300F70X-A

ZX.300F70-G

ZX.300F70-F

ZX.300F70-E

ZX.300F70-D

ZX.300F70-C

ZX.300F70-B

ZX.300F70-A

ZX.300MF70-B

ZX.300MF70-A

ZX.300MF60

ZX.300MF70D-B

ZX.300MF70D-A

ZX.300BR70

ZX.300BR60

ZX.300FL-B

ZX.300FL-A

ZX.300F60-B

ZX.300F60-A

ZX.300F60C-B

ZX.300F60C-A

ZX.300FA

ZX.300FE

ZX.75NO-B

ZX.75F70-F

ZX.75NO-A

ZX.75F70-E

ZX.75F70-D

• •

• • •

•

ZX.75F70-C

ZX.75F70-B

ZX.75F70-A

ZX.50MTPF70D

ZX.50BR60

ZX.50F60-B

• •

ZX.0569

ZX.F60-05

FOG 60

• •

ZX.50F60-A

ZX.50FA

FOG ECO FOG APP

FOG 60 CABRIO

ZX.5090

ZX.FA2.0

•

ZX.5095

ZX.FA1.5

•

ZX.300MF70-C

ENTRETIEN DE LA MACHINE

•

→∞

• • • 95

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ZX.BR60-2UV

FOG BOX

ZX.BR60-4UV ZX.BR60-6UV

• • •

ZX.BR70-8 ZX.BR70-11

ZX.MTPF70-15D

• •

•

ZX.MTPF60-2

POMPA MOTORE

ZX.MTPF60-4 ZX.MTPF60-6 ZX.MTPF60-8 ZX.MTPF60-11 ZX.MTPF70-6 ZX.MTPF70-8 ZX.MTPF70-11 ZX.MTPF70-15 ZX.MTPF70-18 ZX.MTPF70-21 ZX.F70A01

•

ZX.F70A02

•

ZX.F70A04

FOG 70 APERTO

ZX.F70A06 ZX.F70A08 ZX.F70A11 ZX.F70A13 ZX.F70A15 ZX.F70A18 ZX.F70A21

• • • • • • • •

ZX.F70A33 ZX.F70A42

FOG BASICO

ZX.F70B02 ZX.F70B04 ZX.F70B06 ZX.F70B08 ZX.F70B11

•

• • • •

•

• •

• • •

•

• • • • •

• • •

•

• •

•

• • • • •

•

ZX.300NO-B

ZX.300NO-A

ZX.300F70X-H

ZX.300F70X-G

ZX.300F70X-F

ZX.300F70X-E

ZX.300F70X-D

ZX.300F70X-C

ZX.300F70X-B

ZX.300F70X-A

ZX.300F70-G

ZX.300F70-F

ZX.300F70-E

ZX.300F70-D

ZX.300F70-C

ZX.300F70-B

ZX.300F70-A

ZX.300MF70-B

ZX.300MF70-A

ZX.300MF60

ZX.300MF70D-B

ZX.300MF70D-A

ZX.300BR70

ZX.300BR60

ZX.300FL-B

ZX.300FL-A

ZX.300F60-B

ZX.300F60-A

ZX.300F60C-B

ZX.300F60C-A

ZX.300FA

ZX.300FE

ZX.75NO-B

ZX.75F70-F

ZX.75NO-A

ZX.75F70-E

ZX.75F70-D

• • • • • • • • • •

ZX.F70A26

ZX.F70B01

• • •

ZX.BR70-6

ZX.MTPF70-11D

ZX.75F70-C

ZX.75F70-B

ZX.75F70-A

ZX.50MTPF70D

ZX.50BR60

ZX.50F60-B

ZX.50F60-A

ZX.300MF70-C

ENTRETIEN DE LA MACHINE

ZX.50FA

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

• •

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

• • • •

ZX.F70B13 ZX.F70B15

FOG BASICO

ZX.F70B18 ZX.F70B21 ZX.F70B26

•

ZX.F70B42

•

ZX.F70X02

•

ZX.F70X04

FOG 70 EXTRA

ZX.F70X06 ZX.F70X08 ZX.F70X11 ZX.F70X13

• • • • •

•

ZX.F70X33 ZX.F70X42

•

ZX.F70T02 ZX.F70T04

FOG 70 TOUCH

ZX.F70T06 ZX.F70T08 ZX.F70T11 ZX.F70T13 ZX.F70T15 ZX.F70T18 ZX.F70T21 ZX.F70T26 ZX.F70T33

FOG 70 NEUTRA ODORI

ZX.F70T42 ZX.8211 ZX.8215

•

• • • • • • • •

• •

•

• •

•

• • • • •

•

• •

•

• •

•

• • • • •

•

ZX.300NO-B

ZX.300NO-A

ZX.300F70X-H

ZX.300F70X-G

ZX.300F70X-F

ZX.300F70X-E

ZX.300F70X-D

ZX.300F70X-C

ZX.300F70X-B

ZX.300F70X-A

ZX.300F70-G

ZX.300F70-E

ZX.300F70-D

ZX.300F70-C

ZX.300F70-B

ZX.300F70-A

ZX.300MF70-B

ZX.300MF70-A

ZX.300MF60

ZX.300MF70D-B

ZX.300MF70D-A

ZX.300BR70

ZX.300BR60

ZX.300FL-B

ZX.300FL-A

ZX.300F60-B

ZX.300F60-A

ZX.300F60C-B

ZX.300F60C-A

ZX.300FA

ZX.300FE

ZX.75NO-B

ZX.75F70-F

ZX.300F70-F

•

ZX.F70X21

ZX.F70T01

• •

•

ZX.F70X26

•

• •

ZX.F70X15 ZX.F70X18

ZX.75NO-A

•

ZX.F70B33

ZX.F70X01

ZX.75F70-E

ZX.75F70-D

ZX.75F70-C

ZX.75F70-B

ZX.75F70-A

ZX.50MTPF70D

ZX.50BR60

ZX.50F60-B

ZX.50F60-A

ZX.50FA

ZX.300MF70-C

ENTRETIEN DE LA MACHINE

• •

•

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES OUTILS SPÉCIAUX

IDROTECH

Special tools for pumps maintenance Code

Description

ZX.2348

Jeu complet d'outils spéciaux pour l'entretien des pompes haute pression.

Pince ∅14 28,80mm

30,00mm

Pince ∅15

Pince ∅18

Kit joints d’étanchéité Ø14 pour max 22mm

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 28mm

Pince ∅20

Pince ∅22 30,00mm

29,00mm

Extracteur avec pinces

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 25mm

31,00mm

Kit joints d’étanchéité Ø18 pour max 28mm

30,00mm

24,20mm

25,00mm

Kit joints d’étanchéité ø extérieur max 25 et 40mm

Clé dynamométrique, ½” - 30/200 Nm complète d’inserts 17, 19, 21 et 24

Clé dynamométrique, ⅜” - 10/50 Nm

Outil pour le montage joints d’huile de piston

Les photos sont à titre indicatif. Les produits peuvent être modifiés sans en altérer les caractéristiques techniques.

IDROTECH

FRANÇAIS

Variable Frequency Drive Modules

IDROTECH

Système Multizona à débit variable Le système MULTIZONA comprend trois éléments : • Système centralisé [1-2-3-4-5] • Tableau de bord et gestion de zones [10-11-12-13-14] • Zone lignes fog [6-7-8]

12.

Professional misting systems to manage independent areas simultaneously

Tableau de bord et gestion de zones

10.

11.

Système centralisé

15.

100

14.

13.

1. Kit entrée d’eau ��p. 219

5. Module fog �� p. 102

2. Lampes de stérilisation ��p. 228

6. Ligne AP �� p. 204

3. Pompes doseuses ��p. 221

7. Ligne buses fog �� p. 208

4. Tuyau bp alimentation hydrique ��p. 84

Le "cœur" du système Multizona est un système de brumisation multilignes qui peut, via une seule station de pompage, gérer simultanément plusieurs locaux indépendants en régulant les valeurs ambiantes (ex. température et/ou humidité) en fonction des exigences de chaque zone.

Multizona est utilisé dans les versions “Fog 70 Ambiente” pour des débits allant de 1l/min à 11l/min, et dans les versions “Fog 70 Var 3” pour des débits jusqu'à 42l/min.

Multizona, la solution idéale pour gérer différents locaux simultanément et de façon autonome pour rafraîchir, humidifier, éliminer les poussières, désinfecter, créer des effets esthétiques.

8. Zone lignes de brumisation

9. Circuit de commande électrique �� p. 106-107 10. Unité de commande 4:20mA �� p. 102

13. Programmeur à distance connecté (hygrostat, thermostat, etc...) �� p. 106

11. Cadre gestion lignes ��p. 107

14. Sonde hygrostat �� p. 106

12. Kit electrovanne ��p. 107

15. Alimentation du système électrique

101

FOG MULTI AMBIENTE

IDROTECH

Module Fog à pression constante et débit variable 230V-50Hz

Misting system at Marco Polo Venice airport

De série

Kit entrée d'eau complet avec stabilisateur de pression

L'ambiance que vous recherchiez Climatisation, humidification, absence de poussières, effets esthétiques. Multi Ambiente, appareil révolutionnaire, devient également un système de gestion multiligne des équipements, un bond de qualité considérable dans le secteur civil et industriel.

Détail du tableau de commande avec ventilateurs de refroidissement et connexion à la commande à distance du système Fog Multi Ambiente

102

Détail du raccord d'entrée et de sortie d'eau du module Fog Multi Ambiente

Unité centrale de commande pour la gestion des temps de pause/fonctionnement et prédisposition pour réception du signal à 4:20 mA

GHP avec onduleur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit**

Nombre Buses min - max*

Puissance 1x230V-50Hz

Pds

ZX.8109-T

FOG 70 AMBIENTE-1

30-70 bar

0,3 - 1l/min

4 - 13

1,5kW

52Kg

ZX.8110-T

FOG 70 AMBIENTE-2

30-70 bar

0,6 - 2l/min

8 - 26

1,5kW

52Kg

ZX.8111-T

FOG 70 AMBIENTE-4

30-70 bar

1,1 - 3,8l/min

14 - 50

1,5kW

52Kg

ZX.8112-T

FOG 70 AMBIENTE-6

30-70 bar

1,7 - 5,6l/min

22 - 74

2,2kW

66Kg

ZX.8113-T

FOG 70 AMBIENTE-8

30-70 bar

2,4 - 8l/min

32 - 106

2,2kW

68Kg

ZX.8115-T

FOG 70 AMBIENTE-11

30-70 bar

3,3 - 11l/min

44 - 146

3kW

68Kg

*le nombre maximum de buses est calculé avec une buse IT.204C offrant un facteur de débit 020 (0,075l/min) à 70bar. **Le débit varie en fonction de la fréquence de l'onduleur (débit maximum atteint à 50Hz)

Accessoires page 106

Set d’Entretien page 108

Venice airport - Italy

Caractéristiques techniques • Châssis en acier verni • Pompe professionnelle tête en laiton à 3 pistons céramique • Moteur électrique 1450tr/min 3X230V-50Hz • Soupape bypass • Électrovanne bp entrée d'eau 24V-50Hz, corps en laiton • Électrovanne hp 24V-50Hz pour dépressurisation ligne, corps en laiton

• Tableau de distribution comprend onduleur pour la variation de fréquence du moteur, transformateur 230-24-12 V pour la gestion des électrovannes et de l'unité centrale de commande • Unité centrale de commande pour la gestion des temps de pause/fonctionnement et prédisposition pour réception du signal à 4:20 mA • Dimensions LxLxH : 560 x 256 x 400mm

103

FOG 70 VAR 2 - FOG 70 VAR 3

IDROTECH

Système de brumisation à pression constante et débit variable 3x400V-50/60Hz Idrotech technology at Padua Botanical Garden

Fog 70 Var 2: how to humidify different areas

Un seul système pour gérer plusieurs environnements simultanément Système de brumisation industriels spécialement conçus pour brumiser de manière indépendante deux zones ou plus. Préférez les systèmes Var 3: équipés d'onduleurs permettant de moduler le débit de la pompe en fonction des lignes activées. Les sondes détectent les différents besoins de brumisation en fonction de l'humidité et de la température détectées.

Détail du tableau Fog 70 Var3

104

Module de pompage avec onduleur Données techniques Code

Modèle

Pression

Débit**

Nombre Buses min - max*

Puissance 3x400V-50/60Hz

Pds

ZX.8052-T

FOG 70 VAR3 - 11

30-70bar

3,3 - 11l/min

44 - 146

3kW

68Kg

ZX.8051-T

FOG 70 VAR3 - 15

30-70bar

4,5 - 15l/min

60 - 200

3kW

68Kg

ZX.8078-T

FOG 70 VAR3 - 18

30-70bar

6,5 - 18l/min

60 - 240

3kW

68Kg

ZX.8049-T

FOG 70 VAR3 - 21

30-70 bar

6,3 - 21l/min

84 - 280

4kW

75Kg

ZX.8058-T

FOG 70 VAR3 - 26

30-70 bar

7,8 - 26l/min

104 - 346

4kW

80Kg

ZX.8057-T

FOG 70 VAR3 - 33

30-70 bar

9,9 - 33l/min

132 - 440

6,3kW

90Kg

ZX.8150-T

FOG 70 VAR3 - 42

30-70 bar

12,6 - 42l/min

168 - 560

6,3kW

90Kg

Accessoires page 106

Set d’Entretien page 108

Padua Botanical Garden - Italy

Caractéristiques techniques • Châssis en acier zingué verni • Pompe professionnelle à bielles, tête en laiton à haute résistance mécanique • Moteur électrique 1450g/min 3x400V-50/60Hz à stator renforcé

• Unité centrale de commande pour la gestion des temps de pause/fonctionnement et prédisposition pour réception du signal à 4:20mA. • Dimensions LxLxH : 450 x 780 x 500mm

• Soupape bypass, en laiton • Électrovanne bp 24V-50Hz entrée eau 1/2" • Transducteur de pression 4:20 mA (0-100 bar)

105

SYSTÈMES DE CONTRÔLE THERMOSTATS - TEMPORISATEURS - HYGROSTATS IT.0255

IT.0103

IDROTECH

IT.0104

Commande à distance thermostat + timer IDRO

Commande à distance thermostat IDRO COLD Idéale pour contrôler et maintenir la température des locaux requise. Avec sonde de température incorporée

Commande à distance pause/fonctionnement IDRO TIME: La commande à distances pour systèmes IDRO TIME est alimentée à 230V-50Hz, et permet de programmer et afficher les temps de pause et de fonctionnement du système. Très simple à utiliser, y compris par des personnes non qualifiées. Peut également être utilisée comme temporisateur manuel

ELE.0001

IT.0105

IT.0106

Commande à distance pause/fonctionnement

106

IDRO TIME PLUS: La commande à distance est alimentée à 230V-50Hz,permet la programmation journalière de la semaine de fonctionnement du système en configurant temps de fonctionnement et de pause. Le système de nébulisation peut également être contrôlé en phase de distribution du produit, via connexiond'un flotteur électrique ayant pour fonction d'arrêter le système en cas de manque de produit

Commande à distance hygrostat IDRO UMI Idéale pour contrôler et maintenir l'humidité des locaux requise. Utiliser uniquement avec sondes de détection d'humidité à signal de courant 4-20mA, différentiel d'intervention 0,5%-10% humidité relative. Très simple à programmer, peut également être utilisée par des personnes non qualifiées

IT.0256

IT.0137-20

Commande à distance hygrostat + thermostat + timer IDRO UMI COLD TIME Dispositif permettant de lire les données relatives à la température et à l'humidité des locaux au moyen de sondes et de commander le rafraîchissement. La programmation de la centrale permet de définir quand activer le dispositif de refroidissement pour modifier les conditions climatiques des locaux

Sonde d'humidité - IDRO PROBE La sonde de détection d'humidité IDRO PROBE est parfaite pour les applications industrielles. Le signal de courant à la sortie est de 4-20mA. Caractéristiques techniques: • Longueur: 20m • Plage de mesure humidité : 15 - 90% ur • Précision : ±5% • Temps de réponse: 60 sec conditions constantes • Degré de protection : IP54

Commande à distance hygrostat +pause/fonctionnement IDRO UMI TIME La commande à distance hygrostat+pause/ fonctionnement associe la capacité de contrôle et de maintien de l’humidité des locaux (hygrostat), et la possibilité de régler progressivement l'introduction d’humidité (timer pause/fonctionnement). Elle offre le double avantage d’une plus grande précision des paramètres requis, en évitant les pics d’humidité dus aux délais de réponse des sondes. Peut uniquement être utilisée avec des sondes de détection de l’humidité avec signal de courant de 4-20 mA, différentiel d’activation de 0,5% -10% d’humidité relative. Très simple à programmer, peut également être utilisée par des personnes non qualifiées

ACCESSOIRES SYSTÈMES MULTIZONES KIT ÉLECTROVANNES ELE.0021

ELE.0022

ELE.0041

Tableau de distribution pour la gestion indépendante de 2 lignes fog. Permet d'interfacer et de gérer 2 commandes à distances avec 2 kits électrovannes à 24V

Tableau de distribution pour la gestion indépendante de 3 lignes fog. Permet d'interfacer et de gérer 3 commandes à distances avec 3 kits électrovannes à 24V

Tableau de distribution pour la gestion indépendante de 4 lignes fog. Permet d'interfacer et de gérer 4 commandes à distances avec 4 kits électrovannes à 24V

ZX.1130

ZX.1131

Kit électrovanne “Y” 24V, pour ligne fog 16-40l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

Kit électrovanne “Y” 230V, pour ligne fog 16-40l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

ZX.1132

ZX.1132-230

Kit électrovanne "Y" 24V, pour ligne fog jusqu'à 15l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

Kit électrovanne "Y" 230V, pour ligne fog jusqu'à 15l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

107

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA POMPE IDROBASE SERIE FS2 (21L) Set B - entretien pompe 750 heures composé de: 750hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit Dolly clapets + j. toriques

Kit Dolly joints d’étanchéité ø20

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

Set D - entretien pompe 1500 heures composé de: 1500hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit révision complète piston

Kit clapets + j. tor.

Kit joint huile pistons

Groupe pistons en céramique

Kit de fixation pistons

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

108

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ENTRETIEN DE LA MACHINE FOG 70 VAR3 (ZX.8049-T) Set E - entretien de la machine 750 heures composé de: 750hrs - HP industrial fog module maintenance

Kit révision soupape bypass

Vis perforée creuse avec rondelle

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron

Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns

Loctite Graisse technique

Set F - entretien de la machine 3000 heures composé de: 3000hrs - HP industrial fog module maintenance

(1)

(3)

(2) Kit soupape bypass

Électrovanne en laiton, NC, 1/4” FF, 230V

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron (1) Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns (2)

(4) Pressostat (3)

Loctite Graisse technique

Capuchon pressostat (4)

109

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ZX.8110-T

FOG 70 AMBIENTE-2

ZX.8111-T

FOG 70 AMBIENTE-4

ZX.8112-T

FOG 70 AMBIENTE-6

ZX.8113-T

FOG 70 AMBIENTE-8

ZX.8115-T

FOG 70 AMBIENTE-11

ZX.8052-T

FOG 70 VAR-11

ZX.8051-T

FOG 70 VAR-15

ZX.8078-T

FOG 70 VAR-18

ZX.8049-T

FOG 70 VAR-21

ZX.8058-T

FOG 70 VAR-26

ZX.8057-T

FOG 70 VAR-33

ZX.8150-T

FOG 70 VAR-42

•

• •

• • • • •

•

• •

•

• •

• • • • •

•

• •

•

• • •

•

• • • • • •

•

• •

ZX.150F70V3-D

ZX.150F70V3-C

• • • • • •

• •

ZX.150F70V3-B

ZX.150F70V3-A

ZX.300F70AM-B

ZX.300F70AM-A

ZX.75F70-E

ZX.75F70-D

ZX.75F70-C

ZX.75F70-B

ZX.75F70-A

ZX.150IBG010

ZX.150IBG07

ZX.150IBG06

ZX.150IBG05

ZX.150IBG04

ZX.75IBG04

ZX.75IBG03

ZX.75IBG02

•

→∞

•

ZX.75IP01

FOG MULTI AMBIENTE FOG 70 VAR 3 110

FOG 70 AMBIENTE-1

6.000 heures

•

ENTRETIEN POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.8109-T

5.250 heures

•

ZX.150IBG03

Set F Entretien machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

•

ZX.150IBG02

•

4.500 heures

•

ZX.150IP01

Set E Entretien machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, ecc

3.750 heures

•

ZX.75IBG010

3.000 heures

•

ZX.75IBG07

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, etc.

2.250 heures

•

ZX.75IBG06

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, etc.

1.500 heures

ZX.300F70AM-C

750 heures

ENTRETIEN POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.75IBG05

IDROTECH

ENTRETIEN POMPE ET DE LA MACHINE

•

• •

IDROTECH

FRANÇAIS

Residential & Commercial Misting

Fog App: how to use the fog module with your smartphone

Fog App: what does this fog module do?

IDROTECH

Solutions de rafraîchissement personnalisées Tous les systèmes Kit Vent et Kit Ligne diffusent de l’eau stérilisée, c’est-à-dire sans virus et bactéries.

112

Kit Linea

Kit Vento

Solution optimale pour :

• tonnelles • terrasses • cheminements extérieurs • parasols • terrains beach volley, football à cinq et tennis

• hangars • espaces extérieurs couverts pour CHR • parcs et jardins • gymnases • poissonneries et primeurs

Kit Linea

Kit Vento

113

Compatibilité Kit Linea

Kit Linea 10 buses

6,75m

ZX.KL20

Kit Linea 20 buses

14,25m

ZX.KL30

Kit Linea 30 buses

21,75m

ZX.KL40

Kit Linea 40 buses

29,25m

•

ZX.FL-2

ZX.KL10

ZX.FL-1

Couverture en mètres linéaires

ZX.FL-05

Description

Fog Extra

ZX.5090

Code

ZX.5095

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

Fog Eco

Usage domestique

ZX.FA2.0

Sélect. votre kit linea

Fog App

ZX.FA1.5

-20%

Modules pompage

IDROTECH

Kit Linea

• •

•

• •

•

Complet de Kit entrée d’eau

Cooling system Repelling mosquitoes, Tenuta Primero Resort

Composition Kit Linea d'exemple Description

ZX.KL10

ZX.KL20

ZX.KL30

ZX.KL40

Codes Kit Linea

Kit Linea

Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mm, noir, rouleau de 5m

1pz

2pz

Tuyau en acier inox AISI 304 ø6,35mm - 750mm

10pz

20pz

30pz

40pz

Raccord rapide Slip-Lock porte-buse, droit, en laiton nickelé ø6,35 mm

10pz

20pz

30pz

40pz

Raccord rapide Slip-Lock porte-buse, extrémité de ligne, en laiton nickelé ø6,35mm

1pz

Fin de ligne: haute pression + déchargement automatique 10/24UNC/2A

1pz

Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide et tuyau en acier inox AISI 304 ø6,35mm

20pz

40pz

60pz

80pz

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

1pz

Accessoire conseillé

114

ZX.KPI

Kit de secours: 2 buses de nébulisation lavables en laiton nickelé, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon fin de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon filet 10/24UNC/2A

ZX.0519

Kit fin de ligne: ap.+scar.autom.10/24UNC/2A

Compatibilité Kit Vento

ZX.KV4-24

Kit 4 Mist Fan 24"

240m2

ZX.KV2-20

Kit 2 Mist Fan 20"

80m2

ZX.KV4-20

Kit 4 Mist Fan 20"

160m2

ZX.KV6-20

Kit 6 Mist Fan 20"

240m2

ZX.KV8-20

Kit 8 Mist Fan 20"

320m2

ZX.KV2-18

Kit 2 Mist Fan 18"

100m2

ZX.KV4-18

Kit 4 Mist Fan 18"

200m2

ZX.KV6-18

Kit 6 Mist Fan 18"

300m2

ZX.KV8-18

Kit 8 Mist Fan 18"

400m2

ZX.KV2-P

Kit 2 Fan 360 Panorama

100m2

ZX.KV4-P

Kit 4 Fan 360 Panorama

200m2

Fan 20" Fan 18" Fan Panorama

•

• •

•

• •

•

• •

•

ZX.FL-2

ZX.FL-1

120m2

Fog Extra

ZX.FL-05

Kit 2 Mist Fan 24"

ZX.5090

ZX.KV2-24

Nbre de

ZX.5095

Description Couverture en m2 ventilateurs

Fan 24”

Code

Fog Eco

Usage domestique

ZX.FA2.0

Sélectionnez votre type de ventilateur

Fog App

ZX.FA1.5

Modules pompage

Kit Vento

• •

115

Compatibilité Kit Vento

IDROTECH

KIT MIST FAN 24" Espaces couverts

IP54

Exemple de composition Kit Vento ZX.KV4-24

Description

ZX.KV2-24

Kit Vento

Ventilateur Mist Fan 20”- 51,5cm 3 vitesses, oscillation 90°, complet d'étrier de fixation, couronne en acier Inox AISI 304 avec 6 trous pour montage mural, couleur blanc, longueur câble d'alimentation 2,2m. Débit d'air 10.280m3/h, 142W, 230V-50Hz. Couverture 60m2

6 un.

8 un.

Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

36 un.

48 un.

Bouchon en laiton nickelé filet 10/24UNC/2A

12 un.

16 un.

Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T, en laiton nickelé ø6,35mm

5 un.

7 un.

Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc

3 un.

4 un.

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

1 un.

Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm

60 un.

80 un.

Accessoire conseillé

ZX.KPI 116

Kit de secours: 2 buses de brumisation lavables en Acier Inox AISI 303, 1 raccord rapide Slip-Lock raccord tuyau en T, 1 bouchon fin de ligne Slip-Lock, 2 guide-tube en inox caoutch., 1 bouchon avec filet 10/24UNC/2A Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Compatibilité Kit Vento

KIT MIST FAN 20" Espaces couverts

IP44

ZX.KV4-20

ZX.KV6-20

ZX.KV8-20

Kit Vento

ZX.KV2-20

Exemple de composition Kit Vento

2 un.

4 un.

6 un.

8 un.

Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

12 un.

24 un.

36 un.

48 un.

Bouchon en laiton nickelé filet 10/24UNC/2A

4 un.

8 un.

12 un.

16 un.

Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T, en laiton nickelé ø6,35mm

1 un.

3 un.

5 un.

7 un.

Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc

1 un.

2 un.

3 un.

4 un.

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

1 un.

Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm

20 un.

40 un.

60 un.

80 un.

Description

Accessoire conseillé

ZX.KPI

117

Compatibilité Kit Vento

IDROTECH

KIT MIST FAN 18" Espaces couverts

IP54

Exemple de composition Kit Vento ZX.KV4-18

ZX.KV6-18

ZX.KV8-18

Description

ZX.KV2-18

Kit Vento

Ventilateur Mist Fan 18”- 46cm 3 vitesses, complet d'étrier de fixation, couronne en acier Inox AISI 304 avec 6 trous, prévu pour montage mural, oscillation 90°, couleur blanc, longueur câble d'alimentation 2,2m. Débit d'air 9000m3/h, 125W, 230V-50Hz. Couverture 50m2

2 un.

4 un.

6 un.

8 un.

Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

12 un.

24 un.

36 un.

48 un.

Bouchon en laiton nickelé filet 10/24UNC/2A

4 un.

8 un.

12 un.

16 un.

Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T, en laiton nickelé ø6,35mm

1 un.

3 un.

5 un.

7 un.

Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc

1 un.

2 un.

3 un.

4 un.

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

1 un.

Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm

20 un.

40 un.

60 un.

80 un.

Accessoire conseillé

ZX.KPI 118

Compatibilité Kit Vento

KIT FAN 360° PANORAMA 50m2 IP54 8m

58cm Espaces couverts

15cm Silenzioso

Mist Fan 360 Panorama video Exemple de composition Kit Vento ZX.KV4-P

Description

ZX.KV2-P

Kit Vento

Fan 360° Panorama. Une vitesse, prévu pour montage plafond, avec couronne pour 8 buses, couleur blanc, débit d'air 600m3/h, 100W, 230V-50Hz. Couverture 50m2

2 un.

4 un.

Buse de nébulisation lavable en acier inox AISI 303, complète de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

16 un.

24 un.

Raccord rapide Slip-Lock tuyaux en T, en laiton nickelé ø6,35mm

1 un.

3 un.

Tuyau h.p. en polyamide ø6,35mmrouleau de 25m blanc

1 un.

2 un.

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

1 un.

Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm

20 un.

40 un.

Accessoire conseillé

ZX.KPI

119

Module de pompage Usage domestique

Commandé par smartphone

IDROTECH

Système de brumisation 60bar 230V-50/60Hz MCE 2018

Fog App: the new solution for refreshing outdoor areas via smartphones

De série

Fog App: what does this fog module do? Pulvérise l’eau stérilisée

De série De série

Kit alimentation d’eau

Simple et efficace

Silencieux

Fog App est la meilleure solution pour rafraîchir bars, restaurants et patios de petites et moyennes dimensions. L’installation peut être raccordée à un système de ventilation ou en ligne et gérée sans problèmes sur l'application smartphone.

Baisse sensible de la température

Éloigne les moustiques 120

Simple mode pour sélectionner : - durée d'activité: 4 plages horaires max. - temps de fonctionnement/ pause: fonct. min. de 3s et pause de 15s min.

Advanced mode pour sélectionner: - durée d'activité: plages horaires en toute liberté - temps de fonctionnement/ pause: personnalisé pour chaque plage horaire avec fonct. min. de 3s et pause de 15s min.

Raccords Slip-Lock pour arrivée d'eau ø9,6 mm et sortie d'eau ø6,35mm

Module de pompage Données Techniques Code

Modèle

N° buses*

Pression

Débit

Puiss. (230V-50/60Hz)

Pds

ZX.FA1.5

FOG APP 1.5

60bar

1,5l/min

180W

10kg

ZX.FA2.0

FOG APP 2.0

60bar

2l/min

250W

10kg

*Le nombre maximum de buses est calculé avec une buse offrant un facteur de débit 015 (0,047l/min) à 60 bar.

FOG APP est compatible avec : Kit Linea

ZX.KL30 et ZX.KL40

Kit Vento

ZX.KV6-20, ZX.KV8-20, ZX.KV6-18, ZX.KV8-18, ZX.KV6-360 et ZX.KV4-P

Accessoires page 128

Panneau instruments Fog App Voyant d'activation App mode

Alarme vidange d'huile

Voyant activation mode Manuel/Non Stop

Alarme manque d'eau

Reset alarme huile

ON/OFF module

Sélecteur mode de fonctionnement (manuel/via app)

Caractéristiques Techniques • Châssis en acier zingué verni • Électropompe axiale à 3 pistons et tête en laiton • Protection thermique contre les surcharges de courant • Soupape bypass • Pressostat bp pour manque d'eau • Électrovanne b.p. arrivée d'eau • Électrovanne h.p. pour décharge pression • Entrée Slip-lock ø9,6mm • Sortie Slip-Lock ø6,35mm • Panneau instruments à 3 boutons touch pour: - ON/OFF machine Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

- Sélection mode manuel ou activation Bluetooth pour contrôle via smartphone - Reset alarmes pour entretien • L'app permet de gérer 3 modes différents : - Nonstop: le module de nébulisation fonctionne en mode continu - Simple mode: sélection des jours de la semaine, sélection de 4 plages horaires max, sélection temps fonctionnement/pause avec fonctionnement 3s min et pause 15s min - Advanced mode: sélection des jours de la semaine, sélection de 20 plages horaires max, sélection temps fonctionnement/pause personnalisés selon la plage horaire avec fonctionnement 3s min et pause 15s min • Dimensions LxPxH : -415 x 250 x 215mm

121

IDROTECH

FOG 60

Système de brumisation 60bar 230V-50Hz

De série

Pulvérise l’eau stérilisée

De série

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression - 3/8”

Baisse sensible de la température

Ne mouille pas

Éloigne les moustiques

Compact et polyvalent La solution la plus compacte et polyvalente pour rafraîchir, créer des effets scénographiques, humidifier des espaces de petites et moyennes dimensions. Équipé de temporisateur analogique intégré, il permet d'optimiser au mieux le rendement du système même dans les conditions environnementales les plus défavorables.

Raccords Slip-Lock pour arrivée d'eau ø9,6mm et sortie d'eau ø6,35mm

Silenzioso 122

Module de pompage Données Techniques Code

Modèle

N° buses*

Pression

Débit

Puiss. (1x230V-50Hz)

Pds

ZX.5095

FOG ECO 0.5

60bar

0,5l/min.

125W

15kg

ZX.5090

FOG ECO 1

60bar

1l/min

200W

15kg

*Le nombre maximum de buses est calculé au moyen d’une buse offrant un facteur de débit 15 (0,047 l/min) à 60 bar. **Versions 230V/60Hz et 110V/60Hz disponibles sur demande

FOG ECO est compatible avec: Kit Linea

ZX.KL10 et ZX.KL20

Kit Vento

ZX.KV2-20, ZX.KV4-20, ZX.KV2-18, ZX.KV4-18 et ZX.KV2-P

Accessoires page 128

ZX.2373 Prise WiFi pour contrôle ON/OFF via smartphone

Commandes Fog Eco

Interrupteur thermique

Temporisations pause/fonctionnement prédéfinis : - T1 15" ON - 10" OFF - T2 20" ON - 15" OFF - T3 20" ON - 30" OFF

LED de signalisation présence réseau et eau

Possibilité de brancher et d'activer directement lumières et ventilateurs

Caractéristiques Techniques • Châssis en acier verni

• Pressostat basse pression manque d'eau

• Motopompe axiale à deux pistons céramique de 0,5 et 1l/min. équipée de vanne de dérivation

• Entrée Slip-lock ø9,6mm

• Tableau électrique avec temporisateur ON-OFF 0-60”

• Dimensions (LxPxH) : 450 x 300 x 280mm

• Électrovanne haute pression pour décharge pression

• Sortie Slip-Lock ø6,35mm

123

FOG EXTRA Sonde

Panneau commandes

IDROTECH

Système de brumisation 60bar 230V-50Hz

Extra

Fog Extra How does it work?

Fog Extra to cool, humidify, suppress dust and odours and many more

OPTIONAL ZX.1260-38

De série De série

Pulvérise l’eau stérilisée

De série

Compact et polyvalent

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression - 3/8”

La solution la plus compacte et polyvalente pour rafraîchir, créer des effets scénographiques, humidifier et éliminer poussières et odeurs dans les espaces de petites et moyennes dimensions. Vaste gamme d'accessoires et de lignes associables pour une multitude de secteurs d'application. Le nouveau panneau de commandes permet de paramétrer rapidement et avec précision les temps de fonctionnement et de gérer les sondes installées en option.

SYSTÈME DE SÉCURITÉ ANTI-INONDATION: en cas de rupture d'un tuyau des lignes buses de nébulisation, l'installation se bloque automatiquement et évite ainsi l'inondation des locaux d'installation Raccords Slip-Lock pour arrivée d'eau ø9,6mm et sortie d'eau ø6,35mm. Aspiration de l'air extérieur pour rafraîchissement groupe pompe moteur 124

Panneau de commande

Branchements électriques pour les sondes d'humidité ZX.SU20 et de température ZX.ST20

Module de pompage Pompe axiale deux pistons Code

Modèle

ZX.FL-05 ZX.FL-1

N° buses*

Pression max.

Débit

Puiss. (1x230V-50Hz)

Pds

FOG EXTRA-05 10

60bar

0,5l/min.

125W

15kg

FOG EXTRA-1

60bar

1l/min

200W

15kg

Motopompe axiale deux pistons céramique, tête en laiton nickelé, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1350tr/min. **Versions 230V/60Hz et 110V/60Hz disponibles sur demande

Pompe axiale trois pistons Code

Modèle

N° buses*

Pression max.

Débit

Puiss. (1x230V-50Hz)

Pds

ZX.FL-2

FOG EXTRA-2

60bar

2l/min

720W

30kg

Motopompe axiale à trois pistons en acier céramique, tête en laiton, vanne de dérivation intégrée, moteur électrique 1450tr/min. *Le nombre maximum de buses est calculé au moyen d’une buse offrant un facteur de débit 15 (0,047 l/min) à 60 bar.

FOG EXTRA est compatible avec : Kit Linea

ZX.KL10, ZX.KL20, ZX.KL30 et ZX.KL40

Kit Vento

ZX.KV2-20, ZX.KV4-20, ZX.KV2-18, ZX.KV4-18 et ZX.KV2-P

Accessoires page 128

Commandes Fog Extra • Hygrostat de série

• Programmateur hebdomadaire à plages horaires

• Thermostat de série

• Prédisposition pour branchement à distance

• Compteur heures et programme d'entretien

• Interface sur écran

• Prédisposition pour branchement systèmes de ventilation 230V

• Temporisateur cyclique ON/OFF

ON/OFF général Alarme manque d'eau Alarme rupture tuyau / fuites d'eau

Boutons de réglage

Interrupteur activation mode automatique

ON/OFF nébulisation (fonc. continu)

ON/OFF du système combiné nébulisation+ventilation

Caractéristiques Techniques • Châssis en acier verni

du système antigouttes et temporisateur

• Soupape bypass

• Entrée Slip-lock ø9,6mm

• Électrovanne bp 230V-50/60Hz, entrée eau

• Sortie Slip-Lock ø6,35mm

• Électrovanne h.p. 230 V-50Hz, pour dépressurisation ligne

• Pressostat h.p. pour manque d'eau et rupture tuyau

• Tableau de distribution avec : interrupteur thermique ON/OFF, carte électronique de gestion

• Dimensions LxPxH: 600 x 300 x 300mm

125

ACCESSOIRES RAFRAÎCHISSANTS

Accessoire de rafraîchissement à structure en acier inox AISI 304 équipée de 6 tuyaux prépercés, raccords et 24 buses de nébulisation avec trou 0,15mm et antigouttes. Raccordement enterré et fixation au sol de la structure prévus. Le montage est simple et rapide et n'exige pas d'outils particuliers. Les raccords des conduites sont en acier inox AISI 304, équipés d'ogives de fixation et de raccords SlipLock pour le logement d'un tuyau haute pression en polyamide (max 60bar) ø9,6x5mm. Branchement à un GHP nécessaire

ZX.6000

2000 mm

2730 mm

IDROTECH

Palmier Rafraîchissant

Ø 70 mm

Ø 300 mm

Modèle

Pression de service

Eau à 60 bar requise

Dimensions

PALMIER RAFRAÎCHISSANT

60bar

2l/min

R 200 x H 273cm

Parasol Rafraîchissant Accessoire de rafraîchissement à structure en acier inox AISI 304 équipé de 3 tuyaux prépercés, étrier de fixation mural, raccords et 12 buses de nébulisation avec trou 0,15mm et antigouttes. Le montage est simple et rapide et n'exige pas d'outils particuliers. Les raccords des conduites sont en acier inox AISI 304, équipés d'ogives de fixation et de raccords SlipLock pour le logement d'un tuyau haute pression en polyamide (max 60bar) ø9,6x5mm. Branchement à un GHP nécessaire

ZX.6001

126

2000 mm

Ø 70 mm

Ø 12 mm

350

Modèle

Pression de service

Eau à 60 bar requise

Dimensions

PARASOL RAFRAÎCHISSANT

60bar

0,5l/min.

R 200cm

ACCESSOIRES RAFRAÎCHISSANTS

Demi-arc Rafraîchissant Accessoire de rafraîchissement à structure en acier inox AISI 304 prépercée équipée de 8 buses de nébulisation avec trou 0,15mm et antigouttes. Raccordement enterré et fixation au sol de la structure prévus. Le montage est simple et rapide et n'exige pas d'outils particuliers. Les raccords des conduites sont en acier inox AISI 304, équipés d'ogives de fixation et de raccords SlipLock pour le logement d'un tuyau haute pression en polyamide (max 60bar) ø9,6x5mm. Branchement à un GHP nécessaire

Ø8

Ø 35 mm

Ø 300 mm

ZX.6002

Modèle

Pression de service

Eau à 60 bar requise

Dimensions LxPxH

DEMI-ARC RAFRAÎCHISSANT

60bar

0,5l/min.

89 x 89cm

Fog App

Fog Eco

Fog Extra

Modules pompage

Usage domestique

Code

Description

ZX.FA1.1.5

ZX.FA1.2.0

ZX.5095

ZX.5090

ZX.FL-05

ZX.FL-1

ZX.FL-2

Nombre d'accessoires possibles pour module

ZX.6000

Palmier Rafraîchissant

ZX.6001

Parasol Rafraîchissant

ZX.6002

Demi-arc Rafraîchissant

127

ACCESSOIRES Accessoires conseillés X Non disponible

V De série

Code

Description

Fog Extra

Image

Fog Eco

QR-Code

Fog App

IDROTECH

O Option

ZX.2322

Kit analyse dureté d'eau

IT.0581

Kit alimentation d'eau

ZX.0573F60R38

Kit entrée d'eau 5" avec stabilisateur de pression

ZX.AD01

Kit entrée d'eau 7" avec stabilisateur de pression pour eau dure

ZX.2326

SaniFog Fisso

ZX.SU20

Sonde d'humidité Fog Extra, câble 20m

Page 219

Page 220

Page 221

128

Code

Description

Fog Extra

Image

Fog Eco

QR-Code

Fog App

ACCESSOIRES

ZX.ST20

Sonde de température Fog Extra, câble 20m

ZX.1260-38

Kit collecteur 4 sorties avec vannes à bille

ZX.2373

Prise WiFi pour contrôle ON/OFF via smartphone

Page 221

Page 119

129

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA POMPE IDROBASE SÉRIE ECO Set A - entretien pompe 500 heures composé de: 500hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit joints d’étanchéité + joints huile pistons

Kit clapets + j. tor.

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

Set C - entretien pompe 1000 heures composé de: 1000hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit joints d’étanchéité + joints huile pistons

Kit clapets + j. tor.

Set pistons céramique

Huile minérale pour pompes haute pression Loctite Graisse technique

130

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

ENTRETIEN DE LA MACHINE IDROBASE FOG ECO Set E - entretien de la machine 500 heures composé de:

Kit soupape bypass

Loctite Graisse technique

Set F - entretien de la machine 3000 heures composé de:

(1)

(2) Kit soupape bypass

Électrovanne en laiton, NC, 3/8” FF, 230V, (1) Électrovanne en laiton, NC, 1/4” FF, 230V, (2)

(3)

(5)

(4)

(6)

Vanne de décharge (3)

Pressostat à membrane, (5)

Tuyau transparent, Ø7x10mm

Loctite Graisse technique

Filtre haute pression en laiton G1/4” F-M, Capuchon pressostat (6) (4)

131

SET D’ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

•

• •

•

Set F Entretien de la machine à: 3.000

•

• •

E ZX.100IBG21

ZX.100IBG20

ZX.100IBG19

C ZX.50IBG21

ZX.50IBG20

A ZX.50IBG19

FOG ECO FOG APP

•

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

FOG EXTRA

•

heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

132

•

→∞

•

ZX.300FL-B

•

ZX.300FA

1.000 heures, 1.500 heures, ecc

•

1.000 heures, 2.000 heures, 3.000 heures, ecc

Set E Entretien de la machine à: 500 heures,

•

ZX.300FL-A

Set C Entretien pompe à:

•

ZX.300FE

•

ZX.50FA

500 heures, 1.500 heures, 2.500 heures, ecc

ZX.50F60-B

Set A Entretien pompe à:

500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.500 5.000 5.500 6.000 heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures heures

ZX.50F60-A

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.100IBG22

IDROTECH

ENTRETIEN DE LA POMPE ET DE LA MACHINE

ZX.5095

FOG ECO 0.5

•

ZX.5090

FOG ECO 1

•

ZX.FA1.5

FOG APP 1.5

•

ZX.FA2.0

FOG APP 2.0

•

ZX.FL-05

FOG EXTRA-05

•

ZX.FL-1

FOG EXTRA-1

•

ZX.FL-2

FOG EXTRA-2

•

ZX.FL-4

FOG EXTRA-4

•

ZX.FL-6

FOG EXTRA-6

•

• •

•

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES OUTILS SPÉCIAUX Special tools for pumps maintenance Code

Description

ZX.2348

Jeu complet des outils spéciaux pour l’entretien pompes haute pression.

Pince ∅14 28,80mm

30,00mm

Pince ∅15

Pince ∅18 Kit joints d’étanchéité Ø14 pour max 22mm

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 28mm

Pince ∅20

Pince ∅22 30,00mm

29,00mm

Extracteur avec pinces

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 25mm

31,00mm

30,00mm

Kit joints d’étanchéité Ø18 pour max 28mm

24,20mm

25,00mm

Kit joints d’étanchéité ø extérieur max 25 et 40mm

Clé dynamométrique, ½” - 30/200 Nm complète d’inserts 17, 19, 21 et 24

Clé dynamométrique, ⅜” - 10/50 Nm

Outil pour le montage joints d’huile de piston

133

IDROTECH 134

IDROTECH

FRANÇAIS

Humi Food

Humidification Kit for supermarkets

IDROTECH

Fruits, légumes, poisson et fleurs toujours parfaitement frais Les systèmes d'humidification Made in Italy Idrotech by Idrobase Group spécialement conçu pour préserver la fraîcheur des fruits, légumes, poissons et viandes. Le système prévient la déshydratation des aliments grâce à l'action de l'eau filtrée et débactérisée qui est diffusée sur les rayons via des buses installées sur une ligne en acier ou en polyamide. L'humidification prolonge

la durée des fruits, légumes, poissons et viandes en les réhydratant de façon à éviter toute perte de poids et à conserver également une image de fraîcheur. Grâce à nos systèmes de nébulisation il est possible d'augmenter les ventes et réduire

laperte de poids des produits jusqu'à 50%. Humidification Kit for supermarkets

Des produits frais plus longtemps : pour offrir à vos clients des produits frais comme s'ils venaient d'être ramassés! La solution afin de réduire le préjudice économique entraîné par la déshydratation :

les légumes perdent entre 15 et 58 % de leur poids, et le poisson 12 %.

L'humidification offre des avantages exceptionnels aux revendeurs : elle réduit la

perte de poids des produits indiqués jusqu'à 90 % et prolonge leur fraîcheur de jusqu'à 72 h. Comptoirs frigorifiques, îlots d'exposition non réfrigérés, lieux de stockage présentant une faible humidité (50/60%). La plupart des fruits et

136

légumes se détériorent ainsi rapidement, perdent poids et coloris avec un aspect peu attrayant. Correctement humidifiés, les produits sembleront à peine ramassés, avec une surface humide, croquante et fraîche. Pour prolonger le taux d'humidité requis durant l'exposition et le stockage. Notre système d'humidification est entièrement automatique et se caractérise par sa haute adaptabilité et par des coûts de gestion extrêmement réduits.

Pour évaluer les économies possibles, examinons le rayon fruits et légumes d'un supermarché : • Ventes quotidiennes= € 500 • Sans humidification Idrobase Group : pertes entraînées par baisse de poids et détérioration 8 % = 40 € • Avec humidification Idrobase Group : pertes entraînées par baisse de poids et détérioration 4 % = 20 € • Économie quotidienne= € 20 • Économie annuelle : € 20 x 300 jours ouvrés = € 6.000

Nous conservons les produits de votre supermarché en pleine forme Perte de poids journalière type

Perte de poids journalière avec Humi Fog / Humi Extra

Réduction perte de poids

Artichaut.

4.05%

0.58%

85.68%

Avocat

0.38%

0.08%

79.62%

Broccoli

7.55%

0.75%

90.07%

Choux de Bruxelles

3.47%

1.54%

55.62%

Chou

1.39%

0.28%

79.86%

Carotte

4.65%

1.61%

65.38%

Chou-fleur

2.04%

0.41%

79.90%

Céleri

3.08%

1.29%

58.12%

Pamplemousse

0.64%

0.21%

67.19%

Raisin

1.46%

0.73%

50.00%

Citron

1.17%

0.36%

69.23%

Laitue

7.05%

0.92%

86.95%

Champignons

12.06%

5.90%

51.04%

Gros champignons

12.09%

4.58%

62.10%

Orange

0.45%

0.22%

51.11%

Pêches

3.38%

2.23%

34.09%

Prunes

0.83%

0.41%

49.79%

Radis

5.88%

2.94%

50.00%

Fraises

2.43%

1.11%

54.23%

Tomates

0.23%

0.07%

69. 30%

Modification de l'aspect

137

IDROTECH

L’humidification...sans souci! Si vous décidez d'utiliser notre système d'humidification dans votre point de vente, Idrobase Group s'occupera de tout, à partir de la conception fonctionnelle des systèmes jusqu'à leur installation optimale, en passant par leur entretien, afin de vous offrir tous les avantages de l'humidification, des résultats garantis et une gestion extrêmement simple.

Des avantages évidents Les diagrammes ci-dessous comparent les locaux réfrigérés à 5 °C non humidifiés et ceux humidifiés. (avec des produits se trouvant à un niveau d'humidification parfait). Humi Fog et Humi Extra permettent une réhydratation parfaite, et l'avantage obtenu sera donc très supérieur à celui indiqué par les diagrammes. Pêches

Carottes

Humidité %

Haricots verts

avec Humi Fog et Humi Extra

sans Humi Fog et Humi Extra

Pourquoi choisir notre système d'humidification:

€ 80% 1h 125 w

138

Économies majeures, 50% par rapport aux systèmes concurrents

50x

Dimension réduites: 50×50×15cm

Réduction de l’entretien de 80% par rapport aux autres systèmes

Système antigouttes Perfect Electronic, évite les pertes

L’installation est effectuée en environ 1h, au lieu des 3 heures habituelles.

Système de débactérisation intégré garantit une eau assainie

Faible consommation d’énergie, 125W contre les 800W des systèmes concurrents

L’humidification éloigne les insectes volants gênants et peu hygiéniques

Kit humidification dans les supermarchés La solution pour utiliser l'humidification dans les supermarchés Humidification Kit for supermarkets

Le kit d'humidification dans les supermarchés prévoit différentes solutions :

Moyenne pression

Humi Fog Humi Fog : système d'humidification à moyenne pression pour des zones réduites des supermarchés

Fog Extra to cool, humidify, suppress dust and odours and many more

Haute pression

Humi Extra Humi Extra : système d'humidification à haute pression pour des zones moyennes-grandes des supermarchés

139

IDROTECH

Nébulisation moyenne pression 230V-50Hz

Humidification kit for Supermarket

Pulvérise l’eau stérilisée

De série

Kit alimentation d’eau

Simple à utiliser

Silenzioso

L’humidité parfaite pour conserver la fraîcheur des fruits et légumes, du poisson et des fleurs Humi Fog est un système d'humidification spécialement conçu pour conserver la fraîcheur des fruits et légumes, du poisson et des fleurs. L'eau nébulisée, filtrée et débactérisée, est pulvérisée sur les comptoirs au moyen de buses placées sur une ligne en acier ou en polyamide et réhydrate les aliments, prévient leur déshydratation et réduit leur perte de poids.

Aucun entretien 140

Humidification à moyenne pression Humi Fog

compatibilité avec Kit Humidification

Description

ZX.HF

•

Module Humi Fog, 25l/h, 25bar, 125W, 230V-50Hz (complet de débactérisateur)

longueur ligne en mètres 3m

6m ZX.KH6

-20%

ZX.KH3

Kit Humidification

Tuyau en polyamide pour hautes pressions ø6,35mm, (en mètres)

Tuyau en acier inox AISI 304 ø12mm 3 000mm, 6 trous pas 500mm, équipé d'adaptateurs orientables filetés 10/24UNC/2A

Guide-tube en inox caoutch. pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm

Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en acier inox AISI 303, pour tuyaux ø12mm

Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en acier inox AISI 303, réduit de ø12mm à ø6,35mm

Buse de nébulisation en laiton nickelé, lavable, équipée de robinet antigouttes, filet 10/24UNC/2A, facteur de débit 015

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

Fin de ligne: haute pression + déchargement automatique 10/24UNC/2A

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

Description

Bouchon extrémité de ligne Slip-Lock en acier inox AISI 303 pour Slip-Lock ø12mm

Accessoires page 146

Caractéristiques techniques

Temps réglables Timer:

Consommations Humi Fog:

• Tension 230V-50Hz

• Fonctionnement de 1 à 60 sec

• 125W en fonction

• Filtre d'eau avec cartouche inox

• Pause de 1 à 60 minutes

• 12W stand-by

• Fusible de protection thermique

• Le système fonctionne normalement en pause/fonctionnement, nébulise durant quelques secondes toutes les 5/10 minutes, avec une consommation réelle très basse

• Lampe UV 300 • Absorption (module+lampe UV) 125W • Dimension pompe 42x20x32cm • Entrée Slip-Lock b.p. ø9,6mm • Sortie Slip-Lock ø6,35mm

141

FOG EXTRA

IDROTECH

HUMI

Extra

Kit Fog 60bar 230V-50Hz Fog Extra to cool, humidify, suppress dust and odours and many more Humidification kit for Supermarket

Pulvérise l’eau stérilisée

De série

Kit entrée d’eau 5” avec stabilisateur de pression - 3/8”

NOUVEAU SYSTÈME DE SÉCURITÉ:

Humidité désirée configurable

Éloigne les insectes

Programmateur hebdomadaire 142

En cas de rupture d'un tuyau des lignes buses fog, l'installation se bloque automatiquement et évite ainsi l'inondation des locaux d'installation

L’humidité parfaite pour conserver la fraîcheur des fruits et légumes, du poisson et des fleurs Humi Extra est un système d'humidification spécialement conçu pour conserver la fraîcheur des fruits et légumes, du poisson et des fleurs. L'eau nébulisée, filtrée et débactérisée, est pulvérisée sur les comptoirs au moyen de buses placées sur une ligne en acier ou en polyamide, réhydrate les aliments, prévient leur déshydratation et réduit leur perte de poids. Le nouveau panneau de commandes permet une configuration rapide et précise des temps de fonctionnement et la gestion des sondes reliées en option. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Humidification à haute pression Humi Extra

compatibilité avec Kit Humidification

Description 3m

ZX.HE-05

Humi Extra 0,5l/min 60bar complet de débactérisateur

ZX.HE-1

Humi Extra 1l/min 60bar complet de débactérisateur

ZX.HE-2

Humi Extra 2l/min 60bar complet de débactérisateur

•

12m

15m

18m

•

longueur ligne en mètres 18m

ZX.KH18

15m

ZX.KH15

12m

ZX.KH12

ZX.KH9

ZX.KH6

ZX.KH3

Kit Humidification

-20%

Tuyau en polyamide pour hautes pressions ø6,35mm, (en mètres)

Guide-tube en inox caoutch., pour fixation tuyau polyamide ø6,35mm

Tuyau en acier inox AISI 304 ø12mm 3000mm 6 trous pas 500mm équipé d'adaptateurs orientables filetés 10/24UNC/2A

Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en acier inox AISI 303, pour tuyaux ø12mm

Raccord rapide tuyaux en T, en laiton nickelé ø6,35mm

Bouchon extrémité de ligne Slip-Lock en acier inox AISI 303 pour Slip-Lock ø12mm

Raccord rapide Slip-Lock raccord tuyaux, droit, en acier inox AISI 303, réduit de ø12mm à ø6,35mm

Pince coupe-tube - pour tuyau polyamide ø2-12mm

Fin de ligne: haute pression + déchargement automatique 10/24UNC/2A

Description

Par rapport au prix catalogue des composants individuels

Accessoires page 146

Caractéristiques Techniques • Châssis en tôle vernie • Électropompe de 1 450tr/min, 230V-50Hz • Soupape bypass

thermique ON/OFF, carte électronique de gestion du système antigouttes et temporisateur • Programmation temps de pause/fonctionnement

• Électrovanne basse pression 230V-50Hz, arrivée d'eau

• Entrée Slip-lock ø9,6mm

• Électrovanne haute pression 230V-50Hz, pour dépressurisation ligne

• Sortie Slip-Lock ø6,35mm • Pressostat haute pression pour manque d'eau et rupture tuyau

• Tableau de distribution avec : interrupteur

• Dimensions LxPxH: 600x300x300mm

143

X Non disponible

Qr-Code

Image

V De série

Code

Description

Humi Extra

O Option

Humi Fog

IDROTECH

Accessoires conseillés

ZX.2322

Kit analyse dureté d'eau

ZX.0573F60R38

Kit entrée d'eau 5" avec stabilisateur de pression

ZX.2326

SaniFog Fisso

ZX.SU20

Sonde d'humidité Fog Extra, câble 20m

ZX.ST20

Sonde de température Fog Extra, câble 20m

ZX.1260-38

Kit collecteur 4 sorties avec vannes à bille

Page 219

Page 220

Page 221

144

IDROSAN

FRANÇAIS

BKM®, Disinfection & Sanitization

BKM 3.0 indoor air purifier: it eliminates viruses, bacteria and VOCs

La philosophie du Clean Breathing de Idrobase Group Les solutions Air Purifying, Air Washing Outdoor et Depollution of Surfaces sont certifiés pour purifier n’importe quel environnement et créer un microclimat propre et sain. Respirer de l’Air Saine avec la ligne des produits BKM® signifie pouvoir compter sur un microclimat dont l’air est purifié à l’exclusion de produits chimiques, en protégeant contre les risques et pollution de pathogènes et COV tant les personnes que l’écosystème. BKM® 3.0 s’adapte à l’intérieur de l’éventail de solutions Air Purifying, se démarquant pour sa technologie innovante brevetée. BKM® 3.0

AIR PURIFYING

LA FAMILLE BKM®

BKM® COMPATTO

BKM® Mobile 2.0 BKM® PLUG-IN

BKM® FRIGO

Certifié par:

Purificateur d’air pour l’intérieur, efficace contre les Coronavirus*.

Abattage pour le passage de pathogènes*(99,5%) dans un délai de 1 seconde.

BKM 3.0 indoor air purifier: it eliminates viruses, bacteria and VOCs

BKM 3.0 technical focus

ISS COVID-19 Report n. 12/2021

Performance Report

99,5% CERTIFIÉ DANS LES CONDITIONS D’UTILISATION RÉELLES

de Pathogènes

en moins d’une seconde

ABATTAGE POUR PASSAGE BKM 3.0 est un produit unique car il est conçu pour l’abattage des pathogènes en conditions réelles. Il n’a pas été testé avec pathogènes disposés sur lames de laboratoire mais il a été validé par tests en laboratoire qui montrent l’efficacité de l’abattage, qui a lieu tout de suite, au passage de l’air dans l’équipement.

*Pour tous les détails voir les informations techniques: QR code “Rapport de performance - K-INN Tech S.r.l.” et QR code “Rapport Institut supérieur de la santé COVID-19 n. 12/2021”. Dans les cas où il est nécessaire et/ou possible, comme à titre d’exemple l’arrivée d’invités inattendus ou inconnus, respecter les règles de bonne conduite tels que l’utilisation du masque, le respect de la distance interpersonnel et la ventilation naturelle des environnements.

148

Expérimentation 10 mois d’études en collaboration avec K-INN Tech, l’entreprise Spin-Off de l’Université de Padoue, ont permis à une équipe d’ingénieurs chimistes et d’experts en mécanique et électronique de mettre au point ce purificateur d’air innovant capable de porter à un nouveau niveau d’efficacité la technologie de la photocatalyse et l’utilisation des rayons UVC. Pour atteindre l’objectif a été menée une vaste campagne de test, accompagné à une modélisation mathématiques avancées.

Spin-Off de l’Université de Padoue

Le choix des technologies et l’étude de la géométrie interne Le couplage de la technologie de la photocatalyse et de l’action germicide des rayonnement UV-C dans un seul appareil était possible à travers expériences ciblées à l’échelle du laboratoire, qui ont permis de valider un modèle mathématique complexe. Ce modèle mathématique a établi le rapport entre la vitesse d’abattage des pathogènes et COV, l’intensité d’irradiation locale et la durée du traitement de l’air, qui doit être très court dans un purificateur. Les résultats de l’étude ont identifié l’efficacité maximale dans cette configuration de produit : les dimensions de l’épurateur et du revêtement photocatalytique à base de nano-particules de titanie, ainsi que le choix de la géométrie interne et la position des lampes, sont optimales pour l’abbatage des pathogènes et des COV au passage du flux d’air interne.

Un logiciel intuitif pour la simulation Le fonctionnement d’un purificateur est influencé par plusieurs variables: la dimension de la salle, sa fréquentation, la position choisie pour le purificateur, la vitesse sélectionnée, etc. Il est dérivé par des études sur site et basé sur dynamique des fluides de la salle, Simulator est un programme d’utilisation intuitif qui permet de prévoir sur une base mathématique et représenter avec clarté les performance du purificateur dans un environnement réel, en conduisant comme ça le client dans le choix de meilleure position.

149

BKM 3.0 indoor air purifier: it eliminates viruses, bacteria and VOCs

BKM 3.0 technical focus

ISS COVID-19 Report n. 12/2021

Pas de virus et bactéries Pas de COV

BKM 3.0 est le nouveau purificateur d’air avec technologie brevetée et certifié*, en mesure d’améliorer vraiment les conditions de l’air à l’intérieur.

Performance Report

Il détruit directement les pathogènes (99,5%) dispersées dans l’air et il active une réaction photocatalytique à base de nanoparticules de titanie qui réduit la concentration des composés organiques volatiles (COV) dans l’air, sans créer Ozone. Infos techniques* Code

Modèle

Volume d’air mode Pathogènes

Volume d’air mode COV

Alimentation électrique

Power

Dimensions (LxPxH) mm

Poids

ZX.2350

BKM 3.0

50Nm3/heure

20Nm3/heure

220-240V / 50Hz

30W

340x365x155

9kg

*Pour tous les détails voir les informations techniques : “Rapport de performance - K-INN Tech S.r.l.” et “Rapport Institut supérieur de la santé COVID-19 n. 12/2021”.

150

Modalité de fonctionnement

Modalité anti-pathogènes. (Lumière bleue**)

C’est quoi les pathogènes?

Modalité anti COV (Lumière verte**)

C’est quoi les COV?

Le dispositif BKM 3.0 est équipé de deux lampes UV-C germicide, émetteurs à 254 nm, et d’une fan avec deux vitesses sélectionnables. Les surfaces intérieures, spécialement formées et brevetées, ont été installées, d’une manière qui peuvent être bien éclairées par les rayons UV provenant de lampes. Sur ceux-ci, de plus, a été finement réparti le photocatalyseur.

Le BKM 3.0 purifie l’air sans produire ozone et en assurant la limitation des rayons UV-C. Pas d’ozone

151

Couvre jusqu’à 25 m2

BKM Mobile 2.0: How to use it

BKM Mobile 2.0: Air Purifier

Purificateur d’air Technologie avancée du purificateur d’air BKM® Mobile 2.0. rend la respiration plus facile, plus propre et plus saine. Cet appareil élégant et de poche pemet d’assainir l’air ambient. La solution idéale pour: • chambres d’hôtel • chambres • bateaux-cabines • voitures

• armoires • salles de bain • porte-chaussures • cuisines

Infos techniques Volume d'air

Zone effective

Production d'ozone

Bruit

Alimentation électrique

Power

Chargeur de voiture

BKM MOBILE 2.0 Noir

30m3/ heure

max 25m2

50mg/ heure

max 30Db

100-240V 50/60Hz

DC12V A

BKM MOBILE 2.0 Blanc

30m3/ heure

max 25m2

50mg/ heure

max 30Db

100-240V 50/60Hz

DC12V A

Code

Modèle

IT.1655-B

IT.1655-W

Couleur

*Les contrôles sur le dispositif complet ont été effectués par tiers sur la base de contrôles cumulatifs. Les résultats peuvent varier dans la pratique. Plus d’un dispositif peut être nécessaire en fonction des conditions environnementales. 152

UV-C + purification du photocatalyseur Les matériaux utilisés sont des plaques alvéolaires en aluminium recouvertes d’un catalyseur TiO2. A la lumière d’une lampe UV à cathode froide de 254 Nm, il génère une forte dégradation catalytique, qui dégrade efficacement les gaz nocifs présents dans l’air (polluants tels que le formaldéhyde, le benzène, le toluène, xylène, ammoniac, TVOC etc).***

Pièces détachées

Purification aux anions

Purification àl’oxygène actif

Les anions ont la faculté d’éliminer les bactéries et la poussière présentes dans l’air. Ils sont considérés comme “les vitamines de l’air”.

L’oxygène actif de purification est plus communément appelé ozone.

Ce produit peut générer 5 millions d’anions par seconde, ce qui remplit la pièce d’anions permettant d’assainir l’air.***

L’ozone peut être décomposé en oxygène automatiquement sans laisser de polluants ; il a un fort pouvoir d’oxydation qui lui permet de désodoriser rapidement et radicalement l’air et l’eau. Afin d’éviter que les personnes sensibles ne soient mal à l’aise, le cycle a notamment été réglé dans le produit pour diminuer la production globale d’oxygène actif. Si vous voulez vous débarrasser des mauvaises odeurs et des bactéries de manière radicale, vous pouvez choisir le mode d’absence pour qu’il fonctionne constamment.***

Code

Description

ZX.1655-SP

Kit de révision BKM Mobile 2.0** comprend une lampe UV avec écran de protection et une cellule pour l’ozone.

153

Ils couvrent jusqu’à 20m2

Purificateur d’air compact BKM Compatto est un générateur d’ozone, c’est-à-dire un purificateur d’air qui utilise le pouvoir naturel de l’ozone pour désinfecter et qui combine à l’efficacité l’avantage d’être un ozoniseur portable d’installation immédiate. BKM Compatto est un diffuseur électrique idéal aussi bien dans l’espaces domestiques comme chambre à coucher, salle de bain, salle de séjour, que dans lieux de travail ou salon comme bureaux, cliniques, hôtel et bâtiments hôteliers.

Infos techniques* Code

Modèle

Couleur

Poids

Zone effective

Production d’ozone

IT.1720

BKM Compatto

Blanc

280g

max 20m2

50-60mg/heure

Bruit

Alimentation électrique

Power

max 30Db

100-240V 50/60Hz

*Les tests se rapportent aux contrôles de l’appareil complet réalisé par tiers sur la base de test cumulatifs. Les résultats peuvent varier dans la pratique. Il peut être nécessaire plus d’un dispositif en fonction des conditions d’environnement. 154

Opérations principaux

Neutralisateur d’odeurs et de poussière

Augmentation de l’oxygène

Purification active de l’air

Technologie pour la purification Un purificateur d’air ozone ne couvre pas avec un parfum d’ambiance la mauvaise qualité de l’air que nous respirons mais il agit comme désinfectant pour environnements: il abat bactéries, virus, champignons qui cause infections, spores, acariens etc. en éliminant toutes les menaces qui généralement rendre dangereux aussi les lieux que nous considérons plus protégés comme la maison. De plus un désinfectant ozone, pour son propre fonctionnement, supprime odeurs de fumée, capture les odeurs (essayez-le comme mange-odeurs de cuisine) et il élimine allergènes en abattant aussi pollen et poussière dans les chambres.

Comment ça marche BKM Compacte s’installe intuitivement, en insérant son câble (large plage de tension, adapte pour l’énergie globale) dans une prise de courant commune. Le dispositif donc n’a pas besoin des meubles ou armoires suspendues sur lequel s’appuyer, il n’encombre pas les surfaces et il n’a pas câbles. Il utilise un ventilateur avec roulement à billes, en permettant un souffle plus fort et une longue durée de vie. Ce type de ventilation lui permet aussi de fonctionner à plusieurs endroits. Il a deux modalités de fonctionnement (accessibles avec un interrupteur très simple): - “Cont”, qui active le mode continu (pour un environnement de 20m2 est recommandé une utilisation de 20-30 minutes au maximum). - “Cicle” qui programme l’unité pour travailler 30min à intervalles de 60min.

155

Purificateur d’air pour réfrigérateurs BKM Frigo est un générateur de ozone et ioniseur d’air, c’està-dire un purificateur d’air combiné qui utilise le pouvoir naturel de l’ozone pour désinfecter espaces généralement difficiles à surveiller avec continuité: réfrigérateurs, armoires, garde-robe, armoires à chaussures, garde-manger avec aliments et croyances. BKM Frigo abat bactéries, virus, champignons qui cause infections spores, etc. avec une action anti-moisissure irremplaçable pour le réfrigérateur et la garde-manger (les aliments durent plus longtemps). Même action antimoisissure pour l’armoire: dont le dispositif préserve la qualité des vêtements par l’action d’acariens et de mites. Infos techniques* Code

Modèle

Couleur

Poids

Densité de l’ozone

Sortie anionique

Débit

Alimentation par batteries

Power

IT.1719

BKM Frigo

Blanc

160g

~ 4.0ppm

3 millions/cm3

150L < 250L

3 batteries AAA

0,5W

Accroché

Alimentation par batteries* * Non compris

Technologie pour la purification Un purificateur d’air ozone ne couvre pas avec un parfum d’ambiance la mauvaise qualité de l’air que nous respirons mais il agit comme désinfectant pour environnements: il abat bactéries, virus, champignons qui cause infections, spores, acariens etc. en éliminant aussi d’autres menaces recueillies par le tissus contenu dans les armoires. Comme ioniseur d’air émet une quantité ionique (3,000,000pcs par cm3) qui abat la poussière et se lie aux polluants en provoquant la décadence. BKM Frigo unit à l’efficacité comme désinfectant ozone et ioniseur d’air l’avantage d’être un ozoniseur portable.

Comment ça marche BKM Frigo a une conception compacte qui permet une installation immédiate et une grande liberté de positionnement, en fait grâce à son crochet pratique ou au fort pouvoir adhésif en dotation peut diffuser son action du point choisi. L’unité en fait est indépendant de sources d’alimentation externes, est alimentée par les répandues piles alcalines de 1,5V “AAA” (3 batteries à acheter séparément) et a un seul bouton multifonction: en appuyant sur le bouton ALIMENTATION en fait l’unité s’allume et l’utilisateur reçoit un double avis de confirmation, c’est-à-dire un bruit qui est accompagné par l’allumage de l’indicateur LED verte. Quand l’indicateur clignote toutes 2 secondes l’unité est en service: le microprocesseur programme le dispositif afin qu’il opère sans interruption pendant les 30 premières minutes et après qu’il fonctionne pour une minute et demie chaque heure (pendant les pauses l’indicateur LED clignote toutes les 10 secondes).

157

Pression 60bar Rayon d’action 7m 13 Buses Lince for disinfection outdoor Lince for disinfection indoor

SOLUTIONS À DOSE UNIQUE

Amminorex® ZX.2071-1-6 Désinfectant liquide concentré pour les surfaces. Bactéricide, levuricide et virucide Utilisation professionnelle

Nuvex® NO PBO ZX.2102-1-6 Insecticide liquide concentré à action rapide d’abattage et qui dénicher Utilisation professionnelle

Canon brumisateur pour désinfection Fog maker sur roues haute pression complet de ventilateur et couronne avec buses, module de pompage 1l/min 60bar, réservoir 30L, tableau de distribution ON-OFF. Rayon d'action du ventilateur: 7 mètres.

Acarex ZX.2103-1-6 Insecte-répulsif liquide pour traitements environnementaux pour l’usage civil et zootechnique Utilisation professionnelle

• C'est optimal pour la désinfection d'environnements externes et internes • Pratique et mobile, offre une autonomie de 30 minutes

Infos techniques

158

KIT LANCE DÉSINFECTANT pour LINCE cod ZX.8201-KD (inclus)

• Tuyan h.p. thermoplastique, 8m • Lance 900mm avec raccord porte-buse quick • Buse éventail 40° • Support de porte-buse • Tête de pulvérisation à 5 buses avec raccord rapide M

Infos techniques Pompe axiale 2 pistons Code

Modèle

Pression

Débit

Dimensions goutte

Puiss. (1x230V-50Hz)

Pds

ZX.8201-L

LINCE DISINFETTANTE

60bar

1l/min

12mcr

0,75kW

60kg

Set d’Entretien page 46

COMPRIS Kit de maintenance pompe 750 heures

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/ désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation de Lince Disinfettante avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation.

Infos techniques • Châssis en acier verni • Débit d’air: 3510 m3/h • Zone maximale couverte: 10m2 • Puissance installée: 0.8kW 2800g/min • Rayon d’action: 7m à 21°C (en l’absence de ventilateur)

• Hausse: 0° +30°

• Nombre buses: 1 couronne de 13 buses

• Diamètre ventilateur:: 410mm

• Pompe professionnelle 1450 g/min, mouvement axial, 2 pistons céramique

• Bruit: <80LwA • Degré de protection: IP54

• Réservoir: 30L

• Dimensions LxPxH: 800x650x1200mm

159

IDA application

2 9

OPTIONAL

Système modulaire de désinfection des véhicules

Dispositif médical et chirurgical

Ida est un système modulaire pour la désinfection et le lavage des véhicules et des châssis afin de prévenir la propagation des maladies et des virus dans les fermes d’élevage. Ida est la solution idéale pour les exploitations qui doivent se conformer à des normes sanitaires et d’hygiène diverses et rigoureuses. Facile à monter, sans outils spéciaux

CDR.2023-25 Idro Safe - 25L Désinfectant bactérien virucide

Discover IDA: how the modular disinfection system for vehicles works Détail de la demande

160

Vue de face du module

Détail de l’arche de désinfection

ZX.9999

SYSTÈME MODULAIRE DE L’IDA COMPRENANT:

-5%

Par rapport au prix catalogue des composants

100bar, 21l/min. Module avec cadre peint, complet avec:

ZX.9900

Module de pompage

ZX.9922

Kit de filtrationet de dosage de désinfectant

Kit de filtres 20” et 1mcr, pompe doseuse 0,2-2%, tuyaux et raccords de raccordement au module de pompage

Kit de connexion

Kit pour relier le groupe de pompage et l’arche composé de: 4 tuyaux en acier inoxydable AISI 304, ø14x1,5mm, 3 mètres de long, avec des raccords d’entrée et de sortie, 12 supports anti-vibration, un tuyau flexible pour le raccordement au module de pompage et à l’arc

ZX.9902

ZX.9907 4

ZX.9903

ZX.9908 5

ZX.9904

ZX.9911

SCQ.0002

8.2002S

ZX.9905

• Moteur électrique, 3x400V-1450Rpm • HP 150bar, 21l/min., pompe à arbre à cames, 3 pistons en céramique et tête en laiton • Soupape de contrôle • Soupape de sécurité • Manomètre • Cellules photoélectriques pour un fonctionnement automatique • En cas de fonctionnement du témoin clignotant • Dispositif ON-OFF pour le contrôle manuel avec kit anti-glace

Kit de désinfection des roues et des châssis

Kit de désinfection de l’arche

Kit d’encadrement métallique (5 cadres de base en acier galvanisé de 71 cm, boulonnés ensemble et deux entretoises en acier inoxydable galvanisé de 110 cm)

Kit de ligne (6 tuyaux flexibles, 16 buses de brouillard, plus des raccords) Kit de structure métallique (6 colonnes en acier galvanisé de 110 cm, 3 poutres en acier galvanisé de 110 cm ; les colonnes et les poutres sont boulonnées ensemble) Kit de ligne (10 tuyaux flexibles, 7 buses de brouillard, plus des raccords)

Kit de plate-forme

Composé de : 4 plates-formes en acier galvanisé pouvant être fixées au cadre du kit de désinfection des roues par de simples boulons

Caisse en bois

Caisse en bois pour le système modulaire Ida (à l’exclusion du module de pompe) Caisse en bois traité Dimensions : 130x80x115cm

Airspray 24L Double Life

• Pistolet en acier inoxydable avec 600m de tuyau et buse de pulvérisation à ventilateur en laiton • Manomètre • Soupape de sécurité • Robinet d’arrêt à bille • Tuyau spiralé Rilsan de 10m avec raccord anti-pliage • Pression maximale 8bar

Kit de lavage de véhicules

• L’unité de pompage fonctionne à son rendement maximal (100bar, 21l/min, by-pass) • Le kit est fourni avec un tuyau de 20m HP • Un tuyau de 1200mm complet avec pistolet et des vannes d’arrêt et raccords appropriés • La phase de lavage exclut la phase de désinfection

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation de IDA avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

161

3,1m

La solution conçue pour prévenir la propagation des maladies et des virus dans les élevages. IDA3 est un système modulaire pour la désinfection des véhicules et des châssis afin de prévenir la propagation des maladies et des virus dans les fermes d’élevage. IDA3 est la solution idéale pour les exploitations qui doivent se conformer à des normes sanitaires et d’hygiène diverses et rigoureuses. Facile à assembler, il ne nécessite pas d’outils spéciaux. Infos techniques 1

Kit cadre

Structure de support avec des tuyaux en acier au carbone de 2’’ et réalisée par galvanisation à chaud

Tuyau R1 210bar

Tuyau flexible avec des mailles en acier de 1/2”. Longueur 10mt

Unité de pompage

L’approvisionnement en eau. Système électrique 3x400V - 50Hz avec pressostat et électrovanne d’entrée d’eau, monté sur une base métallique de 80x40x (H) 15 cm. 20l/min, pression maxi 8bar

Photocell

Photocellule pour activer le système automatiquement

ZX.9995

162

Facultatif CDR.2023-25

IT.1485

ZX.9933

Idro Safe - 25L Dispositif médical et chirurgical

Coffret en bois pour le kit de cadre et les tuyaux • Dimensions LxPxH: 310 x 30 x 45cm

Kit de pompe doseuse pour: • Le filtrage de l’eau • Le mélange de produits chimiques

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation de IDA 3 avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation.

163

16 buses 450 conduit/ réservoir de 50L

Pression 60bar

Arch for people sanitization 1

OPTIONAL

Dispositif médical et chirurgical

CDR.2023-25 Idro Safe - 25L

Désinfectant bactérien virucide

Système pour la désinfection des personnes Comment fonctionne le système? Lors de son passage devant la photocellule, la personne active le système de nébulisation grâce au système démarrage automatique. Pendant le passage, les micro-gouttes, de 10 microns pénètrent à l’intérieur des pores des vêtements sans les mouiller, favorisant la destruction des Coronavirus éventuellement présents. Infos techniques

164

Code

Modèle

Nombre de buses

Pression

Débit

Taille des gouttes

Conduit avec un réservoir de 50L

Power

Dimensions (LxPxH) mm

Poids

ZX.2198

ADI

60bar

0,7l/min

10mcr

~450

200W 230V-50Hz

2000x450x(H)2350

40kg

Demi-arche

n.2 demi-arches en AISI 304 (code 6002) avec 16 buses de diamètre ø10mm (n.8 buses pour chaque demi-arche)

Unité de pompage

Électropompe monophasée, 60 bars, 2 pistons, 0,7l/min

Panneau de contrôle électrique

Système de contrôle électrique avec programmateur de temps de fonctionnement

Kit d'aspiration

Kit d'aspiration de liquide du réservoir, avec vanne à flotteur pour l'arrêt automatique

Réservoir

Réservoir de 50 litres pour le produit à nébuliser prêt à l'emploi

Kit de tuyaux de raccordement

Kit de tuyaux en polyamide (pa 12sr), diamètre ø9,6mm, rouleaux de 25m, noir

Photocell

no.2 photocellule avec socle pour l'activation du système

Plate-forme

Plate-forme en plastique pour le raccordement au sol des 2 demi-arches

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation des arches ADI avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation.

165

Nébulisateur à 4 buses pour la désinfection

Indoor disinfection with Nube

H max 2,3m H min 1,5m

4 Nozzles nebulizer for disinfection

Fig. B

Fig. A

Nube est un système de désinfection intérieure Comment fonctionne le système Nube peut être utilisé en mode de désinfection manuelle habituelle (optionnel) soit en mode système de nébulisation air/eau à 4 buses, en excluant la lance par intervention sur les robinets. Le Nube ne fonctionne qu’en combinaison avec un compresseur d’air. • Dispositif de brumisation (Fig. A) pour la distribution du désinfectant dilué • Perche télescopique à hauteur réglable de 1,5 m à 2,3 m • Zone de couverture maximale 70m3 • Une nébulisation très fine comme la brume (Fig. B)

Infos techniques Code

8.3002S 8.3008 166

Modèle

Nombre Pression Débit de buses maximale

Nube 24L 4 Double Life rouge Nube 50L 4 AISI 304 Acier inoxydable

Taux liquide

Taille moyenne Hauteur Hauteur Autonomie des gouttes minimale maximale mode 4 buses

4bar

45l/min

4,4l/ora

8,2mcr

1,5m

2,3m

5 hrs

4bar

45l/min

4,4l/ora

8,2mcr

1,5m

2,3m

11,5 hrs

Zone de couverture maximale • Dans le nébuliseur air/eau à 4 buses, l’appareil fonctionne exclusivement avec l’utilisation continue d’air comprimé provenant du réseau à 4 bars. 2,75m

• Pour garantir l’effet du nébuliseur et une désinfection correcte, le dispositif doit rester en action entre 2 et 8 minutes.

Facultatif CDR.2023-25

ZX.2324

ZX.2325

Idro Safe - 25L Dispositif médical et chirurgical

Kit de désinfection manuelle pour nébuliseurs (pag. 168-169)

Tuyau spiralé Rilsan • 10m, • G1/2”M-1/4”M pivotant

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation de Nube avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation.

167

KIT DE DÉSINFECTION MANUELLE Manual disinfection kit for nebulizer

OPTIONAL E

Dispositif médical et chirurgical

Le kit de désinfection manuelle est conçu pour les nébulisateurs Spray 24L des lignes Stainless Steel et Double Life du Idrobase Group.

CDR.2023-25 Idro Safe - 25L Désinfectant bactérien virucide

Optimal pour:

Fig. A

Pistolet G1/2" F

Lance de 700 mm avec poignée ergonomique

Le filtre bloque les micro impuretés

168

ZX.2324

Airspray 24L Double Life Fig A)

8.2007

Airspray acier inox 24L Fig. B)

Fig. B

8.2002S

Raccord rapide à bille F

Buse de ventilateur avec raccord rapide M

Buse de brumisation à cône avec raccord rapide M

Tête de pulvérisation à 5 buses avec raccord rapide M

Buse de ventilateur avec raccord rapide M Buse de nébulisation simSimilaire à la lance traditionnelle mais entièrement en matériau métallique pour une plus grande résistance aux produits désinfectants/assainissants. Le kit permet d’assainir facilement les zones au sol (externes ou internes).

Buse de brumisation à cône avec raccord rapide M Buse d’assainissement avec une tête de nébulisation. Convient pour l’assainissement localisé de surfaces de taille moyenne à petite (poignées, cintres, etc.). Les gouttelettes nébulisées d’une taille moyenne de 6 à 11 microns interviennent pour détruire la plupart des bactéries et des virus sur des surfaces et des objets spécifiques.

Tête de pulvérisation à 5 buses avec raccord rapide M Buse d’assainissement avec cinq têtes de nébulisation. Convient pour l’assainissement localisé de surfaces moyennes à forte rugosité (étaux, établis, boîtes à outils). La surface couverte est plus large que la buse précédente et l’utilisation est spécifique pour intervenir avec plus de précision et pulvériser plus de produit assainissant.

G Il est conseillé d’intervenir dans la désinfection des espaces communs avec une fréquence adéquate..

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation de Kit de désinfection manuelle avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation.

169

SaniFog Fisso Application

Dispositif médical et chirurgical

CDR.2023-25 Idro Safe - 25L Disinfettante batterico virucida

Kit de dosage pour le module de nébulisation Comment fonctionne le système? L’appareil envoie une quantité de produit avec un pourcentage réglable au réseau d’eau du système de nébulisation.

Pourcentages de mélange de produits en fonction du débit de la pompe à haute pression Code

ZX.2326

170

Système H.P. débit (lt/min)

Pompe doseuse: miscela avec % de

min

max

0,5

0,65%

6,60%

0,33%

3,30%

1,5

0,22%

2,20%

0,17%

1,65%

0,08%

0,83%

0,05%

0,51%

Les connexions électriques

Les raccordements à l’eau

Caractéristiques de la pompe doseuse

Préparé pour une connexion directe au réseau 230V 50-60Hz.

ILe kit est conçu pour un raccordement direct à l’entrée de la filtration avec un raccord en T et un retour relatif sans vanne. Il peut être combiné avec les modules Fog Cabrio, Fog App, Fog Eco PRO, Fog 60 et Fog 60 Extra.

Débit maximal de la pompe : 0,03 lt / min à 7 bar. Réglage du dosage : 10-100%.

Selon le système haute pression auquel il est combiné, il peut être câblé avec le même en parallèle au moteur électrique ou en utilisant des connexions spécifiques sur les panneaux de contrôle. De cette façon, le fonctionnement du tirage est garanti chaque fois que le groupe de pompage est en fonctionnement. AVERTISSEMENT

• Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/ désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation SaniFog Fisso avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation.

171

Sanifog Big for club disinfection

ZX.2350-10 BKD®-Purple 10L Désinfectant antimicrobien

Dispositif médical et chirurgical

CDR.2023-25 Idro Safe - 25L Désinfectant bactérien virucide

Nébulisateur pour désinfection en intérieur. SaniFog Big est un nébulisateur portable pour la désinfection intérieure. Ideal pour Bureaux et commerces, bars et restaurants, chambres d’hôtel, véhicules. Infos techniques Code

Modèle

Capacité

Moyen taille des gouttes

Taux de Tension pulvérisation

Power

Dimensions (LxPxH) mm

Poids

ZX.2327

SaniFog Big

4,5L

45-60mcr

150-260 ml/min

1400W

430x260x430

4kg

220-240V 50/60Hz

AVERTISSEMENT • Toutes les informations techniques et de sécurité du produit peuvent être consultées dans la documentation technique d’Idrobase Group S.r.l. • Pour toutes les précautions spécifiques et les méthodes d’utilisation du nettoyant/ désinfectant, toujours consulter la fiche technique et de sécurité du produit employé. • L’utilisation SaniFog Big avec toute solution désinfectante/assainissante nécessite un rinçage après utilisation, en respectant les opérations indiquées dans le manuel d’utilisation. 172

FRANÇAIS

Outdoor Furniture

Enjoy your Pool

173

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY Idrobase avec la ligne Enjoy: invente, innove, gagne 174

MACAO

DUBAI

SYDNEY

China

United Arab Emirates

Australia

SPOGA+GAFA

NHS

CIFF

SPOGA+GAFA

Cologne - 2014

Las Vegas - 2014

Guangzhou - 2015

Cologne - 2016

Cologne - 2017

Cologne - 2018

175

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

MEUBLER, ILLUMINER ET RÉCHAUFFER LES JOURNÉES D'HIVER

SOLE

MEUBLER & ILLUMINER & CHAUFFER Plusieurs couleurs: Modèle

Couverture rotin

Finitions petite table/base:

Code

Sole Bois

Blanc Neige

Bois naturel

ZX.5181-MC

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

jardins patios/terrasses belvédère

jardins patios/terrasses belvédère bars/restaurants

LIEUX DE TRAVAIL

Plus: • illumine la nuit • décore le jardin • table d'appui pour vos boissons • réchauffe l'air autour

Design made in Italy

Solution brevetée

Brevet USA29/489,687

Caractéristiques techniques page 196-197

176

UNE NOUVELLE LUMIÈRE QUI ILLUMINERA VOS NUITS.

SOLE, le soleil ne se couche jamais Pour rechauffer et illuminer: une chaleur qui vous entoure et vous conquiert. Un câlin chaud qui ne craint pas la saison froide. Le sentiment de liberté, une caresse, le partage qui vous apaise.

See Sole working: you will immediately appreciate the benefits

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Multicolor avec application incluse

177

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

OUBLIEZ LA CHALEUR ÉTOUFFANTE ET PROFITEZ DE LA FRAICHEUR

OASI

MEUBLER & ILLUMINER & CHAUFFER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs:

Pulvérise l’eau stérilisée

Modèle

Couverture rotin

Finitions petite table/ base:

Oasi Bois

Blanc Neige

Bois naturel

Code 25 bar

Code 60 bar

ZX.5166-MC ZX.5341-MC

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

patios belvédère

patios belvédère bars/restaurants

LIEUX DE TRAVAIL

Plus: • • • • •

pulvérise l’eau stérilisée décore le jardin illumine la nuit table d'appui pour vos boissons eloigne les insectes génants et les moustiques

Design made in Italy

Solution brevetée

• neutralise les odeurs et les poussières • abaisse la température quand il fait trop chaud • réchauffe l'air autour quand il fait trop froid

Brevet USA29/489,687

Identifications: Spoga+Gafa, Colonia 2017

Caractéristiques techniques page 196-197

178

LA CHALEUR QUE L'ON RECHERCHE EN HIVER

Multicolor avec application incluse

Choisissez le bien etre durant les 4 saisons With Oasi outdoors are entertaining all year long, with Light & Warm & Freshness

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Les froides journées et les journées de soleil découvrent une nouvelle dimension. Ressourcez-vous en choisissant la chaleur ou la fraîcheur

179

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

OUBLIEZ LA CHALEUR ÉTOUFFANTE ET PROFITEZ DE LA FRAICHEUR

OASI FREE TIME

MEUBLER & ILLUMINER & CHAUFFER & RAFRAÎCHIR & ÉLOIGNER LES MOUSTIQUES Plusieurs couleurs:

Pulvérise l’eau stérilisée

Modèle

Couverture rotin

Finitions petite table/base:

Code 25 bar

Oasi Bois

Blanc Neige

Bois naturel

ZX.5166AZ-MC

Idéal pour:

Stop moustiques depuis 24 heures

ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

patios belvédère

patios belvédère bars/restaurants

LIEUX DE TRAVAIL

Plus: • pulvérise l’eau stérilisée • avec une soupçon au coucher du soleil vous libère des moustiques depuis 24 heures • décore le jardin • illumine la nuit • table d'appui pour vos boissons • eloigne les insectes génants

Répulsif antimoustiques et antiacariens prêt à l’emploi pour traitements environnementaux par pulvérisation sans gaz, pour une utilisation professionnelle et non professionnelle. Code CDR.2058-5

Design made in Italy

Solution brevetée

et les moustiques • neutralise les odeurs et les poussières • abaisse la température quand il fait trop chaud • réchauffe l'air autour quand il fait trop froid

Brevet USA29/489,687

Identifications: Spoga+Gafa, Colonia 2017

IDÉAL POUR LES ENVIRONNEMENTS PUBLICS ET PARTICULIERS Le produit, en solution aqueuse prête à l’emploi contenant du géraniol, a une activité répulsive contre les insectes domestiques les plus communs tels que les moustiques tigre, les fourmis et les acariens. Grâce à sa formulation spéciale, son efficacité dure jusqu’à 24 heures, laissant une odeur agréable dans les pièces traitées. Caractéristiques techniques page 196-197

180

LE PLAISIR DU COUCHER DE SOLEIL SANS L’ENNUI DES MOUSTIQUES

La meilleure défense contre les moustiques Oasi Free time assure une protection efficace et constant contre les moustiques et les insectes nuisibles dans les espaces publics ou domestiques comme jardins, terrasse et gazebo.

Multicolor avec application incluse

181

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

UNE BRISE FRAÎCHE QUI ILLUMINE LA NUIT.

AURORA

MEUBLER & ILLUMINER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Couverture rotin

Modèle

Aurora Marron

Finitions petite table/ base:

Laccato bianco

Code 25 bar

Code 60 bar

ZX.5140-MC ZX.5352-MC

Pulvérise l’eau stérilisée

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

patios belvédère

patios belvédère bars/restaurants

LIEUX DE TRAVAIL

Plus: • • • • •

pulvérise l’eau stérilisée illumine la nuit décore le jardin table d'appui pour vos boissons réduit sensiblement

Design made in Italy

Solution brevetée

la température • eloigne les insectes génants et les moustiques • neutralise les odeurs et les poussières

Brevet USA29/489,687

Marque ETL listé 5001074

Identifications:

Ciff, Guangzhou 2015

Nhs, Las Vegas 2014

Spoga+Gafa, Colonia 2014-2015-2016

Caractéristiques techniques page 196-197

182

UN VENT DE FRAICHEUR DANS TES JOURNÉES.

Multicolor avec application incluse

Video tutorial: Aurora furnishes and lights up outdoor areas with a design touch

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Tutorial Aurora discover how easy is the preventive maintenance

Une lumière dans la nuit et la fraicheur le jour Il y a une lumière qui donne toute sa séduction à la nuit. Les formes peuvent abuser les sens. L'âme danse. Un nouveau style naît dans le rite de son initiation.

183

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

UNE BRISE FRAÎCHE QUI ILLUMINE LA NUIT.

AURORA FREE TIME

MEUBLER & ILLUMINER & RAFRAÎCHIR & ÉLOIGNER LES MOUSTIQUES Plusieurs couleurs: Modèle

Couverture rotin

Finitions petite table/base:

Code 25 bar

Aurora Bois

Bianco Neve

Legno

ZX.5150AZ-MC

Pulvérise l’eau stérilisée

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

patios belvédère

patios belvédère bars/restaurants

LIEUX DE TRAVAIL

Stop moustiques depuis 24 heures

Plus: • pulvérise l’eau stérilisée • avec une soupçon au coucher du soleil vous libère des moustiques depuis 24 heures • illumine la nuit • décore le jardin • table d'appui pour vos boissons

Design made in Italy

Solution brevetée

• réduit sensiblement la température • eloigne les insectes génants et les moustiques • neutralise les odeurs et les poussières

Brevet USA29/489,687

Marque ETL listé 5001074

Identifications:

Ciff, Guangzhou 2015

Nhs, Las Vegas 2014

Spoga+Gafa, Colonia 2014-2015-2016

Grâce à sa formulation spéciale, son efficacité dure jusqu’à 24 heures, laissant une odeur agréable dans les pièces traitées. Caractéristiques techniques page 196-197

184

LE PLAISIR DU COUCHER DE SOLEIL SANS L’ENNUI DES MOUSTIQUES

Text Text Text Text

Multicolor avec application incluse

Profitez d’un coucher de soleil sans moustiques Directement sur votre smartphone vous pouvez définir les cycles de pausetravail, Aurora travaillera de manière automatique et vous pouvez profiter l’apéritif libre d’insectes et moustiques. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

185

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Les détails créent la perfection, et la perfection n'est pas un simple détail

sombrero pour

Un protéger et diffuser

La commodité d'un grand disque qui reflète la chaleur et la diffuse avec davantage d'efficacité. Grâce à Sombrero, votre produit Enjoy dispose en outre d'une protection contre les intempéries.

Set Lumières

Multicol-

or: colorez votre activité With Multicolor Lights Kit you can choose between all colors of the rainbow

Vous pourrez personnaliser la couleur et le type d'éclairage des produits Enjoy en rotin grâce à toutes les couleurs et nuances de l'arc-en-ciel, en contrôlant le tout sans difficulté grâce à une application pour smartphone. La méthode définitive pour attirer les clients: la lumière colorée vous permettra de toujours faire le plein. En dotation avec: Sole, Oasi Base, Oasi, Aurora

Meuble Très Cool !

Leur design séduisant et les matériaux soigneusement sélectionnés renforcent la valeur de ce produit unique sur le marché. Le rotin synthétique présente une trame serrée et précise, résiste au rayonnement UV et aux agents atmosphériques, est imperméable et permet de créer un ameublement élégant. Entièrement projeté en Italie par Idrobase Group.

186

Chauffez

Oubliez les saisons

Une lampe qui chaude: elle permet aux bars et restaurants de garder les clients au chaud pendant l’hiver. Un chauffage électrique qui chaude lorsque les températures chutent, de manière que vous puissiez passer le temps de l'apéritif dehors en tout confort. En dotation avec: Sole, Oasi Base, Oasi

Sole video demo The only one that never fades

Rafraîchit

Rafraîchis OUI, mouillés NON

Des millions de microgouttes d'eau sous pression plus fines qu'un cheveu. En retombant sur le sol, l'eau nébulisée s'évapore sans mouiller personnes ni objets et abaisse sensiblement la température ambiante. En vue de performances optimales, il est conseillé d'utiliser les produits Enjoy dans des espaces peu ventilés. En dotation avec: Oasi Base, Oasi, Aurora

Solution brevetée Brevet Chinois ZL 2013 2 0635297.X

Ne mouille pas

Enjoy your Life! Freshened head and whole body wellness

USB

Vivez une expérience inoubliable

Grâce à sa connexion USB très pratique sous la table des produits Enjoy. Éléments d'ameublement pour l'extérieur élégants et raffinés, mais également accessibles et fonctionnels. Jusqu'à 5 appareils mobiles, comme smartphones et tablettes, peuvent être mis en charge. En dotation avec: Sole, Oasi Base

187

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Aurora Free Time: la meilleure défense contre les moustiques Vous aimeriez jouir en toute tranquillité de vos soirées à l'air libre? Avec l'action kit Stop Moustiques vous pourrez éliminer la nuisance des moustiques. Prenez en main votre bien etre en extérieur: choisissez vous-même en fonction de vos besoin les differentes nebuleuses dans l'air. Lié au fonctionnement de la brumisation installé dans les solutions Enjoy: vous pourrez diffuser dans l'air stop moustique qui répond au mieux à vos exigences. Avec le kit stop moustique il suffit de programmer votre produit Enjoy selon la fonction désirée: brumisation ou stop moustique. Tout sera géré de façon simple et rapide grace à un logiciel de gestion de mise en œuvre. Choisissez le programme, et tout se fera automatiquement, grace à la gestion optimale des temps de pause et de travail

25 bar vs 60 bar 25bar

60bar

Dimension goutte 25mcr

Goutte plus petite 11mcr Diamètre 2,5m

Meilleure couverture d’action +30%

Autonomie +50% Précédemment (10L) 2 heures

188

Diamètre 3,5m

Connexion d'eau directe

Frais et sains

Système de nébulisation stérilisé Les moments de divertissement et ceux passés en famille sont les plus précieux de notre vie. Pendant les rendez-vous avec les amis ou quand nous sommes avec nos fils et nos animaux en jardin, nous nous détendons et pensons seulement au temps dédié aux personnes qui nous sont chères.

VIRUS

B ACT É R I E S

PARASITES

Pendant ces situations, c'est important d'avoir autour un environnement protect, tel que le microclimat créé par les compléments d'ameublement Enjoy Your Life Night & Day®. Les avantages traditionnels de la nébulisation Enjoy sont connus: le rafraîchissement, créé par l'échange thermique entre la nuage de nébulisation et l’air, est accompagné par l'élimination des odeurs, des poussières tels que la fumée de cigarette et l’éloignement des insectes volants. À ces bénéfices, aujourd'hui Idrobase veut combiner la garantie du système “Clean Breathing”, qui assure la stérilisation de l’eau. Même si pure et propre, l'eau peut facilement être contaminée et héberger des pathogènes tels que les bactéries, les virus et autres parasites. Pour éviter ces risques, la nébulisation très fine des modules Enjoy est purifiée avant l'émission: la source d'eau est traversée par les rayons (UV) avec une longueur d'onde qui détruit les liaisons moléculaires de l'ADN des micro-organismes nocifs, les rendant inoffensifs et bloquant leur reproduction. Idrobase offre “Clean Breathing” de série et sans variation de prix: les Enjoy Your Life Night & Day® s'enrichissent d'une technologie sûre et certifiée, qui ne nécessite pas d'entretien fréquentes, car elle n'emploie par de filtres, et qui permet de nébuliser de l'eau toujours stérilisée.

189

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

LE PLAISIR D'ÊTRE RAFRAÎCHIT À L'EXTÉRIEUR.

ALBA 90 MEUBLER & RAFRAÎCHIR

Pulvérise l’eau stérilisée

Plusieurs couleurs: Modèle

Couverture

Code

ZX.5070-90

Alba 90

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

bords de piscines

bords de piscines stations balnéaires parcs d'attraction kiosques

LIEUX DE TRAVAIL

Plus: • pulvérise l’eau stérilisée • table d'appui pour vos boissons • réduit sensiblement la température

• eloigne les insectes génants et les moustiques • neutralise les odeurs et les poussières

Caractéristiques techniques page 196-197

190

L'ÉLÉMENT DE DÉCORATION QUI ILLUMINE ET RÉCHAUFFE

ATMOSFERA MEUBLER & ILLUMINER & RAFRAÎCHIR

Pulvérise l’eau stérilisée

Plusieurs couleurs: Modèle

Couverture

Code

ZX.5050-L

Atmosfera

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

Plus:

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

espaces extérieurs restaurants hôtels bars glaciers kiosques pubs

• pulvérise l’eau stérilisée • illumine la nuit • décore les espaces extérieurs • table large et pratique pour poser des boissons ou déguster des amuses-bouche Solution brevetée

LIEUX DE TRAVAIL

• eloigne les insectes génants et les moustiques • neutralise les odeurs et les poussières • réduit sensiblement la température

Brevet USA 29/489,688

Caractéristiques techniques page 196-197

191

ENTOURÉ DE BIEN-ÊTRE

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ATMOSFERA 90 MEUBLER & RAFRAÎCHIR

Pulvérise l’eau stérilisée

Plusieurs couleurs: Modèle

Couverture

Atmosfera 90

Code

ZX.5051-90

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

LIEUX DE TRAVAIL

secteur industriel espaces extérieurs des lieux de travail entreprises de soudage travaux de restructuration

produit réalisé pour durer

Plus: résiste aux agents atmosphériques

réduit sensiblement la température

• pulvérise l’eau stérilisée • réduit sensiblement la température • élimination des poussières • eloigne les insectes génants et les moustiques

Solution brevetée neutralise les mauvaises odeurs et les poussières

192

• neutralise les mauvaises odeurs • produit réalisé pour durer • résiste aux agents atmosphériques • projeté pour une utilisation à l'extérieur

Brevet USA 29/489,688

Caractéristiques techniques page 196-197

DÉCOUVREZ LA SENSATION D'ÊTRE AU CENTRE D'UNE OASIS DE FRAÎCHEUR

Duetto video demo Text Text Text Text double the freshness

DUETTO

MEUBLER & RAFRAÎCHIR

Pulvérise l’eau stérilisée

Plusieurs couleurs: Modèle

Couverture

Code

ZX.5056

Duetto

Idéal pour: ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

LIEUX DE TRAVAIL

secteur industriel espaces extérieurs des lieux de travail entreprises de soudage travaux de restructuration

produit réalisé pour durer

Plus: résiste aux agents atmosphériques

réduit sensiblement la température

• pulvérise l’eau stérilisée • réduit sensiblement la température • élimination des poussières • eloigne les insectes génants et les moustiques

Solution brevetée neutralise les mauvaises odeurs et les poussières

• neutralise les mauvaises odeurs • produit réalisé pour durer • résiste aux agents atmosphériques • projeté pour une utilisation à l'extérieur

Brevet USA 29/489,688

Caractéristiques techniques page 196-197

193

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

COMME UNE PRÉCIEUSE BRUME POUR AGRÉMENTER VOS SOIRÉES

NUVOLA

MEUBLER & RAFRAÎCHIR

Plusieurs couleurs: Modèle

Couleur

Code

Nuvola

Blanc Ivoire

PC.KF4PO-90

Idéal pour: Pulvérise l’eau stérilisée

ENVIRONNEMENTS DOMESTIQUES

ENVIRONNEMENTS PUBLICS

villas jardins bords de piscines

jardins bords de piscines

LIEUX DE TRAVAIL

Plus: • pulvérise l’eau stérilisée • illumine la nuit • réduit sensiblement la température • eloigne les insectes génants et les moustiques • neutralise les odeurs et les poussières

Solution brevetée

194

LÉGÈRETÉ ET FRAICHEUR POUR UN JARDIN ORIGINAL

Text Text Text Text

Un précieux et exclusif nuage de bien-etre

Evaporative cooling system video demo

Comme si il y avait une brise marine dans votre jardin privé. Quand la vie se parfume de bien être

195

Caractéristiques techniques ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

25 bar

Description

OASI

25 bar

OASI FREE TIME

60 bar

AURORA

25 bar

AURORA FREE TIME

ZX.5181-MC

ZX.5166-MC

ZX.5341-MC

ZX.5166AZ-MC

ZX.5140-MC

ZX.5352-MC

ZX.5150AZ-MC

Système de nébulisation stérilisée

Oui

Sombrero couverture ø85cm

Oui

Hauteur

215cm

220cm

Réchauffeur électrique de 1500W

Oui

Rafraîchisseur à nébulisation

Oui

Diffuseur lumineux en tête du produit

Oui

N° lumières sur la colonne et la base

Buses de 015 avec robinet antigouttes

Hauteur buses de nébulisation

203cm

Ventilateur 360°

Oui

Puissance du moteur du ventilateur

60W

Débit d'air du ventilateur 360°

4.020 m3/h

Zone de-nébulisation en m 2

Pression de l'eau à hauteur de la buse

25bar

60bar

25bar

60bar

25bar

Dimensions goutte

25mcr

11mcr

25mcr

11mcr

25mcr

Puissance du moteur de la pompe

110W

200W

110W

200W

110W

Débit d'eau nébulisée en stop and go 50%

9l/h

17,5l/h

9l/h

17,5l/h

9l/h

Capacité du réservoir d'eau

15L

Autonomie eau en stop and go 50%

3 heures

Blocage pour manque d'eau

Oui

Timer analogique pour cycles pause/fonctionnement

Oui

Télécommande

Oui

Pds

40Kg

45Kg

52Kg

230V/50HZ

Oui

30W 1530W

140W 1530W

230W 1530W

140W 1530W

180W 10W

290W 10W

180W 10W

Puissance totale 196

SOLE

60 bar

en été en hiver

Caractéristiques techniques

Description ALBA 90

ATMOSFERA

ATMOSFERA 90

DUETTO

ZX.5070-90

ZX.5050-L

ZX.5051-90

ZX.5056

Oui

Hauteur du nébulisateur

264cm

260cm

230cm

224cm

Isolation du ventilateur

IP44

IP54

Débit d'air

7.500m3/h

4.020 m3/h

9.000m3/h

2x9.000m3/h

Pivotement à 90°

Oui

Lumière

Oui

N° vitesses du moteur du ventilateur

Puissance du moteur du ventilateur

74W

60W

125W

2x125W

N° buses de 015 avec robinet antigouttes

Couverture de la nébulisation

40m2

25m2

50m2

100m2

Pression de l'eau

60bar

Débit d'eau nébulisée

17l/h

34l/h

Puissance du moteur de la pompe

200W

Capacité du réservoir d'eau

30L

50L

Raccordement au robinet d'eau

Oui

Timer analogique pour configuration des cycles pause/fonctionnement

Oui

Blocage pour manque d'eau

Oui

Télécommande

Petite table

3 heures

6 heures

3 heures

Pds

65Kg

76Kg

60Kg

87kg

Puissance totale (ventilateur + motopompe)

274W

260W

325W

450W

Système de nébulisation stérilisée

Autonomie (50% fonctionnement – 50% pause)

197

Atmosfera

Atmosfera 90

Duetto

Kit tablette déjà installé +250 flyer +support flyer

Alba 90

ZX.0456-F

Aurora

Description

Oasi

Code

Sole

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Kit du distributeur (Tablet + Flyers)

Tablet

250 Flyer

198

Code

Description

Duetto

Non disponible

Atmosfera 90

Atmosfera

Optional

Alba 90

Aurora/Aurora antizanzare

Standard

Oasi/Oasi antizanzare

Sole

Kit d'entretien préventif

ZX.KT01-MC

Kit d'entretien préventif: 2 résistances 4 lampes multicolor 1 kit vis de fixation

ZX.KT02-MC

Kit d'entretien préventif: 2 résistances 4 lampes multicolor 8 buses nébulisation 1 kit vis de fixation

ZX.KT03-MC

Kit d'entretien préventif: 2 lampes multicolor 8 buses nébulisation 1 kit vis de fixation

ZX.KT05

Kit d'entretien préventif: 4 bouchons 8 buses nébulisation 1 kit vis de fixation

IT.UV-5W

Stérilisateur d’eau

Code

Description

Atmosfera 90

Duetto

Non disponible

Atmosfera

Alba 90

Optional

Aurora/Aurora antizanzare

Oasi Base

Standard Oasi/Oasi antizanzare

Sole

Sophistiquez votre expérience Enjoy grâce aux options

ZX.2373

Prise WiFi pour contrôle ON/OFF depuis smartphone

ZX.0286

Chargeur de batterie usb déjà installé

PC.KRTR

Kit roues support marron

PC.KRTR-W

Kit roues support blanc

*Seulement pour modèles à 25bar

IT.1493-16

Arrosoir de 16L

IT.0965

Couverture enjoy rotin en polyester 180g waterproof

PC.KXC-01

Adaptateur en laiton nickelé orientable

IT.0581

Kit alimentation d'eau avec filtre à tamis et tuyau de connexion 3m eau module nébulisation

*Seulement pour modèles à 60bar

*Caractéristiques, informations, tableaux et illustrations sont fournis à titre indicatif. L’entreprise se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis.

199

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY 200

FRANÇAIS

Misting Accessories

CLUB DEL MISTING

Solution de ligne Smart Un seul système, une seule ligne. Exclusivité d'Idrobase Group: les slip lock permettent de raccorder des tubes en acier inox comme des tuyaux en polyamide. Une révolution pour les installations de nébulisation en ligne: - simplicité d'assemblage et montage des lignes; - 80% de temps économisé pour le montage de la ligne par rapport au système à ogive; - un seul raccord slip lock pour les tubes en acier inox comme pour les tubes polyamide; - il est désormais possible de composer les lignes en utilisant des tubes de différents diamètres.

Raccord réducteur ø9,6mm -ø6,35mm

Solutions Smart

-80% 80% de temps économisé pour le montage de la ligne: manuellement et sans outil

Tube en polyamide ø6,35mm

Revolutionary line at 70bar: stainless steel + polyamide combination

Raccord rapide Slip-Lock ø9,6mm

Tube en polyamide ø9,6mm

Solutions traditionnelles

Smart 2 ø9,6mm en acier inox 304

Tube Smart en acier inox 304 ø12mm

Kit fin ligne cod. ZX.0519

Temps prolongé et techniciens spécialisés: le montage de la ligne exige du temps et l'utilisation de clés et d'autres outils.

202

Buse Smart

Solutions traditionnelles et solutions Smart: les différences. Hier

Aujourd’hui

par rapport au prix des solutions traditionnelles pas de fuite d’eau

LAITON

3 pièces

ACIER INOX 304

1 pièce

Tube en acier inox AISI 304 ø9,6mm Smart 1 ø6,35mm en acier inox 304

Tube Smart en acier inox AISI 304 ø9,6mm

buse en acier inox 304 et non en laiton

Tube Smart en acier inox AISI 304 ø12mm

Kit fin ligne cod. ZX.0519

Raccord rapide en T ø12mm

Bouchon fin de ligne ø12mm

Slip lock ø9,6mm - ø12mm

ø12mm

Filtre haute pression

ø12,7mm

203

SOLUTION DE LIGNE SMART

CLUB DEL MISTING

TUBES H.P. EN POLYAMIDE Code

Description

IT.0250

Tube hp en polyamide ø6,35mm, rouleau de 25m noir*

IT.0279

Tube hp en polyamide ø9,6mm, rouleau de 25m noir**

IT.0278

Tube hp en polyamide ø9,6mm, rouleau de 100m noir**

IT.0023

Tube hp en polyamide ø12,7mm, rouleau de 50m noir*

IT.0445

Tube hp en polyamide ø6,35mm, rouleau de 25m blanc*

W IT.0079

Tube hp en polyamide ø9,6mm, rouleau de 25m blanc**

IT.0078

Tube hp en polyamide ø9,6mm, rouleau de 100m blanc**

Revolutionary line at 70bar: stainless steel + polyamide combination

TUBES SMART EN ACIER INOX AISI 304 DE Ø9,6MM

avec sillon pour Slip Lock

Code

Description

IT.SS964-050

Tube Smart ø9,6mm, longueur 50cm

IT.SS964-075

Tube Smart ø9,6mm, longueur 75cm

IT.SS964-100

Tube Smart ø9,6mm, longueur 100cm

IT.SS964-120

Tube Smart ø9,6mm, longueur 120cm

IT.SS964-150

Tube Smart ø9,6mm, longueur 150cm

IT.SS964-200

Tube Smart ø9,6mm, longueur 200cm

IT.SS964-250

Tube Smart ø9,6mm, longueur 250cm

IT.SS964-300

Tube Smart ø9,6mm, longueur 300cm

IT.SS964-400

Tube Smart ø9,6mm, longueur 400cm

IT.SS964-500

Tube Smart ø9,6mm, longueur 500cm

ZX.0124-12

Les raccords peuvent se connecter soit aux tuyaux en polyamide que aux tubes en inox

TUBES SMART EN ACIER INOX AISI 304 DE Ø12MM PERÇAGE À 120°

Code

Description

Code

IT.SS124303-2

Tube Smart ø12mm, longueur 3m, 120°, 3 orifices, distance 1000mm Tube Smart ø12mm, longueur 3m, 120°, 4 orifices, distance 750mm Tube Smart ø12mm, longueur 3m, 120°, 6 orifices, distance 500mm Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 120°, 3 orifices, distance 2000mm

IT.SS124604-2 4 orifices, distance 1500mm

IT.SS124304-2 IT.SS124306-2 IT.SS124603-2 204

*Pression maximum 80bar à une température de 23°C **Pression maximum 100bar à une température de 23°C

Description

Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 120°, Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 120°,

IT.SS124606-2 6 orifices, distance 1000mm

Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 120°,

IT.SS124608-2 8 orifices, distance 750mm IT.SS124612-2

Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 120°, 12 orifices, distance 500mm

SOLUTION DE LIGNE SMART TUBES SMART EN ACIER INOX AISI 304 DE Ø6,35MM

TUBES SMART EN ACIER INOX AISI 304 DE Ø12MM

Code

Description

ZX.1090-3

Tube Smart ø12mm, longueur 3m

ZX.1090-6

Tube Smart ø12mm, longueur 6m

Description

IT.SS6354L075 Tube Smart ø6,35mm, longueur 75cm

TUBES SMART EN ACIER INOX AISI 304 DE Ø12MM PERÇAGE À 0°

Code

Description

IT.SS124303

Tube Smart ø12mm, longueur 3m, 3 orifices, distance 1000mm Tube Smart ø12mm, longueur 3m, 4 orifices, distance 750mm Tube Smart ø12mm, longueur 3m, 6 orifices, distance 500mm Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 3 orifices, distance 2000mm Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 4 orifices, distance 1500mm Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 6 orifices, distance 1000mm Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 8 orifices, distance 750mm Tube Smart ø12mm, longueur 6m, 12 orifices, distance 500mm

IT.SS124304 IT.SS124306 IT.SS124603 IT.SS124604 IT.SS124606 IT.SS124608 IT.SS124612 IT.0884

ZX.FAP-12

SMART SLIP LOCK COMPLET AVEC BUSES EN LAITON NICKELÉ Ø6,35MM 5

Code

Description

Codze

Description

ZX.SM6F015

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 15

ZX.SM6P015

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 15

ZX.SM6F020

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 20

ZX.SM6P020

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 20

ZX.SM6F030

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 30

ZX.SM6P030

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 30

ZX.SM6F040

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 40

ZX.SM6P040

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 40

ZX.SM6F050

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 50

ZX.SM6P050

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 50

ZX.SM6F060

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 60

ZX.SM6P060

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 60

ZX.SM6F070

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 70

ZX.SM6P070

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 70

ZX.SM6F080

Smart End Line Slip Lock ø6,35mm, débit 80

ZX.SM6P080

Smart 1 Slip Lock ø6,35mm, débit 80

205

RACCORDS SLIP LOCK

CLUB DEL MISTING

SMART SLIP LOCK EN LAITON NICKELÉ Ø9,6MM

SMART SLIP LOCK EN ACIER INOX AISI 316 Ø9,6MM 25

Code

Description

Codice

Descrizione

ZX.SM9F015

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 15

ZX.SM9FSS015 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 15

ZX.SM9F020

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 20

ZX.SM9FSS020 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 20

ZX.SM9F030

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 30

ZX.SM9FSS030 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 30

ZX.SM9F040

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 40

ZX.SM9FSS040 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 40

ZX.SM9F050

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 50

ZX.SM9FSS050 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 50

ZX.SM9F060

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 60

ZX.SM9FSS060 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 60

ZX.SM9F070

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 70

ZX.SM9FSS070 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 70

ZX.SM9F080

Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 80

ZX.SM9FSS080 Smart End Line Slip Lock ø9,6mm débit 80

ZX.SM9P015

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 15

ZX.SM9PSS015 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 15

ZX.SM9P020

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 20

ZX.SM9PSS020 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 20

ZX.SM9P030

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 30

ZX.SM9PSS030 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 30

ZX.SM9P040

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 40

ZX.SM9PSS040 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 40

ZX.SM9P050

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 50

ZX.SM9PSS050 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 50

ZX.SM9P060

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 60

ZX.SM9PSS060 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 60

ZX.SM9P070

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 70

ZX.SM9PSS070 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 70

ZX.SM9P080

Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 80

ZX.SM9PSS080 Smart 1 Slip Lock ø9,6mm débit 80

ZX.SM9B015

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 15

ZX.SM9B020

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 20

ZX.SM9B030

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 30

ZX.SM9B040

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 40

ZX.SM9B050

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 50

ZX.SM9B060

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 60

ZX.SM9B070

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 70

ZX.SM9B080

Smart 2 Slip Lock, 2 orifices, ø9,6mm débit 80

Les raccords peuvent se connecter soit aux tuyaux en polyamide que aux tubes en inox

RACCORDS SLIP LOCK EN LAITON NICKELÉ POUR TUBES Ø6,35MM

206

Cod. ZX.0519 (pour IT.0332)

Code

Description

Boîte de

IT.0330

Coupleur rapide de départ, G1/4”M - ø6,35mm

IT.0331

Coupleur rapide porte-buse, droit, ø6,35mm

25 un.

IT.0332

Coupleur rapide porte-buse, fin de ligne, ø6,35mm

IT.0333

Coupleur rapide jonction tubes, droit, ø6,35mm

IT.0334

Coupleur rapide jonction tubes, droit, réduit de ø9,6mm à ø6,35mm

IT.0335

Coupleur rapide jonction tubes, coude, ø6,35mm

IT.0336

Coupleur rapide jonction tubes, en "T", ø6,35mm

IT.0338

Bouchon fin de ligne, ø6,35mm

RACCORDS SLIP LOCK RACCORDS SLIP LOCK EN LAITON NICKELÉ POUR TUBE Ø9,6MM a

Revolutionary line at 70bar: stainless steel + polyamide combination

Cod. ZX.0519

(pour IT.0332)

Code

Description

Boîte de

IT.0339

Coupleur rapide de départ, G1/4” M - ø9,6mm

IT.0340

Coupleur rapide porte-buse, droit, ø9,6mm

30 un.

IT.0341

Coupleur rapide porte-buse, droit, ø9,6mm

IT.0342

Coupleur rapide porte-buse, fin de ligne, ø9,6mm

IT.0343

Coupleur rapide jonction tube, droit, ø9,6mm

IT.0344

Coupleur rapide jonction tube, coude, ø9,6mm

IT.0345

Coupleur rapide jonction tube, en "T", ø9,6mm

IT.0347

Bouchon fin de ligne en laiton nickelé, ø9,6mm

IT.0334

Coupleur rapide jonction tube, droit, réduit de ø9,6mm à ø6,35mm

RACCORDS SLIP LOCK EN ACIER INOX AISI 316 POUR TUBES Ø9,6MM Boîte de 5un. pour les

5 articles a, c, d, e, f, g

Boîte de 25un.

25 pour b article

Cod. ZX.0519 (pour IT.0332)

RACCORDS SLIP LOCK EN LAITON NICKELÉ POUR TUBE Ø12MM a

g c

Code

Description

IT.0339-SS

Coupleur rapide de départ, 3/8” M-BSPT

IT.0340-SS

Coupleur rapide porte-buse, droit

IT.0342-SS

Coupleur rapide porte-buse, fin de ligne

IT.0343-SS

Coupleur rapide jonction tube, droit

IT.0344-SS

f g

Code

Description

a IT.0882-NB

Raccord pour tubex ø12mm, droit

b IT.0884-NB

Raccord pour tube ø12mm, en "T"

c IT.0886-NB

Bouchon fin de ligne pour tubes ø12mm

Coupleur rapide jonction tube, coude

d IT.0885-NB

IT.0345-SS

Coupleur rapide jonction tube, en "T"

d IT.0888-NB

Coupleur rapide jonction tube, droit réduit de ø12mm à ø9,6mm Coupleur rapide jonction tube, droit réduit de ø12,7mm à ø12mm

IT.0347-SS

Bouchon fin de ligne

e IT.0833-NB

Bouchon fin de ligne pour tubes ø12mm

RACCORDS SLIP LOCK EN ACIER INOX AISI 303 POUR TUBE Ø12MM 5

RACCORDS SLIP LOCK EN LAITON NICKELÉ POUR TUBE Ø12,7MM 5

e d

f Code

Code

Description

a IT.0348

Coupleur rapide de départ, G1/2” M, ø12,7mm

b IT.0349

Coupleur rapide jonction tube, droit, ø12,7mm

c IT.0350

Coupleur rapide jonction tube, ø12,7mm

d IT.0351

Coupleur rapide jonction tube, en "T", ø12,7mm

a IT.0882

Raccord pour tube ø12, droit

b IT.0883

Raccord pour tube ø12, coude

c IT.0884

Raccord pour tube ø12, en "T"

d IT.0886

Bouchon fin de ligne pour tubes ø12mm

e IT.0352

e IT.0887

Raccord de départ pour tube ø12mm, 1/4" M NPT

f IT.0353

Coupleur rapide jonction tube, en "T", réduit de ø12,7mm à ø9,6mm Coupleur rapide jonction tube, droit, réduit de ø12,7mm à ø9,6mm

f IT.0833

Bouchon fin de ligne pour tubes ø12mm

g IT.0354

Bouchon fin de ligne, pour coupleur rapide ø12,7mm

207

LIGNE EN ACIER INOX AISI 304

How to install nozzles on a AISI 304 stainless steel pipe

70BAR, Ø12X1MM - TUBE HP

CLUB DEL MISTING

Tube inox AISI 304 12x1mm, barres de 3m percé et fileté, en ligne (0°)

Tube inox AISI 304 12x1mm, barres de 6m percé et fileté, en ligne (0°)

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

ZX.0265/SF

3000

118.2"

ZX.0222/SF

3000

118.2"

ZX.0260/SF

1500

59.1"

ZX.0188/SF

2000

78.8"

ZX.0261/SF

1000

39.4"

ZX.0227/SF

1500

59.1"

ZX.0262/SF

750

29.6"

ZX.0144/SF

1200

47.3"

ZX.0263/SF

600

23.7"

ZX.0147/SF

1000

39.4"

ZX.0264/SF

500

19.7"

ZX.0148/SF

875

33.8"

ZX.0217/SF

428

16.9"

ZX.0149/SF

750

29.6"

ZX.0218/SF

375

14.8"

ZX.0145/SF

666

26.3"

ZX.0219/SF

333

13.2"

ZX.0207/SF

600

23.7"

ZX.0220/SF

300

11.8"

ZX.0235/SF

545

21.5"

ZX.0221/SF

272

10.7"

ZX.0146/SF

500

19.7"

ZX.0231/SF

250

9.9"

ZX.0236/SF

461

18.2"

ZX.0237/SF

428

16.9"

ZX.0151/SF

400

15.8"

ZX.0208/SF

375

14.8"

ZX.0238/SF

352

13.9"

ZX.0215/SF

333

13.2"

ZX.0239/SF

315

12.4"

ZX.0206/SF

300

11.8"

ZX.0152/SF

285

11.2"

ZX.0240/SF

272

10.7"

ZX.0241/SF

260

10.2"

ZX.0189/SF

250

9.9"

Tube en acier inox AISI 304 ø12x1mm, en barres avec orifices filetés, en ligne 0° (sans buses)

Tube inox AISI 304 12x1mm, barres de 3m percé et fileté à 120°

Tube inox AISI 304 12x1mm, barres de 6m percé et fileté à 120°

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

ZX.0191/SF

1500

59.1”

ZX.0242/SF

3000

118.2”

ZX.0192/SF

1000

39.4”

ZX.0187/SF

2000

78.8”

ZX.0193/SF

750

29.6”

ZX.0209/SF

1500

59.1”

ZX.0194/SF

600

23.7”

ZX.0122/SF

1200

47.3”

ZX.0195/SF

500

19.7”

ZX.0127/SF

1000

39.4”

ZX.0232/SF

428

16.9”

ZX.0128/SF

857

33.8”

ZX.0211/SF

375

14.8”

ZX.0129/SF

750

29.6”

ZX.0224/SF

333

13.2”

ZX.0125/SF

666

26.3”

ZX.0226/SF

300

11.8”

ZX.0190/SF

600

23.7”

ZX.0229/SF

272

10.7”

ZX.0243/SF

545

21.5”

ZX.0131/SF

250

9.9”

ZX.0126/SF

500

19.7”

ZX.0244/SF

461

18.2”

ZX.0245/SF

428

16.9”

ZX.0246/SF

400

15.8”

ZX.0247/SF

375

14.8”

ZX.0248/SF

352

13.9”

ZX.0249/SF

333

13.2”

ZX.0250/SF

315

12.4”

ZX.0251/SF

300

11.8”

ZX.0252/SF

285

11.2”

ZX.0253/SF

272

10.7”

ZX.0254/SF

260

10.2”

ZX.0255/SF

250

9.9”

Tuyau en acier inox AISI 304 ø12x1mm, en barres avec orifices filetés , 120° (sans buses ni adaptateurs)

208

LIGNE EN ACIER INOX AISI 304

How to install compression fittings for AISI 304 pipes

How to cut AISI 304 stainless steel pipes

70BAR, Ø12X1MM - TUBE HP TRI.0001

TRI.0002

IT.0081

IT.0089

RR.1XSPRAY

Tube hp en acier inox AISI

Tube hp en acier inox AISI 304, ø12mm x 1mm, en barre de 3m

Collier en inox caoutchouté pour raccord porte–buse IT.0045

Coupe-tuyau, pour tuybe hp en acier inox ø5-24mm

Spray antigrippant pour raccords en ogive

304, ø12mm x 1mm, en barre de 6m

RACCORDS OGIVE Ø12MM ACIER ZINGUÉ ZX.1024

ZX.1025

ZX.1026

ZX.1027

ZX.1052

IT.0216

Raccord de départ en ogive en acier zingué G1/2" M - ø12mm

Raccord de jonction tube ø12mm en ogive en acier zingué

IT.0214

Raccord coudé jonction tube ø12mm en ogive en acier zingué

IT.0215

Raccord en "T" jonction tube ø12mm en ogive en acier zingué

Raccord en croix jonction tube ø12mm en ogive en acier zingué

IT.0045-SS4

ZX.0544-BRS

Écrou en acier au carbone pour raccord en ogive ø12mm

Bouchon en acier zingué pour raccord en ogive ø12mm

Ogive en acier inox ø12mm

Raccord en ogive porte-buse, droit en acier inox AISI 304 ø12mm

Boîte de 50un.

1 orifice fileté 10/UNC/2A

Réduction en acier galvanisé de tube inox ø12mm à tube en polyamide ø9,6mm - 3/8”

RACCORDS OGIVE Ø12MM ACIER INOX AISI 316 RR.TN9212LR 5

RR.IN14712LR 5

RR.TN9812L

RR.TN9912L

RR.TN10012L 5

Raccord en ogive de départ en acier inox AISI 316 3/8” M - ø12mm

Raccord en ogive de départ en acier inox AISI 316 G3/8” F - ø12mm

Raccord en ogive jonction tube, droit en acier inox AISI 316 ø12mm

Raccord en ogive jonction tube, coudé acier inox AISI 316 ø12mm

Raccord en ogive jonction tube, “Tee” en acier inox AISI 316 ø12mm

RR.TN32412LS

ZX.0544-STS

IT.0170

RR.TN1321412IX

IT.0215

Bouchon fin de ligne en acier inox AISI 316 pour raccord en ogive ø12mm

Réduction en acier inox AISI 316 de tube inox ø12mm à tuyau en polyamide ø9,6mm - 3/8”

Réduction en acier inox AISI 316 de tube inox G1/2" F à ø12,7mm-1/2"-M

Réduction en acier inox AISI 316 de tube inox ø14mm-M à ø12mm-F

Ogive en acier inox AISI 316, pour raccord ø12mm Boîte de 50un.

209

LIGNE EN ACIER INOX AISI 304

How to install nozzles on a AISI 304 stainless steel pipe

120BAR, Ø14X1,5MM - TUBE HP

CLUB DEL MISTING

Tube inox AISI 304 14x1,5mm, barres de 3m percé et fileté, en ligne (0°)

Tube inox AISI 304 14x1,5mm, barres de 6m percé et fileté, en ligne (0°)

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

ZX.0461/SF

1500

59.1”

ZX.0413/SF

3000

118.2”

ZX.0462/SF

1000

39.4”

ZX.0414/SF

2000

78.8”

ZX.0463/SF

750

29.6”

ZX.0415/SF

1500

59.1”

ZX.0464/SF

600

23.7”

ZX.0416/SF

1200

47.3”

ZX.0465/SF

500

19.7”

ZX.0417/SF

1000

39.4”

ZX.0466/SF

428

16.9”

ZX.0418/SF

857

33.8”

ZX.0467/SF

375

14.8”

ZX.0419/SF

750

29.6”

ZX.0468/SF

333

13.2”

ZX.0420/SF

666

26.3”

ZX.0469/SF

300

11.8”

ZX.0421/SF

600

23.7”

ZX.0470/SF

272

10.7”

ZX.0422/SF

545

21.5”

ZX.0471/SF

250

9.9”

ZX.0423/SF

500

19.7”

ZX.0424/SF

461

18.2”

ZX.0425/SF

428

16.9”

ZX.0426/SF

400

15.8”

ZX.0427/SF

375

14.8”

ZX.0428/SF

352

13.9”

ZX.0429/SF

333

13.2”

ZX.0430/SF

315

12.4”

ZX.0410/SF

300

11.8”

ZX.0431/SF

285

11.2”

ZX.0432/SF

272

10.7”

ZX.0433/SF

260

10.2”

ZX.0411/SF

250

9.9”

Tube en acier inox AISI 304 ø14x1,5mm, en barres avec orifices filetés, en ligne 0° (sans porte-buses)

Tube inox AISI 304 14x1,5mm, barres de 3m percé et fileté à 120° Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

Code

Distance des orifices mm pouces

Nbre orifices

ZX.0472/SF

1500

59.1”

ZX.0434/SF

3000

118.2”

ZX.0473/SF

1000

39.4”

ZX.0435/SF

2000

78.8”

ZX.0474/SF

750

29.6”

ZX.0436/SF

1500

59.1”

ZX.0475/SF

600

23.7”

ZX.0437/SF

1200

47.3”

ZX.0476/SF

500

19.7”

ZX.0438/SF

1000

39.4”

ZX.0477/SF

428

16.9”

ZX.0439/SF

857

33.8”

ZX.0478/SF

375

14.8”

ZX.0440/SF

750

29.6”

ZX.0479/SF

333

13.2”

ZX.0441/SF

666

26.3”

ZX.0480/SF

300

11.8”

ZX.0442/SF

600

23.7”

ZX.0481/SF

272

10.7”

ZX.0443/SF

545

21.5”

ZX.0482/SF

250

9.9”

ZX.0444/SF

500

19.7”

ZX.0445/SF

461

18.2”

ZX.0446/SF

428

16.9”

ZX.0447/SF

400

15.8”

ZX.0448/SF

375

14.8”

ZX.0449/SF

352

13.9”

ZX.0450/SF

333

13.2”

ZX.0451/SF

315

12.4”

ZX.0452/SF

300

11.8”

ZX.0453/SF

285

11.2”

ZX.0454/SF

272

10.7”

ZX.0455/SF

260

10.2”

ZX.0456/SF

250

9.9”

Tube en acier inox AISI 304 ø14x1,5mm, en barres avec orifices filetés, 120° (sans porte-buses)

210

Tube inox AISI 304 14x1,5mm, barres de 6m percé et fileté à 120°

LIGNE EN ACIER INOX AISI 304

How to install compression fittings for AISI 304 pipes

How to cut AISI 304 stainless steel pipes

120BAR, Ø14X1,5MM - TUBE HP TRI.0004

TRI.0006

IT.0089

RR.1XSPRAY

Tube hp en acier inox AISI 304, ø14x1,5mm,en barre de 6m.

Tube hp en acier inox AISI 304, ø14x1,5mm, en barre de 3m

Coupe-tuyau, pour tube hp en acier inox ø5-24mm

Spray antigrippant pour raccords en ogive

RR.TN9814S

RR.TN9914S

RACCORDS OGIVE Ø14 ACIER ZINGUÉ RR.TN9214SR38

RR.TN9214SR

Raccord en ogive de départ en acier zingué, 3/8" M-ø14mm

RR.TN10014S 5

Raccord en ogive jonction tube, en "T" en acier zingué, ø14mm

Raccord en ogive de départ en acier zingué, 1/2" M-ø14mm

RR.TN1321412S

Raccord en ogive jonction tube, droit en acier zingué, ø14mm

RR.TN188

Raccord en ogive jonction tube, coude en acier zingué, ø14mm

RR.TN8814SINOX

IT.0221

Réduction en acier galvanisé de tube inox ø14mm-M a ø12mm-F

Bouchon fin de ligne en laiton nickelé, pour raccord en ogive ø14mm

Ogive en acier inox AISI 316, pour raccord ø14mm

Écrou de serrage en acier zingué pour raccords en ogive ø14mm

Boîte de 50un.

RACCORDS OGIVE Ø14 ACIER INOX AISI 316 RR.TN9214SRINOX

RR.TN9814SINOX

Raccord en ogive de départ en acier inox AISI 316, 1/2” M-ø14mm

RR.TN10014SINOX 5

Raccord en ogive jonction tube, en "T", en acier inox AISI 316, ø14mm

RR.TN9914SINOX 5

Raccord en ogive jonction tube, droit, en acier inox AISI 316, ø14mm

RR.TN1321412IX 5

Réduction en acier inox AISI 316, de tube inox ø14mm-M à ø12mm-F

RR.TN324-14S

Raccord en ogive jonction tube, coude en acier inox AISI 316, ø14mm

RR.TN8814SINOX

Bouchon fin de ligne en acier inox AISI 316, pour raccord en ogive ø14mm

Ogive en acier inox AISI 316, pour raccord ø14mm Boîte de 50un.

211

LIGNE EN ACIER INOX AISI 304

How to install compression fittings for AISI 304 pipes

CLUB DEL MISTING

70BAR, Ø16X1MM - TUBE HP

Code

Description

IT.SS1643

Tube ø16mm, longueur 3m, en acier inox AISI 304

IT.SS1646

Tube ø16mm, longueur 6m, en acier inox AISI 304

RACCORDS OGIVE Ø16MM ACIER INOX AISI 316 IT.0870

IT.0871

IT.0893

Raccord en ogive jonction tube ø16mm, droit, en acier inox AISI 316

Raccord en ogive jonction tube, en acier zingué AISI 316, réduit de ø16mm à ø12mm

IT.0873

IT.0876

Raccord en ogive jonction tube ø16mm, en "T", en acier inox AISI 316

Raccord en ogive jonction tube ø16mm, gomito, in acciaio inox AISI 316

IT.0877

IT.0878

IT.0892

Raccord en ogive de départ ø16mm, en acier inox AISI 316, G1/2” F

212

Raccord en ogive de départ ø16mm, en acier inox AISI 316, G3/4” M

Raccord en ogive de départ ø16mm, en acier inox AISI 303 G1/2" M

Raccord en ogive jonction tube ø16mm, en croix, en acier inox AISI 316

ACCESSOIRES LIGNE MISTING (LIGNE DE NÉBULISATION) SYSTÈMES DE FIXATION TUBE

Code

Description

Boîte de

CLA.PAS006

Passe-câble en inox caoutchouté noir, pour fixation tube ø6,35mm

100un.

IT.0730

Passe-câble en inox caoutchouté blanc, pour fixation tube ø6,35mm

100un.

IT.0080

Passe-câble en inox caoutchouté blanc, pour fixation tube ø9,6x5mm

100un.

CLA.PAS008

Passe-câble en inox caoutchouté noir, pour la fixation du tube ø9,6x5mm

100un.

CLA.PAS012

Passe-câble en inox caoutchouté noir, pour fixation tube ø12,7mm

100un.

Code

Description

ZX.0660-14

Kit vanne de sectionnement ligne Slip Lock ø6,35mm Kit vanne de sectionnement ligne Slip Lock ø9,6mm Kit vanne de sectionnement ligne Slip Lock ø12,7mm Kit vanne de sectionnement ligne Slip Lock ø12ø12,7mm

ZX.0524-38 ZX.0523-12 ZX.0523-12127

Code

Description

Boîte de

ZX.1891

Bride antivibratoire pour tube ø12mm

10 un.

Code

Description

Boîte de

IT.0574

Pince coupe-tuyau pour tube en polyamide de ø6,35mm à ø12,7mm

5un.

Code

Description

Boîte de

ZX.0519

Kit fin ligne hp decharge automatique 10/24UNC/2A

5un.

Code

Description

Boîte de

5un. 5un. 5un. 5un.

Code

Description

Boîte de

ZX.FAP-14

Filtre haute pression Slip Lock en laiton pour ligne ø6,35mm, 80 micron

5un.

ZX.FAP-38

Filtre haute pression Slip Lock en laiton pour ligne ø9,6mm, 80 micron

5un.

ZX.0124-38

Kit extrémité de ligne avec vanne de 5un. décharge automatique pour tube ø9,6mm

ZX.FAP-12

Filtre haute pression Slip Lock en laiton pour ligne ø12mm, 80 micron

5un.

ZX.0124-12

Kit extrémité de ligne avec vanne de décharge automatique pour tube ø12mm

5un.

213

BUSES DE NÉBULISATION BUSES DE NÉBULISATION “A” EN LAITON NICKELÉ

CLUB DEL MISTING

CORPS PORTE-BUSE UNC 10/24

Buse de nébulisation “A” avec clapet antigouttes filet 10/24UNC/2A

AISI 303 stainless steel new nozzle vs. classic brass nozzle

Code

Description

Boîte de

Code

Débit

Boîte de

IT.1130

Corps porte-buse Smart

100un.

IT.BS15

100un.

IT.BS20

100un.

IT.BS30

100un.

IT.BS40

100un.

BUSE EN ACIER INOX AISI 303, AVEC ANTIGOUTTE, FILETÉ UNC 10/24

BUSES DE NÉBULISATION “A” EN ACIER INOX AISI 303 How to install nozzles on a AISI 304 stainless steel pipe

Buse de nébulisation “A” avec clapet antigouttes filet 10/24UNC/2A

Code

Débit

Description

Boîte de

IT.151C

Buse Smart, débit 15

100un.

IT.201C

Buse Smart, débit 20

100un.

Code

Débit

Boîte de

IT.301C

Buse Smart, débit 30

100un.

IT.SS15

100un.

IT.401C

Buse Smart, débit 40

100un.

IT.SS20

100un.

IT.501C

Buse Smart, débit 50

100un.

IT.SS30

100un.

IT.601C

Buse Smart, débit 60

100un.

IT.SS40

100un.

IT.701C

Buse Smart, débit 70

100un.

TABLEAU DES DÉBITS BUSES “B” EN ACIER INOX AISI 303 Facteur débit Buse

50bar

60bar

70bar

80bar

90bar

100bar

110bar

120bar

130bar

Pression

0,043

0,047

0,050

0,058

0,064

0,068

0,070

0,072

0,075

lpm

0,063

0,071

0,075

0,081

0,085

0,091

0,093

0,097

0,102

lpm

0,091

0,102

0,105

0,116

0,122

0,132

0,140

0,146

0,150

lpm

0,128

0,142

0,150

0,159

0,169

0,185

0,190

0,197

0,209

lpm

0,160

0,180

0,190

0,195

0,209

0,228

0,235

0,240

0,250

lpm

0,180

0,196

0,210

0,228

0,241

0,255

0,275

0,285

0,300

lpm

0,209

0,228

0,240

0,256

0,274

0,294

0,305

0,315

0,330

lpm

TABLEAU DES DÉBITS “A” Facteur débit Buse

214

Orifice

50bar

55bar

60bar

65bar

70bar

Pression

0,15mm

0,043

0,048

0,051

0,053

0,055

LPM

0,20mm

0,057

0,062

0,066

0,07

0,073

LPM

0,30mm

0,086

0,092

0,097

0,104

0,109

LPM

0,40mm

0,102

0,11

0,118

0,126

0,135

LPM

BUSES DE NÉBULISATION BUSES DE NÉBULISATION EN LAITON NICKELÉ Buse de nébulisation tête seule - nettoyable filet 10/24UNC/2A

Buse de nébulisation tête seule filet 10/24UNC/2A

Buse de nébulisation avec clapet antigouttes filet 10/24UNC/2A

Code

Débit

Boîte de

Code

Débit

Boîte de

Code

Débit

Boîte de

MT.151

100un.

MT.151C

100un.

MT.154C

100un.

MT.201

100un.

MT.201C

100un.

MT.204C

100un.

MT.301

100un.

MT.301C

100un.

MT.304C

100un.

MT.401

100un.

MT.401C

100un.

MT.404C

100un.

MT.501C

100un.

MT.504C

100un.

MT.601C

100un.

MT.604C

100un.

MT.801C

100un.

MT.804C

100un.

MT.1001C

100

100un.

MT.1004C

100

100un.

MT.1204C

120

100un.

MT.NP10

Buse de nébulisation avec clapet antigouttes + filtre filet 1/8” M

Buses de nébulisation avec valvola antigoccia + filtrefilet 10/24UNC/2A

Boîte de

Code

MT.155LFC 15

100un.

MT.159LFC 15

100un.

MT.205LFC 20

100un.

MT.209LFC 20

100un.

MT.305LFC 30

100un.

MT.309LFC 30

100un.

MT.405LFC 40

100un.

MT.409LFC 40

100un.

MT.505LFC 50

100un.

MT.509LFC 50

100un.

MT.605LFC 60

100un.

MT.609LFC 60

100un.

MT.805LFC 80

100un.

MT.809LFC 80

100un.

Bouchon en laiton nickelé filet 10/24UNC/2A

MT.1005LFC 100

100un.

MT.1009LFC 100

100un.

Boîte de 100un.

Code

Débit

Boîte de

BUSES DE NÉBULISATION EN ACIER INOX AISI 304 Buse de nébulisation tête seule - nettoyable filet 10/24UNC/2A

Buse de nébulisation tête seule filet 10/24UNC/2A

Buse de nébulisation avec clapet antigouttes filet 10/24UNC/2A

Code

Débit

Boîte de

Code

Débit

Boîte de

Code

Débit

Boîte de

MT.151SS

100un.

MT.151SSC

100un.

MT.154SSC

100un.

MT.201SS

100un.

MT.201SSC

100un.

MT.204SSC

100un.

MT.301SS

100un.

MT.301SSC

100un.

MT.304SSC

100un.

MT.401SS

100un.

MT.401SSC

100un.

MT.404SSC

100un.

215

BUSES DE NÉBULISATION

How do Idrotech patented fogging nozzles work?

BUSES DE NÉBULISATION EN ACIER INOX AISI 304 Buse de nébulisation avec clapet antigouttes + filtre filet 10/24UNC/2A

Buse de nébulisation avec clapet antigouttes + filtre filet 1/8" M

MT.NP10SS

CLUB DEL MISTING

Code

Débit

Boîte de

Code

MT.155LFSSC 15

100un.

MT.159LFSSC 15

100un.

MT.205LFSSC 20

100un.

MT.209LFSSC 20

100un.

MT.305LFSSC 30

100un.

MT.309LFSSC 30

100un.

Bouchon en acier inox AISI 304 filet 10/24UNC/2A

MT.405LFSSC 40

100un.

MT.409LFSSC 40

100un.

Boîte de 100un.

Débit

POUR HUMIDIFICATION

Boîte de

Rallonges en cuivre nickelé avec filetage 10/24M - 10/24F

Buse de nébulisation avec clapet antigouttes filet 10/24UNC/2A Idéale pour le rafraîchissement Jet spécialement conçu pour garantir des performances optimales (pour pression max de 25bar): la nébulisation couvre une surface supérieure et garantit une distribution plus homogène

Code

Débit

Boîte de

MT.R020-60

100un.

MT.R020W-RB35

100un.

MT.R030-60

100un.

Code

Longueur en cm

Boîte de

IT.0805

10un.

IT.0810

10un.

IT.0815

10un.

IT.0820

10un.

IT.0830

10un.

TABLEAU DES DÉBITS MT Facteur débit Buse

216

Orifice

50bar

55bar

60bar

65bar

70bar

Pression

0,10mm

0,025

0,026

0,027

0,028

0,029

LPM

0,15mm

0,043

0,045

0,047

0,049

0,050

LPM

0,20mm

0,057

0,060

0,062

0,065

0,068

LPM

0,30mm

0,096

0,101

0,105

0,110

0,114

LPM

0,40mm

0,146

0,154

0,160

0,167

0,173

LPM

0,50mm

0,161

0,169

0,176

0,183

0,190

LPM

0,60mm

0,196

0,205

0,215

0,223

0,232

LPM

0,80mm

0,233

0,245

0,256

0,266

0,276

LPM

100

1mm

0,302

0,317

0,331

0,345

0,358

LPM

120

1,2mm

0,447

0,469

0,490

0,510

0,529

LPM

BUSES DE NÉBULISATION ACCESSOIRES MT.CV1012DSS

MT.SG10SS

MT.CV1010LC

MT.CV1010DSS

Adaptateur inox pour buse fog 12/24F-10/24M

Adaptateur inox pour buse fog 10/24F-12/24M

Manchon à souder en acier inox AISI 303, pour tube ø12mm fileté 10/24UNC/2A

Adaptateur en laiton nickelé, 14,6mm, fileté 10/24UNC/2A M-F

Adaptateur en acier inox AISI 304, 9mm, fileté 10/24UNC/2A M-F

Boîte de 100un.

IT.1046

PC.KXC-01

PC.NL360

PC.KXC-01SS

PC.NL360SS

Adaptateur en laiton nickelé pour 5 buses, in G1/4" F out 5x10/24"

Adaptateur en laiton nickelé, réglable, fileté 10/24UNC/2A M-F

Adaptateur en laiton nickelé, 4 orifices, fileté, entrée 10/24UNC/2A M sortie 4x10/24UNC/2A F

Adaptateur en acier inox, réglable, fileté 10/24UNC/2A M-F Inox AISI 316

Adaptateur en acier inox, 4 orifices, fileté, entrée 10/24UNC/2A M sortie 4x10/24UNC/2AF Inox AISI 316

Boîte de 10un.

MT.CV1018

MT.CV1018SS

MT.HTOOL-B

MT.HTOOL

MT.DV2012

Adaptateur en laiton nickelé, fileté, entrée 10/24UNC/2A F sortie 1/8" M

Adaptateur en acier inox AISI 304, fileté, entrée 10/24UNC/2A F sortie 1/8" M

Outil de fixation des buses de nébulisation en laiton nickelé (côté corps de la buse)

Outil de fixation des buses de nébulisation en laiton nickelé (côté tête de nébulisation)

Vanne de fin de ligne décharge pression en laiton, G1/2" F

Boîte de 100un.

Boîte de 5un.

MT.CV1210DSS

MT.SR-RB1

MT.SR-RB35

MT.WF25

MT.WF60

Clapet antigouttes ø0,55 pour buse, avec ressort inox et bille en caoutchouc Idéal pour pressionsjusqu'à 60bar

Clapet antigouttes ø0,35 pour buse de nébulisation, avec ressort inox et bille en caoutchouc Idéal pour pressions jusqu'à 20bar

Filtre 25 microns pour buses avec antigouttes filetés 10/24UNC/2A

Filtre 60 microns pour buses avec antigouttes filetés 1/8" M

Boîte de 100un.

MT.OR35

MT.OR47

CDR.0586

Joint torique (noir) pour adaptateur buse de nébulisation fileté 10/24UNC/2A

Joint torique (noir) pour tête de nébulisation filetée 12/24UNC/2A

Frein-filet fort, 10ml avec doseur

Boîte de 100un.

Boîte de 1un.

217

BUSES DE NÉBULISATION

CLUB DEL MISTING

BUSES DE NÉBULISATION UGELLI MNH

IT.1340

Buse en acier inox AISI 316, filet 9/16 UNEF,

Portebuse en laiton, G1/4” M - 9/16 UNEF

Boîte de 10un

Facteur débit buse (GPH)

Angle du cône

15bar

70bar

Boîte de

IT.9076

2,5

30°

0,1275

0,2605

10un.

IT.9064

3,0

30°

0,1995

0,402

10un.

IT.9014

5,0

30°

0,3985

0,848

10un.

Code

KIT ANTIGEL pour modules de nébulisation Protégez votre système de nébulisation du gel Ce dispositif a été projeté pour la vidange automatique des lignes de nébulisation en cas de période de froid intense. Il suffit de raccorder le kit antigel au module fog et à une ligne d’air comprimé. Particulièrement indiqué pour les applications de type industriel hangars, sites d’élevage, zones de dimensions moyennes - pour la diffusion d’humidit.

Infos techniques Code

Pression service

Alimentation

Dimensions

Débit

Poids

70bar

230V

500x300x550

Max 42l/min

19kg

ZX.0109-AG

Infos techniques

218

• Structure en aluminium peint

• Entrée eau G1/2" M

• Alimentation elettrica 230V

• Sortie d’eau G1/2" M

• Entrée d’air D.10

• IP55

SYSTÈMES DE FILTRATION KIT D'ENTRÉE D'EAU - COMPLETS ZX.2322

IT.0581

ZX.0905-10

ZX.2339-3

Kit analyse dureté d’eau

Kit alimentation en eau S.L. 9,6 avec filtre à tamis, et tube de connexion 3m eau module Fog

Kit alimentation en eau b.p., 10m avec coupleurs rapides

Kit d’arrivée d’eau professionel - 3M

ZX.0573F60R38

ZX.0302-RC

ZX.0303-RC

Kit arrivée d’eau 5” avec stabilisateur de pression, bride de support, tue de raccordement, cartouche de 5mcr et 5 cartouches de rechange (5 un.)

Kit arrivée d’eau 10” avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouche en fil enroulé de 5 et 1mcr, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+5 un.)

Kit arrivée d’eau 20” avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouche en fil enroulé de 5 et 1mcr, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+5 un.)

ZX.1683

ZX.1686

ZX.1687

Boîte 15 unités cartouches de rechange: 5” - 5mcr

Boîte 14 unités (7+7) cartouches de rechange: 10” - 5mcr (1° étage - 7un.) 10” - 1mcr (2° étage - 7un.)

Boîte 14 unités (7+7) cartouches de rechange: 20” - 5mcr (1° étage - 7un.) 20” - 1mcr (2° étage - 7un.)

ZX.0696-7-RC

ZX.0302-RC-P

ZX.0303-RC-P

Kit arrivée d’eau 7” pour eaux dures avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, sels polyphosphates, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (2+2 un.)

Kit arrivée d’eau 10” pour eaux dures avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, sels polyphosphates, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+2 un.)

Kit arrivée d’eau 20” pour eaux dures avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, sels polyphosphates, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+2 un.)

ZX.1684

ZX.1686-P

ZX.1687-P

Boîte 4 unités (2+2) cartouches de rechange: 7” - 5mcr (1° étage) 7” - sels polyphosphates (2° étage)

Boîte 7 unités (5+2) cartouches de rechange: 10” - 5mcr (1° étage - 5un.) 10” - sels polyphosphates (2° étage - 2un.)

219

SYSTÈMES DE FILTRATION

Misting system installation: water test and filters installation

KIT D'ENTRÉE D'EAU - COMPLETS ZX.0302-UV-RC

ZX.0303-UV-RC

Kit arrivée d’eau 7” avec stabilisateur de pression, stérilisateur UV, bride de support, cartouche en fil enroulé 1 et 5mcr, cartouches de rechange (2+2un.)

Kit arrivée d’eau 10” avec stabilisateur de pression, stérilisateur UV, bride de support, cartouche en fil enroulé 1 et 5mcr, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+5 un.)

Kit arrivée d’eau 20” avec stabilisateur de pression, stérilisateur UV, sterilizzatore UV, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+5 un.)

ZX.1683

ZX.1686

ZX.1687

Boîte 15 unités cartouches de rechange: 5” - 5mcr

Boîte 14 unités (7+7) cartouches de rechange: 10” - 5mcr (1° étage - 7un.) 10” - 1mcr (2° étage - 7un.)

Boîte 14 unités (7+7) cartouches de rechange: 20” - 5mcr (1° étage - 7un.) 20” - 1mcr (2° étage - 7un.)

ZX.0695-7UV-RC

ZX.0302-PUVRC

ZX.0303-PUVRC

Kit arrivée d’eau 7” pour eaux dures avec stabilisateur de pression, stérilisateur UV, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, sels polyphosphates, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (2+2 un.)

Kit arrivée d’eau 10” pour eaux dures avec stabilisateur de pression, stérilisateur UV, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, sels polyphosphates, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+2 un.)

Kit arrivée d’eau 20” pour eaux dures avec stabilisateur de pression, stérilisateur UV, bride de support, cartouche en fil enroulé 5mcr, sels polyphosphates, tube de raccordement, clé de serrage et cartouches de rechange (5+2 un.)

CLUB DEL MISTING

ZX.0696-UV-RC

220

ZX.1684

ZX.1686-P

ZX.1687-P

Boîte 4 unités (2+2) cartouches de rechange : 7” - 5mcr (1° étage) 7” - sels polyphosphates (2° étage)

Boîte 7 unités (5+2) cartouches de rechange : 10” - 5mcr (1° étage - 5un.) 10” - sels polyphosphates (2° étage - 2un.)

Boîte 7 unités (5+2) cartouches de rechange : 20” - 5mcr (1° étage - 5un.) 20” - sels polyphosphates (2° étage - 2un.)

ZX.8074-RC

ZX.2326

ZX.0304-RC

Kit arrivée d’eau 10” avec stabilisateur de pression et doseur mécanique de 0,2% à 2%, cartouche 1 micron, bride de fixation murale, clé de serrage et cartouches de rechange (4 un.

SaniFog Fisso, 90-230V 50/60Hz, avec tableau de distribution on-off, pompe doseuse électromagnétique et tube de raccordement au module de nébulisation Débit max pompe: 2l/min

Kit arrivée d’eau 20” extra avec stabilisateur de pression, bride de support, cartouches en fil enroulé grandes dimensions 5 mcr et 1 mcr.

ZX.1691

ZX.1681-EX

Boîte 2 unités cartouches de rechange: 10” - 1mcr

Boîte 12 unités (6+6) cartouches de rechange: 20” - 5mcr (1° étage) 20” - 1mcr (2° étage)

SaniFog Fisso Applicaition

ACCESSOIRES

Misting system installation: manifold and water connection

ACCESSOIRES ZX.1260-38

ZX.1260-24AC

ZX.1260-24DC

Kit collecteur 4 sorties avec vannes à bille avec filtres haute pression, raccords de départ pour tube en polyamide 9,6 et branchement aux modules de nébulisation

Kit collecteur 4 sorties avec électrovannes 24V AC avec filtres haute pression, raccords de départ pour tube en polyamide 9,6 et branchement aux modules de nébulisation

Kit collecteur 4 sorties avec électrovannes 24V DC avec filtres haute pression, raccords de départ pour tube en polyamide 9,6 et branchement aux modules de nébulisation

ZX.1279

Kit gestion à distance Wi-Fi pour PLC

ZX.SU20

ZX.ST20

Sonde d’humidité Fog Extra câble 20m avec connecteur

Sonde de température Fog Extra câble 20m avec connecteur

POMPES DOSEUSES KDAR01

DOS.D25RE2

Pompe doseuse électromagnétique à microprocesseur: débit max. 2l/h, pression max. de service 7bar, réglage manuel du débit à partir de 0 (arrêt opérations) jusqu’au débit maximum, alimentation standard 100 - 240VCA 50/60Hz, revêtement plastique externe en PP, niveau de protection IP 55, tête pompe équipée de vanne d’amorçage manuelle, prédisposition pour raccordement sonde de niveau (manque produit)

Pompe doseuse Dosatron Installé sur le réseau d’alimentation en eau, le Dosatron utilise la pression d’eau comme seule force motrice. Actionné, il aspire le produit concentré, le dose au taux requis en fonction des exigences et l’homogénéise dans le compartiment de mélange avec l’eau motrice. La solution est ensuite expulsée du doseur. La dose de produit est toujours proportionnelle au volume d’eau qui traverse le Dosatron, indépendamment des variations de débit ou de pression

221

SYSTÈMES DE CONTRÔLE THERMOSTATS - TEMPORISATEURS - HYGROSTATS IT.0255

IT.0103

CLUB DEL MISTING

IT.0104

Commande à distance thermostat + timer IDRO

Commande à distance thermostat IDRO COLD Idéale pour contrôler et maintenir la température des locaux requise. Avec sonde de température incorporée

COLD TIME Le dispositif thermostat/temporisateur est idéal pour contrôler et maintenir la température des locaux requise via simple programmation. Facile à utiliser, il fonctionne avec toutes les sondes de type NTC10K. Il est possible d'utiliser l'appareil en mode chauffage (différentiel supérieur à zéro) ou refroidissement (différentiel inférieur à zéro). Le dispositif de sortie peut être contrôlé via timer programmable intégré à l'unité de commande

ELE.0001

IT.0105

IT.0106

IDRO TIME PLUS: La commande à distance est alimentée à 230V-50Hz,permet la programmation journalière de la semaine de fonctionnement du système en configurant temps de fonctionnement et de pause. Le système fog peut également être contrôlé en phase de distribution du produit, via connexiond'un flotteur électrique ayant pour fonction d'arrêter le système en cas de manque de produit

Commande à distance hygrostat + pause/ fonctionnement IDRO UMI TIME La commande à distance hygrostat+pause/ fonctionnement associe la capacité de contrôle et de maintien de l’humidité des locaux (hygrostat, et la possibilité de régler progressivement l'introduction d’humidité (timer pause/ fonctionnement). Elle offre le double avantage d’une plus grande précision des paramètres requis, en évitant les pics d’humidité dus aux délais de réponse des sondes. Peut uniquement être utilisée avec des sondes de détection de l’humidité avec signal de courant de 4-20 mA, différentiel d’activation de 0,5% -10% d’humidité relative. Très simple à programmer, peut également être utilisée par despersonnes non qualifiées

IT.0256

IT.0137-20

Sonde d’humidité - IDRO PROBE La sonde de détection d’humidité IDRO PROBE est idéale pour les applications industrielles. Signal de courant en sortie de 4-20mA. Infos techniques: • Longueur: 20m • Plage de mesure humidité : 15 - 90% ur • Précision : ±5% • Temps de réponse: 60 sec conditions constantes • Degré de protection : IP54

Commande à distance pause/fonctionnement

222

ACCESSOIRES SYSTÈMES MULTIZONES KIT ÉLECTROVANNES ELE.0021

ELE.0022

ELE.0041

Tableau de distribution pour la gestion indépendante de 2 lignes fog. Permet d'interfacer et de gérer 2 commandes à distances avec 2 kits électrovannes à 24V

Tableau de distribution pour la gestion indépendante de 3 lignes fog. Permet d'interfacer et de gérer 3 commandes à distances avec 3 kits électrovannes à 24V

Tableau de distribution pour la gestion indépendante de 4 lignes fog. Permet d'interfacer et de gérer 4 commandes à distances avec 4 kits électrovannes à 24V

ZX.1130

ZX.1131

Kit électrovanne "Y" 24V, pour ligne fog jusqu'à 16-40l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

Kit électrovanne "Y" 230V, pour ligne fog jusqu'à 16-40l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

ZX.1132

ZX.1132-230

Kit électrovanne "Y" 24V, pour ligne fog jusqu'à 15l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

Kit électrovanne "Y" 230V, pour ligne fog jusqu'à 15l/min entrée G3/8" F sortie G3/8" F

223

CLUB DEL MISTING

VENTILATEURS

Fan 360° PANORAMA Silencieux Dispositif de nébulisation générant un brouillard formé de millions de gouttes extrêmement fines au moyen d’un ventilateur et de 8 buses. Particulièrement indiqué pour les applications de type industriel hangars, sites d’élevage, zones de dimensions moyennes pour la diffusion d’humidité.

8m Espaces couverts

IP54

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.5005-14

Panorama

230V - 50Hz

100W

8 FP20

70m2

6000m3/h

MIST FAN 24" Ventilateur Mist Fan 20”- 51,5cm 3 vitesses, oscillation 90°, complet d’étrier de fixation, couronne en acier Inox AISI 304 avec 8 trous pour montage mural, couleur blanc, longueur câble d’alimentation 2,2m. Débit d’air 10.280m3/h, 74W, 230V-50Hz. Couverture 60m2

IP54

Espaces couverts

Infos techniques

224

Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.5073-8

Mist Fan 24”

230V - 50Hz

74W

60m2

10.280m3/h

VENTILATEURS

MIST FAN 20" Ventilateur Mist Fan 20”- 51,5cm axial 3 vitesses, équipé de bride pour montage mural, pivotement à 60°, couronne avec 6 buses Inox AISI 304 FD15 et entrée Slip-Lock pour tuyau 6,35mm. Il est conseillé de prévoir le montage à une hauteur supérieure à 2,50m, à distance des sources de chaleur à plus de 70°C, et relié à une ligne électrique avec di érentiel

Espaces couverts

IP44

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.5064-14

Mist Fan 20”

230V - 50Hz

74W

40m2

2.940m3/h

MIST FAN 18" Espaces couverts

Ventilateur Mist Fan 18”- 46cm axial 3 vitesses, prévu pour montage mural ou sur piédestal, pivotement à 60°. “Complet de couronne 6 buses Inox 304 FD15 et entrée Slip-Lock pour tube 6,35mm.” Il est conseillé de prévoir le montage à une hauteur supérieure à 2,50m, à distance des sources de chaleur à plus de 70°c, et relié à une ligne électrique avec di érentiel

IP54

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.5032-14

Mist Fan 18”

230V - 50Hz

125W

50m2

9.000m3/h

225

CLUB DEL MISTING

VENTILATEURS

INDUSTRIAL Mist Fan Espaces couverts

• Structure en acier peint • Châssis tubulaire pour montage sur chariot ou montage mural • Couronne en polyamide avec 8 buses • Dimensions: 850x850x300mm

IP54

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.5001-8

Industrial Mist Fan

230V - 50Hz

256W

8 FP20

10m

80m2

15.600m3/h

LINCE MIST FAN • Structure en acier peint • Couronne en acier inox AISI 303 • Filtre haute pression • Dimensions: d.310x500mm

IP54

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.0450-13

Lince Mist Fan 1

230V - 50Hz

550W

13 FP15

10m2

3.510m3/h

ZX.0450-30

Lince Mist Fan 4

230V - 50Hz

550W

30 FP30

10m2

3.510m3/h

226

VENTILATEURS

ELEFANTINO MIST FAN • Structure en acier peint • Bride de fixation orientable 0°+40° • Couronne 30 buses en acier inox AISI 303 • Dimensions: D630x800mm

IP55

OPTIONAL Motoréducteur magnétique cod. ZX.84GM

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.8404-MC

Elefantino Mist Fan

400V - 50Hz

2,2kW

21m

150m2

2.500m3/h

FALCO MIST FAN • Structure en acier peint • Bride de fixation orientable 0°+40° • Couronne 30 buses en acier inox AISI 303 + collecte gouttes • Dimensions: d.630x800mm • Motoréducteur magnétique

IP55

Infos techniques Code

Modèle

Tension

Puissance maximale

N. buses

Nr. Vitesses

Rayon d’action

Couverture

Débit d’air

ZX.2754-11

Falco Mist Fan 11

400V - 50Hz

2,2kW

25m

150m2

2.500m3/h

ZX.2754-15

Falco Mist Fan 15

400V - 50Hz

2,2kW

25m

150m2

2.500m3/h

227

SYSTÈMES DE FILTRATION

CLUB DEL MISTING

LAMPES DE STÉRILISATION Appareils électroniques qui utilisent une lampe à rayons ultraviolets à une longueur d’onde donnée pour éliminer bactéries et microorganismes présents dans l’eau. Le débactérisateur renforce, multiplie et remplace l’action des rayons solaires, la meilleure méthode de stérilisation naturelle Avantages: • Traitement naturel sans produits chimiques • Aucune modification des caractéristiques de l’eau • Aucune production de sous-produits toxiques • Simple à installer • Économique du point de vue énergétique et en termes d’entretien. Attention! La lampe doit être installée entre le filtre (minimum 5mcrs) d’entrée de l’eau et le système FOG

228

IT.UV-5W

IT.1705

Stérilisateur UV à immersion • Alimentation: 220V-50/60Hz • Puissance: 5W • Dimensions: 140x9 mm

Stérilisateur UV 1,1l/min • Alimentation: 220V-50/60Hz • Puissance: 4W • Enveloppe en acier Inox AISI 304 • In-Out: 1/4” F • Dimensions: 200x50,6 mm

IT.0155

IT.1706

Stérilisateur UV 5l/min • Alimentation: 220V-50/60Hz • Puissance: 15W • Enveloppe en acier Inox AISI 304 • In-Out: 1/8” F • Dimensions: 500x63 mm

Stérilisateur UV 7,6l/min • Alimentation: 220V-50/60Hz • Puissance: 16W • Enveloppe en acier Inox AISI 304 • In-Out: 1/2” M • Dimensions: 375x63,5 mm

IT.0315

IT.0316

Stérilisateur UV 16,6l/min • Alimentation: 220V-50/60Hz • Puissance: 22W • Enveloppe en acier Inox AISI 304 • In-Out: 1/2” F • Dimensions: 760x140 mm

Stérilisateur UV 50l/min • Alimentation: 220V-50/60Hz • Puissance: 41W • Enveloppe en acier Inox AISI 304 • In-Out: 1” F • Dimensions: 867x169 mm

MOTOPOMPES MOTOPOMPES AXIALES 3 pistons

Code

Modèle

Motopompa AX

W.7301.0439 2/60

Motopompa AX

W.7301.0440 4/60

Motopompa AX

W.7301.0441 6/60

Pression max. Débit

Puiss.

Pds

60bar

2l/min

720W (1x230V 50/60Hz) 20kg

60bar

4l/min

950W (1x230V 50/60Hz) 20kg

60bar

6l/min

1180W (1x230V 50/60Hz) 20kg

Motopompe axiale 3 pistons céramique, vanne de dérivation intégrée, tête en laiton, moteur électrique 1450 t/min.

2 pistons

Code

Modèle

Pression max. Débit

Puiss.

Pds

PC.FE05-02 ECO 05/60

60bar

0,5l/min.

125W (230V 50Hz)

5,7kg

Motopompa ECO 1/60

60bar

1l/min

200W (230V 50Hz)

6,2kg

Motopompa

PC.FE-02

Motopompe axiale 2 pistons céramique, vanne de dérivation intégrée, tête en laiton, moteur électrique 1350 t/min.

POMPES À MOYENNE PRESSION

Code

Modèle

Pression max. Débit

Puiss.

Pds

IT.1021

Electropompe

25bar

300W (1x230V 50Hz)

2,4kg

30l/min

229

POMPES HAUTE PRESSION IDROBASE

CLUB DEL MISTING

Pompes à bielles série LS,FS,FS2,TS

Kit d’entretien à page 251

Articles compatibles

Code

Modèle

Pression max.

g/min Débit

kW*

IT.4027

LS 100-2

100bar

1450

2l/min

1,5

ME.T004

IT.4007

LS 100-8

140bar

1450

4,1 l/min

2800

8l/min

1,5

ME.T004

CDR.5017

LS 140-8

140bar

1450

6,5l/min

1750

8l/min

1,5

ME.T004

CDR.5012

LS 140-8

140bar

1450

8l/min

1,5

ME.T004

CDR.5000

LS 140-11

140bar

1450

11l/min

1,5

ME.T004

IT.4001

LS 117-13

117bar

1450

13l/min

2,2

ME.T016

* Moteur arbre creux

Vanne de dérivation

CDR.0025

Pompe à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique, arbre d ø24mm

* Moteur dimensionné pour une pression de service de 70bar

Série FS2

Kit d’entretien à page 251

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

kW*

* Moteur arbre creux

Vanne de dérivation

CDR.0028

CDR.5001-2

150-15

150

1450

2,2

ME.T016

IT.4009

200-18

200

1450

ME.T008

CDR.5003-2

150-21

150

1450

ME.T008

Arbre d ø24mm, pompe réversible

* Moteur dimensionné pour une pression de service de 70bar

Série INDUSTRIALE

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

* Moteur arbre creux

CDR.IBG001

150-15

150

1450

2,2

ME.T016

CDR.IBG002

150-21

150

1450

ME.T008

Vanne de dérivation

CDR.1774-M

Arbre d ø24mm

* Moteur dimensionné pour une pression de service de 70bar Kit d’entretien à page 251

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

Série TS

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

kW*

* Moteur arbre creux

CDR.5004

250-26

250

1450

ME.T003

CDR.5006

200-33

200

1450

6,3

ME.T013

CDR.5005

170-42

170

1450

6,3

ME.T013

Vanne de dérivation

CDR.1402

CDR.1679

Kit d’entretien à page 251

230

Arbre d ø24mm

* Moteur dimensionné pour une pression de service de 70bar

MOTEURS ÉLECTRIQUES ARBRE CREUX Code

g/min

H (mm)

ME.T004

1,5

2,0

1450

3x400

ME.T016

2,2

3,0

1450

3x400

100

ME.T008

3,0

4,0

1450

3x400

100

ME.T003

4,0

5,5

1450

3x400

100

ME.T013

6,3

8,5

1450

3x400

112

Moteur électrique à arbre creux Ø24mm

ARBRE MÂLE Code

g/min

H (mm)

Ø arbre (mm)

ME.T040

1,5

2,0

1450

3x400

ME.T014

2,2

3,0

1450

3x400

100

ME.T048

3,0

4,0

1450

3x400

100

ME.T006

4,0

5,5

1450

3x400

100

ME.T012

6,3

8,5

1450

3x400

112

Moteur électrique à arbre mâle B3/B14

JOINTS D'ACCOUPLEMENT CDR.0562

CDR.0590

CDR.0591

CDR.0592

Raccord élastique et évasé H90. Optimal pour pompes Idrobase série LS

Raccord élastique et évasé H100-112. Optimal pour pompes Idrobase série LS

Joint élastique et cloche H100112. Optimal pour pompes Idrobase série FS2 et Industriale

Raccord élastique évasé H132. Optimal pour pompe Idrobase série TS e SS

Côté moteur ø28mm Côté pompe ø24mm

Côté moteur ø38mm Côté pompe ø24mm

231

CLUB DEL MISTING

ACCESSOIRES By-Pass Vannes régulatrices de pression

Électrovanne 2 voies Accessoires

Page 492

Page 497

Soupapes de sûreté Accessoires

Supports antivibrants Accessoires

Page 491

Page 480

Vannes à bille hp Accessoires

Page 491

Pressostats Accessoires

Page 496

Manomètres avec boîtier en acier Inox Accessoires

Page 483

Clapets anti-retour Accessoires

Page 486

232

Basse pression en laiton Raccords

Page 430

Haute pression Raccords

Page 434

Composants haute pression en acier galvanisé Raccords

Page 431

Raccords haute pression Raccords

Page 433

EASY PUZZLE COMPOSANTS POUR GROUPES DE POMPAGE AXIAUX IT.0184-7024

IT.0150-9023

30cm

60cm

30cm

Bâti, en tôle peinte RAL 7024 Dimensions: cm 60x30x30

Capot, en tôle peinte RAL 9023

ZX.KSF60C

ZX.0419

Paire de brides,support pour MTP AX

Tableau de distribution Fog 60, équipé d'interrupteur thermique 7A, 3 m câble électrique, câble pour électrovannes entrée et évacuation 230V Connecteur pressostat et connecteur pour commande à distance.

ZX.0657-7A

ZX.0576-60

Tableau de distribution monophasé 230V-50Hz, équipé de: câble d'alimentation 3m, interrupteur 7A et câble d'alimentation électrovanne

Kit carte électronique, pour Fog 60 Cabrio, équipé de câblage électrique

COMPOSANTS POUR GROUPES POMPE MOTEUR À BIELLES ZX.BF70AP

34cm

64cm

Base avec pieds

233

EASY PUZZLE COMPOSANTS POUR GROUPES POMPE MOTEUR À BIELLES ZX.TF70-7024 CLUB DEL MISTING

IT.1217-9023

33cm

72cm

44,5cm

45cm

Bâti RAL 7024, en acier galvanisé peint prévu pour le logement de groupes pompe moteur jusqu'à 10hp - 42l/min

Capot RAL 9023

ELE.F70RT

ELE.F70RT-AP

Tableau de distribution triphasé, équipé de: câble électrique d'alimentation 3+1x2,5, transformateur 400-230-24V, connecteurs pour électrovannes entrée et évacuation, pressostat pour rupture tuyaux, connecteur pour commande à distance

Tableau de distribution triphasé avec boîte de dérivation, équipé de: câble électrique d'alimentation 3+1x2,5, transformateur 400-230-24V, connecteurs pour électrovannes entrée et évacuation, pressostat pour rupture tuyaux, connecteur pour commande à distance

Disjoncteurs thermiques monophasés

ELE.T174/082

Code

Ampères

CDR.0721

CDR.0722

CDR.0723

CDR.0724

Disjoncteurs thermiques monophasés 2 pôles, 240V orif. : 4,5 x 22mm

Transformateur d'alimentation entrée 400V, sortie 24-230V 50VA Dimensions 77x77x77mm

234

FILTRES ENTRÉE EAU CDR.7735-14CT 5

IT.1471

CDR.1729

Filtre haute pression en laiton G1/4” F-M, maille en acier inox AISI 304 de 80microns

filtre laiton 50 bar, 40l/min 50 Mesh, 1/2” M-F

CDR.1723

CDR.1724

Stabilisateur de pression, évite les pics de pression dangereux pour les filtres et autres dispositifs du circuit d'alimentation. Pression maximum entrée: 25bar Pression en sortie réglable de 0,5 à 5bar 75x70 h 130mm G1/2" F-F Raccord manomètre: 2 x G1/4" F

PPE.0030

Manomètre postérieur à sec, 1/4" M-BSPT, 0-6bar, 50mm

Réservoir en polyéthylène haute densité de 30L Dimensions: LxPxH 41x30x29cm

PPE.0050

IT.0383

CDR.2146 5

Réservoir en polyéthylène haute densité de 50L Dimensions: LxPxH 41x30x45cm

Capteur de niveauréservoir de fioul, en polypropylène, max 1 A, câble 1250mm Orifice sonde ø21,50mm

Robinet avec flotteur G3/4” M avec filtre, avec bague et joint Max 60°C Max 10bar

CDR.0893 5

Robinet en laiton avec flotteur, G 3/4" M Max 60°C Max 10bar

235

CLUB DEL MISTING

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Idrobase Série ECO

Page 288

Idrobase Série AX

Page 288

Idrobase Série LS

Page 289

Idrobase Série FS2

Page 290

Idrobase Série industriel Page 293

Idrobase Série TS

Page 294

236

Panneau de commande 3°

Fog Extra How does it work?

Produits liés ZX.ST20

Panneau de commande ZX.0025 Tableau de distribution monophasé 230V-50Hz pour motopompes Nébulisation avec puissance maximum de 1200W Dimensions: 240x190x90mm (bride de support exclue) Équipé de câblages électriques pour:

Sonde température câble 20m avec connecteur

ZX.SU20

Sonde d'humidité 4:20 mA câble 20m avec connecteur

- Connecteur pour sonde température

Équipé de: - Interface sur écran - Temporisateur cyclique ON/OFF - Programmateur hebdomadaire à plages horaires - Hygrostat - Thermostat - Compteur d'heures et programme d'entretien - Prédisposition pour raccordement systèmes de ventilation 230V - Prédisposition pour activation à distance

Connecteur pour sonde d'humidité

IT.1083

Électrovanne en laiton NF 230V - 3/8” FF Pression max. 8bar

Connecteur pour raccordement électrovanne d'évacuation NF 230V

IT.1082

Électrovanne en laiton NF, 230V - 1/4” FF Pression max. 100bar

Connecteur pour raccordement électrovanne d'entrée eau NF 230V

Câble d'alimentation électrique avec fiche Schuko - 3m

Motopompe axiale trois pistons céramique, vanne de dérivation intégrée, tête en laiton, moteur électrique 1 450 t/min.

Pressostat H.P. 25bar 1/4"M (de série)

NB: Tous les connecteurs sont inclus

237

CLUB DEL MISTING

Panneau de commande 4°

Produits liés

Panneau de commande ZX.1270

PC.FE05-02

Tableau de distribution monophasé 230V-50Hz Puissance maximum moteur: 250W Dimensions: 160x120x80mm Équipé de câblages électriques pour:

Temporisateur analogique: - 1"-60" ON, - 1"-60" OFF,

Motopompe axiale 2 pistons céramique, vanne de dérivation intégrée, tête en laiton, moteur électrique 1.350t/min 60bar 0,5l/min.

125W (230V 50Hz)

5,7kg

PC.FE-02

Câble d'alimentation motopompe

Motopompe axiale 2 pistons céramique, vanne de dérivation intégrée, tête en laiton, moteur électrique 1.350t/min 60bar 1l/min

200W (230V 50Hz)

6,2kg

Câble d'alimentation électrique avec fiche Schuko - 3m

Commande ON/ OFF ventilateur et nébulisation

IT.0379

Pressostat, NO, G1/8" M, 1÷10bar, 0,5A, 250V, IP54 Commande ON/ OFF voyants

Conseillé pour contrôle manque d’eau

MM.0018-SC

Électrovanne corps en laiton avec connecteur, NF, G1/4” F-F, 230V, 40bar, étanche FKM, IP65 Sortie évacuation 1/8”M

238

Raccordement pressostat NO

Raccordement électrovanne d'entrée eau NF 230V

NB: Tous les connecteurs sont inclus

239

CLUB DEL MISTING 240

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

Dolly

Dolly Spare Parts Corporate Video

Idrobase Group Case History 1999: Dolly Spare Parts

CLUB DEI RIPARATORI

DOLLY SPARE PARTS ®, DU CLUB “DES SOLUTIONS À TOUS LES PROBLÈMES” Les pièces détachées Dolly Spare Parts® sont des produits du Club dei Riparatori® d’IDROBASE GROUP®. La “ligne Dolly” du Club dei Riparatori est une vaste gamme de pièces détachées compatibles avec plus de 1.500 pompes des nettoyeurs haute pression intégralement interchangeables avec celles fournies par 17 fabricants de pompes. Choisissez un seul fournisseur pour acheter toutes les pièces détachées pour réparer toutes les pompes et tous les nettoyeurs haute pression. Nous nous différencions par l’organisation particulière du Club dei Riparatori, qui concentre ses efforts pour garantir des réponses en temps réel et traiter les demandes des clients en 3 jours grâce à une large et profonde gamme de pièces détachées et aux processus automatisés et technologiquement avancés de gestion des commandes.

Dolly Spare Parts for Pressure Washer Pumps: what are the plus?

The complete range of spare parts for over 1.500 pump models from 17 manufacturers

How to replace valves and O-rings of a professional hp washer

Our vertical warehouses house, with thousands of components and spare parts

Dolly Spare parts: from the fix everything Club

242

243

CLUB DEI RIPARATORI

TOUT LE NÉCESSAIRE POUR RÉPARER TOUTES SORTES DE POMPE Dans le tableau suivant vous pouvez trouver les kits/sets, étudiés par nos techniciens, qui contiennent tous les articles essentiels pour la réparation de chaque type de pompe, avec une économie de 10 pour cent par rapport à l’achat des composants individuels. Set d’entretien général pompe prévoit: • 1 kit soupapes • 1 set joints toriques bouchons de tête • 3 kit révision pistons • 1 kit joints huile pistons

• huile minérale pour pompes haute pression 0,5L • loctite 10ml • graisse technique 25ml

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

HP pumps general maintenance

244

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

SET D’ENTRETIEN GÉNÉRAL POMPE Modèle

Set d’entretien

Pour pompes type ANNOVI REVERBERI

Modèle

Set d’entretien

Modèle

Set d’entretien

RG 15.15 N

ZX.SRA14

RR 15.20 C + FLANGE

ZX.SRA12 *

RG 15.20H N

ZX.SRA14

RR 15.20 C + FLANGE

ZX.SRA13 **

CWX 15.15 N 950

ZX.SRA08

RG 15.25H N

ZX.SRA14

RR 15.20 N

ZX.SRA12 *

CWX 15.17 N 1450

ZX.SRA08

RG 18.17 N

ZX.SRA14

RR 15.20 N

ZX.SRA13 **

CWX 15.17 N 1750

ZX.SRA08

RG 18.20H N

ZX.SRA14

RR 15.25 H N

ZX.SRA12 *

HPE 10.10 1450

ZX.SRA01

RG 21.15 N

ZX.SRA14

RR 15.25 H N

ZX.SRA13 **

HPE 10.10 2800

ZX.SRA05

RG 21.20H N

ZX.SRA14

RR 18.12 N

ZX.SRA12 *

HPE 10.12 A 1450

ZX.SRA01

RG 21.25H N

ZX.SRA14

RR 18.13 N

ZX.SRA13 **

HPE 10.12 A 2800

ZX.SRA05

RGA 4 G22 N

ZX.SRA14

RR 18.16 C + FLANGE

ZX.SRA12 *

HPE 11.09 1450

ZX.SRA01

RGA 4 G30 H N

ZX.SRA14

RR 18.16 C + FLANGE

ZX.SRA13 **

HPE 11.09 2800

ZX.SRA05

RGA 5.5 G22 N

ZX.SRA14

RR 18.16 N

ZX.SRA12 *

HPE 11.11 1450

ZX.SRA01

RGA 5.5 G30 H N

ZX.SRA14

RR 18.16 N

ZX.SRA13 **

HPE 11.11 2800

ZX.SRA05

RK 11.14 N

ZX.SRA03

RRA 3.5G25 N

ZX.SRA12 *

HPE 11.14 2800

ZX.SRA05

RK 11.20 H C

ZX.SRA03

RRA 3.5G25 N

ZX.SRA13 **

HPE 13.09 2800

ZX.SRA05

RK 11.20 H N

ZX.SRA03

RRA 3G30 E + FLANGE

ZX.SRA12 *

HPE 13.10 1450

ZX.SRA01

RK 11.25 H N

ZX.SRA03

RRA 3G30 E + FLANGE

ZX.SRA13 **

HPE 13.12 2800

ZX.SRA05

RK 13.12 C

ZX.SRA03

RRA 4G30 E + FLANGE

ZX.SRA12 *

HPE 2 G15 1750

ZX.SRA05

RK 13.12 N

ZX.SRA03

RRA 4G30 E + FLANGE

ZX.SRA13 **

HPE 2 G18 1750

ZX.SRA05

RK 13.17 C

ZX.SRA03

RRA 4G30 N

ZX.SRA12 *

HPE 3 G13 1750

ZX.SRA01

RK 13.17 N

ZX.SRA03

RRA 4G30 N

ZX.SRA13 **

HPE 3.5 G10 1750

ZX.SRA01

RK 13.20 H C

ZX.SRA03

RRA 4G36 H N

ZX.SRA12 *

HPE 8.12 A 1450

ZX.SRA05

RK 13.20 H N

ZX.SRA03

RRA 4G36 H N

ZX.SRA13 **

HPE 8.12 A 2800

ZX.SRA05

RK 14.16 C

ZX.SRA03

RRA 5.5G26 E + FLANGE

ZX.SRA12 *

HPE 8.14 1450

ZX.SRA05

RK 14.16 N

ZX.SRA03

RRA 5.5G26 E + FLANGE

ZX.SRA13 **

HPE 8.14 2800

ZX.SRA05

RK 15.15 C

ZX.SRA03

RRA 5.5G30 N

ZX.SRA12 *

HPE 9.11 1450

ZX.SRA01

RK 15.15 N

ZX.SRA03

RRA 5.5G30 N

ZX.SRA13 **

HPE 9.14 1450

ZX.SRA01

RK 15.20 H C

ZX.SRA03

RW 15.15 N

ZX.SRA09

RC 10.12 N

ZX.SRA11

RK 15.20 H N

ZX.SRA03

RW 15.20 H N

ZX.SRA09

RC 10.15 N

ZX.SRA11

RK 15.25 H N

ZX.SRA03

RW 18.17 N

ZX.SRA09

RC 11.11 C + F6

ZX.SRA11

RK 15.28 H N

ZX.SRA03

RW 18.20 H N

ZX.SRA09

RC 11.17 N

ZX.SRA11

RKA 3.5 G22 N

ZX.SRA03

RW 21.15 H N

ZX.SRA09

RC 12.10 C + F44

ZX.SRA11

RKA 3.5 G25 E

ZX.SRA03

RW 21.20 H N

ZX.SRA09

RC 12.17 N

ZX.SRA11

RKA 3.5 G25 N

ZX.SRA03

XM 11.17 N

ZX.SRA07

RC 13.17 C + F44

ZX.SRA11

RKA 3.5 G30 H E

ZX.SRA03

XMA 3 G25 N

ZX.SRA07

RC 13.17 N

ZX.SRA11

RKA 3.5 G30 H N

ZX.SRA03

XMA 3.5 G22 N

ZX.SRA07

RC 14.16 C + F44

ZX.SRA11

RKA 3.5 G40 H N

ZX.SRA03

XMA 3.5 G25 N

ZX.SRA07

RC 14.16 N

ZX.SRA11

RKA 4 G20 E

ZX.SRA03

XMS 11.17 N

ZX.SRA07

RC 14.20 N

ZX.SRA11

RKA 4 G20 J+F22

ZX.SRA03

XMS 13.17 N

ZX.SRA07

RC 8.15 C + F6

ZX.SRA11

RKA 4 G20 N

ZX.SRA03

XMS 15.15 N

ZX.SRA07

RC 8.15 N

ZX.SRA11

RKA 4 G30 A N

ZX.SRA03

XMS 15.20 N

ZX.SRA07

RC 9.14 C + F6

ZX.SRA11

RKA 4 G30 H E

ZX.SRA03

XMS 17.16 N

ZX.SRA07

RC 9.15 N

ZX.SRA11

RKA 4 G30 H J+F22

ZX.SRA03

XMT 11.11 N

ZX.SRA07

RCA 2.5G25 N

ZX.SRA11

RKA 4 G30 H N

ZX.SRA03

XMTA 3.5 G22 N

ZX.SRA07

RCA 2G22 E + F8

ZX.SRA11

RKA 4 G30 N

ZX.SRA03

XMV 3 G25 N

ZX.SRA07

RCA 3.5G16 E + F8

ZX.SRA11

RKA 4 G36 H N

ZX.SRA03

XMV 3 G30 N

ZX.SRA07

RCA 3.5G25 N

ZX.SRA11

RKA 4 G40 H N

ZX.SRA03

XMV 3.5 G22 N

ZX.SRA07

RCA 3G18 E + F8

ZX.SRA11

RKA 4.5 G17 N

ZX.SRA03

XMV 3.5 G25 N

ZX.SRA07

RCA 3G25 N

ZX.SRA11

RKA 4.5 G25 H N

ZX.SRA03

XMV 4 G20 N

ZX.SRA07

RCS 11.17 N

ZX.SRA10

RKA 4.5 G30 H N

ZX.SRA03

XMV 4 G22 N

ZX.SRA07

RCS 13.17 N

ZX.SRA10

RKA 4.5 G40 H N

ZX.SRA03

XMV 4 G25 N

ZX.SRA07

RCS 15.15 N

ZX.SRA10

RR 13.20 C + FLANGE

ZX.SRA12 *

XMV 4 G30 N

ZX.SRA07

RCS 8.17 N

ZX.SRA10

RR 13.20 C + FLANGE

ZX.SRA13 **

XT 10.10 N

ZX.SRA02

RCV 2.5G25 D + F7

ZX.SRA10

RR 13.20 N

ZX.SRA12 *

XT 10.12 A N

ZX.SRA02

RCV 2G25 E + F8

ZX.SRA10

RR 13.20 N

ZX.SRA13 **

XT 10.15 N

ZX.SRA02

RCV 3.5G25 D + F7

ZX.SRA10

RR 15.15 C + FLANGE

ZX.SRA12 *

XT 11.07 N

ZX.SRA02

RCV 3G25 D + F7

ZX.SRA10

RR 15.15 C + FLANGE

ZX.SRA13 **

XT 11.09 N

ZX.SRA02

RCV 3G25 E + F8

ZX.SRA10

RR 15.15 N

ZX.SRA12 *

XT 11.11 N

ZX.SRA02

RG 13.17 N

ZX.SRA14

RR 15.15 N

ZX.SRA13 **

XT 11.14 N

ZX.SRA02

245

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

CLUB DEI RIPARATORI

SET D’ENTRETIEN GÉNÉRAL POMPE

246

Modèle

Set d’entretien

Modèle

Set d’entretien

Modèle

Set d’entretien

XT 11.15 N

ZX.SRA02

XWA 7 G40 N

ZX.SRA08

LWD 2015 E

ZX.SRCM01

XT 13.09 N

ZX.SRA02

XWA 8 G19 N

ZX.SRA08

LWD 2015 G

ZX.SRCM01

XT 13.12 A N

ZX.SRA02

XWA 8 G29 N

ZX.SRA08

LWD 2015 S

ZX.SRCM01

XT 13.12 N

ZX.SRA02

XWA 8 G35 N

ZX.SRA08

LWD 2020 E

ZX.SRCM01

XT 13.15 N

ZX.SRA02

XWA 9 G16 N

ZX.SRA08

LWD 2020 G

ZX.SRCM01

XT 8.10 N

ZX.SRA06

XWA 9 G24 N

ZX.SRA08

LWD 2020 S

ZX.SRCM01

XT 8.12 A N

ZX.SRA06

XWA 9 G30 N

ZX.SRA08

LWD 2520 G

ZX.SRCM01

XT 8.12 N

ZX.SRA06

LWD 2525 G

ZX.SRCM01

XT 8.14 N

ZX.SRA06

LWD 3010 E

ZX.SRCM01

XT 8.15 N

ZX.SRA06

AXD 2010 E

ZX.SRCM04

LWD 3010 G

ZX.SRCM01

XT 9.11 N

ZX.SRA06

AXD 2020 E

ZX.SRCM04

LWD 3010 S

ZX.SRCM01

XT 9.14 N

ZX.SRA02

AXD 2516 G

ZX.SRCM04

LWD 3015 E

ZX.SRCM01

XT 9.15 N

ZX.SRA02

AXD 2518 G

ZX.SRCM04

LWD 3015 G

ZX.SRCM01

XTA 2 G15 N

ZX.SRA06

AXD 2520 E

ZX.SRCM04

LWD 3015 S

ZX.SRCM01

XTA 2 G20 N

ZX.SRA06

AXD 2520 G

ZX.SRCM04

LWD 3020 E

ZX.SRCM01

XTA 2 G22 N

ZX.SRA06

AXD 2527 G

ZX.SRCM04

LWD 3020 G

ZX.SRCM01

XTA 3 G16 N

ZX.SRA02

AXD 3020 E

ZX.SRCM04

LWD 3020 S

ZX.SRCM01

XTA 3 G19 N

ZX.SRA02

AXD 3020 G

ZX.SRCM04

LWD 3025 G

ZX.SRCM01

XTA 3 G22 N

ZX.SRA02

AXD 3020 G

ZX.SRCM04

LWD 3025 S

ZX.SRCM01

XTA 3.5 G13 N

ZX.SRA02

AXD 3025 G

ZX.SRCM04

LWD 3515 G

ZX.SRCM01

XTA 3.5 G17 N

ZX.SRA02

AXD 3025 G

ZX.SRCM04

LWD 3522 G

ZX.SRCM01

XTA 3.5 G20 N

ZX.SRA02

AXD 3522 G

ZX.SRCM04

LWD 3522 S

ZX.SRCM01

XTA 4 G10 N

ZX.SRA02

AXD 3522 G

ZX.SRCM04

LWD 4020 G

ZX.SRCM01

XTA 4 G15 N

ZX.SRA02

AXD 3525 G

ZX.SRCM04

LWD 4020 S

ZX.SRCM01

XTS 10.10 N

ZX.SRA06

AXS 0415 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2010 E

ZX.SRCM01

XTS 10.12 A N

ZX.SRA06

AXS 0615 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2010 G

ZX.SRCM01

XTS 10.15 N

ZX.SRA06

AXS 0915 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2015 E

ZX.SRCM01

XTS 11.09 N

ZX.SRA06

AXS 1010 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2015 G

ZX.SRCM01

XTS 11.11 N

ZX.SRA06

AXS 1310 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2020 E

ZX.SRCM01

XTS 11.14 N

ZX.SRA06

AXS 1315 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2020 G

ZX.SRCM01

XTS 11.15 N

ZX.SRA06

AXS 2015 E

ZX.SRCM04

LWD-K 2520 G

ZX.SRCM01

XTS 13.09 N

ZX.SRA06

FW2 3530S

ZX.SRCM03

LWD-K 3010 E

ZX.SRCM01

XTS 13.12 A N

ZX.SRA06

FW2 4022S

ZX.SRCM03

LWD-K 3010 G

ZX.SRCM01

XTS 13.12 N

ZX.SRA06

FW2 4030S

ZX.SRCM03

LWD-K 3015 E

ZX.SRCM01

XTS 13.15 N

ZX.SRA06

FW2 4530S

ZX.SRCM03

LWD-K 3015 G

ZX.SRCM01

XTS 8.10 N

ZX.SRA06

FWS2 3030E

ZX.SRCM03

LWD-K 3020 E

ZX.SRCM01

XTS 8.12 A N

ZX.SRA06

FWS2 3522E

ZX.SRCM03

LWD-K 3020 G

ZX.SRCM01

XTS 8.12 N

ZX.SRA06

FWS2 3530E

ZX.SRCM03

LWD-K 3025 G

ZX.SRCM01

XTS 8.14 N

ZX.SRA06

FWS2 3530G

ZX.SRCM03

LWD-K 3522 G

ZX.SRCM01

XTS 8.15 N

ZX.SRA06

FWS2 4030E

ZX.SRCM03

LWD-K 4020 G

ZX.SRCM01

XW 15.15 N

ZX.SRA08

FWS2 4030G

ZX.SRCM03

LW-K 2020 E

ZX.SRCM02

XW 15.20 N

ZX.SRA08

FWS2 4530E

ZX.SRCM03

LW-K 3016 E

ZX.SRCM02

XW 15.30 N

ZX.SRA08

LW 2015 E

ZX.SRCM01

LW-K 3016 S

ZX.SRCM02

XW 21.20 N

ZX.SRA08

LW 2015 S

ZX.SRCM01

LW-K 3020 S

ZX.SRCM02

XW 21.25 N

ZX.SRA08

LW 2020 E

ZX.SRCM01

LW-K 3025 S

ZX.SRCM02

XW 21.28 N

ZX.SRA08

LW 2020 S

ZX.SRCM01

LW-K 3517 S

ZX.SRCM02

XW 26.12 N

ZX.SRA08

LW 2520 S

ZX.SRCM02

LW-K 3525 S

ZX.SRCM02

XW 26.12 N

ZX.SRA08

LW 3016 E

ZX.SRCM02

LWR 2015 E

ZX.SRCM01

XW 26.20 N

ZX.SRA08

LW 3016 S

ZX.SRCM02

LWR 2015 S

ZX.SRCM01

XW 26.23 N

ZX.SRA08

LW 3020 S

ZX.SRCM02

LWR 2020 E

ZX.SRCM01

XWA 4 G20 N

ZX.SRA08

LW 3025 S

ZX.SRCM02

LWR 2020 S

ZX.SRCM01

XWA 4 G30 N

ZX.SRA08

LW 3513 E

ZX.SRCM02

LWR 3016 E

ZX.SRCM01

XWA 5.5 G22 N

ZX.SRA08

LW 3513 S

ZX.SRCM02

LWR 3016 S

ZX.SRCM01

XWA 5.5 G30 N

ZX.SRA08

LW 3517 S

ZX.SRCM02

LWR 3020 E

ZX.SRCM01

XWA 5.5 G40 N

ZX.SRA08

LW 3525 S

ZX.SRCM02

LWR 3020 S

ZX.SRCM01

XWA 7 G22 N

ZX.SRA08

LWD 2010 E

ZX.SRCM01

LWR 3025 S

ZX.SRCM01

XWA 7 G32 N

ZX.SRA08

LWD 2010 G

ZX.SRCM01

LWR 3513 E

ZX.SRCM01

XWA 7 G35 N

ZX.SRA08

LWD 2010 S

ZX.SRCM01

LWR 3513 S

ZX.SRCM01

Pour pompes type COMET

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

SET D’ENTRETIEN GÉNÉRAL POMPE Modèle

Set d’entretien

Modèle

Set d’entretien

Modèle

Set d’entretien

LWR 3517 E

ZX.SRCM01

RW 4035 S

ZX.SRCM07

TS921

ZX.SRIP03

LWR 3517 S

ZX.SRCM01

TW 4545 S

ZX.SRCM05

LWR 3525 S

ZX.SRCM01

TW 5050 S

ZX.SRCM05

LWR 4022 S

ZX.SRCM01

TW 5550 S

ZX.SRCM05

NHDP1015

ZX.SRH07

LWR-K 2020 S

ZX.SRCM01

TW 7036 S

ZX.SRCM06

NHDP1115

ZX.SRH07

LWR-K 3016 E

ZX.SRCM01

TW 8030 S

ZX.SRCM06

NHDP1215

ZX.SRH07

LWR-K 3016 S

ZX.SRCM01

TW 8036 S

ZX.SRCM06

NHDP1315

ZX.SRH07

LWR-K 3020 S

ZX.SRCM01

TWN 6036 S

ZX.SRCM06

NHDP1415

ZX.SRH07

LWR-K 3025 S

ZX.SRCM01

TWS 5050 S

ZX.SRCM05

NHDP1515

ZX.SRH07

LWR-K 3517 S

ZX.SRCM01

TWS 5550 S

ZX.SRCM05

NHDP8515

ZX.SRH07

LWR-K 3525 S

ZX.SRCM01

TWS 7040 S

ZX.SRCM05

NMT 1220

ZX.SRH04

LWR-K 4022 S

ZX.SRCM01

TWS 8035 S

ZX.SRCM06

NMT 1220CWR/L

ZX.SRH05

LWS 2010 E

ZX.SRCM01

TWS 9030 S

ZX.SRCM06

NMT 1220HTR/L

ZX.SRH08

LWS 2010 S

ZX.SRCM01

ZWD 2530 G

ZX.SRCM08

NMT 1220S

ZX.SRH04

LWS 2015 E

ZX.SRCM01

ZWD 3030 G

ZX.SRCM08

NMT 1220SCWR/L

ZX.SRH05

LWS 2015 S

ZX.SRCM02

ZWD 3040 G

ZX.SRCM08

NMT 1220SHTR/L

ZX.SRH08

LWS 2020 E

ZX.SRCM01

ZWD 3522 G

ZX.SRCM08

NMT 1520

ZX.SRH04

LWS 2020 S

ZX.SRCM01

ZWD 3525 G

ZX.SRCM08

NMT 1520CWR/L

ZX.SRH05

LWS 3010 E

ZX.SRCM01

ZWD 3530 G

ZX.SRCM08

NMT 1520HTR/L

ZX.SRH08

LWS 3010 S

ZX.SRCM02

ZWD 3540 G

ZX.SRCM08

NMT 1520S

ZX.SRH04

LWS 3015 S

ZX.SRCM01

ZWD 4020 G

ZX.SRCM08

NMT 1520SCWR/L

ZX.SRH05

LWS 3020 E

ZX.SRCM01

ZWD 4030 G

ZX.SRCM08

NMT 1520SHTR/L

ZX.SRH08

LWS 3020 S

ZX.SRCM01

ZWD 4040 G

ZX.SRCM08

NMT 1820

ZX.SRH04

LWS 3025 S

ZX.SRCM02

ZWD 4040 S

ZX.SRCM08

NMT 1820CWR/L

ZX.SRH05

LWS 3508 S

ZX.SRCM01

ZWD-K 3030 G

ZX.SRCM08

NMT 1820HTR/L

ZX.SRH08

LWS 3513 S

ZX.SRCM01

ZWD-K 3530 G

ZX.SRCM08

NMT 2120

ZX.SRH04

LWS 3517 S

ZX.SRCM02

ZWD-K 4030 G

ZX.SRCM08

NMT 2120CWR/L

ZX.SRH05

LWS 3525 S

ZX.SRCM01

NMT 2120HTR/L

ZX.SRH08

LWS 4007 S

ZX.SRCM02

LWS 4015 S

ZX.SRCM01

EZ4030G34

ZX.SRIP06

LWS 4020 S

ZX.SRCM01

EZ4035G34

ZX.SRIP06

FS2 150-15

ZX.SRIBG03

LWS-K 3015 S

ZX.SRCM02

EZ4040G

ZX.SRIP06

FS2 150-21

ZX.SRIBG05

LWS-K 3019 S

ZX.SRCM02

T1011

ZX.SRIP02

FS2 200-15

ZX.SRIBG03

LWS-K 3025 S

ZX.SRCM02

T1311

ZX.SRIP02

FS2 200-18

ZX.SRIBG04

LWS-K 3517 S

ZX.SRCM02

T1321

ZX.SRIP03

FS2 200-21

ZX.SRIBG05

LWS-K 3525 S

ZX.SRCM02

T1511

ZX.SRIP02

INDUSTRIALE 150-15

ZX.SRIBG08

LWS-K 4020 S

ZX.SRCM02

T1621

ZX.SRIP03

INDUSTRIALE 150-21

ZX.SRIBG13

MTP AX 1/70

ZX.SRCM04

T1631

ZX.SRIP03

INDUSTRIALE 200-15

ZX.SRIBG08

MTP AX 2/100

ZX.SRCM04

T2011

ZX.SRIP02

INDUSTRIALE 200-21

ZX.SRIBG13

MTP AX 2/70

ZX.SRCM04

T2031

ZX.SRIP02

LS 100-2 1450

ZX.SRIBG01

MTP AX 4/100

ZX.SRCM04

T9121

ZX.SRIP02

LS 100-8 2800

ZX.SRIBG10

MTP AX 4/70

ZX.SRCM04

T9131

ZX.SRIP02

LS 117-13 1450

ZX.SRIBG02

MTP AX 6/70

ZX.SRCM04

T9161

ZX.SRIP02

LS 140-11 1450

ZX.SRIBG02

MTP AXR 11/120

ZX.SRCM04

T921

ZX.SRIP03

LS 140-12 1750

ZX.SRIBG02

MTP AXR 11/120 TS

ZX.SRCM04

T9211

ZX.SRIP02

LS 140-8 1450

ZX.SRIBG10

MTP AXR 11/140

ZX.SRCM04

TS1011

ZX.SRIP02

LS 140-8 1750

ZX.SRIBG10

MTP AXR 11/140 TS

ZX.SRCM04

TS1021

ZX.SRIP02

LS 170-11 1450

ZX.SRIBG02

MTP AXR 11/170

ZX.SRCM04

TS1311

ZX.SRIP02

TS 170-42

ZX.SRIBG07

MTP AXR 11/170 TS

ZX.SRCM04

TS1321

ZX.SRIP03

TS 200-33

ZX.SRIBG06

MTP AXR 8/120

ZX.SRCM04

TS1331

ZX.SRIP02

TS 250-26

ZX.SRIBG06

MTP AXR 8/120 TS

ZX.SRCM04

TS1351

ZX.SRIP02

TS 345-18

ZX.SRIBG12

MTP AXR 9/140

ZX.SRCM04

TS1511

ZX.SRIP02

MTP AXR 9/140 TS

ZX.SRCM04

TS1521

ZX.SRIP02

RW 3035 S

ZX.SRCM07

TS1621

ZX.SRIP03

W951

ZX.SRIP04

RW 3530 S

ZX.SRCM07

TS1711

ZX.SRIP02

E2B1618

ZX.SRIP07

RW 3535 S

ZX.SRCM07

TS2011

ZX.SRIP02

E2B1711

ZX.SRIP07

RW 4022 S

ZX.SRCM07

TS2021

ZX.SRIP02

E2B1712

ZX.SRIP07

RW 4030 S

ZX.SRCM07

TS821

ZX.SRIP02

E2B1713

ZX.SRIP07

Pour pompes type GENERALPUMP

Pour pompes type HAWK

Pour pompes type IDROBASE

Pour pompes type INTERPUMP

247

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

CLUB DEI RIPARATORI

SET D’ENTRETIEN GÉNÉRAL POMPE

248

Modèle

Set d’entretien

Modèle

Set d’entretien

E2B2014

ZX.SRIP07

WW962

ZX.SRIP04

E2B2042

ZX.SRIP07

WW963

ZX.SRIP06

E2C1713

ZX.SRIP07

WW964

ZX.SRIP06

E2C1714

ZX.SRIP07

WW965

ZX.SRIP06

E2C1715

ZX.SRIP07

E2C2016

ZX.SRIP07

W101

ZX.SRIP02

MC 13/20 I

ZX.SRUD02

W112

ZX.SRIP05

MC 13/20 S

ZX.SRUD02

W124

ZX.SRIP05

MC 15/15 S

ZX.SRUD02

W130

ZX.SRIP04

MC 15/20 I

ZX.SRUD02

W131

ZX.SRIP02

MC 15/20 S

ZX.SRUD02

W132

ZX.SRIP03

MD 4.0/20 S

ZX.SRUD02

W140

ZX.SRIP05

MD 4.0/20 U

ZX.SRUD02

W150

ZX.SRIP04

MD 4.0/30 S

ZX.SRUD02

W151

ZX.SRIP02

MD 4.0/30 U

ZX.SRUD02

W154

ZX.SRIP05

MD 5.0/30 S

ZX.SRUD02

W162

ZX.SRIP03

MD 5.0/30 U

ZX.SRUD02

W163

ZX.SRIP03

ME 15/20 S

ZX.SRUD02

W170

ZX.SRIP04

ML 3.5/30 W

ZX.SRUD02

W201

ZX.SRIP02

ML 4.0/30 W

ZX.SRUD02

W203

ZX.SRIP02

ML 5.0/30 W

ZX.SRUD02

W912

ZX.SRIP02

W913

ZX.SRIP02

W916

ZX.SRIP02

W92

ZX.SRIP03

W921

ZX.SRIP02

W950

ZX.SRIP04

W952

ZX.SRIP04

W953

ZX.SRIP04

W954

ZX.SRIP05

W955

ZX.SRIP05

W956

ZX.SRIP05

W958

ZX.SRIP05

W959

ZX.SRIP05

W97

ZX.SRIP05

WS101

ZX.SRIP02

WS102

ZX.SRIP02

WS131

ZX.SRIP02

WS132

ZX.SRIP03

WS133

ZX.SRIP02

WS135

ZX.SRIP02

WS151

ZX.SRIP02

WS152

ZX.SRIP02

WS162

ZX.SRIP03

WS171

ZX.SRIP02

WS201

ZX.SRIP02

WS202

ZX.SRIP02

WS82

ZX.SRIP02

WS92

ZX.SRIP03

WW136

ZX.SRIP04

WW156

ZX.SRIP04

WW176

ZX.SRIP04

WW186

ZX.SRIP04

WW189

ZX.SRIP04

WW206

ZX.SRIP04

WW209

ZX.SRIP04

WW960

ZX.SRIP04

WW961

ZX.SRIP04

Pour pompes type UDOR

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES POUR PORTIQUES DE LAVAGE À BROSSE ET STATIONS DE LAVAGE AUTOMOBILES EN LIBRE SERVICE

SET D’ENTRETIEN POMPE Set d’entretien général pompe prévoit: • 1 kit soupapes • 1 set joints toriques bouchons de tête • 3 kit révision pistons • 1 kit joints huile pistons • huile minérale pour pompes haute pression 0,5L • loctite 10ml • graisse technique 25ml Installations type

Pompe type

Pompe série

Modèle pompe

Codie set d’entretien

AQUARAMA

ANNOVI REVERBERI

228

RCWS 11.10

ZX.SRA15

AQUARAMA

ANNOVI REVERBERI

228

RCWS 15.15

ZX.SRA15

AQUARAMA

ANNOVI REVERBERI

228

RCWS 15.20

ZX.SRA15

RYKO ITALIA

ANNOVI REVERBERI

228

RK 18.20 H N

ZX.SRA16

ISTOBAL

ANNOVI REVERBERI

298

RW 21.15 H N

ZX.SRA17

AQUARAMA ISTOBAL RYKO ITALIA

ANNOVI REVERBERI

194

XWL 42.07 N

ZX.SRA18

AUTOEQUIP WASHTECH

CAT

340

ZX.SRCT1

AUTOEQUIP CECCATO WASHTECH

CAT

350

ZX.SRCT1

WASHTECH

CAT

3CP1120

ZX.SRCT2

MIX WASHTECH

CAT

3CP1140

ZX.SRCT2

WASHTECH

CAT

5CP2120W

ZX.SRCT3

WASHTECH

CAT

5CP2140WCS

ZX.SRCT3

CECCATO MIX RYKO ITALIA WASHTECH

CAT

5CP2150W

ZX.SRCT3

MIX

HAWK

XLT

XLT 4017IR DX

ZX.SRH09

CECCATO

INTERPUMP

59 - CW

C3W2015

ZX.SRIP11

AUTOEQUIP

INTERPUMP

63 - HTS

HTS 6313

ZX.SRIP12

MIX

INTERPUMP

W130

ZX.SRIP04

CECCATO

INTERPUMP

W140

ZX.SRIP05

MIX

INTERPUMP

W154

ZX.SRIP05

AUTOEQUIP CECCATO RYKO ITALIA

INTERPUMP

W1550

ZX.SRIP11

AUTOEQUIP

INTERPUMP

ZX.SRIP12

AUTOEQUIP

INTERPUMP

W827

ZX.SRIP13

AUTOEQUIP

INTERPUMP

W99

ZX.SRIP14

AUTOEQUIP

INTERPUMP

WS137

ZX.SRIP14

ISTOBAL

INTERPUMP

WS82

ZX.SRIP02

CECCATO

UDOR

GC 30/20 S

ZX.SRUD03

249

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

CLUB DEI RIPARATORI

SET D’ENTRETIEN POMPE

Dolly spare parts type

Serie

Modèle

Annovi Reverberi

126 (pistons ø18)

HPE 9.11 1450

750heures

1500heures

Composé par: • 1 kit soupapes • 1 Set joints toriques pour bouchons de tête • 1 joints d’étanchéité • 1 Set joints toriques pour pistons • huile minérale pour pompes h.p. 0,5L • loctite 10ml • graisse technique 25ml

Composé par: • 1 kit soupapes • 1 Set joints toriques pour bouchons de tête • 3 kit révision piston • Fixation piston • 1 kit pistons • Joint huile piston • huile minérale pour pompes h.p. 0,5L • loctite 10ml • graisse technique 25ml

ZX.75A01

ZX.150A01

ZX.75A02

ZX.150A02

ZX.75A03

ZX.150A03

ZX.75CM01

ZX.150CM01

ZX.75CM02

ZX.150CM02

ZX.75CM03

ZX.150CM03

ZX.75H04

ZX.150H04

HPE 9.14 1450 HPE 10.10 1450 HPE 11.09 1450 HPE 11.11 1450 HPE 13.10 1450 Annovi Reverberi

132 (pistons ø18)

XT 9.14 N XT 10.15 N XT 11.11 N XT 11.14 N XT 13.09 N

Annovi Reverberi

228 (pistons ø18)

RK 14.16 N RK 15.15 N RK 15.20 H N

Comet

LW (pistons ø15)

LW 2015 S LW 2020 S LWS 2020 S LWS 3015 S LWS 3020 S

Comet

LW (pistons ø18)

LW 2520 S LW 3016 S LW 3020 S LW 3025 S

Comet

FW2

FW2 4022 S FW2 4030 S FW2 4030 E

Hawk

NMT (pistons ø20)

NMT 1220 NMT 1520 NMT 1820 NMT 2120 NMT 1220S NMT 1520S

250

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES SET D’ENTRETIEN POMPE

Dolly spare parts type Hawk

750heures

1500heures

ZX.75H05

ZX.150H05

15l/min

ZX.75IBG08

ZX.150IBG08

21l/min

ZX.75IBG13

ZX.150IBG13

2l/min

ZX.75IBG01

ZX.150IBG01

4-6-8l/min

ZX.75IBG10

ZX.150IBG10

11-13l/min

ZX.75IBG02

ZX.150IBG02

15l/min

ZX.75IBG03

ZX.150IBG03

18l/min

ZX.75IBG04

ZX.150IBG04

21l/min

ZX.75IBG05

ZX.150IBG05

26-33l/min

ZX.75IBG06

ZX.150IBG06

42l/min

ZX.75IBG07

ZX.150IBG07

WW 136

ZX.75IP04

ZX.150IP04

ZX.75IP05

ZX.150IP05

ZX.75IP02

ZX.150IP02

ZX.75IP07

ZX.150IP07

ZX.75UD02

ZX.150UD02

Serie

Modèle

NMT CAR WASH (pistons ø20)

NMT 1220CWR/L NMT 1520CWR/L NMT 1820CWR/L

Idrobase Idrobase

Idrobase

Idrobase Interpump

Industriel LS

FS2

TS 44 (pistons ø15)

WW 156 WW 186 WW961 Interpump

44 (pistons ø18)

W 140 W 154 W 954 W 956

Interpump

47 (pistons ø20)

WS 102 WS 131 WS 151 WS 201

Interpump

58 (pistons ø18)

E2B1711 E2B1713 E2B2014

Udor

MC (pistons ø18)

MC 13/20 S MC 15/20 S

251

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES OUTILS SPÉCIAUX

CLUB DEI RIPARATORI

Special tools for pumps maintenance Code

Description

ZX.2348

Jeu complet d’outils spéciaux pour l’entretien des pompes haute pression.

Pince ∅14 28,80mm

30,00mm

Pince ∅15

Pince ∅18 Kit joints d’étanchéité Ø14 pour max 22mm

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 28mm

Pince ∅20

Pince ∅22 30,00mm

29,00mm

Extracteur avec pinces

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max 25mm

31,00mm

Kit joints d’étanchéité Ø18 pour max 28mm

30,00mm

24,20mm

25,00mm

Kit joints d’étanchéité ø extérieur max 25 et 40mm

Clé dynamométrique, ½” - 30/200 Nm complète d’inserts 17, 19, 21 et 24

Clé dynamométrique, ⅜” - 10/50 Nm

Outil pour le montage joints d’huile de piston

Les photos sont à titre indicatif. Les produits peuvent être modifiés sans en altérer les caractéristiques techniques.

252

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE ANNOVI REVERBERI: RECHERCHE En fonction de la pompe que vous devez réparer, recherchez dans le tableau ci-dessous la série et la page où se trouvent toutes les pièces nécessaires à cette réparation.

Pompes type

Série Page

Pompes type

Série Page

Pompes type

Série Page

Pompes type

Série Page

Pompes type

Série Page

Pompes type

Série Page

CWX 15.15 N 950

194

259

RK 21.10 N

228

CWX 15.17 N 1750

194

259

RK 21.15 H C

228

260

RW 18.17 N

298

262

XMS 15.15 C

178

257

XT 11.15 N

132

255

XTS 13.15 N

132

255

260

RW 18.20H N

298

262

XMS 15.15 N

178

257

XT 13.09 C

132

255

XTV 2 G15 D

132

CWX 15.17 N 1450

194

259

RK 21.15 H N

255

228

260

RW 21.15H N

298

262

XMS 15.20 N

178

257

XT 13.09 N

132

255

XTV 2 G15 E

132

GRKV 4 G30 +F35

228

260

255

RK 21.20 H N

228

260

RW 21.20H N

298

262

XMS 17.16 N

178

257

XT 13.12 A N

132

255

XTV 2 G15 N

132

255

GRKV 4 G30A +F35

228

GRKV 4 G35H +F35

228

260

RKA 3.5 G22 N

228

260

SXM 11.20 C

178

257

XMT 11.11 N

178

257

XT 13.12 N

132

255

XTV 2 G18 D

132

255

260

RKA 3.5 G25 E

228

260

SXM 11.20 N

178

257

XMTA 3.5 G22 N

178

257

XT 13.15 N

132

255

XTV 2 G18 N

132

GXMV 4 G30 +F35

255

178

257

RKA 3.5 G25 N

228

260

SXM 13.20 C

178

257

XMV 2 G10 E+F32

178

257

XTA 2 G15 E

132

255

XTV 2 G20 D

132

255

HPE 8.12 A 1450

126

254

RKA 3.5 G30 H E

228

260

SXM 13.20 N

178

257

XMV 2 G15 E+F32

178

257

XTA 2 G15 N

132

255

XTV 2 G20 E

132

255

HPE 8.12 A 2800

126

254

RKA 3.5 G30 H N

228

260

SXM 15.20 C

178

257

XMV 2 G22 E+F32

178

257

XTA 2 G20 E

132

255

XTV 2 G20 N

132

255

HPE 8.14 1450

126

254

RKA 3.5 G40 H N

228

260

SXM 15.20 N

178

257

XMV 2.5 G18 E+F32

178

257

XTA 2 G20 N

132

255

XTV 2 G22 D

132

255

HPE 8.14 2800

126

254

RKA 4 G20 E

228

260

SXMA 3 G30 N

178

257

XMV 3 G18 E+F32

178

257

XTA 2 G22 N

132

255

XTV 2 G22 E

132

255

HPE 9.11 1450

126

254

RKA 4 G20 J+F22

228

260

SXMA 3.5 G30 N

178

257

XMV 3 G25 D+F25

178

257

XTA 3 G16 E

132

255

XTV 2 G22 N

132

255

HPE 9.14 1450

126

254

RKA 4 G20 N

228

260

SXMA 4 G30 J+F22

178

257

XMV 3 G25 D+F40

178

257

XTA 3 G16 N

132

255

XTV 3 G10 D

132

255

HPE 10.10 1450

126

254

RKA 4 G30 A N

228

260

SXMA 4 G30 N

178

257

XMV 3 G25 N

178

257

XTA 3 G19 E

132

255

XTV 3 G10 E

132

255

HPE 10.10 2800

126

254

RKA 4 G30 H E

228

260

SXMS 11.20 C

178

257

XMV 3 G30 D+F25

178

257

XTA 3 G19 N

132

255

XTV 3 G10 N

132

255

HPE 10.12 A 1450

126

254

RKA 4 G30 H J+F22

228

260

SXMS 11.20 N

178

257

XMV 3 G30 D+F40

178

257

XTA 3 G22 N

132

255

XTV 3 G16 D

132

255

HPE 10.12 A 2800

126

254

RKA G G30 H N

228

260

SXMS 13.20 C

178

257

XMV 3 G30 N

178

257

XTA 3.5 G13 E

132

255

XTV 3 G16 E

132

255

HPE 11.09 1450

126

254

RKA 4 G30 N

228

260

SXMS 13.20 N

178

257

XMV 3.5 G22 D+F25

178

257

XTA 3.5 G13 N

132

255

XTV 3 G16 N

132

255

HPE 11.09 2800

126

254

RKA 4 G36 H N

228

260

SXMS 15.20 C

178

257

XMV 3.5 G22 D+F40

178

257

XTA 3.5 G17 E

132

255

XTV 3 G18 N

132

255

HPE 11.11 1450

126

254

RKA 4 G40 H N

228

260

SXMS 15.20 N

178

257

XMV 3.5 G22 N

178

257

XTA 3.5 G17 N

132

255

XTV 3 G20 D

132

255

HPE 11.11 2800

126

254

RKA 4.5 G17 N

228

260

SXMS 17.20 N

178

257

XMV 3.5 G25 D+F25

178

257

XTA 3.5 G20 N

132

255

XTV 3 G20 E

132

255

HPE 11.14 2800

126

254

RKA 4.5 G25 H N

228

260

SXMV 3 G35 D+F40

178

257

XMV 3.5 G25 D+F40

178

257

XTA 4 G10 N

132

255

XTV 3 G20 N

132

255

HPE 13.09 2800

126

254

RKA 4.5 G30 H N

228

260

SXMV 3 G35 N

178

257

XMV 3.5 G25 N

178

257

XTA 4 G15 E

132

255

XTV 3 G22 D

132

255

HPE 13.10 1450

126

254

RKA 4.5 G40 H N

228

260

SXMV 3.5 G35 D+F40

178

257

XMV 3.5 G30 D+F40

178

257

XTA 4 G15 N

132

255

XTV 3 G22 N

132

255

HPE 13.12 2800

126

254

RKA 5.5 G13 E

228

260

SXMV 3.5 G35 N

178

257

XMV 4 G20 D+F40

178

257

XTS 8.10 C

132

255

XW 15.15 N

194

259

HPE 2 G15 1750

126

254

RKA 5.5 G13 N

228

260

SXMV 4 G35 D+F40

178

257

XMV 4 G20 N

178

257

XTS 8.10 D

132

255

XW 15.20 N

194

259

HPE 2 G18 1750

126

254

RKA 5.5 G20 H N

228

260

SXMV 4 G35 N

178

257

XMV 4 G22 D+F40

178

257

XTS 8.10 N

132

255

XW 15.30 N

194

259

HPE 3 G13 1750

126

254

RKA 5.5 G26 H N

228

260

XM 11.17 C

178

257

XMV 4 G22 N

178

257

XTS 8.12 A C

132

255

XW 21.20 N

194

259

HPE 3.5 G10 1750

126

254

RKA 5.5 G30 H N

228

260

XM 11.17 N

178

257

XMV 4 G25 D+F40

178

257

XTS 8.12 A D

132

255

XW 21.25 N

194

259

RK 11.14 N

228

260

RKA 6.5 G13 E

228

260

XM 13.17 C

178

257

XMV 4 G25 N

178

257

XTS 8.12 A N

132

255

XW 21.28 N

194

259

RK 11.20 H C

228

260

RKA 6.5 G13 N

228

260

XM 13.17 N

178

257

XMV 4 G30 D+F40

178

257

XTS 8.12 N

132

255

XW 26.12 N

194

259

RK 11.20 H N

228

260

RKA 6.5 G20 H E

228

260

XM 15.15 C

178

257

XMV 4 G30 N

178

257

XTS 8.14 C

132

255

XW 26.15 N

194

259

RK 11.25 H N

228

260

RKA 6.5 G20 H N

228

260

XM 15.15 N

178

257

XT 8.10 C

132

255

XTS 8.14 D

132

255

XW 26.20 N

194

259

RK 13.12 C

228

260

RKA 7 G13 E

228

260

XMA 2 G10 E

178

257

XT 8.10 N

132

255

XTS 8.14 N

132

255

XW 26.23 N

194

259

RK 13.12 N

228

260

RKA 7 G13 N

228

260

XMA 2 G15 E

178

257

XT 8.12 A C

132

255

XTS 8.15 N

132

255

XW 30.10 N

194

259

RK 13.17 C

228

260

RKA 7 G20 H E

228

260

XMA 2 G22 E

178

257

XT 8.12 A N

132

255

XTS 10.10 N

132

255

XW 30.15 N

194

259

RK 13.17 N

228

260

RKA 7 G20 H N

228

260

XMA 2.5 G18 E

178

257

XT 8.12 N

132

255

XTS 10.12 A N

132

255

XW 30.20 N

194

259

RK 13.20 H C

228

260

RKV 3.5 G25 D+F41

228

260

XMA 3 G18 E

178

257

XT 8.14 C

132

255

XTS 10.15 N

132

255

XW 30.25 N

194

259

RK 13.20 H N

228

260

RKV 3.5 G25 E+F32

228

260

XMA 3 G25 E

178

257

XT 8.14 N

132

255

XTS 11.09 C

132

255

XWA 4 G20 N

194

259

RK 14.16 C

228

260

RKV 3.5 G30H D+F41

228

260

XMA 3 G25 J+F22

178

257

XT 8.15 N

132

255

XTS 11.09 N

132

255

XWA 4 G30 N

194

259

RK 14.16 N

228

260

RKV 3.5 G35H D+F41

228

260

XMA 3 G25 N

178

257

XT 9.11 C

132

255

XTS 11.11 C

132

255

XWA 5.5 G22 N

194

259

RK 15.15 C

228

260

RKV 3.5 G40H D+F41

228

260

XMA 3.5 G22 E

178

257

XT 9.11 N

132

255

XTS 11.11 D

132

255

XWA 5.5 G30 N

194

259

RK 15.15 N

228

260

RKV 4 G20 E+F32

228

260

XMA 3.5 G22 J+F22

178

257

XT 9.14 C

132

255

XTS 11.11 N

132

255

XWA 5.5 G40 N

194

259

RK 15.20 H C

228

260

RKV 4 G30 D+F41

228

260

XMA 3.5 G22 N

178

257

XT 9.14 N

132

255

XTS 11.14 C

132

255

XWA 7 G22 N

194

259

RK 15.20 H N

228

260

RKV 4 G30A D+F41

228

260

XMA 3.5 G25 E

178

257

XT 9.15 N

132

255

XTS 11.14 D

132

255

XWA 7 G32 N

194

259

RK 15.25 H N

228

260

RKV 4 G32 D+F41

228

260

XMA 3.5 G25 J+F22

178

257

XT 10.10 N

132

255

XTS 11.14 N

132

255

XWA 7 G35 N

194

259

RK 15.28 H N

228

260

RKV 4 G35H D+F41

228

260

XMA 3.5 G25 N

178

257

XT 10.12 A N

132

255

XTS 11.15 N

132

255

XWA 7 G40 N

194

259

RK 18.12 C

228

260

RKV 4 G40H D+F41

228

260

XMA 4 G20 E

178

257

XT 10.15 N

132

255

XTS 13.09 C

132

255

XWA 8 G19 N

194

259

RK 18.12 N

228

260

RKV 4.5 G17 E+F32

228

260

XMA 4 G20 J+F22

178

257

XT 11.07 N

132

255

XTS 13.09 D

132

255

XWA 8 G29 N

194

259

RK 18.16 H C

228

260

RKV 4.5 G40H D+F41

228

260

XMA 4 G20 N

178

257

XT 11.09 C

132

255

XTS 13.09 N

132

255

XWA 8 G35 N

194

259

RK 18.16 H N

228

260

RKV 5.5 G13 E+F32

228

260

XMS 11.17 C

178

257

XT 11.09 N

132

255

XTS 13.12 A N

132

255

XWA 9 G16 N

194

259

RK 18.20 H N

228

260

RKV 5.5 G40H D+F41

228

260

XMS 11.17 N

178

257

XT 11.11 C

132

255

XTS 13.12 C

132

255

XWA 9 G24 N

194

259

RK 18.28 H N

228

260

RW 15.15 N

298

262

XMS 13.17 C

178

257

XT 11.11 N

132

255

XTS 13.12 D

132

255

XWA 9 G30 N

194

259

RK 21.10 C

228

260

RW 15.20H N

298

262

XMS 13.17 N

178

257

XT 11.14 N

132

255

XTS 13.12 N

132

255

253

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES ZX.0861

ZX.1534

ZX.0051

ZX.0851

Kit Dolly A1864, clapets + j. toriques

Kit Dolly A1866, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly A1866-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x28

Groupe Dolly A1866-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

quantité 2x6

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.1533

ZX.0247

ZX.0255

ZX.0862

Kit Dolly A1874, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly A1874-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

Groupe Dolly A1874-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x25

quantité 4x3

quantité 1x60

ZX.0098

ZX.0117 8mm

8mm

30mm

15mm

Kit Dolly A1865, Joints étanches à l'huile

Kit Dolly A2628, pistons en céramique ø15x30

Kit Dolly A2629, pistons en céramique ø18x30

quantité 5x1

quantité 1x3

HPE 9.14 1450 * HPE 10.10 1450 * HPE 10.10 2800 * HPE 10.12 A 1450 * HPE 10.12 A 2800 * HPE 11.09 1450 * HPE 11.09 2800 *

• • • • •

HPE 11.11 1450 * HPE 11.11 2800 * HPE 11.14 2800 * HPE 13.09 2800 *

• • • •

HPE 13.10 1450 * HPE 13.12 2800 * HPE 2 G15 1750 * HPE 2 G18 1750 *

• •

HPE 3 G13 1750 * HPE 3.5 G10 1750 *

• • • • • • • • • •

Kit Dolly A1874 ZX.1533

Kit Dolly A1866 ZX.1534

Kit Dolly A1864 ZX.0861

• • • •

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Kit Dolly A1874 ZX.1533

• • •

• • • • • • • • • • • •

Pompes type

joints d'étanchéité + Joints toriques

Joints huile

Kit Dolly A1865 ZX.0099

HPE 9.11 1450 *

• • • • • • • • • • • •

Soupapes

Kit Dolly A2040 ZX.0862

HPE 8.14 2800 *

Kit Dolly A2628 ZX.0098

HPE 8.14 1450 *

• • • •

Pistons

Kit Dolly A1865 ZX.0099

HPE 8.12 A 2800 *

• • • • • • • • • • • •

Joints huile

Kit Dolly A2040 ZX.0862

HPE 8.12 A 1450 *

Kit Dolly A1866 ZX.1534

Pompes type

joints d'étanchéité + Joints toriques

Kit Dolly A1864 ZX.0861

Soupapes

254

18mm

• • • • • • • • • •

Pistons

Kit Dolly A2629 ZX.0117

ZX.0099

Kit Dolly A2040, Joints toriques

Kit Dolly A2628 ZX.0098

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 126 (HPE)

• • • • • • • • • •

• •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Annovi Reverberi - Series XT - Model 8.15N

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 132 (XT) ZX.0861

ZX.1534

ZX.0051

ZX.0851

Kit Dolly A1864, clapets + j. toriques

Kit Dolly A1866, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly A1866-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x28

Groupe Dolly A1866-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

quantité 2x6

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.0493

ZX.0854

ZX.0855

Kit Dolly A2520, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly A2520-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x28

Groupe Dolly A2520-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.1533

ZX.0247

ZX.0255

Kit Dolly A1874, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly A1874-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

Groupe Dolly A1874-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x25

quantité 4x3

quantité 1x60

ZX.0878

ZX.0111

ZX.0098

ZX.0117

8mm

30mm

15mm

18mm

Kit Dolly A1860, Joints étanches à l'huile

Kit Dolly A1872, Joints étanches à l'huile

Kit Dolly A2628, pistons en céramique ø15x30

Kit Dolly A2629, pistons en céramique ø18x30

quantité 6x1

quantité 1x3

255

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Annovi Reverberi - Series XT - Model 8.15N

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 132 (XT)

XT 8.12 A C XT 8.12 A N * XT 8.12 N * XT 8.14 C XT 8.14 N * XT 8.15 N * XT 9.11 C XT 9.11 N * XT 9.14 C XT 9.14 N * XT 9.15 N * XT 10.10 N * XT 10.12 A N * XT 10.15 N * XT 11.07 N * XT 11.09 C XT 11.09 N * XT 11.11 C XT 11.11 N * XT 11.14 N * XT 11.15 N * XT 13.09 C XT 13.09 N * XT 13.12 A N * XT 13.12 N * XT 13.15 N * XTA 2 G15 E XTA 2 G15 N XTA 2 G20 E XTA 2 G20 N XTA 2 G22 N XTA 3 G16 E XTA 3 G16 N * XTA 3 G19 E XTA 3 G19 N * XTA 3 G22 N * XTA 3.5 G13 E XTA 3.5 G13 N * XTA 3.5 G17 E XTA 3.5 G17 N * XTA 3.5 G20 N * XTA 4 G10 N * XTA 4 G15 E XTA 4 G15 N * XTS 8.10 C XTS 8.10 D XTS 8.10 N * XTS 8.12 A C

•

• • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

•

• •

• • • • • • • • • • • • •

• • • •

• •

• • • • • • • •

•

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

XTS 8.12 A D XTS 8.12 A N * XTS 8.12 N * XTS 8.14 C XTS 8.14 D XTS 8.14 N * XTS 8.15 N * XTS 10.10 N *

•

XTS 10.12 A N * XTS 10.15 N *

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

XTS 11.09 C XTS 11.09 N * XTS 11.11 C XTS 11.11 D XTS 11.11 N * XTS 11.14 C XTS 11.14 D XTS 11.14 N * XTS 11.15 N * XTS 13.09 C XTS 13.09 D XTS 13.09 N * XTS 13.12 A N * XTS 13.12 C XTS 13.12 D XTS 13.12 N * XTS 13.15 N * XTV 2 G15 D XTV 2 G15 E XTV 2 G15 N XTV 2 G18 D XTV 2 G18 N XTV 2 G20 D

• • • • • • • • • • • • •

XTV 2 G20 E XTV 2 G20 N XTV 2 G22 D XTV 2 G22 E XTV 2 G22 N XTV 3 G10 D XTV 3 G10 E XTV 3 G10 N XTV 3 G16 D XTV 3 G16 E XTV 3 G16 N XTV 3 G18 N XTV 3 G20 D XTV 3 G20 E XTV 3 G20 N XTV 3 G22 D XTV 3 G22 N

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Pistons Kit Dolly A2628 ZX.0098

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1872 ZX.0111

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Joints huile Kit Dolly A1860 ZX.0878

Pompes type

Joints d'ét. Kit Dolly A1874 ZX.1533

Soupapes

Kit Dolly A2520 ZX.0493

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Kit Dolly A2628 ZX.0098

Kit Dolly A1872 ZX.0111

Kit Dolly A1860 ZX.0878

Kit Dolly A1874 ZX.1533

• • • • • • • •

Kit Dolly A2520 ZX.0493

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistons

Kit Dolly A1866 ZX.1534

XT 8.10 N *

Joints huile

Kit Dolly A1864 ZX.0861

XT 8.10 C

Kit Dolly A1866 ZX.1534

Pompes type

Joints d'ét.

Kit Dolly A1864 ZX.0861

CLUB DEI RIPARATORI

Soupapes

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

*Set d’entretien disponible à la page 245 256

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Annovi Reverberi - Series XM - Model 15.15 N

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 178 (XM) ZX.0861

ZX.0879

ZX.0647

Kit Dolly A1864, clapets + j. toriques

Kit Dolly A2125, clapets + j. toriques

Kit Dolly A2741, joints d'étanchéité ø15

quantité 2x6

quantité 3x3

ZX.0857

ZX.0856

ZX.0643

Groupe Dolly A2741-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x28

Groupe Dolly A2741-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

Kit Dolly A2747, joints d'étanchéité ø18

quantité 1x60

quantité 3x3

ZX.0858

ZX.0859

ZX.0880

ZX.0881

Groupe Dolly A2747-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

Groupe Dolly A2747-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x25

Kit Dolly A2740, anneaux de tête ø15

Kit Dolly a2745, anneaux de tête ø18

quantité 1x60

quantité 1x3

ZX.0882

ZX.0883

ZX.0884

ZX.0885 8mm

8mm

35mm

15mm

18mm

Kit Dolly A2786, joints huile

Kit Dolly A2787, joints huile

Kit Dolly A2739, pistons en céramique ø15x35

Kit Dolly A2746, pistons en céramique ø18x35

quantité 6x1

quantité 1x3

257

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Annovi Reverberi - Series XM - Model 15.15 N

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 178 (XM)

SXM 15.20 C SXM 15.20 N SXMA 3 G30 N SXMA 3.5 G30 N SXMA 4 G30 J+F22 SXMA 4 G30 N SXMS 11.20 C SXMS 11.20 N SXMS 13.20 C SXMS 13.20 N SXMS 15.20 C SXMS 15.20 N SXMS 17.20 N SXMV 3 G35 D+F40 SXMV 3 G35 N SXMV 3.5 G35 D+F40 SXMV 3.5 G35 N SXMV 4 G35 D+F40 SXMV 4 G35 N XM 11.17 C XM 11.17 N * XM 13.17 C XM 13.17 N XM 15.15 C XM 15.15 N XMA 2 G10 E XMA 2 G15 E XMA 2 G22 E XMA 2.5 G18 E XMA 3 G18 E XMA 3 G25 E XMA 3 G25 J+F22 XMA 3 G25 N * XMA 3.5 G22 E XMA 3.5 G22 J+F22 XMA 3.5 G22 N * XMA 3.5 G25 E XMA 3.5 G25 J+F22 XMA 3.5 G25 N * XMA 4 G20 E XMA 4 G20 J+F22 XMA 4 G20 N XMS 11.17 C XMS 11.17 N * XMS 13.17 C XMS 13.17 N *

258

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• •

• • •

• • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • •

XMS 15.15 C XMS 15.15 N *

• • • •

XMS 15.20 N * XMS 17.16 N XMT 11.11 N * XMTA 3.5 G22 N * XMV 2 G10 E+F32 XMV 2 G15 E+F32

• •

XMV 2 G22 E+F32 XMV 2.5 G18 E+F32 XMV 3 G18 E+F32 XMV 3 G25 D+F25 XMV 3 G25 D+F40 XMV 3 G25 N * XMV 3 G30 D+F25 XMV 3 G30 D+F40 XMV 3 G30 N * XMV 3.5 G22 D+F25 XMV 3.5 G22 D+F40 XMV 3.5 G22 N * XMV 3.5 G25 D+F25 XMV 3.5 G25 D+F40 XMV 3.5 G25 N * XMV 3.5 G30 D+F40 XMV 4 G20 D+F40

• • • •

XMV 4 G20 N * XMV 4 G22 D+F40 XMV 4 G22 N * XMV 4 G25 D+F40 XMV 4 G25 N * XMV 4 G30 D+F40 XMV 4 G30 N *

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • •

Pistons

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2746 ZX.0885

Kit Dolly A2786 ZX.0882

Joints huile Kit Dolly A2745 ZX.0881

Kit Dolly A2740 ZX.0880

Kit Dolly A2747 ZX.0643

Joints d'ét.

Kit Dolly A2741 ZX.0647

Kit Dolly A2125 ZX.0879

Pompes type

Kit Dolly A1864 ZX.0861

• •

Kit Dolly A2746 ZX.0885

Kit Dolly A2786 ZX.0882

Kit Dolly A2745 ZX.0881

Kit Dolly A2740 ZX.0880

Kit Dolly A2747 ZX.0643

Kit Dolly A2741 ZX.0647

• •

• • • •

•

Soupapes

Kit Dolly A2739 ZX.0884

SXM 13.20 N

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

Pistons

Kit Dolly A2787 ZX.0883

SXM 13.20 C

• •

Joints huile

Kit Dolly A2739 ZX.0884

•

SXM 11.20 N

Joints d'ét.

Kit Dolly A2787 ZX.0883

SXM 11.20 C

Kit Dolly A2125 ZX.0879

Pompes type

Kit Dolly A1864 ZX.0861

CLUB DEI RIPARATORI

Soupapes

• • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 194 (XW) ZX.0869

ZX.0870

ZX.0893

ZX.0894

Kit Dolly A2780, clapets + joint torique

Kit Dolly A2782, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly A2782-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x32

Groupe Dolly A2782-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x28

quantité 2x6

quantité 5x3

quantité 1x60

Groupe Dolly A2783-60LP, joints d'étanchéité bp ø22x30

quantité 5x3

quantité 1x60

CWX 15.15 N 950 * CWX 15.17 N 1450 * Kit Dolly A2784, guide piston ø20

Kit Dolly A2785, guide piston ø22

quantité 2X3

CWX 15.17 N 1750 * XW 15.15 N * XW 15.20 N * XW 15.30 N * XW 21.20 N *

ZX.0874

XW 21.25 N *

ZX.2018

XW 21.28 N * XW 26.12 N * XW 26.15 N * XW 26.20 N * XW 26.23 N * XW 30.10 N XW 30.15 N

Kit Dolly A2781, joints huile

Kit Dolly A2873, joints huile

quantité 10x1

quantité 7x1

XW 30.20 N XW 30.25 N XWA 4 G20 N * XWA 4 G30 N * XWA 5.5 G22 N * XWA 5.5 G30 N *

ZX.0876

ZX.0875 13mm

XWA 5.5 G40 N * XWA 7 G22 N *

13mm

XWA 7 G32 N * XWA 7 G35 N * 45mm

45mm

XWA 7 G40 N * XWA 8 G19 N *

22mm

20mm

XWA 8 G29 N * XWA 8 G35 N *

Kit Dolly A2650, pistons en céramique ø20x45

Kit Dolly A1891, pistons en céramique ø22x45

XWA 9 G16 N *

quantité 1x3

XWA 9 G30 N *

XWA 9 G24 N *

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

Kit Dolly A2783 ZX.2018

Guide piston Joints huile Kit Dolly A2781 ZX.0874

Pompes type

Soupapes Joints d'ét.

Kit Dolly A2785 ZX.0873

ZX.0873

Kit Dolly A2783 ZX.0871

ZX.0872

Pistons

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1891 ZX.0876

Groupe Dolly A2783-60HP, joints d'étanchéité hp ø22x32

Kit Dolly A2650 ZX.0875

Kit Dolly A2783, joints d'étanchéité ø22

Kit Dolly A2784 ZX.0872

ZX.1109

Kit Dolly A2782 ZX.0870

ZX.0853

Kit Dolly A2780 ZX.0869

ZX.0871

• • • •

• • •

259

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Annovi Reverberi - Series RK - Model 15.20 H N

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 228 (RK) ZX.0685

ZX.0852

ZX.0097

ZX.0171

ZX.0250

Kit Dolly A1828, clapets + j. toriques

Kit Dolly A2864, clapets + j. toriques

Kit Dolly A1857, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly A1857-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x32

Groupe Dolly A1857-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x26

quantité 2x6

quantité 3x3

quantité 1x60

ZX.0494

ZX.0249

ZX.0611

Kit Dolly A1887, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly A1887-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x32

Groupe Dolly A1887-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x28

quantité 3x3

quantité 1x60

ZX.0863

ZX.0891

ZX.0892

Kit Dolly A1888, joints d'étanchéité ø22

Groupe Dolly A1888-60HP, joints d'étanchéité hp ø22x32

Groupe Dolly A1888-60LP, joints d'étanchéité bp ø22x29

quantité 3x3

quantité 1x60

ZX.0864

ZX.0865

ZX.0866

ZX.0112

ZX.0867

Kit Dolly A1829, anneaux de tête ø18

Kit Dolly A1815, anneaux de tête ø20

Kit Dolly A1816, anneaux de tête ø22

Kit Dolly A1855, joints huile

Kit Dolly A1856, joints huile

quantité 1x3

quantité 6x1

ZX.0492

ZX.0096 11mm

ZX.0868 11mm

40mm

Kit Dolly A2757, pistons en céramique ø18x40 quantité 1x3

260

18mm

11mm

Kit Dolly A2758, pistons en céramique ø20x40 quantité 1x3

20mm

40mm

Kit Dolly A2759, pistons en céramique ø22x40

22mm

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Annovi Reverberi - Series RK - Model 15.20 H N

TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 228 (RK)

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • •

• • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

Kit Dolly A2759 ZX.0868

Kit Dolly A2758 ZX.0492

Pistons Kit Dolly A2757 ZX.0096

Kit Dolly A1856 ZX.0867

Kit Dolly A1855 ZX.0112

Joints huile Kit Dolly A1816 ZX.0866

Kit Dolly A1815 ZX.0865

Kit Dolly A1829 ZX.0864

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1888 ZX.0863

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1887 ZX.0494

Kit Dolly A1857 ZX.0097

RK 11.14 N * RK 11.20 H N * RK 11.20 H C * RK 11.25 H N * RK 13.12 N * RK 13.12 C * RK 13.17 C * RK 13.17 N * RK 13.20 H C * RK 13.20 H N * RK 14.16 C * RK 14.16 N * RK 15.15 C * RK 15.15 N * RK 15.20 H C * RK 15.20 H N * RK 15.25 H N * RK 15.28 H N * RK 18.12 C RK 18.12 N RK 18.16 H C RK 18.16 H N RK 18.20 H N RK 18.28 H N RK 21.10 C RK 21.10 N RK 21.15 H C RK 21.15 H N RK 21.20 H N RKA 3.5 G22 N * RKA 3.5 G25 E * RKA 3.5 G25 N * RKA 3.5 G30 H E * RKA 3.5 G30 H N * RKA 3.5 G40 H N * RKA 4 G20 E * RKA 4 G20 J+F22 * RKA 4 G20 N * RKA 4 G30 A N * RKA 4 G30 N * RKA 4 G30 H E * RKA 4 G30 H J+F22 * RKA 4 G30 H N * RKA 4 G36 H N * RKA 4 G40 H N * RKA 4.5 G17 N * RKA 4.5 G25 H N * RKA 4.5 G30 H N * RKA 4.5 G40 H N * RKA 5.5 G13 E RKA 5.5 G13 N RKA 5.5 G20 H N RKA 5.5 G26 H N RKA 5.5 G30 H N RKA 6.5 G13 E RKA 6.5 G13 N RKA 6.5 G20 H E RKA 6.5 G20 H N RKA 7 G13 E RKA 7 G13 N RKA 7 G20 H E RKA 7 G20 H N RKV 3.5 G25 D+F41 RKV 3.5 G25 E+F32 RKV 3.5 G30H D+F41 RKV 3.5 G35H D+F41 RKV 3.5 G40H D+F41 RKV 4 G20 E+F32 RKV 4 G30A D+F41 RKV 4 G30 D+F41 RKV 4 G32 D+F41 RKV 4 G35H D+F41 RKV 4 G40H D+F41 RKV 4.5 G17 E+F32 RKV 4.5 G40H D+F41 RKV 5.5 G13 E+F32 RKV 5.5 G40H D+F41 GRKV 4 G30A +F35 GRKV 4 G30 +F35 GRKV 4 G35H +F35

Joints d'étanchéité + anneaux de tête

Kit Dolly A2864 ZX.0852

Pompes type

Kit Dolly A1828 ZX.0685

Soupapes

• • • • •

• • • • • • • •

261

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 298 (RW) ZX.0886

Kit Dolly A42172 ZX.0888

Kit Dolly A42170 ZX.0889

Kit Dolly A2872 ZX.0890

Pistons

Kit Dolly A42171 ZX.0887

Joints huile

RW 15.15 N *

•

RW 15.20H N *

•

RW 18.17 N *

•

RW 18.20H N *

•

RW 21.15H N *

•

RW 21.20H N *

•

Pompes type

Kit Dolly A42169, clapets + j. toriques

Guide piston

Kit Dolly A42169 ZX.0886

CLUB DEI RIPARATORI

Soupapes Joints d'ét.

quantité 2x6

ZX.0887

ZX.0860

Kit Dolly A42171, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly A42171-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x32

quantité 6x3

quantité 1x60

*Set d’entretien disponible à la page 245

ZX.0587

ZX.0888

Kit Dolly A42171-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x26

Kit Dolly A42172, guide piston

quantité 1x60

quantité 2X3

ZX.0889

ZX.0890 6,5/10mm

48mm

18mm

262

Kit Dolly A42170, joints huile

Kit Dolly A2872, pistons en céramique ø18x48

quantité 7x1

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 320 (RC) ZX.2406

•

RC 11.11 C + F6 *

•

RC 11.17 N *

•

RC 12.10 C + F44 *

•

RC 12.17 N *

•

RC 13.17 C + F44 *

•

RC 13.17 N *

•

RC 14.16 C + F44 *

•

Kit Dolly A42469, joints d’étanchéité ø18

RC 14.16 N *

•

quantité 3x3

quantité 4x3

RC 14.20 N *

•

RC 8.15 C + F6 *

•

RC 8.15 N *

•

ZX.0881

ZX.2312

RC 9.14 C + F6 *

•

RC 9.15 N *

•

Kit Dolly A2191, anneaux de tête ø15

Kit Dolly A2745, anneaux de tête ø18

quantité 1x3

ZX.2305

ZX.2758

Kit Dolly A42468, joints huile

Kit Dolly A42474, joints huile

quantité 4x1

ZX.2304

ZX.2759 8mm

8mm

30mm

18mm

15mm

Kit Dolly A42475, pistons en céramique ø15x30

Kit Dolly A42467, pistons en céramique ø18x30

quantité 1x3

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

RC-M 01.10 N

•

RC-M 02.10 N

•

RC-M 03.10 N

•

RC-M 04.10 N

•

RC-M 05.10 N

•

RC-M 06.10 N

•

RCA 2.5G25 N *

•

RCA 2G22 E + F8 *

•

RCA 3.5G16 E + F8 *

•

RCA 3.5G25 N *

•

RCA 3G18 E + F8 *

•

RCA 3G25 N *

•

• •

Kit Dolly A42476, joints d’étanchéité ø15

•

ZX.2407

ZX.2318

•

Kit Dolly A42467 ZX.2759

•

Kit Dolly A42475 ZX.2304

•

Kit Dolly A42474 ZX.2758

Kit Dolly A42468 ZX.2305

•

Kit Dolly A2191 ZX.2312

•

Kit Dolly A42469 ZX.2407

•

Kit Dolly A42494 ZX.2406

•

Kit Dolly A2186 ZX.2320

•

quantité 2x6

Pistons

RC 10.15 N *

•

quantité 1x6

Joints étanches à l’huile

•

Kit Dolly A42494, clapets + j. toriques

Anneaux de tête

RC 10.12 N *

Pompes type

Kit Dolly A2186, clapets

Joints d’ét.

Kit Dolly A2745 ZX.0881

Soupapes

Kit Dolly A42476 ZX.2318

ZX.2320

RCA-M 0.5G15 E + F8

•

RCA-M 1G15 E + F8

•

RCA-M 2G15 E + F8

•

RCS 11.17 N *

•

RCS 13.17 N *

•

RCS 15.15 N *

•

RCS 8.17 N *

•

RCV 2.5G25 D + F7 *

•

RCV 2G25 E + F8 *

•

RCV 3.5G25 D + F7 *

•

RCV 3G25 D + F7 *

•

RCV 3G25 E + F8 *

•

*Set d’entretien disponible à la page 245 263

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 322 (RC) ZX.0685

ZX.2401

ZX.2403

ZX.0852

CLUB DEI RIPARATORI

joints d’étanchéité bp

Kit Dolly A42549, joints d’étanchéité ø18

Kit Dolly A1828, clapets + j. toriques

Kit Dolly A2864, clapets + j. toriques

Kit Dolly A42556, joints d’étanchéité ø15

quantité 2x6

quantité 4x3

quantité 5x3

ZX.2402

ZX.2312

ZX.0881

ZX.2404

pour les pompes fabriquées à partir du 15/05/2022

Kit Dolly A2191, anneaux de tête ø15

Kit Dolly A2745, anneaux de tête ø18

Kit Dolly A42547, joints huile

quantité 4x3

quantité 1x3

quantité 4x1

pour les pompes fabriquées jusqu’au 15/05/2022

joints d’étanchéité bp

ZX.0884

ZX.0885 8mm

8mm

35mm

18mm

Kit Dolly A42555, joints huile

Kit Dolly A2739, pistons en céramique ø15x35

Kit Dolly A2746, pistons en céramique ø18x35

quantité 4x1

quantité 1x3

RR 13.20 N * RR 15.15 C + FLANGE * RR 15.15 N * RR 15.20 C + FLANGE * RR 15.20 N * RR 15.25 H N * RR 18.12 N * RR 18.16 C + FLANGE * RR 18.16 N * RRA 3.5 G25 N * RRA 3G30 E + FLANGE * RRA 4G30 E + FLANGE *

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• •

•

• •

•

• • •

Joints huile

Kit Dolly A42555 ZX.2405

Kit Dolly A2745 ZX.0881

ZX.2402 à partir du 15/05/2022

Kit Dolly A47110

ZX.2401 jusqu’au 15/05/2022

Kit Dolly A42549

Kit Dolly A2191 ZX.2312

Anneaux de tête

Joints d’ét. Kit Dolly A42556 ZX.2403

Pompes type

Kit Dolly A1828 ZX.0685

Soupapes

Kit Dolly A2864 ZX.0852

Kit Dolly A2746 ZX.0885

•

Kit Dolly A2739 ZX.0884

•

Pistons

Kit Dolly A42547 ZX.2404

Kit Dolly A2191 ZX.2312

ZX.2402 à partir du 15/05/2022

Kit Dolly A47110

ZX.2401 jusqu’au 15/05/2022

Kit Dolly A42556 ZX.2403

Kit Dolly A42549

•

Joints huile

Kit Dolly A42555 ZX.2405

•

Anneaux de tête

Joints d’ét.

Kit Dolly A2745 ZX.0881

RR 13.20 C + FLANGE *

Kit Dolly A1828 ZX.0685

Pompes type

Kit Dolly A2864 ZX.0852

Soupapes

Pistons

Kit Dolly A2746 ZX.0885

15mm

Kit Dolly A2739 ZX.0884

ZX.2405

Kit Dolly A42547 ZX.2404

Kit Dolly A47110, joints d’étanchéité ø18

•

RRA 4G30 N *

•

RRA 4G36 HN*

•

RRA 5.5G26 E + FLANGE *

•

RRA 5.5G30 N *

•

RRV 3.5G20 E + FLANGE

•

RRV 3.5G25 D + FLANGE

•

RRV 3.5G36 D + FLANGE

•

RRV 3G25 E + FLANGE

•

RRV 3G27 D + FLANGE

•

RRV 3G30 D + FLANGE

•

RRV 3G36 D + FLANGE

•

RRV 4G36 D + FLANGE

•

RRV 4G40 H D + FLANGE

•

• •

•

*Set d’entretien disponible à la page 245 264

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE ANNOVI REVERBERI SÉRIE 402 (RG-RGA) ZX.0886

Kit Dolly A42172 ZX.0888

Kit Dolly A2873 ZX.2018

Kit Dolly A2872 ZX.0890

ZX.2464

ZX.0860

Kit Dolly A46848, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly A42171-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x32

quantité 5x3

quantité 1x60

Pistons

Kit Dolly A42171 ZX.0887

quantité 2x6

Joints huile

RG 13.17 N, RG 15.15 N

•

RG 15.20H N, RG 15.25H N

•

RG 18.17 N, RG 18.20H N

•

RG 21.15 N, RG 21.20H N

•

RG 21.25H N

•

RG 24.10N

•

RGA 4 G22 N, RGA 4 G30 H N, RGA 5.5 G22 N, RGA 5.5 G30 H N

•

Pompes type

Kit Dolly A42169, clapets + j. toriques

Guide piston

Kit Dolly A42169 ZX.0886

Soupapes Joints d'ét.

ZX.0587

ZX.0888

Kit Dolly A42171-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x26

Kit Dolly A42172, guide piston

quantité 1x60

quantité 2X3

ZX.2018

ZX.0890

• •

•

6,5/10mm

48mm

18mm Kit Dolly A2873, joints huile

Kit Dolly A2872, pistons en céramique ø18x48

quantité 7x1

quantité 1x3

265

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE CAT (POUR TEMPÉRATURES MOYENNES)

quantité 2X3

ZX.1928

Kit Dolly C2, clapets + j. toriques quantité 8x3

ZX.1929

Kit Dolly C3, clapets + j. toriques quantité 3x3

ZX.1930

Kit Dolly C12, clapets + j. toriques quantité 7x3 - 6x3

30 31 34 35 53 56 57 58 59 60 230 240 270 310 310W 340 340W 350 350W 530 2SF10ES 2SF20ES 2SF22ELS 2SF22ES 2SF22SLS 2SF29ELS 2SF30ES 2SF30GS 2SF35ES 2SF35GS 2SFX20ES 2SFX22ES 2SFX22GS 2SFX25ES 2SFX25GZ 2SFX29ELS 2SFX30GS 2SFX30GZ 2SFZ35GS 3CP1120 3CP1130 3CP1140 4SF30GS1 4SF32ELS 4SF35GS1 4SF40ELS 4SF40GS1 4SF45ELS 4SF45GS1/GS118 4SF50ELS 4SF50GS1 5CP2120W 5CP2140WCS 5CP2150W 5CP6120 5CP6120G1 5DX30G1 5DX35G1 5DX40G1 5DX50G1 66DX30G1I 66DX35G1I 66DX40G1I

• • • •

• • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

•

• • •

ZX.1940

ZX.1939

ZX.1938

ZX.1937

•

• •

• • • •

• • • • • • • • •

• • • •

•

• • • • •

ZX.1936

ZX.1934

ZX.1933

ZX.1871

ZX.1932

Joints d’ét.

ZX.1931

ZX.1930

ZX.1929

ZX.1928

ZX.1927

ZX.1872

CLUB DEI RIPARATORI

Pompes type

Kit Dolly C1, clapets + j. toriques

266

Soupapes

ZX.1935

ZX.1927

• • •

• • • •

• • • • • •

•

• • •

• • • • • • • • •

• • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE CAT (POUR TEMPÉRATURES MOYENNES) ZX.1931

ZX.1932

ZX.1872

Kit Dolly C13, clapets + j. toriques

Kit Dolly C14, clapets + j. toriques

Kit Dolly C16, clapets + j. toriques

quantité 3x3

quantité 6x3

ZX.1871

ZX.1933

ZX.1934

Kit Dolly C17, joints d’étanchéité ø14

Kit Dolly C7, joints d'étanchéité ø16

Kit Dolly C5, joints d'étanchéité ø18

quantité 5x3

ZX.1935

ZX.1936

ZX.1937

Kit Dolly C8, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly C9, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly C11, joints d'étanchéité ø18

quantité 5x3

quantité 9x3

quantité 4x3

ZX.1938

ZX.1939

ZX.1940

Kit Dolly C4, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly C6, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly C10, joints d'étanchéité ø20

quantité 5x3

quantité 6x3

quantité 4x3

267

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE COMET SÉRIE AX, AXD, AXR ET AXS

Kit Dolly Com67, Joint d’étanchéité Ø14

Kit Dolly Com63, joints huile piston Ø14x22

quantité 1x6

quantité 1x3

AXD 3522 G * AXD 2516 G * AXD 3525 G * AXD 2518 G * AXD 2527 G *

ZX.1922

ZX.1921

AXD 4030 G AXD 3030 G AXD 3530 G AXS 1010 E * AXS 0915 E * AXS 2015 E * AXS 1310 E *

Kit Dolly Com64, joints huile arbre Ø40x55x7

Kit Dolly Com65, joints huile arbre Ø30x42x7

quantité 1

ZX.1923-3

ZX.1925-3

AXS 1315 E * AXS 0415 E * AXS 0615 E *

83,5 mm

Pour les motopompes type Comet série: AX et AXR MTP AX 1/70 * MTP AX 2/70 *

Set Dolly Com66, 14mm pistons Ø14 avec anneaux de tête ressort

Set Dolly Com68, 14mm pistons Ø14 avec anneaux de tête ressort

quantité 3x3

MTP AX 4/70 * MTP AX 6/70 * MTP AX 2/100 * MTP AX 4/100 * MTP AXR 8/120 TS *

CDR.2029

ZX.1574

MTP AXR 9/140 TS * MTP AXR 11/120 TS * MTP AXR 11/140 TS * MTP AXR 11/170 TS *

MTP AXR 8/120 * MTP AXR 9/140 * MTP AXR 11/120 * Set tête en laiton, type Comet série AX, complète de révision cylindres, vannes, capuchons valves, vanne de dérivation incorporée

268

Kit révision vanne de dérivation mtp AX

MTP AXR 11/140 * MTP AXR 11/170 *

• • • • • • • • • •

• • • • • •

Tête et bypass

•

• •

• • • • • • • • • •

ZX.1574

Kit Dolly Com66 ZX.1923-3

Kit Dolly Com65 ZX.1922

• • • • • • • • • • •

CDR.2029

• • • • • • • • • • • • • • • •

Pistons

• • • • • • • • • • • • • • • •

•

Kit Dolly Com68 ZX.1925-3

• • • • • • • • • • • • • • • •

J. huile arbre

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Tête et bypass

AXD 3025 G *

• • •

Set Dolly Com68 ZX.1925-3

AXD 3020 G *

• • • • • • • • • • • • • • •

Set Dolly Com66 ZX.1923-3

AXD 3025 G *

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly Com65 ZX.1922

AXD 3522 G *

Kit Dolly Com64 ZX.1921

AXD 2520 G *

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly Com64 ZX.1921

AXD 3020 G *

joints huile piston

AXD 2010 E *

ZX.1920

ZX.1924

Kit Dolly Com63 ZX.1920

AXD 3020 E *

• • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly Com63 ZX.1920

AXD 2520 E *

Révision piston

AXD 2020 E *

Kit Dolly Com67 ZX.1924

quantité 5x3

Kit Dolly Com67 ZX.1924

quantité 3x6

Joints d'ét.

Kit Dolly Com62, joints d'étanchéité Ø14

Kit Dolly Com62 ZX.1919

Kit Dolly Com61, clapets + j. tor.

Soupapes

Pompes type

15,80mm

Kit Dolly Com61 ZX.1918

15,80 mm

Kit Dolly Com62 ZX.1919

ZX.1919

Kit Dolly Com61 ZX.1918

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.1918

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE COMET SÉRIE ZWD, ZWD-K ZX.0029

ZX.1114

ZX.0844

ZX.0845

Kit Dolly Com5, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com41, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly Com8-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x28

Groupe Dolly Com8-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

quantité 3x6

quantité 5x3

quantité 1x60

quantité 1x3

ZX.0830

ZX.0444

Dolly Com43, joints huile arbre ø40x62x7

ZX.0463-3 9mm

30mm

15mm

Dolly Com38, joints huile arbre ø25x62x10/7

ZX.0463-3

ZX.0828

quantité 6x1

ZX.1115

Kit Dolly Com36, joints huile piston ø15x24x5

Révision Joints huile Pistons complète

ZX.1114

Kit Dolly Com42, révision complète pour piston ø15

Joint d'ét.

ZX.0029

Pompes type

Soupapes

ZX.0444

ZX.1117

ZX.0830

ZX.0828

ZWD 2530 G

•

• •

ZWD 3030 G

•

• •

ZWD 3040 G

•

• •

ZWD 3522 G

•

• •

ZWD 3525 G

•

• •

ZWD 3530 G

•

• •

ZWD 3540 G

•

• •

ZWD 4020 G

•

• •

ZWD 4030 G

•

• •

ZWD 4040 G

•

• •

ZWD 4040 S

•

• • • • •

ZWD-K 3030 G

•

• •

ZX.1117

ZX.1115

Kit Dolly Com14, kit de fixation piston

Groupe Dolly Com6, pistons en céramique ø15x30

ZWD-K 3530 G

•

• •

quantité 4x3

quantité 1x3

ZWD-K 4030 G

•

• •

ZX.0832

ZX.0484-3

TYPE COMET RANGER ZX.0831

ZX.0469

Pour les nettoyeurs type Comet: • FD RANGER II • FD RANGER PLUS • KB • UNIDASH 83mm

Kit Dolly Com39, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com7, joints ø15

Kit Dolly Com9, joints huile piston ø15x24

15mm Groupe Dolly Com10, pistons revêtu céramique ø15

quantité 2x6

quantité 3x3

quantité 1x3

269

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE COMET SÉRIE LW(-K), LWS(-K), LWR(-K), LWD(-K) ZX.0029

ZX.0470

ZX.0844

Kit Dolly Com5, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com8, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly Com8-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x28

quantité 3x6

quantité 4x3

quantité 1x60

ZX.0845

ZX.0409

ZX.0846

Groupe Dolly Com8-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

Kit Dolly Com12, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly Com12-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

quantité 1x60

quantité 4x3

quantité 1x60

ZX.0847

ZX.0742

ZX.0743

Groupe Dolly Com12-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x25

Kit Dolly Com15, révision complète pour piston ø15

Kit Dolly Com16, révision complète pour piston ø18

quantité 1x60

quantité 5x1

ZX.0828

ZX.0829

ZX.0830

quantité 1x3

Dolly Com37, joints huile arbre ø35x62x7

Dolly Com38, joints huile arbre ø25x62x10/7

ZX.0444

ZX.0463-3

ZX.0530-3

Kit Dolly Com36, joints huile piston ø15x24x5

9mm

30mm

270

Kit Dolly Com14, kit de fixation piston,

15mm Groupe Dolly Com6, pistons en céramique ø15x30

18mm Groupe Dolly Com11, pistons en céramique ø18x30

quantité 4x3

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE COMET SÉRIE LW(-K), LWS(-K), LWR(-K), LWD(-K)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

•

• • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

•

• • •

LWD 3015 S * LWD 3015 E * LWD 3015 G * LWD 3020 S * LWD 3020 E * LWD 3020 G * LWD 3025 S * LWD 3025 G * LWD 3515 G * LWD 3522 S * LWD 3522 G * LWD 4020 S * LWD 4020 G * LW-K 2020 E * LW-K 3016 S * LW-K 3016 E * LW-K 3020 S * LW-K 3025 S * LW-K 3517 S * LW-K 3525 S * LWS-K 2010 E * LWS-K 2020 S * LWS-K 3015 S * LWS-K 3019 S * LWS-K 3025 S * LWS-K 3517 S * LWS-K 3525 S * LWS-K 4020 S * LWR-K 2020 S * LWR-K 3016 S * LWR-K 3016 E * LWR-K 3020 S * LWR-K 3025 S * LWR-K 3517 S * LWR-K 3525 S * LWR-K 4022 S * LWD-K 2010 E * LWD-K 2010 G * LWD-K 2015 E * LWD-K 2015 G * LWD-K 2020 E * LWD-K 2020 G * LWD-K 2520 G * LWD-K 3010 E * LWD-K 3010 G * LWD-K 3015 E * LWD-K 3015 G * LWD-K 3020 E * LWD-K 3020 G * LWD-K 3025 G * LWD-K 3522 G * LWD-K 4020 G *

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0530-3

ZX.0463-3

Pistons

ZX.0444

ZX.0830

ZX.0829

Joints huile

ZX.0828

• • • • • • • • • • • • •

ZX.0743

Révision complète

ZX.0742

Pompes type

ZX.0409

Soupapes Joint d'ét.

ZX.0530-3

ZX.0463-3

Pistons

ZX.0444

ZX.0830

ZX.0829

ZX.0828

ZX.0743

• • • • • • • • •

Joints huile

ZX.0470

• •

• • • • • • • • •

ZX.0742

• • • •

ZX.0409

Révision complète

ZX.0029

LW 2015 S * LW 2015 E * LW 2020 S * LW 2020 E * LW 2520 S * LW 3016 S * LW 3016 E * LW 3020 S * LW 3025 S * LW 3513 S * LW 3513 E * LW 3517 S * LW 3525 S * LWS 2010 S * LWS 2010 E * LWS 2015 S * LWS 2015 E * LWS 2020 S * LWS 2020 E * LWS 3010 S * LWS 3010 E * LWS 3015 S * LWS 3020 S * LWS 3020 E * LWS 3025 S * LWS 3508 S * LWS 3513 S * LWS 3517 S * LWS 3525 S * LWS 4007 S * LWS 4015 S * LWS 4020 S * LWR 2015 S * LWR 2015 E * LWR 2020 S * LWR 2020 E * LWR 3016 S * LWR 3016 E * LWR 3020 S * LWR 3020 E * LWR 3025 S * LWR 3513 S * LWR 3513 E * LWR 3517 S * LWR 3517 E * LWR 3525 S * LWR 4022 S * LWD 2010 S * LWD 2010 E * LWD 2010 G * LWD 2015 S * LWD 2015 E * LWD 2015 G * LWD 2020 S * LWD 2020 E * LWD 2020 G * LWD 2520 G * LWD 2525 G * LWD 3010 S * LWD 3010 E * LWD 3010 G *

ZX.0470

Pompes type

ZX.0029

Soupapes Joint d'ét.

• • • • • • • • • • • • •

*Set d’entretien disponible à la page 246

271

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

quantité 3x6

quantité 6x3

quantité 1x60

FW 3016 S FW 3525 S Kit Dolly Com2, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly Com2-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x32

FW 3525 E

quantité 6x3

quantité 1x60

FW 3530 E

FW 3530 S FW 4022 S FW 4022 E

ZX.0744

FW 4030 S

ZX.0745

FW 4030 E FW 5023 S FW 5023 E FW 5030 S FW 5522 S FW 5522 E FW 5526 S

Kit Dolly Com17, révision complète pour piston ø18

Kit Dolly Com18, révision complète pour piston ø20

quantité 8x1

FW 5530 S FWS 3522 E FWS 3530 S FWS 3530 E FWS 4022 E

ZX.0825

ZX.0826

FWS 4030 S

ZX.0827

FWS 4030 E FWS 4030 G FWS 4525 S FWS 4530 S FWS 4530 E FWS 5520 S

Kit Dolly Com33, joints huile piston ø20x30x5 quantité 1x3

FWS 5525 S FWS 5530 E Dolly Com34, joints huile arbre ø25x52x7

FWS 6020 S

Dolly Com35, joints huile arbre ø40x52x7

FWD 3522 E FWD 3522 G FWD 3530 E

ZX.0435

ZX.0693-3

FWD 3530 G

ZX.0694-3

FWD 4020 E 11mm

11mm

FWD 4020 G FWD 4030 E

44mm

FWD 4030 G FWD 4517 G FWD 4525 G

272

Kit Dolly Com13, Kit de fixation piston

18mm Groupe Dolly Com3, pistons en céramique ø18x44

20mm Groupe Dolly Com4, pistons en céramique ø20x44

quantité 5x3

quantité 1x3

FWD 4530 E FWD 4530 G FWD 5513 G

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

Révision piston

Joints huile

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0827

Pompes type

ZX.0558

Soupapes Joint d'ét.

ZX.0745

ZX.0939

ZX.0557

ZX.0558

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistons

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0694-3

Groupe Dolly Com1-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x32

ZX.0693-3

Kit Dolly Com1, joints d'étanchéité ø18

ZX.0435

Kit Dolly Com5, clapets + j. toriques

ZX.0826

ZX.0934

ZX.0825

ZX.0557

ZX.0744

ZX.0029

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE COMET SÉRIE FW, FWS, FWD

• • • • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Comet - Series FW2 - Model 4030S

TYPE COMET SÉRIE FW2, FWS2

Kit Dolly Com5, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com47, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com50, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly Com52, joints d'étanchéité ø18

quantité 3x6

quantité 6x3

ZX.0846

ZX.0939

ZX.0558

Soupapes

Joints d'ét.

Révision complète

Joints huile

Pistons

ZX.1544

ZX.1561

FWS2 3530G *

ZX.0745

FW2 3540S FW2 4022S * FW2 4030S * FWS2 4030E * FWS2 4030G *

Kit Dolly Com51, révision complète pour piston ø18

Kit Dolly Com53, révision complète pour piston ø18

Kit Dolly Com18, révision complète pour piston ø20

quantité 8x1

FW2 4040S FW2 4530S * FWS2 4530E * FW2 4540S FW2 5030S

ZX.1572

FWS2 5030E

ZX.0826

FWS2 5030G FWS2 5040S FWS2 5130S FW2 5522S FWS2 5525S FW2 5530S FWS2 5530E

Kit Dolly Com54, joints huile piston ø20x28x5 quantité 1x3

ZX.0435

FWS2 6020S

Dolly Com34, joints huile arbre ø25x52x7

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

•

• • • •

• • • • •

•

• •

• • •

• • • • • • • • •

ZX.0435

FWS2 3530E *

ZX.0826

FW2 3530S *

• • • • •

ZX.1572

quantité 1x60

• • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0745

quantité 6x3

FWS2 3522E *

ZX.1561

quantité 1x60

FWS2 3030E *

ZX.1544

Groupe Dolly Com2-60HP, joints d'étanchéité hp. ø20x32

ZX.0558

Kit Dolly Com2, joints d'étanchéité ø20

ZX.1560

Groupe Dolly Com12-60HP, joints d'étanchéité hp. ø18x28

ZX.1311

Pompes type

• • • •

• • •

•

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

*Set d’entretien disponible à la page 246

ZX.0693-3

ZX.0694-3 11mm

11mm

44mm

18mm

20mm

Kit Dolly Com13, kit de fixation piston,

Groupe Dolly Com3, pistons en céramique ø18x44

Groupe Dolly Com4, pistons en céramique ø20x44

quantité 5x3

quantité 1x3

ZX.0694-3

ZX.1560

ZX.0693-3

ZX.1543

ZX.1311

ZX.0029

273

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES ZX.0029

ZX.1311

ZX.1308

ZX.1314

Kit Dolly Com5, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com47, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com45, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly Com45-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

quantité 3x6

quantité 6x3

quantité 1x60

Groupe Dolly Com45-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x26

Kit Dolly Com46, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly Com46-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x30

quantité 1x60

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.1317

ZX.1312

ZX.1313

Groupe Dolly Com46-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x28

Kit Dolly Com48, révision complète pour piston ø18

Kit Dolly Com49, révision complète pour piston ø20

quantité 1x60

quantité 8x1

ZX.0694-3 11mm

11mm

44mm

274

Kit Dolly Com44, kit de fixation piston

18mm Groupe Dolly Com3, pistons en céramique ø18x44

20mm Groupe Dolly Com4, pistons en céramique ø20x44

quantité 5x3

quantité 1x3

• • • • • • • •

• •

•

• • • • • • • • • • • •

• •

•

ZX.1304

ZX.0693-3

•

ZX.0826

ZX.1304

•

Pistons

ZX.1572

Dolly Com34, joints huile arbre ø25x52x7

quantité 1x3

• • • • • • • • • •

Joints huile

ZX.1313

Kit Dolly Com54, joints huile piston ø20x28x5

RW 3035 S * RW 3040 S RW 3530 S * RW 3535 S * RW 3540 S RW 4022 S * RW 4030 S * RW 4035 S * RW 4040 S RW 4540 S RW 5022 S * RW 5030 S * RW 5035 S * RW 5040 S RW 5522 S * RW 5530 S * RW 5535 S * RW 6030 S *

Révision piston

ZX.1309

Pompes type

Soupapes Joint d'ét.

ZX.1308

ZX.0826

ZX.1311

ZX.1572

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• •

•

ZX.0694-3

ZX.1315

ZX.0693-3

ZX.1309

ZX.1312

ZX.1316

ZX.0029

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE COMET SÉRIE RW

• • • • • • • • • • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE COMET SÉRIE TW, TWS, TWN ZX.0818

ZX.0819

ZX.0820

Kit Dolly Com24, révision complète pour piston ø18

Kit Dolly Com25, révision complète pour piston ø22

Kit Dolly Com26, révision complète pour piston ø25

quantité 9x1

quantité 8x1

Joints huile

Pistons

TW 8030 S *

Dolly Com28, joints huile arbre ø30x52x7

TW 8036 S * TW 10025 S

ZX.0435

TW 11025 S

ZX.0823

TWS 5050 S * TWS 5550 S * TWS 7040 S * TWS 8035 S * TWS 9030 S * TWS 10025 S TWS 13020 S TWN 6036 S * TWN 7025 S

Kit Dolly Com13, Kit de fixation piston, ø18

Kit Dolly Com29, kit de fixation piston, ø22 et ø25

quantité 5x3

ZX.0627-3

TWN 8025 S

• • •

• • • • •

• •

• • • •

•

• • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

ZX.0823

ZX.0820

ZX.0819

• • •

• • • • • • • • • •

ZX.0818

ZX.0817

ZX.1550

ZX.0815

• • • • •

TW 7036 S *

quantité 1x3

• • •

ZX.0435

TW 5550 S * Kit Dolly Com27, joints huile piston ø22x32x7

• • •

ZX.0821

TW 5050 S *

ZX.0813

TW 4545 S *

ZX.0814

ZX.0824

Pompes type

ZX.0613-3

Révision piston

Soupapes Joint d'ét.

ZX.0612-3

ZX.0821

ZX.0627-3

ZX.0813

• • • • • • • •

• • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

*Set d’entretien disponible à la page 246

ZX.0612-3

ZX.0613-3 14mm

11mm

14mm

53mm

52mm

18mm 22mm

25mm

Groupe Dolly Com30, pistons en céramique ø18x52

Groupe Dolly H6/Com31, pistons en céramique ø22x53

Groupe Dolly H7/Com32, pistons en céramique ø25x53

quantité 1x3

275

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE COMET SÉRIE TW, TWS, TWN ZX.0814

Kit Dolly Com19, clapets + j. toriques

Kit Dolly Com20, clapets + j. toriques

quantité 8x6

quantité 7x6

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0824

276

ZX.0815

ZX.0952

ZX.0940

Kit Dolly Com21, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly Com21-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

Groupe Dolly Com21-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x26

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.1550

ZX.0941

ZX.0942

Kit Dolly Com22, joints d'étanchéité ø22

Groupe Dolly Com22-60HP, joints d'étanchéité hp ø22x32

Groupe Dolly Com22-60LP, joints d'étanchéité bp ø22x30

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.0817

ZX.0959

ZX.0960

Kit Dolly Com23, joints d'étanchéité ø25

Groupe Dolly Com23-60HP, joints d'étanchéité hp ø25x35

Groupe Dolly Com23-60LP, joints d'étanchéité bp ø25x33

quantité 6x3

quantité 1x60

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

DAC-1563A DAC-1571A DBC-1504.5C5 Kit Dolly D1, clapets + j. toriques

Kit Dolly D2, clapets + j. toriques

Kit Dolly D3, clapets + j. toriques

quantité 2x6

DBC-1506.5A DBC-1506A DBC-1507A DBC-1507B DBC-1507C

ZX.2032

ZX.2033

ZX.2034

DBC-1508A DBC-1509A DBC-1509B DBC-1509C DBC-1509C5 DBC-1510A DBC-1510B DBC-1510C DBC-1510GA DBC-1512A DBC-1512B

Kit Dolly D4, joints d’étanchéité ø15

Kit Dolly D5, anneaux de tête ø15

Kit Dolly D6, joints huile piston ø15

quantité 3x3

quantité 1x3

DBC-1512C DBC-1512C4 DBC-1512GA DBC-1514B

ZX.2035

ZX.2036

ZX.2037

DBC-1514C DBC-1514C4 DBC-1514GA DBD-1807A DBD-1807B DBD-1807C DBD-1807HM DBD-1809A DBD-1809B DBD-1809C DBD-1809C4

Kit Dolly D7, joints d’étanchéité ø18

Kit Dolly D8, anneaux de tête ø18

Kit Dolly D9, joints huile piston ø18

DBD-1810A

quantité 3x3

quantité 1x3

DBD-1810C

DBD-1810B DBD-1810C4 DBD-1810HM

ZX.2038

ZX.2039

DBD-1812B DBD-1812C DBD-1812C4 DBD-1812GA DBD-1814B DBD-1814C DBD-1814GA DBD-1814HM DBF-1821 DBF-1821FG2

Groupe Dolly D10, pistons en acier céramique ø15x89,5mm

Groupe Dolly D11, pistons en acier céramique ø18x106,5mm

quantité 1x3

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DBF-2821 DBQ-1814B DPF-1851 DPF-1895

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistons

ZX.2038

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ZX.2039

joints huile piston

ZX.2037

ZX.2036

Anneaux de tête

ZX.2033

Joint d’ét

ZX.2035

Pompes type

ZX.2031

Soupapes

ZX.2032

ZX.2031

ZX.2030

ZX.2029

ZX.2034

TYPE DANAU

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 277

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE FAIP SÉRIE TK ZX.0056

ZX.0039

Kit Dolly A, clapets + j. toriques, type Faip: TK12-TK15-TK215

Kit Dolly F12, joints d'étanchéité hp ø18x30 type Faip: TK12

Kit Dolly F8, joints d'étanchéité hp ø20x30 type Faip: TK15-TK215

quantité 3x6

quantité 1x6

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0440

ZX.1244-3

ZX.0073

12mm

42mm

18mm

Groupe Dolly F4, piston en céramique ø18x42 type Faip : TK12

Kit Dolly F2, joints huile piston ø20x30x7 type Faip : TK12-TK15-TK215

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR NETTOYEURS TYPE FAIP-AMERICA FIRE/ TYPE IDROBASE-BRAVA

278

ZX.1305

ZX.0403

Kit Dolly F5, clapets + j. toriques, type IDROBASE: Brava, type Faip: American Fire

Kit Dolly F3, joints d'étanchéité d’eau et d’huile ø14, type IDROBASE: Brava type Faip : American Fire

quantité 2x6

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE HAWK SÉRIE D ZX.0943

Groupe Dolly H13/15-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x30

quantité 3x6

quantité 5x2

quantité 1x60

ZX.0778

ZX.0078

CDR.0610

Kit Dolly H15, joints d'étanchéité ø20

ZX.0078

Kit Dolly H8, clapets + j. toriques

HC165AL HC165AR HC168R HC170 HC170L HC170R HC190 HC190L HC190R

Pistons

ZX.0778

Pompes type

Joints Joints étancd'étanchéité hes à l'huile

ZX.0446

Clapets

ZX.0055

ZX.0446

ZX.0055

• • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • •

ZX.0610-3 11mm

38mm

20mm Kit Dolly H34, joints huile piston ø20x30x7

Groupe Dolly H4, pistons en céramique ø20x38 Dolly H35, joints huile arbre ø25x42x7

quantité 1x3

TYPE HAWK SÉRIE SST

HC310R HC320L HC320R Kit Dolly H11, clapets + j. toriques

Kit Dolly H12, joints ø18

Groupe Dolly H12-60HP, joints hp ø18x30

quantité 3x6

quantité 5x3

quantité 1x60

HC330L HC330R HC340L HC340R HC350L

ZX.0767

ZX.0072

ZX.0080

HC350R

ZX.0609-3

HC370L 9mm

HC370R HS310 HS330L

39mm

HS330R HS335CL HS335CR

18mm Kit Dolly H22, révision complète pour piston ø18 quantité 8x1

Kit Dolly H32, joints huile piston ø16 quantité 1x3

Dolly H36, joints huile arbre ø25x62x10

Groupe Dolly H3, pistons en céramique ø18x39 quantité 1x3

HS340L HS340R HS350L HS350R HS370L HS370R

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0609-3

ZX.0080

HC310L

ZX.0072

Pompes type

ZX.0767

Joints Révision Joints Clapets d'étancétanches à Pistons héité complète l'huile

ZX.0944

ZX.0642

ZX.0692

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • 279

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

quantité 3x6

quantité 5x3

ZX.0248

ZX.0943

Groupe Dolly H12-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x30

Kit Dolly H13, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly H13/15-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x30

quantité 1x60

quantité 5x3

quantité 1x60

ZX.0766

ZX.0768

ZX.0769

Kit Dolly H21, révision complète pour piston ø18

Kit Dolly H23, révision complète pour piston ST ø20

Kit Dolly H24, révision complète pour piston MT-MTI ø20

quantité 8x1

ZX.0072

ZX.0778

ZX.0078

ZX.0944

Kit Dolly H32, joints huile piston ø16x24x5

Kit Dolly H34, joints huile piston ø20x30x7

quantité 1x3

Dolly H35, joints huile arbre ø25x42x7

ZX.0079

ZX.0464-3

ZX.A1126

11mm

46mm

Dolly H33, joints huile arbre ø25x47x7

280

46mm

18mm

20mm

Groupe Dolly H2, pistons en céramique ø18x46

Groupe Dolly H1, pistons en céramique ø20x46

quantité 1x3

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• •

ZX.A1126

ZX.0464-3

ZX.0072

ZX.0769

ZX.0768

ZX.0766

• •

• • • • •

Pistons

ZX.0079

Kit Dolly H12, joints ø18

• • • • • • • • • • • • • • • •

Joints huile

ZX.0078

Kit Dolly H20, clapets + j. toriques

Révision piston

ZX.0778

Kit Dolly H8, clapets + j. toriques

Serie ST: HC200A HC200AL HC200AR HC205AL HC205AR HC215R HC235R HC240A HC240AL HC240AR HC240I HC240IL HC240IR HC280A HC280AL HC280AR Serie MT: H300 H300L H300R H306 H306R H306A H400 H406 HC450 HC450L HC450R HC456 HC456L HC456R HC460L HC460R HC500 HC500L HC500R HC506 HC506L HC506R HC530L HC530R HC536L HC536R HC550 HC556 HC580L HC580R HC586L HC586R Serie MTI: HC450IL HC450IR HC450SIL HC450SIR HC456IL HC456IR HC456SIL HC456SIR HC500IL HC500IR HC500SIL HC500SIR HC506IL HC506IR HC506SIL HC506SIR HC550IL HC550IR HC556IL HC556IR HC570IL HC570IR HC576IL HC576IR

Joints d'ét.

ZX.0248

Pompes type

Soupapes

ZX.0642

ZX.1093

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0055

TYPE HAWK SÉRIE ST-MT-MTI

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE HAWK SÉRIE NHDP ZX.2043

ZX.2396

ZX.2397

Kit Dolly H54, clapets + j. toriques

Kit Dolly H62, joints d’étanchéité ø16

Set Dolly H62-60HP, joints d’étanchéité hp ø16

quantitè 3x6

quantitè 4x3

quantitè 1x60

ZX.2398

ZX.2408

ZX.2400

Set Dolly H62-60LP, joints d’étanchéité bp ø16

Set Dolly H54 - 30, clapets + j. toriques

Kit Dolly H66, révision complète pour piston ø16

quantitè 1x60

quantitè 3x30

quantitè 1x5

ZX.2048

ZX.2399

ZX.2045

Kit Dolly H63, joints huile piston ø18

Kit Dolly H64, joints huile arbre ø25

Set Dolly H65, pistons en céramique ø16x46,55mm

quantitè 1x3

Pistons

•

NHDP1315 *

•

NHDP0612

•

NHDP1415 *

•

NHDP8512

•

NHDP1515 *

•

NHDP1012

•

NHDP8520

•

NHDP1112

•

NHDP1020

•

NHDP1212

•

NHDP1120

•

NHDP8515 *

•

NHDP1220

•

NHDP1015 *

•

NHDP1320

•

NHDP1115 *

•

NHDP1420

•

NHDP1215 *

•

NHDP1520

•

ZX.2396

NHDP0412

ZX.2043

ZX.2045

J. huile arbre

ZX.2399

Joints huile piston

ZX.2048

Vis de tête

ZX.2408

Révision complète

ZX.2400

Joint d’ét.

ZX.2396

Pompes type

Soupapes

ZX.2043

J. huile arbre

ZX.2045

Joints huile piston

ZX.2399

Vis de tête

ZX.2048

Révision complète

ZX.2408

Pompes type

Joint d’ét.

ZX.2400

Soupapes

*Set d’entretien disponible à la page 247 **On recommande le remplacement des vis pour le serrage de la tête chaque fois qu’ils sont remplacées les joints d’étanchéité de la pompe type NHDP Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

281

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE HAWK SÉRIE NMT ZX.1093

ZX.1747

Pour nettoyeurs type Hawk:

CLUB DEI RIPARATORI

• NMT 1220S * • NMT 1520S * • NMT 1220 * • NMT 1520 * • NMT 1820 * • NMT 2120 *

*Set d’entretien disponible à la page 247 Kit Dolly H20, clapets + j. toriques

Groupe Dolly H49-50 joints toriques, pour valves Kit Dolly H20

quantité 3x6

quantité 1x50

ZX.1748

ZX.1734

ZX.1737

Groupe Dolly H50-50 joints toriques, joints toriques pour capuchons valves Kit Dolly H20

Kit Dolly H39, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly H39-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x30

quantité 1x50

quantité 7x3

quantité 1x60

ZX.1736

ZX.1735

ZX.1761

Groupe Dolly H39/43-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x28

Groupe Dolly H40, révision complète pour piston ø20

Groupe Dolly H52-50 joint torique, joint torique bague de fond pour Kit Dolly H40-44-47

quantité 1x60

quantité 9x1

quantité 1x50

ZX.0072

ZX.0079

ZX.A1126 11mm

46mm

20mm Groupe Dolly H1, piston en céramique ø20x46

Kit Dolly H32, joints huile piston ø16 quantité 1x3

282

Dolly H33, joints huile arbre ø25x47x7

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Pour Car Wash

TYPE HAWK SÉRIE NMT CAR WASH ZX.1093

ZX.1747

Pour nettoyeurs type Hawk: • NMT 1220SCWR/L * • NMT 1520SCWR/L * • NMT 1220CWR/L * • NMT 1520CWR/L * • NMT 1820CWR/L * • NMT 2120CWR/L *

*Set d’entretien disponible à la page 247 Kit Dolly H20, clapets + j. toriques

Groupe Dolly H49-50 joints toriques, pour valves Kit Dolly H20

quantité 3x6

quantité 1x50

ZX.1748

ZX.1738

ZX.1743

Groupe Dolly H50-50 joints toriques, joints toriques pour capuchons valves Kit Dolly H20

Kit Dolly H43, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly H43/46-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x30

quantité 1x50

quantité 7x3

quantité 1x60

ZX.1736

ZX.1739

ZX.1761

Groupe Dolly H39/43-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x28

Kit Dolly H44, révision complète pour piston ø20

Groupe Dolly H52-50 joint torique, joint torique bague de fond pour Kit Dolly H40-44-47

quantité 1x60

quantité 9x1

quantité 1x50

ZX.0072

ZX.0079

ZX.A1126 11mm

46mm

20mm Groupe Dolly H1, pistons en céramique ø20x46

Kit Dolly H32, joints huile piston ø16 quantité 1x3

Dolly H33, joints huile arbre ø25x47x7

quantité 1x3

283

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Pour car wash et applications industrielles jusqu’à 85°C

TYPE HAWK SÉRIE NMT HAUTES TEMPÉRATURES ZX.1093

ZX.1749

Pour nettoyeurs type Hawk:

CLUB DEI RIPARATORI

• NMT 1220SHTR/L * • NMT 1520SHTR/L * • NMT 1220HTR/L * • NMT 1520HTR/L * • NMT 1820HTR/L * • NMT 2120HTR/L *

*Set d’entretien disponible à la page 247

Kit Dolly H20, clapets + j. toriques

Set Dolly H51-50 O-ring, j. toriques pour Hautes températures pour valves Kit Dolly H20

quantité 3x6

quantité 1x50

ZX.1748

ZX.1744

ZX.1743

Groupe Dolly H50-50 joints toriques, joints toriques pour capuchons valves Kit Dolly H20

Kit Dolly H46, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly H43/46-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x30

quantité 1x50

quantité 6x3

quantité 1x60

ZX.1746

ZX.1745

ZX.1761

Groupe Dolly H48-60AP, joints d'étanchéité hp ø20x28

Kit Dolly H47, révision complète pour piston ø20

Groupe Dolly H52-50 joint torique, joint torique bague de fond pour Kit Dolly H40-44-47

quantité 1x60

quantité 8x1

quantité 1x50

ZX.0072

ZX.0079

ZX.A1126 11mm

46mm

20mm Groupe Dolly H1, pistons en céramique ø20x46

Kit Dolly H32, joints huile piston ø16 quantité 1x3

284

Dolly H33, joints huile arbre ø25x47x7

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE HAWK SÉRIE LT-LTI

H450 H500

ZX.0946

H700 H700R HC600 HC650 HC650L

Kit Dolly H18, joints d'étanchéité ø22

Groupe Dolly H18-60HP, joints d'étanchéité hp ø22x35

quantité 5x3

quantité 1x60

HC650R

HC800

ZX.0953

ZX.0613-3

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• •

• • • •

• • • • • •

•

HC800R

• • • •

• • •

• • • • • • •

HC700

HC800L

ZX.0449

• • • • • • • • • • • • •

Serie LT:

H600

ZX.0448

ZX.0612-3

•

ZX.0611-3

• •

ZX.0688

quantité 1x60

Pistons

ZX.0778

quantité 5x3

Joints huile

ZX.0773

quantité 3x6

ZX.0772

Groupe Dolly H16-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x35

ZX.0771

Kit Dolly H16, joints d’étanchéité ø20

ZX.0449

Kit Dolly H8, clapets + j. toriques

ZX.0447

Pompes type

Révision piston

Joints d'ét.

Soupapes

ZX.0448

ZX.0945

ZX.0447

ZX.0055

• • •

• • • •

Serie LTI: HC600IR HC650IL HC650IR Kit Dolly H23, joints d'étanchéité ø25

Groupe Dolly H23-60HP, joints d'étanchéité hp ø25x35

quantité 5x3

quantité 1x60

HC800IL HC800IR

• • • • •

•

• • • • •

ZX.0771

ZX.0772

ZX.0773

Kit Dolly H26, révision complète pour piston ø20

Kit Dolly H28, révision complète pour piston ø22

Kit Dolly H30, révision complète pour piston ø25

quantité 8x1

ZX.0778

ZX.0688

ZX.0611-3

ZX.0612-3

ZX.0613-3

14mm

53mm

Kit Dolly H34, joints huile piston ø20x30x7 quantité 1x3

Dolly H37, joints huile arbre ø30x55x7

53mm

20mm

22mm

25mm

Groupe Dolly H5, pistons en céramique ø20x53

Groupe Dolly H6, pistons en céramique ø22x53

Groupe Dolly H7, pistons en céramique ø25x53

quantité 1x3

285

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Joints huile

Kit Dolly H9, clapets + j. toriques

Kit Dolly H10, clapets + j. toriques

HC930A

•

• • •

quantité 3x6

HC930AL

•

• • •

HC930AR

•

• • •

HC932AL

•

• • •

HC932AR

•

• • •

HC932L

•

• • •

HC932R

•

• • •

ZX.0433

ZX.0954

Kit Dolly H14, joints d'étanchéité ø20

Groupe Dolly H14-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x35 + anneauxde tête

quantité 6x3

quantité 2x60

ZX.0445

ZX.0955

Kit Dolly H17, joints d'étanchéité ø22

Groupe Dolly H17-60HP, joints d'étanchéité hp tête ø22x35 + anneauxde tête

quantité 6x3

quantité 2x60

ZX.0613-3

ZX.0688

ZX.0778

ZX.0776

ZX.0775

ZX.0434

ZX.0445

Pompes type

Pistons

ZX.0612-3

Joints d'ét.

ZX.0611-3

Soupapes

ZX.0433

ZX.0691

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0690

TYPE HAWK SÉRIE XLT

HC940A

•

• •

•

HC940AL

•

• •

•

HC940AR

•

• •

•

HC950A

•

• • •

•

HC950AL

•

• • •

•

HC950AR

•

• • •

•

HC960A

•

• • •

•

HC960AL

•

• • •

•

HC960AR

•

• • •

•

HC980A

•

• •

HC980AL

•

• •

HC980AR

•

• •

Les modèles de pompe se terminant par "A" ont des joints en U

ZX.0434

ZX.0956

ZX.0775

ZX.0776

Kit Dolly H19, joints d'étanchéité ø25

Groupe Dolly H19-60HP, joints d'étanchéité hp + anneaux de tête ø25x35

Kit Dolly H29, révision complète pour piston ø22

Kit Dolly H31, révision complète pour piston ø25

quantité 6x3

quantité 2x60

quantité 9x1

ZX.0778

ZX.0688

ZX.0611-3

ZX.0612-3

ZX.0613-3

14mm

53mm

Kit Dolly H34, joints huile piston ø20x30x7 quantité 1x3

286

Dolly H37, joints huile arbre ø30x55x7

53mm

20mm

22mm

25mm

Groupe Dolly H5, pistons en céramique ø20x53

Groupe Dolly H6, pistons en céramique ø22x53

Groupe Dolly H7, pistons en céramique ø25x53

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE IDROMECCANICA BERTOLINI ZX.0496

ZX.1820

ZX.2041

ZX.0559

ZX.1793

Kit Dolly B1, soupapes + joints toriques

Kit Dolly B123, soupapes + joints toriques

Kit Dolly B141, soupapes + joints toriques

Kit Dolly B17, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly B76, joints d'étanchéité ø18

quantité 2x6

quantité 2X6

quantité 5x3

quantité 6x3

ZX.1245-3

ZX.1822

ZX.0066

11mm

9mm

42mm

32mm

18mm

Set Dolly B2, pistons céramique ø18x32

Set Dolly B3, pistons céramique ø18x42

Kit Dolly B37, joints huile piston ø24x35x7

Kit Dolly B65, joints huile piston ø20x28x6

quantité 1x3

RAL 1640-H - 1840-H RAS 5845-H - 5850-H - 5856-H RAL 2035 - 2335 - 2535 TML 1220-1320-1520-1717-1720-2015-2020 TML-F 1528 - 1728 - 2028 TMH 3036-3040-2250-3050-1955-3055 TMH F 3035-4035-2740-4040-3045-4045-2950-4050-2460-3560 TMG 3535-4035-3540-4040-3545-4045-3550-4050-3555 TML 2120-2420 TML-HP 1228 - 1328 - 1528 - 1728 - 2028 TTL 1330 - 1530 - 1730 - 2030 TTK 2130 KTL 1535 - 1735 - 2035 TTL 1320 - 1520 - 1820 - 2120 - 2420 WBL 810-813-816-911-913-917-1010-1012-1016-1109-1111-1115-1312 WBS 1832-2532-1735-2335 WBC 911-1111-1312 WBH 1520-1920-1525-1925-2525-1530-2130-1432-1932 WBXL 1316-1320 WHY 1520 THY 2715 WML 1013-1117-1214-1217-1316-1515-1520B WMS 2530-2035-2535-2040-2540-2545 WMH 1525-1825-2525-2228-1833 WMC 1117-1217-1316-1515 TW 11/140-13/120-13/160-15/150 TWS 11/140-12/120-13/160-15/150-15/200-21/150-21/200 TWSG 2013-2015-2016-2020-2413-2415-2416-2420-3013-3015-3016-3020 KWE 11/140-13/120-13/160-15/150-13/200-15/200-21/150-21/200 WE 703-704-705-766 WEL 703-704-705-733-744 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

• • • • • • • • • • • • •

•

• • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

Pistons Groupe Dolly B2 ZX.0002-3

Kit Dolly B65 ZX.0066

Joints huile Kit Dolly B37 ZX.1822

Kit Dolly B76 ZX.1793

Kit Dolly B17 ZX.0559

Joints d'ét. Kit Dolly B141 ZX.2041

Kit Dolly B123 ZX.1820

Pompes type

Kit Dolly B1 ZX.0496

Soupapes

• • • • • • •

•

Groupe Dolly B3 ZX.1245-3

ZX.0002-3

• •

• • • • •

•

• • • • • • • •

•

• 287

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE ECO ZX.ESFE-02

Kit joints d’étanchéité + paraolio pistoni

Kit valvoline + O-ring

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.ESFE-01

ZX.ESFE-03

ZX.ESFE-05

Set pistons céramique (pour Fog Eco 1)

Set pistons céramique (pour Fog Eco 5)

quantité 1x2

Kit soupape bypass

ZX.1919

ZX.1920

Kit Dolly Com61, clapets + j. tor.

Kit Dolly Com62, bagues d'étanchéité ø14

Kit Dolly Com63, joints huile pistons ø14x22

quantité 3x6

quantité 5x3

quantité 1x3

ZX.1923-3

ZX.1920-CPL

ZX.1574

ZX.ESFE-04

IDROBASE SÉRIE AX ZX.1918

15,80 mm 15,80mm

83,5 mm

14mm

288

Set Dolly Com66, pistons Ø14 avec anneaux de tête ressort

Kit joints huile

quantité 3x3

quantité 8x1

Kit soupape bypass

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE LS ZX.1918

ZX.0029

ZX.0470

ZX.0409

Kit Dolly Com61, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB5, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB8, joints d'étanchéité ø15

Kit Dolly IB12, joints d'étanchéité ø18

quantité 3x6

quantité 4x3

ZX.0742

ZX.0743

ZX.0828

ZX.0830

Kit Dolly IB15, révision complète piston ø15

Kit Dolly IB16, révision complète piston ø18

Kit Dolly IB36, Joint huile piston ø15x24x5

quantité 5x1

quantité 1x3

15,80 mm 15,80mm

ZX.0463-3

ZX.0530-3

9mm

30mm

15mm

18mm

Groupe Dolly IB6, pistons en céramique ø15x30

Groupe Dolly IB11, pistons en céramique ø18x30

quantité 4x3

quantité 1x3

IT.4007

LS 100-8 2800g/min

CDR.5017

LS 140-8 1750g/min

CDR.5012

LS 140-8 1450g/min

CDR.5000

LS 140-11 1450g/min

IT.4001

LS 117-13 1450g/min

IT.4006

LS 140-12 1750g/min

CDR.5046

LS 170-11 1450g/min

• • • • • • • •

ZX.0742

ZX.0409

ZX.0470

• • • •

• • • • • • • •

Joints huile ZX.0828

LS 100-2 1450g/min

Révision piston ZX.0743

IT.4027

Joints d'ét.

ZX.0029

Pour pompes Idrobase série LS

ZX.1918

Soupapes

Set pistons ZX.0530-3

Kit Dolly IB14, kit de fixation piston

ZX.0463-3

ZX.0444

Dolly IB38, Joint huile arbre ø25x62x10/7

• • • • • • • •

289

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE FS2 ZX.1311

ZX.1543

Kit Dolly IB5, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB47, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB50, joints d'étanchéité ø18

quantité 3x6

quantité 6x3

Pour pompes Idrobase série FS2

ZX.1544

ZX.1572

ZX.0826

ZX.0435

ZX.0693-3

CDR.5001-2 FS2 150-15 *

•

CDR.5010-2 FS2 200-15 *

•

CDR.5003-2 FS2 150-21 * Kit Dolly IB2, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly IB51, révision complète piston ø18

quantité 6x3

quantité 8x1

IT.4009 FS2 200-18 * CDR.5015-2 FS2 200-21 *

• • •

•

*Set d’entretien disponible à la page 247

ZX.0745

ZX.1572

ZX.0826

Kit Dolly IB18, révision complète piston ø20

Kit Dolly IB54, joint huile piston en FPM ø20x28x5

quantité 8x1

quantité 1x3

Dolly IB34, joint huile arbre ø25x52x7

ZX.0435

ZX.0693-3

ZX.0694-3 11mm

11mm

44mm

290

Pistons

ZX.0694-3

Joints huile

ZX.0745

ZX.0558

Révision piston

ZX.1543

Soupapes Joint d'ét.

ZX.1544

ZX.1311

ZX.0558

ZX.0029

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0029

18mm

20mm

Kit Dolly IB13, kit de fixation piston

Groupe Dolly IB3, pistons en céramique ø18x44

Groupe Dolly IB4, pistons en céramique ø20x44

quantité 5x3

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE ZD CDR.5032 MODÈLE 205-15 ZX.0029

ZX.1114

ZX.1115

Kit Dolly IB5, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB41, joints d'étanchéité ø15

Kit Dolly IB42, révision complète piston ø15

quantité 3x6

quantité 5x3

quantité 6x1

ZX.0828

ZX.0463-3

ZX.0444

ZX.1117

9mm

30mm

15mm Kit Dolly IB36, Joint huile piston ø15x24x5 quantité 1x3

Dolly IB43, joints huile arbre ø40x62x7

Dolly IB14, kit de fixation piston

Groupe Dolly IB6, pistons en céramique ø15x30

quantité 4x3

quantité 1x3

IDROBASE SÉRIE RN CDR.5019 MODÈLE 200-11 ET CDR.5020 MODÈLE 200-15 ZX.0029

ZX.1309

ZX.1313

Kit Dolly IB5, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB46, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly IB49, révision complète piston ø20

quantité 3x6

quantité 6x3

quantité 8x1

ZX.1572

ZX.0826

ZX.1304

ZX.0694-3 11mm

44mm

20mm

Kit Dolly IB54, joints huile piston ø20x28x5 quantité 1x3

Dolly IB34, joint huile arbre ø25x52x7

Kit Dolly IB44, kit de fixation piston

Groupe Dolly IB4, pistons en céramique ø20x44

quantité 5x3

quantité 1x3

291

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE SS CDR.5011 MODÈLE 275-21 ZX.1732

Kit Dolly IB47, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB57, joints d'étanchéité ø20

quantité 3x6

quantité 6x3

ZX.1733

ZX.0813

Kit Dolly IB58, révision complète piston ø20

Kit Dolly IB27, joint huile piston ø22x32x7

quantité 8x1

quantité 1x3

ZX.0821

ZX.0435

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.1311

Kit Dolly IB13, kit de fixation piston Dolly IB28, joint huile arbre ø30x52x7

quantité 5x3

ZX.0694-3 11mm

44mm

20mm Groupe Dolly IB4, pistons en céramique ø20x44 quantité 1x3

292

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SERIE INDUSTRIALE ZX.0029

ZX.1311

ZX.1308

Kit Dolly IB5, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB47, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB45 joints d’étanchéité ø18

quantité 3x6

quantité 6x3

ZX.1312

ZX.1309

ZX.1313

Kit Dolly IB48 révision complète piston ø18

Kit Dolly IB46, joints d’étanchéité ø20

Kit Dolly IB49, révision complète piston ø20

quantité 8x1

quantité 6x3

quantité 8x1

ZX.0693-3

ZX.0694-3

ZX.1304

11mm

44mm

18mm

quantité 1x3

20mm

Groupe Dolly IB4, pistons en céramique ø20x44

Kit Dolly IB44, kit de fixation piston

quantité 1x3

quantité 5x3

ZX.1312

•

CDR.IBG005 INDUSTRIALE 200-21 * CDR.IBG005 INDUSTRIALE 275-11 Dolly IB34, joints huile arbre ø25x52x7

• •

•

Fixation piston

•

ZX.1309

ZX.1304

CDR.IBG003 INDUSTRIALE 200-15 *

•

Pistons

ZX.0694-3

ZX.1308

CDR.IBG002 INDUSTRIALE 150-21 *

Joints huile arbre

ZX.0826

•

Joint huile piston

ZX.1572

quantité 1x3

CDR.IBG001 INDUSTRIALE 150-15 *

Révision complète

ZX.1313

Kit Dolly Com54, joints huile piston ø20x28x5

Joint d’ét.

ZX.1311

Pour pompes Idrobase serie Industriale

Clapets

ZX.0029

ZX.1572

•

ZX.0693-3

Groupe Dolly IB3, pistons en céramique ø18x44

44mm

•

*Set d’entretien disponible à la page 247 293

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE TS ZX.0824

ZX.0815

Kit Dolly IB20, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB19, clapets + j. tor.

Kit Dolly IB21, joints d'étanchéité ø18

quantité 7x6

quantité 8x6

quantité 6x3

ZX.1550

ZX.0817

ZX.0818

Kit Dolly IB22, joints d'étanchéité ø22

Kit Dolly IB23, joints d'étanchéité ø25

Kit Dolly IB24, révision complète piston ø18

quantité 6x3

quantité 8x1

ZX.0819

ZX.0820

ZX.0813

Kit Dolly IB25, révision complète piston ø22

Kit Dolly IB26, révision complète piston ø25

Kit Dolly IB27, joint huile piston ø22x32x7

quantité 8x1

quantité 1x3

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0814

294

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES IDROBASE SÉRIE TS ZX.0435

ZX.0823

Kit Dolly IB13, kit de fixation piston, ø18

Kit Dolly IB29, kit de fixation piston, ø22 e ø25

quantité 5x3

ZX.0821

ZX.0627-3 11mm

52mm

Groupe Dolly IB30, 18mm pistons en céramique ø18x52 Dolly IB28, joint huile arbre ø30x52x7

quantité 1x3

ZX.0612-3

ZX.0613-3 14mm

14mm

53mm

CDR.5004 TS 250-26 *

•

CDR.5006 TS 200-33 *

•

CDR.5005 TS 170-42 *

•

CDR.5014 TS 345-18 *

• •

•

• •

kit de fixation piston

Pistons

•

ZX.0613-3

ZX.0821

ZX.0813

Joints huile

ZX.0820

ZX.0819

ZX.0818

Révision piston

ZX.1550

ZX.0817

Joints d'ét.

ZX.0815

ZX.0824

Pour pompes Idrobase serie TS

ZX.0814

Soupapes

ZX.0612-3

quantité 1x3

ZX.0627-3

quantité 1x3

ZX.0435

25mm Groupe Dolly IB32, pistons en céramique ø25x53

ZX.0823

22mm Groupe Dolly IB31, pistons en céramique ø22x53

• •

•

295

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP:

CLUB DEI RIPARATORI

En fonction de la pompe que vous devez réparer, recherchez dans le tableau ci-dessous la série et la page où se trouvent toutes les pièces nécessaires à cette réparation.

296

Pompes type

Série

Page

Pompes type

Page

Pompes type

Page

Pompes type

E1B1807 - E1B1808 - E1B1809

311

W97

E1B1810 - E1C1808 - E1C1810

311

W98

298

WS149

305

WS151

305

300

E1C1811 - E1D1807 - E1D1808

311

W99

305

WS152

E1D1810 - E1D1811 - E1D1813

311

W101

300

WS153

E1D1814 - E1E1808 - E1E1810

E1E1812 - E1E1813 - E1E1814

311

W112

311

W124

298

WS162

298

WS171

E1B1611 - E1B1612 - E1B1614 E1C1609 - E1C1612 - E1C1613

311

W130

311

W131

298

300

E1C1614 - E1B1613 - E1B1610

311

W132

E2B1618

E2B1711

312

W140

312

W150

E2B1712 E2B1713

312

E2B2014

E2B2042

Série

Page

T731

305

T911

305

300

T921

303

317

T981

305

303

T991

305

300

T1011

300

WS201

300

T1209

308

WS202

300

T1212

308

303

WW55

308

T1311

300

298

WW56

308

T1321

303

298

WW74

308

T1508

308

W151

300

WW75

308

T1511

300

W154

298

WW90

308

T1551

318

312

W155

318

WW93

308

T1591

318

312

W159

318

WW94

308

T1621

303

E2C1713

312

W162

303

WW95

308

T1631

303

E2C1714

312

W163

303

WW116

298

T2011

300

E2C1715

312

W170

298

WW136

298

T2031

300

E2C2016

312

W201

300

WW141

305

T3551

314

E3A1515 - E3A1713

313

W203

300

WW156

298

T4251

314

E3A2113 - E3A2115

313

W355

314

WW161

305

T9121

300

E3B1021 - E3B1218

313

W425

314

WW176

298

T9131

300

E3B1515 - E3B1713

313

W912

300

WW186

298

T9161

300

E3B1911

313

W913

300

WW189

298

T9211

300

E3B2118 - E3B2121 - E3B2511

313

W916

300

WW206

298

T9321

305

E3B2513 - E3B2515

313

W921

300

WW209

298

T9731

305

E3C1021 - E3C1218 - E3C1515

313

W950

298

WW906

308

T9791

305

E3C1713

313

W951

298

WW907

308

T9951

305

E3C2513

313

W952

298

WW909

308

T9961

305

E3C2515 - E3C2518 - E3C2521

313

W953

298

WW935

305

T9971

305

E3E2517 - E3E2520

313

W954

298

WW944

305

TS821

300

E3E2813 - E3E2815

313

W955

298

WW960

298

TS921

303

EH1413

315

W956

298

WW961

298

TS1011

300

EH1416

315

W957

298

WW962

298

TS1021

300

EH2009

315

W958

298

WW963

297

TS1041

317

EH2011

315

W959

305

WW964

297

TS1311

300

EL1411

315

W972

305

WW965

297

TS1321

303

EL1413

315

W973

305

WW1508

308

TS1331

300

EL1714

315

W979

305

WW1509

308

TS1351

300

EL2007

315

W995

305

WW1510

308

TS1371

305

EL2009

315

W996

305

WW1511

308

TS1491

305

T1750

316

W997

305

WW1513

308

TS1511

300 300

T2040

316

W1208

308

BIG BANG

MOTO POMPE

319

TS1521

T2530

316

W1210

308

BLUE TIME

MOTO POMPE

319

TS1531

317

T2535

316

W1507

308

BOXJET

MOTO POMPE

319

TS1621

303

T2830

316

W1550

316

CLEANMATIC

MOTO POMPE

319

TS1711

300

T3025

316

W2030

316

FLASH

MOTO POMPE

319

TS2011

300

T4018

316

W2035

316

FORMULA 99

MOTO POMPE

319

TS2021

300

UH2008

315

W2141

316

GONG

MOTO POMPE

319

TT551

308

UH2011

315

W2525

316

GREEN JET

MOTO POMPE

319

TT561

308

UH2013

315

W3021

316

TURBO

MOTO POMPE

319

TT741

308

UH2016

315

W3025

316

VERSIONE A-B-C 3/4"- I ø15mm

311

TT751

308

UL1413

315

W3521

316

VERSIONE A-B-C 3/4"- I ø18mm

311

TT901

308

UL1415

315

W3523

316

TT931

308

UL2009

315

W4015

316

TT941

308

UL2011

315

W4018

316

TT951

308

318

W4518

316

EZ4040G

297

TT1411

305

318

W5025

316

EZ4030G34

297

TT1508

308

Pompes type

Série

Page

W12

318

WS82

300

EZ4035G34

297

TT1510

308

W15

318

WS92

303

T61

318

TT1511

308

W52

305

WS101

300

T81

318

TT1512

308

W53

305

WS102

300

T121

318

TT1513

308

W70

305

WS104

317

T151

318

TT1611

305

W71

305

WS131

300

T521

305

TT9061

308

W72

305

WS132

303

T531

305

TT9071

308

W73

305

WS133

300

T701

305

TT9091

308

W91

305

WS135

300

T711

305

TT9351

305

W92

303

WS137

305

T721

305

TT9441

305

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 44 - Model W112

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SERIE 44 Ø13 ZX.1601

ZX.1601-30

ZX.1601-500

ZX.0579

ZX.0166

ZX.0734

Kit Dolly 124, bouchons tête en laiton + joint torique

Bouchon tête laiton + joint torique, orifice fileté G1/4"F

Kit Dolly 123, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-500, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

quantité 2x6

quantité 2x1

ZX.1658

ZX.0580

ZX.1488-1

ZX.1987

ZX.1995

ZX.1996

32mm

75mm

Kit Dolly 158, bouchons tête en laiton nickelé + joint torique

Groupe Dolly 124/158-50 OR, J. tor. pour capuchons Kit Dolly 4, 5, 124

Bielle, pour pompes type Interpump série "44"

Kit Dolly 153, joints d'étanchéité ø13

Groupe Dolly 153-60 HP, joints d'étanchéité hp ø13x21

Groupe Dolly 153-60 LP, joints d'étanchéité hp ø13x23

quantité 2x6

quantité 1x50

quantité 1

quantité 3x3

quantité 1x60

ZX.1986

ZX.1985

ZX.1985-60

ZX.1988

ZX.1989

ZX.0576

Kit Dolly 156, révision complète pour piston ø13

Kit dolly 155, joints d'étanchéité ø13

Groupe Dolly 155-60, joints d'étanchéité ø13

Kit Dolly 152, bagues de fond ø13 + J. tor.

Kit dolly 154, bagues intermédiaire ø13

Groupe dolly 152-50 OR, J. tor. pour Kit Dolly 152

quantité 1x7

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 2X3

quantité 1x3

quantité 1x50

27mm

ZX.0067

10mm

ZX.0398

ZX.1915

ZX.1990

ZX.P13X45

45mm

13mm

Groupe Dolly 23-500, Joints huile piston ø20x30x5

Dolly i17 joints huile arbre ø25x62x10

Dolly i18 joints huile arbre ø45x62x8

Groupe Pistons ø13x45

quantité 1x3

quantité 1x500

quantité 1

quantité 1x3

Dolly i17 ZX.1915

• • •

Pistons ZX.P13X45

Kit Dolly 23 ZX.0067

• • •

Bielle ZX.1488-1

Kit Dolly 156 ZX.1986

Joints huile arbre

Kit Dolly 154 ZX.1989

pistons

Kit Dolly 152 ZX.1988

révision complète piston

Kit Dolly 155 ZX.1985

• • •

Bagues intermédiaire + bagues de fond

Kit Dolly 153 ZX.1987

• • •

Joints d'étanchéité + anneaux de tête Kit Dolly 158 ZX.1658

Interpump: WW963 * WW964 * WW965 * Generalpump: EZ4040G * EZ4030G34 * EZ4035G34 *

Kit Dolly 124 ZX.0166

Pompes type:

Kit Dolly 123 ZX.1601

clapets + bouchons de tête

Dolly i18 ZX.1990

Kit Dolly 23, Joints d’huile piston ø20x30x5

• • •

297

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 44 - Model W112

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SERIE 44 Ø15-Ø18 ZX.1601

ZX.1601-30

ZX.1601-500

ZX.0579

Kit Dolly 123, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-500, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

ZX.0166

ZX.0734

ZX.0580

ZX.1488-1 32mm

75mm Kit Dolly 124, bouchons tête en laiton + joint torique

Bouchon tête laiton + joint torique, orifice fileté G1/4" F

Groupe Dolly 4/5-50 OR, joint torique pour bouchons Kit Dolly 4,5,124

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 1x50

Bielle, pour pompes type Interpump série "44"

ZX.1537

ZX.1537-SP

ZX.A1258

ZX.A1487

27mm 10mm

9mm

37,5mm

298

ZX.1367

Kit Dolly 137, kit révision soupape bypass

Kit Dolly 137 SP, kit pièces détachées révision soupape bypass

15mm Groupe Dolly i3, pistons en céramique ø15x37,5

18mm Groupe Dolly i4, pistons en céramique ø18x37,5

Kit Dolly i13, fixation pistons série 44

quantité 17x1

quantité 14x1

quantité 1x3

quantité 5x3

ZX.0155

ZX.0047

ZX.0402

ZX.0530

ZX.0849

Kit Dolly 88, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly 97-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Groupe Dolly 97-500HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Groupe Dolly 88-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x25

Groupe Dolly 88-500LP, joints d'étanchéité bp ø15x25

quantité 3x3

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0938

ZX.0425

ZX.0093

ZX.0045

ZX.0395

Groupe Dolly 88-60RS, joints restop ø15

Set Dolly 88-500RS, joints restop ø15

Kit Dolly 127, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly 127-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x30

Groupe Dolly 127-500HP, joints d'étanchéité hp ø18x30

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 3x3

quantité 1x60

quantité 1x500

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 44 - Model W112

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SERIE 44Ø15-Ø18 ZX.0531

ZX.0397

ZX.1113

ZX.0396

ZX.0158

ZX.0524

Groupe Dolly 127-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x30

Groupe Dolly 127-500LP, joints d'étanchéité bp ø18x30

Set Dolly 127-60RS, joints restop ø18

Set Dolly 127-500RS joints restop ø18

Kit Dolly 90, anneaux de tête ø15

Groupe Dolly 90-60, anneaux de tête ø15

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

ZX.0399

ZX.0164

ZX.0525

ZX.0159

ZX.0156

ZX.0576

Groupe Dolly 90-500, anneaux de tête ø15

Kit Dolly 129, anneaux de tête ø18

Groupe Dolly 129-60, anneaux de tête ø18

Kit Dolly 125, bagues de fond + joints torique ø15

Kit Dolly 126, bagues de fond + joints torique ø18

Groupe Dolly 22-50 OR, joint tor.pour Kit Dolly 125 et 126

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 2X3

quantité 1x50

ZX.0157

ZX.0163

ZX.0162

ZX.0165

ZX.0067

ZX.0398

Kit Dolly 89, bagues intermédiaire ø15

Kit Dolly 128, bagues intermédiaire ø18

Kit Dolly 130, révision complète piston ø15

Kit Dolly 131, révision complète piston ø18

Kit Dolly 23, Joints d’huile piston ø20x30x5

Groupe Dolly 23-500, joint huile piston ø20x30x5

quantité 1x3

quantité 7x1

quantité 1x3

quantité 1x500

•

W154 *

•

W170, W953, W952, W951, W950 *

•

W954, W955, W956,W958 W959 *

•

WW116, WW136, WW156, WW176, WW186, WW189, WW206, WW209, WW960, WW961, WW962 *

•

• •

•

• •

•

• •

•

• • •

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

Groupe Dolly i4 ZX.A1487

•

Pistons Groupe Dolly i3 ZX.A1258

W150 *

•

Kit Dolly 23 ZX.0067

•

Joints huile

Kit Dolly 131 ZX.0165

•

Kit Dolly 130 ZX.0162

W140 *

•

Révision complète piston

Kit Dolly 126 ZX.0156

•

Kit Dolly 125 ZX.0159

•

Kit Dolly 128 ZX.0163

W130 *

•

Kit Dolly 89 ZX.0157

•

Bagues intermédiaire + bagues de fond

Kit Dolly 129 ZX.0164

Kit Dolly 124 ZX.0166

•

Kit Dolly 90 ZX.0158

Kit Dolly 123 ZX.1601

W97, W112, W124 *

Kit Dolly 88 ZX.0155

Pompes type

Kit Dolly 127 ZX.0093

Joint d'ét. + anneaux de tête

Clapets + bouchons de tête

• •

299

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 47 - Model WS151

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 47-48 Ø20 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

Kit Dolly 1, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-500, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

ZX.0151

ZX.0732

ZX.0169

ZX.0733

ZX.0580

Kit Dolly 4, bouchons tête en laiton + J. tor.

Bouchon de tête en laiton + joint torique, avec orifice fileté G1/4" F

Kit Dolly 5, bouchons tête ennickelé + J. tor.

bouchon tête en nickel + J. tor., con foro filettato G1/4" F

Groupe Dolly 4/5-50 OR, joint torique pour bouchons Kit Dolly 4,5,124

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 1x50

CDR.0639

CDR.0640

ZX.1487-1 40mm

95mm

30mm 13mm

Tête en laiton, pour pompes type Interpump serie “47”

Tête en laiton nickelé, pour pompes type Interpump série "47"

Bielle, pour pompes type Interpump série "47"

ZX.0135

ZX.0345

ZX.A1979 14mm

50mm

300

20mm

Kit Dolly 6, vis piston

Kit Dolly 6IP, joint torique et rondelles pour révision vis de pistons

Groupe Dolly i2, pistons en céramique ø20x50

quantité 5x3

quantité 4x3

quantité 1x3

ZX.0087

ZX.0086

ZX.0038

Kit Dolly 69, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly 8, joints d'étanchéité haute et basse pression ø20

Kit Dolly 8 OLD, joints d'étanchéité hp ø20x35

quantité 3x3

quantité 2X3

quantité 1x6

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 47 - Model WS151

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 47-48 Ø20 ZX.0041

ZX.0288

ZX.0533

ZX.0308

Groupe Dolly 8 OLD-60, joints d'étanchéité hp ø20x35

Groupe Dolly 8 OLD-500, joints d'étanchéité hp ø20x35

Groupe Dolly 8-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x35

Groupe Dolly 8-500LP, joints d'étanchéité bp ø20x35

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0727

ZX.0320

ZX.0136

ZX.0523

ZX.0325

Groupe Dolly 69-60RS, joints restop ø20

Groupe Dolly 69-500RS, joints restop ø20

Kit Dolly 7, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 7-60, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 7-500, anneaux d’appui ø20

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0141

ZX.0289

ZX.0020

ZX.0390

ZX.0137

Kit Dolly 71, bagues intermédiaire + restop ø20

Kit Dolly 9, bagues intermédiaire + long life ø20

Groupe Dolly LONG LIFE-60

Kit Dolly 10, bagues de fond + joint torique (avec BAGUE ÉVASÉE) ø20

Kit Dolly 10 OLD, bagues de fond + joint torique ø20

quantité 2X3

quantité 1x60

quantité 2X3

ZX.0573

ZX.0391

ZX.0090

ZX.0290

Groupe Dolly 10-50 OR, J. tor. pour Kit Dolly 10, 10 OLD et 14

Kit Dolly 28, révision complète piston (avec BAGUE ÉVASÉE) ø20x35

Kit Dolly 28, révision complète piston ø20x35

Kit Dolly 28 OLD, révision complète piston (avec LONG LIFE) ø20x35

quantité 1x50

quantité 7x1

quantité 8x1

ZX.0110

ZX.0436

ZX.0068

ZX.0074

Kit Dolly 2, joint huile piston ø22x32x5,5

Kit Dolly 2-500, Joints d’huile piston ø22x32x5,5

Kit Dolly 24, joints huile piston ø22x35x8

Kit Dolly 3, joints huile arbre ø30x55x7

quantité 1x3

quantité 1x500

quantité 1x3

quantité 1x2

301

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Generalpump - Series 47 - Model WS151

Pour car wash et applications industrielles jusqu’à 85°C

ZX.0537

ZX.0170

ZX.0536

Kit Dolly 101 hautes températures,, clapets + J. tor.

Kit Dolly 100HP hautes températures, joints d'étanchéité + J. tor. ø20

Kit Dolly 100 hautes temp., révisions complètes pistons ø20 + 6 clapets

quantité 6x3

WS135 *

•

WS151 *

•

WS152 *

•

WS171 *

•

WS201, WS202 *

•

Groupe Dolly i2 ZX.A1979

•

Kit Dolly 6 ZX.0135

•

Kit Dolly 3 ZX.0074

WS82, WS101, WS102, WS131, WS133 *

Kit Dolly 2 ZX.0110

•

Kit Dolly 28 OLD ZX.0290

W916, W921 *

Kit Dolly 28 ZX.0090

•

Kit Dolly 28 NEW ZX.0391

•

Kit Dolly 10 OLD ZX.0137

W912, W913 *

Kit Dolly 10 ZX.0390

•

Kit Dolly 9 ZX.0289

•

Kit Dolly 71 ZX.0141

W203 *

Pistons Kit hautes + vis piston températures

Joints huile

Kit Dolly 7 ZX.0136

•

Révision complète piston

Kit Dolly 8 OLD ZX.0038

W201 *

Bagues intermédiaire + bagues de fond

Kit Dolly 8 ZX.0086

•

Joint d'ét. + anneaux de fond

Kit Dolly 69 ZX.0087

•

Tête NICKEL CDR.0640

Kit Dolly 4 ZX.0151

W101, W131, W151 *

Tête LAITON CDR.0639

Kit Dolly 1 ZX.1600

Pompes type

Kit Dolly 5 ZX.0169

Clapets + bouchons de tête + têtes

quantité 2x6 - 8x3

•

Kit Dolly 101 ZX.0537 Kit Dolly 100 ZX.0536

quantité 2x6

Kit Dolly 24 ZX.0068

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 47-48 Ø20

Interpump:

• •

•

• • •

• •

•

Generalpump: T1011, T1311, T1511 *

•

T2011 *

•

T2031 *

•

T9121, T9131 *

•

T9161, T9211 *

•

TS821, TS1011, TS1021, TS1311, TS1331 *

•

TS1351 *

•

TS1511 *

•

TS1521 *

•

TS1711 *

•

TS2011, TS2021 *

•

• •

•

• • •

• •

•

*Set d’entretien disponible à la page 247-248 Les kits Dolly accompagnés d'une pastille rouge sont montés sur les pompes type Interpump et Generalpump 1e version avec bague LONG LIFE.

302

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 47 - Model WS151

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 47-48 Ø22 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

Kit Dolly 1, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-500, valvoline + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

ZX.0151

ZX.0732

ZX.0169

ZX.0733

ZX.0580

Kit Dolly 4, bouchons tête en laiton + J. tor.

Bouchon de tête en laiton + joint torique, avec orifice fileté G1/4" F

Kit Dolly 5, bouchons tête en nickelé + J. tor.

Bouchons tête en nickelé J. tor., avec orifice fileté G1/4" F

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 1x50

CDR.0639

CDR.0640

ZX.1487-1 40mm

95mm

30mm Tête en laiton, pour pompes type Interpump serie “47”

Tête en laiton nickelé, pour pompes type Interpump série "47"

13mm Bielle, pour pompes type Interpump série "47"

ZX.0135

ZX.0345

ZX.A1234 14mm

50mm

22mm

Kit Dolly 6, vis piston

Kit Dolly 6IP, joint torique et rondelles pour révision vis de pistons

Groupe Dolly i5, pistons en céramique ø22x50

quantité 5x3

quantité 4x3

quantité 1x3

ZX.0220

ZX.0057

ZX.0042

ZX.0044

Kit Dolly 148, joints d'étanchéité ø22

KIt Dolly 12, joints d'étanchéité haute et basse pression ø22x35

KIt Dolly 12 OLD, joints d'étanchéité hp ø22X35

Groupe Dolly 12 OLD-60, joints d'étanchéité hp ø22X35

quantité 3x3

quantité 2X3

quantité 1x6

quantité 1x60

303

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES ZX.0534

ZX.0848

ZX.0217

ZX.0526

Groupe Dolly 12-60LP, joints d'étanchéité bp ø22x35

Groupe Dolly 148-60RS, joints restop ø22

Kit Dolly 11, anneaux de fond ø22

Groupe Dolly 11-60, anneaux de fond ø22

quantité 1x60

quantité 1x6

quantité 1x60

ZX.0221

ZX.0218

ZX.0573

ZX.0219

Kit Dolly 149, bagues intermédiaire + restop ø22

Kit Dolly 14, bagues de fond + joint torique ø22

Groupe Dolly 10-50 OR, joint torique pour Kit Dolly 10, 10 OLD et 14

Kit Dolly 29, révision complète piston ø22

quantité 2X3

quantité 1x50

quantité 7x1

ZX.0110

ZX.0068

ZX.0074

Kit Dolly 2, joint huile piston ø22x32x5,5

Kit Dolly 24, joints huile piston ø22x35x8

Kit Dolly 3, joints huile arbre ø30x55x7

quantité 1x3

quantité 1x2

Kit Dolly 14 ZX.0218

Kit Dolly 29 ZX.0219

• • • • • • •

• • • • •

• • • • • • •

Groupe Dolly i5 ZX.A1234

Kit Dolly 149 ZX.0221

• • • • • • •

Kit Dolly 6 ZX.0135

Kit Dolly 11 ZX.0217

• • • • • • •

Kit Dolly 3 ZX.0074

Kit Dolly 12 OLD ZX.0042

• • • • • • •

Pistons + vis piston

Joints huile

Kit Dolly 24 ZX.0068

Kit Dolly 12 ZX.0057

Bagues intermédiaires Révision complète + bagues de fond piston

Kit Dolly 148 ZX.0220

Joint d'ét. + anneaux de fond

Tête NICKEL CDR.0640

• •

Tête LAITON CDR.0639

• • • • • • •

Kit Dolly 5 ZX.0169

Kit Dolly 4 ZX.0151

Pompes type

Kit Dolly 1 ZX.1600

Clapets + bouchons de tête + têtes

Kit Dolly 2 ZX.0110

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 47-48 Ø22

• • •

• • • • • • •

Interpump: W92 * W132 * W162 * W163 * WS92 * WS132 * WS162 *

• • •

•

• • • •

•

• • • • • •

•

• • •

Generalpump: T921 * T1321 * T1621 * T1631 * TS921 * TS1321 * TS1621 *

304

• • • • • • •

• • • • •

•

*Set d’entretien disponible à la page 247-248

•

• • • • • •

•

• • • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 49-50 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

Kit Dolly 1, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-500, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, J. tor. pour clapets Kit Dolly 1 e 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

ZX.0151

ZX.0732

ZX.0580

ZX.0155

Kit Dolly 4, bouchons tête en laiton + J. tor.

Bouchon de tête en laiton + joint torique, avec orifice fileté G1/4" F

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

Kit Dolly 88, joints d'étanchéité ø15

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 1x50

quantité 3x3

ZX.0047

ZX.0402

ZX.0530

ZX.0938

Groupe Dolly 97-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Groupe Dolly 97-500HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Groupe Dolly 88-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x25

Groupe Dolly 88-60RS, joints restop ø15

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x60

ZX.0135

ZX.0345

ZX.A1258

ZX.A1980 14mm

9mm

37,5mm 40mm 15mm

20mm

Kit Dolly 6, vis piston

Kit Dolly 6IP, joint torique et rondelles pour révision vis de pistons

Groupe Dolly i3, pistons en céramique ø15x37,5

Groupe Dolly i1, pistons en céramique ø20x40

quantité 5x3

quantité 4x3

ZX.0088

ZX.0085

ZX.0046

ZX.0392

Kit Dolly 19, joints d'étanchéité haute et basse pression ø20x30

Kit Dolly 19 OLD, joints d'étanchéité ap ø20x30

Groupe Dolly 19 OLD-60, joints d'étanchéité ap ø20x30

Groupe Dolly 19 OLD-500, joints d'étanchéité ap ø20x30

quantité 2X3

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 1x500

305

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 49-50

306

ZX.0532

ZX.0393

ZX.0158

ZX.0524

Groupe Dolly 19-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x30

Groupe Dolly 19-500LP, joints d'étanchéité bp ø20x30

Kit Dolly 90, anneaux de tête ø15

Groupe Dolly 90-60, anneaux de tête ø15

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

ZX.0399

ZX.0089

ZX.0522

ZX.0394

Groupe Dolly 90-500, anneaux de tête ø15

Kit Dolly 21, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 21-60, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 21-500, anneaux de tête ø20

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0157

ZX.0138

ZX.0603

Kit Dolly 89, bagues intermédiaires ø15

Kit Dolly 20, bagues intermédiaires ø20

Kit Dolly 91, bagues de fond + joint torique ø15

quantité 1x3

quantité 2X3

ZX.0139

ZX.0576

ZX.0604

Kit Dolly 22, bagues de fond + joint torique ø20

Set Dolly 22-50 OR, joint torique pour Kit Dolly 22 et 91

Kit Dolly 92, révision complète piston ø15

quantité 2X3

quantité 1x50

quantité 7x1

ZX.0140

ZX.0067

ZX.0398

Kit Dolly 27, révision complète piston ø20x30

Kit Dolly 23, Joints d’huile piston ø20x30x5

Groupe Dolly 23-500, joint huile piston ø20x30x5

quantité 6x1

quantité 1x3

quantité 1x500

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 49-50

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Groupe Dolly i1 ZX.A1980

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Groupe Dolly i3 ZX.A1258

Kit Dolly 6 ZX.0135

Pistons + vis piston

Kit Dolly 23 ZX.0067

Joints huile

Kit Dolly 27 ZX.0140

Kit Dolly 92 ZX.0604

Révision complète piston

Kit Dolly 22 ZX.0139

Kit Dolly 91 ZX.0603

Kit Dolly 20 ZX.0138

Kit Dolly 89 ZX.0157

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Bagues intermédiaires + bagues de fond

Kit Dolly 21 ZX.0089

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 90 ZX.0158

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 19 OLD ZX.0085

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 19 ZX.0088

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Joint d'ét. + anneaux de tête

Kit Dolly 88 ZX.0155

Kit Dolly 4 ZX.0151

Pompes type

Kit Dolly 1 ZX.1600

Clapets + bouchons de tête

Interpump: W52 W53 W70 W71 W72 W73 W91 W98 W99 W972 W973 W979 W995 W996 W997 WS137 WS149 WW141 WW161 WW935 WW944

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Generalpump: T521 T531 T701 T711 T721 T731 T911 T981 T991 T9321 T9731 T9791 T9951 T9961 T9971 TS1371 TS1491 TT1411 TT1611 TT9351

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 307

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 51 - Model FE5108

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 51 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

Kit Dolly 1, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-500, valvoline + J. tor.

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

ZX.1601

ZX.1601-30

ZX.1601-500

ZX.0579

Kit Dolly 123, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-500, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

ZX.0535

ZX.0047

ZX.0402

ZX.0702

ZX.0933

Kit Dolly 97, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly 97-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Groupe Dolly 97-500HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Kit Dolly 141, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly 141-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x26 + anneaux de tête

quantité 4x3

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 4x3

quantité 2x60

ZX.0645

ZX.0707

ZX.0574

ZX.0644

ZX.0701

Kit Dolly 86, bagues de fond + joint torique ø15

Kit Dolly 139, bagues de fond + joint torique ø18

Groupe Dolly 86/139-50 OR, J. tor. bagues de fond pour Kit Dolly 86 e 139

Kit Dolly 96, révisions complètes pistons ø15

Kit Dolly 140, révisions complètes pistons ø18

quantité 3x3

quantité 1x50

quantité 5x1

ZX.0065

ZX.0005-3

ZX.0642-3 9mm

9mm

25mm

18mm

15mm

308

Kit Dolly 83, Joints d’huile piston ø15x24x5

Groupe Dolly i6, pistons en céramique ø15x25

Groupe Dolly i7, pistons en céramique ø18x25

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP SÉRIE MISTING ZX.1830

ZX.1831

ZX.1832

ZX.1833

Kit Dolly 196, joints d’étanchéité ø15

Kit Dolly 197, joints d’étanchéité ø18

Kit Dolly 226, révision complète piston ø15

Kit Dolly 227, révision complète piston ø18

quantité 3x3

quantité 6x1

ZX.1857-3

ZX.1858-3

30mm

18mm

15mm

Set Dolly i15, pistons céramique ø15x30

Set Dolly i16, pistons céramique ø18x30

quantité 1x3

TYPE INTERPUMP SÉRIE MISTING

ZX.1858-3

ZX.1857-3

ZX.0642-3

Set pistons

ZX.0005-3

ZX.1833

ZX.1832

ZX.0701

ZX.0644

ZX.0065

Joints huile

Révision complète

ZX.1831

ZX.1830

ZX.0702

Joints d'ét.

ZX.0535

ZX.1600

Pompes type

ZX.1601

Soupapes

MISTING Serie 51 FE5101 FE5102 FE5104 FE5106 FE5108

• • • • •

• • • •

• • • • •

•

• • • • •

MISTING Serie 60 FE6004 FE6006 FE6008 FE6010 FE6012

• • • • •

• • •

• • • • •

• •

• • • • •

MISTING Serie QUIKY-HU QUIKY-HU 1/70 EU QUIKY-HU 2/70 EU QUIKY-HU 4/70 EU QUIKY-HU 8/70 EU

• • • •

•

• •

•

• •

•

• • • •

• • • • 309

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 51

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Groupe Dolly i7 ZX.0642-3

• •

Pistons

Groupe Dolly i6 ZX.0005-3

Kit Dolly 83 ZX.0065

Joints huile

Kit Dolly 140 ZX.0701

Révision complète piston

Kit Dolly 96 ZX.0644

Kit Dolly 139 ZX.0707

Kit Dolly 86 ZX.0645

Bagues de fond

Kit Dolly 141 ZX.0702

Kit Dolly 97 ZX.0535

Joints d'ét.

Kit Dolly 123 ZX.1601

Pompes type

Kit Dolly 1 ZX.1600

CLUB DEI RIPARATORI

Soupapes

Interpump:

• • •

W1208 W1210 W1507 WW55 WW56 WW74 WW75 WW90 WW93 WW94 WW95

• • • • • • • • • • • • • • • •

WW906 WW907 WW909 WW1508 WW1509 WW1510 WW1511 WW1513

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Generalpump:

• • •

T1209 T1212 T1508 TT551 TT561 TT741 TT751 TT901 TT931 TT941 TT951 TT1508 TT1510 TT1511 TT1512 TT1513 TT9061 TT9071 TT9091

310

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Interpump Pump - Evolution 1: how to replace the spare parts

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 53 - EVOLUTION 1 Ø15-Ø18 ZX.1957

ZX.1957-30N

ZX.1901-30S

ZX.1906

ZX.1964

20,30 mm 15,70mm Kit Dolly 309, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 309-30N, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 269-30S, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 309 OR-50 J. tor. pour clapet Kit Dolly 309

Groupe Dolly 313/315-50 OR J. tor. pour Kit Dolly 313 e 315

quantité 4x3

quantité 2x30

quantité 1x50

ZX.1958

ZX.1982

ZX.1997

ZX.0929

ZX.P15X38.5

Kit Dolly 312 Joint d’étanchéité ø15

Kit Dolly 313 révisions pistons ø15

Groupe Dolly 160-60HP, Joint d’étanchéitéhp ø15x24

Groupe Dolly 160-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

Groupe pistons en céramique ø15x38,5

quantité 5x3

quantité 7x1

quantité 1x60

quantité 1x3

ZX.1959

ZX.1992

ZX.1998

ZX.0931

ZX.P18X38.5

Kit Dolly 314 joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly 315 révisions piston ø18

Groupe Dolly 161-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

Groupe Dolly 161-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x25

Groupe pistons en céramique ø18x38,5

quantité 5x3

quantité 7x1

quantité 1x60

quantité 1x3

Joints huile

Piston

•

E1B1810 - E1C1808 - E1C1810

•

quantité 1x3

E1C1811 - E1D1807 - E1D1808

•

E1D1810 - E1D1811 - E1D1813

•

E1D1814 - E1E1808 - E1E1810

•

E1E1812 - E1E1813 - E1E1814

•

E1B1611 - E1B1612 - E1B1614

•

E1C1609 - E1C1612 - E1C1613

•

ZX.1915

E1C1614 - E1B1613 - E1B1610

•

Dolly I17 joints huile arbre ø25x62x10

VERSIONE A-B-C 3/4"- I ø15mm

•

quantité 1

VERSIONE A-B-C 3/4"- I ø18mm

•

• •

•

ZX.P18X38.5

•

Kit Dolly 311 joints huile pistons ø18x24x4

Kit Dolly 313 ZX.1982

E1B1807 - E1B1808 - E1B1809

Pompes type

Kit Dolly 314 ZX.1959

ZX.P15X38.5

arbre

Dolly I17 ZX.1915

piston

Kit Dolly 311 ZX.1979

Révision complète piston

Kit Dolly 312 ZX.1958

Joints d'ét.

Kit Dolly 309 ZX.1957

Soupapes

Kit Dolly 315 ZX.1992

ZX.1979

• • 311

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SERIE 58 - EVOLUTION 2

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.1901

ZX.1901-30B

ZX.1901-30S

ZX.1905

20,30 mm

20,70 mm

15,70mm

21,80mm Kit Dolly 269, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 269-30B, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 269-30S, clapets + J. tor.

Kit Dolly 270, bouchons tête + J. tor.

quantité 4x3

quantité 2x30

quantité 4x3

ZX.1903

ZX.1916

ZX.1917

ZX.1904

Kit Dolly 274, Joint d’étanchéité Ø18

Groupe Dolly 274-60 HP, Joint d’étanchéité Ø18

Groupe Dolly 274-60 LP, Joint d’étanchéité Ø18

Kit Dolly 277, révisions complètes piston Ø18

quantité 5x3

quantité 1x60

quantité 7x1

ZX.1941

ZX.1902

ZX.1915

ZX.P18X42

42mm

18mm

Groupe Dolly 277-50 OR, J. tor. pour bague de fond kit Dolly 277

Kit Dolly 271, joints huile pistons Ø15x24

Dolly i17, joints huile arbre Ø25x62x10

Dolly i22, pistones Ø18x42

quantité 1x50

quantité 1x3

quantité 1

quantité 1x3

Kit Dolly 271 ZX.1902

Dolly i17 ZX.1915

ZX.P18X42

Pistones

Kit Dolly 277 ZX.1904

J. huile arbre

Kit Dolly 274 ZX.1903

joints huile piston

Kit Dolly 270 ZX.1905

Révision complète piston

E2B1618

•

E2B1711

•

E2B1712

•

E2B1713

•

E2B2014

•

E2B2042

•

E2C1713

•

E2C1714

•

E2C1715

•

E2C2016

•

Pompe type

312

Joint d'ét.

Kit Dolly 269 ZX.1901

Clapets + bouchons tête

*Set d’entretien disponible à la page 247-248

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SERIE 59 - EVOLUTION 3 ZX.1901

ZX.1901-30B

ZX.1901-30S

ZX.1905

20,30 mm

20,70 mm 21,80mm

15,70mm

Kit Dolly 269, clapets + J. tor.

Set Dolly 269-30B, clapets + J. tor.

Set Dolly 269-30S, clapets + J. tor.

Kit Dolly 270, bouchons tête + J. tor.

quantité 4x3

quantité 2x30

quantité 4x3

ZX.1907

ZX.1993

ZX.1804

ZX.1816

Kit Dolly 292, bouchons tête + J. tor.

Kit Dolly 285, joints d’étanchéité ø20

Set Dolly 285-60 HP, joints d’étanchéité ø20

Set Dolly 285-60 LP, joints d’étanchéité ø20

quantité 4x3

quantité 5x3

quantité 1x60

ZX.1994

ZX.1902

ZX.1991

ZX.P20X42

42mm

20mm

quantité 1x3

quantité 1

quantité 1x3

E3A1515 - E3A1713 E3A2113 - E3A2115 E3B1021 - E3B1218 E3B1515 - E3B1713 E3B1911 E3B2118 - E3B2121 - E3B2511 E3B2513 - E3B2515 E3C1021 - E3C1218 - E3C1515 E3C1713 E3C2513 E3C2515 - E3C2518 - E3C2521 E3E2517 - E3E2520 E3E2813 - E3E2815 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

• • • • • • • • • • • • •

•

Kit Dolly 292 ZX.1907

Kit Dolly 270 ZX.1905

Pompe type

Bouchons tête

Kit Dolly 269 ZX.1901

Clapets

Joint d’ét.

Révision complète

Joints huile piston

• • • • • • • • • • • •

•

• •

•

• • • • • • • • • • • • •

J. huile arbre

Pistons

ZX.P20X42

quantité 7x1

Dolly i19 ZX.1991

Groupe Dolly i23, pistons Ø20x42

Kit Dolly 271 ZX.1902

Dolly i21, joints huile arbre Ø30x55x7

Kit Dolly 290 ZX.1994

Kit Dolly 271, joints huile piston Ø15x24

Kit Dolly 285 ZX.1993

Kit Dolly 290, révisions complètes pistons Ø20

• • • • • • • • • • •

•

• •

•

313

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 61-62 ZX.0700

ZX.0694

ZX.0038

ZX.0041

ZX.0288

Kit Dolly 122, clapets + j. tor.

Kit Dolly 77, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly 8 OLD, joints d'étanchéité hp ø20x35

Groupe Dolly 8 OLD-60, joints d'étanchéité hp ø20x35

Groupe Dolly 8 OLD-500, joints d'étanchéité hp ø20x35

quantité 2x6

quantité 3x3

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0086

ZX.0533

ZX.0308

ZX.0136

ZX.0523

Kit Dolly 8, joints d'étanchéité haute et basse pression ø20

Groupe Dolly 8-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x35

Groupe Dolly 8-500LP, joints d'étanchéité bp ø20x35

Kit Dolly 7, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 7-60, anneaux de tête ø20

quantité 2X3

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

ZX.0325

ZX.0758

ZX.0759

ZX.0932

ZX.0695

Groupe Dolly 7-500, anneaux d’appui ø20

Kit Dolly 75, bagues intermédiaires ø20

Kit Dolly 76, bagues de fond + joint torique ø20

Kit Dolly 76-50 OR, joint torique pour Kit Dolly 76

Kit Dolly 78, révisions complètes pistonsø20

quantité 1x500

quantité 1x3

quantité 2X3

quantité 1x50

quantité 7x1

ZX.0070

ZX.0719-3

ZX.1468

115mm

Kit Dolly 44, joints huile piston ø35x52x7

Kit Dolly 32, joints huile arbre ø35x52x8

20mm Groupe Dolly i10, pistons + seeger ø20x115

quantité 1x3

quantité 1x2

quantité 2x3

314

Kit Dolly 32 ZX.1468

Groupe Dolly i10 ZX.0719-3

T4251

Kit Dolly 44 ZX.0070

T3551

Kit Dolly 78 ZX.0695

Generalpump:

Pistons

Kit Dolly 76 ZX.0759

W425

Joints huile

Kit Dolly 75 ZX.0758

W355

Révision complète piston

Kit Dolly 7 ZX.0136

Interpump:

Bagues intermédiaire + bagues de fond

Kit Dolly 77 ZX.0694

Pompes type

Joint d'ét. + anneaux de fond

Kit Dolly 122 ZX.0700

Soupapes

• •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ Generalpump - Series 63 - Model EL1411

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 63 ZX.1601

ZX.1601-30

ZX.1601-500

ZX.0579

ZX.0166

ZX.0734

Kit Dolly 124, bouchons tête en laiton + J. tor.

Bouchon tête en laiton + J. tor., avec orifice fileté G1/4" F

Kit Dolly 123, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-500, clapet + J. tor.

Groupe Dolly 1/12350 OR, J. tor. pour clapets Kit Dolly 1 e 123

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

quantité 2x6

quantité 2x1

ZX.0703

ZX.1997

ZX.0929

ZX.0704

ZX.1998

ZX.0931

Kit Dolly 160, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly 16060HP, joints d'étanchéité hp ø15x24

Groupe Dolly 16060LP, joints d'étanchéité bp ø15x22

Kit Dolly 161, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly 16160HP, joints d'étanchéité -hp ø18x28

Groupe Dolly 16160LP, joints d'étanchéité bp ø18x25

quantité 4x3

quantité 1x60

quantité 4x3

quantité 1x60

ZX.0705

ZX.0706

ZX.0709

ZX.0710

ZX.0711

ZX.0708

Kit Dolly 166, révisions complètes pistons ø15

Kit Dolly 167, révisions complètes pistons ø18

Kit Dolly 163, bagues de fond ø18

Kit Dolly 164, bagues intermédiaires ø15

Kit Dolly 165, bagues intermédiaires ø18

Kit Dolly 162, bagues de fond ø15

quantité 7x1

quantité 1x3

ZX.0413

ZX.1640

quantité 5x3

EH2009 EH2011 EL1411 EL1413 EL1714

ZX.A1258

ZX.A1487

EL2007

9mm

EL2009 UH2008

37,5mm

15mm Groupe Dolly i3, pistons céramique ø15x37,5

18mm Groupe Dolly i4, pistons céramique ø18x37,5

quantité 1x3

UH2011 UH2013 UH2016 UL1413 UL1415 UL2009 UL2011

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • •

GroupeDolly i4 ZX.A1487

Pistons Groupe Dolly i3 ZX.A1258

Joints huile Kit Dolly 159 ZX.0413

Kit Dolly 167 ZX.0706

Révision complète Kit Dolly 166 ZX.0705

Kit Dolly 163 ZX.0709

• • • •

Kit Dolly 162 ZX.0708

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 165 ZX.0711

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Bagues intermédiaire + bagues de fond Kit Dolly 164 ZX.0710

EH1413 EH1416

Kit Dolly 161 ZX.0704

Kit Dolly 160 ZX.0703

quantité 1x3

Pompes type

Kit Dolly 124 ZX.0166

Kit Dolly i14, fixation pistons Série 63

Joints d'ét.

Kit Dolly 123 ZX.1601

Kit Dolly 159, joints huile arbre ø18x26x6

Clapets + bouchons de tête

• • •

• •

315

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP SÉRIE 66 ZX.1909-30

ZX.1911

ZX.1911-30

ZX.1912

20,70 mm

25,70 mm

21,80mm

Kit Dolly 169, clapet + J. tor.

Kit Dolly 169-30, clapet + J. Tor

Kit Dolly 150, clapet + J. Tor

Kit Dolly 150-30, clapet + J. Tor

Kit Dolly 180, joint d’étanchéité Ø18

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 5x3

ZX.1913

ZX.2392

ZX.1910

ZX.1914

ZX.2409

Kit Dolly 170, joint d’étanchéité Ø20

Kit Dolly 248, joint d’étanchéité Ø28

Kit Dolly 176, révisions complètes piston Ø18

Kit Dolly 171, révisions complètes piston Ø20

Kit Dolly 247, révisions complètes piston Ø28

quantité 4x3

quantité 5x3

quantité 8x1

quantité 7x1

quantité 8x1

ZX.0110

ZX.0074

ZX.P18X54

ZX.P20X54

ZX.P28X54

54mm

18mm

quantité 1x2

quantité 1x3

W1550 W2030 W2035 W2141 W2525 W3021 W3025 W3521 W3523 W4015 W4018 W4518 W5025 T1750 T2040 T2530 T2535 T2830 T3025 T4018

• • • • • •

•

• • • • • • •

•

• •

•

• •

• • •

Kit Dolly 247 ZX.2409

Kit Dolly 171 ZX.1914

Kit Dolly 176 ZX.1910

Kit Dolly 248 ZX.2392

Kit Dolly 170 ZX.1913

quantité 1x3

Révision complète piston

Joint d'ét.

Kit Dolly 180 ZX.1912

Kit Dolly 150 ZX.1911

Kit Dolly 169 ZX.1909

• • • • • • •

quantité 1x3

•

• • •

•

• •

• • •

joints huile piston

J. huile arbre

• • • • • • • • •

• • • • • •

Pistons

ZX.P20X54

quantité 1x3

Groupe Dolly i24, pistons en céramique Ø28x54

Kit Dolly 3 ZX.0074

Kit Dolly 3, joints huile arbre ø30x55x7

28mm

Groupe Dolly i20, pistons en céramique Ø20x54

Kit Dolly 2 ZX.0110

Kit Dolly 2, joint huile piston ø22x32x5,5

Pompe type

316

20mm

Groupe Dolly i19, pistons en céramique Ø18x54

Clapets + bouchons tête

54mm

ZX.P28X54

28,80mm

ZX.P18X54

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.1909

•

• • •

•

• •

• • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 69 ZX.0713

ZX.0087

ZX.0038

ZX.0041

ZX.0288

Kit Dolly 62, clapets + j. tor.

Kit Dolly 69, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly 8 OLD, joints d'étanchéité hp ø20x35

Groupe Dolly 8 OLD-60HP, joints d'étanchéité hp ø20x35

Groupe Dolly 8 OLD-500HP, joints d'étanchéité hp ø20x35

quantité 2x6

quantité 3x3

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0086

ZX.0533

ZX.0308

ZX.0136

ZX.0523

ZX.0325

Kit Dolly 8, joint d’étanchéité haute et basse pression ø20x35

Groupe Dolly 8-60LP, joints d'étanchéité bp ø20x35

Groupe Dolly 8-500LP, joints d'étanchéité bp ø20x35

Kit Dolly 7, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 7-60, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 7-500, anneaux de tête ø20

quantité 2X3

quantité 1x60

quantité 1x500

quantité 1x6

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0141

ZX.0712

ZX.0927

ZX.0714

Kit Dolly 71, bagues intermédiaires + restop ø20

Kit Dolly 57, bagues de fond + joint torique ø20

Kit Dolly 57-50 OR, joint torique pour kit Dolly 57

Kit Dolly 82, révision complète piston ø20

quantité 2X3

quantité 1x50

quantité 7x1

ZX.0069

ZX.1468

ZX.A1979 14mm

50mm

20mm Kit Dolly 37, joint huile piston ø35x42x7

Kit Dolly 32, joint huile arbre ø35x52x8

Groupe Dolly i2, piston en céramique ø20x50

quantité 1x3

quantité 1x2

quantité 1x3

Kit Dolly 32 ZX.1468

Groupe Dolly i2 ZX.A1979

TS1531

Kit Dolly 37 ZX.0069

TS1041

Kit Dolly 82 ZX.0714

Generalpump:

Pistons

Kit Dolly 57 ZX.0712

WS153

Joints huile

Kit Dolly 71 ZX.0141

WS104

Révision complète piston

Kit Dolly 7 ZX.0136

Interpump:

Bagues intermédiaires + bagues de fond

Kit Dolly 69 ZX.0087

Pompe type

Joint d'ét. + anneaux de fond

Kit Dolly 62 ZX.0713

Soupapes

• •

317

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES ZX.0693

ZX.0698

ZX.0696

ZX.0760

ZX.0763

Kit Dolly 43, clapets + j. tor.

Kit Dolly 113, joints d'étanchéité ø30

Kit Dolly 79, Joint d'ét. ø45

Groupe Dolly 65, anneaux de tête ø30

Groupe Dolly 48, anneaux de tête ø45

quantité 2x6

quantité 3x3

quantité 1x6

ZX.0761

ZX.0765

ZX.0762

ZX.0764

ZX.0699

Kit Dolly 66, bagues intermédiaires ø30

Kit Dolly 81, bagues intermédiaires + restop ø45

Kit Dolly 114, bagues de fond + joint torique ø30

Kit Dolly 47, bagues de fond + joint torique ø45

Kit Dolly 115, révision complète piston ø30

quantité 1x3

quantité 2X3

quantité 7x1

ZX.0697

ZX.0070

ZX.1468

ZX.0643-3

ZX.0644-3

22mm

70mm

quantité 1x3

• • • •

• • • • • •

• • • • •

Pistons Groupe Dolly i8 ZX.0643

Kit Dolly 32 ZX.1468

Joints huile

Kit Dolly 44 ZX.0070

Révision complète

Kit Dolly 80 ZX.0697

Kit Dolly 66 ZX.0761

Bagues intermédiaires + bagues de fond

Kit Dolly 48 ZX.0763

Kit Dolly 65 ZX.0760

Kit Dolly 79 ZX.0696

Kit Dolly 113 ZX.0698

Kit Dolly 43 ZX.0693

quantité 1x3

Joint d'ét. + anneaux de fond

Soupapes

Pompes type

quantité 1x2

Kit Dolly 115 ZX.0699

quantité 1x3

Kit Dolly 47 ZX.0764

quantité 7x1

Kit Dolly 32, joints huile arbre ø35x52x8

45mm Groupe Dolly i9, pistons en céramique ø45x70

Kit Dolly 114 ZX.0762

Kit Dolly 44, joints huile piston ø35x52x7

30mm Groupe Dolly i8, pistons en céramique ø30x70

Kit Dolly 47 ZX.0765

Kit Dolly 80, révision complète piston ø45

70mm

Groupe Dolly i9 ZX.0644

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP SÉRIE 76-77

Interpump: W6 W8 W12 W15 W155 W159

• • • • • •

• •

• • • • • •

Generalpump: T61 T81 T121 T151 T1551

318

• • • • •

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY MOTOPOMPES TYPE INTERPUMP ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

ZX.0717

Kit Dolly 1, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-500, valvoline + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

Kit Dolly 134, clapets + j. tor.

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 2x500

quantité 1x50

quantité 2x6

ZX.0716

ZX.0535

ZX.0047

ZX.0402

Kit Dolly 87, joints d'étanchéité ø15

Kit Dolly 97, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly 97-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

Groupe Dolly 97-500HP, joints d'étanchéité hp ø15x25

quantité 4x3

quantité 1x60

quantité 1x500

ZX.0645

ZX.0718

ZX.0715

ZX.0644

Kit Dolly 86, bagues de fond + joint torique ø15

Kit Dolly 146, révision complète piston ø12

Kit Dolly 85, révision complète piston ø15

Kit Dolly 96, révision complète piston ø15

quantité 3x3

quantité 5x3

quantité 5x1

ZX.0728

ZX.0065

ZX.0005-3

ZX.0641-3

9mm

12mm

25mm

62,5mm

15mm Kit Dolly 147, joints huile piston ø12x22x4/6

Kit Dolly 83, Joints d’huile piston ø15x24x5

Groupe Dolly i6, pistons en céramique ø15x25

Groupe Dolly i11, ensemble pistons ø12x62,5

quantité 1x3

319

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY MOTOPOMPES TYPE INTERPUMP

TURBO 15 TURBO 19 TURBO 21 F.122 F.124

BIG BANG FORMULA 99 GONG FLASH

X.117S X.161 X.220S X.230 X.240S 15 19 21 8.70

TURBO

8.90 10.100 11.50 11.70 11.120 13.90 CL 10 CL 11

CLEANMATIC

CL 22 CL 24 CL 26 GX 10 GX 11

GREEN JET

GX 22 GX 24 GX 26 BT 10 BT 12

BLUE TIME

BT 22 BT 24 BT 26

320

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Groupe Dolly i11 ZX.0641-3

Kit Dolly 147 ZX.0728

Kit Dolly 96 ZX.0644

Kit Dolly 85 ZX.0715

Kit Dolly 146 ZX.0718

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

Pistons Groupe Dolly i6 ZX.0005-3

11.50

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

Joints huile

Kit Dolly 83 ZX.0065

BOXJET

Kit Dolly 86 ZX.0645

8.90

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Révision complète piston

Bagues de fond

Kit Dolly 97 ZX.0535

8.70

Joints d'ét.

Kit Dolly 87 ZX.0716

Modèle

Kit Dolly 134 ZX.0717

Série

Soupapes

Kit Dolly 1 ZX.1600

CLUB DEI RIPARATORI

Motopompes type

• • • • • • • • • • • • • • •

How to replace valves and O-rings of a professional h.p. washer?

Special tools for pumps preventive maintenance

ADOPTEZ TOUTE LA FORCE DE LA COMPATIBILITÉ Les kits de la ligne Dolly Spare Parts permettent de disposer de pièces détachées parfaitement adaptées aux pompes et aux nettoyeurs des principaux fabricants. Tous les avantages et les prestations des pièces originales, mais avec l'atout d'un prix inférieur de 25% en moyenne. Le tout avec la garantie d'une qualité et d'une fiabilité optimales en termes de prestations. Nos clapets et joints d'étanchéité sont parfaits pour les car wash et les applications industrielles. Garantie de prestations optimales avec des températures d'exploitation jusqu'à 85°C.

Ressort en acier inox AISI 302

Logement et plaque en acier inox AISI 303

Test de fonctionnement longue durée, en conditions d'exploitation et environnementales limites

Nouvelle cage réalisée en POM, résine robuste et résistante à l'humidité

Matériaux sélectionnés avec attention pour garantir une qualité optimale

321

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

Pour car wash et applications industrielles jusqu’à 85°C

TYPE INTERPUMP SÉRIE 47.HT HAUTES TEMPÉRATURES ZX.1628

ZX.1628-30

CLUB DEI RIPARATORI

Pompes type HT 4715 HT 4718 HT 4721

Kit Dolly 201, clapets + j. tor.

Kit Dolly 201-30, clapets + j. tor.

quantité 3x6

quantité 3x30

ZX.0169

ZX.0733

ZX.0580

Kit Dolly 5, bouchons tête ennickelé + J. tor.

Bouchon tête en nickel + J. tor., avec orifice filetéG1/4" F

Groupe Dolly 5-50 OR, j. tor. bouchons Kit Dolly 5

quantité 2x6

quantité 2x1

quantité 1x50

ZX.0135

ZX.0345

HT 4723

ZX.1487-1

ZX.A1234 14mm

50mm

322

Kit Dolly 6, vis piston

Kit Dolly 6IP, joint torique et rondelles pour révision vis de pistons

22mm Groupe Dolly i5, pistons en céramique ø22x50

quantité 5x3

quantité 4x3

quantité 1x3

Bielle, pour pompes type Interpump série "47"

ZX.0110

ZX.0436

ZX.0074

ZX.1634

Kit Dolly 2, joint huile piston ø22x32x5,5

Kit Dolly 2-500, Joints d’huile piston ø22x32x5,5

Kit Dolly 3, joints huile arbre ø30x55x7

Groupe dolly 203-50 OR, joint torique pour bague de fond Kit Dolly 203

quantité 1x3

quantité 1x500

quantité 1x2

quantité 1x50

ZX.1622

ZX.1631

ZX.1632

ZX.1623

Kit Dolly 202, joints d'étanchéité ø22

Groupe Dolly 202-60HP, joints d'étanchéité hp ø22x35

Groupe Dolly 202-60LP, joints d'étanchéité bp ø22x28,15

Kit Dolly 203, révision complète piston ø22

quantité 2X3

quantité 1x60

quantité 5x1

Dolly Spare Parts - Fitting Interpump/ PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Generalpump - Series 63 - Model EL1411

Pour car wash et applications industrielles jusqu’à 85°C

TYPE INTERPUMP SÉRIE 63 HT-HTS HAUTES TEMPÉRATURES, ZX.1601

ZX.1601-30

Pompes type HT 6311 - HTS 6311 HT 6313 - HTS 6313 Kit Dolly 123, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-30, clapets + J. tor.

quantité 2x6

quantité 2x30

ZX.1601-500

ZX.0579

ZX.1658

Groupe Dolly 123-500, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 123-50 OR, J. tor. pour clapets Kit Dolly 1 et 123

Kit Dolly 158, bouchons tête en laiton nickelé + joint torique

quantité 2x500

quantité 1x50

quantité 2x6

ZX.0580

ZX.1640

ZX.A1487

HT 6315 - HTS 6315

9mm

37,5mm

Groupe Dolly 158-50 OR, j. tor. pour bouchons Kit Dolly 158

Kit Dolly i14, fixation pistons Série 63

18mm Groupe Dolly i4, pistons en céramique ø18x37,5

quantité 1x50

quantité 5x3

quantité 1x3

ZX.0413

CDR.1638

ZX.1639

Kit Dolly 159, Joints huile piston ø18x26x6

Groupe Dolly 205-50 OR, joint torique pour bague de fond Kit Dolly 205

quantité 1x3

quantité 1x50

Joint huile arbre, ø25x62x10

ZX.1624

ZX.1635

ZX.1636

ZX.1627

Kit Dolly 204, joints d'étanchéité ø18

Groupe Dolly 204-60HP, joints d'étanchéité hp ø18x28

Groupe Dolly 204-60LP, joints d'étanchéité bp ø18x22,5

Kit Dolly 205, révision complète pistonø18

quantité 2X3

quantité 1x60

quantité 5x1

323

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE GENERALPUMP SÉRIE TSF ZX.1909-30

25,70 mm

28,80mm

Kit Dolly 169, clapet + J. tor.

Kit Dolly 169-30, clapet + J. Tor

quantité 2x6

quantité 2x30

ZX.1912

ZX.1913

ZX.1910

ZX.1914

Kit Dolly 180, joints d'étanchéité Ø18

Kit Dolly 170, joints d'étanchéité Ø20

Kit Dolly 176, révisions complètes pistons Ø18

Kit Dolly 171, révisions complètes pistons Ø20

quantité 5x3

quantité 4x3

quantité 8x1

quantité 7x1

ZX.0110

ZX.0074

ZX.P18X54

ZX.P20X54

54mm

18mm Kit Dolly 3, joints huile arbre ø30x55x7

Dolly i19, pistons en céramique Ø18x54

Dolly i20, pistons en céramique Ø20x54

quantité 1x3

quantité 1x2

quantité 1x3

•

TSF2019

•

TSF2019 Alternate Spec

•

TSF2019 DS

Pistons

ZX.P18X54

J. huile arbre

Kit Dolly 3 ZX.0074

joints huile piston

Kit Dolly 2 ZX.0110

Kit Dolly 171 ZX.1914

•

Kit Dolly 170 ZX.1913

Kit Dolly 180 ZX.1912

TSF1819

Kit Dolly 176 ZX.1910

Révision complète piston

Joint d'ét.

Kit Dolly 169 ZX.1909

Clapets

•

TSF2021

•

TSF2021 Alternate Spec

•

Pompe type

324

20mm

Kit Dolly 2, joint huile piston ø22x32x5,5

ZX.P20X54

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.1909

•

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE GENERALPUMP SÉRIE CW47 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.0151

ZX.0579

Pour pompes type General Pump: • CW24 • CW2004 • CW2040 • CW3040 Kit Dolly 1, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1-30, clapets + J. tor.

Groupe Dolly 1/123-50 OR, joint torique pour clapets Kit Dolly 1 et 123

Kit Dolly 4, bouchons tête en laiton + J. tor.

quantité 2x6

quantité 2x30

quantité 1x50

quantité 2x6

ZX.0732

ZX.0580

ZX.0135

ZX.0345

13mm

Kit Dolly 6, vis piston

Kit Dolly 6IP, joint torique et rondelles pour révision vis de pistons

Bielle, pour pompes type Interpump série "47"

quantité 5x3

quantité 4x3

ZX.1487-1 40mm

95mm

Bouchon de tête en laiton + joint torique, avec orifice fileté G1/4" F

Groupe Dolly 4/550 OR, joint torique pour bouchons Kit Dolly 4,5,124

quantité 2x1

quantité 1x50

ZX.A1979-3

30mm

ZX.2186

ZX.0041

20mm Groupe Dolly i2, pistons en céramique ø20x50

Kit Dolly 969, joints d’étanchéité ø20 type GP CW47

Groupe Dolly 8 OLD-60, joints d'étanchéité hp ø20x35

quantité 1x3

quantità 3x3

quantité 1x60

14mm

50mm

ZX.2186-BP60

ZX.0727

ZX.0136

ZX.0523

Set Dolly 969-60LP, joints d’étanchéité bp ø20 type GP

Groupe Dolly 69-60RS, joints restop ø20

Kit Dolly 7, anneaux de tête ø20

Groupe Dolly 7-60, anneaux de tête ø20

quantità 1x60

quantité 1x60

quantité 1x6

quantité 1x60

ZX.0141

ZX.0573

ZX.0110

ZX.0074

Kit Dolly 71, bagues intermédiaires + restop ø20

Groupe Dolly 10-50 OR, J. tor. pour Kit Dolly 10, 10 OLD et 14

Kit Dolly 2, joint huile piston ø22x32x5,5

Kit Dolly 3, joints huile arbre ø30x55x7

quantité 2X3

quantité 1x50

quantité 1x3

quantité 1x2

325

DOLLY JOINT TORIQUES O-RING POUR POMPES TYPE INTERPUMP/GENERALPUMP

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0584 ZX.0574

ZX.0575

ZX.0577

ZX.0578

ZX.0579

ZX.0580

ZX.0573

ZX.0576

Box Dolly joints toriques type Interpump et Generalpump. 8 types de joints toriques dans la même boîte pour une quantité totale de 400 pcs

326

ZX.0573

ZX.0574

ZX.0575

ZX.0576

Groupe Dolly 10-50 OR, J. tor. bague de fond Type série: • 47-48

Groupe Dolly 86/139-50 OR, J. tor. bague de fond Type série: • 51

Groupe Dolly 166/167-50 OR, J. tor. bague de fond Type série: • 63

Groupe Dolly 22-50 OR, J. tor. bague de fond Type série: • 44 • 49-50

quantité 1x50

ZX.0577

ZX.0578

ZX.0579

ZX.0580

Groupe Dolly 12-50 OR, J. tor vis piston Type série: • 47-48 • 49-50

Groupe Dolly Guide piston 50 OR, J. tor. vis piston Type série: • 44 • 51 • 63

Groupe Dolly 1/123-50 OR, J. tor. Clapets Type serie: • 44 • 47-48 • 49-50 • 51 • 63 • Motopompe

Groupe Dolly 4/5-50 OR, J. tor. bouchon tête Type série: • 47-48 • 49-50

quantité 1x50

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER PISTON Ø14

CONTIENT :

ZX.0724

• ZX.0462 - 6 un. • ZX.0918 - 1 un. • CDR.0921 - 1 un. • CDR.0919 - 1un. • CDR.0920 - 2 un. • GUA.0001 - 3 un. • CDR.0655 - 3 un. • CDR.0657 - 2 un. • CDR.0941 - 1 un. • CDR.0923 - 1 un. • CDR.0924 - 1 un. • ZX.0962 - 2 un. • CDR.0942 - 3 un.

Groupe Dolly X891, révision pompe type Kärcher piston ø14

ZX.0462

CDR.0918

CDR.0921

17mm

• ZX.0963 - 1 un. • CDR.0907 - 6 un. • CDR.0913 - 2 un. • CDR.0943 - 1 un. • CDR.0929 - 6 un. • CDR.0471 - 3 un. • CDR.0205 - 3 un. • CDR.0200 - 3 un. Les articles peuvent également être achetés séparément à l'unité en indiquant le code correspondant.

Pompes de nettoyeurs type Kärcher

H 2500

HDS 558 CSX

19,4mm

HDS 2.3/13 C ED HDS 7/13 C

HDS 698 C *J

HDS 558 C HDS 558 C

HDS 698 C

HDS 698 C ECO *CDN

HDS 558 C ECO

HDS 698 CSX ST HDS 558

*GB

Clapet comp.

CDR.0919

CDR.0920

GUA.0001

CDR.0655

CDR.0657

CDR.0941

Plateau de soupape

Clavette en plast.

Disque blanc ø14x24

Disque laiton ø14

Disque en métal

Tige soup.

CDR.0923

CDR.0924

ZX.0962

CDR.0942

ZX.0963

CDR.0907

Joint torique

J. tor. bague

Joint torique

CDR.0913

CDR.0943

CDR.0929

CDR.0471

CDR.0205

CDR.0200

Joint huile piston ø14x22

Joint d'ét. hp ø14x22

Joint d'ét. bp ø14x20

Joint torique

J. tor. carter

Joint torique

327

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER PISTON Ø18

CONTIENT :

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0720

• ZX.0462 - 6 un. • CDR.0930 - 3 un. • CDR.0931 - 3 un. • CDR.0924 - 1 un. • CDR.0932 - 1 un. • CDR.0933 - 3 un. • CDR.0934 - 1 un. • CDR.0935 - 3 un. • ZX.0964 - 2 un. • CDR.0908 - 1 un.

• ZX.0965 - 1 un. • CDR.0940 - 1 un. • CDR.0201 - 3 un. • CDR.0207 - 3 un. • CDR.0472 - 3 un. Les articles peuvent également être achetés séparément à l'unité en indiquant le code correspondant.

Groupe Dolly X172, révision de la pompe type Kärcher piston ø18

ZX.0462

CDR.0930

19,4mm

17mm

Clapet comp.

CDR.0931 10

Pompes de nettoyeurs type Kärcher

H 2700

HDS 790 CS

HDS 555 CS

HDS 795 JAPAN

HDS 590 C HDS 600 C

Disque ø18x28

CDR.0924

HDS 797 CI

HDS 600 C (290)

HDS 797 CI

*VEX

HDS 600 C (340)

HDS 890 C

*CH

HDS 600 C SPEZ.

HDS 890 C

*GB/AUS

HDS 890 C

*VEX

HDS 600 CI

*EUR

HDS 890 C (360)

HDS 600 CS (150)

HDS 890 C (480)

HDS 600 CS (340)

HDS 890 C (490)

HDS 655 Joint torique

HDS 797 CI *VEX

HDS 600 CI

*GB

HDS 890 C (550)

HDS 695

Joint torique

HDS 895 (350)

HDS 790 C

CDR.0932 10

J. tor. couv.

CDR.0934 10

HDS 895 (460)

HDS 790 CI

HDS 895 SPECIAL

HDS 790 CI

*EUR

HDS 900 C

*USA/CD

HYDRO LAV

*BR

HDS 790 CS

*CH

SB-HDS 695

HDS 790 CS

*EUR

SB-HDS 695 WERT

HDS 790 CS

*EURO

SB-HDW

HDS 790 CS

*SF

1500 SUPER

*EUR

J. tor. vis couvercle

CDR.0935 10

ZX.0964 10

Joint torique

J. tor. bague

Joint torique

CDR.0908

ZX.0965

CDR.0940

328

CDR.0933

*VEX

Joint torique

J. tor. carter

CDR.0201

CDR.0207

CDR.0472

Joint d'ét. bp ø18x28

Joint d'ét. hp ø18x26

Joint huile piston ø18x26

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER PISTON Ø20

CONTIENT :

ZX.1673

• CDR.0588 - 3 un. • CDR.0226-C - 3 un. • PK.0001 - 3 un. • CDR.0910 - 3 un. • ZX.1672 - 3 un. Les articles peuvent également être achetés séparément à l'unité en indiquant le code correspondant.

Groupe Dolly X56, révision de la pompe type Kärcher piston ø20

CDR.0588

CDR.0226-C

Pompes de nettoyeurs type Kärcher

HD 10/25 S

*GB

HD 10/21 S

*KAP

HD 10/25 4S

*VEX

HD 10/21 S Plus

*EU-I

HD 10/21-4 Cage

*EU-I

D 10/25 4 CAGE

Anneau de tête X378, pour joint CDR.0226-C

Joint d'ét. X377 ø20x30

PK.0001

CDR.0910 10

Disque X538 ø20x30

J. tor. douille en laiton X092

ZX.1672

ZX.0539

HD 10/25 S

*VEX

HD 10/21-4 S lancia doppia *EU

HD 10/25-4 Cage Plus

*EU-I

HD 10/21-4 S

*AR

HD 10/25 S PLUS

*EU-II

HD 10/21-4 S

*EU

HD 10/25 S 4-POL

*EU-I

HD 10/21 S

*KAP

HD 10/25 S R-II

*EU-II

HD 10/21 4SX PLUS

*EU-I

HD 10/25 -4S PLUS

*EU-I

HD 10/21 -4S

*AR

HD 10/25 -4S Classic

*VEX

HD 10/21 -4S

*EU

HD 10/23-4S PLUS

*EU-I

HD 10/21 -4SX PLUS

*EU-I

HD 10/23-4S

*EU-I

HD 10/21 4S PLUS

*EU-I

HD 10/23-4SX PLUS

*EU-I

HD 10/21-4 S

*EU-I

HD 10/25 -4S Classic

*VEX

HD 10/21-4 S

*KAP

HD 10/22-4 S

*JP

HD 10/25 -4S 19,4mm 17mm Joint d'ét. X380 ø20x28, + anneau de tête

Clapet de retenue X594, refoulement pompe

CDR.0473

HD 10/25-4 S

*EU-I

HD 10/22 SX 180-240V 50Hz

*JP

HD 10/25-4 S

*GB

HD 10/22 SX 180-240V 60Hz

*JP

HD 3.7/22 -4 S Eg

HD 10/22-4 SX

*JP

HD 3.5/30-4 S Ea

HD 10/23-4 SX Plus

*EU-I

HD 10/23-4 S Plus

*EU-I

HD 4.5/32-4 S Eb - Ec

HD 10/23-4 S

*KAP

HD 10/25SX

HD 10/23-4 S

*EU-I

HD 10/25SX PL

ZX.1674

Groupe joints d'huile piston ø20x28 quantité 1x3

ZX.0462-3

ZX.0966 19,4mm

19,4mm

Joints huile piston x052 ø20x28

*EU

HD 10/25-4SX PLUS

*EU

HD 10/22 S 200V 60Hz

*JP

HD 10/25-4 S Classic

*VEX

HD 10/22 S 180-240V 50Hz

*JP

HD 10/25-4 S

*VEX

HD 10/21-4 SX

*EU

HD 10/25-4 S

*KAP

HD 10/21-4 S Plus

*EU-I

HD 10/25-4 S Classic

*EU-I

HD 10/21-4 S

*KAP

HD 10/25-4 S Plus

*EU-I

HD 10/21-4 SX

*EU

HD 10/25-4 SX Plus I

*EU-II

HD 10/21-4 SX Plus

*EU-I

HD 10/25-4 SX Plus

*EU-I

HD 10/21-4S Plus Sochi

*EU-I

17mm Groupe dolly X512, 3 clapets

HD 10/25-4 S Plus I

*EU-II

HD 10/21-4 SX mit Doppelstrahlrohr

Groupe dolly X512-30, 30 clapets

HD 10/23-4S

*MX

HD 10/21-4 SX Plus

quantité 1x3

quantité 1x30

HD 10/21 S Plus

*EU-I

DELAVAL C 2400

17mm

*EU-I

329

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER PISTON Ø20

CONTIENT :

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0723

• ZX.0463 - 5 un. • ZX.0452 - 2 un. • ZX.0451 - 1 un. • PK.0001 - 3 un. • CDR.0904 - 2 un. • ZX.0018 - 1 un. • CDR.0907 - 1 un. • CDR.0908 - 1 un. • CDR.0909 - 3 un. • CDR.0910 - 3 un. • ZX.0961 - 4 un.

Groupe Dolly X322, révision pompe type Kärcher, piston ø20

ZX.0463

ZX.0452

• CDR.0913 - 1 un. • CDR.0914 - 1 un. • CDR.0915 - 3 un. • CDR.0916 - 1 un. • CDR.0473 - 3 un. • CDR.0202 - 3 un. • CDR.0208 - 3 un. Les articles peuvent également être achetés séparément à l'unité en indiquant le code correspondant.

Pompes de nettoyeurs type Kärcher

ZX.0451

HDS 655/745 HDS 745 Clapet comp.

Clapet comp.

HDS 745

Clapet comp.

*GB

HDS 755

PK.0001

ZX.0018

CDR.0904 10

Disque ø20x30

Joint torique

HDS 755

*GB

HDS 945

*CSA/CDN

HDS 1000 HDS 1055

*CDN

HDS 1055

*USA

HDS 2245

Joint torique

HDS 3005

CDR.0907 10

CDR.0908

MODUL - AUFBAU

CDR.0909

SB-C

SB-C 5/10-2 SB-C 1001/12 SB AB BJ2004

Joint torique

CDR.0910

ZX.0961

Joint torique

CDR.0202

CDR.0913

J. tor. bague ø34,65

CDR.0914

J. tor. bague ø34,65

Joint torique

CDR.0915

Joint torique

CDR.0916

CDR.0473

Joint torique

J. tor. carter

CDR.0208

Joint huile piston ø20x28

ZX.A1399 11mm

Joint d'ét. bp ø20x30

330

Joint d'ét. hp ø20x28

Groupe Dolly X1, pistons en céramique ø20x35

35mm

quantité 1x3

20mm

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER PISTON Ø20

CONTIENT :

ZX.0721

• ZX.0462 - 5 un. • CDR.0918 - 1 un. • CDR.0921 - 1 un. • ZX.0450 - 1 un. • CDR.0919 - 1 un. • CDR.0920 - 2 un. • CDR.0656 - 3 un. • PK.0001 - 3 un. • CDR.0657 - 2 un. • CDR.0922 - 1 un. • CDR.0923 - 1 un. • CDR.0924 - 1 un. • ZX.0962 - 2 un.

Groupe Dolly X913, révision pompe type Kärcher, piston ø20

ZX.0462

CDR.0918

• ZX.0963 - 1 un. • CDR.0907 - 6 un. • CDR.0909 - 3 un. • CDR.0913 - 2 un. • CDR.0916 - 1 un. • CDR.0929 - 6 un. • CDR.0473 - 3 un. • CDR.0202 - 3 un. • CDR.0208 - 3un. Les articles peuvent également être achetés séparément à l'unité en indiquant le code correspondant.

CDR.0921

Pompes de nettoyeurs type Kärcher

19,4mm

17mm

Clapet comp.

Plateau de soupape

Clavette en plast.

CDR.0656

PK.0001

CDR.0657

Disque laiton ø20

Disque noir ø20

Disque en métal

FT 1000 TS HD 7/11 HDS 3.5/30 HDS 4.0/20 HDS 4.5/22 HDS 655 HDS 655 M ECO HDS 695 M ECO HDS 695 S HDS 745 HDS 850 4M BASIC HDS 895 M ECO HDS 895 S HDS 895 4M ECO HDS 945 HDS 995 HDS 995 M ECO HDS 1000 HDS 1055 HDS 1155 M ECO HDS M ECO BENELUX POWER AMERICA 1540 SB-HDS 9/15 SB-WASH

CDR.0922

CDR.0923

CDR.0924

ZX.0962

Clapet comp.

ZX.0450

CDR.0919

CDR.0920

Joint torique

CDR.0907

CDR.0909

Joint torique

CDR.0929

J. tor. bague

*EUR *CY *USA-CDN +EUR *USA *USA-CDN

Joint torique

CDR.0913

*EUR *USA

Joint torique

Pivot laiton

ZX.0963

*EUR

Joint torique

CDR.0916 10

J. tor. carter

CDR.0473

CDR.0202

CDR.0208

Joint huile piston ø20x28

Joint d'ét. bp ø20x30

Joint d'ét. hp ø20x28

Joint torique

331

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER PISTON Ø22

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0722

Groupe Dolly X302, révision pompe type Kärcher, piston ø22

ZX.0463

ZX.0452

Clapet comp.

ZX.0451

CDR.0944

CONTIENT : • ZX.0463 - 5 un. • ZX.0452 - 2 un. • ZX.0451 - 1 un. • CDR.0944 - 3 un. • CDR.0904 - 2 un. • ZX.0018 - 1 un. • CDR.0907 - 1 un. • CDR.0908 - 1 un. • CDR.0909 - 3 un. • CDR.0910 - 3 un. • ZX.0961 - 4 un.

• CDR.0913 - 1 un. • CDR.0914 - 1 un. • CDR.0915 - 3 un. • CDR.0916 - 1 un. • CDR.0209 - 3 un. • CDR.0203 - 3 un. • CDR.0474 - 3 un. Les articles peuvent également être achetés séparément à l'unité en indiquant le code correspondant.

Pompes de nettoyeurs type Kärcher

HD 2000

HDS 995 (680)

HD 2000 SUPER

HDS 1195

*USA

HDS 9/14 ST

HDS 1195

*VEX

HDS 9/15 ST GAS

HDS 1291 ST

HDS 9/16 ST GAS+LPG

HDS 1295

HDS 12/14 ST

HDS 1295

*EUROPA

HDS 695

HDS 1295

HDS 695 PWP

HDS 2000 SUPER

HDS 695 S

HDS 2245

Clapet comp.

Disque ø22x32

HDS 891 ST

HDS 3000 (210)

CDR.0904

ZX.0018

HDS 895

HDS 3000 (980)

HDS 895 S

HDS 3005

HDS 995 (700)

SB-HDW S

HDS 995 (770)

SB-HDW S 2

Joint torique

HDS 995 (430)

CDR.0907

CDR.0908

CDR.0909

CDR.0910 10

Joint torique

J. tor. bague

J. tor. bague ø36

ZX.0961

CDR.0913

CDR.0914

CDR.0915

Joint torique

J. tor. bague

Joint torique

CDR.0916

CDR.0209

CDR.0203

CDR.0474

Joint d'ét. hp ø22x30

Joint d'ét. bp ø22x32

Joint huile piston ø22x30

J. tor. carter

332

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KÄRCHER ZX.0966

ZX.0967

ZX.0682

ZX.0641

Groupe Dolly X329, clapets + j. tor. Réf. Groupe Dolly pompe X891-X172-X913. Code ZX.0724-ZX.0720-ZX.0721

Groupe Dolly X229, clapets + j. tor.

Groupe Dolly X48, joint d'ét. hp ø12x20

Groupe Dolly X21, joints d'étanchéité hp ø14x22 (noirs)

quantité 1x30

quantité 1x60

19,4mm

17mm

ZX.0640

ZX.0544

ZX.1108

ZX.0549

ZX.1110

Groupe Dolly X20, joints d'étanchéité hp ø14x22 (marron) Réf Groupe Dolly pompe X891 Code ZX.0724

Groupe Dolly X9, joints d'étanchéité hp ø18x26 Réf. groupe Dolly pompe X172 Code ZX.0720

Groupe Dolly X17, joints d'étanchéité hp ø20x28 Réf. Groupe Dolly pompe X322-X913 Code ZX.0723-ZX.0721

Groupe Dolly X14, joints d'étanchéité hp ø22x30 Réf. Groupe Dolly pompe X302 Code ZX.0722

Groupe Dolly X50, joints d'étanchéité hp ø24x34

quantité 1x60

ZX.0649

ZX.0650

ZX.0651

ZX.0652

Groupe Dolly X26, joints d'étanchéité hp ø14x20 Réf. Groupe Dolly pompe X891 Code ZX.0724

Groupe Dolly X27, joints d'étanchéité hp ø18x28 Réf. Set Dolly pompa X172 Code ZX.0720

Groupe Dolly X28, joints d'étanchéité hp ø20x30 Réf. Groupe Dolly pompe X322-X913 Code ZX.0723-ZX.0721

Groupe Dolly X29, joints d'étanchéité hp . ø22x32 Réf. Groupe Dolly pompe X302 Codice ZX.0722

quantité 1x60

ZX.1458

ZX.0543

ZX.1457

ZX.0548

Groupe Dolly X23, disques ø14x24 Réf. Groupe Dolly pompe X891 Code ZX.0724

Groupe Dolly X8,disques ø18x28 Réf. Groupe Dolly pompe X172 Code ZX.0720

Groupe Dolly X24, disques ø20x30 Réf. Groupe Dolly pompe X322-X913 Code ZX.0723-ZX.0721

Groupe Dolly X13, disques ø22x32 Réf. Groupe Dolly pompe X302 Code ZX.0722

quantité 1x60

ZX.0968

ZX.0969

ZX.0970

ZX.0971

Groupe Dolly X340, joints huile piston ø14x22x5/7 Réf. Groupe Dolly pompe X891 Code ZX.0724

Groupe Dolly X334, joints huile piston ø18x26x6/8 Réf. groupe Dolly pompa X172 Code ZX.0720

Groupe Dolly X052, joints huile piston ø20x28x6/8 Réf. groupe Dolly pompe X322-X913 Code ZX.0723-ZX.0721

Groupe Dolly X059, joints huile piston ø22x30x6/8 Réf. groupe Dolly pompe X302 Code ZX.0722

quantité 1x15

333

DOLLY JOINT TORIQUES

CLUB DEI RIPARATORI

O-RING POUR NETTOYEURS TYPE KÄRCHER ZX.0657

ZX.2412

ZX.0658

ZX.1361

1 3

ZX.0154

3 ZX.0659

ZX.0660

ZX.1362 Box Dolly joints toriques pour raccords et clapets type Kärcher. 10 types de joints toriques dans la même boîte pour une quantité totale de 1000 pcs

334

Set Dolly O-ring X001, Pour buse h.p., raccord d‘entrée lance et Tuyau h.p. type Easy Lock Type: Kärcher quantité

3x3

ZX.0658

ZX.1361

ZX.1362

Groupe Dolly joint toriques X38, pour coupleur rapide tube/pistolet ø10mm, type Kärcher

Groupe Dolly J. tor. X52 J. tor. pour clapet ZX.0462 type Kärcher

Groupe Dolly joint toriques X53 joints toriques + bague anti extrusion pour clapet ZX.0463 type Kärcher

quantité 2x100

quantité 1x100

quantité 2x100

ZX.0659

ZX.0660

ZX.0154

Groupe Dolly joints toriques X39,, pour coupleur rapide tube/pistolet ø11mm, type Kärcher

Groupe Dolly joints toriques X40,, pour coupleur rapide tube M22x1,5 F rotatif, type Kärcher

Groupe Dolly joints toriques,, pour coupleur rapide tube M22x1,5 F et raccord porte-buse, type Kärcher

quantité 2x100

quantité 1x100

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE KRÄNZLE ZX.0787

ZX.0788

ZX.0789

ZX.0783

ZX.0683

Kit Dolly KR11, clapets + j. toriques

Kit Dolly KR12, clapets + j. toriques

Kit Dolly KR13, clapets + j. toriques

Kit Dolly KR7, joints d'étanchéité ø12

Kit Dolly KR2, joints d'étanchéité ø14

quantité 3x6

quantité 3x3

quantité 4x3

ZX.0784

ZX.0421

ZX.0620

ZX.0411

ZX.0786

Kit Dolly KR8, joints d'étanchéité ø14

Kit Dolly KR5, joints d'étanchéité ø15

Kit Dolly KR1, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly KR4, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly KR10, joints d'étanchéité ø20

quantité 6x3

quantité 7x3

quantité 6x3

105 115 125 130 135 145 T 150 155 160 TS T 175 T 185 195 TS T 205 T AQ 10-250 AQ 13-230 AQ 15-200 AQ 19-160 AX/10-250 AX/13-220 AX/16-200 AX/20-160 B10/200 B13/150 B16/220 B170 T B200 T B230 T B240 T B270 T D 26/250 D 26/250 TST D 30/180 TST D 30/220 HD 10/100 E

• •

•

• • • •

• • • • • • • •

• •

• • • •

• •

•

• • • • • • • •

• • • •

HD 10/100 S HD 10/120 HD 12/130 HD 12/130 S HD 12/140 D HD 10-250 HD 13-230 HD 15-200 HD 16-180 HD 19-160 HD 670 S HD 690 S HD 7/120 HD 9/80 L HD 9/80 E HD 9/80 L JUNIOR 120 JUNIOR 140 1120 1120 T 1150 1150 T 3170 TST 3200 TST 3250 3250 TST 3270 TST POWER JET Profi-jet 10-250 Profi-jet 13-230 Profi-jet 15-200 Profi-jet 16-180 Profi-jet 19-160 Profi-jet 100

• •

•

• • • • • • • • • •

• • • •

•

• • • • •

• • • •

• • • • •

•

• • • • •

Profi-jet 130 Profi-jet 150 D Profi-jet 180 D Quadro 9/170 TST Quadro 11/140 TST Quadro 12/150 TST Quadro 599 TST Quadro 799 TST Quadro 800 TST • Quadro 1000 TS • Quadro 1000 TST • Quadro 1200 TS • Quadro 1200 TST • THERM 600 E THERM 601 E THERM 630 THERM 635 THERM 750 THERM 755 THERM 870 THERM 890 • THERM 895 • THERM 900 E • THERM 1160 • THERM 1165 • THERM C 11/130 THERM C 13/180 THERM C 15/150 THERM CA 11/130 THERM CA 12/150 W11/135 • W13/230 • W15/200 • W19/160 •

• • • • • •

•

ZX.0786

ZX.0411

ZX.0620

ZX.0421

ZX.0784

ZX.0683

Joints d'ét.

ZX.0783

ZX.0789

ZX.0788

Pompes type Kränzle

ZX.0787

ZX.0786

ZX.0411

ZX.0620

• • •

•

• •

Soupapes

•

• • • • • •

ZX.0421

ZX.0784

ZX.0683

Joints d'ét.

ZX.0783

ZX.0789

ZX.0788

Pompes type Kränzle

ZX.0787

ZX.0786

ZX.0411

•

• •

•

Soupapes

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

ZX.0620

ZX.0421

ZX.0784

ZX.0683

Joints d'ét.

ZX.0783

ZX.0789

ZX.0788

Pompes type Kränzle

ZX.0787

Soupapes

• • •

• • • •

• • • • • • •

• • • • •

• • • • 335

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE LAVOR/FASA

LAVOR: BEST EAGLE 21/26 (testata in ottone) Kit Dolly L2, clapets + j. toriques

Kit Dolly L2/A, clapets + j. toriques

EQ 21 (testata ottone)

quantité 2x6

quantité 4x3

JET FIRE 1000

FKX 1321

KARJET (KJ) BEST

ZX.0806

ZX.0802

KARJET (KJ) OMNIA

•

KLEANER (KN) (testata ottone) KW (SPACE) LASER (LS)

•

LAVORJET LKX LMX Kit Dolly L34, clapets + j. toriques

Kit Dolly L74, clapets + j. toriques

Kit Dolly L108, clapets + j. toriques

quantité 2x6

quantité 4x3

quantité 2x6

LWX 1500

• • •

•

• •

• • • •

NPX 4

• • •

NPX 1400

ZX.0223

NPX 1500

ZX.0529

•

OMNIA THERMIC 5 THERMIC 5/S

•

VULKER

•

FASA: ARTIC

336

Kit Dolly L3, joints d'étanchéité hp ø15x22

Groupe Dolly L3-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x22

quantité 1x6

quantité 1x60

SUNDEK

•

• • • • • • •

• • • •

• • •

• •

•

• •

•

• • • • • • • • • • • • • •

ZX.0726

ZX.0812

ZX.0803

ZX.0223

ZX.0777

•

• • •

•

TANGO

•

• •

•

Joints huile

• • •

•

KURSAL

•

• • •

•

LWX 1400

Joints d'ét.

ZX.0806

ZX.0802

•

JOLLY 4 JOLLY 5

ZX.0779

Pompes de nettoyeurs type:

ZX.0801

Soupapes

ZX.0222

ZX.0801 ZX.0780

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0780

• • •

•

• • • • • •

Les informations du tableau sont fournies à titre indicatif: vérifier la correspondance machine/fabricant.

ZX.0222

ZX.0529

ZX.0528

ZX.0777

ZX.0947

Kit Dolly L33, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly L3-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x22

Groupe Dolly L33-60LP, joints d'étanchéité bp ø15x25

Kit Dolly L66, joints d'étanchéité hp ø14x22

Groupe Dolly L66-60HP, joints d'étanchéité hp ø14x22

quantité 2X3

quantité 1x60

quantité 1x3

quantité 1x60

ZX.0803

ZX.0529

ZX.0948

ZX.0812

ZX.0726

Kit Dolly L109, joints d'étanchéité ø15

Groupe Dolly L3-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x22

Groupe Dolly L109-60HP, joints d'étanchéité hp ø15x24

Kit Dolly L5, joints huile piston ø15x25,4x5/7

Kit Dolly L19, joints huile piston ø14x22x5/7

quantité 4x3

quantité 1x60

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE LAVOR/FASA ZX.0781

ZX.0122

ZX.0527

ZX.0807

ZX.0957

Kit Dolly L20, clapets + j. toriques

Kit Dolly L18, joints hp ø14x22

Groupe Dolly L18-60HP, joints d'étanchéité hp ø14x22

Kit Dolly L124, joints d'étanchéité hp ø12x18

Groupe Dolly L124-60HP, joints d'étanchéité hp ø12x18

quantité 4x3

quantité 1x3

quantité 1x60

quantité 1x3

quantité 1x60

ZX.0804

ZX.0958

ZX.0726

ZX.0805

Kit Dolly L132, joints d'étanchéité hp ø12x18

Groupe Dolly L132-60HP, joints d'étanchéité hp ø12x18

Kit Dolly L19, joints huile piston ø14x22x5/7

Kit Dolly L79, joints huile piston ø12x20x5/7

quantité 1x3

quantité 1x60

quantité 1x3

KLEANER (KN) (testata alluminio)

•

• • • •

•

• • • • • •

• •

• • •

•

• •

•

• •

• • • • •

•

• • • • • •

• • • •

•

• • • •

• •

•

• • •

• • • • • • • • • • • • • • •

KOALA KS KS ø12 LD LD 28 LP LW 1400 S MACH MACH 20 ‘03 MACH 28 MF MISSOURI MODULO (MD) NOVAK PARANA’ PARTNER PJ POWER JET 24 PJ POWER JET 28 POWER 13 POWER 15 POWER 17 RIO 1123 SD SKANER (SK) SONIC SPARK (SP) SUN TANKER (TK) TD TECNICA 130 TF THERMIC 3/S TIGER TIGER ‘03

•

• •

• • • • • • • •

• •

• • • •

• •

•

• •

•

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

•

• • •

•

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TURTLE VIPER ‘03 VIPER ø12 VIPER ø14 WASHER 15 WASHER 17 WASHER 19 WP WP ‘03 WP ø12 YUKON

FASA: AVANT CHRONO CHRONO ‘03 COUNTRY DANCE EXXEL20 EXXEL20 ‘03 FUNKY HIPPO JAZZ KAIMAN KAPPA A KAPPA A ‘03 KAPPA 100 KLIMAT 120 KLIMAT 150 LEADER ROCK 28 SAMBA 19 SOUL SWING W19/160

• • •

•

• • • • • • • •

• •

• • • • • • • •

•

• • •

•

• • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

ZX.0805

Joints huile

ZX.0726

ZX.0804

ZX.0807

Pompes de nettoyeurs type:

Joints d'ét.

ZX.0122

Soupapes

ZX.0781

ZX.0805

• •

Joints huile

ZX.0726

• • • • • •

ZX.0804

Pompes de nettoyeurs type:

Joints d'ét.

ZX.0807

ZX.0805

ZX.0726

ZX.0804

•

• • • • • • •

Soupapes

ZX.0122

BEST 24 BEST 28 BI-CLEANER COBRA 19 COBRA 20 COBRA 130 DERBY DOLPHIN DOUBLE-PR DX DX ‘03 EAGLE 20 EAGLE 24 EAGLE 28 ED EKO EQ FALCON FALCON ø12 FKX 1018 FKX 1123 GT HAPPY HIPPOJET (HJ) HW HW 28 JD JET JET POWER (JP) JOKER (JK) KD

Joints huile

ZX.0781

LAVOR:

ZX.0807

Joints d'ét.

ZX.0122

Pompes de nettoyeurs type:

ZX.0781

Soupapes

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 337

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE MAZZONI SÉRIE PM ZX.2378

ZX.2411

Kit Dolly MZ1, clapets + J. tor.

Kit Dolly MZ2, joints d’étanchéité ø18

Kit Dolly MZ3, révision complète pour piston ø18

quantité 3x6

quantité 7x3

quantité 9x1

PM 10170 (R-L) PM 11170 (R-L) PM 12170 (R-L) Kit Dolly MZ4, sello de aceite pistón ø16x24x5

Kit Dolly MZ5, pistones de cerámica ø18x40

quantité 1x3

PM 13170 (R-L) PM 14170 (R-L) PM 15170 (R-L)

révision complète piston

Joints huile

Pistons Kit Dolly MZ5 ZX.2413-3

PM 8170 (R-L)

Joint d’ét.

Kit Dolly MZ4 ZX.2416

Pompes type

Soupapes

Kit Dolly MZ3 ZX.2411

ZX.2413-3

Kit Dolly MZ2 ZX.2378

ZX.2416

Kit Dolly MZ1 ZX.2410

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.2410

• • • • • • •

TYPE MAZZONI SÉRIE MMD ZX.2414

ZX.2380

ZX.2415

Kit Dolly MZ6, clapets + J. tor.

Kit Dolly MZ7, joints d’étanchéité ø20

Kit Dolly MZ8, révision complète pour pistonø20

quantité 3x6

quantité 7x3

quantité 9x1

ZX.2416

ZX.2417-3

338

Kit Dolly MZ4 ZX.2416

Kit Dolly MZ9 ZX.2417-3

Pistons

Kit Dolly MZ8 ZX.2415

Joints huile

Kit Dolly MZ7 ZX.2380

ø20mm

révision complète piston

MMD 12250 (R-L)

•

MMD 15250 (R-L)

•

MMD 18250 (R-L)

•

Pompes type 46mm

Joint d’ét.

Kit Dolly MZ6 ZX.2414

ø6,2mm ø10mm

Soupapes

Kit Dolly MZ4, sello de aceite pistón ø16x24x5

Kit Dolly MZ9, pistons en céramique ø20x46

MMD 21250 (R-L)

•

quantité 1x3

MMD 12250 (R-L)

•

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE SPECK ZX.0790

ZX.0791

ZX.0792

ZX.0793

Kit Dolly SP1, clapets + j. toriques

Kit Dolly SP2, clapets + j. toriques

Kit Dolly SP3, clapets + j. toriques

Kit Dolly SP4, clapets + j. toriques

quantité 2x6

quantité 5x6

quantité 3x6

quantité 2x6

ZX.0799

ZX.0794

ZX.0800

ZX.0795

Kit Dolly SP10, joints d'étanchéité ø16

Kit Dolly SP5, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly SP11, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly SP6, joints d'étanchéité ø18

quantité 5x3

quantité 4x3

quantité 6x3

ZX.0798

• • • • •

P10/13-100 P10/15-130 P11/10-100 P11/13-100

ZX.0684-3

ZX.0685-3 11mm

11mm

P11/15-150

ZX.0686-3 11mm

• • • • • • • • • •

39mm

P11/10-100 D P11/13-100 D P21/5-450 P21/7-400

18mm Groupe Dolly SP12, pistons en céramique ø18x39

20mm Groupe Dolly SP13, pistons en céramique ø20x39

16mm Groupe Dolly SP14, pistons en céramique ø16x39

quantité 1x3

P21/15-160 P21/16-200 P21/18-130 P21/23-130

•

• • •

• •

•

• • • • •

P21/18-130 D P21/23-130 D

ZX.0687-3

P22/15-280

ZX.0690-3 11mm

NP10/10-140 11mm

NP10/13-140 NP10/15-140

32,5mm

45mm

NP16/14-210 NP16/15-210 NP16/18-140

18mm Groupe Dolly SP15, pistons en céramique ø18x32,5

18mm Groupe Dolly SP16, pistons en céramique ø18x45

quantité 1x3

NP16/21-140 NP25/21-280 NP25/21-350 NP25/25-220

• • • • • • •

• • •

ZX.0690-3

ZX.0687-3

ZX.0686-3

ZX.0685-3

• • • • • • • •

P11/15-150 D 39mm

39mm

ZX.0684-3

ZX.0798

Pistons

ZX.0797

quantité 6x3

ZX.0796

quantité 6x3

ZX.0795

quantité 5x3

ZX.0794

Kit Dolly SP9, joints d'étanchéité ø18

ZX.0799

Kit Dolly SP8, joints d'étanchéité ø18

Joints d'ét.

ZX.0793

Kit Dolly SP7, joints d'étanchéité ø18

ZX.0792

Pompes type

ZX.0791

Soupapes

ZX.0800

ZX.0797

ZX.0790

ZX.0796

• • • • •

•

• • • • • • • • 339

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE UDOR SÉRIE PNC-PND-PNE-PNL

Kit Dolly U1, clapets + j. toriques

Kit Dolly U7, joints d'étanchéité ø15

Kit Dolly U8, joints d'étanchéité ø18

quantité 2x6

quantité 4x3

PNC 09/11 S PNC 09/15 S PNC 11/11 S PNC 13/12 S

ZX.0920

PNC 13/15 S

ZX.0918

PNC 13/17 S PND 2.0/20 S PND 2.0/20 Z PND 3.0/20 S PND 3.0/20 Z PND 3.0/25 S

Kit Dolly U18, joints huile piston ø15x24x5

PND 3.5/20 S Dolly U24, joints huile arbre ø40x52x7

quantité 1x3

Dolly U54, joints huile arbre ø25x52x10

PND 3.5/20 Z PND 3.5/25 S PND 4.0/20 S

ZX.0880-3

PND 4.0/20 Z

ZX.0882-3

PNE 09/11 S

9mm

PNE 11/11 S PNE 13/12 S

30mm

PNE 13/15 S PNL 2.0/20 T

15mm Groupe Dolly U35, pistons en céramique ø15x30

18mm Groupe Dolly U36, pistons en céramique ø18x30

quantité 1x3

PNL 3.0/20 T PNL 3.0/25 T PNL 3.0/25 T PNL 3.5/22 T

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

Joints huile

Pistons

Kit Dolly U18 ZX.0912 Kit Dolly U24 ZX.0920 Kit Dolly U54 ZX.0918 Groupe Dolly U35 ZX.0880-3 Groupe Dolly 1891 ZX.0882-3

Pompes type

ZX.0912

Joint d'ét.

Soupapes

Kit Dolly U8 ZX.0897

ZX.0897

Kit Dolly U7 ZX.0896

ZX.0896

Kit Dolly U1 ZX.0904

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0904

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • •

• •

• • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

TYPE UDOR SÉRIE MC-MCW-MD-ME-ML-MKC-MKL

340

ZX.1536

ZX.0908

ZX.0896

Kit Dolly U2, clapets + j. toriques

Kit Dolly U30, clapets + j. toriques

Kit Dolly U7, joints d'étanchéité ø15

quantité 2x6

quantité 4x3

ZX.0902

ZX.0898

ZX.0913

Kit Dolly U28, joints d'étanchéité ø18

Kit Dolly U9, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly U39, joints huile piston ø18x30x7

quantité 5x3

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE UDOR SÉRIE MC-MCW-MD-ME-ML-MKC-MKL

MC 13/20 I Dolly U40, joints huile arbre ø25x52x7

Dolly U42, joints huile arbre ø40x55x7

MC 13/20 S MC 15/15 S MC 15/20 I MC 15/20 S

ZX.0880-3

MC 18/20 S MC 20/15 S

9mm

MC 20/20 S MCW 16/14 S

30mm

MD 4.0/20 S MD 4.0/20 U

15mm

MD 4.0/30 S

Groupe Dolly U35, piston en céramique ø15x30

MD 4.0/30 U

quantité 1x3

MD 5.0/30 U

MD 5.0/30 S ME 15/20 S

ZX.0883-3

ML 3.5/30 W

ZX.0884-3

ML 4.0/30 W 11mm

11mm

ML 5.0/30 W

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

40mm

MKC 15/24 S MKC 15/28 S MKC 18/24 S

18mm Groupe Dolly U30, pistons en céramique ø18x40

20mm Groupe Dolly U31, pistons en céramique ø20x40

quantité 1x3

MKC 20/24 S MKL 4.0/35 W MKL 4.0/40 W MKL 5.0/35 W

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

•

• • • • • • • • •

• • • • •

•

• • • • •

• •

•

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • •

• •

Groupe Dolly U31 ZX.0884-3

Groupe Dolly U30 ZX.0883-3

Groupe Dolly U35 ZX.0880-3

Pistons

Kit Dolly U42 ZX.0921

Kit Dolly U40 ZX.0916

Kit Dolly U39 ZX.0913

Kit Dolly U9 ZX.0898

Joints huile

• • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

MKC 13/28 S 40mm

Joint d'ét.

Kit Dolly U7 ZX.0896

Pompes type

Kit Dolly U30 ZX.0908

Soupapes

Kit Dolly U28 ZX.0902

ZX.0921

Kit Dolly U2 ZX.1536

ZX.0916

• • • •

• •

•

TYPE UDOR SÉRIE GHC-GHD-GKC-GKD

quantité 3x6

GHC 16/50 S GHD 3.0/75 S GHD 4.5/75 S

ZX.1535

ZX.0903

GKC 17/28 S

•

GKC 17/35 S

•

GKC 21/35 S GKC 26/28 S

•

GKD 4.5/50 S Kit Dolly U86, clapets + j. toriques

Kit Dolly U88, joints d'étanchéité ø15

quantité 4x3

quantité 5x3

GKD 5.5/40 S

•

GKD 6.0/50 S GKD 7.0/40 S

•

• •

•

• • • • •

• • • • • • • • •

Groupe Dolly U32 ZX.0879-3

• • • • • • • • • • • • • •

Groupe Dolly U31 ZX.0884-3

• • • • • • • • • • • • • •

Pistons

Groupe Dolly U45 ZX.0881-3

Kit Dolly U10 ZX.0899

• • • •

•

GKC 19/40 S GKC 21/28 S

• • • •

Kit Dolly U38 ZX.0919

quantité 2x6

GHC 12/50 S

Joints huile

Kit Dolly U43 ZX.0915

Kit Dolly U41, clapets + j. toriques

Kit Dolly U88 ZX.0903

Kit Dolly U3, clapets + j. toriques

Joint d'ét.

Kit Dolly U86 ZX.1535

Pompes type

Kit Dolly U41 ZX.0910

Soupapes

Kit Dolly U9 ZX.0898

ZX.0910

Kit Dolly U3 ZX.0906

ZX.0906

• • • • • 341

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

CLUB DEI RIPARATORI

TYPE UDOR SÉRIE GHC-GHD-GKC-GKD ZX.0919

ZX.0898

ZX.0899

ZX.0915

Kit Dolly U9, joints d'étanchéité ø20

Kit Dolly U10, joints d'étanchéité ø22

Kit Dolly U43, joints huile piston ø22x32x7

quantité 5x3

quantité 4x3

quantité 1x3

ZX.0881-3

Dolly U38, joints huile arbre ø30x52x7

ZX.0884-3

ZX.0879-3 13mm

11mm

9mm

45mm

40mm

46mm

15mm Groupe Dolly U45, pistons en céramique ø15x46

Groupe Dolly U31, pistons en céramique ø20x40

quantité 1x3

20mm

Groupe Dolly U32, pistons en céramique ø22x45

22mm

quantité 1x3

TYPE UDOR SÉRIE GB-GC-GD

quantité 2x6

quantité 4x3

• • • • • • • • • • • • • •

GB 21/20 S GB 26/20 S GB 30/20 S GB 34/20 S

ZX.0900

ZX.0901

GC 21/20 S GC 26/20 S GC 30/20 S GC 34/17 S GC 38/15 S GC 42/14 S GC 50/12 S

Kit Dolly U11, joints d’étanchéité ø25

Kit Dolly U12 joints d’étanchéité ø28

quantité 5x3

quantité 4x3

ZX.0915

ZX.0919

GD 5.5/30 S GD 7.0/30 S GD 8.5/30 S

ZX.0879-3

22mm

342

Dolly U38, joints huile arbre ø30x52x7

• •

• • •

Set Dolly U34 ZX.0887-3

Set Dolly U33 ZX.0886-3

• • • • • • • • • • • • • •

Pistons

Groupe Dolly U32 ZX.0879-3

• • • • • • • • • • • • • •

•

• •

• • •

ZX.0887-3 13mm

45mm

quantité 1x3

• •

ZX.0886-3 13mm

Kit Dolly U43, joints huile piston ø22x32x7

•

Kit Dolly U38 ZX.0919

Kit Dolly U10, joints d'étanchéité ø22

Kit Dolly U43 ZX.0915

Kit Dolly U3, clapets + j. toriques

Joints huile

Kit Dolly U12 ZX.0901

Pompes type

Joint d'ét.

Kit Dolly U10 ZX.0899

Soupapes

Kit Dolly U11 ZX.0900

ZX.0899

Kit Dolly U31 ZX.0906

ZX.0906

13mm

45mm

25mm

28mm

Groupe Dolly U32, pistons en céramique ø22x45

Groupe Dolly U33, pistons en céramique ø25x45

Groupe Dolly U34, pistons en céramique ø28x45

quantité 1x3

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES GPE J. HUILE Joint huile piston

Description

Mesures

Quantité

ZX.0194

Groupe Dolly L1 (quantité 1x15) type : Annovi Reverberi, Comet, Generalpump, Interpump, Idromeccanica Bertolini

ø15x24x5

ZX.0195

Groupe Dolly L2 (quantité 1x15) type : Annovi Reverberi

ø20x28x6

ZX.0196

Groupe Dolly L3 (quantité 1x15) type : Comet, Generalpump, Interpump

ø20x30x5

ZX.0197

Groupe Dolly L4 (quantité 1x15) type : Generalpump, Interpump

ø22x35x7

ZX.0198

Groupe Dolly L5 (quantité 1x15) type : Generalpump, Interpump

ø32x42x7

ZX.0199

Groupe Dolly L6 (quantité 1x15) type : Generalpump, Interpump, Idromeccanica Bertolini

ø35x52x7

ZX.0201

Groupe Dolly L8 (quantité 1x15) type : Hawk, Idromeccanica Bertolini

ø16x24x5

ZX.0202

Groupe Dolly L9 (quantité 1x15) type : Faip, Hawk

ø20x30x7

ZX.0211

Groupe Dolly L10 (quantité 1x15) type : Generalpump, Interpump

ø22x32x5,5

Description

Mesures

Quantité

ZX.0203

Groupe Dolly M1 (quantité 1x10) type :Generalpump, Interpump, Hawk

ø30x55x7

ZX.0204

Groupe Dolly M2 (quantité 1x5) type : Annovi Reverberi

ø25x45x10

ZX.0205

Groupe Dolly M3 (quantité 1x5) type : Annovi Reverberi, Comet, Generalpump

ø25x52x7

ZX.0206

Groupe Dolly M4 (quantité 1x5) type : Annovi Reverberi

ø30x42x7

ZX.0207

Groupe Dolly M5 (quantité 1x5) type : Generalpump, Interpump, Hawk

ø25x42x7

ZX.0208

Groupe Dolly M6 (quantité 1x5) type : Faip, Hawk

ø25x47x7

ZX.0209

Groupe Dolly M7 (quantité 1x5) type : Comet, Hawk, Interpump

ø25x62x10

ZX.0210

Groupe Dolly M8 (quantité 1x5) type : Lavor

ø20x35x6

ZX.0471

Groupe Dolly M9 (quantité 1x5) type : Generalpump, Interpump série 63

ø45x62x8

ZX.1133

Groupe Dolly M10 (quantité 1x5) type : Annovi Reverberi série XT

ø40x52x7

J. huile arbre

343

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES

CLUB DEI RIPARATORI

TABLE DE CORRESPONDANCE DES CODES Exemple 5025.0011

Code Fabricant

ZX.0029

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

KIT 2739

ZX.0884

257-264

KIT 2740

ZX.0880

257

KIT 2741

ZX.0647

257

KIT 2745

ZX.0881

257-263264

KIT 2746

ZX.0885

257-264

KIT 2747

ZX.0643

257

KIT 2757

ZX.0096

260

KIT 2758

ZX.0492

260

KIT 2759

ZX.0868

260

KIT 2780

ZX.0869

259

KIT 47110

ZX.2402

259

KIT 2781

ZX.0874

259

KIT 2782

ZX.0870

259

KIT 2783

ZX.0871

259

KIT 2784

ZX.0872

259

KIT 2785

ZX.0873

259

KIT 2786

ZX.0882

257

KIT 2787

ZX.0883

257

KIT 2864

ZX.0852

260-264

KIT 2872

ZX.0890

262-265

KIT 2873

ZX.2018

259-265

KIT 42169

ZX.0886

262-265

KIT 42170

ZX.0889

262

KIT 42171

ZX.0887

262-265

KIT 42172

ZX.0888

262-265

Code Idrobase Group

Page

6343

S.L103510SA

486

301000173

CDR.1239

487

1753 / 1756

CDR.0708

507

KIT 1815

ZX.0865

260

KIT 1816

ZX.0866

260

KIT 1828

ZX.0685

260-264

KIT 1829

ZX.0864

260

KIT 1855

ZX.0112

260

KIT 1856

ZX.0867

260

KIT 1857

ZX.0097

260

KIT 1860

ZX.0878

255

KIT 1864

ZX.0861

254-255257

KIT 1865

ZX.0099

254

KIT 42467

ZX.2759

263

KIT 1866

ZX.1534

254-255

KIT 42468

ZX.2305

263

KIT 1872

ZX.0111

255

KIT 42469

ZX.2407

263

KIT 1874

ZX.1533

254-255

KIT 42474

ZX.2758

263

KIT 1887

ZX.0494

260

KIT 42475

ZX.2304

263

KIT 1888

ZX.0863

260

KIT 42476

ZX.2318

263

KIT 1891

ZX.0876

259

KIT 42494

ZX.2406

263

KIT 2040

ZX.0862

254

KIT 42547

ZX.2404

264

KIT 2125

ZX.0879

257

KIT 42549

ZX.2401

264

KIT 2186

ZX. 2320

263

KIT 42555

ZX.2405

264

KIT 2191

ZX. 2312

263-264

KIT 42556

ZX.2403

264

KIT 2520

ZX.0493

255

Cat

KIT 2628

ZX.0098

254-255

30488

ZX.1935

267

KIT 2629

ZX.0117

254-255

30623

ZX.1938

267

KIT 2650

ZX.0875

259

30821

ZX.1927

266

Alto/WAP

Annovi Reverberi

Les pièces détachées Dolly Spare Parts, les accessoires et les pièces détachées de Idrobase Group, comme toutes les pièces détachées proposées ici, sont des pièces non originales mais de très haute qualité, compatibles avec les machines et les accessoires d’autres fabricants, bien qu’elles soient fabriquées conformément aux spécifications techniques et aux normes de fabrication de Idrobase. Le code du produit du fabricant de la pièce détachée originale, sa marque et toute autre information sur le fabricant sont donnés uniquement et exclusivement pour informer le revendeur et l’utilisateur final que le produit Idrobase a une destination spécifique, associée avec le produit auquel la marque se réfère, avec uniquement et exclusivement le but pratique d’indiquer la bonne utilisation de la pièce détachée Idrobase et son application. Les informations fournies sont indicatives: le revendeur et l’utilisateur final doivent vérifier sur la page du catalogue que la pièce détachée spécifiée présente les caractéristiques requises.

344

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

Code Fabricant

Code Idrobase Group

30914

ZX.1936

267

30915

ZX.1930

266

33062

ZX.1932

267

33628

ZX.1940

267

33820

ZX.1931

267

33983

ZX.1937

267

34052

ZX.1872

267

34053

ZX.1934

267

34054

ZX.1939

267

34055

ZX.1928

266

34062

ZX.1933

267

34260

ZX.1929

266

34262

ZX.1871

267

2409.0089 (1pc)

ZX.1923-3 (3pcs)*

268

5019.0025

ZX.0469

269

5019.0035

ZX.0470

270

5019.0037

ZX.0409

270

5019.0038

ZX.0557

272

5019.0039

ZX.0558

272-273

5019.0064

ZX.1114

269

5019.0077

ZX.1919

268

5019.0078

ZX.1919

268

5019.0218

ZX.1543

273

5019.0631

ZX.1560

273

5019.0645

ZX.0815

276

5019.0646

ZX.1550

276

0019.0007

ZX.0826

272-273274

5019.0647

ZX.0817

276

5019.0672

ZX.1309

274

0019.0032

ZX.0821

275

5019.0673

ZX.1308

274

0019.0034

ZX.1921

268

5025.0007

ZX.0831

269

0019.0036

ZX.1922

268

5025.0011

ZX.0029

0019.0052

ZX.0827

272

269-270272-273-274

0019.0066 (1pc)

ZX.0825

5025.0014

ZX.1918

268

0019.0075

ZX.0829

5025.0020

ZX.0814

276

0019.0081 (1pc)

ZX.0832

5025.0021

ZX.0824

276

0019.0094

ZX.0830

269-270

5025.0025

ZX.1311

273-274

0019.0095 (1pc)

ZX.0828 (3pcs)

269-270

0019.0102

ZX.1117

269

KIT A - 21080200

ZX.0440

278

0019.0122 (1pc)

ZX.0813 (3pcs)

275

KIT 2 - 21080400

ZX.0073

278

0019.0123 (1pc)

ZX.1920 (3pcs)

268

KIT 8 - 22080300

ZX.0039

278

0019.0128 (1pc)

ZX.1572 (3pcs)

273-274

KIT 12 - 21080900

ZX.0056

278

0202.0018

ZX.0530-3 (3pcs)

270

KIT 110 YKI52083000

ZX.1305

278

0202.0020 (1pc)

ZX.0463-3 (3pcs)

269-270

KIT 216 YKI15501700

ZX.0403 *

278

ZX.1244-3 (3pcs)

278

ZX.0693-3 (3pcs)

272-273274

21031200 (1pc)

0202.0022 (1pc) 0202.0024 (1pc)

ZX.0694-3 (3pcs)

272-273274

KIT 1

ZX.1600

325

0202.0042 (1pc)

ZX.0627-3 (3pcs)

275

KIT 2

ZX.0110

324-325

0202.0043 (1pc)

ZX.0612-3 (3pcs)

275

KIT 3

ZX.0074

324-325

0202.0044 (1pc)

ZX.0613-3 (3pcs)

275

KIT 4

ZX.0151

325

ZX.0484-3 (3pcs)

KIT 6

ZX.0135

325

2409.0057 (1pc)

269

KIT 7

ZX.0136

325

2409.0087 (1pc)

ZX.1925-3 (3pcs)*

268

KIT 71

ZX.0141

325

Comet

(3pcs)

272 270

(3pcs)

269

Page

Faip

Generalpump

345

CLUB DEI RIPARATORI

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

KIT 169

ZX.1909

324

ZX.0769

280

KIT 170

ZX.1913

324

1.099-892.0 / 260800

KIT 171

ZX.1914

324

1.099-901.0 / 260000

ZX.0447

285

KIT 176

ZX.1910

324

ZX.0448

285

KIT 180

ZX.1912

324

1.099-902.0 / 260100

KIT 969

ZX.2186

325

1.099-903.0 / 260200

ZX.0449

285

47.0300.01

ZX.1487-1

325

47.0404.09 (1pc)

ZX.A1979 (3pcs)

325

1.099-904.0 / 260001

ZX.0771

285

66.0400.09 (1pc)

ZX.P20X54 (3pcs)

324

1.099-905.0 / 260101

ZX.0772

285

66.0403.09 (1pc)

ZX.P18X54 (3pcs)

324

1.099-906.0 / 260201

ZX.0773

285

1.099-915.0 / 262905

ZX.0433

286

1.099-916.0 / 262906

ZX.0445

286

1.099-917.0 / 262907

ZX.0434

286

1.099-920.0 / 262902

ZX.0775

286

1.099-921.0 / 262903

ZX.0776

286

1.099-924.0 / 260013 (1pc)

ZX.0690 (6pcs)

286

Hawk 120009

ZX.0464-3 (3pcs)

280

000102

ZX.0079

280-282283-284

000106

ZX.0078

279-280

000110

ZX.0080

279

1.099-738.0

ZX.2045 (3pcs)

281

1.099-739.0 / 260012 (1pc)

ZX.0692 (6pcs)

279

1.099-749.0 / 2601.07* (1pc)

ZX.A1126 (3pcs)

280-282283-284

1.099-740.0

ZX.2048

281

1.099-974.0 / 260808

ZX.0446

279

1.099-747.0 / 260077

ZX.1734

282

1.904-488.0 / 260815

ZX.0768

280

1.099-751.0 / 260803

ZX.0072

279-280282-283-284

1.905-543.0 / 260008

ZX.1093

280-282283-284

1.099-766.0 / 260003

ZX.0778

279-280285-286

1.905-578.0 (3pcs)

ZX.1735 (1pc)

282

1.099-779.0 / 260010 (1pc)

ZX.0691 (6pcs)

286

1.905-579.0 / 260124

ZX.1739

283

1.099-849.0 / 260123

ZX.1738

283

1.905-617.0

ZX.2043

281

1.905-624.0

ZX.2399

281

1.099-852.0

ZX.1744 *

284

1.905-762.0

ZX.2396

281

1.099-853.0 / 260122

ZX.1745

284

1.905-763.0

ZX.2400

281

1.099-872.0 / 262701

ZX.0770

279

1200.11 (1pc)

ZX.0611-3 (3pcs)

285-286

1200.12 (1pc)

ZX.0612-3 (3pcs)

285-286

1.099-874.0 / 260002 (1pc)

ZX.0055 (6pcs)

279-280-285

1200.13 (1pc)

ZX.0613-3 (3pcs)

285-286

1.099-875.0 / 261206

ZX.0642

279-280

120010 (1pc)

ZX.A1126 (3pcs)

280-282283-284

1.099-876.0 / 261208

ZX.0766

280

120016 (1pc)

ZX.0610-3 (3pcs)

279

1.099-880.0 / 261403

120022 (1pc)

279

ZX.0767

279

ZX.0609-3 (3pcs)

1.099-891.0 / 260801

ZX.0688

285-286

ZX.0248

280

9.850-000.0 / 000100

*comprennent également joint torique et rondelles fixation piston

346

* seeger et anneaux de tête ressort inclus ** sans douille en laiton

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

Idromeccanica Bertolini

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

KIT 44

ZX.0070

314-318

KIT 1

ZX.0496

287

KIT 47

ZX.0764

318

KIT 17

ZX.0559

287

KIT 48

ZX.0763

318

KIT 37

ZX.1822

287

KIT 57

ZX.0712

317

KIT 65

ZX.0066

287

KIT 62

ZX.0713

317

KIT 76

ZX.1793

287

KIT 65

ZX.0760

318

KIT 123

ZX.1820

287

KIT 66

ZX.0761

318

KIT 141

ZX.2041

287

KIT 69

ZX.0087

300-317

050010182 (1pc)

ZX.0002-3 (3pcs)

287

KIT 71

ZX.0141

301-317

070008182 (1pc)

ZX.1245-3 (3pcs)

287

KIT 75

ZX.0758

314

KIT 76

ZX.0759

314

ZX.0694

314

ZX.1600

300-303305-308-319

KIT 77

KIT 1

KIT 78

ZX.0695

314

KIT 2

ZX.0110

301-304316-322

KIT 79

ZX.0696

318

KIT 80

ZX.0697

318

KIT 3

ZX.0074

301-304316-322

KIT 81

ZX.0765

318

KIT 4

ZX.0151

300-303305

KIT 82

ZX.0714

317

KIT 83

ZX.0065

308-319

KIT 5

ZX.0169

300-303322

KIT 85

ZX.0715

319

KIT 6

ZX.0135

300-303305-322

KIT 86

ZX.0645

308-319

KIT 87

ZX.0716

319

KIT 7

ZX.0136

301-314-317

KIT 88

ZX.0155

298-305

KIT 8

ZX.0086

300-314317

KIT 89

ZX.0157

299-306

KIT 9

ZX.0289

301

KIT 90

ZX.0158

299-306

KIT 10

ZX.0390

301

KIT 91

ZX.0603

306

KIT 11

ZX.0217

304

KIT 92

ZX.0604

306

KIT 12

ZX.0057

303

KIT 96

ZX.0644

308-319

KIT 14

ZX.0218

304

KIT 97

ZX.0535

308-319

KIT 19

ZX.0088

305

KIT 100

ZX.0536

302

KIT 20

ZX.0138

306

KIT 101

ZX.0537

302

KIT 21

ZX.0089

306

KIT 113

ZX.0698

318

KIT 22

ZX.0139

306

KIT 114

ZX.0762

318

KIT 23

ZX.0067

297-299-306

KIT 115

ZX.0699

318

KIT 24

ZX.0068

301-304

KIT 122

ZX.0700

314

KIT 27

ZX.0140

306

KIT 123

ZX.1601

297-298308-315-323

KIT 28

ZX.0391

301

KIT 124

ZX.0166

297-298-315

KIT 29

ZX.0219

304

KIT 125

ZX.0159

299

KIT 32

ZX.1468

314-317-318

KIT 126

ZX.0156

299

KIT 37

ZX.0069

317

KIT 127

ZX.0093

298

KIT 43

ZX.0693

318

KIT 128

ZX.0163

299

Interpump

347

CLUB DEI RIPARATORI

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

KIT 129

ZX.0164

299

KIT 226

ZX.1832

309

KIT 130

ZX.0162

299

KIT 227

ZX.1833

309

KIT 131

ZX.0165

299

KIT 247

ZX.2409

316

KIT 134

ZX.0717

319

KIT 248

ZX.2392

316

KIT 137

ZX.1537

298

KIT 269

ZX.1901

312-313

KIT 139

ZX.0707

308

KIT 270

ZX.1905

312-313

KIT 140

ZX.0701

308

KIT 271

ZX.1902

312-313

KIT 141

ZX.0702

308

KIT 274

ZX.1903

312

KIT 146

ZX.0718

319

KIT 277

ZX.1904

312

KIT 147

ZX.0728

319

KIT 285

ZX.1993

313

KIT 148

ZX.0220

303

KIT 290

ZX.1994

313

KIT 149

ZX.0221

304

KIT 292

ZX.1907

313

KIT 150

ZX.1911

316

KIT 309

ZX.1957

311

KIT 152

ZX.1988

297

KIT 311

ZX.1979

311

KIT 153

ZX.1987

297

KIT 312

ZX.1958

311

KIT 154

ZX.1989

297

KIT 313

ZX.1982

311

KIT 155

ZX.1985

297

KIT 314

ZX.1959

311

KIT 156

ZX.1986

297

KIT 315

ZX.1992

311

KIT 158

ZX.1658

297-323

44.0300.22

ZX.1488-1

297-298

KIT 159

ZX.0413

315-323

44.0401.09 (1pc)

ZX.A1487 (3pcs)

KIT 160

ZX.0703

315

298-315323

KIT 161

ZX.0704

315

44.0402.66 (1pc)

ZX.P13X45 (3pcs)

297

KIT 162

ZX.0708

315

47.0300.01

ZX.1487-1

300-303322

KIT 163

ZX.0709

315

47.0404.09 (1pc)

ZX.A1979 (3pcs)

300-317

KIT 164

ZX.0710

315

47.0405.09 (1pc)

ZX.A1234 (3pcs)

303-322

KIT 165

ZX.0711

315

47.1201.41

CDR.0639

300-303

KIT 166

ZX.0705

315

47.1202.41

CDR.0640

300-303

KIT 167

ZX.0706

315

50.0404.09 (1pc)

ZX.A1980 (3pcs)

305

KIT 169

ZX.1909

316

51.0400.09 (1pc)

308-319

KIT 170

ZX.1913

316

ZX.0005-3 (3pcs)

KIT 171

ZX.1914

316

51.0401.09 (1pc)

ZX.0642-3 (3pcs)

308

KIT 172

ZX.2374

52.0400.09 (1pc)

ZX.A1258 (3pcs)

298-305-315

KIT 176

ZX.1910

316

KIT 180

ZX.1912

316

53.0400.09 (1pc)

ZX.P15X38.5 (3pcs)

311

KIT 196

ZX.1830

309

56.0401.01 (1pc)

ZX.0641-3 (3pcs)

319

KIT 197

ZX.1831

309

58.0402.09 (1pc)

ZX.P18X42 (3pcs)

312

KIT 201

ZX.1628

322

59.0400.09 (1pc)

ZX.P20X42 (3pcs)

313

KIT 202

ZX.1622

322

60.0400.09 (1pc)

ZX.1857-3

(3pcs)

309

KIT 203

ZX.1623

322

60.0401.09 (1pc)

ZX.1858-3 (3pcs)

309

KIT 204

ZX.1624

323

61.0400.56 (1pc)

ZX.0719-3 (3pcs)

314

KIT 205

ZX.1627

323

63.0405.09 (1pc)

ZX.P18X38.5 (3pcs)

311

348

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

66.0400.09 (1pc)

ZX.P20X54 (3pcs)

316

66.0403.09 (1pc)

ZX.P18X54 (3pcs)

316

66.0410.09

ZX.P28X54 (3pcs)

316

76.0400.56 (1pc)

ZX.0643-3 (3pcs)

318

76.0402.09 (1pc)

ZX.0644-3 (3pcs)

318

90.1641.00

CDR.1638

323

90.1641.00

ZX.1915

90.1648.00 90.1690.00

(1pc)

Page

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

2.883-406.0

DT.FUH12508

459

2.883-891.0

ZX.0724

327

2.883-913.0

ZX.0721

331

2.884-085.0

ZX.0605

503

2.884-512.0

ZX.0462-3

329

4.401-076.0

ZX.7038

428

4.403-002.0

CDR.7062-L

424

297-311-312

2.884-906.0 (3pcs)

ZX.0463 (1pc)

330-332

ZX.1991

313

4.580-230.0

ZX.0452

330-332

ZX.1990

297

4.580-237.0

ZX.0451

330-332

4.580-262.0

CDR.0918

327-331

IPC LAFN06313 / LAFN11329

CDR.0488

510

4.580-329.0

ZX.0462

327-328331

MECA12525

ZX.0143

502

4.580-349.0

CDR.0921

327-331

MECA18232 (1pc)

ZX.0109 (2pcs)

502

4.580-589.0

ZX.0450

331

MECA40844 (1pc)

ZX.0107 (2pc)

502

4.580-594.0

ZX.0539

329

MECA61936 (1pc)

ZX.0108 (2pc)

502

4.582-019.0

CDR.0919

327-331

RCIN17663

CDR.1918

428

4.680-063.0 / 4.680-126.0

CDR.0439

511

4.680-070.0 / 4.680-098.0

CDR.0438

511

Kärcher 2.880-001.0

ZX.2412

334-427

2.880-177.0

ZX.0118

503

4.680-077 / 4.680-127.0

CDR.0477

511

2.880-296.0

ZX.0154

334

4.680-097.0

CDR.0481

511

2.883-172.0

ZX.0720

459

4.680-123.0

CDR.1945

511

2.883-302.0

ZX.0722

459

CDR.0669

511

2.883-322.0

ZX.0723

459

4.680-123.0 / 4.680-135.0

2.883-388.0

DT.FUH11504

459

4.680-126.0

CDR.1942

2.883-389.0

DT.FUH115045

459

4.680-144.0

CDR.1943

511

2.883-390.0

DT.FUH115055

459

4.680-145.0

CDR.1944

511

2.883-391.0

DT.FUH11506

459

4.680-146.0

CDR.1946

511

2.883-392.0

DT.FUH11507

459

4.762-015.0

ZX.1295

451

2.883-393.0

DT.FUH115075

459

4.762-284.0 / 4.762-287.0

ZX.1294

451

2.883-394.0

DT.FUH11508

459

EE.26-198

503

2.883-397.0

DT.FUH12504

459

4.821-071.0 / 2.638-976.0

2.883-398.0

DT.FUH125045

459

5.034-494.0

CDR.0920

327-331

2.883-399.0

DT.FUH12505

459

5.110-220.0 (1pc)

ZX.A1399 (3pcs)

330

2.883-401.0

DT.FUH125055

459

5.115-465.0

GUA.0001

327

2.883-402.0

DT.FUH12506

459

5.115-537.0

CDR.0656

331

2.883-403.0

DT.FUH125065

459

5.115-538.0

PK.0001

329-330331

2.883-404.0

DT.FUH12507

459

5.115-744.0

CDR.0655

327

2.883-405.0

DT.FUH125075

459

5.115-796.0

CDR.0657

327-331

349

CLUB DEI RIPARATORI

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

5.401-210.0

CDR.7023

443-446452

6.365-340.0

CDR.0471

327

5.584-060.0

CDR.0941

327

6.365-341.0

CDR.0205

327

5.584-122.0

CDR.0922

331

6.365-377.0

CDR.0226-C

329

6.362-092.0

CDR.0910

330-332

6.365-378.0

CDR.0588

329

6.362-151.0

CDR.0923

327-331

6.365-380.0

ZX.1672

329

6.362-153.0

CDR.0904

330-332

6.365-394.0 (1pc)

ZX.0682 (60pcs)

333

6.362-160.0

CDR.0931

328

6.365-438.0

CDR.0200

327

6.389-635.0

OT.0004

484

6.362-169.0

CDR.0924

327-328331

6.414-413.0

CDR.7004

505

6.362-204.0

CDR.0932

328

6.415-050.0

DA.030H6134

505

6.362-368.0

ZX.0962

327-331

6.415-539.0

DA.030F6928

505

6.362-376.0

CDR.0942

327

6.415-595.0

DA.030F6926

505

6.362-384.0

CDR.0933

328

6.415-651.0

DA.030H6132

505

6.362-402.0

CDR.0934

328

6.415-660.0

DA.030H6924

505

6.362-406.0

CDR.0935

328

6.415-676.0

DA.030F6912

505

6.362-422.0

ZX.0018

330-332

6.415-677.0

DA.030F6922

505

6.362-468.0

ZX.0963

327-331

6.415-678.0

DA.030F6924

505

6.362-477.0

ZX.0964

328

6.415-682.0

DA.030H6926

505

6.362-481.0

CDR.0907

327-330331-332

6.415-697.0

DA.030F6132

505

6.415-758.0

DA.030H6922

505

6.362-482.0

CDR.0908

328-330332

6.472-113.0

CDR.0708

507

6.362-484.0

CDR.0909

330-331332

6.472-128.0

CDR.0710

507

6.362-500.0

ZX.0961

330-332

6.472-925.0

CDR.0702

507

CDR.1212-RN

468

CDR.0913

327-330331-332

6.490-087.0

6.362-547.0

6.490-115.0

CDR.1219-RN

469

6.362-575.0

ZX.0965

328

6.490-135.0

CDR.1214-RN

469

6.362-613.0

CDR.0940

328

6.622-036.0

ZX.0092

504

6.362-703.0

CDR.0914

330-332

6.622-086.0

ZX.0091

504

6.362-768.0

CDR.0943

327

Kränzle

6.362-796.0

CDR.0916

330-331-332

40 062 1

ZX.0787

335

6.362-797.0

CDR.0915

330-332

40 065

ZX.0786

335

6.363-003.0

CDR.0929

327-331

40 517

ZX.0411

335

6.365-052.0

CDR.0473

329-330-331

41 049 1

ZX.0620

335

6.365-053.0

CDR.0202

330-331

41 648

ZX.0789

335

6.365-055.0

CDR.0209

332

41 649 1

ZX.0784

335

6.365-056.0

CDR.0203

332

41 748 1

ZX.0788

335

6.365-059.0

CDR.0474

332

42 911

ZX.0421

335

6.365-330.0

CDR.0208

330-331

43 060

ZX.0683

335

6.365-332.0

CDR.0201

328

43 098

ZX.0783

335

6.365-333.0

CDR.0207

328

Lavorwash/Fasa

6.365-334.0

CDR.0472

328

4.614.0004

ZX.0468

502

350

PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

Code Fabricant

Code Idrobase Group

Page

KIT 108

ZX.0806

336

14.0494

ZX.0794

339

KIT 109

ZX.0803

336

14.0494

ZX.0800

339

KIT 124

ZX.0807

337

14.0496

ZX.0791

339

KIT 132

ZX.0804

337

14.0498

ZX.0795

339

KIT 18

ZX.0122

337

14.0643

ZX.0793

339

KIT 19

ZX.0726

336

Udor

KIT 19

ZX.0726

337

0007.24

ZX.0920

340

KIT 2

ZX.0780

336

0007.38

ZX.0919

342

KIT 20

ZX.0781

337

0007.40

ZX.0916

341

KIT 3

ZX.0223

336

0007.41

ZX.0921

341

KIT 33

ZX.0222

336

0007.54

ZX.0918

340

KIT 34

ZX.0779

336

1205.30 (1pc)

ZX.0883-3 (3pcs)

341

KIT 5

ZX.0812

336

1205.31 (1pc)

ZX.0884-3 (3pcs)

341

KIT 66

ZX.0777

336

1205.32 (1pc)

342

KIT 74

ZX.0802

336

CDR.0879-3 (3pcs)

KIT 79

ZX.0805

337

1205.33 (1pc)

CDR.0886-3 (3pcs)

342

KIT2/A

ZX.0801

336

1205.34 (1pc)

CDR.0887-3 (3pcs)

342

P9.001.002

ZX.2410

338

1205.35 (1pc)

ZX.0880-3 (3pcs)

340

P9.003.003

ZX.2378

338

1205.36 (1pc)

ZX.0882-3 (3pcs)

340

P9.003.004

ZX.2411

338

1205.45 (1pc)

ZX.0881-3 (3pcs)

342

P1.071.002 (1pc)

ZX.2413-3 (3pcs)

338

KIT 1

ZX.0904

340

P9.001.005

ZX.2414

338

KIT 10

ZX.0899

342

P9.003.025

ZX.2380

338

KIT 11

ZX.0900

342

P9.003.026

ZX.2415

338

KIT 12

ZX.0901

342

P1.071.013 (1pc)

ZX.2417-3 (3pcs)

338

KIT 18

ZX.0912

340

P3.039.001 (1pc)

ZX.2416

338

KIT 2

ZX.1536

340

KIT 28

ZX.0902

340

ZX.0684-3 (3pcs)

KIT 3

ZX.0906

341-342

11.0115 (1pc)

339

KIT 30

ZX.0908

340

11.0124 (1pc)

ZX.0685-3 (3pcs)

339

KIT 39

ZX.0913

340

ZX.0686-3 (3pcs)

KIT 41

ZX.0910

341

11.0280 (1pc)

339

KIT 43

ZX.0915

342

11.0575 (1pc)

ZX.0690-3 (3pcs)

339

KIT 7

ZX.0896

340

11.0589 (1pc)

ZX.0687-3 (3pcs)

339

KIT 8

ZX.0897

340

14.0305

ZX.0799

339

KIT 86

ZX.1535

341

14.0335

ZX.0790

339

KIT 88

ZX.0903

341

14.0364

ZX.0792

339

KIT 9

ZX.0898

340-342

14.0398

ZX.0798

339

14.0444

ZX.0796

339

14.0454

ZX.0797

339

Mazzoni

Speck

351

CLUB DEI RIPARATORI 352

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

Autobella

How to use Lancia Doppia Piuma

CLUB DEI RIPARATORI

Solutions Made in Italy pour le soin de la voiture: lances à mousse et produits pour le nettoyage et l'entretien de véhicules La société Idrobase Group, forte de l’expérience acquise dans le lavage des voitures, a développé Autobella: une gamme d'instruments capables de répondre aux différents besoins des utilisateurs qui recherchent facilité d’utilisation, efficacité et rapidité, et pour ceux qui recherchent une gamme plus professionnelle. Autobella est aussi innovante: les solutions brevetées sont développées directement par Idrobase Group.

354

LES AVANTAGES La ligne Autobella rend accessible à tous un kit de qualité professionnelle: des solutions caractérisées par un rapport qualité/ prix favorable et par une polyvalence qui les rend adaptées aux contextes les plus différents.

Gamme complète de produits professionnels Innovation et efficacité Composants de qualité Solutions testées pour différentes exigences Ergonomie et praticité Assistance et pièces détachées

LES SOLUTIONS Lances à mousse Piuma et Stylo Lances Doubles Pistolets A-Vortice pour le nettoyage intérieur A-Kit Lavage Accessoires: peaux de chamois, shampoing et autre.

355

CLUB DEI RIPARATORI

Brevetée

LANCE DOUBLE, LA SOLUTION 2 EN 1 POUR MOUSSER ET LAVER BREVETÉ ET SIMPLE À UTILISER Les Lances Doubles brevetées par Idrobase Group sont idéales pour les petits lavages de voitures et l'utilisation domestique: elles combinent les fonctions d'écumage et le rinçage dans une solution unique, pratique et maniable. Grâce à un déviateur innovant, il est possible de varier instantanément de mode, sans changer le pistolet ou l'équipement durant le lavage. Les lances doubles comprennent 3 kits prêts à l'emploi (pistolet, lance, réservoir ou injecteur) et une lance équipée de coupleur rapide, qui se connecte directement aux pistolets des nettoyeurs haute pression les plus diffusés sur le marché.

Un produit unique, deux fonctionnalités

Intuitif, pratique et maniable

Universellement compatible

Changement de fonction avec un bouton

Mousse riche et dense

Rinçage haute pression

Connexion

How to use the Lancia Doppia Piuma for car wash applications

Mousse

356

LANCE À MOUSSE Brevetée

Kit Lance Double Piuma

How to use Kit Lancia Doppia Piuma

Lance Double Piuma

How to use Lancia Doppia Piuma

Kit Lance Double Lunga

How to use Kit Lancia Doppia Lunga

Kit Lance Double Lunga Plus

How to use Lancia Doppia Lunga Plus

357

LANCE À MOUSSE

CLUB DEI RIPARATORI

LANCE DOUBLE

Brevetée

Kit lance Double Lunga

Données techniques

avec pistolet PRO1 entrée M22x1,5M, lance à mousse professionnelle ø2,1mm, avec injecteur détergent ø1,4mm et filtre avec clapet anti-retour

Pression de service max: 200bar Débit max: 15l/min Température max: 60°C

Caractéristiques

ZL.1V755Z Kit lance Double Lunga 1 ZL.1V255Z Kit lance Double Lunga 2

How to use Lancia Doppia Lunga

Longueur kit lance Double Lunga: 36cm Déviateur avec corps en aluminium anodisé Lance de rinçage en acier chromé avec buse 045

Kit lance Double Lunga Plus

Données techniques

avec pistolet PRO1 entrée M22x1,5M avec rallonge, lance à mousse professionnelle ø2,1mm, avec injecteur détergent ø1,4mm et filtre avec clapet anti-retour

Pression de service max: 200bar Débit max: 15l/min Température max: 60°C

Caractéristiques

ZL.14J559 Kit lance Double Lunga Plus 1 ZL.142559 Kit lance Double Lunga Plus 2

358

How to use Lancia Doppia Lunga Plus

Longueur kit lance Double Lunga Plus: 75cm Déviateur avec corps en aluminium anodisé Lance de rinçage en acier chromé avec buse 045

LANCE À MOUSSE LANCE DOUBLE

Brevetée

Lance Double Piuma

Kärcher, Bosch, Faip, Black + Decker, Alto, Gerni, Lavorwash, Annovi, Comet, Nilfisk, Portotecnica, KW, Makita, Kränzle, DeWalt, Michelin et Stanley*

Données techniques Pression de service max: 160bar Débit max: 21l/min Température max: 60°C

Caractéristiques

* Pour connaître tous les modèles et les connexions de la lance Double Piuma, voir la page 364

How to use Lancia Doppia Piuma

Déviateur avec corps en aluminium anodisé Lance de rinçage en acier chromé

Kit lance Double Piuma

Données techniques Pression de service max: 160bar Débit max: 21l/min Température max: 60°C

avec pistolet RED50 (*1) et PRO1 (**2) entrée M22x1,5M, lance à mousse Piuma Aluminium avec réservoir de 0,5L

Caractéristiques

ZL.13T35 Kit lance Double Piuma 1* ZL.1VT35 Kit lance Double Piuma 2**

How to use Kit Lancia Doppia Piuma

Longueur kit lance Double Piuma: 21cm Déviateur avec corps en aluminium anodisé Lance de rinçage en acier chromé avec buse 045

359

LANCE À MOUSSE

CLUB DEI RIPARATORI

LANCE DOUBLE AVEC TÊTE MOUSSE

Code

Facteur débit buse rinçage

ZL.XX-GJ405L

040

ZL.XX-GJ455L

045

ZL.XX-GJ505L

050

Rinçage 60°

Caractéristiques techniques • Pression de service max: 200bar • Longueur lance h.p.: 30cm • Température max.: 60°C • Entrée M22x1,5 M

Buse interne tête moussante non incluse.* Choisir et monter à l’entrée de la tête moussante la buse plaquette (page 459) avec angle 0° et facteur débit approprié en fonction des caractéristiques de l’appareil ou du système. En amont de la buse plaquette il doit y avoir un éjecteur détergent haute pression ou une pompe doseuse.

Le jet de mousse peut être orienté verticalement ou horizontalement seulement pendant l’inactivité de la tête moussante.

Rinçage

Code

Facteur débit buse rinçage

ZL.17-GJ405L

040

ZL.17-GJ455L

045

ZL.17-GJ505L

050

60°

Caractéristiques techniques • Pression de service max: 200bar • Longueur lance h.p.: 30cm • Température max.: 60°C • Pistolet PRO1 entrée M22x1,5 M

Pièces détachées tête mousse

CDR.7597 Filtre à bande 14x10 inox AISI 304

360

LANCE À MOUSSE LANCE DOUBLE Données techniques

Caractéristiques

• Pression de service max: 200bar • Débit max: 21l/min • Température max: 60°C

• Longueur lance Double: 21cm • Déviateur avec corps en aluminium anodisé • Version Maison et Extérieur (sans G1/4” F): lance de rinçage en acier chromé avec buse 035

Brevetée

• Version professionnelle et G1/4” F: lance de rinçage en acier chromé avec buse 045 • Lance détergente en acier chromé avec buse laiton b.p. 65° 400

Pour utilisation Maison et Extérieur

Avec entrée

G1/4” F

ZL.XX-A35X

Lance Doppia 1 disponible en paquets de 10 pièces

Type Kärcher

ZL.1X-A65A Lance Double 2 à baïonnette CDR.7388-A et nipple laiton G1/4” M-M CDR.7184

Usage professionnel

Type Kärcher ZL.1X-A654

Type Comet, Annovi et Portotecnica

ZL.1X-A35L Lance Double 8 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M CDR.7111

Lance Double 3 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMKS

M22x1,5 M

Type Annovi Reverberi, Black + Decker, Michelin, De Walt et Stanley

Type Kränzle ZL.1X-A651

ZL.1X-A35M Lance Double 9 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M long CDR.7379

Lance Double 4 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMB

M22x1,5 M lungo

Type Portotecnica Faip et Bosch

Type Kärcher ZL.1X-A652

Lance Double 10 avec raccord rapide à vis M22x1,5 F CDR.7108-S

Lance Double 5 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMF

Type Nilfisk, Kew et Alto

ZL.1X-A35N

Type Kw ZL.1X-A656

ZL.1X-A35G

Lance Double 6 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMN

Lance Double 11 avec raccord AB.0004-M

ZL.1X-A655 Lance Double 7 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AML

Type Gerni

Type M acier galvanisé 19,70mm

Type Lavorwash, et Comet

Type M acier inox

Type Makita ZL.1X-A65 Lance Double 9 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMM

Type M acier galvanisé 11,70mm

Lance Double 8 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMG

19,70mm

ZL.1X-A65

ZL.1X-A35H Lance Double 12 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7009 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

ZL.1X-A35K Lance Double 13 avec raccord rapide M en acier inox AISI 416 CDR.7011 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

ZL.1X-A35U Lance Double 14 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7055

361

CLUB DEI RIPARATORI

Brevetée

PIUMA, LA LANCE À MOUSSE BREVETÉE POUR LES INSTALLATIONS DE LAVAGE DES VOITURES: PLUS LÉGÈRE ET AVEC UNE FACILITÉ D’UTILISATION INEGALEE. Piuma est un dispositif perfectionné pour l’émission contrôlée d’une mousse très riche qui adhère à la surface à laver. Matériaux en acier inox Aisi 304, aluminium et laiton, et en POM haute résistance.

Piuma foam lance for car wash - Working lightly

362

LANCE À MOUSSE

Lance à mousse Piuma

Brevetée

La lance à mousse Piuma brevetée se distingue des autres lances du marché dont le choix s'impose. Elle permet la distribution de détergents moussants. Cette lance à mousse est prévue pour être utilisée avec les nettoyeurs à jet d'eau haute pression et les systèmes centralisés de lavage haute pression.

Corps: • en laiton pour les versions à page 365-367 • en aluminium anodisé pour les versions à page 364 • réalisé en acier inox Aisi 304 à page 366

Buse en acier inox AISI 304 diamètre 1,25mm (autres diamètres disponibles sur demande)

Dispositif de distribution du détergent en POM antichocs, diffuseur bec de canard en acier inox AISI 304, ouverture en éventail 0 °- 40 °

Pastille de production de mousse en fils d'acier inox AISI 304 pressés

Jet en POM, qui évite toute zone d'oxydation risquant de colmater le filtre

Réservoir gradué en polyamide d'1l, filet grande dimension indéformable et échelle graduée

Auto Bella Packaging Car wash accessories

Dimensions étudiées en vue d'économiser. Les dimensions de nos lances à mousse ont été conçues pour réduire l'encombrement et réaliser des économies de transport.

363

LANCE À MOUSSE LANCE À MOUSSE PIUMA

Brevetée

CLUB DEI RIPARATORI

Pour utilisation Maison et Extérieur

Données techniques

Lance à mousse Piuma Aluminium

Lance Double Piuma

Réservoir de 0,5L

• Pression de service max: 160bar • Débit max: 21l/min • Température max: 60°C

Caractéristiques • Longueur lance Double Piuma: 21cm • Buse inox AISI 304 lance Piuma: ø1,25mm • Déviateur avec corps en aluminium anodisé • Lance de rinçage en acier chromé avec buse 035

Avec entrée

G1/4"F Type Kärcher

ZS.5R4X

Lance à mousse Piuma Aluminium 1 disponible en paquets de 10 pièces

Type Annovi Reverberi, Black + Decker, Michelin, De Walt et Stanley

Type Portotecnica Faip e Bosch

Type, Nilfisk, Kew et Alto

Type Lavorwash et Comet

Type Gerni

Type Makita

SCHIUMA FACILE

ZX.DM100X7

364

Lance Double Piuma 1 disponible en paquets de 10 pièces

ZS.5F4A

ZL.1X465A

Lance à mousse Piuma Aluminium 2 à baïonnette CDR.7388-A et nipple laiton G1/4” M-M CDR.7184

Type Kärcher

ZL.XX465X

Lance Double Piuma 2 à baïonnette CDR.7388-A et nipple laiton G1/4” M-M CDR.7184

ZS.5F44

ZL.1X4654

Lance à mousse Piuma Aluminium 3 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMKS

Lance Double Piuma 3 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMKS

ZS.5F41

ZL.1X4651

Lance à mousse Piuma Aluminium 4 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMB

Lance Double Piuma 4 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMB

ZS.5F42

ZL.1X4652

Lance à mousse Piuma Aluminium 5 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMF

Lance Double Piuma 5 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMF

ZS.5F46

ZL.1X4656

Lance à mousse Piuma Aluminium 6 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMN

Lance Double Piuma 6 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMN

ZS.5F45

ZL.1X4655

Lance à mousse Piuma Aluminium 7 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AML

Lance Double Piuma 7 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AML

ZS.5F48

ZL.1X4658

Lance à mousse Piuma Aluminium 8 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMG

Lance Double Piuma 8 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMG

ZS.5F49

ZL.1X4659

Lance à mousse Piuma Aluminium 9 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMM

Lance Double Piuma 9 à baïonnette en aluminium CDR.7739-AMM

Shampoo mousse unidose concentré pour lavage véhicules. Emballage: 7 pièces de 100ml. Il dissout la saleté plus résistante, avec une action rapide sur l’huile, la graisse, la saleté de rue et hivernal sur tous les types de véhicules automobiles, bicyclettes et autocaravanes.

Instructions d’utilisation • Verser 400ml d’eau dans le réservoir de la lance à mousse et ensuite ajouter 1 blister unidose de produit (total 0,5L, dilution 1 à 4). • Relier le réservoir et pulvériser le véhicule uniformément sur toute la surface. • Nettoyer avec une brosse et enfin rincer avec haute pression.

How to use Schiuma Facile

7 x 100ml

LANCE À MOUSSE LANCE À MOUSSE PIUMA

Brevetée

Usage professionnel.

Données techniques

Lance à mousse Piuma Laiton

Lance Double Piuma

Réservoir de 1 L

• Pression de service max: 160bar • Débit max: 21l/min • Température max: 60°C

Caractéristiques • Longueur lance Double Piuma: 21cm • Buse inox AISI 304 lance Piuma: ø1,25mm • Déviateur avec corps en aluminium anodisé • Lance de rinçage en acier chromé avec buse 045

Avec entrée ZS.3B4X

G1/4”F Type Comet, Portotecnica et Annovi

Lance à mousse Piuma Laiton 1 disponible en paquets de 10 pièces

ZL.XX835X

Lance Double Piuma 8 disponible en paquets de 10 pièces

ZS.3A4L

ZL.1X835L

Lance à mousse Piuma Laiton 2 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M CDR.7111

Lance Double Piuma 9 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M CDR.7111

M22x1,5 M

Type Kränzle ZS.3A4M

ZL.1X835M

Lance à mousse Piuma Laiton 3 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M long CDR.7379

Lance Double Piuma 10 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M long CDR.7379

M22x1,5 M long

Type Kärcher ZS.3A4N

ZL.1X835N

Lance à mousse Piuma Laiton 4 avec raccord rapide à vis M22x1,5 F CDR.7108-S

Lance Double Piuma 11 avec raccord rapide à vis M22x1,5 F CDR.7108-S

Type Kw ZS.3A4G

ZL.1X835G

Lance à mousse Piuma Laiton 5 avec raccord AB.0004-M

Lance Double Piuma 12 avec raccord AB.0004-M

19,70mm

Type M acier galvanisé

19,70mm

Type M acier inox

11,70mm

Type M acier galvanisé

ZS.3A4H

ZL.1X835H

Lance à mousse Piuma Laiton 6 avec coupleur rapide M en acier galvanisé CDR.7009 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

Lance Double Piuma 13 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7009 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

ZS.3A4K

ZL.1X835K

Lance à mousse Piuma Laiton 7 avec raccord rapide M en acier inox AISI 416 CDR.7011 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

Lance Double Piuma 14 avec raccord rapide M en acier inox AISI 416 CDR.7011 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

ZS.3A4U

ZL.1X835U

Lance à mousse Piuma Laiton 8 avec coupleur rapide M en acier galvanisé CDR.7055

Lance Double Piuma 15 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7055

365

LANCE À MOUSSE LANCE À MOUSSE INOX

Brevetée

CLUB DEI RIPARATORI

Usage industriel

Données techniques

Lance à mousse Piuma Inox AISI 304

Lance Double Piuma Pro

• Pression de service max: 160bar • Débit max: 21l/min • Température max: 60°C

Caractéristiques • Longueur lance Double Piuma PRO: 21cm • Corps lance Piuma Inox en acier inox AISI 304 • Buse inox AISI 304 lance Piuma: ø1,25mm • Déviateur avec corps en aluminium anodisé • Lance de rinçage en acier chromé avec buse 045

INOX

Réservoir de 1 L

INOX

Réservoir de 1 L

Avec entrée

G1/4”F Type Comet, Portotecnica et Annovi

ZS.SB4X

Lance à mousse Piuma Inox 1 disponible en paquets de 10 pièces

ZL.XX655X

Lance Double Piuma Pro 1 disponible en paquets de 10 pièces

ZS.SA4L

ZL.1X635L

Lance à mousse Piuma Inox 2 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M CDR.7111

Lance Double Piuma Pro 2 avec Piuma inox et raccord rapide à vis M22x1,5 M CDR.7111

M22x1,5 M

Type Kränzle ZS.SA4M

ZL.1X635M

Lance à mousse Piuma Inox 3 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M long CDR.7379

Lance Double Piuma Pro 3 avec Piuma inox et raccord rapide à vis M22x1,5 M long CDR.7379

M22x1,5 M long

Type Kärcher ZS.SA4N

ZL.1X635N

Lance à mousse Piuma Inox 4 avec raccord rapide à vis M22x1,5 F CDR.7108-S

Lance Double Piuma Pro 4 avec Piuma inox et raccord rapide à vis M22x1,5 F CDR.7108-S

Type Kw ZS.SA4G

ZL.1X635G

Lance à mousse Piuma Inox 5 avec raccord AB.0004-M

Lance Double Piuma Pro 5 avec Piuma inox et raccord AB.0004-M

19,70mm

Type M acier galvanisé ZS.SA4H

ZL.1X635H

Lance à mousse Piuma Inox 6 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7009 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

Lance Double Piuma Pro 6 avec Piuma inox et raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7009 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

19,70mm

Type M acier inox

11,70mm

Type M acier inox

366

ZS.SA4K

Lance à mousse Piuma Inox 7 avec raccord rapide M en acier inox AISI 416 CDR.7011 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

ZL.1X635K

Lance Double Piuma Pro 7 avec Piuma inox et raccord rapide M en acier inox AISI 416 CDR.7011 et nipple laiton G1/4” M - 3/8” M CDR.7185

ZS.SA4V

ZL.1X635V

Lance à mousse Piuma Inox 8 avec raccord rapide M en acier inox AISI 304 CDR.7055-SS

Lance Double Piuma Pro 8 avec Piuma inox et raccord rapide M en acier inox AISI 304 CDR.7055-SS

LANCE À MOUSSE LANCE À MOUSSE LONG LIFE

Brevetée

Usage professionnel.

Données techniques

Lance à mousse Piuma Laiton Long Life

• Pression de service max: 160bar • Débit max: 21l/min • Température max: 60°C

Caractéristiques • Buse inox AISI 304 lance Piuma: ø1,25mm

Réservoir de 1 L

Avec entrée

G1/4”F Type Comet, Portotecnica et Annovi

ZF.3B4X

Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 1 disponible en paquets de 10 pièces

Corps en laiton avec cartouche filtrante en acier inox AISI 304

ZF.3A4L Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 2 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M CDR.7111

M22x1,5 M

Type Kränzle ZF.3A4M Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 3 avec raccord rapide à vis M22x1,5 M long CDR.7379

M22x1,5 M long

Type Kärcher ZF.3A4N Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 4 avec raccord rapide à vis M22x1,5 F CDR.7108-S

Type Kw ZF.3A4G Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 5 avec raccord AB.0004-M

19,70mm

Type M acier galvanisé

Toutes les versions de Lance à Mousse sont fournies dans le nouveau emballage présentoir

ZF.3A4H Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 6 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7009 et nipple laiton G1/4" M - 3/8" M CDR.7185

19,70mm

Type M acier inox

11,70mm

Type M acier galvanisé

ZF.3A4K

Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 7 avec raccord rapide M en acier inox AISI 416 CDR.7011 et nipple laiton G1/4" M - 3/8" M CDR.7185

ZF.3A4U Lance à mousse Piuma Laiton Long Life 8 avec raccord rapide M en acier galvanisé CDR.7055 et rallonge laiton CDR.7501

367

LANCE À MOUSSE Brevetée

CLUB DEI RIPARATORI

Avec Stylo vous avez une grande compatibilité grâce aux différents raccords qui font de cet appareil le choix parfait pour les nettoyeurs haute pression DE BRICOLAGE les plus vendus. 9 différents raccords

Diffuseur mousse en acier inox

Mousse riche

Auto Bella présente Stylo, la nouvelle lance à mousse avec un réservoir de ½ litre: légère et simple à utiliser, elle est l'idéale pour le nettoyage (voitures, camping-car, bateaux) et pour l'assainissement (niches pour les animaux, tapis).

réservoir

Stylo a un corps en aluminium traité contre la corrosion sur lequel se trouve un dispositif pour la formation de la mousse et un diffuseur en acier inox. Fixée à l'attache du nettoyeur, Stylo produit une mousse riche, avec la même consistance que la mousse à raser, qui s'agrippe aux surfaces pendant plusieurs secondes, permettant ainsi le lavage et l'assainissement professionnel.

368

LANCE À MOUSSE Brevetée

6,0

ZS.LF4R Lance à mousse Stylo 1 20,4

Pour nettoyeurs type Kärcher

30,8 6,0

ZS.LF44 Lance à mousse Stylo 2 20,4

Pour nettoyeurs type Kärcher ZS.LF41 Lance à mousse Stylo 3 Pour nettoyeurs type Annovi Reverberi, Black + Decker, Michelin, De Walt et Stanley

30,8 14 9,2 11,9

11,3

ZS.LF42 Lance à mousse Stylo 4 Pour nettoyeurs type Bosch, Faip, Portotecnica

7,4

ZS.LF46 Lance à mousse Stylo 5 Pour nettoyeurs type Nilfisk, Kew et Alto

9,2 13,9 15

ZS.LF45 Lance à mousse Stylo 6 Pour nettoyeurs type Lavorwash et Comet ZS.LF48 Lance à mousse Stylo 8

9,2 13,7 6,9 13,8

Pour nettoyeurs type Gerni ZS.LF49 Lance à mousse Stylo 9

14 13,9

Pour nettoyeurs type Makita ZS.LF4U Lance à mousse Stylo 7

9,2

11,7

Pour nettoyeurs avec raccords Quick Ø 11,7 mm

369

LANCE À MOUSSE LANCE À MOUSSE POUR NETTOYEURS À JET D'EAU HAUTE PRESSION SECTEUR BRICOLAGE

CLUB DEI RIPARATORI

ZS.GLXX RÉGLAGE DE LA DENSITÉ DE LA MOUSSE

RÉGLAGE ÉVENTAIL MOUSSE

FIXATION DÉBRAYAGE RÉSERVOIR RAPIDE

Données techniques • • • • • •

RÉSERVOIR DE 1L

Entrée: G1/4" F Pression de service: 160bar Débit maximum: 20l/min Température : 40°C Diamètre buse: Ø1,25mm Réservoir de 1L

FILTRE D'ASPIRATION DÉTERGENT

PIÈCES DÉTACHÉES LANCE À MOUSSE Lance à mousse Lance à mousse Tradizionale Piuma Laiton Long Life Long Life

Lance à mousse Piuma Aluminium

Lance à mousse Lance à mousse Lance à mousse Piuma Laiton Tradizionale Piuma Inox

CDR.7597 Filtre à bande 14x10 inox AISI 304

•

CDR.1260 Réservoir 1L

CDR.7607 Buse inox AISI 304 M8x1 Ø1,25mm

ZX.7594-P Kit de déflecteur

ZA.0200-R Kit réglage

•

CDR.7610 Tuyau d'aspiration détergent 210mm

•

CDR.7433 Bague de réglage mousse

370

•

TABLEAU COMPATIBILITÉS CDR.7739-AMKS CDR.7739-AMF CDR.7739-AML CDR.7739-AMN 10

G1/4” M

HOBBY H.P. WASHERS *

Black+Decker

BXPW1400PE

Black+Decker

BXPW1600PE

Black+Decker

BXPW1700PE

Black+Decker

BXPW1800PE

Black+Decker

BXPW2000E

Black+Decker

BXPW2100PE

Bosch

AQUATAK

Bosch

HOBBY H.P. WASHERS *

Comet

ETM

Comet

KA 2800-3000-3200-4000-5000

Comet

KL 1400-1600 GOLD-1680 GOLD PLUS

Comet

KRM CLASSIC-EXTRA

Comet

KRS CLASSIC-EXTRA

Comet

KS 1700 GOLD

Comet

KT 1750 GOLD-1800 GOLD-1900 GOLD

Comet

SCOUT 135-150

Comet

TRAPPER2 130 GOLD

DeWalt

DXPW001ME

Faip

HOBBY H.P. WASHERS *

Gerni

3000

Gerni

3300

Gerni

3600

Gerni

4000

Gerni

5000

Gerni

5300

Gerni

7000

Gerni

7300

Kärcher

SERIE K2

Kärcher

SERIE K3

Kärcher

SERIE K4

Kärcher

SERIE K5

Kärcher

SERIE K7

Kränzle

B 230 T-B 240 T-B 270 T

Kränzle

HD 7/112 TS-10/122 TS-9/80-12/130

Kränzle

K 1152 TS-1152 TST-2160 TS-2160 TST

Kränzle

K 2195 TS-2195 TST-2175 TS-2175 TST

Kränzle

PROFI 160 TST-175 TST-195 TST

Kränzle

PROFI-JET B 13/150-B 10/200-B 16/220

Kränzle

PROFI-JET B 20/200-B 16/250

Kränzle

QUADRO 11/140 TST-9/170 TST-12/150 TST

Kränzle

QUADRO 1200 TS-1200 TST-1500 TS-1500 TST

Kränzle

QUADRO 599 TST-799 TST-899 TST

Kränzle

QUADRO 800 TST-1000 TS-1000 TST

Kränzle

THERM 1165-1

Kränzle

THERM 1525-1

Kränzle

THERM 635-1

Kränzle

THERM 875-1

Kränzle

THERM 895-1

Kränzle

THERM C 11/130- C 13/180-C 15/150

Kränzle

THERM CA 11/130-CA 12/150-CA 15/120

11,9

CDR.7399

10 G1/4” M

CDR.7739 AMG CDR.7739 -AMB 10

G1/4” F

9,4

14 M22x1,5 M Ø14

6,9

26,0

13,8

13,9

14,0

14,3 20,4

Annovi **

23,0

11,6

6,0

30,5

CDR.7111

7,3

M22x1,5 M Ø14

•

13,8

9,2 11,9

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • 371

TABLEAU COMPATIBILITÉS CDR.7739-AML

ARMY 110

Lavorwash

CROSS 140

Lavorwash

ENDURO 145 COMPRESSOR

Lavorwash

FURY 110

Lavorwash

GIANT 20, 24 E 28

Lavorwash

MARINE 125

Lavorwash

NAVY 140

Lavorwash

OLD H.P. WASHERS *

Lavorwash

PASCAL 20

Lavorwash

RACE 125

Lavorwash

RAPTOR

Lavorwash

RIDE 110

Lavorwash

TEMPESTA 24

Lavorwash

TORMENTA 28

Lavorwash

TUONO 20

Lavorwash

VERTIGO 28 PLUS

Makita

HW1100

Makita

HW1200

Michelin

MPX14E

Michelin

MPX16E

Michelin

MPX17EH

Michelin

MPX19EH

Michelin

MPX22EH

Michelin

MPX25EH

Nilfisk-Alto

HOBBY H.P. WASHERS *

Nilfisk-Alto

MC 2C - MC 3C - MC 4M

Nilfisk-Alto

MC 5M PA/FA - MC 6P FA

Nilfisk-Alto

MC 7P FA - MC 8P

Nilfisk-Alto

NEPTUNE 3-20 / 3-30X / 5-45X / 7-66

Nilfisk-Alto

POSEIDON 2-19X / 5-51 / 7-52 / 7-66

Parkside

HOBBY H.P. WASHERS *

Portotecnica

ARGON-H4

Portotecnica

G134-C / G134-CP / G144-CP

Portotecnica

G149-CP / G159-CP

Portotecnica

HOBBY H.P. WASHERS *

Portotecnica

MITHO PLUS

Portotecnica

N.ELITE-C

Portotecnica

ROYAL-C

Stanley

SXPW14E

Stanley

SXPW14PE

Stanley

SXPW16E

Stanley

SXPW16PE

Stanley

SXPW17HE

Stanley

SXPW17HPE

Stanley

SXPW18E

Stanley

SXPW18PE

10 G1/4” F

CDR.7739 AMB

13,8

13,9

13,5

G1/4” M

9,4

14,2 9,4

M22x1,5 M Ø14

CDR.7739-AMM

7,3

14,3 11,6

CLUB DEI RIPARATORI

Lavorwash

AB.0004-M

G1/4” M

23,0

11,9

CDR.7111 10

12 20,1

G1/4” M

CDR.7739-AMN 10

26,0

CDR.7739-AMF

11,9

• • • • • • •

9,2 11,9

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

* Dimensions indicatives sur la photo

372

**type Black+Decker, Stanley, DeWalt, Michelin

LAVAGE DES VOITURES PEAUX DE CHAMOIS ET CHIFFON MICROFIBRE Peaux de chamois

Code

Dimensions

ZX.44X30

440 x 300mm

ZX.55X36

550 x 360mm

ZX.67X44

670 x 440mm

Peaux de chamois Peaux de chamois naturelles pour le nettoyage et le polissage rapide et délicat des carrosseries. Idéale sur toutes les surfaces, la peau de chamois est une solution parfaite qui ne laisse pas de trace. Produit écologique exclusivement traité à l'huile de poisson.

Professional Chamois Leather for Car

Chiffon microfibre

Code

Dimensions

CDR.7668

400 x 400mm

40cm

Chiffon microfibre Diminue de moitié le temps de séchage de la carrosserie et évite rayures et marques. 40cm

DÉTERGENTS Pour la gamme complète de détergents, voir page 396.

373

LANCE À MOUSSE

CLUB DEI RIPARATORI

A-KIT LAVAGE • A-Kit Lavage ECO Kit accessoires pour les activités à faible fréquence de lavage. Pistolet ECO1 entrée M22x1,5M avec raccords rapides à bille, lance à mousse Piuma Aluminium et lance de rinçage de 700mm. • A-Kit Lavage PROFY/PROFY 2.0 Kit accessoires pour les professionnels du lavage. Pistolet RED50 (PROFY) ou PRO1 (PROFY 2.0) entrée M22x1,5M, sortie avec raccord rapide à bille rotatif type KW, lance à mousse Piuma

Laiton et lance de rinçage CdR80 de 700mm. • A-Kit Lavage INOX Kit accessoires pour utilisation continue avec des détergents agressifs. Pistolet PRO1 entrée M22x1,5M, sortie avec raccord rapide à bille inox AISI 304 rotatif type KW, lance à mousse Piuma Inox avec corps inox AISI 304 et lance de rinçage Inox CdR80 de 700mm.

Toutes les versions d'A-Kit Lavage sont fournies dans l'emballage présentoir innovant

A-Kit Lavaggio ECO

ZL.1NBW

A-Kit Lavaggio ECO

A-Kit Lavaggio PROFY

ZL.1YWV

A-Kit Lavaggio PROFY

A-Kit Lavaggio PROFY 2.0

ZL.1ZWV

A-Kit Lavaggio PROFY 2.0

A-Kit Lavaggio INOX INOX

ZL.1JYC 374

LANCE À MOUSSE A-KIT LAVAGE POCKET La nouvelle gamme d'accessoires professionnels spécialement pensée pour les installations de lavage automatique de petites dimensions • A-Kit Lavage Pocket ALUMINIUM Pistolet ECO1 entrée M22x1,5 M, sortie avec raccord rapide à bille Quick, lance à mousse Piuma Aluminium et lance compacte de rinçage de 12cm. • A-Kit Lavage Pocket BRASS Pistolet ECO1 entrée M22x1,5 M, sortie avec raccord rapide à bille Quick, lance à mousse Piuma Laiton et lance compacte de rinçage de 12cm. • A-Kit Lavage Pocket PROFY

Pistolet PRO1 entrée M22x1,5 M, sortie avec raccord rapide à bille rotatif type KW, lance à mousse Piuma Laiton et lance compacte de rinçage de 12cm.

Toutes les versions de l'A-Kit Lavage Pocket sont fournies dans l'emballage présentoir innovant

A-Kit Lavaggio Pocket ALUMINIUM

11,7mm

ZL.1MPA

A-Kit Lavaggio Pocket ALUMINIUM

A-Kit Lavaggio Pocket BRASS

11,7mm

ZL.1MMA

A-Kit Lavaggio Pocket BRASS

A-Kit Lavaggio Pocket PROFY

ZL.1ZWB

A-Kit Lavaggio Pocket PROFY

375

CAR WASH A-VORTICE

CLUB DEI RIPARATORI

A-Vortice Classico

Code

Description

Chromage résistant aux acides

ZX.7220-BK Tube rotatif en plastique

Pistolet de nettoyage pour l'intérieur des véhicules, à air comprimé. Corps en acier, pression 5-6,5bar, entrée rapide M, tube rotatif en plastique, capacité du réservoir 1L, filtre d'aspiration détergent.

Entrée inclinée à 45° pour faciliter l'utilisation

Régulateur pour un dosage optimal du détergent

A-Vortice: how to use a car cleaning air gun - Video demo

ZX.7221

ZX.7225 G1/4" M

G1/4" M

G1/8" M

G1/4" M Kit révision A-Vortice Classico ZX.7220 old version

Kit de service pour A-Vortice Classico ZX.7220-BK

quantité 4x1

Liste pièces Code

Description

CDR.7676

Extrémité lance

CDR.7678

Tuyau rotatif avec raccord

CDR.7677

Tuyau interne avec connexion G1/4" M-M

CDR.5N003

Tuyau interne avec connexion G1/4" M - G1/8" M

Quantité

A-Vortice Metallo Black

ZX.7221

ZX.7225

• • •

Code

Description

ZX.7223

A-Vortice Metallo Black Pistolet de nettoyage pour l'intérieur des véhicules, à air comprimé. Corps en acier, pression 5-8bar, entrée rapide M, tube rotatif en métal, capacité du réservoir 1L, filtre d'aspiration détergent.

Mouvement interne sur roulement

Tuyau rotatif en aluminium

Régulateur pour un dosage optimal du détergent

376

A-Vortice ne peut pas être vendu au Japon et aux États-Unis

Poignée ergonomique

A-Vortice: product demo to learn how to take care of your car using an air gun and car wash foam gun

CAR WASH A-VORTICE

A-Vortice Aspira Rotante Pistolet pour le nettoyage complet des sièges, tapis, intérieurs véhicules automobiles. Nébulise le détergent évacuant la saleté en surface pour ensuite l’aspirer en une seule étape.

(1) 119mm

36,5mm

69mm

36,5mm

CDR.7434-BE

CDR.7434-SE

Extracteur large

Extracteur serré

Aspirateur/ Aspirateur à liquides

Adaptateur pour manchon aspirateur/ liquides

ZX.7223-BKAR A-Vortice Aspira Rotante complet de: CDR.7434-BE (1) ZX.7223-BK (2) CDR.7434-A (3)

air comprimé

ZX.7223-BK

A-Vortice Aspira Rotante for car cleaning

CDR.7434-A Set 4 adaptateurs pour manchon accessoires spirateur/aspirateur à liquides

ø35mm Ø

Extracteur ø39mm

Mouvement interne sur roulement

(2)

A-Vortice Metallo Pistolet de nettoyage pour l’intérieur des véhicules, à air comprimé. • Pression de service: 4-6,5bar • Entrée avec raccord rapide M • Réservoir de 1L Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Adaptateur

ø41mm

(3)

Aspirateurs liquides

ø46mm

A-Vortice ne peut pas être vendu au Japon et aux États-Unis

377

CAR WASH A-VORTICE ARIA GOLD, LAMA ET COMPACT

CLUB DEI RIPARATORI

A-Vortice ARIA GOLD

Mouvement interne sur roulement

Pression de service: 3,5bar-8bar Consommation d’air: 110l/min Entrée avec raccord rapide M Vitesse tube en aluminium: 6000rpm Code

Description

ZX.2349

Pistolet de nettoyage pour l’intérieur des véhicules et des parties mécaniques. A-Vortice ARIA GOLD est utilisé avec air comprimé d’un compresseur courant de 3,5 à 8bar. Le cône est en plastique antichoc pour une protection intégrale de la carrosserie. À l’intérieur de cône de sortie se trouve le tuyau rotatif en aluminium avec mouvement interne sur roulement.

A-Vortice LAMA et COMPACT Paire de pistolets de nettoyage pour les composants mécaniques d’accès difficile.

47mm

378

47mm

A-Vortice LAMA

A-Vortice COMPACT

Pression de service: 4bar-7bar Consommation d’air: 700l/min Entrée avec raccord rapide M Extrémité équipé de brosse

Pression max 7bar Consommation d’air: 120l/min Entrée avec raccord rapide M Extrémité équipé de brosse

Code

Description

ZX.7435-6

Paire de pistolets pour éliminer poussières, miettes et particules de saleté. Pistolets de nettoyage pour l’intérieur des véhicules et des composants mécaniques d’accès difficile.

CAR WASH

A-Vortice Aria Plus tutorial: how to use the car cleaning air gun

A-VORTICE ARIA ET ARIA PLUS A-Vortice ARIA TURBO

Entrée inclinée pour simplifier l'utilisation

Détail prise d'air de l'A-Vortice ARIA TURBO

Code

Description

ZX.7227

Pistolet de nettoyage pour l’intérieur des véhicules et les parties mécaniques. Alimenté à l’air comprimé de 3 à 7bar via compresseur courant. A-Vortice ARIA TURBO ne comprend ni flacon de détergent ni tuyau rotatif, mais est équipé d’une unité Turbo. A-Vortice ARIA TURBO comprend un système Venturi qui aspire l’air propre extérieur et augmente le volume d’air soufflé par le pistolet.

A-Vortice ARIA TURBO PLUS

Détail prise d'air de A-Vortice ARIA TURBO PLUS

Traitement de surface contre la corrosion et les agents atmosphériques

Bouchon pistolet de lubrification des composants internes

Code

Description

ZX.7229

Pistolet de nettoyage pour l'intérieur des véhicules et les composants mécaniques d'accès difficile. Utilise l'air comprimé de 3 à 7bar d'un compresseur courant. A-Vortice ARIA TURBO PLUS ne comprend pas la bouteille de détergent ni le tuyau rotatif, mais est équipé d'une extrémité Turbo. A-Vortice ARIA TURBO PLUS est équipé d'un système à effet Venturi qui aspire l'air propre de l'extérieur et augmente son volume à l'intérieur du pistolet. Avant de sortir, l'air est acheminé vers une chambre en forme de canon qui "l'enroule" sur lui-même et permet ainsi au flux d'air turbo de conserver sa densité et sa pression à une distance de 20/30 cm de la buse de sortie.

A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS

Détail du tuyau rotatif avec vitesse de rotation 3000g/min

Traitement de surface contre la corrosion et les agents atmosphériques

Bouchon pistolet de lubrification des composants internes

Code

Description

ZX.7228

Pistolet de nettoyage pour l’intérieur des véhicules et des parties mécaniques. A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS est alimenté à air comprimé de 3 à 7bar. A-Vortice Classico, mais sans flacon de détergent ni tuyau rotatif, le cône est en plastique antichoc pour une protection intégrale de la carrosserie. Le cône de sortie renferme le tuyau rotatif classique. Les caractéristiques de l’A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS permettent le nettoyage approfondi des surfaces du véhicule les plus réduites, étroites et difficiles d’accès.

A-Vortice ne peut pas être vendu au Japon et aux États-Unis

379

CLUB DEI RIPARATORI 380

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

Washing Point

CAR WASH

CLUB DEI RIPARATORI

DISPOSITIF MOUSSE SCHIUMAVENTO ARTICLE HORS CATALOGUE Ne nécessite pas

Entrée d’eau G3/4” F

d’électricité

Régulation air comprimé

Vis régulation détergent

Alimenté: air comprimé

Tuyau Aspiration détergen 245 cm avec filtre t Entrée air comprimé

Sortie de mousse

(1)

INOX

(2)

(3)

INOX

ZX.1819-FS

Dispositif mousse Schiumavento complète avec pistolet avec lance 600mm avec tête mousse (1) et tuyau en PVC 10mm (2).

Pression minimales en fonction du tuyau en sortie du dispositif Tuyau sortie (non fourni de série)

Longueur (m)

382

ZX.1819-CPL

(4)

(5)

Dispositif mousse Schiumavento - Full Optional complète avec pistolet avec lance 600mm avec tête mousse (1) et tuyau en PVC 10mm (2), support pour porte-buse (3) et porte réservoir (5).

Le corps de dispositif est en laiton nickelé

-5% Par rapport au prix catalogue des composants

Pressions minimales

ø tuyau interne

eau (bar)

air (bar)

7,5

1/2”-12,7mm

4,0

3,5

Débit d’air: (m3/h)

6,0

7,0

8,0

10,5

7,5

3/4”-19,0mm

3,0

3,5

Pression air (bar)

3,0

3,5

4,0

5,5

3/4”-19,0mm

3,5

Débit d’eau (l/min)

5,5

6,0

6,5

7,5

Rapport air-eau pour une mousse parfaite

CAR WASH DISPOSITIF MOUSSE TEMPESTA

Ne nécessite pas d’électricité

Alimenté: air comprimé

Régulation air comprimé avec galvanisation de protection Entrée aria air comprimé, Ø 8mm

Tempesta foam device for car washing

Détergent

Sortie de mousse

Tuyau 200 cm avec filtre

ZX.0018-FS

(1)

INOX

(2)

(3)

INOX

(4)

INOX

(5)

Dispositif mousse Tempesta

ZX.0018-CPL

Dispositif mousse Tempesta - Full Option

Support en acier inox, pompe pneumatique à double membrane en Santoprene, auto-amorçante, pression de service 4-7bar, complète avec tuyau en PVC et pistolet avec lance 600mm avec tête mousse (1) et tuyau en PVC 10mm (2), support pour porte-buse (3), porte-lance (4), et porte réservoir (5). Par rapport au prix catalogue des composants

-5%

383

CAR WASH

CLUB DEI RIPARATORI

CENTRE DE LAVAGE Créez un centre de lavage personnalisé et modulaire: notre système Car Wash permet de réaliser différentes solutions en fonction des nécessités et du contexte d'installation.

No Touch Car Wash, your car wash station for contactless cleaning

Flexible h.p. pour bras rotatifs page 387

Bras rotatif page 385 A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

INOX

CDR.1321

Support lance acier inox AISI 304 optimal pour lances avec AB.0004, CDR.0372, CDR.7011 page 388

Lances à mousse page 364

Lance Double page 364

Pulvérisateur page 391

Lance Double page 357

Support lance page 386

Accessoires pour Car Wash page 388

384

CAR WASH BRAS ROTATIFS ET ACCESSOIRES Non vendu en Allemagne

Bras rotatif en inox AISI 201 au plafond 360°

INOX

Pression max.

220bar

Température max.

90°C

Code

Longueur

Entrée

Sortie

ZX.2670-M175

1750mm

G3/8" M

G3/8" M rotatif

Bras rotatif télescopique en inox AISI 201 au plafond 360°

INOX 1150-2000mm

Pression max.

220bar

Température max.

90°C

Code

Longueur

Entrée

Sortie

ZX.2671-M175

1150mm/2000mm

G3/8" M

G3/8" M rotatif

Code

Longueur

Entrée

Sortie

ZX.2672-D175

1150mm/2000mm

G3/8" M

G3/8" M rotatif

Bras rotatif double en inox AISI 201 au plafond

360°

INOX

Pression max.

220bar

Température max.

90°C

385

CAR WASH BRAS ROTATIFS ET ACCESSOIRES

CLUB DEI RIPARATORI

Bras rotatif flexible en acier inox “Z” au plafond

Non vendu en Allemagne

360°

INOX

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

200bar

ZX.1700

1550mm

G1/4" F

G1/4" M rotatif

Débit max.

40l/min

ZX.1700-175

1750mm

G1/4" F

G1/4" M rotatif

Température max.

90°C

ZX.1700-200

2000mm

G1/4" F

G1/4" M rotatif

Bras rotatif flexible en acier inox "Z" mural

Non vendu en Allemagne

180°

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

200bar

ZX.1702

1550mm

G1/4" F

G1/4" M rotatif

Débit max.

40l/min

ZX.1702-175

1750mm

G1/4" F

G1/4" M rotatif

Température max.

90°C

ZX.1702-200

2000mm

G1/4" F

G1/4" M rotatif

ZX.1701

ZX.2675

CDR.1436-P

Support mural pour bras rotatif, en acier zingué verni

Support lance au sol avec échappement en inox AISI 201. Longueur 730, Ø60mm

Support lance mural, en acier inox 700mm

INOX

RACCORDS ROTATIFS INOX

Code

Entrée

Sortie

Version

CDR.1331

G1/4" F

G1/4" M

droit

CDR.1332

G3/8" F

G3/8" M

droit

CDR.1328

G1/4" M

G1/4" F

90°

CDR.1329

G3/8" M

G3/8" F

90°

CDR.1330

G1/4" M

G3/8" F

90°

ZX.2025 Kit révision

Rotatif droit

ZX.2026 Kit révision

Rotatif à 90°

Raccords rotatifs droits et 90°, en acier inoxydable sur coussinet à billes inox lubrifié avec graisse imperméable à l’eau pour réduire les frottements, 250bar, 45l/min, 160°C

386

CAR WASH

Pour Lavage des Voitures

FLEXIBLES HP LÉGERS POUR CAR WASH ET SELF-SERVICE Bleu

Code

Longueur

ZB.SN15X

150m

Écheveau non raccordé

250bar, R7 5/16" -DN8 - Flexible haute pression BLEU Optimal pour la construction de réseaux hp pour installations de lavage des voitures et self service. Revêtement anti-abrasion et antitaches. Résistant aux agents atmosphériques et chimiques. Double tresse synthétique haute résistance intérieur en matériau thermoplastique dernière génération. Tuyau

Tresses

ø Interne

ø Externe

Pression service

Pression de rupture

Température Couleur

5/16"

8mm

14,3mm

250bar

900bar

-40°C +90°C

DN8 - 5/16" R7 250bar Bleu

ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

G3/8” M – G1/4” F

G3/8” F – G3/8” F

8mm 14,3mm 900bar -40°C/ 90°C

Longueur

Code

3,5m

ZB.SN035D2A1X

ZB.SN035D1Z1Z

ZB.SN040D2A1X

ZB.SN040D1Z1Z

4,5m

ZB.SN045D2A1X

ZB.SN045D1Z1Z

ZB.SN050D2A1X

ZB.SN050D1Z1Z

ZB.SN060D2A1X

ZB.SN060D1Z1Z

ZB.SN070D2A1X

ZB.SN070D1Z1Z

10m

ZB.SN100D2A1X

ZB.SN100D1Z1Z

Raccords

Bleu

Code

Description

CDR.1C

Manchon bleu

CDR.10W

Douille à presser

CDR.1X

Raccord à presser G1/4" F

Raccords

Code

Description

CDR.1Z

Raccord à presser G3/8" M

CDR.2A

Raccord à presser G3/8" П

ZX.3P

Raccord à presser M22x1,5 M ø14 écrou NOIR

387

CAR WASH ACCESSOIRES CDR.1880

CDR.1882

CLUB DEI RIPARATORI

Pistolet ECO1, entrée G3/8" F, Sortie G1/4" F, 280bar, 25l/min, 120°C

CDR.1883

CDR.1423

Pistolet ECO1, entrée G3/8” M, Sortie G1/4" F, 280bar, 25l/min, 120°C

CDR.2093

Pistolet ECO1, entrée M22x1,5 M, Sortie G1/4" F, 280bar, 25l/min, 120°C

Pistolet Aura hors-gel pleureur, entrée G 3/8 F, sortie G 1/4 F, 210bar 25l/min 150°C

Pistola ECO1 pleureur permanent entrée G3/8” F rotatif sortie G1/4” F 280bar, 25l/ min perte 1,4/min à 3bar

Lance CdR 80, moulée, droite - sortie 1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

280bar

ZX.7127

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Débit max.

40l/min

ZX.7128

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Température max.

150°C

ZX.7129

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

CDR.1430

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Lance épée en acier inox pour car wash - sortie 1/4" NPT-F INOX

Pression max.

250bar

Débit max.

40l/min

Température max.

150°C

CDR.1321

CDR.1296

INOX

Support lances mural, en acier inox AISI 304

Support Flexible mural, en acier inox AISI 304

CDR.1434

CDR.1432

INOX

Brosse à soie noire synthétique pour station de lavage de voitures, G1/4" F, 5bar, 60°C, longueur soies 97mm

388

Injecteurs à mousse ø2,5mm en acier inox pour brosses pour lavage des voitures, entrée G1/4" F, sortie G1/4" M

CAR WASH LANCE DESSOUS DE CAISSE Lance de lavage rotative pour châssis

Underbody rotating washing lance video

Buses • n. 2 buses 1/8NPT-M • angle 25° • Débit 020 chacun

Lance de lavage pour châssis qui facilite l nettoyage sous les véhicules : voitures, camions, machines lourdes utilisées dans le bâtiment ou l’industrie. Une solution efficace et un gain de temps pour le nettoyage des châssis Il élimine la saleté routière, déchets de carburant et huile, fluide de niege et sel qui peuvent corroder les pièces métalliques des véhicules.

Optimal pour nettoyeurs de: • 100bar-10l/min • 170bar-11l/min • 200bar-13l/min • 250bar-15l/min

Pression maximale

275bar

Température max:

90°C

Code

Entrée

Hauteur

Diamètre

ZX.2873

M22x1,5 M

1550mm

560mm

389

CAR WASH LANCE DESSOUS DE CAISSE

CLUB DEI RIPARATORI

Lance dessous de caisse, entrée raccord type M “Quick” - sortie 1/4” NPT-F x4

Set 4 buses h.p. pour lance dessous de caisse

95cm 55cm

*Lance fournie sans buses h.p.

Code

Description

ZX.1781

Corps lance porte-buse en aluminium, tuyau de raccordement en acier inox AISI 304

Code

Facteur de débit

Set buses optimales pour bar-l/min

ZX.NK-040

040

110/10 - 140/11

ZX.NK-050

050

110/11 - 150/15 - 200/15

ZX.NK-060

060

110/14 - 130/15 - 180/18

ZX.NK-070

070

150/21 - 200/22

ZX.NK-080

080

150/22 - 200/25

Orienter le jet des buses parallèlement au corps de la lance Il est conseillé de monter les buses en utilisant la bande en téflon GU.B20044 page 286

Discover the advantages of underbody lance Auto Bella

Lance Cdr 80 moulée sous pression, raccord entrée M type KW - sortie sphérique “Quick”

ZP.E4K 5

Pression max.

220bar

Débit max.

30l/min

Température max.

90°C

Pistolet ECO1, entrée M22x1,5M sortie sphérique rotative F type KW Pression max. Débit max.

390

220bar 25l/min

Tuyau en acier chromé

Code

Longueur

Sortie

ZU.X-C7K

700mm

sphérique “Quick”

ZU.X-C9K

900mm

sphérique “Quick”

ZU.X-C12K

1200mm

sphérique “Quick”

CAR WASH PULVÉRISATEURS A-Spruzzo Extreme Les A-Spruzzo Extreme ont été conçus pour les tâches les plus difficiles. Idéaux pour les stations de lavage voitures et le nettoyage des jantes en alliage, dans les usines et carrosseries. La lance résistante aux acides et les joints en *VITON®, associés à un réservoir très résistant aux hautes pressions garantissent leur longévité.

Levier avec fixation porte-lance Lance 405mm résistante aux acides Soupape de sûreté avec indicateur de pression Réservoir transparent pour un contrôle aisé du niveau de liquide

Échelle graduée en litres Socle robuste stabilité et protection

Buse réglable et orientable

Joints en *VITON®

Code

Capacité

Pression de service

CDR.1930-7

3bar

CDR.1930-10

10L

3bar

Pièces détachées pour A-Spruzzo Extreme 7-10L

Code

Description

CDR.1933

Pistolet avec lance 405mm et buse

ZX.1817

Rallonge lance 405mm

CDR.1934

Buse orientable complète

CDR.1935

Soupape de sûreté

CDR.1936

Set joints *VITON® (3pcs.)

A-Spruzzo Strong

A-Spruzzo Active

Les A-Spruzzo Strong 1,5 et 2L sont optimaux pour les installations de lavage des cercles en alliage, dans les usines ou carrosseries.

A-Spruzzo Active 0,5 et 1L à pistolet. Parfaits pour la pulvérisation des détergents pour les finitions de l’intérieur des véhicules ou des produits pour la protection des joints. Bague de suspension du vaporisateur

Tige de pompage en acier

Buse réglable

Réservoir transparent pour un contrôle aisé du niveau de liquide

Buse réglable à fermeture hermétique

Réservoir transparent pour un contrôle aisé du niveau de liquide

Échelle graduée en cc

Joints en *VITON®

Code

Capacité

Pression de service

Code

Capacité

CDR.1931-20

2bar

CDR.1932-05

0,5L

CDR.1932-10

*VITON® est une marque déposée Dupont

391

CAR WASH POMPES DOSEUSES

CLUB DEI RIPARATORI

Pompe doseuse alimentée à l'eau Alimentation: eau

Code

Taux de dosage

CDR.1437

0,3% - 2%

CDR.1438

0,4% - 4%

Pompe doseuse pour le lavage des voitures • connexions : 3/4" BSPT • pression eau : 0,2-8bar • débit : 10-2500l/h

Matériaux : • Joint en *Viton® et joint torique en Aflas • Ressort en Hastelloy, haute résistance à la corrosion • Corps en polyamide renforcé 30% fibres de verre

Atouts : • Dosage extrêmement précis du produit • Fonctionne uniquement avec la pression d’eau • Entretien très simplifié

Pompe doseuse analogique Alimentation: énergie électrique

Code

Joints

Idéal pour

CDR.1409

*VITON®

Cire

CDR.1410

Dutral

Shampoo

Pompe doseuse analogique degré de protection IP65, débit max de 4l/h à 10bar. Boîtier en polypropylène renforcé fibres de verre, vannes à double bille en céramique.

Avec : • Vanne de fond aspiration produit • Vanne d’injection • Tuyau refoulement ø4x6mm • Tuyau aspiration/évacuation Ø4x6mm

Pompe doseuse pneumatique Alimentation : air comprimé

Code

Joints

Idéal pour

CDR.1413

*VITON®

Cire

CDR.1414

Dutral

Shampoo

Pompe doseuse pneumatique, débit max 4l/h à 10bar. Boîtier en polypropylène, vanne à double bille en céramique, pression d'alimentation air 6/8bar, entrée d'air pour tuyau ø6x8mm, électrovanne 24V-50/60Hz avec connecteur. Installation horizontale, murale, barre DIN.

Avec : • Vanne de fond aspiration produit • Vanne d’injection • Tuyau refoulement ø4x6mm • Tuyau aspiration/évacuation Ø4x6mm

392

*VITON® est une marque déposée Dupont

CAR WASH POMPES DOSEUSES Pompe doseuse numérique Alimentation: énergie électrique

Code

Joints

Idéal pour

CDR.2100

Viton®

Cire/acides

CDR.2101

EPDM-Dutral

Shampoo

Pompe doseuse multifonctionnelle numérique • Débit 20L/h à 4bar • 230VAC, 50-60Hz, IP65 • Corps de la pompe auto-épuration pour produits chimiques qui génèrent gaz, sollicitation automatique

Avec: • Vanne de fond aspiration produit • Vanne d’injection • Tuyau aspiration, refoulement et évacuation

Possible gestion multipiste

Pompe doseuse numérique Alimentation: énergie électrique

Code

Joints

Idéal pour

CDR.2102

Viton®

Cire/acides

CDR.2103

EPDM-Dutral

Shampoo

Pompe doseuse multifonctionnelle numérique • Débit 6L/h à 7bar, max. 180 pulses/min • 230VAC, 50-60Hz, 16W, IP65 • Assemblage pompe verticale • Avec entrée de contrôle de niveau

Avec: • Vanne de fond aspiration produit • Vanne d’injection • Tuyau aspiration, refoulement et évacuation

Compteurs lance impulsions pour pompes de dosage

Code

Entrée

Sortie

Capacité nominale

Longueur (L)

CDR.2104-12

G1/2” M

1,5 m3/h

190mm

CDR.2104-34

G3/4” M

2,5 m3/h

228mm

CDR.2104-1

G1” M

3,5 m3/h

260mm

• Boîtier et tête en laiton • Max. 16bar, 30°C • Max. 250VAC/200VDC, 1A, 10VA

Câble 2m avec connecteur BNC

393

CLUB DEI RIPARATORI

KIT MOUSSE HP POUR INSTALLATION FIXE D’HYDRO-LAVAGE

ARTICLE HORS CATALOGUE

How to use Comfort Line: car wash professional accessories

Utilisation Idéal pour tous les systèmes 100÷200bar à haute pression. La combinaison avec le dispositif de dosage permet une utilisation très économique avec une consommation minime de détergent ATTENTION !!! Non compatible avec les détergents agressifs et liquides inflammables

Distributeur de mousse haute pression 100÷200bar, très compact, combiné avec la lance à mousse, permet une utilisation très économique avec une consommation minime de détergent.

Caractéristiques du tube hp à utiliser avec le dispositif à mousse hp :

a CDR.1680

• 5/16" - jusqu’à 10m de longueur • 3/8" - jusqu’à 30m de longueur • • • • •

Dispositif d’aspiration de détergent : Venturi Débit d’eau: max 15l/min Pression max : 200bar Température max : 95°C Surface traitée par minute: env. 70m2

• • • •

Pourcentage de détergent mousse aspiré : 0,1 à 10% Dimensions : 150x125x50mm (LxHxP) Dispositif en : acier inox AISI 304 Système Venturi en : acier inox AISI 316

b ZX.1410

Pistolet RED50, entrée G3/8" F, sortie à billes rotatif F type KW

c ZX.1135

Lance à mousse inox, 510mm, revêtue matériau plastique antichoc avec dispositif de génération de mousse et buse pulvérisation en éventail. Avec raccord M type KW.

25mm

CDR.1741

394

10mm

Filtre à bande, acier inox AISI 304

pour lance mousse type PA modèle LS12

INOX

CAR WASH

KIT LIFE CAR

MÉCANIQUE fonctionne sans électricité

Kit Life Car Le système de dosage pour Car Wash, lavages self-service et automatiques, lavages bus et camions. Optimal pour ajouter cires et détergents dans le flux d'eau pour le nettoyage des carrosseries, jantes en alliages, moteurs et composants mécaniques.

Principe de fonctionnement

Eau potable

Régulateur de pression

Filtre 200Mesh/80microns

Soupape de sûreté

Réservoir produit concentré

Le système de dosage Life Car directement installé sur le réseau de distribution d'eau, utilise la pression de l'eau pour activer le système de dosage, aspire le produit concentré, le dose selon les taux requis (configurés par l'utilisateur) et le mélange à l'eau. La solution obtenue est envoyée aux lignes reliées au système. Le doseur Life Car est entièrement mécanique, garantit précision et constance.

Données techniques Code

Modèle

Débit

Pression

% dosage

Consommation produit concentré

ZX.1707-A

Light Car

de 10 à 2500l/h

de 0,3 à 6bar

de 0,3 a 2

de 0,02 à 50l/h

ZX.1708-A

Extreme Car

de 10 à 2500l/h

de 0,3 à 6bar

de 0,4 a 4

de 0,1 à 125l/h

Avantages Life Car

Accessoires

• La méthode la plus simple et la plus pratique pour un lavage professionnel

• 1 réducteur de pression

• Réduction des coûts de personnel et des délais

• 1 pompe doseuse

• Réduction des coûts d'entretien • Grande précision de dosage du produit concentré • Aucun risque d'erreur de dosage • Réduction des gaspillages de produit

• 1 filtre 10", à cartouche lavable de 50microns + manomètre • 1 vanne à bille en PVC pour fermeture ligne • 1 tuyau pour produit chimique • 1 flexible PVC 10m • 1 pistolet avec lance inox 600mm • 1 buse inox, ang. 110°, fact. débit 030

395

CAR WASH

carwashitalia.net

DÉTERGENTS ET PRODUITS CHIMIQUES

CLUB DEI RIPARATORI

Lavaesterno

Lavapesante

Lavafino

Lavacerchio

Gommabella

Lavatessuto

Cerabella

Code

Pds

Description

CDR.2051-10

10kg

CDR.2051-25

25kg

Détergent formule exclusive pour lavage professionnel extérieur des véhicules. Une synthèse optimale de la recherche et du développement appliquée au lavage. Une efficacité sans équivalent sur la graisse, la pollution, la terre et les résidus d'hydrocarbure

Code

Pds

Description

CDR.2052-10

10kg

CDR.2052-25

25kg

Code

Pds

Description

CDR.2053-10

10kg

Sa formule spéciale permet de polir et de protéger les surfaces en plastique comme tableau de bord et garde-boue. Également indiqué pour les surfaces en bois et en caoutchouc

Code

Pds

Description

CDR.2054-10

10kg

Produit détergent concentrée, nettoie efficacement tous types de jantes en aluminium et ses alliages

Code

Pds

Description

CDR.2055-12

12kg

Détergent dont la formule a été spécialement conçue pour polir, nettoyer, rénover et protéger les pneumatiques en rétablissant leur aspect original. Pour un effet antivieillissement de plusieurs jours, protège les pneus contre le durcissement et les fissures provoqués par le rayonnement solaire

Code

Pds

Description

CDR.2056-10

10kg

Détachant pour toutes les surfaces en tissu de votre voiture comme sièges, moquettes, panneaux des portes et tapis. Sa formule spéciale garantit d'excellents résultats avec une action de protection prolongée des surfaces

Code

CapaDescription cité

CDR.2057-10

396

10L

Détergent pour le nettoyage professionnel approfondi des véhicules lourds. Pour éliminer la saleté la plus récalcitrante sans agresser la surface du véhicule

Cire parfumée avec excellentes propriétés pour surfaces peintes et métalliques. Il est idéal soit pour les installations automatiques que pour self-service. Il crée un film imperméable qui permet une séchage rapide du véhicule pour protéger les surfaces peintes, métalliques et plastique.

CAR WASH ENROULEUR TUBE HP Enrouleur de tuyau manuel peint

Code

Longueur

Tuyau

CDR.7717-15

15m

R1 3/8"

CDR.7717-30

30m

R1 3/8"

ZX.1111

Tuyau de connexion à l'installation pas inclus. Entrée G 3/8” M, sortie G 3/8” F. Pression max. 250bar, 160°C.

108,5mm

Ø10,4mm

84mm

Enrouleur de tube manuel, en nylon, entrée G3/8" M, sortie M22x1,5 M, 200bar, 150°C Enrouleur de tuyau manuel pour tuyau R2 ø5/16", 18m

RA.AV1100FE

Enrouleur de tube automatique, en acier verni, entrée G1/2" M, sortie G1/2” M, 200bar

RA.ST20FE

RA.AV1100

Enrouleur de tube automatique, en acier inox AISI 316, entrée G1/2" M, sortie G1/2” M, 200bar

RA.ST20

Enrouleur de tube automatique pour tube ø1/2", 20m

Support orientable, en acier verni, pour enrouleur de tube automatique RA.AV1100FE

Enrouleur de tube automatique pour tube ø1/2", 20m

Support orientable, en acier inox AISI 316, pour enrouleur de tube automatique RA.AV1100

RA.4961

RA.4962

RA.KIT-11

RA.KIT-10

Joint ø14mm, pour enrouleur de tube automatique RA.AV1100FE et RA.AV1100

Joint ø12mm, pour enrouleur de tube automatique RA.AV1100FE et RA.AV1100

Après 01/2008 (vérifier le diamètre du joint)

Jusqu’à 01/2008 (vérifier le diamètre du joint)

Joint rotatif, pour enrouleur de tube automatique en acier verni RA.AV1100FE

Joint rotatif, pour enrouleur de tube automatique en acier inox AISI 316 RA.AV1100

397

CLUB DEI RIPARATORI 398

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

Nebulizers

CdR Click Clock nebulizer 24L

CLUB DEI RIPARATORI

CLICK CLOCK ET DOUBLE LIFE LES PULVÉRISATEURS POUR DÉTERGENTS À RÉSERVOIR PLASTIFIÉ Le Club des Réparateurs présente en exclusivité mondiale Double Life, le pulvérisateur pour détergents et son réservoir à intérieur plastifié époxy, le veritable joyau de la ligne. La différence avec un réservoir normal consiste dans la plastification époxyde de la surface interne du réservoir du nébuliseur. Le réservoir est ainsi isolé du produit et protégé contre les attaques des agents chimiques du détergent, ce qui évite ainsi toute oxydation et formation de rouille. Quels sont les avantages offerts? Avant tout la durée du réservoir, égale au double de celle d’un réservoir normal. La composition du détergent, ne subit aucune modification due à l’oxydation et/ou à la rouille. Particulièrement conseillé pour une utilisation professionnelleb du secteur lavage de voitures étant donné la longévité garantie du produit.

How to use the Double Life nebulizer for car wash applications

The great advantages of the Double Life that lasts twice as much

Discover each single detail of Double Life nebulizer: the convenience for the customer and its operating procedures

Les nébuliseurs d’Idrobase Group s.r.l. ont été réalisés et doivent être utilisés selon la directive PED 2014/68/UE catégorie 1 et 2 pour groupe de fluides II. Pour plus détails techniques, fonctionnels et de sécurité sur le produit et son utilisation, demander la documentation technique ou en cas d’achat effectué consulter le manuel d’utilisation et d’entretien. Consultez toujours la fiche de données sécurité du produit chimique pour obtenir un mélange correct avec l’eau. 400

Nébuliseur Click Clock pour solutions de nettoyage Nébuliseur pour detergent de 24 et 50 litres avec entonnoir détachable et réservoir peint avec plastification époxydique interne qui présente un encombrement minimal pour sa catégorie. indestructible

Click Clock nebulizer video

Entonnoir Click Clock amovible, unique au monde, à fixation étanche Mode novateur de remplissage grâce à l’entonnoir Click Clock. Ouverture grandes dimensions permettant de simplifier et d’accélérer le remplissage

Bouchon en acier zingué avec filetage ultrarésistante

Optional CDR.1456

Soupape de sûreté conforme à la Directive européenne 97/23/CE

Collecteur métallique: +15% résistant aux intempéries

Résistance aux chocs augmentée de 70%

Régulateur d’air de précision avec galvanisation protectrice

Réservoir externe: • en acier peint (Double Life) • en acier inoxydable Aisi 304

Voyant rouge de signalisation du niveau de détergent Réservoir plastifié à l'intérieur pour modèles vernis de 24 et 50 litres

Il ne se casse pas pendant le transport

-40 % temps d’entretien

401

PULVÉRISATEURS POUR SOLUTIONS DE NETTOYAGE NÉBULISEUR CLICK CLOCK SPRAY ET MOUSSE 24L et 50L en acier peint avec plastification époxyde interne

Click Clock nebulizer video

CLUB DEI RIPARATORI

Spray Code

Modèle

Couleur

8.4002-GRS

Airspray 24 Double Life Click Clock

Gris

24L

8.4003-GRS

Airspray 50 Double Life Click Clock

Gris

50L

Accessoires de série Airspray: Pistolet (parties internes en *Viton®+inox), lance inox de 600mm (pour 24L) et 900mm (pour 50L), avec buse éventail en laiton, manomètre, soupape de sûreté, vanne à bille, tube spiralé rilsan 10m avec raccord anti-torsion. Pression max 8bar

Mousse Code

Modèle

Couleur

8.4004-GRS

Airfoam 24 Double Life Click Clock

Gris

24L

8.4009-GRS

Airfoam 50 Double Life Click Clock

Gris

50L

Accessoires de série Aitfoam: Pistolet (parties internes *Viton®+inox), lance inox de 600mm (pour 24L) et 900mm (pour 50L), avec buse éventail mousse, manomètre, soupape de sûreté, vanne d’évent manuelle et régulateur de pression d’air, soupape de mélange d’air et soupape de mélange détergent, vanne sphérique de fermeture, tuyau en PVC de 10 m. Pression max. 8 bar.

*VITON® est une marque déposée Dupont

NÉBULISEUR CLICK CLOCK SPRAY ET MOUSSE 24L e 50L en acier inox AISI 304 Spray

INOX

Code

Modèle

Couleur

8.4007

Airspray 24 SS Click Clock

Inox

24L

8.4008

Airspray 50 SS Click Clock

Inox

50L

Code

Modèle

Couleur

8.4006

Airfoam 24 SS Click Clock

Inox

24L

8.4005

Airfoam 50 SS Click Clock

Inox

50L

Mousse

402

Pulvérisateur Double Life pour solutions de nettoyage Le pulvérisateur pour détergents de 24 et 50 litres avec le réservoir verni à revêtement interne époxy. Le réservoir est isolé du produit et donc protégé contre toute agression chimique.

Bouchon en POM résistant aux détergents (bouchon en acier chromé en option)

Quels sont les avantages ? • Une longévité double de celle des réservoirs courants • Le détergent ne subit aucune modification due à l'oxydation et/ou à la rouille •La buse ne se colmate pas

Anneau anti-débordement

Filetage en acier inox AISI 304 du bouchon de remplissage

Soupape de sûreté conforme à la Directive Européenne 2014/68/CE

Régulateur d'air de précision (versions mousse) avec galvanisation de protection

Réservoir plastifié à l'intérieur pour modèles vernis de 24 et 50 litres

Indicateur de niveau de détergent rouge

Pulvérisateur conforme à la Directive Ped 2014/68/UE

Dimensions étudiées dans un souci d'économie Les dimensions compactes de nos pulvérisateurs permettent de réaliser des économies de transport considérables

403

PULVÉRISATEURS POUR SOLUTIONS DE NETTOYAGE PULVÉRISATEURS À AIR COMPRIMÉ ET À MOUSSE 24L en acier verni avec plastification époxy interne CLUB DEI RIPARATORI

Spray Code

Modèle

Couleur

8.2002S

Airspray 24L Double life

Rouge

8.2002-YS

Airspray 24L Double life

Jaune

Accessoires de série Airspray 24 : Pistolet (parties internes en *Viton®+inox), lance inox de 600mm avec buse éventail en laiton, manomètre, soupape de sûreté, vanne à bille, tube spiralé rilsan 10m avec raccord anti-torsion. Pression max 8bar

Mousse Code

Modèle

Couleur

8.2004S

Airfoam 24L Double life

Rouge

8.2004-YS

Airfoam 24L Double life

Jaune

Accessoires de série Airfoam 24: Pistolet (parties internes en *Viton®+inox), lance inox de 600mm avec 1 buse éventail en laiton, manomètre, soupape de sûreté, vanne de décharge manuelle et régulateur de pression d’air, vanne de mélange air et vanne de mélange détergent, vannes à billes, tube en nylon 10m. Pression max 8bar

50L en acier verni avec plastification époxy interne Spray Code

Modèle

Couleur

8.2003S

Airspray 50L Double life

Rouge

8.2003-YS

Airspray 50L Double life

Jaune

Équipement Airspray 50 (8.2003, 8.2003-Y) : Pistolet (parties internes en *Viton®+inox), lance inox de 900mm avec buse à éventail en laiton, manomètre, soupape de sûreté, vanne à bille, tube spiralé rilsan 10m avec raccord antitorsion. Pression max 8bar

Mousse 8.2009S

Airfoam 50L Double life

Rouge

8.2009-YS

Airfoam 50L Double life

Jaune

Équipement Airfoam 50 (8.2009S 8.2009-YS):

Les pulvérisateurs CdR Airspray et Airfoam sont en acier verni de 2,5mm. Pour usage professionnel.

404

*VITON® is a registered trademark of Dupont

Pistolet (parties internes en *Viton®+inox), lance inox de 900mm avec 1 buse à éventail mousse, manomètre, soupape de sûreté, vanne de décharge manuelle et régulateur de pression d’air, vanne de mélange air et vanne de mélange détergent, vanne à billes, tube en nylon 10m. Pression max 8bar

PULVÉRISATEURS POUR SOLUTIONS DE NETTOYAGE PULVÉRISATEURS À AIR COMPRIMÉ ET À MOUSSE 24L en acier inox AISI 304 Spray

INOX

Code

Modèle

8.2007

Airspray SS 24

Équipement Airspray SS 24 : Pistolet (parties internes en *Viton®+inox AISI 316), lance inox de 600mm avec buse à éventail en laiton, manomètre, soupape de sûreté, vanne à billes, tube spiralé en rilsan 10m anti-torsion. Pression max 8bar

Mousse 8.2006

Airfoam SS 24

Équipement Airfoam SS 24 :

Les pulvérisateurs CdR Airspray SS et Airfoam SS sont en acier inox AISI 304. Pour usage professionnel.

Pistolet (parties internes en *Viton®+inox AISI 316), lance inox de 600mm avec 1 buse mousse à éventail, manomètre, soupape de sûreté, vanne de décharge manuelle et régulateur de pression air, vanne de mélange air et vanne de mélange détergent, vanne à billes, tube en nylon 10m. Pression max 8bar

50L en acier inox AISI 304 INOX

Spray Code

Modèle

8.2008

Airspray SS 50

Équipement Airspray SS 50 : Pistolet (parties internes *Viton®+inox AISI 316), lance inox de 900mm avec buse éventail en laiton, manomètre, soupape de sûreté, vanne de fermeture sphérique, tuyau spiralé rilsan de 10m avec raccord anti-torsion. Pression max. 8 bar

Mousse 8.2005

Airfoam SS 50

Équipement Airfoam SS 50 :

Les pulvérisateurs CdR Airspray SS et Airfoam SS sont en acier inox 304 de 2,5mm. Pour usage professionnel.

Pistolet (parties internes en *Viton®+inox AISI 316), lance inox de 900mm avec 1 buse mousse à éventail, manomètre, soupape de sûreté, vanne de décharge manuelle et régulateur de pression air, vanne de mélange air et vanne de mélange détergent, vanne à billes, tube en nylon 10m. Pression max 8bar

*VITON® is a registered trademark of Dupont

405

PULVÉRISATEURS POUR SOLUTIONS DE NETTOYAGE PISTOLET + LANCE Pistolet + lance en acier inox sans buse Sans buse

CLUB DEI RIPARATORI

Inox

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

CDR.7670

600mm

G1/2 F

25bar, 50°C

CDR.7674

900mm

G1/2 F

25bar, 50°C

Inox pulvérisateur spray Laiton

Inox

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

ZH.0000

600mm

G1/4 F

110° 030

25bar, 50°C

ZH.0100

900mm

G1/4 F

110° 030

25bar, 50°C

Inox pulvérisateurs spray POM

Inox

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

ZH.20013

600mm

G1/2 F

110° 030

15bar, 50°C

ZH.21013

900mm

G1/2 F

110° 030

15bar, 50°C

PVC pulvérisateurs spray POM

PVC

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

CDR.0758

600mm

G1/2 F

110° 030

15bar, 50°C

CDR.0759

900mm

G1/2 F

110° 030

15bar, 50°C

Inox pulvérisateurs mousse Laiton

Inox

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

ZH.1012

600mm

Baïonnette

4x 60° 100

25bar, 50°C

ZH.1112

900mm

Baïonnette

4x 60° 100

25bar, 50°C

Inox pulvérisateurs mousse POM

Inox

406

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

ZH.1001

600mm

Baïonnette

55° 400

25bar, 50°C

ZH.1101

900mm

Baïonnette

55° 400

25bar, 50°C

PULVÉRISATEURS ACCESSOIRES Inox pulvérisateurs mousse Inox

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

ZH.1003

600mm

Baïonnette

400

15bar, 50°C

ZH.1103

900mm

Baïonnette

400

15bar, 50°C

Pulvérisateurs télescopiques en inox Inox

Sans buse

1200-2000mm

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

CDR.7743

1200-2000mm

G1/2 F

25bar, 50°C

Inox pulvérisateurs spray Laiton

Inox

Code

Longueur

Entrée

Buse

Máx

CDR.0552

1500mm

G1/4 F

110° 030

25bar, 50°C

ACCESSOIRES CDR.0755

CDR.1326

CDR.0772

CDR.0770

Pistolet pulvérisateur, G1/2" F-F, corps en PP, renforcé avec FV, sphère inox, joint torique *Viton®

Protection buse rouge, G1/2" M

25bar, 50°C

CDR.0768

CDR.1364

Buse mousse à pastille, en plastique, éventail 60°, facteur débit 250

Buse mousse à pastille, en plastique, éventail 55°, facteur débit 400

Joint pour buse en PP

CDR.0769-R

Tête mousse, en plastique éventail, facteur débit 400 max. 15bar

Filtre pour buses, avec grille en acier inox et joint 50mesh

CDR.7550

CDR.7629

Buse mousse, en laiton, entrée G1/8" M, éventail 60°, facteur débit 100

Tête complète pour pulvérisateur mousse, entrée, G1/4" F, avec : 4 buses en laiton, 60°, facteur débit 100 chac. (code. CDR.7550)

407

NEBULIZERS BUSES

CLUB DEI RIPARATORI

Buses pastille en POM

Code

Angle

Facteur de débit Couleur

Orif. ømm

CDR.N11002

110°

020

jaune

0,9

CDR.N11003

110°

030

bleu

1,1

CDR.N11004

110°

040

rouge

1,3

CDR.N11005

110°

050

marron

1,4

CDR.N11008

110°

080

blanc

1,8

Max 15bar

Buses pastille inox AISI 303

Code

Angle

Facteur de débit

CDR.PX-11003

110°

030

CDR.PX-11004

110°

040

CDR.7569

Buse pastille en laiton Max 50bar Angle 110°, facteur débit 030

Porte-buse en plastique

Code

a b c

Angle

Facteur de débit

Matériau buse

ZX.11002P

020

POM

ZX.11003P

030

POM

ZX.11004P

040

POM

ZX.11005P

050

POM

ZX.11008P

080

POM

ZX.11003X

030

inox AISI 303

040

inox AISI 303

110°

ZX.11004X

ZX.11003B

110°

030

Laiton

Conditionnement de 5un pour chaque code

ZX.6025F

60°

250

POM (foam)

G1/4" F - max 15bar

ZX.5540F

55°

400

POM (foam)

d 5

Porte-buse en acier chromé avec buse

a b

Code

Angle

Facteur de débit

Matériau buse

CDR.7623

110°

030

Laiton

ZX.1242

55°

400

POM (foam)

G1/4" F - max 40bar

408

FLEXIBLES EN PVC 20BAR, 8X13MM, NEBULIZER Bleu

Code

Longueur

ZB.NC10M

100m

Écheveau non raccordé

20bar, Ø 8x13mm - Flexible en PVC BLEU Optimal pour la construction de flexibles pour pulvérisateurs (sprays et mousse) et dispositifs à air comprimé. Tuyau flexible en PVC double renfort en fil de polyester. Résistant aux agents atmosphériques.

Raccords

Type

Ø Interne

Ø Externe

Pression service

Pression de rupture

Température

Couleur

8x13mm

8mm

13mm

max 20bar

60bar

-40°C +90°C

BLEU

Code

Longueur

CDR.7549

10m

CDR.7549-15

15m

CDR.7549-20

20m

Code

Raccords

Description

Code

Description

CDR.11D

Raccord rapide à compression sphérique F universel

CDR.11E

Raccord rapide à compression M type IT

CDR.11F

Coupleur rapide à presser M type D

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

CDR.9F

Douille à presser

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

CDR.9G

Raccord à presser à baïonnette

ø11

ø15mm

ø10,6 ø7mm

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

CDR.11A

Raccord à presser G1/4" F

CDR.11B

Raccord à presser G1/4" M

409

PULVÉRISATEURS ACCESSOIRES ZX.7183

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.1456

CDR.7571

ZX.RN24

ZX.RN50

125mm

200mm

Bouchon entonnoir pulvérisateur en acier zingué et joint torique, raccord entonnoir G1” M Avec évents de sûreté

Entonnoir avec joint torique, pour Click Clock, non fileté

Tuyau rilsan spiralé, ø8x6mm, G1/4” M-G1/4” M rotatif, 10m

Roue pour pulvérisateur 50L, en caoutchouc noir, moyeu ø15mm avec broche d’arrêt roue, en acier inox

Roue pour pulvérisateur 24L, en caoutchouc noir, moyeu ø15mm avec broche d’arrêt roue, en acier inox

ZX.7166

CDR.7618

ZX.7167

CDR.1415

Raccord entrée pistolet pulvérisateur avec joint torique, G1/2” M - G1/4” F

Raccord entrée pistolet pulvérisateur avec joint torique, G1/2” M

Entonnoir complet pour pulvérisateur Spray

Raccord pistolet-tube, G1/4” M-baïonnette, pour pulvérisateur mousse

Coupleur tube à baïonnette, pour pulvérisateur mousse

Entonnoir complet pour pulvérisateur à mousse

Code

Description

Code

Description

ZX.7141

Entonnoir spray complet pour réservoir 24L

ZX.7142

Entonnoir à mousse complet pour réservoir 24L

ZX.7144

Entonnoir à mousse complet pour réservoir 50L

pour 24L longueur 52,2cm

ZX.7143 pour 50L longueur 75,5cm

Entonnoir spray complet pour réservoir 50L

pour 50L longueur 75,5cm

KIT D’ÉTANCHÉITÉ POUR NÉBULISEUR TRADITIONNEL ZX.2104 CDR.0857

CDR.1318

CDR.2086

Produit d’étanchéité 85-86, adhésif haute résistance Pour sceller les raccords filetés

Spray activateur 11, facilite et accélère l’action de produit d’étanchéité CDR.0857

Arexons joint en silicone noir

50ml

410

Kit d’étanchéité pour remplacement de l’entonnoir traditionnel du nébuliseur. Composé de CDR.0857 (1x), CDR.1318 (1x), CDR.2086 (1x): convient pour l’entretien de n. 20 entonnoirs.

200ml

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

H.P. Washers Accessories

How to use Comfort Line: car wash professional accessories

CLUB DEI RIPARATORI

Solution brevetée

EASY PUZZLE, UN SIMPLE «BRICOLAGE» POUR UN PRODUIT DE QUALITÉ Easy Puzzle transforme le concept de nettoyeur à jet d'eau haute pression en le décomposant en éléments à assembler façon '“bricolage” comme un jeu de Lego®. Ces éléments de nettoyeur à jet d'eau haute pression ont été conçus et produits pour être montés immédiatement, sans difficulté et n'importe où dans le monde, y compris par les personnes peu familiarisées avec l'appareil mais recherchant un produit de qualité, fiable et sécurisé. Easy Puzzle: the patented way to have your DIY h.p. washer

-25%

-30%

412

Coût du produit inférieur de 25%

Stock réduit de 30%

-30%

Réduction des frais de transport de 30%

Set de composants prémontés

Montage rapide en 20 minutes seulement

Entretien simple et rapide

EASY PUZZLE KIT BÂTI ZX.0234

ZX.1961

Bâti chromé à 2 roues pour Coccinella Dimensions 650x370x940mm

Capot gris livré avec vis de fixation pour bâti ZX.1961

ZX.1873

ZX.1863

Bâti chromé à 4 roues pour Transformer Dimensions 840x590x1010mm

Set capots supérieurs et latéraux pour bâti ZX.1873

ZX.1874

ZX.1877

Bâti chromé à 2 roues pour Idro Dimensions 750x490x900mm

Set capot à supports chromés pour bâti ZX.1874

ZX.1878

ZX.1879

Bâti chromé à 4 roues pour Libera Set capot peint pour bâti ZX.1878

Dimensions 910x630x840mm

ZA.0052

ZX.7182-BK

ZX.0348

ZX.0349

ZX.1839

Boîtier électrique avec couvercle en ABS noir

Roue en caoutchouc ø250x80mm, trou ø20mm avec enjoliveur noir et blocage roue

Roue en caoutchouc ø220x68mm, trou ø25mm avec enjoliveur noir et blocage roue

Roue en caoutchouc ø250x70mm, trou ø20mm avec enjoliveur noir et blocage roue

Roue en caoutchouc ø210x60mm, trou ø20mm avec enjoliveur noir et blocage roue

413

TUYAUX HAUTE PRESSION 250BAR, R7 5/16"

CLUB DEI RIPARATORI

Bleu

Code

Longueur

ZB.SN15X

150m

Écheveau non raccordé

250bar, R7 5/16" -DN8 - Flexible haute pression BLEU Optimal pour la construction de réseaux h.p. pour les stations de lavage de voitures et self-service. Revêtement anti-abrasion et antitaches. Résiste aux agents atmosphériques et chimiques. Double tresse synthétique haute résistance et intérieur en matériau thermoplastique de dernière génération. Type

Tresses

ø Interne

ø Externe

Pression service

Pression de rupture

Température Couleur

5/16"

8mm

14,3mm

250bar

900bar

-40°C +90°C

DN8 - 5/16" R7 250bar Bleu

ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

G3/8" F - G3/8" F

8mm 14,3mm 900bar -40°C/ 90°C

Longueur

Code

10m

ZB.SN100

ZB.SN100D1Z1Z

15m

ZB.SN150

ZB.SN150D1Z1Z

20m

ZB.SN200

ZB.SN200D1Z1Z

Raccords

414

flexible seul

Bleu

Code

Description

CDR.1C

Manchon bleu

CDR.10W

CDR.1X

Raccords

Code

Description

CDR.1Z

Raccord à presser G3/8" M

Douille à presser

CDR.2A

Raccord à presser G3/8" П

Raccord à presser G1/4" F

ZX.3P

Raccord à presser M22x1,5 M ø14 écrou NOIR

TUYAUX HAUTE PRESSION 210BAR, R7 3/16", DÉBOUCHEUR Noir

Code

Longueur

ZN.MC10X

100m

Écheveau non raccordé

210bar, R7 3/16" - Flexible haute pression : NOIR Flexibles déboucheurs pour nettoyeurs semi-professionnels et professionnels à eau froide

Noir G1/8" M - G1/4" M

Type

Tresses

ø Interne

ø Externe

Pression service

Pression de rupture

Température Couleur

3/16"

5mm

9,6mm

210bar

840bar

-40°C +70°C

Code

Longueur

ZN.MC080X9B9C

Raccords

NOIR

Code

Description

CDR.9A

Douille à presser

ZN.MC100X9B9C

10m

CDR.9B

Raccord à presser G1/8" M + joint torique

ZN.MC150X9B9C

15m

CDR.9C

Raccord à presser G1/4" M + joint torique

ZN.MC200X9B9C

20m

sans manchons

Débouche-flexibles G1/8" F

Code

Débit

CDR.X180304

030

CDR.X180404

040

CDR.X180504

050

CDR.X180604

060

CDR.X180704

070

13,5mm

Buse débouche-flexibles, entrée G1/8" F, pression max 210bar, en acier inox AISI 303.

14,1mm

415

TUYAUX HAUTE PRESSION

CLUB DEI RIPARATORI

DN6 - 1/4" 160bar NOIR THERMOPLASTIQUE

flexible seul

M22 ø14 - Fø10mm type Kärcher

M22 ø14 F - ø8,8mm rotatif type Kärcher

Code

M22 ø15F - G1/4" F

ø intérieur

6,3mm ± 0,2 12mm ± 0,3 Pression d'éclatement 560bar Température -40°C/ 70°C ø extérieur

Longueur

Code

ZN.LC080

CDR.1364-9

CDR.1365-9

CDR.1364-12

CDR.1365-12

ZN.LC100

10m 12m

Code

ZN.LC080B2P1R

ZN.LC080B5M1R

ZN.LC100B2P1R

ZN.LC100B5M1R

15m

ZN.LC150

ZN.LC150B2P1R

ZN.LC150B5M1R

20m

ZN.LC200

ZN.LC200B2P1R

ZN.LC200B5M1R

100m

ZN.LC10X

DN6 - 1/4" R1 210bar NOIR ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G1/4" F - G1/4" F

M22 ø14 F - G1/4" F

G3/8" F - G3/8" F

M22 ø14 F - M22 ø14 F

6,4mm 12,2mm 840bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

ZN.AC080

ZN.AC080X1R1R

ZN.AC080X2P1R

ZN.AC080X1T1T

ZN.AC080X2P2P

10m

ZN.AC100

ZN.AC100X1R1R

ZN.AC100X2P1R

ZN.AC100X1T1T

ZN.AC100X2P2P

15m

ZN.AC150

ZN.AC150X1R1R

ZN.AC150X2P1R

ZN.AC150X1T1T

ZN.AC150X2P2P

20m

ZN.AC200

ZN.AC200X1R1R

ZN.AC200X2P1R

ZN.AC200X1T1T

ZN.AC200X2P2P

50m

ZN.AC500

DN8 - 5/16" R7 250bar Bleu

ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

8mm 14,3mm 900bar -40°C/ 90°C

Longueur

Code

10m

ZB.SN100

ZB.SN100D1Z1Z

15m

ZB.SN150

ZB.SN150D1Z1Z

20m

ZB.SN200

ZB.SN200D1Z1Z

DN8 - 5/16" R1 315 bar NOIR ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

416

M22 ø14F - G1/4" F

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

G3/8" M - G3/8" F

M22 ø14F - M22 ø14 F

M22 ø14 F M22 ø14 F

M22 ø14 F M22 ø14 F rotatif

M22 ø14 F type ø11 K rotatif

Code

7,9mm 15mm 1260bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

ZN.CC080

ZN.CC080B1Z1Z

ZN.CC080B2A1Z ZN.CC080B3P3P ZN.CC080B4D3P ZN.CC080B4D4D ZN.CC080B8Z3P ZN.CC080A4D8A

10m

ZN.CC100

ZN.CC100B1Z1Z

ZN.CC100B2A1Z

ZN.CC100B3P3P ZN.CC100B4D3P ZN.CC100B4D4D ZN.CC100B8Z3P ZN.CC100A4D8A

15m

ZN.CC150

ZN.CC150B1Z1Z

ZN.CC150B2A1Z

ZN.CC150B3P3P ZN.CC150B4D3P ZN.CC150B4D4D ZN.CC150B8Z3P

20m

ZN.CC200

ZN.CC200B1Z1Z

ZN.CC200B2A1Z ZN.CC200B3P3P ZN.CC200B4D3P ZN.CC200B4D4D ZN.CC200B8Z3P ZN.CC200A4D8A

50m

ZN.CC500

ZN.CC150A4D8A

TUYAUX HAUTE PRESSION DN8 - 5/16" R1 315 bar BLEU ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

M22 ø14F - M22 ø14 F

7,9mm 15mm 1260bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

ZB.CC080

ZB.CC080D1Z1Z

ZB.CC080D3P3P

10m

ZB.CC100

ZB.CC100D1Z1Z

ZB.CC100D3P3P

15m

ZB.CC150

ZB.CC150D1Z1Z

ZB.CC150D3P3P

20m

ZB.CC200

ZB.CC200D1Z1Z

ZB.CC200D3P3P

50m

ZB.CC500

DN8 - 5/16" R2 400bar NOIR ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

M22 ø14 F - M22 ø14 F

M22 ø14 F long type ø11 K rotatif

M22 ø14 F long M22 ø14 F long

Code

7,9mm 16,5mm 1600bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

ZN.DC080A4D5S

8m 10m

ZN.DC100

ZN.DC100B1Z1Z

ZN.DC100B3P3P

ZN.DC100A4D5S

ZN.DC100B4D4D

15m

ZN.DC150

ZN.DC150B1Z1Z

ZN.DC150B3P3P

ZN.DC150A4D5S

ZN.DC150B4D4D

20m

ZN.DC200

ZN.DC200B1Z1Z

ZN.DC200B3P3P

ZN.DC200A4D5S

ZN.DC200B4D4D

50m

ZN.DC500

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

DN8 - 5/16" R2 400bar BLEU ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

M22 ø14 F - M22 ø14 F

M22 ø14 F long M22 ø14 F

M22 ø14 F long type ø11 K rotatif

7,9mm 16,5mm 1600bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

10m

ZB.DC100

ZB.DC100D1Z1Z

ZB.DC100D3P3P

ZB.DC100D4D3P

ZB.DC100C4D5S

15m

ZB.DC150

ZB.DC150D1Z1Z

ZB.DC150D3P3P

ZB.DC150D4D3P

ZB.DC150C4D5S

20m

ZB.DC200

ZB.DC200D1Z1Z

ZB.DC200D3P3P

ZB.DC200D4D3P

ZB.DC200C4D5S

50m

ZB.DC500

DN10 - 3/8" R1 210bar NOIR ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

G1/2" F - G1/2" F

M22 ø14 F - M22 ø14 F

M22 ø14 F long M22 ø14 F long

9,5mm 17,2mm 840bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

10m

ZN.BC100

ZN.BC100B2D2D

ZN.BC100B2F2F

ZN.BC100B4N4N

ZN.BC100B5B5B

15m

ZN.BC150

ZN.BC150B2D2D

ZN.BC150B2F2F

ZN.BC150B4N4N

ZN.BC150B5B5B

20m

ZN.BC200

ZN.BC200B2D2D

ZN.BC200B2F2F

ZN.BC200B4N4N

ZN.BC200B5B5B

50m

ZN.BC500

417

TUYAUX HAUTE PRESSION A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

CLUB DEI RIPARATORI

DN10 - 3/8" R1 210bar Bleu ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

G1/2" F - G1/2" F

M22 ø14 F long- G3/8" F

9,5mm 17,2mm 840bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

10m

ZB.BC100

ZB.BC100D2D2D

ZB.BC100D2F2F

ZB.BC100D5B2D

15m

ZB.BC150

ZB.BC150D2D2D

ZB.BC150D2F2F

ZB.BC150D5B2D

20m

ZB.BC200

ZB.BC200D2D2D

ZB.BC200D2F2F

ZB.BC200D5B2D

50m

ZB.BC500

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

DN10 - 3/8" R2 400bar NOIR ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

G3/8" F - G3/8" F

9,5mm 18,9mm 1600bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

10m

ZN.EC100

ZN.EC100B2D2D

15m

ZN.EC150

ZN.EC150B2D2D

20m

ZN.EC200

ZN.EC200B2D2D

50m

ZN.EC500

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

DN10 - 3/8" R2 400bar Bleu ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

flexible seul

9,5mm 18,9mm 1600bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

10m

ZB.EC100

ZB.EC100D2D2D

15m

ZB.EC150

ZB.EC150D2D2D

20m

ZB.EC200

ZB.EC200D2D2D

50m

ZB.EC500

DN12 - 1/2" R1 210bar NOIR ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

418

G3/8" F - G3/8" F

flexible seul

12,7mm 20,3mm 840bar -40°C/ 150°C

Longueur

Code

10m

ZN.PC100

15m

ZN.PC150

20m

ZN.PC200

50m

ZN.PC500

TUYAUX HAUTE PRESSION MANCHONS ET RACCORDS À COMPRESSION œillet

vis à œillet G1/4 M

vis à œillet percée G3/8 M

œillet

ø8,8mm rotative

K 10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Type

øextérieur

Code

DN6 - 1/4” 160bar

12±0,3mm

CDR.11G

ZX.1715-14

CDR.11H

ZX.1715-38

CDR.10Y

DN6 - 1/4” R1 210bar

12,2mm

CDR.11G

ZX.1715-14

CDR.11H

ZX.1715-38

CDR.10Y

DN8 - 5/16” R1 315bar

15,0mm

CDR.11J

ZX.1716-38

DN8 - 5/16” R2 400bar

16,5mm

CDR.11J

ZX.1716-38

manchon noir

manchon bleu

douille galvanisée

douille INOX

raccordement tubes

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Type

øextérieur

Code

DN6 - 1/4” 160bar

12±0,3mm

CDR.9E

Code

DN6 - 1/4” R1 210bar

12,2mm

CDR.1A

DN8 - 5/16” R1 315bar

15,0mm

CDR.1D

CDR.1F

CDR.5W

CDR.5X

CDR.7P

DN8 - 5/16” R2 400bar

16,5mm

CDR.1G

CDR.1I

CDR.5Y

CDR.5Z

CDR.7P

DN10 - 3/8” R1 210bar

17,2mm

CDR.1J

CDR.1L

CDR.6A

CDR.6B

CDR.7Q

DN10 - 3/8” R2 400bar

18,9mm

CDR.1M

CDR.1O

CDR.6C

CDR.6D

CDR.7Q

DN12 - 1/2” R1 210bar

20,3mm

CDR.9D

CDR.7O

CDR.5V

CDR.7O

CDR.9L

G1/4" F 90°

G1/4" F

G1/4" M

G3/8" F INOX

G3/8" F

G3/8" F 90°

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Type

øextérieur

Code

DN6 - 1/4” 160bar

12±0,3mm

CDR.1R

CDR.8N

CDR.1S

CDR.1T

CDR.8O

DN6 - 1/4” R1 210bar

12,2mm

CDR.1R

CDR.8N

CDR.1S

CDR.1T

CDR.8O

DN8 - 5/16” R1 315bar

15,0mm

CDR.1Z

CDR.2H

CDR.8P

DN8 - 5/16” R2 400bar

16,5mm

CDR.1Z

CDR.2H

CDR.8P

DN10 - 3/8” R1 210bar

17,2mm

CDR.2D

CDR.2J

CDR.8R

DN10 - 3/8” R2 400bar

18,9mm

CDR.2D

CDR.2J

CDR.8R

Code

419

TUYAUX HAUTE PRESSION RACCORDS À COMPRESSION

CLUB DEI RIPARATORI

G3/8" M

G1/2" F 90°

G1/2" F

M22x1,5 F ø14mm

G1/2" M

M22x1,5 F ø14mm long

Code

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Type

øextérieur

Code

DN6 - 1/4” 160bar

12±0,3mm

CDR.1U

ZX.2P

ZX.3E

DN6 - 1/4” R1 210bar

12,2mm

CDR.1U

ZX.2P

ZX.3E

DN8 - 5/16” R1 315bar

15,0mm

CDR.2A

CDR.2B

ZX.3P

ZX.4D

DN8 - 5/16” R2 400bar

16,5mm

CDR.2A

CDR.2B

ZX.3P

ZX.4D

DN10 - 3/8” R1 210bar

17,2mm

CDR.2E

CDR.2F

CDR.8S

CDR.2G

ZX.4N

ZX.5B

DN10 - 3/8” R2 400bar

18,9mm

CDR.2E

CDR.2F

CDR.8S

CDR.2G

ZX.4N

ZX.5B

DN12 - 1/2” R1 210bar

20,3mm

CDR.9R

CDR.9T

ø11mm rotatif à douille galvanisée

ø11mm rotatif INOX à douille galvanisée

bague filetée noire M22x1,5

Code

M22x1,5 F ø14mm 90°

Code

M22x1,5 F ø15mm

Code

ø10mm type Kärcher

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Type

øextérieur

Code

DN6 - 1/4” 160bar

12±0,3mm

ZX.5M

DN6 - 1/4” R1 210bar

12,2mm

ZX.5M

DN8 - 5/16” R1 315bar

15,0mm

ZX.3R

ZX.5Q

ZX.8A

DN8 - 5/16” R2 400bar

16,5mm

ZX.3R

ZX.7X

ZX.5S

DN10 - 3/8” R1 210bar

17,2mm

CDR.6J

DN10 - 3/8” R2 400bar

18,9mm

CDR.6J

bague filetée noire longue M22x1,5

Code

insert avec j-t. ø14mm

Code

CDR.6J ZX.5O

CDR.6J

raccord à bague ø13,2mm-1/4”

raccord à bague ø16,7mm-3/8”

1/4” - 13,2mm

3/8” - 16,7mm

pour tuyau 1/4” -DN6

pour tuyau 5/16” -DN8

CDR.6J ZX.5U

CDR.6J

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

420

Type

øextérieur

Code

DN6 - 1/4” 160bar

12±0,3mm

CDR.6K

CDR.6P

CDR.11G

CDR.11H

DN6 - 1/4” R1 210bar

12,2mm

CDR.6K

CDR.6P

CDR.11G

CDR.11H

DN8 - 5/16” R1 315bar

15,0mm

CDR.6K

CDR.6W

CDR.11J

DN8 - 5/16” R2 400bar

16,5mm

CDR.6K

CDR.6W

CDR.11J

DN10 - 3/8” R1 210bar

17,2mm

CDR.6K

DN10 - 3/8” R2 400bar

18,9mm

CDR.6K

TUYAUX HAUTE PRESSION ENROULEUR TUBE HP Enrouleur de tuyau manuel peint

Code

Longueur

Type

CDR.7717-15

15m

R1 3/8"

CDR.7717-30

30m

R1 3/8"

ZX.1111

Tuyau de raccordement à l'installation non inclus Entrée G 3/8” M, sortie G 3/8” F

108,5mm

Ø10,4mm

84mm

Enrouleur de tube manuel, en nylon, entrée G3/8" M, sortie M22x1,5 M, 200bar, 150°C Enrouleur de tuyau manuel pour tuyau R2 ø5/16", 18m

RA.AV1100FE

Enrouleur de tuyau automatique, en acier peint, entrée G1/2" M, sortie G1/2" M, 200bar

RA.ST20FE

RA.AV1100

RA.ST20

INOX

Enrouleur de tuyau automatique, en acier inox AISI 316, entrée G1/2" M, sortie G1/2" M, 200bar (sans tuyau)

Enrouleur de tube automatique pour tube ø1/2", 20m

Bride orientable, en acier peint, pour enrouleur de tuyau automatique RA.AV1100FE

Enrouleur de tube automatique pour tube ø1/2", 20m

Bride orientable, en acier inox AISI 316, pour enrouleur de tuyau automatique RA.AV1100

RA.4961

RA.4962

RA.KIT-11

RA.KIT-10

Joint ø14mm, pour enrouleur de tube automatique RA.AV1100FE et RA.AV1100

Joint ø12mm, pour enrouleur de tube automatique RA.AV1100FE et RA.AV1100

Après 01/2008 (vérifier le diamètre du joint)

Jusqu’à 01/2008 (vérifier le diamètre du joint)

INOX

Joint rotatif, pour enrouleur de tube automatique en acier verni RA.AV1100FE

Joint rotatif, pour enrouleur de tube automatique en acier inox AISI 316 RA.AV1100

421

COUPLEURS RAPIDES

The complete line of the quickest ball couplings

ROTATIFS A BILLES ZX.1556

EL A TC FONCTIONNE

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.7658

Coupleur rapide rotatif à billes REVERSE F type KW, entrée G1/4" M

Set Dolly joint torique, per CDR.7658

Max 220bar, 150°C

quantité 1x50

CDR.0001

ZX.1243

CO M M

EL A TC TIONNE FONC

Set Dolly joint torique, pour CDR.0001 et CDR.0001-SS

Coupleur rapide rotatif F à billes type KW,entrée G1/4" M Max 220bar, 150°C

quantité 1x50

CDR.0001-SS

ZX.1243

INOX

EL A TC FONCTIONNE

Coupleur rapide rotatif inox AISI 304 à billes F type KW, entrée G1/4" M

Set Dolly joint torique, pour CDR.0001 et CDR.0001-SS

Max 220bar, 150°C

quantité 1x50

AB.0004

INOX

Raccord rapide M type KW, entrée G1/4" F

422

AB.0004-M

INOX

Raccord rapide M Type Kw, Entrée G1/4” M

COUPLEURS RAPIDES À BILLES CDR.7009

CDR.7010

CDR.7160

19,70mm

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

Coupleur rapide à billes hp, femelle, en laiton chromé, entrée G3/8" F, 250bar Coupleur rapide à billes hp, mâle, en acier zingué, entrée G3/8" F, 250bar

8 billes 3 joint torique *VITON®

Coupleur rapide à billes hp, mâle, en acier zingué, entrée G3/8" M, 250bar

CDR.7011

CDR.7011-14

CDR.7012

19,70mm

INOX

Coupleur rapide à billes hp, femelle, en acier inox AISI 304, entrée G3/8" F, 250bar

G 1/4”F

Raccord rapide sphérique h.p., mâle, en acier inox AISI 416, entrée G3/8" F, 250bar

Raccord rapide sphérique h.p., mâle, en acier inox AISI 416, entrée G1/4” F, 250bar

8 billes 3 joint torique *VITON®

ZX.1436

ZX.1435

ZX.0922

ZX.0923-N

Set Dolly joint torique n. 6, Mecline, MTM et CdR (en NBR). Le raccord à billes contient n. 3 joints toriques: 1 pc - joint torique n. 6 2 pcs - joints toriques no. 7

Set Dolly joint torique n. 7, Mecline, MTM et CdR (en NBR). Le raccord à billes contient n. 3 joints toriques: 1 pc - joint torique n. 6 2 pcs - joints toriques n. 7

Set Dolly joint torique n. 8, Mecline, MTM et CdR (en *VITON®). Le raccord à billes contient n. 3 joints toriques: 1 pc - joint torique n. 8 2 pcs - joints toriques n. 20

Set Dolly joint torique n. 20, Mecline, MTM et CdR (en *VITON®). Le raccord à billes contient n. 3 joints toriques: 1 pc - joint torique n. 8 2 pcs - joints toriques n. 20

quantité 1x100

B.MS38AP

B.FS38AP

ZX.1438

18,90mm

Coupleur rapide à billes hp, mâle, en acier zingué, entrée G3/8" F, 250bar

CDR.0014

Coupleur rapide à billes hp, femelle, en laiton chromé,entrée G3/8" F, 250bar

Set Dolly joint torique n. 4, pour coupleur rapide à billes réf B.FS38AP

10 billes 1 joint torique NBR

quantité 1x50

CDR.0016

CDR.7103

CDR.0012

14,70mm

CDR.0011

14,70mm

INOX

Raccord rapide sphérique h.p., mâle en acier galvanisé, entrée G3/8" F, 220bar

Raccord rapide sphérique h.p., femelle en laiton, entrée G3/8" F, 220bar

Raccord rapide sphérique h.p., femelle en laiton avec protection en caoutchouc, entrée G3/8" F, 220bar

8 billes 1 joint torique

INOX

Raccord rapide sphérique h.p., mâle en acier inox, entrée G3/8" F, 220bar

Raccord rapide sphérique h.p., femelle en acier inox, entrée G3/8" F, 220bar 8 billes 1 joint torique

*VITON® est une marque déposée Dupont

423

COUPLEURS RAPIDES À VIS M22X1,5 Ø14

CLUB DEI RIPARATORI

Tétons M22x1,5 M ø14

b c e

d f g

Code

Entrée

Sortie

CDR.7111

G1/4" M

M22x1,5 M ø14

CDR.7016

G1/4" F

M22x1,5 M ø14

CDR.7017

G3/8" M

M22x1,5 M ø14

CDR.7015

G3/8" F

M22x1,5 M ø14

CDR.7112

M22x1,5 M

M22x1,5 M ø14

CDR.7129

G1/2" M

M22x1,5 M ø14

CDR.7130

G1/2" F

M22x1,5 M ø14

CDR.7062-L

M22x1,5 M ø14

Tétons M22x1,5 M ø14, en laiton. Pression 220bar, débit 40l/min, température 150°C

Attelages rapides M22x1,5 F ø14

a c d

e f

Code

Entrée

Sortie

CDR.7108

G1/4" M

M22x1,5 F ø14

CDR.7107

G1/4" F

M22x1,5 F ø14

CDR.7014

G3/8" M

M22x1,5 F ø14

CDR.7013

G3/8" F

M22x1,5 F ø14

CDR.0010

M22x1,5 F

M22x1,5 F ø14

CDR.7118

G1/2" M

M22x1,5 F ø14

CDR.7119

G1/2" F

M22x1,5 F ø14

Attelages rapides M22x1,5 F ø14, en laiton, équipés de joint torique (*VITON®) d'étanchéité. Pression 220bar, débit 40l/min, température 150°C

Attelages rapides M22x1,5 F ø14 court

Code

Entrée

Sortie

CDR.7107-S

G1/4" F

M22x1,5 F ø14

CDR.7108-S

G1/4" M

M22x1,5 F ø14

Attelages rapides M22x1,5 F ø14, courts en laiton, équipés de joint torique (*VITON®) d'étanchéité. Pression 220 bar, débit 40l/min, température 150°C

ZX.0572

ZX.0582

Set Dolly anti-extrusion, pour coupleur rapide à vis et rotatif type : PA et CdR

Set Dolly joint torique n. 2, pour coupleur rapide à vis et rotatif type: PA, CdR et pour tubes type Diesse M22x1,5 F ø14

quantité 1x100

Coupleur rapide à vis type PA AR1

424

Coupleur rapide type PA ARG

*VITON® est une marque déposée Dupont

Coupleur rapide à vis CdR

Coupleur rapide type PA à vis AR1, rotatif ARG

Coupleur rapide à vis CdR

Pour tube type Diesse

COUPLEURS RAPIDES À VIS M22X1,5 Ø15 Tétons M22x1,5 M ø15

b c

Code

Entrée

Sortie

CDR.7226

G1/4" M

M22x1,5 M ø15

CDR.7224

G1/4" F

M22x1,5 M ø15

CDR.7225

G3/8" M

M22x1,5 M ø15

CDR.7223

G3/8" F

M22x1,5 M ø15

CDR.7227

M22x1,5 M

M22x1,5 M ø15

Tétons M22x1,5 M ø15, en laiton. Pression 220bar, débit 40l/min, température 150°C

Attelages rapides M22x1,5 F ø15

Code

Entrée

Sortie

CDR.7231

G1/4" M

M22x1,5 F ø15

CDR.7229

G1/4" F

M22x1,5 F ø15

CDR.7230

G3/8" M

M22x1,5 F ø15

CDR.7228

G3/8" F

M22x1,5 F ø15

ZX.1318

d Attelages rapides M22x1,5 F ø15, en laiton chromé, équipés de joint torique (*VITON®) d'étanchéité. Pression 220 bar, débit 40l/min, température 150°C

Set Dolly O-ring (*VITON®) n. 17, pour attelage rapide M22x1,5 F ø15 quantité 1x50

À VIS M22 Ø14 LONGS Tétons M22x1,5 M ø14 long

Code

Entrée

Sortie

CDR.7379

G1/4" M

M22x1,5 M ø14 long

CDR.7399

G1/4" F

M22x1,5 M ø14 long

CDR.7372

G3/8" M

M22x1,5 M ø14 long

CDR.7392

G3/8" F

M22x1,5 M ø14 long

Tétons M22x1,5 M ø14 long, en laiton. Pression 220bar, débit 40l/min. Idéal pour montage lances type Kärcher sur pistolets CdR®

CDR.0454

Adaptateur pour tubes, type Kärcher, en laiton entrée M22x1,5 F ø14 long, sortie M22x1,5 M ø14. Pression 220bar, température max 150°C

*VITON® est une marque déposée Dupont

425

COUPLEURS RAPIDES ROTATIFS A VIS

CLUB DEI RIPARATORI

Tétons G1/2" M

Code

Entrée

Sortie

CDR.7298

G1/4" M

G1/2" M

CDR.7296

G1/4" F

G1/2" M

CDR.7297

G3/8" M

G1/2" M

CDR.7295

G3/8" F

G1/2" M

Tétons G1/2" M, en acier chromé, avec joint torique en *VITON®.Pression 220bar, débit 40l/min, température 150°C

Attelages rapides G1/2" F rotatif

Code

Entrée

Sortie

CDR.7294

G1/4" M

G1/2" F

CDR.7293

G1/4" F

G1/2" F

CDR.7292

G3/8" M

G1/2" F

CDR.7291

G3/8" F

G1/2" F

Attelages rapides G 1/2" F, en laiton chromé. Pression 220bar, débit 40l/min, température 150°C

ZX.1437

Set Dolly joint torique n. 5, pour coupleur rapide à vis type : CdR, PA et Mecline Coupleur rapide à vis type PA AR7

quantité 1x100

Coupleur rapide à vis type CdR et Mecline

À VIS M24X1,5 350BAR Tétons M24x1,5 M 350bar

a b c

Entrée

Sortie

CDR.0381

G1/4" F

M 24x1,5 M

CDR.0382

G3/8" F

M 24x1,5 M

CDR.0377

*VITON® est une marque déposée Dupont

a b

G3/8" M

Tétons M24x1,5 M, en laiton. Pression 350bar, débit 30l/min, température 160°C

426

Attelages rapides M24x1,5 M 350bar

Code

M 24x1,5 M

Code

Entrée

Sortie

CDR.0379

G1/4" M

M 24x1,5 F

CDR.0380

G3/8" M

M 24x1,5 F

5 Attelages rapides M24x1,5 F, en laiton, avec 2 joints toriques d'étanchéité. Pression 350bar, débit 30l/min, température 160°C

COUPLEURS RAPIDES JOINTS TORIQUES POUR COUPLEURS RAPIDES ZX.0583

ZX.2412

ZX.0581

ZX.0582

ZX.1439

ZX.1438

ZX. 1437

ZX.0572

1 3

2 3 ZX.0922 ZX.0923-N Box joints toriques Dolly, pour raccords rapides. Conditionnement unique de 8 types de joints toriques pour un total de 750un.

ZX.0581

Groupe Dolly joint torique X0001, pour buse h.p. attaque d’entrée lance et tuyau h.p. type Easy Lock Tipo: Kärcher

quantité

3x3

ZX.0582

Set Dolly joint torique n. 2, pour attelages rapides et rotatif M22x1,5 F ø14 voir page 424 quantité 1x100

Set Dolly joint torique n. 1, pour coupleur rapide type: Interpump, MTM, Mecline quantité 1x100

ZX.1439

ZX.1438

ZX.1437

Set Dolly joint torique n. 5, pour coupleur rapide à vis votative G1/2” cod. CDR.7295/6/7/8 quantité 1x100

Set Dolly joint torique n. 3, pour tubes M22x1,5 F ø15

Set Dolly joint torique n. 4, pour coupleur rapide à billes cod. B.FS38AP

quantité 1x100

quantité 1x50

ZX.0572

ZX.0922

ZX.0923-N

Set Dolly joint torique n. 8, pour cod. CDR.7010, CDR.7012, CDR.7377 (en *VITON®). Le raccord à billes contient n. 3 joints toriques: 1 pc - joint torique n. 8 2 pcs - joints toriques n. 20

Set Dolly joint torique n. 20, pour cod. CDR.7010, CDR.7012, CDR.7377 (en *VITON®). Le raccord à bille contient n. 3 joints toriques: 1 pc - joint torique n. 8 2 pcs - joints toriques n. 20

quantité 1x100

Set Dolly bague anti-extrusion, pour coupleur rapide à vis et rotatif M22x1,5 F ø14 quantité 1x100

*VITON® est une marque déposée Dupont

427

COUPLEURS RAPIDES

CLUB DEI RIPARATORI

ROTATIFS A VIS ZX.7038

CDR.1918

Coupleur rapide rotatif à vis, entrée M22x1,5 M sortie M22x1,5 F, 220bar 40l/min

Raccord rapide rotatif à vis entrée G1/4" M, sortie M22x1,5 F 220bar, 40l/min

RACCORDS ROTATIFS CDR.7159

CDR.0017

CDR.0367

Raccord rotatif "Léger", en laiton, G3/8" M-F, 220bar, 30l/min, 90°C

Raccord rotatif, en laiton, G1/4" M-F, 250bar, 40l/min, 160°C

Raccord rotatif, en laiton, G3/8" M-F, 250bar, 40l/min, 160°C

Idéal pour raccorder le tube hp au pistolet

CDR.1323

CDR.0065

INOX

Raccord rotatif, en acier inox, G3/8" M-F, 350bar, 40l/min Raccord rotatif pour pistolet bp, en laiton, G1/2" M-F, 24bar, 100l/min, 60°C

Pour utilisation continue, température max 90°C

Raccords rotatifs droits INOX

Code

Entrée

Sortie

Angle

CDR.1331

G1/4" F

G1/4" M

droit

CDR.1332

G3/8" F

G3/8" M

droit

ZX.2025

Kit révision

Raccords rotatifs droits, en acier inox sur roulement à billes inox lubrifié avec graisse imperméable à l’eau pour réduire les frottements. 250bar, 45l/min, 160°C

Raccords rotatifs 90° INOX

Code

Entrée

Sortie

Angle

CDR.1328

G1/4" M

G1/4" F

90°

CDR.1329

G3/8" M

G3/8" F

90°

CDR.1330

G1/4" M

G3/8" F

90°

ZX.2026

Kit révision

Raccords rotatifs droits à 90°, en acier inoxydable sur coussinet à billes lubrifié avec graisse imperméable à l’eau pour réduire les frottements. 250bar, 45l/min, 160°C

428

COUPLEURS RAPIDES ENTRÉE D’EAU EN PLASTIQUE CDR.1596-12

CDR.1596-34

CDR.1596-34M

CDR.1597-58

ZX.1581

Coupleur rapide, G1/2" F

Coupleur rapide, G3/4" F

Coupleur rapide, G3/4" M

Coupleur automatique, Tube ø int. 14mm, ext. 19mm

Réduction, G1/2" M - G3/4" F avec joint

ZX.0833

ZX.0834

ZX.0837

ZX.0835

ZX.0836

Embout droit, G1/2" M-ø13mm, en polypropylène

Embout droit, G1/2" M-ø16mm, en polypropylène

Embout droit, G1/2" M-ø20mm, en polypropylène

Embout droit, G3/4" M-ø16mm, en polypropylène

Embout droit, G3/4" M-ø20mm, en polypropylène

Avec joint torique

ENTRÉE EAU EN LAITON Coupleurs rapides bp

Code

Entrée

CDR.7006

G1/2" F

CDR.7007

G3/4" F

CDR.7008

G1" F

CDR.7171

G1/2" M

Raccords rapides sphériques b.p., mâles, en laiton, 10bar. Livrés avec joint

Coupleurs rapides bp

Code

Entrée

CDR.7169

G3/4" F

CDR.7200

ø12/15mm

CDR.7201

ø16/19mm

Coupleurs rapides à billes bp, femelles, en laiton, 10bar

429

RACCORDS BASSE PRESSION EN LAITON

CLUB DEI RIPARATORI

Tétons bp

Code

Mesures

CDR.7183

G1/4" M

G1/8" M

100

500

CDR.7184

G1/4" M

100

500

CDR.7185

G3/8" M

G1/4" M

100

500

CDR.7186

G3/8" M

100

500

CDR.7187

G1/2" M

G3/8" M

100

500

CDR.7188

G1/2" M

100

500

CDR.7189

G3/4" M

G1/2" M

100

500

CDR.7190

G3/4" M

100

500

CDR.7191

G1" M

G3/4" M

100

500

Tétons bp en laiton, parfaits pour connecter filtres, robinets du détergent et bypass à l’aspiration de la pompe

Réductions bp

Code

Mesures

CDR.7192

G1/4" M

G1/8" F

100

500

CDR.7193

G3/8" M

G1/4" F

100

500

CDR.7194

G1/2" M

G1/8" F

100

500

CDR.7195

G1/2" M

G3/8" F

100

500

CDR.7196

G3/4" M

G1/4" F

100

500

CDR.7197

G3/4" M

G1/2" F

100

500

Réductions bp en laiton, parfaits pour connecter filtres, robinets du détergent et bypass à l’aspiration de la pompe

Coudes bp 90°

Code

Entrée

Sortie

CDR.7198

G1/4" M

G1/4" F

100

500

CDR.7199

G3/8" M

G3/8" F

100

500

CDR.7202

G1/2" M

G1/2" F

100

500

CDR.7203

G3/4" M

G3/4" F

100

500

CDR.7204

G1" M

G1" F

100

500

Coudes bp 90° en laiton, parfaits pour connecter filtres, robinets du détergent et bypass à l’aspiration de la pompe

"T" bp

Code

Mesures

CDR.7205

G1/4" F-F-F

100

500

CDR.7206

G3/8" F-F-F

100

500

CDR.7207

G1/2" F-F-F

100

500

CDR.7208

G3/4" F-F-F

100

500

CDR.7209

G1" F-F-F

100

500

"T" bp en laiton, parfaits pour connecter filtres, robinets du détergent et bypass à l’aspiration de la pompe

430

RACCORDS HAUTE PRESSION Tétons hp

Code

Mesures

VN.N118

G1/8" M

100

500

VN.N114

G1/4" M

100

500

VN.N138

G3/8" M

100

500

VN.N112

G1/2" M

100

500

VN.N134

G3/4" M

100

500

VN.N21418

G1/8" M

G1/4" M

100

500

VN.N23814

G1/4" M

G3/8" M

100

500

VN.N21214

G1/4" M

G1/2" M

100

500

VN.N21238

G3/8" M

G1/2" M

100

500

VN.N23412

G1/2" M

G3/4" M

100

500

Tétons hp coniques, en acier zingué, évasés à 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Rallonges courtes hp

Code

Longueur

Mesures

VN.P24C14

20mm

G1/4" M

G1/4" F

100

500

CDR.0946

22mm

G1/4" M

G3/8" F

100

500

CDR.0947

25mm

G1/4" M

G1/2" F

100

500

VN.P24C38

22mm

G3/8" M

G3/8" F

100

500

CDR.0948

25mm

G3/8" M

G1/2" F

100

500

VN.P26F14

25mm

G1/4" F

100

500

VN.P26F38

30mm

G3/8" F

100

500

VN.P26F12

35mm

G1/2" F

100

500

Rallonges courtes h.p., en acier galvanisé, évasées à 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Rallonges longues hp

Code

Longueur

Mesures

VN.P2614

35mm

G1/4" M

G1/4" F

100

500

VN.P2638

39mm

G3/8" M

G3/8" F

100

500

CDR.0949

29mm

G3/8" M

G3/4" F

100

500

CDR.0950

29mm

G1/2" M

G3/4" F

100

500

Rallonges longues h.p., en acier galvanisé, évasées à 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

431

RACCORDS HAUTE PRESSION

CLUB DEI RIPARATORI

Tétons rotatifs hp

b Coudes hp

Code

Mesures

VN.N6NGMF14

G1/4" M

G1/4" F

100

500

VN.N6NGMF38

G3/8" M

G3/8" F

100

500

VN.N6NGMF12

G1/2" M

G1/2" F

100

500

VN.N6NGMF34

G3/4" M

G3/4" F

100

500

VN.N6NGFF14

G1/4" F

100

500

VN.N6NGFF38

G3/8" F

100

500

VN.N6NGFF12

G1/2" F

100

500

VN.N6NGFF34

G3/4" F

100

500

Tétons rotatifs hp, en acier zingué, évasés à 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Code

Mesures

VN.C35MF14

G1/4" M

G1/4" F

100

500

VN.C35MF38

G3/8" M

G3/8" F

100

500

VN.C35MF12

G1/2" M

G1/2" F

100

500

Coudes hp, en acier zingué, évasés à 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Réductions h.p.

Code

Mesures

VN.T23R1418

G1/4" M

G1/8" F

100

500

VN.T23R3818

G3/8" M

G1/8" F

100

500

VN.T23R3814

G3/8" M

G1/4" F

100

500

VN.T23R1214

G1/2" M

G1/4" F

100

500

VN.T23R1238

G1/2" M

G3/8" F

100

500

VN.T23R3414

G3/4" M

G1/4" F

100

500

VN.T23R3438

G3/4" M

G3/8" F

100

500

VN.T23R3412

G3/4" M

G1/2" F

100

500

Réductions h.p., en acier galvanisé, évasées à 60°. 250 bar, 40l/min, 150°C

Bouchons borgnes hp

Code

Dimensions

VN.T1418

G1/8" M

100

500

VN.T1414

G1/4" M

100

500

VN.T1438

G3/8" M

100

500

VN.T1412

G1/2" M

100

500

VN.T1434

G3/4" M

100

500

Bouchons borgnes hp, en acier zingué, évasés à 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

432

RACCORD HAUTE PRESSION INOX Tétons h.p. en acier inox AISI 303 INOX

Code

Mesures

CDR.0777

G1/8" M

CDR.0778

G1/4" M

CDR.0779

G3/8" M

CDR.0780

G1/2" M

CDR.0781

G3/4" M

CDR.0782

G1/8" M

G1/4" M

CDR.0783

G1/4" M

G3/8" M

CDR.0784

G1/4" M

G1/2" M

CDR.0785

G3/8" M

G1/2" M

CDR.0786

G1/2" M

G3/4" M

Tétons coniques h.p., en acier inox AISI 303, évasés à 60° Parfaits pour une utilisation dans l'industrie alimentaire. 250bar, 40l/min, 150°C

Coudes et "T" en acier inox AISI 316

Code

Description

IT.0162

Raccord coude G3/8” M-F

IT.0233

Raccord en T G1/4” F-F-F

IT.0163

Raccord en T G1/4” F-F-F

Code

Entrée

Sortie

Longueur

Description

CDR.0946-SS

G1/4" M

G3/8” F

33mm

Rallonge G1/4” M - 3/8” F

VN.P24C12-SS

G1/2" M

G1/2” F

40mm

Rallonge G1/2” M - 1/2” F

VN.P24C14-SS

G1/4" M

G1/4” F

31mm

Rallonge G1/4” M - 1/4” F

VN.P24C38IN

G3/8" M

G3/8” F

35mm

Rallonge G3/8” M - 3/8” F

VN.P2638-SS

G3/8” M

G3/8” F

39mm

Rallonge G3/8” M - 3/8” F

INOX

a b

Rallonges h.p. en acier inox AISI 303 INOX

433

RACCORDS HAUTE PRESSION

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.GF4M3

Coude h.p. en laiton, G3/8" M-G1/4" F, pression max 300bar, température 5÷150°C Idéal pour connecter le manomètre à la pompe

Coude h.p. en laiton, G3/8" M-F, pression max 300bar, température 5÷150°C

CDR.GFM2

CDR.TFFM3

Coude h.p. en laiton, G1/2" M-F, pression max 300bar, température 5÷150°C

Raccord h.p. à T en laiton, G3/8" F-F-M, pression max 300bar, température 5÷150°C

CDR.TFFF3

CDR.TFFF2

Raccord h.p. à T, G3/8" F-F-F, pression max 300bar, température 5÷150°C

Raccord h.p. à T en laiton, G1/2" F-F-F, pression max 300bar, température 5÷150°C

CDR.7270

CDR.7273

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

Coude h.p. en laiton, G3/8" F-G3/8” F, pression max 210bar

Raccord h.p. à T en laiton, G1/4" M-M-M, pression max 210bar

CDR.7275

CDR.7277

Raccord h.p. à T en laiton, G1/4" F-M-F, pression max 210bar

434

CDR.GFM3

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

Raccord h.p. à T en laiton, G3/8" M-M-F, pression max 210bar

RACCORDS RACCORDS À COMPRESSION

Avantages: • montage rapide • encombrement réduit • solution économique

ZX.1715-14

ZX.1715-38

10 G3/8” M

G1/4” M

1/4” -DN6

Raccord à compression à bague, pour tuyau 1/4” - DN6 avec vis creuse percée G1/4” M et rondelle

Raccord à compression à bague, pour tuyau 1/4” - DN6 avec vis creuse percée G1/8” M et rondelles

Acier galvanisé

ZX.1716-38

CDR.11G

CDR.11H

1/4” - 13,2 mm

3/8” - 16,7mm

G3/8” M

5/16” -DN8 pour tuyau 1/4” -DN6

pour tuyau 1/4” -DN6

Raccord à compression à bague, pour tuyau 5/16” - DN8 avec vis creuse percée G1/8” M et rondelles

Raccord à compression à bague, pour tuyau 1/4” - DN6 avec vis creuse percée 1/4”

Raccord à compression à bague, pour tuyau 1/4” - DN6 avec vis creuse percée 3/8”

Acier galvanisé

CDR.11J

CDR.1727-14

CDR.1727-38

3/8” - 16,7mm

10 ch 22

ch 19

31mm

25mm

3/8”

1/4” pour tuyau 5/16” -DN8

Raccord à compression à bague, pour tuyau 5/16” - DN8 avec vis creuse percée 3/8”

Vis creuse percée G1/4” M

Vis creuse percée G3/8” M

Acier galvanisé

435

CONSOMMABLES RONDELLES D’ÉTANCHÉITÉ ZX.0473 CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0475

ZX.0476

ZX.0477 ZX.0478 ZX.0479 ZX.0480 Box Dolly rondelles autocentrantes, en acier avec élément en caoutchouc vulcanisé. Solution unique comprenant 6 dimensions de rondelles. Étanchéité garantie dans les situations les plus délicates.

Rondelles autocentrantes

Code

Description

Quantité

ZX.0475

Set Dolly RA 1/8

1/8"

50 pcs

ZX.0476

Set Dolly RA 1/4

1/4"

50 pcs

ZX.0477

Set Dolly RA 3/8

3/8"

100 pcs

ZX.0478

Set Dolly RA 1/2

1/2"

50 pcs

ZX.0479

Set Dolly RA 3/4

3/4"

50 pcs

ZX.0480

Set Dolly RA 1

25 pcs

Rondelle en acier avec élément en caoutchouc vulcanisé intégré. N'exige pas de siège de centrage. La forte excentricité renforce l'étanchéité, simplifie et réduit le temps de montage. Idéale pour raccords, nipples, bouchons. Température max 90°C.

ZX.0474 ZX.0481

ZX.1463

ZX.1462 ZX.1461 ZX.1460 ZX.1459 Box Dolly rondelles en cuivre, Solution unique comprenant 6 dimensions de rondelles. Élimine le besoin de teflon et des produits d'étanchéité

Rondelles en cuivre

Code

Description

Quantité

ZX.0481

Set Dolly RR 1/8

1/8"

100 pcs

ZX.1463

Set Dolly RR 1/4

1/4"

100 pcs

ZX.1462

Set Dolly RR 3/8

3/8"

200 pcs

ZX.1461

Set Dolly RR 1/2

1/2"

100 pcs

ZX.1460

Set Dolly RR 3/4

3/4"

25 pcs

ZX.1459

Set Dolly RR 1

25 pcs

Rondelles en cuivre à jeter, économiques, parfaites pour raccords, nipples, bouchons, etc.

Rondelles en aluminium

Code

Description

Quantité

ZX.2386-14

Set Dolly RA 1/4

1/4"

100 pcs

ZX.2386-38

Set Dolly RA 3/8

3/8"

100 pcs

ZX.2386-12

Set Dolly RA 1/2

1/2"

100 pcs

ZX.2386-34

Set Dolly RA 3/4

3/4"

50 pcs

Rondelles en aluminium parfaites pour raccords, nipples, bouchons, etc.

436

CONSOMMABLES PRODUITS D‘ÉTANCHÉITÉ ET FREIN FILETS GU.B20044

ZX.OP-1

ZX.OP-05

ZX.2444-025

Rouleau teflon CdR 40, longueur 12m largeur 12mm épaisseur 0,1mm

Huile minérale, idéale pour pompes haute pression, 1L

Huile minérale, idéale pour pompes haute pression, 0,5L

Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml

CDR.0596

CDR.0848

CDR.0849

CDR.1279

Produit d'étanchéité 83-54, adhésif haute résistance Pour les raccords filetés: écrous, vis, etc. Haute résistance aux variations de température, vibrations, eau, huiles, carburants, à la corrosion, etc.

Frein-filet 54-03, adhésif résistance intermédiaire Pour les raccords filetés: vis, boulons, etc. Haute résistance aux variations de température, vibrations, huiles, carburants, fluides, etc.

Produit d'étanchéité 18-10, Teflon liquide Remplace les rubans en Teflon et chanvre pour l'étanchéité des raccords filetés métalliques au gaz, au GPL, à l'eau potable, à l'air comprimé, à l'huile et aux carburants, etc.

10ml

50ml

250ml

50ml

CDR.0850

CDR.0851

CDR.0852

CDR.0857

Frein-filet 55-03, adhésif résistance intermédiaire Pour les raccords filetés: vis, boulons, etc. Haute résistance aux variations de température, vibrations, eau, huiles, carburants, à la corrosion, etc.

Produit d'étanchéité 85-86, adhésif haute résistance Pour sceller les raccords filetés.Haute résistance aux écarts thermiques, à l'eau, aux gaz, huiles, carburants, vibrations et agents chimiques.

50ml

250ml

50ml

CDR.0854

CDR.0855

CDR.0863

CDR.0856

Produit d'étanchéité 53-14, adhésif résistance intermédiaire Pour sceller raccords hydrauliques et pneumatiques jusqu'à 3/4”. Haute résistance aux variations de température, à l'eau, à la corrosion, aux chocs et vibrations.

Produit d'étanchéité 53-14, adhésif résistance intermédiaire Pour l'étanchéité des raccords hydrauliques et pneumatiques jusqu'à 3/4”. Haute résistance aux variations de température, à l'eau, à la corrosion, aux chocs et vibrations.

Produit bloquant 83-21, adhésif haute résistance Pour le blocage rapide des métaux. Haute résistance aux variations de température, aux agents chimiques, au vieillissement, etc.

Produit d'étanchéité 56-03, adhésif résistance intermédiaire Pour sceller raccords hydrauliques et pneumatiques jusqu'à 2”. Haute résistance à la chaleur, au gaz, à l'eau, à la corrosion, aux chocs et vibrations.

50ml

250ml

50ml

250ml

437

COMFORT LINE

Comfort Line according to the most Pistolet etdesigned la lance up-to-date ergonomic criteria

CDR "COMFORT LINE" SORTIE F TYPE KW

CLUB DEI RIPARATORI

Pistolet PRO1, sortie à bille rotative femelle type KW

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 200bar, 30l/min, 90°C

Pression max.

220bar

Débit max.

45l/min

Température max.

150°C

Code

Entrée

Sortie

ZP.P1K

G3/8" F

à billes F type KW

ZP.P2K

G3/8" F rotatif

à billes F type KW

ZP.P3K

G3/8" M

à billes F type KW

ZP.P4K

M22x1,5 M

à billes F type KW

ZP.PBK

M22x1,5 M rotatif

à billes F type KW

ZX.2083

Kit révision pistolet PRO1

Pistolet RED 50, sortie à bille rotative femelle type KW

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 200bar, 25l/min, 90°C

Pression max.

220bar

Débit max.

40l/min

Température max.

150°C

Code

Entrée

Sortie

ZX.1410

G3/8" F

à billes F type KW

ZX.1411

G3/8" F rotatif

à billes F type KW

ZX.1412

G3/8" M

à billes F type KW

ZX.1413

M22x1,5 M

à billes F type KW

CDR.0955

Kit révision pistolet RED 50

Pistolet ECO1, sortie sphérique rotative femelle type KW

Conseillé pour nettoyeurs à jet d’eau haute pression jusqu’à: 150bar, 15l/min, 90°C

438

Pression max.

220bar

Débit max.

25l/min

Température max.

120°C

Code

Entrée

Sortie

ZP.E1K

G3/8" F

à billes F type KW

ZP.E2K

G3/8" F rotatif

à billes F type KW

ZP.E3K

G3/8” M

à billes F type KW

ZP.E4K

M22x1,5 M

à billes F type KW

ZX.7254

Kit révision pistolet ECO1

PISTOLETS

Comfort Line designed according to the most up-to-date ergonomic criteria

CDR "COMFORT LINE" Pistolet PRO1, sortie à bille rotative femelle type KW

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 200bar, 30l/min, 90°C

Pression max.

310bar

Débit max.

45l/min

Température max.

160°C

Code

Entrée

Sortie

CDR.1990

G3/8" F

G1/4" F

CDR.1991

G3/8" F rotatif

G1/4" F

CDR.1992

G3/8" M

G1/4" F

CDR.1993

M22x1,5 M

G1/4" F

CDR.1991-M22

M22x1,5 M rotatif

G1/4" F

CDR.1993-M

M22x1,5 M

M22x1,5 M long

ZX.2083

Kit révision pistolet PRO1

Pistolet RED 50, sortie à bille rotative femelle type KW

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 200bar, 25l/min, 90°C

Pression max.

310bar

Débit max.

40l/min

Température max.

160°C

Code

Entrée

Sortie

CDR.1505

G3/8" F

G1/4" F

CDR.1506

G3/8" F rotatif

G1/4" F

CDR.1507

G3/8" M

G1/4" F

CDR.1508

M22x1,5 M

G1/4" F

CDR.1509

M22x1,5 M

M22x1,5 M long

CDR.0955

Kit révision pistolet RED 50

Pistolet ECO1 Pression max.

280bar

Débit max.

25l/min

Température max.

120°C

Code

Entrée

Sortie

CDR.1880

G3/8" F

G1/4" F

CDR.1881

G3/8" F rotatif

G1/4" F

CDR.1882

G3/8” M

G1/4" F

CDR.1883

M22x1,5 M

G1/4” F

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 150bar, 15l/min, 90°C

ZX.7254

Kit révision pistolet ECO1

CDR.7409

ZX.2418

Manchon avec gaine, 380mm, entrée G1/4" M, sortie M 22x1,5 F

Set Dolly O-ring n.21, pour extension CDR.7409

Construit en acier chromé 220bar, 40l/min, 150°C

quantité 1x50

439

PISTOLETS

Comfort Line designed according to the most up-to-date ergonomic criteria

CDR "COMFORT LINE" AVEC RALLONGE

CLUB DEI RIPARATORI

Pistolet PRO1 avec rallonge

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 200bar, 30l/min, 90°C

Pression max.

220bar

Débit max.

45l/min

Température max.

150°C

Code

Entrée

Sortie

ZP.P1H

G3/8" F

M22x1,5 F

ZP.P2H

G3/8" F rotatif

M22x1,5 F

ZP.P3H

G3/8" M

M22x1,5 F

ZP.P4H

M22x1,5 M

M22x1,5 F

ZP.PBH

M22x1,5 M rotatif

M22x1,5 F

ZX.2083

Kit révision pistolet PRO1

Pistolet RED 50 avec rallonge

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 200bar, 25l/min, 90°C

Pression max.

220bar

Débit max.

40l/min

Température max.

150°C

Code

Entrée

Sortie

ZX.1414

G3/8" F

M22x1,5 F

ZX.1415

G3/8" F rotatif

M22x1,5 F

ZX.1416

G3/8" M

M22x1,5 F

ZX.1417

M22x1,5 M

M22x1,5 F

CDR.0955

Kit révision pistolet RED 50

Pistolet ECO1 à rallonge

Conseillé pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression jusqu'à: 150bar, 15l/min, 90°C

CDR.7410

ZX.7113

Extrémité de lance, 580mm, sans porte-buses, entrée M 22x1,5 M, sortie G1/4" M Construite en acier chromé 280bar, 40l/min, 150°C

440

Pression max.

220bar

Débit max.

25l/min

Température max.

120°C

Code

Entrée

Sortie

ZP.E1H

G3/8" F

M22x1,5 F

ZP.E2H

G3/8" F rotatif

M22x1,5 F

ZP.E3H

G3/8” M

M22x1,5 F

ZP.E4H

M22x1,5 M

M22x1,5 F

ZX.7254

Kit révision pistolet ECO1

PISTOLETS HAUTE ET BASSE PRESSION CDR.2085

ZX.2135

CDR.2093

ZX.2144

Pistolet professionel DRITTA optimal pour lance dessous de caisse entrée M22x1,5M sortie G1/4" F, 345bar, 38l/min

Kit révision pistolet professionel DRITTA

Pistolet ECO1 piangente permanente entrée G3/8” F rotatif sortie G1/4” F 280bar, 25l/min fuites 1,4/min a 3bar

Kit révision pistolet professionel ECO1 piangente permanente

CDR.0300

CDR.1259

CDR.0311

CDR.0991

Pistolet équilibré RL56, entrée G3/8" F, sortie G1/4" F, 350bar 30l/min, 160°C

Kit révision RL 55-56

Pistolet RL84,entrée G1/2" F, sortie G1/2" F,500bar 80l/min, 100°C

Kit révision RL 84

CDR.1423

CDR.1558

CDR.0070

CDR.1333

Kit révision Aura perdant

Pistolet à basse pression hauts débits, entrée G1/2" F, 24bar, 100l/min, 60°C

quantité 5x1

Pistolet Aura hors-gel perdant, entrée G3/8" F, sortie G1/4" F, 210bar 25l/min 150°C

Kit de réparation pistolet bp

CDR.7564

+ -

Régulateur débit, entrée G1/4" M, sortie G1/4" F, 280bar 30l/min, 90°C

441

PISTOLETS

CLUB DEI RIPARATORI

KIT RÉVISION PISTOLETS

442

Code

Modèle

Avec les composants suivants

ZX.2083

IDROBASE PRO1

Siège inox avec bille et joint torique; piston

ZX.7254

IDROBASE ECO 1

Logement inox à sphère, joint torique, piston et ressort

ZX.2135

IDROBASE DRITTA

Asiento acero inox. con bola yO-ring; pistón

ZX.2144

IDROBASE ECO 1 PIANGENTE

Asiento acero inox. con bola yO-ring; pistón

ZX.1838

IDROBASE RED60

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

ZX.1837

IDROBASE RED40

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

CDR.0955

IDROBASE RED50

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

CDR.1447

MTM Hydro Astra

Vanne postérieure avec joint torique et piston

ZX.1838

MTM Hydro SG35

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

ZX.1837

MTM Hydro SG25

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

CDR.0398

SUTTNER ST-2300 ST-2600

Vanne postérieure avec joint torique et piston

CDR.0955

PA Vega

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

CDR.1405

PA RL30

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

CDR.1599

PA RL37

Siège inox avec bille et joint torique ; piston

COMFORT LINE

Discover how easy is to mount the quick coupling on the gun

CDR 80 MOULÉS SOUS PRESSION, ENTRÉE M TYPE KW Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie 1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

220bar

ZX.1162

500mm

raccord M type KW

1/4" NPT-F

Débit max.

40l/min

ZX.1163

700mm

raccord M type KW

1/4" NPT-F

Température max.

150°C

ZX.1164

900mm

raccord M type KW

1/4" NPT-F

ZX.1165

1200mm

raccord M type KW

1/4" NPT-F

ZX.1166

1500mm

raccord M type KW

1/4" NPT-F

ZX.1167

1700mm

raccord M type KW

1/4" NPT-F

En acier chromé

Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie M18x1,5 M + joint torique

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

220bar

ZX.1176

500mm

raccord M type KW

M18x1,5 M

Débit max.

40l/min

ZX.1177

700mm

raccord M type KW

M18x1,5 M

Température max.

150°C

ZX.1178

900mm

raccord M type KW

M18x1,5 M

ZX.1179

1200mm

raccord M type KW

M18x1,5 M

ZX.1180

1500mm

raccord M type KW

M18x1,5 M

ZX.1181

1700mm

raccord M type KW

M18x1,5 M

En acier chromé

ZX.1705-SS

ZX.1705-QK

CDR.7023

ZX.0154

INOX

Groupe Dolly O-Ring, pour coupleur rapide tube M 22x1,5 F et raccord portebuse, type Kärcher Porte-buse 1/4"NPT-F, avec raccord M type KW

Portebuse à billes "quick", raccord M type KW

Bague de maintien buse, M18x1,5 F

quantité 1x100

Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie G1/4" M

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

220bar

ZX.1169

500mm

raccord M type KW

G1/4" M

Débit max.

40l/min

ZX.1170

700mm

raccord M type KW

G1/4" M

Température max.

150°C

ZX.1171

900mm

raccord M type KW

G1/4" M

ZX.1172

1200mm

raccord M type KW

G1/4" M

ZX.1173

1500mm

raccord M type KW

G1/4" M

ZX.1174

1700mm

raccord M type KW

G1/4" M

En acier chromé

443

LANCES CDR 80 POIGNÉE MOULÉE, ENTRÉE G1/4" M

CLUB DEI RIPARATORI

Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie 1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

280bar

ZX.7114

500mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Débit max.

40l/min

ZX.7115

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Température max.

150°C

ZX.7116

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7117

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7118

1500mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7119

1700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7120

2000mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

En acier chromé

Lance CdR 80, moulée inox bleue, coudée - sortie 1/4" NPT-F INOX

Pression max.

280bar

Débit max.

40l/min

Température max.

150°C

En acier inoxydable AISI 304

Code

Longueur

Entrée

Sortie

ZX.7124

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7125

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7126

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

ZX.7127

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7128

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Lance CdR 80, moulée, droite - sortie 1/4" NPT-F

Pression max.

280bar

Débit max.

40l/min

Température max.

150°C

En acier chromé

444

LANCES MOULÉES SOUS PRESSION, ENTRÉE G1/4" M Lance moulée sous pression cintrée - sortie 1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

250bar

ZX.7114-LC

500mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Débit max.

40l/min

ZX.7115-LC

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Température max.

150°C

ZX.7116-LC

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7117-LC

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

En acier chromé

Lance moulée sous pression INOX, poignée noire cintrée - sortie 1/4" NPT-F INOX

Pression max.

250bar

Débit max.

40l/min

Température max.

150°C

Code

Longueur

Entrée

Sortie

ZX.7124-LC

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7125-LC

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Code

Longueur

Entrée

Sortie

En acier INOX AISI 304

CDR 55 AVEC GAINE, ENTRÉE G1/4" M Lance CdR 55, avec gaine, coudée - sortie 1/4" NPT-F

Pression max.

280bar

ZX.7106

500mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Débit max.

40l/min

ZX.7107

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

Température max.

150°C

ZX.7108

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

ZX.7109

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-F

445

LANCES ROTATIVES CDR 80 POIGNÉE MOULÉE, ENTRÉE M 22X1,5F ROTATIF Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie 1/4" NPT-F

CLUB DEI RIPARATORI

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

220bar

ZX.7205

500mm

M22X1.5 F rotatif

1/4" NPT-F

Débit max.

40l/min

ZX.7207

700mm

M22X1.5 F rotatif

1/4" NPT-F

Température max.

150°C

ZX.7209

900mm

M22X1.5 F rotatif

1/4" NPT-F

ZX.7212

1200mm

M22X1.5 F rotatif

1/4" NPT-F

ZX.7215

1500mm

M22X1.5 F rotatif

1/4" NPT-F

ZX.7217

1700mm

M22X1.5 F rotatif

1/4" NPT-F

En acier chromé

Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie M18x1,5 M + joint torique

Code

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

220bar

ZX.7205-M18

500mm

M22X1.5 F rotatif

M18x1,5 M

Débit max.

40l/min

ZX.7207-M18

700mm

M22X1.5 F rotatif

M18x1,5 M

Température max.

150°C

ZX.7209-M18

900mm

M22X1.5 F rotatif

M18x1,5 M

ZX.7212-M18

1200mm

M22X1.5 F rotatif

M18x1,5 M

ZX.7215-M18

1500mm

M22X1.5 F rotatif

M18x1,5 M

ZX.7217-M18

1700mm

M22X1.5 F rotatif

M18x1,5 M

En acier chromé

CDR.7023

ZX.0154

Groupe Dolly O-Ring, pour coupleur rapide tube M 22x1,5 F et raccord porte-buse, type Kärcher Bague de maintien buse, M18x1,5 F

quantité 1x100

Lance CdR 80, poignée moulée, coudée - sortie G1/4" M

Longueur

Entrée

Sortie

Pression max.

220bar

ZX.C5S

500mm

M22X1.5 F rotatif

G1/4" M

Débit max.

40l/min

ZX.C7S

700mm

M22X1.5 F rotatif

G1/4" M

Température max.

150°C

ZX.C9S

900mm

M22X1.5 F rotatif

G1/4" M

ZX.C12S

1200mm

M22X1.5 F rotatif

G1/4" M

ZX.C15S

1500mm

M22X1.5 F rotatif

G1/4" M

ZX.C17S

1700mm

M22X1.5 F rotatif

G1/4" M

En acier chromé

446

Code

LANCES SET ACCESSOIRES Accessoires pour nettoyeurs à eau froide, max. 140bar, 30°C

ARTICLE HORS CATALOGUE

c a

a b c

ZC.XAAA ZN.LC080B2P1R CDR.7718 CDR.7720-100

a+b+c Tuyau 1/4 thermoplastique 160bar, 8m, M22 ø 14F-G1/4F Pistolet à rallonge 250mm, G1/4M Lance variable ø 1,00 avec fonction aspiration du détergent

Accessoires pour nettoyeurs à eau froide/chaude, 200bar

a b c d

ZC.XBBB1 ZN.CC080B3P3P CDR.1508 ZX.7116-LC C.MEG25045

*a+b+c+d Tuyau noir R1 5/16’, 315bar, 8m, M22 ø14 F-F Pistolet RED50 M22M-G1/4F Lance 900mm avec portebuse Buse h.p. 25°, facteur débit 045

*Set accessoires disponible avec différents facteurs de débit

447

LANCES LANCE-CANON Orifice buse

ZX.1614-10

ø1,0mm

ZX.1614-12

ø1,2mm

ZX.1614-15

ø1,5mm

ZX.1614-18

ø1,8mm

ZX.1614-20

ø2,0mm

ZX.1614-23

ø2,3mm

CLUB DEI RIPARATORI

Code

Lance canon à buse, 540mm, entrée G1/4" M, 220bar, 90°C, tuyau lance en acier INOX

ZX.1719

Kit révision lance canon cône rouge quantité 5x1

Buses pour lance canon

Code

Orifice buse

Pression

80bar

100bar

120bar

150bar

200bar

CDR.1751-10

ø1,0mm

5,7l/min

6,6l/min

7l/min

7,8l/min

9l/min

CDR.1751-12

ø1,2mm

7,7l/min

8,7l/min

9,5l/min

10,5l/min

12,3l/min

CDR.1751-15

ø15mm

10,1l/min

11,5l/min

12,6l/min

14l/min

16,5l/min

CDR.1751-18

ø1,8mm

13,8l/min

15,5l/min

16,8l/min

19l/min

21,7l/min

CDR.1751-20

ø2,0mm

17l/min

18,5l/min

20,5l/min

22,5l/min

26l/min

CDR.1751-23

ø2,3mm

23l/min

26l/min

28l/min

31,5l/min

36,2l/min

Buse conique avec joint torique pour lance canon, M15x1 M. Corps en laiton, insert céramique

Les données susmentionnées se rapportent au débit d'utilisation moyen entre le jet bâton et le jet conique. Angle de pulvérisation entre 25° et 45° en fonction de la pression

CDR.7729-14

13cm

ø36cm

Laveuse de surfaces ø36cm - 14", entrée Quick M, pression max de service 120bar, température max 30°C

448

LANCES LANCE LAVAGE PANNEAUX Lance télescopique pour le lavage des panneaux solaires

Watch the video

Montants en aluminium, complets avec adaptateurs pour la connexion, poils de brosse synthétiques. Pression max. 10bar. Longueur tube d’alimentation: 5500/3250mm

Code

Longueur (fermée)

Longueur (ouverte)

Brosse

CDR.2096

1550mm

3800mm

300x70mm

449

LANCES ET LAVEUSES DE SURFACES

CLUB DEI RIPARATORI

LANCE TÉLESCOPIQUE ET ACCESSOIRES Code

Pression max

Débit max

Température Longueur max. min./max.

Entrée

Sortie

ZX.1786-47

250bar

30l/min

40°C

2000/4700mm G3/8” M

Quick

ZX.1786-64

250bar

30l/min

40°C

2500/6400mm G3/8” M

Quick

ZX.1786-47M 250bar

30l/min

40°C

2000/5500mm M22x1,5 M

Quick

ZX.1786-64M 250bar

30l/min

40°C

2500/7300mm M22x1,5 M

Quick

Lance télescopique en aluminium équipée de ceinture de support. Tuyau avec raccord antipliage

-20% poids réduit par rapport aux versions précédentes

INCLUDED

Lance fournie sans buse pour buse quick voir page 461 CDR.1642

CDR.1776

CDR.1776-D

14cm

22cm

Allonge lavage gouttières, 220bar, 30l/min, entrée M22x1,5 M, sortie porte-buse “Quick“

Rallonge lavage gouttières, pour double buse, 220bar, 30l/min, entrée M22x1,5 M, sortie 2x “Quick“

CDR.7715

CDR.7715-M

CDR.7714-SP

Pistolet entrée G 3/8” M, Sortie G1/4” F pour lance télescopique code ZX.1786-47 et ZX.1786-64

Pistolet entrée M22x1,5 M, Sortie G1/4” F pour lance télescopique code ZX.1786-47M et ZX.1786-64M

Paire de verrous lance télescopique

Ceinture de support lance télescopique, soulage l’opérateur en cas d’utilisation prolongée

450

Voir Buses Quick page 461

LANCES MANCHONS ET SUCEURS DE LIQUIDES CDR.7409

CDR.7410

Manchon avec gaine, 380mm, entrée G1/4" M, sortie M 22x1,5 F

Extrémité de lance, 580mm, sans porte-buses, entrée M 22x1,5 M, sortie G1/4" M

Construit en acier chromé 220bar, 40l/min, 150°C

Construite en acier chromé 280bar, 40l/min, 150°C

Suceur de liquides

Code

Angle

Débit

ZX.0612

* Sans buse

ZX.0613

0°

040

ZX.0614

0°

045

ZX.0615

0°

050

ZX.0616

0°

055

Aspirateur de liquides, livré avec tuyau h.p. de 3m pour raccordement au nettoyeur à jet d'eau haute pression, entrée M22x1,5 M et tuyau d'aspiration de 5m. Optimal pour l'évacuation des réservoirs, max 2,5m au-dessous du niveau du nettoyeur à jet d'eau haute pression, également pour eaux usées. Utilise l'effet Venturi. La buse à l'extrémité du dispositif crée une dépression qui aspire le liquide. Débit moyen égal à 18 fois celui de l'eau injectée. *Utiliser une buse 1/4" NPT-M, ang. 0°

LANCES DOUBLES ET LAVE-SOLS CDR.1787

MV.0202004721

CDR.0358-045

Lance double 1060mm, entrée G1/4” M, sortie 2x1/4” NPT-F

Attache lance double 700mm, entrée M22x1,5 M, sortie 2x1/4" NPT-F

250bar, 40l/min, 150°C

280bar, 40l/min, 150°C

Lance pour lavage des sols en plastique antichocs, entrée M22x1,5 F, 210bar, 15l/min, 60°C. Facteur de débit 045. Équipée de régulateur de tours et d'une attache lance de 400mm

BROSSES ROTATIVES CDR.0056

CDR.0478

ZX.1294

ZX.1295

Brosse rotative en nylon, entrée G1/4" M. 40bar, 30l/min, 60°C

Brosse rotative en crin, entrée G1/4" M, 40bar, 30l/min, 60°C

Brosse rotative en Nylon,type Kärcher,entrée M 18x1,5 F, 40bar, 30l/min, 60°C

Brosse rotative en crin,type Kärcher,entrée M 18x1,5 F, 40bar, 30l/min, 60°C

Orifice buse ø3mm

Orifice buse ø3,5mm

Orifice buse ø3mm

Orifice buse ø3,5mm

451

LANCES PORTE-BUSES À VIS

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.7019

CDR.7023

CDR.7024

ZX.0154

Adaptateur pour lance type Kärcher, entrée M18x1,5 F, sortie G1/4" M. Optimal pour le montage de buses à entrée G1/4" F sur lances type Kärcher à raccord M18x1,5 M

Bague de maintien buse type Kärcher, M 18x1,5 F

Porte-buse en laiton type Kärcher, G1/4" F - M 18x1,5 M

quantité 1x100

ZX.7113

ZX.7140

ZX.7113-LC

ZX.7140-LC

10 INOX

INOX

Set joints toriques, pour porte-buse en laiton (Réf CDR.7024)

Porte-buse avec protection noire. En acier galvanisé, entrée G1/4" F, sortie 1/4" NPT-F

Porte-buse avec protection bleue. En acier inox, entrée G1/4" F, sortie 1/4" NPT-F

Porte-buse avec protection noire et raccord galvanisé G1/4" F -1/4" NPT-F

Porte-buse avec protection noire et raccord INOX AISI 304 G1/4 "F -1/4 "NPT-F

CDR.7420

CDR.0364

CDR.7693

CDR.1439

Bp/Détergent

Manchon porte-buse, entrée G1/4" F, sortie 1/4" NPT-F

ZX.1705-SS

INOX

Porte-buse 1/4"NPT-F, avec raccord M type KW

452

Manchon porte-buse, entrée G1/4" F, sortie 1/8" NPT-F

ZX.1705-QK

Portebuse à billes "quick", raccord M type KW

Tête réglable, entrée G1/4" F, sortie 1/4" NPT-F, 250bar, 30l/min, 160°C

Protection buse en caoutchouc noir

CDR.1314

ADAPTATEURS PORTE-BUSES À BILLES CDR.7026

ZX.1301

CDR.7054

11,70mm

Set joints toriques, pour porte-buse à billes,protection noire

CDR.7055 11,70mm

11,70mm

Porte-buse à billes avec protection en caoutchouc. En laiton, entrée G1/4" F, sortie "quick", 220bar, 30l/min, 90°C

quantité 1x50

Coupleur rapide hp à bille, mâle, entrée "Quick", sortie G1/4" F, 220bar, 30l/min, 90°C

Coupleur rapide hp à bille, mâle, entrée "Quick", sortie G1/4" M, 220bar, 30l/min, 90°C

CDR.7026-SS

ZX.1301

CDR.7054-SS

CDR.7055-SS

11,70mm

INOX

Porte-buse sphérique avec protection caoutchouc, acier inox AISI 304 En laiton, entrée G1/4" F, sortie Quick, 220bar, 30l/min, 90°C

Set joints toriques, pour porte-buse à billes,protection noire quantité 1x50

11,70mm

INOX

Raccord rapide h.p. sphérique, mâle, acier inox AISI 304 entrée Quick, sortie G1/4" F, 220bar, 30l/min, 90°C

Raccord rapide h.p. sphérique, mâle, acier inox AISI 304 entrée Quick, sortie G1/4" M, 220bar, 30l/min, 90°C

ADAPTATEURS TYPE KÄRCHER ZX.0981 Raccord rapide M type KW,M22x1,5 M Ø14 long M

26 mm 14 mm

a ZX.0841 Raccord rapide sphérique F Inox AISI 304,M22x15 F

b ZX.0842

Raccord rapide M type KW, Inox AISI 416 M22x1,5 M Ø14 long M

26 mm 14 mm

ZX.0980 Raccord rapide sphérique F type KW,M22x15 F Ø14

453

ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HOBBY

CLUB DEI RIPARATORI

RACCORDS SORTIE ET TUYAU FLEXIBLE HP

NETTOYEUR

RACCORD TUBE

TUYAU FLEXIBLE HP

CDR.7108-S

PISTOLET

ADAPTATEUR

LANCE

TUYAU HAUTE PRESSION DN6 - 1/4" 160bar NOIR THERMOPLASTIQUE

M22 ø14F - G1/4" F

M22 ø15F - G1/4" F

Raccord rapide court en laiton, M22x1,5 F ø14-G1/4" M

CDR.7231

ø intérieur ø extérieur Pression d'éclatement Température

6,3mm ± 0,2 12mm ± 0,3 560bar -40°C/ 70°C

Longueur

Code

ZN.LC080B2P1R

ZN.LC080B5M1R

10m

ZN.LC100B2P1R

ZN.LC100B5M1R

15m

ZN.LC150B2P1R

ZN.LC150B5M1R

20m

ZN.LC200B2P1R

ZN.LC200B5M1R

Raccord rapide en laiton, M22x1,5 F ø14-G1/4" M

CDR.7108

10 Coupleur rapide en laiton,M22x1,5F ø14-G1/4" M

ACCESSOIRES ET ADAPTATEURS CDR.7250

Lance avec buse variable

Pistolet avec rallonge, 500mm, entrée G1/4" M, sortie M22x1,5 F, 220bar, 60°C

Lance avec buse angle variable, 450mm, entrée M22x 1,5 M, 220bar, 21l/min, 60°C

CDR.7328

CDR.7327

Lance avec buse angle variable 0.90mm, 270mm, en fer chromé, entrée M22x1,5 M

454

Code

Orifice buse mm

CDR.7251

0,9

CDR.7299

0,95

CDR.7309

1,15

ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HOBBY ACCESSOIRES ET ADAPTATEURS TYPE LAVORWASH ET COMET CDR.7718

CDR.7719-100

14mm

24mm

Pistolet à rallonge 250mm, G1/4 M

Lance à buse angle variable Ø1,00

Max 140bar, 30°C

CDR.7720-100

CDR.7721-100

8,5mm

CDR.7722-100

Lance à buse angle variable Ø1,00 + dérivation

Avec fonction “basse pression” pour aspiration des détergents

Max 140bar, 30°C

Lance rotative Ø1,00

Lance dessous de caisse Ø1,00

Max 140bar, 30°C

CDR.7723

CDR.0712

Lance à mousse 0,25L

CDR.0715

Adaptateur type Kärcher

Adaptateur M22x1,5 M type Comet, Portotecnica et Annovi

CDR.1557

CDR.0713

Adaptateur type Portotecnica, Faip et Bosch

Adaptateur type Annovi, Alto et Michelin

455

ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HOBBY ACCESSOIRES ET ADAPTATEURS

CLUB DEI RIPARATORI

Accessoires raccords type Comet et Lavorwash

b a c a

CDR.0447

Pistolet avec rallonge 200mm, entrée G1/4" M, sortie à baïonnette F

CDR.0600

Lance 450mm avec buse angle variable, raccord baïonnette en laiton

CDR.0111

Lance 450mm avec buse rotative, raccord baïonnette en laiton

Adaptateurs

a e

c d a

CDR.0715

Adaptateur fitting Kärcher

CDR.1557

Adaptateur fitting Faip

CDR.0713

Adaptateur fitting Lavorwash, Annovi et Alto

CDR.0712

Adaptateur M22x1,5 M

CDR.0600

Lance 450mm avec buse angle variable, raccord baïonnette en laiton

CDR.0111

Lance 450mm avec buse rotative, raccord baïonnette en laiton

CDR.1605

CDR.7346

9 12mm Adaptateur à baïonnette en laiton, Coupleur rapide, G1/4" M pour pistolet CDR.0447

456

avec joint torique, G1/4" F

ACCESSOIRES POUR NETTOYEURS HOBBY ADAPTATEURS CDR.7388-A

CDR.7739-AMKS

6mm

Adaptateur à baïonnette en POM, avec joint torique, G1/4” F,

20,4mm

K 6mm Adaptateur à baïonnette en aluminium, avec joint torique, G1/4 M,

20,0mm

type Kärcher

CDR.7739-AMM

CDR.0372

5,2mm

Adaptateur à baïonnette en laiton, avec joint torique, G1/4” F,

20,0mm

13,5mm

type Kärcher

15mm

13,7 9,2 mm mm

Adaptateur à baïonnette en laiton, avec joint torique, G1/4” F

type Lavorwash et Comet

type Makita

14mm

13,9 9,2 mm mm

12mm

avec joint torique, G1/4 M,

type Lavorwash et Comet

Adaptateur à baïonnette en laiton, avec joint torique, G1/4” F,

11,3mm

12,0mm

Adaptateur à baïonnette en aluminium, avec joint torique, G1/4 M,

type Faip, Bosch, Portotecnica

CDR.7739-AMN

CDR.7380

Adaptateur à baïonnette en laiton, avec joint torique, G1/4” F,

13,8mm 9,4 mm

type Alto, Kew et Nilfisk

7,4mm

13,9 9,2 mm mm

Adaptateur à baïonnette en aluminium, avec joint torique, G1/4 M,

type Alto, Kew et Nilfisk

CDR.7739-AMG

CDR.7398

8,6mm

Adaptateur à baïonnette en laiton, avec joint torique, G1/4 F,

13,7mm

6,9mm

Adaptateur à baïonnette en aluminium,

13,8 mm

avec joint torique, G1/4 M,

type Gerni

CDR.7397

Adaptateur à baïonnette en aluminium,

CDR.7739-AMF

CDR.7393

Adaptateur à baïonnette en aluminium, avec joint torique, G1/4 M,

CDR.7739-AML

CDR.7346

12,0mm 20,1mm

type Gerni

CDR.7739-AMB 14mm

Adaptateur à baïonnette en laiton, avec joint torique, G1/4 F,

12mm 9,2 mm

type Annovi Reverberi, Black & Decker, Michelin, De Walt et Stanley

10 11,9 9,2 mm mm

14mm

Adaptateur à baïonnette en aluminium, avec joint torique, G1/4 M,

type Annovi Reverberi, Black & Decker, Michelin, De Walt et Stanley

457

BUSES

Buses

TABLEAU RECHERCHE BUSE

CLUB DEI RIPARATORI

Débit en l/min-USGpm selon les pressions indiquées en bar

458

FACTEUR DE DÉBIT Pressione

020 030 035 040 045 050 055 060 065 070 075 080 085 090 100

110

120

130 140 150

Portata

50bar

3,2

4,8

5,5

6,6

7,1

8,7

9,6

10,4

11,2

12,7

13,5

14,3

17,3

18,9

20,5

22,1

23,9

l/min

725psi

0.9

1.3

1.5

1.8

1.9

2.1

2.3

2.6

2.8

3.0

3.2

3.4

3.6

3.8

4.3

4.6

5.0

5.5

5.9

6.4

USGpm

60bar

3,5

5,3

7,3

7,8

8,7

9,6

10,4

11,3

12,2

13,1

14,8

15,7

17,4

20,8 22,5 24,2

26,1

l/min

870psi

0.9

1.4

1.6

1.9

2.1

2.3

2.6

2.8

3.0

3.3

3.5

3.7

3.9

4.2

4.6

5.1

5.5

6.0

6.5

7.0

USGpm

70bar

3,7

5,7

6,5

7,8

8,4

9,4

10,3

11,3

12,3

13,2

14,2

15,1

18,9

20,5 22,4 24,3

26,1

28,3

l/min

1015psi

1.5

1.7

2.1

2.2

2.5

2.7

3.0

3.3

3.5

3.8

4.0

4.3

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

USGpm

80bar

6,1

8,4

11,1

12,1

13,2

14,1

15,2

16,1

17,1

20,1

30,2

l/min

1160psi

1.1

1.6

1.9

2.2

2.4

2.7

3.0

3.2

3.5

3.8

4.1

4.3

4.6

4.8

5.4

5.9

6.4

6.9

7.5

8.1

USGpm

90bar

4,2

6,3

7,4

8,9

9,6

10,7

11,8

12,8

16,1

17,1

18,1

19,2

21,4

23,3 25,4

27,5

29,6

32,1

l/min

1305psi

1.1

1.7

2.0

2.4

2.6

2.9

3.1

3.4

3.7

4.0

4.3

4.6

4.8

5.1

5.7

6.2

6.8

7.3

7.9

8.6

USGpm

100bar

4,5

6,8

7,8

9,4

10,2

11,3

12,4

13,6

14,7

15,8

16,9

19,1

20,2 22,5 24,5 26,8

31,3

33,8

l/min

1450psi

1.2

1.8

2.1

2.5

2.7

3.1

3.3

3.6

3.9

4.2

4.5

4.8

5.1

5.4

6.0

7.7

8.3

9.0

USGpm

110bar

4,7

7,1

8,2

9,8

10,5

11,8

14,3

15,4

16,6

17,7

18,9

21,2

23,6 25,7

28,1 30,4 32,8 35,3

l/min

1600psi

1.3

1.9

2.2

2.6

2.8

3.1

3.5

3.8

4.1

4.4

4.7

5.0

5,3

5.7

6.3

6.9

7.5

8.1

8.7

USGpm

120bar

4,8

7,4

8,6

10,3

10,9

12,4

13,6

14,9

16,1

17,3

18,5

19,7

20,9

22,1

24,6 26,9

29,4

31,8

34,2 36,9

l/min

1740psi

1.3

2.0

2.3

2.7

2.9

3.3

3.6

4.0

4.3

4.6

4.9

5.3

5.6

5.9

6.6

7.2

7.8

8.5

9.1

USGpm

130bar

7,7

8,9

10,7

11,4

12,9

14,1

15,5

16,8

19,3

20,5 21,8

25,6

30,6

33,1

35,6 38,4

l/min

1885psi

1.3

2.1

2.4

2.9

3.0

3.4

3.8

4.1

4.5

4.8

5.1

5.5

5.8

6.1

6.8

7.5

8.2

8.8

9.5

10.2

USGpm

140bar

5,3

9,2

11,1

11,8

13,4

14,7

17,4

18,7

21,3

22,6 23,9 26,6

29,1

31,7

34,4

39,9

l/min

2030psi

1.4

2.1

2.5

3.0

3.1

3.6

3.9

4,3

4.6

5.0

5.3

5.7

6.0

6.4

7.1

7.8

8.5

9.2

9.9

10.6

USGpm

150bar

5,4

8,3

9,5

11,5

12,2

13,8

15,2

16,7

19,3

20,7

23,4 24,7

27,6

30,1 32,8 35,6 38,3

41,3

l/min

2175psi

1.4

2.2

2.5

3.1

3.3

3.7

4.1

4.5

4.8

5.1

5.5

5.9

6.2

6.6

7.4

8.0

8.7

9.5

10.2

11.0

USGpm

170bar

8,9

10,2

11,9

13,4

14,9

16,3

17,9

19,3

20,9 22,3 23,7 25,3 24,4

32,6 35,2

39,1

41,7 44,3

l/min

2465psi

1.6

2.3

2.7

3.1

3.5

3.9

4.3

4.7

5.1

5.5

5,9

6.3

6.7

7.2

7.9

8.6

10.3

11.0

USGpm

180bar

6,2

9,1

10,5

12,2

13,8

15,3

16,8

18,4

19,9

21,5

22,9 24,4

28,2 30,9 33,5 36,2 40,2 42,9 45,6

l/min

2610psi

1.6

2.4

2.8

3.2

3.7

4.0

4.4

4.9

5.2

5.7

6.1

6.5

6.9

7.4

8.2

8.9

9.6

10.6

11.3

USGpm

200bar

6,3

9,6

13,3

14,1

17,5

19,2

20,8 22,3 23,9 25,2

28,6

31,8

34,7

37,9

41,1

44,3 47,7

l/min

2900psi

1.7

2.6

2.9

3.5

3.8

4.3

4.7

5.1

5.5

5.9

6.7

7.2

7.6

8.5

9.3

10.1

11.0

11.8

USGpm

225bar

6,7

10,2

11,7

14,1

16,9

18,6 20,4

23,7 25,3

28,6 30,3 33,7 36,8 40,2 43,6 46,9 50,6

l/min

3263psi

1.8

2.7

3.1

3.8

4.0

4.5

5.0

5.4

5.9

6.3

6.7

7,2

7.6

8.1

9.0

USGpm

250bar

10,7

12,3

14,8

15,8

17,9

19,6

21,5

23,2

26,7 28,5 30,2

31,9

35,6 38,8 42,4 45,9 49,4 53,3

l/min

3625psi

1.9

2.9

3.3

3.9

4.2

4.8

5.2

5.7

6.2

6.7

7.1

7.6

8.1

8.5

9.5

10.3

11.3

12.2

USGpm

270bar

7,6

11,2

12,8

16,9

18,7

20,5 22,5 24,3 26,3

28,1

29,9

31,9

34,5 37,8

41,1

11,4

49,3 52,6 55,9

l/min

3988psi

2.0

3.0

3.4

4.0

4.5

4.9

5.4

5.9

6.4

6.9

7.4

7.9

8.4

9.1

10.0

10.9

11.7

13.0

13.9

USGpm

300bar

7,9

11,9

13,5

15,8

17,9

19,8

21,7

23,7

25,7

27,8

29,6

31,5

33,5 36,4

39,7

43,2 46,8

51,9

55,4 58,8

l/min

4350psi

2.1

3.2

3.6

4.2

4.8

5.3

5.8

6.3

6.9

7.4

7.9

8.4

8.9

9.7

10.6

11.5

13.8

14.8

15.7

USGpm

350bar

8,5

12,8

14,6

19,3

21,3

23,5 25,7

27,8

29,9

34,1

36,1

39,3

43,1

46,7 50,4 56,2

63,5

l/min

5075psi

2.3

3.4

3.9

4.5

5.1

5.7

6.3

6.9

7.4

8.0

8.5

9.1

9.6

10.5

11.5

12.5

16.9

USGpm

400bar

13,6

15,6

18,2

20,7 22,9

25,1

27,5

29,7

32,1

34,2 36,3 38,7

41,8 46,2 50,1

54,1 60,2 63,9

68,1

l/min

5800psi

2.4

3.6

4.2

4.9

5.5

6.1

6.7

7.3

7.9

8.6

9.1

9.7

10.3

11.1

12.3

13.4

14.4

16.1

17.0

18.2

USGpm

450bar

9,6

14,5

16,5

19,3

21,8

24,2 26,6

29,2

31,5

34,1

36,3 38,5

41,1

44,4

53,1

57,3

63,6

67,9

72,1

l/min

6525psi

2,6

3.9

4.4

5.1

5.8

6.5

7.8

8.4

9.1

9.7

11.0

11.8

13.1

14.2

15.3

17.0

18.1

19.2

USGpm

500bar

10,2

15,2

17,3

20,2 22,9 25,6 28,2 30,7 33,2

38,2 40,8 43,5

47,1

51,5

55,9 60,4

67,1

71,6

76,1

l/min

7250psi

2,7

4.1

4.6

5.4

9.6

10.2

12.6

13.7

14.9

17.9

19.1

20.3

USGpm

6.1

6.8

7.1

7.5

8.2

8.9

6.4

10.3

10.9

11.6

6.5

9.8

7.1

9.3

10.7

12.5

13.4

16.1

11.6

15.0

12.5

13.2

9.4

9.8

11.7

12.1

12.7

13.5

14.2

14.8

BUSES BUSES HP Buses h.p. type Kärcher corps en acier inox AISI 304, insert en acier AISI 420

Code

Angle

ZX.2413

Débit

CDR.PN-25033

25°

033

CDR.PN-25034

25°

034

CDR.PN-25043

25°

043

CDR.PN-25047

25°

047

CDR.PN-2505

25°

CDR.PN-25052

25°

052

Jeu complet de joint torique rechange voir ZX.2412 à la page 334

Code

Angle

Débit

Code

Angle

0°

030

055

035

15°

060

0°

040

25°

030

0°

045

0°

050

DT.FUH115055 DT.FUH11506 DT.FUH12503 DT.FUH125035 DT.FUH12504 DT.FUH125045 DT.FUH12505 DT.FUH125055 DT.FUH12506 DT.FUH12507 DT.FUH12508 DT.FUH14003 DT.FUH140035

15°

0°

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Set Dolly X57, Buses h.p. type Kärcher quantité

1x50

BUSES HP À PASTILLE Buses h.p. à pastille Lechler type Kärcher

DT.FUH10003 DT.FUH100035 DT.FUH10004 DT.FUH100045 DT.FUH10005 DT.FUH100055 DT.FUH10006 DT.FUH10007 DT.FUH10008 DT.FUH11503 DT.FUH115035 DT.FUH11504 DT.FUH115045 DT.FUH11505

25 Conditionnement de 25un pour chaque code

0°

055

0°

060

0°

070

0°

080

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

Débit

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

035

BUSES HP À PASTILLE Buses hp à pastille type Kärcher, corps en acier inox AISI 304, insert en acier AISI 420

Code

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Angle

Code

Débit

Angle

Débit

CDR.7P-2503

25°

030

CDR.7P-25045

25°

045

CDR.7P-25035

25°

035

CDR.7P-2505

25°

050

CDR.7P-2504

25°

040

CDR.7P-25055

25°

055

Angle

Débit

Code

Angle

Débit

0°

030

080

035

25°

030

0°

040

0°

045

0°

050

0°

055

0°

060

0°

070

0°

080

15°

030

C.18MEG1508 C.18MEG2503 C.18MEG25035 C.18MEG2504 C.18MEG25045 C.18MEG2505 C.18MEG25055 C.18MEG2506 C.18MEG2507 C.18MEG2508 C.18MEG4003 C.18MEG4004 C.18MEG40045 C.18MEG4005 C.18MEG40055 C.18MEG4006

15°

0°

BUSES HP, 1/8” NPT-M Code

Buses hp 1/8" NPT-M, en acier inox AISI 416

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

C.18MEG0003 C.18MEG00035 C.18MEG0004 C.18MEG00045 C.18MEG0005 C.18MEG00055 C.18MEG0006 C.18MEG0007 C.18MEG0008 C.18MEG1503 C.18MEG15035 C.18MEG1504 C.18MEG15045 C.18MEG1505 C.18MEG15055 C.18MEG1506 C.18MEG1507

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

15°

055

15°

060

15°

070

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

040

40°

045

40°

050

40°

055

40°

060

459

BUSES BUSES HP, 1/4” NPT-M Code

CLUB DEI RIPARATORI

Buses hp 1/4" NPT-M, en acier inox AISI 416

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

C.MEG0003 C.MEG00035 C.MEG0004 C.MEG00045 C.MEG0005 C.MEG00055 C.MEG0006 C.MEG0007 C.MEG0008 C.MEG1503 C.MEG15035 C.MEG1504 C.MEG15045 C.MEG1505 C.MEG15055 C.MEG1506 C.MEG1507

Angle

Débit

Code

Angle

Débit

0°

030

15°

080

0°

035

25°

030

0°

040

0°

045

0°

050

0°

055

0°

060

0°

070

0°

080

15°

030

C.MEG1508 C.MEG2503 C.MEG25035 C.MEG2504 C.MEG25045 C.MEG2505 C.MEG25055 C.MEG2506 C.MEG2507 C.MEG2508 C.MEG4003 C.MEG40035 C.MEG4004 C.MEG40045 C.MEG4005 C.MEG40055 C.MEG4006

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

15°

055

15°

060

15°

070

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

035

40°

040

40°

045

40°

050

40°

055

40°

060

BUSES HP, 1/4” NPT-M Code

Buses hp 1/4" NPT-M, corps en acier inox AISI 304, insert en acier AISI 420

25 Conditionnement de 25un pour chaque code

Angle

Code

Débit

Angle

Débit

CDR.74-1503

15°

030

CDR.74-2503

25°

030

CDR.74-15035

15°

035

CDR.74-25035

25°

035

CDR.74-1504

15°

040

CDR.74-2504

25°

040

CDR.74-15045

15°

045

CDR.74-25045

25°

045

CDR.74-1505

15°

050

CDR.74-2505

25°

050

CDR.74-1506

15°

060

CDR.74-2506

25°

060

Code

Angle

Débit

Code

Angle

Débit

CDR.500-15035

15°

035

CDR.500-1505

15°

050

CDR.500-1504

15°

040

CDR.500-15055

15°

055

BUSES HP 500BAR, 1/4” NPT-M Buses hp 1/4" NPT-M, 500bar en acier inoxydable AISI 420

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

BUSES BASSE PRESSION, 1/4” NPT-M Buses bp en laiton, pour distribution détergent

Code

Entrée

Angle

Débit

CDR.7290

1/4" NPT-M

65°

400

C.H14U-5020

1/4" NPT-M

50°

200

C.H14U-6550

1/4" NPT-M

65°

500

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

460

BUSES BUSES H.P., QUICK Buse h.p. Quick: 0° ROUGE

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Buse h.p.Quick: 25° VERTE

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Buse b.p. Quick: 65° NOIRE Pour distribution détergent

Code

Angle

Débit

CDR.7Q-00025 CDR.7Q-0003 CDR.7Q-00035 CDR.7Q-0004 CDR.7Q-00045 CDR.7Q-0005 CDR.7Q-00055 CDR.7Q-0006 CDR.7Q-0007

0°

025

0°

030

0°

035

0°

040

0°

045

0°

050

0°

055

0°

060

0°

070

Code

Angle

Débit

CDR.7Q-25025 CDR.7Q-2503 CDR.7Q-25035 CDR.7Q-2504 CDR.7Q-25045 CDR.7Q-2505 CDR.7Q-25055 CDR.7Q-2506 CDR.7Q-2507

25°

025

25°

030

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

Code

Angle

Débit

CDR.7Q-65400

65°

400

Buse h.p.Quick: 15° JAUNE

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Buse h.p.Quick: 40° BLANCHE

10 Conditionnement de 10un pour chaque code

Set buses h.p. Quick

Set 4 buses h.p. Quick, 1 buse produit détergent, bride porte-buses et porte-buse sphérique CDR.7026

Conditionnement de 10un pour chaque code

Code

Angle

Débit

CDR.7Q-15025 CDR.7Q-1503 CDR.7Q-15035 CDR.7Q-1504 CDR.7Q-15045 CDR.7Q-1505 CDR.7Q-15055 CDR.7Q-1506 CDR.7Q-1507

15°

025

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

15°

055

15°

060

15°

070

Code

Angle

Débit

CDR.7Q-40025 CDR.7Q-4003 CDR.7Q-40035 CDR.7Q-4004 CDR.7Q-40045 CDR.7Q-4005 CDR.7Q-40055 CDR.7Q-4006 CDR.7Q-4007

40°

025

40°

030

40°

035

40°

040

40°

045

40°

050

40°

055

40°

060

40°

070

Code

Débit

ZX.1618-025

025

ZX.1618-030

030

ZX.1618-035

035

ZX.1618-040

040

ZX.1618-045

045

ZX.1618-050

050

ZX.1618-055

055

ZX.1618-060

060

ZX.1618-070

070

RALLONGES PORTE-BUSE POUR PISTOLET Rallonges porte-buse pistolet longueur 175mm 220bar, 30l/min, 90C

Rallonges porte-buse pistolet avec set 4 buses h.p. Quick

Code

Entrée

Sortie

ZX.2131

G1/4 M

Quick

Code

Entrée

Sortie

Set 4 buses h.p.

ZX.2131-025

G1/4 M

Quick

025

ZX.2131-030

G1/4 M

Quick

030

ZX.2131-035

G1/4 M

Quick

035

ZX.2131-040

G1/4 M

Quick

040

ZX.2131-045

G1/4 M

Quick

045

ZX.2131-050

G1/4 M

Quick

050

ZX.2131-055

G1/4 M

Quick

055

ZX.2131-060

G1/4 M

Quick

060

ZX.2131-070

G1/4 M

Quick

070

461

BUSES PORTE-BUSES À BILLES

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.7026

ZX.1301

11,70mm

Porte-buse sphérique avec protection caoutchouc. En laiton, entrée G1/4" F, sortie Quick, 220bar, 30l/min, 90°C

CDR.7026-SS

CDR.7054

Set joints toriques, pour porte-buse à billes,protection noire

11,70mm

quantité 1x50

Raccord rapide h.p. sphérique, mâle, entrée Quick, sortie G1/4" F, 220bar, 30l/min, 90°C

Raccord rapide h.p. sphérique, mâle, entrée Quick, sortie G1/4" M, 220bar, 30l/min, 90°C

ZX.1301

CDR.7054-SS

CDR.7055-SS

11,70mm

INOX

Porte-buse sphérique avec protection caoutchouc, acier inox AISI 304 En laiton, entrée G1/4" F, sortie Quick, 220bar, 30l/min, 90°C

CDR.7055

Set joints toriques, pour porte-buse à billes,protection noire quantité 1x50

11,70mm

INOX

Raccord rapide h.p. sphérique, mâle, acier inox AISI 304 entrée Quick, sortie G1/4" F, 220bar, 30l/min, 90°C

Raccord rapide h.p. sphérique, mâle, acier inox AISI 304 entrée Quick, sortie G1/4" M, 220bar, 30l/min, 90°C

Buse angle variable + bypass type Kärcher entrée M18 F, press. max 207bar, temp. max 60°C

Code

ANGLE VARIABLE BUSES Buse angle variable + bypass entrée G1/4" F, press. max 207bar max temp. 150°C

Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

462

Code

Débit

CDR.V025

025

CDR.V030

030

CDR.V035

035

CDR.V035-M18 035

CDR.V040

040

CDR.V040-M18 040

CDR.V045

045

CDR.V045-M18 045

CDR.V050

050

Débit

CDR.V025-M18 025 CDR.V030-M18 030

Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

CDR.V050-M18 050

BUSES HYDROSABLAGE Kit hydrosablage entrée G1/4" F

Code

Débit

ZX.1250-030

030

ZX.1250-035

035

ZX.1250-040

040

ZX.1250-045

045

ZX.1250-050

050

Kit d'hydrosablage professionnel, entrée G1/4" F, 250bar, 40l/min. Avec tête de hydro-sablage en laiton insert en WIDIA et sonde en acier galvanisé

ZX.1250-060

060

Groupe hydrosablage entrée G1/4" F

Code

Débit

ZX.0517-030

030

ZX.1297

035

ZX.0518-040

040

ZX.0519-045

045

ZX.0520-050

050

Code

Débit

ZX.0517-M18

030

ZX.1297-M18

035

ZX.0518-M18

040

ZX.0519-M18

045

ZX.0520-M18

050

Groupe hydrosablage professionnel,entrée G1/4" F, 250bar, 40l/min. Avec tête de sablage en laiton insert en WIDIA, 4 m de tube d'aspiration et sonde en acier zingué

Set de hydrosablage entrée M 18x1,5 F

Groupe hydrosablage professionnel, entrée M18x1,5 F type Kärcher, 250bar, 40l/min. Avec tête de sablage en laiton insert en WIDIA, 4 m de tube d'aspiration et sonde en acier zingué

CDR.0416

CDR.0417 INOX

Tête de sablage 500bar, entrée G1/4" F, 500bar, 80l/min. Il est obligatoire d'installer une buse h.p. 1/4 NPT-M, 15°, 500bar à l'intérieur de la tête de sablage (voir page 187)

Sonde réglable pour aspiration du sable, en acier inox, longueur 500mm, entrée ø21mm

463

BUSES

Discover how to use rotating nozzle for professional cleaning

ROTATIVES

CLUB DEI RIPARATORI

200bar entrée G1/4" F

Buse rotative, entrée G1/4" F, pression max 200bar, température max 60°C Conseillée pour nettoyeur à eau froide pression max 150bar

Code

Débit

CDR.7644

030

CDR.7645

200bar entrée M18x1,5 F

Code

Débit

ZX.7152

030

035

ZX.7153

035

CDR.7646

040

ZX.7154

040

CDR.7647

045

ZX.7155

045

CDR.7648

050

ZX.7156

050

ZX.7157

055

ZX.7158

060

CDR.7649

055

CDR.7650

060

Buse rotative type Kärcher, entrée M18x1,5 F, pression max 200bar, température max 60°C Conseillée pour nettoyeur à eau froide pression max 150bar

Conditionnement de 5un pour chaque code

CDR.7652

070

Conditionnement de 5un pour chaque code

ZX.7160

070

255bar entrée G1/4" F

Code

Débit

255bar entrée M18x1,5 F

Code

Débit

CDR.R020

020

ZX.1060

020

CDR.R025

025

ZX.1061

025

CDR.R030

030

ZX.1062

030

CDR.R035

035

CDR.R040

040

ZX.1063

035

CDR.R045

045

ZX.1064

040

CDR.R050

050

ZX.1065

045

CDR.R055

055

ZX.1066

050

CDR.R060

060

ZX.1067

055

CDR.R065

065

ZX.1068

060

CDR.R070

070

CDR.R075

075

ZX.1069

065

CDR.R080

080

ZX.1070

070

Buses rotatives professionnelles, entrée G1/4" F, pression max 255bar, température max 100°C

5 Conditionnement de 5un pour chaque code

400bar entrée G1/4" F

Buse rotative professionnelle, entrée G1/4" F, pression max 400bar,température max 100°C

5 Conditionnement de 5un pour chaque code

464

Buses rotatives professionnelles type Kärcher, entrée M 18x1,5 F pression max 255bar, température max 100°C

5 Conditionnement de 5un pour chaque code

Code

Débit

Code

Débit

CDR.1593-035

035

CDR.1593-060

060

CDR.1593-040

040

CDR.1593-070

070

CDR.1593-045

045

CDR.1593-090

090

CDR.1593-050

050

CDR.1593-100

100

CDR.1593-055

055

CDR.1593-120

120

BUSES DÉBOUCHAGE DE FLEXIBLES Débouche-flexibles G1/8" F INOX

Buses déboucheurs de tuyaux, entrée G1/8" F, pression max 210bar, en acier inox AISI 303

Code

Débit

CDR.X180304

030

CDR.X180404

040

CDR.X180504

050

CDR.X180604

060

CDR.X180704

070

Tuyaux déboucheurs de tuyaux voir page 415 Code

Débit

INOX

CDR.S14-040-4

040

CDR.S14-045-4

045

CDR.S14-055-4

055

CDR.S14-065-4

065

16,10mm

Débouche-flexibles G1/4" F

24mm

Buses déboucheurs de tuyaux, entrée G 1/4" F, pression max 310bar, en acier inox AISI 303, 1 trou frontal + 3 trous arrière

Débouche-flexibles rotatives G1/8" F Code

Débit

040

CDR.0509

045

Débit

CDR.0512

040

CDR.0513

045

CDR.0514

050

CDR.0515

060

19mm

CDR.0508

Débouche-flexibles rotatives G1/4" F Code

37,15mm

Conditionnement de 10un

CDR.0510

050

CDR.0511

060

10 pour chaque code

Buse débouche-flexibles rotative, entrée G1/4" F,pression max 220bar, 3 orifices post

Conditionnement de 10un pour chaque code

CDR.0366

INOX

31,50mm

CDR.0365

17,10mm

Buse débouche-flexibles professionnelle, en acier inoxydable, entrée G1/4" M, débit 040, 250bar,1 orifice frontal + 3 orifices post.

INOX

31,50mm

Buse débouche-flexibles rotative, entrée G1/8" F,pression max 22 0bar, 3 orifices post

17,10mm

Buse débouche-flexibles professionnelle, en acier inoxydable, entrée G1/8" M, débit 040, 250bar,1 orifice frontal + 8 orifices post.

465

CLUB DEI RIPARATORI 466

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

Accessories for Vacuum Cleaners

MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES MOTEURS BY-PASS

175±0,5

38 69

167±0,5

106

CDR.1212-RN

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.1210-RN

144mm

1200W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

Moteur optimal pour aspirateurs poussières et liquides, en particulier type Kärcher, Elsea, Lavor, Soteco et Tron

Moteur optimal pour les aspirateurs de poussières et liquides, en particulier du type Delfin, Depureco, Elsea, Fiorentini, Ghibli et Soteco

CDR.1213

CDR.1211-RN

175±0,5

38 69

175±0,5

106

1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

144mm

1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

Moteur certifié UL-CSA, optimal pour le marché nord-américain et canadien pour aspirateurs poussières et liquides type Soteco et Tennant

Moteur optimal pour les aspirateurs de poussières et liquides, en particulier du type Delfin, Depureco, Elsea, Fiorentini, Ghibli et Soteco

CDR.1240-RN

CDR.1353-RN

144±3mm

468

40±0,3

135±0,5

138±0,5

1000W, 120V, 50-60Hz, poussières et liquides

1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

1100W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

Moteur mono-étagé optimal pour aspirateurs poussières uniquement type Kärcher

Moteur mono-étagé optimal pour aspirateurs poussières et liquides type Soteco

Code

Classe

Étages

Tension Volts

Puissance max-Watt

Puissance min-Watt

Dépression mm H2O

Débit air l/sec

Tours min

Tours max

CDR.1210-RN

230

1100

750

2300

19000

24000

CDR.1211-RN

230

1100

750

2350

19000

24000

CDR.1212-RN

230

1250

800

2600

20000

25000

CDR.1213

120

1100

750

18000

23000

CDR.1240-RN

230

1280

750

1836

24500

29800

CDR.1353-RN

230

1170

1928

23800

30500

MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES MOTEURS BY-PASS TANGENTIELS CDR.1215-RN

38 77

169±0,5

177±0,5

100

CDR.1214-RN

144mm

1100W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

Moteurs optimaux pour aspirateurs poussières et liquides, en particulier type Artec, Drainvac, Netco, Rupes et Soteco

Moteur optimal pour aspirateurs poussières et liquides, en particulier type Netco, Jonny vac, Soteco et Weber

CDR.1219-RN

CDR.1222-RN

169±0,5

1000W, 230V, 50-60Hz, poussières et liquides

144mm

24V, balayeuses et laveuses-sécheuses Moteur optimal pour balayeuses et laveuses-sécheuses, en particulier type Columbus, Nilfisk, Omm, Qualtex et Soteco

Balai de charbon, pour moteurs 230V

Code

Classe

Étages

Tension Volts

Puissance max-Watt

Puissance min-Watt

Dépression mm H2O

Débit air l/sec

Tours min

Tours max

CDR.1214-RN

230

1100

700

2150

17500

23000

CDR.1215-RN

230

1150

750

2350

19000

24000

CDR.1219-RN

450

300

1250

13500

16000

469

MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES TUYAUX FLEXIBLES ET MANCHONS SEMI-RIGIDES

CLUB DEI RIPARATORI

Code

ø Intérieur

ø Extérieur

Q.té

33mm

36mm

30m

CDR.1024

Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 471

38mm

45mm

30m

CDR.1025

Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 472

50mm

58mm

30m

CDR.1026

Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 472

d e

38mm

ZX.1004

45mm

Tuyau flexible spiralé complet de manchon gorge d'entrée fixe et manchon semi-rigide. Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 472 33mm

Tuyau flexible spiralé en éthylène-acétate de vinyle sans armature. Résiste aux déformations permanentes et aux cintrages extrêmes sans étranglement. Idéal pour l'aspiration des liquides.

ZX.1007

2,5m

36mm

Tuyau flexible spiralé complet de manchon gorge d'entrée fixe et manchon semi-rigide. Pour manchons, réductions et accessoires, voir page 471

CDR.1030

CDR.1031

CDR.1032

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024)

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025)

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau flexible intérieur ø50mm (code CDR.1026)

quantité minimum 10un

ACCESSOIRES ENTRÉE ASPIRATEUR CDR.1038

470

CDR.1039

CDR.1009

CDR.1010

CDR.1040

Embout en PP pour raccord rapide aspirateurs poussières et liquides

Joint en caoutchouc pour embout (code CDR.1038)

Manchon fileté rigide à gorge, raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024)

Manchon fileté rigide à gorge, raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024)

Manchon fileté rigide à gorge, raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025)

quantité minimum 10un

MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES ACCESSOIRES POUR TUYAU FLEXIBLE Ø32/33MM CDR.1006

CDR.1030

CDR.1005

Poignée à régulateur d'air, 280mm, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024), sortie ø36mm

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024)

Manchon fileté rigide, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024), sortie ø36mm

quantité minimum 10un

CDR.1007

CDR.1079-36

Manchon de réduction, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024), sortie ø58mm

Manchon de raccord, pour tuyau flexible ø32/36mm (code CDR.1024) - non Made in Italy

quantité minimum 10un

CDR.1009

CDR.1010

CDR.1001

Manchon fileté rigide à gorge, entrée raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024) à utiliser en sortie de l'embout aspirateur (code CDR.1038)

Manchon fileté rigide à gorge, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø32/33mm (code CDR.1024) à utiliser en sortie de l'embout aspirateur (code CDR.1038)

Suceur tapisserie, 140mm, entrée ø36mm

quantité minimum 10un

CDR.1002

CDR.1003

CDR.1004

Brosse ronde, entrée ø36mm

Lance plate, 210mm, entrée ø36mm

Tube de rallonge, 500mm, ø36mm

quantité minimum 10un

471

MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES

CLUB DEI RIPARATORI

ACCESSOIRES POUR TUYAU FLEXIBLE Ø38MM CDR.1019

CDR.1031

CDR.1020

CDR.1079-45

Poignée à régulateur d'air, 300mm, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025), sortie ø45mm

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025)

Manchon fileté rigide, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025), sortie ø45mm

Manchon de raccord, pour tuyau flexible ø38/45mm (code CDR.1025) - non Made in Italy

quantité minimum 10un

CDR.1021

CDR.1023

CDR.1049

Manchon de réduction, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm (code CDR.1025), sortie ø45mm

Manchon de réduction, entrée ø45mm, sortie ø38mm

Manchon de réduction, entrée ø45mm, sortie ø32mm

quantité minimum 10un

CDR.1016

CDR.1017

CDR.1417

CDR.1018

Brosse ronde, entrée ø45mm

Lance plate rigide, 250mm, entrée ø45mm

Lance plate semi-rigide, 250mm, entrée ø45mm

Tube rallonge, 500mm, ø45mm

quantité minimum 10un

ACCESSOIRES POUR TUYAU FLEXIBLE Ø50MM

472

CDR.1032

CDR.1290

CDR.1289

CDR.1088

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau flexible intérieur ø50mm (code CDR.1026)

Manchon de réduction, entrée ø51,5mm sortie ø57mm

Brosse ronde, entrée ø51,5mm

Lance plate, 250mm, entrée ø51,5mm

quantité minimum 10un

MACHINES DE NETTOYAGE/ASPIRATEURS DE POUSSIÈRES ET LIQUIDES TUYAUX FLEXIBLES Ø38MM ET ACCESSOIRES ANTISTATIQUES CDR.1025-AS

CDR.1040-AS

CDR.1020-AS

Tuyau flexible spiralé antistatique ø38mm intérieur, ø45mm extérieur

Manchon fileté rigide à gorge antistatique, raccord fixe, pour tuyau flexible intérieur ø38mm

Manchon fileté rigide antistatique, entrée raccord rotatif, pour tuyau flexible intérieur ø38mm, sortie ø45mm

quantité 30m

quantité minimum 5un

CDR.1016-AS

CDR.1017-AS

Brosse ronde antistatique, entrée ø45mm

Lance plate rigide antistatique, 250mm, entrée ø45mm

quantité minimum 5un

EMBOUT UNIVERSEL 300MM Ø32MM CDR.1011

CDR.1012

Embout universel 300mm, entrée ø36mm, avec roulettes et fixation rapide des brosses

Embout universel 300mm, entrée ø45mm, avec roulettes et fixation rapide des brosses

CDR.1013

CDR.1014

Brosse SOLS, pour embouts universels 300mm (codes CDR.1011-CDR.1012)

Brosse LIQUIDES, pour embouts universels 300mm (codes CDR.1011-CDR.1012)

473

MACHINES NETTOYAGE/LAVE-MOQUETTES

CLUB DEI RIPARATORI

EMBOUT UNIVERSEL 400MM Ø38MM CDR.1041

CDR.1042

CDR.1043

Corps embout universel 400mm, sans manchon de fixation accessoires, avec roulettes et fixation rapide brosses

Manchon droit type Ghibli, sortie ø38mm, pour embouts universels (codes CDR.1011-CDR.1012-CDR.1041)

Manchon arrondi type Lavor, sortie ø38mm, pour embouts universels (codes CDR.1011-CDR.1012-CDR.1041)

CDR.1044

CDR.1045

Brosse SOLS pour embouts universels 400mm (code CDR.1041)

Brosse LIQUIDES, pour embouts universels 400mm (code CDR.1041)

EMBOUTS MULTIPLES CDR.1048

CDR.1047

Embout combiné, 270mm, partie supérieure en matériau antichoc, partie inférieure en acier avec velours et strip, entrée ø32mm

Embout combiné, 270mm, partie supérieure en matériau antichoc, partie inférieure en acier avec velours et strip, entrée ø36mm

ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES LAVE-MOQUETTES CDR.1199

CDR.1691

Tuyau flexible, 1,7m, ø32mm intérieur, équipé de poignée de réglage du débit d'air et de bouton groupe robinet avec blocage

474

CDR.1692-8002

Embout, longueur 285mm, largeur 110mm, ø35,5mm intérieur, ø38,5mm extérieur

Tuyau flexible en PVC à spirale à revêtement en acier et tuyau polyuréthane intégré pour le passage des détergents

Corps embout, longueur 285mm, largeur 110mm, ø35,5mm intérieur, ø38,5mm extérieur

avec levier de dosage détergent et buse 80°, facteur de débit 020

CDR.1200

CDR.1201

CDR.1202

Tube de rallonge rigide 440mm, ø37mm, pour code CDR.1199

Embout laveuse sols 240mm, ø37mm, pour code CDR.1200

Embout pour fauteuils 90mm, ø37mm, pour code CDR.1199

En PVC

Équipé de buse éventail pour détergent 110°, facteur de débit 030

Équipé de buse éventail pour détergent 80°, facteur de débit 020

MACHINES NETTOYAGE/LAVE-MOQUETTES ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES LAVE-MOQUETTES CDR.0503

CDR.0504

Pompe pour nettoyeur moquettes type Soteco, 230V, 50Hz, entrée ø7,5mm, sortie ø14mm - G1/8" M max, 7bar utilisation intermittente

Pompe pour nettoyeur moquettes type Ghibli, 230V, 50Hz, entrée ø7,5mm, sortie ø14mm - G1/8" M, max 4bar utilisation continue

Entrée et sortie avec porte-caoutchouc en plastique et joint torique d'étanchéité en *VITON®. Optimal pour nettoyeur tapisseries type Soteco

Entrée et sortie avec porte-caoutchouc en plastique et joint torique d'étanchéité en *VITON®. Optimal pour nettoyeur tapisseries type Ghibli

TUYAUX FLEXIBLES LAVEUSES-SÉCHEUSES SOLS CDR.1207

CDR.1208

CDR.1209

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau spiralé ø32mm

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau spiralé ø38mm

*VITON® est une marque déposée Dupont

Manchon fileté semi-rigide pour tuyau spiralé ø50mm

475

CLUB DEI RIPARATORI 476

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

H.P. Washers Pump Components

Idrobase Group Case History - 1997 Club dei Riparatori

POMPES HAUTE PRESSION IDROBASE

CLUB DEI RIPARATORI

Série LS

Articles compatibles

Moteur arbre creux

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

CDR.5012

140-8

140

1450

2,2

ME.M001

CDR.5000

140-11

140

1450

3,0

ME.T043

CDR.5046

170-11

170

1450

3,7

ME.T029

Vanne de dérivation

CDR.0025

Arbre d ø24mm, pompe réversible Kit d’entretien page 251

Série LSK

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.5040

180-13

180

2800

4,0

ME.T018 (2800g/min)

Pièces détachées

ZX.1575

Arbre d ø24mm et vanne de dérivation g incorporée

Série FS2

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.5001-2

150-15

150

1450

4,0

ME.T003

CDR.5003-2

150-21

150

1450

5,5

ME.T002

CDR.5010-2

200-15

200

1450

5,5

ME.T002

CDR.5015-2

200-21

200

1450

7,5

ME.T011

Vanne de dérivation

CDR.0028

Arbre d ø24mm, pompe réversible Kit d’entretien page 251

Série ZD

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur à explosion

CDR.5032

205-15

205

3400

CDR.1525 (190bar)

Vanne de dérivation

CDR.0025

Arbre femelle d ø1", bride SAE J 609 B

Série INDUSTRIALE

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.IBG001

150-15

150

1450

4,0

ME.T003

CDR.IBG002

150-21

150

1450

5,5

ME.T002

CDR.IBG003

200-15

200

1450

5,5

ME.T002

CDR.IBG005

200-21

200

1450

7,5

ME.T011

Vanne de dérivation

CDR.1774-M

Arbre d ø24mm Kit d’entretien page 251

Série TS

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.5005

170-42

170

1450

13,7

ME.T022 (140bar)

CDR.5006

200-33

200

1450

12,7

ME.T022 (180bar)

CDR.5004

250-26

250

1450

12,4

ME.T022 (230bar)

CDR.5014

345-18

345

1450

11,5

ME.T022 (330bar)

Vanne de dérivation

CDR.1679

CDR.1538

Arbre d ø24mm Kit d’entretien page 251

478

POMPES HAUTE PRESSION ANNOVI REVERBERI Série 322-RR

Code

Articles compatibles Modèle

bars

Lpm

Rpm

Moteur arbre creux

CDR.A004

RR15.15N 150

1450

4,0

ME.T003

CDR.A005

RR15.20N 200

1450

5,5

ME.T002

Vanne de dérivation

ZX.V220-002

CDR.A004 et CDR.A005 les deux avec arbre gauche

INTERPUMP Série 47

Articles compatibles Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

I.WS151

WS151

150

1450

4,0

ME.T003

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.IP002

E2B2014 200

1450

5,37

ME.T052

Code

Modèle

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.IP003

E3B2515 250

1450

7,13

ME.T011

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur arbre creux

CDR.H002

NMT*

200

1450

5,5

ME.T002

CDR.H007

NMT Lavage de voitures

200

1450

5,5

ME.T002

Vanne de dérivation

CDR.1774-M

Arbre d ø24mm

Série 58 Evolution 2

Vanne de dérivation

ZX.1965-280

Arbre d ø24mm

Série 59 Evolution 3

bars

Vanne de dérivation

ZX.1965-280

Arbre d ø24mm

HAWK Série NMT

Vanne de dérivation

CDR.1795

*Pompe à tête en laiton non nickelé Arbre d ø24mm

479

POMPES HAUTE PRESSION IDROBASE Code

CLUB DEI RIPARATORI

Série CE

Modèle

bars

Lpm

g/min

Moteur à arbre mâle

CDR.D009

230-11

230

1450

5,5

ME.T007

CDR.D010

240-15

240

1450

7,5

ME.T020

Vanne de dérivation

CDR.D007

Pompes pour moteurs électriques H100 et H112, arbre mâle ø28mm

Vanne à monter seulement sur le côté gauche de la tête pompe

MOTOPOMPES Essieux 2.800g/min

Code

Modèle

bars

Lpm

g/min

CDR.5050

130-9

130

2800

2,2

1x230

CDR.5051

170-11

170

2800

4,3

3x400

ZX.1575

Tête laiton, 3 pistons céramique, vanne de dérivation incorporée, manomètre et vanne de protection. Dimensions 46x22x23cm

Huile pour pompes haute pression

Code

Description

ZX.OP-1

Huile minérale 1 litre

Pièces détachées

Vidange conseillée après les 50 premières heures de fonctionnement puis toutes les 500h

SUPPORTS ANTIVIBRANTS CDR.1685

CDR.1686

CDR.1683

CDR.1653

Pied trapézoïdal, M8x22mm, ø40mm - h 13mm

Pied trapézoïdal, M8x32mm, ø40mm - h13mm

Pied antivibrant, M8x9mm, ø30x20mm - 55Sh

Pied antivibrant, M10x23mm, ø50x20mm - 55Sh

CDR.1681

CDR.1684

CDR.1682

CDR.1471

Antivibrant, M6x18mm, ø25x10mm - 55Sh

480

Antivibrant, M8x28mm, ø25x20mm - 55Sh

Antivibrant, M8x30mm, ø40x30mm - 55Sh

Antivibrant, M10x28mm, ø50x30mm - 55Sh

POMPE MOTEUR MOTEURS ÉLECTRIQUES ET À ESSENCE RV.H100C61

RV.H100C90

H H100 - C61

RV.H112C61

H100 - C90

RV.H112C90

H H112 - C61

Arbre creux ø24mm

H112 - C90

Code

g/min

H (mm)

ME.M001

2,2

3,0

1450

1x230

100

ME.T043

3,0

4,0

1450

3x400

100

ME.T003

4,0

5,5

1450

3x400

100

ME.T029

4,0

5,5

1450

3x400

100

ME.T002

5,5

7,5

1450

3x400

112

ME.T011

7,5

10,0

1450

3x400

132

ME.T022

11,0

15,0

1450

3x400

132

Moteur électrique à arbre creux Ø24mm

Arbre mâle B3/B14

Code

g/min

H (mm)

Ø arbre (mm)

ME.T014

2,2

3,0

1450

3x400

100

ME.T006

4,0

5,5

1450

3x400

100

ME.T007

5,5

7,5

1450

3x400

112

ME.T020

7,5

10,0

1450

3x400

132

ME.T027

9,0

12,5

1450

3x400

132

ME.T041

11,0

15,0

1450

3x400

132

Moteur électrique à arbre mâle B3/B14

Moteur Rato

Code

g/min

ø arbre

CDR.1525-R

9,0

3400

1" - 2,54mm

Cordon de démarrage, 301cc, alimentation essence sans plomb, bride SAE J 609 B. Compatible avec la pompe h.p. code CDR.5032. Réservoir essence verte 5,4L.

481

POMPE MOTEUR JOINTS D'ACCOUPLEMENT CDR.0591

CDR.0592

CDR.1974

Raccord élastique et évasé H100-112. Optimal pour pompes Idrobase série LS

Joint élastique et cloche H100-112. Optimal pour pompes Idrobase série FS2 et INDUSTRIALE

Raccord élastique évasé H132. Optimal pour pompe Idrobase série TS e SS

Côté moteur ø28mm Côté pompe ø24mm

Côté moteur ø38mm Côté pompe ø24mm

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.0590

Protections pour joints élastiques

Code

ø1

ø2

Pour pompes type Interpump série

I.ZG070

44 - 60 - 60HT - 63 - 63SS - E2

I.ZG091

50 - 51

I.ZG151

105

47 - 47HT - 47SS - 66 - 66HT - 66SS - E3

I.ZG044

102

44 - 60 - 60HT - 63 - 63HTS - 63SS - E2

I.ZG132

121

47 - 47HT - 47SS - 66 - 66HT - 66SS - E3

L M

ø1

ø2

Code

Bride moteur

Pour pompes type Interpump série

I.ZF070

101

130 - 115 B3 - B14 (H90)

44 - 50 - 51 - 60 - 60HT - 63 - 63SS - E2

I.ZF091

101

110

130

B3 - B14 (100)

50 - 51

I.ZF151

110

130

B3 - B14 (100 - 112) 47 - 47HT - 47SS - 66 - 66HT - 66SS - E3

I.ZF044

110

130

B3 - B14 (100 - 112) 44 - 60 - 60HT - 63 - 63HTS - 63SS - E2

I.ZF132

127

130

165

B3 - B14 (132)

47 - 47HT - 47SS - 66 - 66HT - 66SS - E3

482

POMPE MOTEUR MANOMÈTRES AVEC BOÎTIER EN ACIER INOX Raccord postérieur

Code

Entrée

Éch.

CDR.7SS401N1P

40mm

1/8" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS403N1P

40mm

1/8" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS501N2P

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS502N2P

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS504N2P

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS632N2P

63mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS634N2P

63mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS635N2P

63mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

QUALITY

Manomètre professionnel, boîtier et anneau en acier inox AISI 304, température -20°C+80°C. Échelle : bar (noir), psi (rouge). ATTENTION - En vue d'éviter tout endommagement des manomètres il est conseillé d'utiliser des manomètres qui à valeur de fin d’échelle équivalent au double de la pression de service de la pompe.

c Brides & étriers

Code

Description

CDR.7316

50mm

Bride

CDR.7248

63mm

Bride

Brides en acier inox

Manomètres personnalisable avec votre logo pour quantités supérieures à 500 pièces par code.

Raccord radial QUALITY

Code

Entrée

Éch.

CDR.7SS501N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS502N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS504N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS505N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

CDR.7SS631N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS632N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS634N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS635N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

CDR.0441

63mm

1/4" M-BSPT

0-1000bar

483

POMPE MOTEUR MANOMÈTRES AVEC BOÎTIER EN ABS

CLUB DEI RIPARATORI

Raccord postérieur

Code

Entrée

Éch.

WK.8372985

40mm

1/8" M-BSPT

0-160bar

WK.8083142

40mm

1/8" M-BSPT

0-300bar

CDR.1AB405N1P 40mm

1/8” M-BSPT

0-400bar

WK.8548900

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

WK.9327010

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

WK.8721114

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

Manomètre professionnel, boîtier en ABS, température -20°C +60°C. Échelle : bar (noir), psi (rouge). Il est conseillé d’utiliser des manomètres qui à valeur de fin d’échelle équivalent au double de la pression de service de la pompe.

Étrier de fixation

Raccord radial

Code

Entrée

Éch.

CDR.7634

40mm

1/8" M-BSPT

0-12bar

CDR.1724

50mm

1/4" M-BSPT

0-6bar

Manomètre postérieur à sec Il est conseillé d’utiliser des manomètres qui à valeur de fin d’échelle équivalent au double de la pression de service de la pompe.

Code

Description

WK.1184890

50mm

Pour les manomètres à raccord postérieur

Code

Entrée

Éch.

CDR.1AB505N1R

50mm

1/8” M-BSPT

0-400bar

WK.9332383

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

WK.9327029

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

WK.9164634

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

WK.8941182

50mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

Manomètre professionnel, boîtier en ABS, température -20°C+60°C. Échelle : bar (noir), psi (rouge). ATTENTION - En vue d’éviter tout endommagement des manomètres il est conseillé d’utiliser des manomètres qui à valeur de fin d’échelle quivalent au double de la pression de service de la pompe.

TUBES MANOMÈTRE

b d

Code

Longueur

Entrée

Sortie

OT.0001

300mm

G1/4" F

OT.0002

500mm

G1/4" F

OT.0003

700mm

G1/4" F

OT.0004

405mm

M10x1 F

M12x1,5 F

Réalisés en micro-tuyaux flexibles, âme en polyamide PA 11/12 renforcé par tresse en fibre synthétique. Équipés de bouchons de protection. 250bar, 150°C.

Personnalisable avec votre logo pour quantités supérieures à 500 pièces par code. 484

POMPE MOTEUR INJECTEURS DÉTERGENT CDR.0385

CDR.1250

CDR.2084

Robinet détergent, réglage proportionnel à la rotation de la poignée 0,5bar, 1l/min, 60°C

Robinet détergent, en laiton, 10l/min 30bar, 40°C

Robinet détergent, "L", en laiton, 10l/min 30bar, 40°C

Robinet à double entrée pour 2 produits, entrée ø7mm

Entrée G1/4" M Sortie G1/4" M

Entrée G1/4" M - ø7mm Sortie G1/4" M - ø7mm

CDR.0898

CDR.0899

CDR.0900

Injecteur détergent fixe ø1,8mm, en laiton, 8-10l/min, 280bar, 90°C

Injecteur détergent fixe ø2,1mm, en laiton, 11-15l/min, 280bar, 90°C

Injecteur détergent réglable ø1,8mm, en laiton, 8-10l/min, 280bar, 90°C

Entrée G3/8" F Sortie G3/8" M

CDR.0901

CDR.0902

CDR.1375

CDR.1376

Injecteur détergent réglable ø2,1mm, en laiton, 11-15l/min, 280bar, 90°C

Injecteur détergent réglable ø2,3mm, en laiton, 15-18l/min, 280bar, 90°C

Injecteur détergent réglable ø1,8mm, en laiton, 8-10l/min, 280bar, 90°C

Injecteur détergent réglable ø2,mm, en laiton, 11-15l/min, 280bar, 90°C

Entrée G3/8" F, Sortie G3/8" M

Entrée M22x1,5 F Sortie M22x1,5 M

CDR.7704-VNR

CDR.7332

CDR.7331

FILTRES DÉTERGENT CDR.7704 10

Filtre aspiration détergent inox

Filtre aspiration détergent inox, avec clapets anti-retour

Filtre aspiration détergent en plastique

Filtre d’aspiration détergent en plastique, avec clapets anti-retour

40 mesh, 420 micron, Embout ø6mm

120 mesh, 150 micron, Embout ø6mm

120 mesh, 150 micron, Embout ø8mm

CDR.0005

CDR.1337

CDR.0550

Tuyau transparent, ø5x8mm

Tuyau transparent, ø6x9mm

Tuyau transparent, ø7x10mm

Prix au mètre Fourni en écheveau de 10 m

485

POMPE MOTEUR ACCESSOIRES

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.2146

CDR.0893

MV.0210000010

Robinet avec flotteur G3/4” M avec filtre, avec bague et joint

Robinet en laiton avec flotteur, G3/4" M

Max 60°C Max 10bar

Cuvette en PPL, avec couvercle et cloison. Dimensions: 120 x 210 x 205mm. Capacité 3L

CDR.0553

S.LI0110SA

S.L103510SA

Décélérateur automatique, pour moteurs à explosion. G3/8" M 200bar

Accumulateur de pression 0,1L, 210bar, entrée G3/8" F, -20 +80°C

Accumulateur de pression 0,35L, 210bar, entrée G3/8" F, -20 +80°C

Câble 1000mm

Montage horizontal ou vertical. Préchargé à gaz (azote)

CDR.0388

CDR.7002

CDR.7003

Porte-caoutchouc, en laiton, G1/8" M - ø9mm

Régulateur de pression ø2,0mm, 250bar, 30l/min, 150°C

Embout, en laiton, ø9mm G1/4 M

CLAPETS ANTI-RETOUR

486

CDR.7172

CDR.7173

CDR.7174

CDR.7212

Clapets anti-retour basse pression, en laiton, G3/8" F-F 25bar, 90°C

Clapets anti-retour basse pression, en laiton, G1/2" F-F, 25bar, 90°C

Clapets anti-retour basse pression, en laiton, G3/4" F-F 25bar, 90°C

Filtre en acier inox G3/4” pour clapet de retenue CDR.7174

CDR.2036-38

CDR.2036-12

CDR.0370

CDR.0383

Clapets anti-retour haute pression, G3/8 F-F 150bar 40l/min

Clapets anti-retour haute pression, G1/2 F-F, 150bar, 80l/min

Clapets anti-retour haute pression, en acier inoxydable, G3/8" F-F, 400bar, 40l/min, 90°C

Clapets anti-retour haute pression, en acier inoxydable, G1/2" F-F, 400bar, 80l/min, 90°C

POMPE MOTEUR FILTRES ENTREE D’EAU CDR.7691

ZX.7029

Filtre entrée d'eau G3/4 F, avec joint

Filtre entrée d’eau type Kärcher, (NETTOYEURS PROFESSIONNELS), entrée G1" M, sortie G1" F, pression max 10bar

Cartouche 200mesh (74mcrs)

Cartouche inox 100mesh (150mcrs)

CDR.1239

CDR.7247

Filtre entrée d’eau type Kärcher BIG, (NETTOYEURS HOBBY ET SEMI-PROFESSIONNELS) entrée G3/4" F, sortie G3/4" M, pression max 8bar

Filtre entrée d’eau type Kärcher SMALL, (NETTOYEURS HOBBY ET SEMI-PROFESSIONNELS) entrée G3/4" F, sortie G3/4" M, pression max 8bar

Cartouche 250mesh (80mcrs) Bague NOIRE ø62,50mm

Cartouche 250mesh (80mcrs). Anneau JAUNE ø48,50mm

CDR.0725

ZX.0984

ZF.050-72

Filtre en ligne entrée d’eau, G1/2" F-F, max 10bar, débit 30l/min

Kit filtre en ligne entrée d’eau, G3/4" F, pression max 10bar, capacité 30l/min, embout ø20mm pour nettoyeurs type Portotecnica et Comet

Kit filtre en ligne entrée d’eau, G1" F, pression max 10bar, capacité 30l/min, embout ø20mm.

Cartouche inox bleu clair, 50mesh (300mcrs)

CDR.0727

CDR.0729

CDR.0730

Filtre en ligne entrée d’eau, G1/2" F-F, pression max 14bar, débit 50l/min.

Filtre en ligne entrée d’eau, G3/4" F-F, pression max 14bar, débit 50l/min.

Cartouche inox bleu clair, 50mesh (300mcrs)

Cartouche inox verte, 100mesh (150mcrs)

Cartouche filtre inox ø27x69mm

Cartouche filtre inox ø38x89mm

Code

Couleur/filtration

Code

Couleur/filtration

CDR.0731

Rouge 32mesh (550mcrs)

CDR.0735

Rouge 32mesh (550mcrs)

CDR.0732

Bleu clair 50mesh (300mcrs)

CDR.0736

Bleu clair 50mesh (300mcrs)

CDR.0733

Jaune 80mesh (180mcrs)

CDR.0737

Jaune 80mesh (180mcrs)

CDR.0734

Verte 100mesh (150mcrs)

CDR.0738

Verte 100mesh (150mcrs)

Pour filtres entrée d'eau code : CDR.0725 - ZX.0984 - ZX.7029 - ZX.050-72

Pour filtre entrée d'eau réf : CDR.0727-CDR.0729-CDR.0730

487

POMPE MOTEUR FILTRES ENTREE D’EAU CDR.5LF1

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.5LTSA

488

CDR.5LF5

Ø30mm

Filtre entrée d'eau 5'', raccords en laiton G1/2" F-F, avec bride et clé

Cartouche en fil enroulé de 1micron, pour filtre 5'' avec Ø intérieur 30mm

Cartouche en fil enroulé de 5microns, pour filtre 5'' avec Ø intérieur 30mm

CDR.10STSA

CDR.10STDA

CDR.10SR50

Filtre entrée d'eau 10'', raccords en laiton G3/4" F-F, avec bride et clé

Filtre double entrée d'eau 10'', raccords en laiton G3/4" F-F, avec bride et clé

Cartouche en maille lavable 50microns, pour filtre 10"

CDR.10SF1

CDR.10SF5

CDR.10SP

Cartouche filtrante en fil enroulé 1micron, pour filtre 10"

Cartouche filtrante en fil enroulé 5microns, pour filtre 10"

Cartouche sels de polyphosphate, pour filtre 10”

POMPE MOTEUR FILTRES ENTREE D’EAU CDR.20STSA

CDR.20STDA

CDR.20SF1

CDR.20SF5

Filtre entrée d'eau 20'', raccords en laiton G3/4" F-F, avec bride et clé

Filtre double entrée d'eau 20'', raccords en laiton G3/4" F-F, avec bride et clé

Cartouche en fil enroulé de 1micron, pour filtre 20''

Cartouche en fil enroulé de 5microns, pour filtre 20''

CDR.20SR50

CDR.20SP

CDR.CH1

Cartouche en maille lavable de 50microns, pour filtre 20"

Cartouche sels de polyphosphate, pour filtre 20”

Clé de serrage filtres

CDR.SFS

CDR.SFD

CDR.7287

Bride de fixation, pour filtre 5", 10" et 20"

Bride de fixation filtre double 10" - 20"

Sachet 1,5 kg sels de polyphosphates

CDR.1386

CDR.7504

Filtre d‘aspiration d‘eau, entrée G1/2" F, sortie G1/2" F 10bar, 30l/min, 60°C

Filtre d‘aspiration d‘eau, entrée G1/2" F sortie G1/2" M, 10bar, 30l/min, 60°C

50Mesh (300mcrs)

CDR.7175

CDR.7176

Filtre entrée d’eau en "Y", en laiton, entrée G1/2" F, sortie G1/2" F, 30l/min

Filtre entrée d’eau en "Y", en laiton, entrée G3/4" F, sortie G3/4" F, 30l/min

489

POMPE MOTEUR FILTRE HAUTE PRESSION

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.7735-38 10

Filtre haute pression Entrée G3/8" F, Sortie G3/8” M corps en laiton et cartouche filtrante 80microns en acier inox AISI 304. À raccorder à la sortie haute pression de la pompe Bloque les impuretés en sortie de la pompe avant le colmatage ou l'endommagement des buses durée de vie supérieure de 40% par rapport à une machine sans filtre

Exemples d'utilisation

ENTRÉE D’EAU EN PLASTIQUE CDR.1596-12

CDR.1596-34

CDR.1596-34M

CDR.1597-58

ZX.1581

Coupleur rapide, G1/2" F

Coupleur rapide, G3/4" F

Coupleur rapide, G3/4" M

Raccord automatique, Tuyau øint. 14mm ext. 19mm

Réduction, G1/2" M - G3/4" F avec joint

Conditionnement 10un

ZX.0833

ZX.0834

ZX.0837

ZX.0835

ZX.0836

Porte-caoutchouc droit, G1/2" M-ø13mm, réalisé en polypropylène. Avec joint torique

Porte-caoutchouc droit, G1/2" M-ø16mm, réalisé en polypropylène. Avec joint torique

Porte-caoutchouc droit, G1/2" M-ø20mm, réalisé en polypropylène. Avec joint torique

Porte-caoutchouc droit, G3/4" M-ø16mm, réalisé en polypropylène. Avec joint torique

Porte-caoutchouc droit, G3/4" M-ø20mm, réalisé en polypropylène. Avec joint torique

Conditionnement 10un

ENTRÉE EAU EN LAITON Coupleur rapide bp

a d

b e

Code

Entrée

Conditionnement

CDR.7006

G1/2" F

10 un.

CDR.7007

G3/4" F

10 un.

CDR.7008

G1" F

10 un.

CDR.7136

M22x1,5 F

10 un.

CDR.7171

G1/2" M

10 un.

Coupleur rapide à billes bp, mâle, en laiton, 10bar. Avec joint d'étanchéité.

Coupleur rapide bp

a 490

Code

Entrée

Conditionnement

CDR.7169

G3/4" F

10 un.

CDR.7200

ø12/15mm

10 un.

CDR.7201

ø16/19mm

10 un.

Coupleur rapide à billes bp, femelle, en laiton, 10bar

POMPE MOTEUR SOUPAPES DE SÛRETÉ CDR.0049

CDR.0599

CDR.0031

CDR.0032

Vanne thermostatique, température d'activation 56°C

Soupape de sûreté VS 28/2, 100-250bar, 12-16l/min, 108°C, entrée G1/4" M

Soupape de sûreté VS 28/3, 100-250bar, 16-19,5l/min, 108°C, entrée G1/4" M

Entrée G3/8" M

Entrée G1/2” M

Embout ø16mm

P.60.0560.00

CDR.2019

CDR.1377

CDR.0423

Soupape de sûreté VS 160, porte-caoutchouc ø13mm, 160bar, 14l/min, 90°C, entrée G1/4” M

Soupape de sûreté, 2 entrées, 250bar, 25l/min, 90°C, entrée 2xG3/8" F

Soupape de sûreté VS 220, 1 entrée, 220bar, 24l/min, 90°C, entrée G3/8" F

Soupape de sûreté VS 500, 500bar, 80l/min, 90°C

bypass 1/8" F, avec embout ø13mm

Bypass G3/8" F

Entrée G1/2" F Bypass G3/8" F

CDR.0387

CDR.0386

CDR.0891

Soupape de sûreté VS 350, 350bar, 25l/min, 90°C

Soupape de sûreté VS 200/180, 180bar, 200l/min, 90°C

Soupape de sûreté MG 3000, 250bar, 40l/min, 90°C

Entrée G3/8" F-F Bypass G3/8"

Entrée G3/4" F Bypass G1/2" F

Entrée G3/8" F Bypass G1/4" F

VANNES À BILLE HP TG.FT221138

TG.FT221112

EFF.26550203

EFF.26550204

INOX

Vanne sphérique h.p. deux voies, en acier galvanisé, G3/8" F-F, 500bar

Vanne sphérique h.p. deux voies, en acier galvanisé, G1/2" F-F, 500bar

Vanne à bille hp 2 voies, en acier inox AISI 316, G3/8" F-F, 210bar, 80l/min, 70°C

EFF.2621X204

CDR.1516

Vannes à bille hp.

INOX

Vanne à bille hp 2 voies, en acier inox AISI 316 G1/2" F-F, 100bar, 80l/min, 50°C

Vanne à bille h.p. 2 voies, en laiton, G3/4” F-F

Vanne à bille hp 2 voies, en acier inox AISI 316 G1/2" F-F, 210bar, 80l/min, 70°C

Code

Entrée

Sortie

EFF.0121N202

G1/4" F

EFF.2321N203

G3/8" F

EFF.2321N204

G1/2" F

EFF.2321N205

G3/4" F

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

EFF.2321N206

G1" F

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

Vanne sphérique haute pression, en laiton, joint d’étanchéité en résine acétalique et joint torique en *Viton®. 210bar, 80°C *VITON® est une marque déposée Dupont

491

VANNES RÉGULATRICES DE PRESSION BYPASS CDR.1407

CDR.1766

CDR.1766-SP

VRT3 bleu, 220bar, 30l/min, 90°C, entrée 2 x G3/8" M, sortie G3/8" F

Kit révision VRT3

Pulsar 4, 280bar, 40l/min, 90°C, entrée 2 x G3/8" F, Sortie G3/8" F.

Kit révision Pulsar 4

Bypass 2 x G3/8" F raccord manomètre G1/4" F

quantité 15x1

Bypass 2 x G3/8" F

quantité 13x1

CDR.0456

CDR.D006

P.60.0700.00

ZX.0838

VB 130, 160bar, 25l/min, 90°C, entrée G3/8" M, sortie G3/8" M

Clean-East

VB 7, 220bar, 30l/min, 90°C, entrée G3/8" M, sortie G3/8" F

Kit révision VB 7-VB 75

Dérivation G3/8” F Kit révision code CDR.0839

Vanne de dérivation 4 280bar, 40l/min, 90°C

Bypass, G3/8" F

quantité 12x1

CDR.1864

ZX.1864-A

P.60.2250.00

CDR.0834

UV31, 280bar, 45l/min, 90°C entrée G1/2” F - G3/8” F sortie G3/8" F

Kit de révision A piston vanne dérivation UV31

VB 9, 200bar, 30l/min, 90°C, entrée G3/8" F, sortie G3/8" F

Kit révision VB 9

Dérivation G3/8” F

quantité 1x4

Bypass, G3/8" F

quantité 12x1

CDR.1920-220

CDR.1920-SP

CDR.1636-220

I.K5.1

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.1402

INOX

Vanne de dérivation pour utilisation continue jusqu'à 90°C, 220bar, 40l/min, entrée G3/8" F, sortie G3/8" F Corps en laiton nickelé, sphère céramique et composants internes en AISI303 Dérivation 2x G3/8" F

492

Kit de révision CDR.1920

VX3, 220bar, 30l/min, 90°C, sortie G3/8” F

K5.1, 200bar, 11÷16l/min, entrée G3/8" F, sortie G1/2" F

quantité 12x1

“Corps en acier inox AISI303, sphère céramique”

Bypass G3/4" M - G1/4" F

VANNES RÉGULATRICES DE PRESSION DÉRIVATION À MICRO-INTERRUPTEUR CDR.1403

CDR.1408

CDR.1757

CDR.1757-SP

VRT3-P bleu + microinterrupteur, 220bar, 30l/min, 90°C, entrée 2 x G3/8" F, sortie G3/8" F

Kit révision VRT3-P

Pulsar 4 + microinterrupteur, 280bar, 40l/min, 90°C, entrée G3/8" F, sortie G3/8" F

Kit de révision Pulsar 4 + micro-interrupteur

Bypass 2 x G3/8" F, raccord manomètre G1/4" F

quantité 20x1

Bypass 2 x G3/8" F

quantité 17x1

P.60.2350.00

CDR.0831

CDR.0376

CDR.0419

VB 9 + microinterrupteur, 200bar, 30l/min, 90°C, entrée G3/8" F, sortie G3/8" F

Kit de révision VB 9 + micro-interrupteur

ST-261 + microinterrupteur, 250bar, 30l/min, 80°C, entrée G3/8" F, sortie G1/2" F

Bypass, G3/8" F

quantité 20x1

Bypass G1/4" F

Kit de révision ST-261 + micro-interrupteur

CDR.1538-SP

DÉRIVATION HAUTE PERFORMANCE CDR.1679

CDR.1679-SP

CDR.1538

VB 85/280 R, 280bar, 80l/min, 90°C, entrée G1/2" F, sortie G1/2" F Pour utilisation d'eau recyclée et de détergents agressifs

Vhp 39, 350bar, 40l/min, 90°C,entrée G3/8" F, sortie G3/8" F

VHP 39, 350bar, 40l/min, 90°C, entrée G3/8" F, sortie G3/8" F

Bypass G1/2" F

quantité 15x1

Bypass 2 x G3/8" F

Kit de révision VH.P. 39

CDR.0375

CDR.0832

CDR.0422

CDR.0976

VB 350, 350bar, 40l/min, 90°C, entrée G3/8" M, sortie G3/8" F

Kit révision VB 280-VB 350.4

VB 16, 500bar, 80l/min, 90°C, entrée G1/2" F, sortie G1/2" F

Kit révision VB 16

Bypass G1/2" F

quantité 15x1

Bypass G1/2" F

quantité 27x1

493

VANNES RÉGULATRICES DE PRESSION

CLUB DEI RIPARATORI

INTÉGRÉES/POMPES : RECHERCHE SUR LE TABLEAU CI-DESSOUS, IDENTIFIEZ LA SOUPAPE DE RÉGULATION CORRESPONDANT À LA POMPE A RÉPARER. ANNOVI REVERBERI

GENERALPUMP

HAWK/LEUCO

INTERPUMP

Type pompe

Code soupape

Type pompe

Code soupape

Type pompe

Code soupape

Type pompe

Code soupape

HPE

P.60.0800.00

T701

P.60.0930.00 CDR.1774-M

Serie NMT

CDR.1795

W201

P.60.0930.00 CDR.1774-M

CDR.0028

T711

P.60.0930.00 CDR.1774-M

H450

CDR.1795

W912

P.60.0930.00 CDR.1774-M

RKA

CDR.0028

T911

P.60.0930.00 CDR.1774-M

H500

CDR.1795

W913

P.60.0930.00 CDR.1774-M

RKV

CDR.0028

T921

P.60.0930.00 CDR.1774-M

H600

CDR.1795

W916

P.60.0930.00 CDR.1774-M

P.60.0765.00

T981

P.60.0930.00 CDR.1774-M

H700

CDR.1795

W921

P.60.0930.00 CDR.1774-M

XMA

P.60.0765.00

T991

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC600

CDR.1795

W928

P.60.0930.00 CDR.1774-M

XMS

P.60.0765.00

T1011

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC600I

CDR.1795

W995

P.60.0930.00 CDR.1774-M

T1311

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC650

CDR.1795

W996

P.60.0930.00 CDR.1774-M

XMV

P.60.0765.00

T1321

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC650I

CDR.1795

W997

P.60.0930.00 CDR.1774-M

P.60.0800.00

T1511

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC700

CDR.1795

WS82

P.60.0930.00 CDR.1774-M

XTA

P.60.0800.00

T1621

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC800

CDR.1795

WS92

P.60.0930.00 CDR.1774-M

XTS

P.60.0800.00

T2011

P.60.0930.00 CDR.1774-M

HC800I

CDR.1795

WS101

P.60.0930.00 CDR.1774-M

XTV

P.60.0800.00

T9121

P.60.0930.00 CDR.1774-M

NMT1220S CDR.1795

WS102

P.60.0930.00 CDR.1774-M

T9131

P.60.0930.00 CDR.1774-M

NMT1520S CDR.1795

WS131

P.60.0930.00 CDR.1774-M

T9161

P.60.0930.00 CDR.1774-M

NMT1220

CDR.1795

WS132

P.60.0930.00 CDR.1774-M

COMET

T9211

P.60.0930.00 CDR.1774-M

NMT1520

CDR.1795

WS133

P.60.0930.00 CDR.1774-M

Type pompe

Code soupape

T9281

P.60.0930.00 CDR.1774-M

NMT1820

CDR.1795

WS137

P.60.0930.00 CDR.1774-M

FW-FW2

CDR.0028

T9961

P.60.0930.00 CDR.1774-M

NMT2120

CDR.1795

WS149

P.60.0930.00 CDR.1774-M

FWD-FWD2 CDR.0028

T9971

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WS151

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TS821

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WS152

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TS921

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WS162

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TS1011

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WS171

P.60.0930.00 CDR.1774-M

FWS-FWS2 CDR.0028 LW

CDR.0025

LWD

CDR.0025

LWR

CDR.0025

LWS

CDR.0025

ZWD

CDR.0025

Type pompe

Code soupape

P.60.0930.00 CDR.1774-M

Serie 53

ZX.V280-003

WS201

P.60.0930.00 CDR.1774-M

Serie 58

ZX.V280-003

WS202

P.60.0930.00 CDR.1774-M

Serie 59

ZX.V280-003

WW55

P.60.0380.25

TS1371

P.60.0930.00 CDR.1774-M

FE5101

P.60.0380.25

WW56

P.60.0380.25

TS1491

P.60.0930.00 CDR.1774-M

EH1413

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW74

P.60.0380.25

P.60.0930.00 CDR.1774-M

EH1416

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW75

P.60.0380.25

P.60.0930.00 CDR.1774-M

EH2009

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW90

P.60.0380.25

TS1711

P.60.0930.00 CDR.1774-M

EH2011

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW93

P.60.0380.25

TS2011

P.60.0930.00 CDR.1774-M

EL1411

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW94

P.60.0380.25

P.60.0930.00 CDR.1774-M

EL1413

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW95

P.60.0380.25

EL2007

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW141

P.60.0930.00 CDR.1774-M

P.60.0380.25

EL2009

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW156

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TT741

P.60.0380.25

W70

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW161

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TT751

P.60.0380.25

W71

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW935

P.60.0930.00 CDR.1774-M

P.60.0380.25

W92

P.60.0930.00 CDR.1774-M

WW944

P.60.0930.00 CDR.1774-M

P.60.0380.25

W98

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UH2008

P.60.0930.00 CDR.1774-M

P.60.0380.25

W99

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UH2013

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TT951

P.60.0380.25

W101

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UH2016

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TT1411

P.60.0930.00 CDR.1774-M

W131

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UL1413

P.60.0930.00 CDR.1774-M

W132

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UL1415

P.60.0930.00 CDR.1774-M

W151

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UL2009

P.60.0930.00 CDR.1774-M

W162

P.60.0930.00 CDR.1774-M

UL2011

P.60.0930.00 CDR.1774-M

TS1021 TS1311 TS1321

TS1511

Idrobase

TS1521 Type pompe

Code soupape

LS - ZD

CDR.0025

FS-FS2 CE

CDR.0028 CDR.D007

INDUSTRIALE CDR.1774-M

TS2021 TT551 TT561

TT901 TT931 TT941

TT1611 TT9351 TT9441

494

INTERPUMP

VANNES RÉGULATRICES DE PRESSION INTÉGRÉES ZX.1975

CDR.1795

CDR.0466

Pour Interpump série 44-47-50-60-63 SPECK NP16, 220bar, 30l/min, 90°C, sortie G3/8" M

Kit de révision vanne ZX.1965-80

Pour Hawk série NMT-MT-LT, 220bar, 30l/min, 90°C, Sortie G3/8" F

Kit révision VB 56

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 13x1

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 13x1

ZX.V280-003

ZX.1975

CDR.0028

CDR.0466

Pour Interpump série 53-58-59 Evolution 1, 2 et 3, 280bar, 30l/min, 90°C, sortie G3/8” F

Kit de révision vanne ZX.1965-80

Pour Comet série FW-FW2, Pour Annovi série XR-RK, Pour Idrobase série FS-FS2 220bar, 30l/min, 90°C, sortie G3/8" M

Kit révision VB 56

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 13x1

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 13x1

CDR.0025

CDR.0466

P.60.0765.00

CDR.D007

Pour Comet sérieLW, Pour Idrobase série LS, 220bar, 30l/min, 90°C, sortie G3/8" M

Kit révision VB 56

Pour Annovi série XM, 220bar, 30l/min, 90°C, sortie G3/8” M

Pour Idrobase serie CE, 220bar, 30l/min, 90°C, entrée G3/4” F, Sortie G3/8" F

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 13x1

Raccords G3/8” x G1/2” Kit de révision code ZX.0838

Vanne à monter seulement sur le côté gauche de la tête pompe Raccords G3/8” x G1/2”

P.60.0930.00

ZX.0838

P.60.0800.00

CDR.0839

Pour Interpump série 44-47-50-60-63 SPECK NP16, 220bar, 30l/min, 90°C, Sortie G3/8" F

Kit révision VB 7-VB 75

Pour Annovi série XT-H.P.E, 160bar, 25l/min, 90°C, Sortie G3/8” M

Kit révision VB 130-VB 135

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 12x1

Raccords G3/8" x G1/2"

quantité 14x1

P.60.0380.25

CDR.0839

Mesures entraxes

ZX.V220M-000

Pour Interpump série 51, 160bar, 25l/min, 90°C, Sortie G3/8” M Raccords G1/4" x G3/8"

Kit révision VB 130-VB 135 quantité 14x1

Code

X (mm)

Y (mm)

CDR.1774-M CDR.1795 ZX.1965-280 CDR.0028 CDR.0025 P.60.0765.00 CDR.D007 P.60.0930.00 P.60.0800.00 P.60.0380.25

61,5-72,5

65,5-76,5

54-66

4,5

62-65,5

2,5

60-64

4,5

56-59

4,5

52,5-64,5

62-73,5

52-55

57-63

495

POMPE MOTEUR PRESSOSTATS

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.1380

CDR.1382

CDR.1384

Pressostat SMALL G 1/8" M, 25bar, 6A, 250V, 3 fils, IP55, pression max 250bar, 90°C

Pressostat SMALL G1/4” M, 25bar, 6A, 250V, 3 fils, IP55, max press. 250bar, 90°C

Pressostat BIG G 1/4" M, 25bar, 6A, 250V, 3 fils, IP55 pression max 250bar, 90°C

Longueur du câble électrique 1100mm

CDR.1381

CDR.1383

CDR.1385

Pressostat SMALL G 1/8" M, 45bar, 6A, 250V, 3 fils, IP55 pression max 250bar, 90°C

Pressostat SMALL G 1/4" M, 45bar, 6A, 250V, 3 fils, IP55 pression max 250bar, 90°C

Pressostat BIG G 1/4" M, 45bar, 6A, 250V, 3 fils, IP55 pression max 250bar, 90°C

Longueur du câble électrique 1100mm

IT.0379

IT.1058

CDR.1445

Pressostat à membrane, NA G 1/8" M, 1÷10bar, 0,5A, 250V, IP54

Pressostat à membrane, 3 contacts, G1/8" M, 1÷10bar, IP65

Pressostat inox BIG G 3/8" M, 45bar, 0,5A, 250V, 3 fils, IP55, pression max 600bar, 90°C

Conseillé pour contrôle manque d’eau

Longueur du câble électrique 1100mm

IT.0380

IT.1059

CDR.1446

Connecteur pressostat pour IT.1058

Pressostat inox BIG G3/8" M, 25bar ,0,5A, 250V, 3 fils, IP55, pression max 600bar, 90°C

Comprend : vis, joint d'ét., écrou ; PG11

Longueur du câble électrique 1100mm

CDR.1594

CDR.0892

IT.0193

Fluxostat horizontal-vertical, 350bar, 30l/min, 80°C Max 250V, 3A, câble 1500mm

Fluxostat horizontal-vertical, 250bar, 30l/min, 75°C, 230V, 3A, IP 55, câble 1250mm

G3/8" F-F

G3/8" M-M

Capuchon pressostat pour IT.0379

FLUXOSTATS

496

Transmetteur de pression, équipé de connecteur, 0:100bar, 4:20mA, G1/4” M

ACCESSOIRES ÉLECTROVANNE 2 VOIES Filetage

Pression maximum de service

IT.1220-230

1/8"

40bar

MM.0010

1/8"

25bar

IT.0743-24

1/4"

100bar

IT.1221-24

1/4"

100bar

IT.1082

1/4"

100bar

IT.0743-230

1/4"

100bar

IT.0400-24

3/8"

20 bar

IT.0400-230

3/8"

20 bar

IT.0046

3/8"

68bar

IT.0047

3/8"

80bar

IT.0048

3/8"

80bar

IT.0401-24

1/2"

20 bar

IT.0401-230

1/2"

20 bar

IT.0404-24

1/2"

16bar

IT.0049

1/2"

80bar

IT.0050

1/2"

80bar

IT.0402-24

3/4"

23bar

IT.0402-230

3/4"

23bar

IT.0403-24

16bar

Code électrovanne

IT.1220-230

24V

230V

• •

Normalement ouverte

• • • • • • • •

Normalement fermée

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • MM.0010

Électrovanne corps en laiton, NO, G1/8" F-F, 230V, 40bar Température de service -40/+180°C

Électrovanne corps en laiton avec connecteur, NF, G1/8" F-F, 230V, 25bar

IT.0743-24

IT.1221-24

Électrovanne corps en acier inox AISI 316, NF, G1/4" F-F, 24V, 100bar

Électrovanne corps en laiton, NF, G1/4" F-F, 24V, 100bar

Idéal pour les zones humides

Température de service -40/+180°C

NF = normalement fermé, NO = normalement ouvert

497

ACCESSOIRES

CLUB DEI RIPARATORI

ELECTROVANNES 2 VOIES IT.1082

IT.0743-230

IT.0400-24

Électrovanne corps en laiton, NF, G1/4" F-F, 230V, 100bar

Électrovanne corps en acier inox AISI 316, NF, G1/4" F-F, 230V, 100bar, IP65

Électrovanne corps en laiton, NF, G3/8" F-F, 24V, 20bar, étanche FKM

Température de fonctionnement -10/+130°C

Idéal pour les zones humides

Température de service -10/+140°C

IT.0400-230

IT.0046

IT.0047

Électrovanne corps en laiton NF, G3/8" F-F, 230V, 20bar, étanche FKM, IP65 Température de service -10/+140°C

Électrovanne H.P. 2 voies, 230V, 50/60Hz, 68bar, G3/8" F-F, NO. logement vanne en acier inox max 53 l/min à 4bar

Électrovanne hp 2 voies, 230V, 50/60Hz, 80bar, G3/8" F-F, NF. Logement vanne en acier inox max 53l/min à 4bar

IT.0048

IT.0401-24

IT.0401-230

Électrovanne hp 2 voies, 24V, 50/60Hz, 80bar, G3/8" F-F, NF. Logement vanne en acier inox max 53l/min à 4bar

Électrovanne corps en laiton, NF, G1/2" F-F, 24V, 20bar, étanche FKM

Électrovanne corps en laiton, NF, G1/2" F-F, 230V, 20bar, étanche FKM, IP65

Température de service -10/+140°C

IT.0404-24

IT.0049

IT.0050

Température de service -10/+140°C Version 230V sur demande

Électrovanne h.p. 2 voies, 230V, 50/60Hz, 80bar, G1/2" F-F, NF

Électrovanne h.p. 2 voies, 24V, 50/60Hz, 80bar, G1/2" F-F, NF

IT.0402-24

IT.0402-230

IT.0403-24

Électrovanne corps en laiton, NF, G3/4" F-F, 24V, 23bar, étanche FKM, IP65

Électrovanne corps en laiton avec connecteur, NF, G3/4” F-F, 230V, 23bar, étanche FKM, IP65

Électrovanne corps en laiton avec connecteur, NF, G1" F-F, 24V, 23bar, étanche FKM, IP65

Température de service -10/+140°C Version 230V sur demande

Température de service -10/+140°C

Électrovanne corps en acier inox, NF, G1/2" F-F, 24V, 16bar, étanche FKM, IP65

498

*Ruby = rubis synthétique, NF = normalement fermé, NO = normalement ouvert

ACCESSOIRES PIÈCES DÉTACHÉES IT.0841-24

IT.0841-230

Bobine 24V, 50/60Hz, 14,5VA, IP65 avec le connecteur IT.0421

Bobine 230V, 50/60Hz, 14,5VA, IP65 avec le connecteur IT.0421

IT.0841-24DC

MM.B700

Bobine 24 V DC, BW, courant continu IP65 avec le connecteur IT.0421

Bobine pour MM.0010

IT.0147

IT.0148

Bobine 24V, 50/60Hz, 15W, pour électrovannes h.p. 3/8” et 1/2”

Bobine 230V, 50/60Hz, 15W, pour électrovannes h.p. 3/8” et 1/2”

IT.0421

IT.0533-15

IT.0534-15

Connecteur avec joint et vis de fixation,250V, IP65, PG9

Connecteur carré câblé 2 pôles + terre,longueur câble 490 mm

Connecteur rectangulaire câblé 2 pôles + 2 terre,longueur câble 610 mm

499

COMPOSANTS ÉLECTRIQUES CDR.0747

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.0480

Dispositif Total-Stop, pour nettoyeurs à jet d'eau froide haute pression, jusqu'à 5,5H.P., 400V-50/60Hz

Dispositif Total-Stop temporisé équipé d'un transformateur, permet la gestion autonome du dispositif. Optimal pour nettoyeurs à jet d'eau haute pression triphasés 400V, 50-60 Hz; permet l'extinction du moteur (15 sec.).

Transformateur d'alimentation entrée 220-400V, sortie 24V 40VA Dimensions 77x77x77mm

ATTENTION ! Doit être installé avec une vanne de dérivation (SANS remise à zéro pression) et 2 pressostats.

CDR.0748

CDR.0749

Dispositif Total-Stop, pour nettoyeurs à FROIDet/ ou CHAUD, jusqu’à 7,5HP, 230-400V-50/60Hz

Dispositif Total-Stop, pour nettoyeurs à FROIDet/ou CHAUD, jusqu’à 10HP, 230-400V-50/60Hz

Dispositif Total-Stop temporisé équipé d'un transformateur, permet la gestion autonome du dispositif. Il peut être alimenté avec une tension de 230V ou de 400V à 50-60Hz; permet l'extinction du moteur (15 sec.) et le démarrage temporisé du brûleur (3 sec.).

ATTENTION ! Doit être installé avec une vanne de dérivation (SANS remise à zéro pression) et 2 pressostats.

Disjoncteurs thermiques monophasés

Code

Ampères

Disjoncteurs thermiques monophasés

CDR.0719 Code

Ampères

CDR.2035-10

CDR.0716

CDR.2035-14

CDR.0717

CDR.2035-16

CDR.0718

Disjoncteurs thermiques monophasés 2 pôles, 240V, 50/60Hz, trou: 45 x 22mm

Ne nécessite pas de protection anti-fuites.

CDR.0997

Interrupteurs thermiques triphasés

Code

CDR.0721

CDR.0722

CDR.0723

CDR.0724

Interrupteurs thermiques triphasés 3 pôles, 380÷400V trou: 50 x 45 mm

Disjoncteurs magnétothermiques

Code

Disjoncteurs thermiques monophasés 2 pôles, 120V, 50/60Hz, trou: 45 x 22mm

Ampères

CDR.0750

10-16

CDR.0751

16-20

CDR.0752

20-25

Interrupteurs magnétothermiques 3 pôles 230÷400V

CDR.1419

CDR.1418

Encadrement pour protection anti-eau

CDR.1420

Boîtier interrupteur CDR.1419 OKN protection IP54 140 x 75 x 70mm

CDR.0753 5

Boîtier pour interrupteur ISKRA, protection IP55. Prédisposition pour 4 passe-câbles M25 135 x 80 x 95mm

500

Protection anti-eau pour interrupteur thermique monophasé

Disjoncteurs thermiques OKN, 10-16A, 50-60Hz type Wap, Portotecnica, Kärcher

Ampères

CDR.0720

Kit protection anti-eau IP54 pour disjoncteur magnétothermique ISKRA

CLUB DEI RIPARATORI

FRANÇAIS

H. P. Washers Heater Spare Parts

Idrobase Group Case History - 1997 Club dei Riparatori

CHAUDIÈRES ÉLECTRODES DOLLY

CLUB DEI RIPARATORI

ZX.0082 5

ZX.0225 30

38mm

ZX.1823 20

35mm

46,5

23mm

18,5 mm

9mm

Kit Dolly C1, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Cristanini

Kit Dolly Com1, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Comet

Kit Dolly Com59, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Comet FDX Hot Cube 16/200 - 21/60, Hot Box 15/250, Hot box 15/200, KM-Classic, KMBasic, KM-Extra

ZX.0107

ZX.0108

ZX.0598

15 9mm

30mm

15 9mm

36mm

70mm

9mm

Kit Dolly F1, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Faip TK et Indy

Kit Dolly F2, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Faip American fire

Kit Dolly IT2, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type ITM

TX.0003

TX.0011

ZX.0109

5 40

27mm

44,5

Kit Dolly IB2, électrode double, pour chaudières de nettoyeurs type Idromatic, Castello, Fasa, B&C et Idrobase Principessa

Kit Dolly IB1, électrode double, pour chaudières de nettoyeurs type Idromatic et Idrobase Stella

ZX.0596

30,5

28,5mm

38mm

10,5 14,6 8,8mm Kit Dolly P1, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Portotecnica : Argon, Solar, Mitho, Universe, Kosmic Maxi Jet et Silver Jet

ZX.0468

35mm

12,5

35mm

11 14,5 11mm Kit Dolly L6, électrode double, pour chaudières de nettoyeurs type Lavor FKX et Paranà

Kit Dolly L4, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Lavor

ZX.0143 5

ZX.0606 36

41mm

9mm Kit Dolly P3, électrode double, pour chaudières de nettoyeurs type Portotecnica : Futura, Mistral Jet profy, Golden Jet, Syncron et Skid Fuego

502

ZX.0597 30

18 11mm

35mm

Kit Dolly S2, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Sirio

35mm

15 9mm

Kit Dolly SI2, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Sial

CHAUDIÈRES ÉLECTRODES DOLLY ZX.0118 5

ZX.0605 29

12,5

36,5

30mm

9mm

Kit Dolly X1, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Kärcher : HDS 550 - HDS 610 - HDS 650 - HDS 755 - HDS 760- HDS 850 - HDS 890 - WHDS 990 - HDS 1000 BE - HDS 1000 DE - HDS 1200 BE - HDS 1200 DE - HDS 1210 - HDS 1250 - HDS 1250 N - HDS 1290 - HDS 1290 ST

28mm

Kit Dolly X2, paire d’électrodes, pour chaudières de nettoyeurs type Kärcher : K 855 H - K 855 H PLUS - HDS 400 C - HDS 551 C - HDS 555 CI HDS 558 C - HDS 600 C SICIAL - HDS 600 CI - HDS 601 C - HDS 695 - HDS 697 CI - HDS 698 C - HDS 699 - HDS 790 CI - HDS 795 - HDS 797 CI - HDS 798 C - HDS 801 B - HDS 895 - HDS 895 SPECIAL - HDS 1195 - HDS 1295 - 1500 SUPER - 2700 SUPER

ACCESSOIRES TRANSFORMATEURS SC.0001

CDR.1921-550

COF.0003

Câble haute tension en silicone, ø7mm, idéal pour tous types de transformateur

Câble haute tension 550mm, en silicone/carbone Raccord électrode ø6,25mm Raccord transformateur ø4mm

Câble haute tension 750mm, en silicone/carbone Raccord électrode ø6,25mm Raccord transformateur ø4mm

Prix au mètre quantité 5

quantité 5

CDR.1441

COF.0004

EE.26-198

Câble haute tension 450mm, en kevlar ø7mm Raccord électrode ø6,25mm Raccord transformateur ø4mm

Câble haute tension 950mm, en fibre de carbone ø7mm Raccord électrode ø6,25mm Raccord transformateur ø4mm

Câble haute tension 700mm, type Kärcher pour électrodes code ZX.0605

quantité 5

COF.0002

CDR.1749

COF.SPINA-T

Câble électrique alimentation transformateur 400mm

Câble électrique alimentation transformateur 500mm

Câble électrique alimentation transformateur 800mm,

quantité 5

CDR.1669

Protection pour câble haute tension, diamètre interne 6,7-10,5mm quantité 5

ZX.0622

ZX.0648

Set connecteurs ø6,3mm, pour raccorder le câble haute tension auxélectrodes

Set connecteurs ø4mm, pour raccorder le câble haute tension autransformateur

quantité 1x20

Pour transformateurs réf : ZX.0461 et COF.TRS812C

Pour transformateur type Portotecnica (code COF.TRS812C)

MC.12.00590

Raccord électrode, ø6.25 quantité 10

503

CHAUDIÈRES TRANSFORMATEURS SC.2815-110

SC.2815-380

Transformateur professionnel Scaldalai, 2x4000V, 18mA, primaire 220/230V, 50Hz, câble électrique 440mm

Transformateur professionnel Scaldalai, 2x4000V, 18mA, 1x110/115V, 50Hz, câble électrique 440mm

Transformateur professionnel Scaldalai, 2x4000V, 18mA, primaire 380V, 50Hz, câble électrique 440mm

Raccordement câbles h.t. à vis

COF.TRS812C

COF.TR818C

COF.TRG1020C

Transformateur professionnel Cofi, 2x4000V, 12mA, primaire 230V, 50Hz, sans câble électrique

Transformateur professionnel Cofi, 2x4000V, 18mA, primaire 230V, 50Hz, câble électrique 520mm

Transformateur professionnel Cofi, 2x5000V, 20mA, primaire 230V, 50Hz, câble électrique 510mm

Type Portotecnica. Raccordement câbles h.t. via con connecteurs Ø4,00

Raccordement câbles h.t. à vis

COF.TRG1020C3

ZX.0091

ZX.0092

Transformateur professionnel Cofi, 2x5000V, 20mA, primaire 400V, 50Hz, câble électrique 500mm

Transformateur professionnel Cofi, 2x5000V, 20mA, primaire 230V, 50Hz, avec brides, câble électrique 450mm

Transformateur professionnel Cofi, 2x5000V, 20mA, primaire 400V, 50Hz, avec brides, câble électrique 520mm

Raccordement câbles h.t. à vis

Type Kärcher. Raccordement câbles h.t. via connecteurs Ø4,00

CLUB DEI RIPARATORI

SC.2815

504

ZX.0461

ZX.1332

Transformateur électronique Cofi, 2x12KV, 30mA, primaire 220V/240, 50/60Hz, câble électrique 390mm

Transformateur électronique, 26KV, 30mA, primaire 230/240V, 50/60Hz, câble électrique 410mm

Raccordement câbles h.t. via connecteurs Ø4,00

CHAUDIÈRES BUSES FIOUL Danfoss S

Buses fioulDanfoss 60°S

Danfoss H

Buses fioulDanfoss 60°H

Code

gl/h

Code

DA.030F6908

0.50

DA.030H6908

DA.030F6912

0.60

DA.030H6912

DA.030F6914

0.65

DA.030H6914

DA.030F6916

0.75

DA.030H6916

DA.030F6918

0.85

DA.030H6918

DA.030F6920

1.00

DA.030H6920

DA.030F6922

1.10

DA.030H6922

DA.030F6924

1.25

DA.030H6924

DA.030F6926

1.35

DA.030F6928

Conversion table Danfoss S

Danfoss H

Delavan

DA.030H6926

Fluidics

SF/S/H

1.50

DA.030H6928

DA.030F6929

DA.030H6929

Monarch

AR/R

PL/NS

1.65

DA.030F6930

1.75

DA.030H6930

Hago

B/P/ES

H/SS

DA.030F6132

2.00

DA.030H6132

Steinen

Q/S

PH/H

DA.030F6134

2.25

DA.030H6134

DA.030F6136

2.50

DA.030H6136

DA.030F6138

2.75

DA.030H6138

Conditionnement de 10un

Les données sont fournies à titre indicatif. Pour les buses gazole d'un autre type que celles du catalogue demander de plus amples informations

Conditionnement de 10un

Buses gazole Danfoss 60 °S anti-fuites

Code

DA.030F6728

Buse gazole 1.50 60°S antigoccia

DA.030F6730

Buse gazole 1.75 60°S antigoccia

La pression de la pompe gazole doit être augmentée d'1,6bar pour obtenir le même débit qu'une buse gazole sans robinet anti-fuites

Système robinet anti-fuites interne

Idéal pour réduire les émissions de fumées à l'arrêt de la chaudière

FILTRES FIOUL CDR.7004

CDR.7060

CDR.7005

CDR.0551

Filtres à fioul en ligne, 43microns

Filtres à fioul en ligne, 152microns

Filtres à fioul en ligne, 30microns

Tuyau fioul, ø7x12mm

Conditionnement 10un

Prix au mètre Fourni en écheveau de 10m

CDR.0430

FG.20101-PL

FG.SET20100

FG.20101-C1

Filtre à fioul en aluminium, G3/8" F-F avec vanne de purge

Filtre à fioul en aluminium, G3/8" F-F

Set joints, pour filtre à fioul en aluminium (réf FG.20101-PL)

Cartouche ondulée, pour filtre à fioul en aluminium réf FG.20101-PL

505

CHAUDIÈRES POMPES FIOUL

CLUB DEI RIPARATORI

ALUMINIUM bitube avec électrovanne

Rotation vue de l’arbre

Entrée vue de la couverture

CDR.0087

Ss aig.

Droite et/ou gauche

CDR.0088

Inv. aig.

Droite et/ou gauche

CDR.0089

CDR.0090

ED.0012

Bobine 230V, pour pompe à fioul en aluminium et universelle (réf ED.0003)

Bobine 24V, pour pompe à fioul en aluminium et universelle (réf ED.0003)

Câble électrique 700mm, pour toutes bobines avec prise

Câble avec prise

Bitube sans électrovanne

506

Code

Rotation vue de l’arbre

Entrée vue de la couverture

ED.VD1RL2

Ss aig.

ED.VD1RR2

Bitube avec électrovanne

ZX.0022

Kit cartouche + filtre, pour révision pompe à fioul en aluminium

Code

Rotation vue de l’arbre

Entrée vue de la couverture

Gauche

ED.VM1RL2S

Ss aig.

Gauche

Ss aig.

Droite

ED.VM1RR24S

Ss aig.

Droite

ED.VD1LL2

Inv. aig.

Gauche

ED.VM1LL2S

Inv. aig.

Gauche

ED.VD1LR2

Inv. aig.

Droite

ED.VM1LR24S

Inv. aig.

Droite

ED.0010

ED.0011

ED.0012

Bobine 230V

Bobine 24V

Câble électrique 700mm, pour toutes bobines avec prise

Câble avec prise

CHAUDIÈRES POMPES FIOUL ED.0003

ED.0001

ED.0002

Électrovanne à bobine 230V, pour pompe gazole, entrée G1/8" M, sortie G1/8" F

Électrovanne à bobine 24V, pour pompe gazole, entrée G1/8" M, sortie G1/8" F

Avec câble 700mm

ED.0005

ED.0006

A ESAURIMENTO TO BE DISCONTINUED

Étrier aluminium USA

Flasque aluminium standard

Pour adapter les pompes à fioul type Delta et Danfoss ø32 au lieu du type Suntec ø54

Pompe fioul universelle, peut remplacer tous les autres types, rotation sens ou sens inverse des aiguilles d'une montre, refoulement droit ou gauche, mono ou bitube. Avec bobine 230V et câble électrique de 700mm.

13mm

ZX.0679

22mm

ZX.0106

Set joint + filtre

POMPES À FIOUL TYPE KÄRCHER ET WAP Bitube sans électrovanne

Code

Rotation vue de l’arbre

CDR.0705

Ss aig.

CDR.0704

CDR.0706

Bobine 230V

Bobine 24V

Câble 500mm

Code

Rotation vue de l’arbre

Bobine

CDR.0703

Ss aig.

230V

CDR.0702

Ss aig.

24V

CDR.0701

Inv. aig.

230V

CDR.0700

Inv. aig.

24V

Inv. aig.

Pompes à fioul avec électrovanne type Kärcher, avec câble de 500mm, rotation sens ou sens inv. aiguilles d'une montre vue de l'arbre pompe à fioul.

Pompes à fioul sans électrovanne type WAP, rotation sens ou sens inv. aiguilles d'une montre vue de l'arbre pompe à fioul.

CDR.0707

Bitube avec électrovanne

CDR.0708

CDR.0709

CDR.0710

Cartouche filtre

Joint torique

Membrane

507

CHAUDIÈRES CDR.1849-AD

CDR.1850-OD

Pompe à gazole, bitube Suntec, rotation antihoraire, refoulement droit (vu de l'arbre)

Pompe à gazole, bitube Suntec, rotation horaire, refoulement droit (vu de l'arbre)

Moyeu Ø32mm, arbre Ø8mm Pression réglable 7 ÷ 15bar

CDR.1851-220

CDR.1851-24

CDR.1852-60

Bobine 220/240V, 50/60Hz

Bobine 24V, 50/60Hz

Câble électrique 600mm

Câble avec prise

CDR.2139

CDR.1854

62mm

Kit filtre/joint

71mm

Joint

POMPES FIOUL ÉLECTRIQUES

508

62mm

71mm

19,7mm

ø50,5mm

71mm

CLUB DEI RIPARATORI

POMPES GAZOLE SUNTEC POUR NETTOYEURS À JET D'EAU HAUTE PRESSION IDROBASE

Prévues pour nettoyeurs hobby et semi-professionnels type : Comet, Lavor, Kärcher et Portotecnica

CDR.0688

CDR.0689

CDR.0502

Pompe à fioul électriques VSC36 autoamorçante, 230V-50/60Hz, 14l/h, entrée G1/4" F, sortie G1/8" M

Pompe à fioul électriques VSC63 autoamorçante, 230V-50/60Hz, 15,5l/h, entrée G1/4" F, sortie G1/8" M

Pompe à fioul électriques à vibration, 230V-50Hz, 15bar, 600cc/min, entrée ø7,5mm, sortie ø14mm, G1/8" M

Buse fioul : 0.60-0.70

Buse fioul : 0.75-1.50

Entrée et sortie avec embout en PVC et joint torique en VITON®

*VITON® est une marque déposée Dupont

CHAUDIÈRES THERMOSTATS ET ACCESSOIRES ZX.0121

ZX.0120

ZX.0472

ZX.0275

Thermostat 30 - 90°C, capillaire isolé 1500mm, sonde 95x6,5mm

Thermostat 30 - 150°C, capillaire isolé 1500mm, sonde 95x6,5mm

Thermostat 30-90°C à interrupteur, capillaire isolé 1200mm, sonde 95x6,5mm

Thermostat 30-150°C à interrupteur, capillaire isolé 1250mm, sonde 95x6,5mm

Raccord sonde fileté M14x1

Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

CDR.7302

CDR.0598

Réduction en laiton, G1/2" - M14x1, pour thermostat avec sonde

Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

CDR.0608

Puisard porte sonde, en laiton 280bar, 160°C 3xG3/8" F - G1/2" F

Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

Gaine en laiton, pour sonde thermostat G1/2"M- orif. ø7x101mm

5 pour chaque code

CDR.0096

ZX.2347

Capteur de niveau, réservoir de fioul, max 1A, câble 1250mm

Compatible avec le diesel, l’essence et le carosènee Orifice sonde ø21,50mm

Set joints de rechange pour CDR.0096 Quantitè 1x5

RACCORDS POMPE FIOUL Z.0399

CDR.0301 10,3мм 10,3mm

21mm

ED.GNTF 10,8mm 10,3мм 10,3mm

20,50mm 22,40мм 22,40mm

22,40мм 22,40mm

14,5мм 14,5mm

Raccord pompe-moteur, type SM Ø8 Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

9,6мм 9,6mm

14,5мм 14,5mm

Raccord pompe-moteur, type Faip TK Ø8 Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

14,2mm 14,5мм 14,5mm

Raccord pompe-moteur, type F Ø8 Conditionnement de 5un

5 pour chaque code

MOTEURS BRÛLEUR CDR.0532

ø32mm

Moteur brûleur 150W, 230V-50Hz, avec moyeu ø32mm, câble 50cm Rotation sens ou sens inv. aig.

509

CHAUDIÈRES SERPENTINS 31,5kg

Série

W 5050

PROFESSIONAL TOP

CDR.0662

27kg

Serpentin CdR S16, pour nettoyeurs type Albert Raccords pour serpentin :G3/8" M-M

8cm

54cm

Série

CDR.0660 Serpentin CdR S14, pour nettoyeurs type Mazzoni Raccords pour serpentin :G1/2" M-M

22,5cm

51cm

27,5kg 8cm

46,5cm

STARJET

TK 15, TK 215

SUPERLUX 28,5cm

CDR.0520

25kg

Serpentin CdR S9, pour nettoyeurs type Comet Raccords pour serpentin :G3/8" M-M

FDS

KCB

KCS

KE CLASSIC

CDR.0505

23kg 21,5cm

Serpentin CdR S6, pour nettoyeurs type Sirio Raccords pour serpentin :G1/2" M - G3/8" M

8cm

MATCH BALL

CDR.0518

28kg

Serpentin CdR S7, pour nettoyeurs type Sirio Raccords pour serpentin :G3/8” M - G1/2” M

Série

45,5cm

Série

27cm Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

21,5cm

Série 54cm

28cm Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

47cm

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.0522 Serpentin CdR S11, pour nettoyeurs type Faip Raccords pour serpentin :G1/2" M-M

SKIPPER

KE SUPER: 8350, 8550, 8750 28cm Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

28cm Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

CDR.0488

31kg

Serpentin CdR P2, pour nettoyeurs type Portotecnica Raccords pour serpentin :G1/2” M-M Série

CDR.0554

31kg

Serpentin CdR P4, pour nettoyeurs type Portotecnica Raccords pour serpentin :M26x1,5 M-M Série

25cm

28cm Construit en tube d’acier soudé,laminé à chaud ø17mm

DS2360T,

DS2575T,

Optima DS 1714 Sync DS 2965T Optima DS 1814

DS2960T,

Optima D 1915P

GOLDEN JET

Sync DS 2650T

54,5cm

2960T,

48cm

2360T,

type Lavor LKX NPX4 type Fasa SUNDEK 55

FIRE BOX

28,5cm

Faip HD 200

30cm

24,3kg

Serpentin CdR S34, pour nettoyeurs Idrobase Raccords pour serpentin: G3/8” M-M 51,5cm

22,5cm

STELLA

Construit en tube d’acier soudé,laminé à chaud ø17mm

TX.CT00091

36,8kg

Serpentin CdR S33, pour nettoyeurs Idrobase Raccords pour serpentin: G3/8” M - G1/2” M Série

22,5cm

68cm

TX.01259

Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

30cm

Construit en tube d’acier soudé,laminé à chaud ø17mm

Série

27kg 8cm

Série

FUTURA MISTRAL JET PROFFY

CDR.0519 Serpentin CdR S8, pour nettoyeurs type Lavor/Fasa Raccords pour serpentin :G1/2" M-M

25cm

44cm

KE EXTRA: 8350, 8550, 8750

GIGANTE (version maximum 220bar)

26,5cm Construit en tube d’acier soudé,laminé à chaud ø17mm

510

26,5cm Construit en tube d’acier soudé,laminé à chaud ø17mm

CHAUDIÈRES SERPENTINS CDR.1943

26kg

Serpentin CdR S38 pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin: M22x1,5 M-M

CDR.1944

28kg

Serpentin CdR S39 pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin: M22x1,5 M-M

17,5cm

Série HDS

12/18-4S 12/18-4S ADE 12/18-4S Classic 12/18-4SX 12/18-4SX ADE

10/20-4M 10/20-4M Classic 10/20-4MX 10/20-4MX Plus

CDR.1945

35kg

Serpentin CdR S40 pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin: M22x1,5 M-M

5,5cm

CDR.0477

19kg

Serpentin CdR S4, pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin :M22x1,5 M-M

17,5cm

60cm

Série HDS 500 CI 501 C 550 C 555 C 555 CI 557 CI 590 C 600 C 600 CI 600 CS

32,5cm

698 C 698 CSX 700 C 790 C 790 CI 790 CS 797 CI 801 B 890 C 900 C

CDR.0481

26kg 6cm

22kg 6cm

Série HDS 580 610 650 690 750 800 B 800 BE 810

27,5cm

Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

Serpentin CdR S5, pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin :M22x1,5 M-M

CDR.0439 Serpentin CdR S2, pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin :M22x1,5 M-M

6cm

CDR.0669

28cm

Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

28kg

Serpentin CdR S23, pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin :M22x1,5 M-M

890 900 900 B 990 1000 BE 1000 DE 1200 DE

44cm

19kg

13/20-4S 13/20-4SX 13/20-4SX Plus EU

28cm

39cm

CDR.1946

1055

27,5cm

32cm

Serpentin CdR S41, pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin: M22x1,5 M-M Série HDS

48cm

59cm

55cm

Série HDS

5,5cm

CDR.0438

35kg 17cm

Serpentin CdR S1, pour nettoyeurs type Kärcher Raccords pour serpentin :M22X1,5 M-M

Série HDS

28cm

Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

995 EUR

1210 1250 1290 1390

12/14, 9/14 ST

28cm Construit en tube d'acier soudé,laminé à chaud ø17mm

Intérêt

Série HDS

52cm

695 M ECO 995 M ECO 695 S EUR M ECO B/N/L 895 SUPER EUR 895 M ECO SUPER M ECO 895 S EUR SB HDS 695 895 4M ECO SB HDS 695 WERT 995

54cm

895 S 895 SPECIAL 895 SX 945 995 1291 ST SB HDS 695 SUPER SUPER SX

50cm

Série HDS 655 695 695 S 695 SX 699 745 755 795 891 ST

Hauteur

Diamètre

32cm Construit en tube en acier soudé,laminé à chaud ø21mm

Intérêt

Hauteur

Diamètre

TX.01259

22,5

51,5

26,5

CDR.0481

6.0

50,0

28,0

TX.CT00091

22,5

68,0

26,5

CDR.0669

5.5

54,0

28,0

CDR.0662

22,5

51,0

27,0

CDR.0518

21.5

54,0

28,0

CDR.0477

6,0

39,0

27,5

CDR.0519

8.0

44,0

28,5

CDR.1944

5,5

59,0

27,5

CDR.0660

8.0

54,0

28,5

CDR.0439

6,0

44,0

28,0

CDR.0554

25.0

54,5

30,0

CDR.0520

8,0

45,5

28,0

CDR.0488

25.0

48,0

30,0

CDR.0522

8,0

46,5

28,0

CDR.0438

17.0

52,0

32,0

CDR.0505

21,5

47,0

28,0

CDR.1943

17.5

55,0

32,0

CDR.1945

5,5

48,0

28,0

CDR.1946

17.5

60,0

32,5

Mesures en cm

511

CHAUDIÈRES CHAUDIÈRES COMPLETE

CLUB DEI RIPARATORI

CDR.0006 Chaudière VERTICALE, revêtement latéral extérieur en acier inox AISI 430. • Rendement : 90% • Buse gazole: 1,50gl/h • Consommation max fioul : 5,70kg/h Transformateur d’allumage 1x230V-50Hz, 18mA, 2x4000V, moteur brûleur 230V-50Hz, 150W, pompe gazole à électrovanne 240V. Dimensions: 56 x 32 x 65cm

50kg

17l/min

58.000Kcal, 220bar, 17l/min

TX.01237 Chaudière VERTICALE chemise extérieure en acier inox AISI 430. • Rendement : 91% • Buse gazole: 1,75gl/h • Consommation max. gazole: 6,65kg/h Transformateur d’allumage1x230V50Hz, 18mA, 2x4000V, moteur brûleur 230V-50Hz, 150W, pompe gazole à électrovanne 24V. Dimensions: 56 x 32 x 84cm

68.000Kcal, 220bar, 21l/min

CDR.0006-SS Chaudière VERTICALE, serpentin en acier inox AISI 304, avec revêtement latéral extérieur en acier inox AISI 430. • Rendement : 90% • Buse gazole: 1,50gl/h • Consommation max fioul : 5,70kg/h Transformateur d'allumage 1x230V-50Hz, 18mA, 2x4000V, moteur brûleur 230V-50Hz, 150W, pompe fioul avec électrovanne 240V.Dimensions : 56 x 32 x 65cm

50kg

17l/min

58.000Kcal, 220bar, 17l/min

63kg

21l/min

TX.0005 Chaudière VERTICALE chemise extérieure en acier inox AISI 430. • Rendement : 91% • Buse gazole: 1,75gl/h • Consommation max. gazole: 6,65kg/h Transformateur d’allumage 1x230V50Hz, 18mA, 2x4000V, moteur brûleur 230V-50Hz, 150W, pompe gazole à électrovanne 24V. Dimensions: 56 x 32 x 84cm

60kg

300bar - 21l/min

68.000Kcal, 300bar, 21l/min

CDR.0007 Chaudière VERTICALE, chemise extérieure en acier inox AISI 430. • Buse gazole: 2.50gl/h

40l/min

Chaudière équipée de • Transformateur d’allumage • 2 moteurs brûleur • Thermostat • Pompe gazole à double électrovanne 230V • Contrôle flamme • Double ventilateur d'expulsion des fumées • Tuyau serpentin Ø 21 mm, Longueur 46 m Dimensions: 62 x 52 x 100cm

100.000Kcal, 220bar, 40l/min

512

FRANÇAIS

Cleaning Machines

Stella h.p. washer

IDROBASE

>1450 g/min Industriel

15hp

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Température

Puiss.

Pds

ZX.2218

1450 170/33

Bypass

170bar

33l/min

1450

45 - 70°C *

15hp/11kW (3x400V-50Hz)

225kg

ZX.2219

1450 300/18

Bypass

300bar

18l/min

1450

45 - 80°C *

15hp/11kW (3x400V-50Hz)

235kg

*Étage vapeur : 140°C

514

ZX.2218

Description

ZX.2219

Optionnel Code

•

ZN.EC100B4N4N

Tube hp R2 3/8" 10m, M24x1,5 F-F

ZX.2056

Tube hp R2 5/16" 10m, M24x1,5 F-F

ZN.EC200B4N4N

Tube hp R2 3/8" 20m, M24x1,5 F-F

ZX.2058

Tube hp R2 5/16" 20m, M24x1,5 F-F

CDR.7062-L

Raccord tubes, M22x1.5 M-M

ZX.0334

Raccord tubes, M24x1.5 M-M

ZX.7109

Lance professionnelle de 1200mm, G1/4" M-1/4" NPT-F

•

ZX.7110

Lance professionnelle de 1500mm, G1/4" M-1/4" NPT-F

•

C.MEG15045

Buse hp angle 15°, facteur débit 045, 1/4" NPT-M

C.MEG1512

Buse hp angle 15°, facteur débit 120, 1/4" NPT-M

CDR.1593-045

Buse rotative 400bar, facteur de débit 045, G1/4" F

CDR.1593-120

Buse rotative 400bar, facteur de débit 120, G1/4" F

ZX.0748-045

Tête de sablage avec tube PVC 4m, sonde inox et buse hp 045

ZX.0748-120

Tête de sablage avec tube PVC 4m, sonde inox et buse hp 120

• • • • •

• • • • • •

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

COMPTEUR D'HEURES

POMPE INDUSTRIELLE

ACIER INOX

TABLEAU ÉLECTRIQUE

Pour programmer les interventions préventives = maintien des performances

1450g/min = utilisation en continu

Chaudière industrielle avec revêtement et ventilation en acier inoxydable AISI 430.

Deux commandes pratiques: simple, sûr et intuitif.

Données techniques • Châssis tubulaire en acier thermolaqué • Capot thermoformé en polystyrène • Pompe industrielle 1450g/min, mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique • Moteur électrique à haute performance 1450g/ min 50Hz • Tableau électrique avec interrupteur magnéto-

Équipement de série thermique, dispositif compteur d'heures et 5m de câble électrique en néoprène • Filtre entrée d'eau en laiton • Filtre gazole avec soupape de purge • Réservoir gazole 20L • Chaudière avec capot, chemise interne et chambre de combustion en acier inox • Dimensions LxPxH : 790 x 900 x 1025mm

• Tube hp de 10m avec coupleur rapide à visser • Pistolet industriel • Lance professionnelle de 900mm (800mm inox droite pour ZX.2219) • Buse hp haute résolution de 25°

515

IDROBASE

>1000 g/min Industriel

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

Comfort Line: the revolution for the professional car wash

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Température

Puiss.

Pds

ZX.1395-TS

1000 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1000

45 - 90°C *

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

188kg

*Étage vapeur : 140°C

516

Optionnel Code

Description

ZL.1V7-H5Z

Kit lance Double Lunga 1 avec pistolet PRO1 entrée M22x1,5 M, déviateur avec corps en aluminium anodisé, lance à mousse professionnelle ø2,1mm, avec injecteur détergent ø1,4mm et filtre avec clapet anti-retour

ZN.DC100B3P3P

Tube hp R2 5/16" 10m, M22x1,5 F-F

ZN.DC150B3P3P

Tube hp R2 5/16" 15m, M22x1,5 F-F

ZN.DC200B3P3P Tube hp R2 5/16" 20m, M22x1,5 F-F

CDR.7062-L

Raccord tubes, M22x1.5 M-M

ZX.7117

Lance CdR 80, 1200mm, G1/4" M-1/4" NPT-F

ZX.7118

Lance CdR 80, 1500mm, G1/4" M-1/4" NPT-F

C.MEG15045

Buse hp angle 15°, facteur débit 045, 1/4" NPT-M

CDR.R045

Buse rotative professionnelle 045

ZX.0519-045

Tête de sablage 1.6 avec tube PVC de 4m et sonde

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

POMPE INDUSTRIELLE • 1000g/min = utilisation continue

TRANSMISSION POMPE-MOTEUR Via poulies et courroies = atténuation choc mécanique, longévité accrue de la pompe

CHAUDIÈRE INDUSTRIELLE

ACCESSOIRES

À revêtement latéral externe en acier inox AISI 430 (serpentin inox en option)

Pistolet industriel à lance athermique = confort et sécurité accrus pour l'opérateur

Données techniques • Châssis tubulaire en acier chromé • Capot thermoformé en polystyrène • Pompe industrielle 1000g/min, mouvement à bielles en bronze, tête en laiton, 3 pistons céramique, système exclusive d'étanchéité d'eau et huile • Moteur électrique 1000g/min. 50Hz haute performance, livré avec boîtier électrique IP55 à interrupteur magnétothermique ON/OFF et câble électrique de 5m Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Équipement de série • Transmission via courroie entre moteur et pompe • Brûleur à allumage temporisé • Réservoir gazole de 14L avec indicateur de niveau • Chaudière à revêtement latéral externe en acier inox AISI 430, chemise interne en acier galvanisé et conduit en acier inox • Dimensions LxPxH : 570 x 1200 x 860mm

• Tube hp de 10m avec coupleur rapide à visser • Pistolet industriel • Lance de 900mm • Buse hp haute résolution de 25°

517

IDROBASE

>1450 g/min Industriel

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

H.P. washer installation

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Température

Puiss.

Pds

Avec pompe Idrobase - Industrielle

ZX.2152-TS

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

45 - 90°C *

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz) 137kg

ZX.2153-TS

1450 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

45 - 90°C *

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

152kg

ZX.2154-TS

1450 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

45 - 75°C *

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

152kg

Total Stop

200bar

14l/min

1450

45 - 90°C *

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

151kg

Avec pompe Interpump

ZX.2214-TS

1450 200/14 TS

Voir le nettoyeur correspondant à eau froide: Transformer page 528

518

ZL.1V755Z ZL.1V7-H5Z

ZL.1X8-B5G

Lance Double Piuma équipée de déviateur avec corps en aluminium anodisé et lance à mousse Piuma Aluminium

ZN.CC100B3P3P

Tube hp R1 5/16", 10m, M22x1,5 F-F

ZN.CC150B3P3P

Tubo hp R1 5/16", 15m, M22x1,5 F-F

ZN.CC200B3P3P

Tube hp R1 5/16", 20m, M22x1,5 F-F

CDR.7062-L

Raccord tubes, M22x1,5 M-M

ZX.1618-040

Kit de buses h.p. quick - 040

ZX.1618-045

Kit de buses h.p. quick - 045

ZX.1618-050

Kit de buses h.p. quick - 050

ZX.1618-070

Kit de buses h.p. quick - 070

ZX.1271-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse rotative fact. débit 040

ZX.1272-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse rotative débit 045

ZX.1273-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse rotative débit 050

ZX.1274-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse rotative débit 070

ZX.1281-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse de sablage débit 040

ZX.1282-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse de sablage débit 045

ZX.1283-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse de sablage débit 050

ZX.1285-900

Lance CdR 80, 900mm, avec buse de sablage débit 075

ZX.KAC10F

Tube déboucheur 1/4" 210bar 10m, ent. M longue, buse Inox 3 orifices postérieurs, fact. débit 045

ZX.KAC10G

Tube déboucheur 1/4" 210bar 10m, ent. M longue, buse Inox 3 orifices postérieurs, fact. débit 055

ZX.KAC10V

Tube déboucheur 1/4" 210bar 10m, ent. M longue, buse Inox 3 orifices postérieurs, fact. débit 070

•

ZX.2214-TS

ZX.2154-TS

Description

ZX.2153-TS

ZX.2152-TS

Optionnel Code

•

• • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

•

• •

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Données techniques • Châssis tubulaire en acier chromé traité polyester • Capot thermoformé en polystyrène • Pompe industrielle 1450g/min, mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique • Moteur électrique 1450g/min. 50Hz, livré avec boîtier électrique IP55 avec interrupteur magnétothermique ON/OFF, thermostat à interrupteur et câble électrique de 5m Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Équipement de série • Chaudière à revêtement latéral externe en acier inox AISI 430, chemise interne en acier galvanisé et conduit en acier inox

• Tube hp de 8m avec coupleurs rapides à visser

• Brûleur démarrage temporisé

• Pistolet professionnel coupleur rapide à billes F

• Réservoir gazole de 14L avec indicateur de niveau

• Lance de 900mm avec coupleur rapide M

• Filtre gazole sur ligne 30mcr • Dimensions LxPxH : 570 x 790 x 860mm

• Buse hp haute résolution de 25°

519

>1450

IDROBASE

ARTICLE HORS CATALOGUE

g/min Professionnel

Par rapport au modèle Stella

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Température

Puiss.

ZX.2420-TS

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

45 - 90°C *

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

ZX.2421-TS

1450 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

45 - 90°C *

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

Voir le nettoyeur correspondant à eau froide: Coccinella 2.0 page 530

520

ZL.1V755Z

Description

ZX.2421-TS

ZX.2420-TS

Optionnel Code

ARTICLE HORS CATALOGUE•

ZL.1V7-F5Z

ZN.CC100B3P3P

Tube hp R1 5/16", 10m, M22x1,5 F-F

•

ZN.CC150B3P3P

Tubo hp R1 5/16", 15m, M22x1,5 F-F

•

ZN.CC200B3P3P

Tube hp R1 5/16", 20m, M22x1,5 F-F

•

CDR.7062-L

Raccord tubes, M22x1,5 M-M

•

ZY.045-T6M

Attache avec buse rotative - 045

ZY.050-T6M

Attache avec buse rotative - 050

ZS.045-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 045

ZS.050-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 050

ZX.KAC10F

Tube déboucheur 1/4" 210bar 10m, ent. M longue, buse Inox 3 orifices postérieurs, fact. débit 045

ZX.KAC10G

Tube déboucheur 1/4" 210bar 10m, ent. M longue, buse Inox 3 orifices postérieurs, fact. débit 055

CADRE EN ACIER PEINT Résistant aux impacts et à la corrosion

• •

POMPE À TÊTE EN LAITON

CHAUDIÈRE PROFESSIONEL

Adaptée aux charges de travail intenses

À revêtement latéral externe en acier inox AISI 430

Données techniques • Réservoir gazole de 14L

• Pompe avec arbre à cames 1450g/min, tête en laiton, 3 pistons céramique

• Serpentin double spirale

• • • •

TABLEAU ÉLECTRIQUE Trois commandes pratiques: simple, sûr et intuitif.

Équipement de série

• Châssis porteur en acier peint

• Moteur électrique 1450g/min. 50Hz, livréavec boîtier électrique IP55 avec interrupteur thermique ON/OFF

•

• Dimensions LxPxH 600x930x830mm

• Tube hp de 10m avec coupleur rapide à visser • Pistolet professionnel, livré avec rallonge • Extrémité de lance 580mm • Buse hp haute résolution de 25°

521

>1450

IDROBASE

ARTICLE HORS CATALOGUE

g/min Professionnel

Par rapport au modèle précédent

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Température

Puiss.

ZX.2410-TS

1450 130/9 TS

Total Stop

130bar

9l/min

1450

45 - 90°C *

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

ZX.2411-TS

1450 150/9 TS

Total Stop

150bar

9l/min

1450

45 - 90°C *

3,0hp/2,2kW (3x400V-50Hz)

Avec pompe A&R

522

*Étage vapeur : 140°C

Optionnel Codice

Descrizione

ARTICLE HORS CATALOGUE

ZL.1V7-F5Z

ZN.AC100B2P2P

Tube hp R1 1/4", 10m, M22x1,5 F-F

ZN.AC150B2P2P

Tubo hp R1 1/4", 15m, M22x1,5 F-F

ZN.AC200B2P2P

Tube hp R1 1/4", 20m, M22x1,5 F-F

CDR.7062-L

Raccord tubes, M22x1,5 M-M

ZY.035-T6M

Attache avec buse rotative - 035

ZY.035-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 035

ZX.RMC102

Tube déboucheur3/16" 210bar 10m, ent. M22x1,5 M, buse Inox 3 orifices postérieurs, fact. débit 040

POMPE À TÊTE EN LAITON

CHAUDIÈRE PROFESSIONEL

Adaptée aux charges de travail intenses

Revêtement latéral externe en acier inox AISI 430

BRÛLEUR AU SOMMET

DIMENSIONS COMPACTES

Pompe gazole à engrenage et moteur brûleur Made in Italy

Ingénierisation précise. Réduction de taille de carénage et coût de transport 10% inférieur par rapport à la moyenne du marché.

Données techniques

Équipement de série

• Châssis porteur en acier peint

• Réservoir gazole de 8L

• Pompe avec arbre à cames 1450g/min, tête en laiton, 3 pistons céramique

• Serpentin double spirale

• Moteur électrique 1450g/min. 50Hz, livré avec boîtier électrique IP55 avec interrupteur thermique ON/OFF

• Dimensions LxPxH 550x800x750mm

• Tube hp de 10m avec coupleur rapide à visser • Pistolet professionnel, livré avec rallonge • Extrémité de lance 580mm • Buse hp haute résolution de 25°

523

IDROBASE

ARTICLE HORS CATALOGUE Supernova: car esterior steam generator cleaner

Nettoyage à la vapeur pour extérieurs d'automobiles

Machine à vapeur pour un usage continu Idéal pour le lavage écologique de la carrosserie et des cercles des camions grâce à sa faible consommation d’eau et de détergent. Le lavage extérieur à la vapeur donne un aspect poli et brillant à la peinture de la voiture sans érosion ce qui réduit à zéro le risque de micro-rayures causé par les brosses ou rouleaux. Idéal pour: - parking intérieur - espaces avec disponibilité réduite d'eau - installations souterraines de lavage de voitures Données techniques

524

Code

Modèle

Pression

Production de vapeur

Température de la vapeur de la chaudière

Puissance de la chaudière

Psd

IB.2028

SUPERNOVA

7bar

6,0kg/h

165°C

2000W

36kg

Accessoires inclus

Référence

ARTICLE HORS Flexible avec poignée vapeur/détergent CATALOGUE

Extrémité détergent avec réservoir de 0,7lt.

Émanation vapeur

Extrémité vapeur avec poils synthétiques

Brosse vapeur ∅65mm

Extrémité vapeur pour interstices

3 5

Description

Ensemble d'accessoires optionnel 1

Ensemble d'accessoires optionnel 2

ZX.2028-VD

ZX.2028-A

2 1

10 11 4 5

Jeu d'accessoires pour le nettoyage et l'assainissement des intérieurs des véhicules par l'action combinée de vapeur et détergent.

Jeu d'accessoires pour la précise aspiration des intérieurs des voitures.

Référence

Description

Flexible avec poignée vapeur/détergent

Flexible de 2,5m complet d'extrémité

Embout nettoyage sièges vapeur/détergent

Suceur plat

Brosse vapeur poils synthétiques

Brosse vapeur poils en acier inoxydable

Brosse vapeur poils en laiton

Extrémité pour suceur pinceau/suceur plat

Suceur plat

Pinceau

Corps embout

Glisse liquide pour corps embout

Glisse brosse pour corps embout

Émanation vapeur/détergent

Données techniques • Alimentation électrique 1x230V • Capacité de la chaudière 2,2L • Puissance de la chaudière 2000W • Pression 7bar • Production de vapeur 6,0kg/h

• Température de la vapeur dans la chaudière 165° • Puissance maximale de l'aspirateur 2050W

• Water tank capacity 5,0L • Psd 36kg • Dimensions LxPxH 660x570x1030mm

• Capacité du réservoir en acier inoxydable 60L 525

Solution brevetée

IDROBASE

>1450 g/min Industriel

Transformer: the cutting edge and patented high pressure washer

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques

526

Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

ZX.2306

1450 250/15

Bypass

250bar

15l/min

1450

10,0hp/7,5kW (3x400V-50Hz)

ZX.2306-TS

1450 250/15 TS

Total Stop

250bar

15l/min

1450

10,0hp/7,5kW (3x400V-50Hz)

ZX.2307

1450 170/33

Bypass

170bar

33l/min

1450

15,0hp/11,0kW (3x400V-50Hz)

ZX.2308

1450 300/18

Bypass

300bar

18l/min

1450

15,0hp/11,0kW (3x400V-50Hz)

ZX.2308

ZX.2307

ZX.2306-TS

Description

ZX.2306

Optionnel Code

•

ZN.EC200B4N4N Tuyau h.p. R2 3/8” 20m, M22x1,5 F-F

•

ZX.2058

Tuyau h.p. R2 5/16” 20m, M24x1,5 F-F

CDR.7062-L

Raccord tubes, M22x1.5 M-M

ZX.0334

Raccord tubes, M24x1.5 M-M

•

CDR.1593-045

Buse rotative 400bar, facteur de débit 045, G1/4" F

•

CDR.1593-120

Buse rotative 400bar, facteur de débit 120, G1/4" F

ZX.0748-045

Tête de sablage avec tube PVC 4m et buse hp 15° 045

ZX.0748-120

Tête de sablage avec tube PVC 4m et buse hp 15° 120

•

ZX.SBC10K

Tube déboucheur 10m, ent. M22x1,5 M

•

ZX.NCC10J

Tube déboucheur 10m, ent. M24x1,5 M

•

• •

•

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

SIMPLE ET ROBUSTE

POMPE INDUSTRIELLE

COMPTEUR D'HEURES

Un design attractif, simple à utiliser et une structure robuste

Pompe avec bielles en bronze et joints en U

Pour programmer les interventions préventives = maintien des performances

Données techniques • Châssis en acier chromé revêtu vernis transparent • Capot thermo-moulé en polysthyrène • Pompe industrielle 1450g/min., mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique

ACCESSOIRES “COMFORT LINE” Ergonomique

Équipement de série • Moteur électrique 1450g/min 50Hz, équipé d'interrupteur magnétothermique et câble électrique de 5m • Dimensions LxPxH : 815 x 590 x 1042mm

• Tube hp de 10m avec coupleur rapide à visser • Pistolet équilibré avec coupleur rapide à visser • Lance professionnelle de 900mm • Buse hp haute résolution de 25°

527

Solution brevetée

>1450

IDROBASE

Enrouleur de tube optionnel

g/min Industriel

Idrobase Industrial Pump VS Idrobase Professional Pump

Video Transformer

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

Avec pompe Idrobase - Industrielle

ZX.2666-TS

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz) 74kg

ZX.2667-TS

1450 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

88kg

ZX.2668-TS

1450 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

88kg

Total Stop

200bar

14l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

88kg

Avec pompe Interpump

ZX.2217-TS

1450 200/14 TS

Voir le nettoyeur correspondant à eau chaude: Stella page 518

528

ZX.2668-TS

ZX.2217-TS

ZX.2667-TS

•

ZX.2666-TS

•

Description

ZL.1V755Z

•

ZL.1X8-B5G

Lance Double Piuma équipée de déviateur avec corps en aluminium anodisé et lance à mousse Piuma Aluminium

ZN.CC100B3P3P

Tuyau h.p. R1 5/16”, 315bar, 10m, M22x1,5 F-F

•

ZN.CC150B3P3P

Tube hp R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 F-F

ZN.CC200B3P3P Tube hp R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 F-F

Optionnel Code

•

ZX.2151

Kit enrouleur de tube comprenant support peint, enrouleur de tube manuel et tube de connexion (SANS TUBE HP)

•

CDR.7062-L

Raccord pour tubes M22x1,5 M-M

•

ZY.040-T6M

Attache avec buse rotative - 040

ZY.045-T6M

Attache avec buse rotative - 045

ZY.050-T6M

Attache avec buse rotative - 050

ZY.070-T6M

Attache avec buse rotative - 070

ZS.040-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 040

ZS.045-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 045

ZS.050-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 050

ZS.070-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 070

ZX.2345

Support porte-bac en acier inox AISI 304 avec bac 5L

• • • • • • • • •

•

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Équipement de série • Moteur électrique 1450g/min 50Hz, équipé d'interrupteur magnétothermique et câble électrique de 5m • Dimensions LxPxH : 815 x 590 x 1042mm

• Tube hp de 10m avec coupleur rapide à visser • Pistolet professionnel livré avec rallonge • Extrémité lance de 580mm • Buse hp haute résolution de 25°

529

Enrouleur de tuyau et kit filtre en option

IDROBASE

>1450

g/min Professionnel

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

ZX.2340-TS

1450 100/11 TS

Total Stop

100bar

11l/min

1450

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

49kg

ZX.2341-TS

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

51kg

Voir le nettoyeur correspondant à eau chaude: Regina page 520

530

Description

ZX.2340-TS

ZX.2341-TS

ZS.3A4L

Lance mousse Piuma Laiton 2 avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

•

ZL.1X8-A5L

Lance Double Piuma avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

•

CDR.7691

Filtre entrée d'eau G3/4" M-F avec joint 200mesh - 74microns

•

ZN.CC100B3P3P

Tube hp R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 F-F

•

ZN.CC150B3P3P

Tube hp R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 F-F

•

ZN.CC200B3P3P Tube hp R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 F-F

•

CDR.7062-L

Raccord tubes M22x1,5 M-M

•

ZX.2127

Kit enrouleur de tube comprenant support chromé, enrouleur de tube manuel et tube de connexion

•

ZY.045-T6M

Attache avec buse rotative - 045

•

ZY.050-T6M

Attache avec buse rotative - 050

ZS.045-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 045

ZS.050-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 050

ZX.MMC103

Tube déboucheur 3/16" 10m M22x1,5 M - 050

•

ZX.0615

Set transvasement liquides avec tuyau h.p. 3m et tuyau de drainage de 5m

•

Optionnel Code

• • •

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Données techniques • Châssis en acier chromé • Capot thermoformé en polystyrène • Pompe professionnelle 1450g/min, mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons en acier céramisé. Équipée de vanne de régulation intégrée et manomètre à bain de glycérine

Équipement de série • Moteur électrique 1450g/min. 50Hz, équipé d'interrupteur magnétothermique ON/OFF et câble électrique de 5m • Dimensions LxPxH : 440 x 667 x 950mm

• Tube hp de 8m avec coupleurs rapides à visser • Pistolet professionnel livré avec rallonge • Extrémité de lance 580mm • Buse hp haute résolution 25°

531

IDRO P.

IDROBASE

>3400 g/min Professionnel

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Set d’entretien page 540

Données techniques

532

Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

ZX.2282-R

3400 190/15

Bypass

190bar

15l/min

3400

9hp

52kg

Optionnel Code

Description

ZL.1V755Z

CDR.1239

Filtre d'entrée pour eaux usées G3/4" M-F avec joint 250mesh - 80microns

ZN.CC100B3P3P Tube hp R1 5/16", 10m, M22x1,5 F-F

ZN.CC150B3P3P

Tubo hp R1 5/16", 15m, M22x1,5 F-F

ZN.CC200B3P3P Tube hp R1 5/16", 20m, M22x1,5 F-F

CDR.7062

Raccord tubes, M22x1.5 M-M

ZY.040-T6M

Attache avec buse rotative - 040

ZS.040-T6M

Attache avec tête d'hydrosablage - 040

Données, tableaux et illustrations sont exclusivement fournis à titre indicatif. Le fabricant se réserve le droit de les modifier sans préavis.

CHÂSSIS TUBULAIRE

MOTEUR À COMBUSTION

Robuste et résistant en acier chromé

Extrêmement fiable. Carburant : essence verte

DÉCÉLÉRATEUR AUTOMATIQUE

ACCESSOIRES "COMFORT LINE"

De série = consommation d'essence réduite au minimum si le pistolet n'est pas actionné

Ergonomique

Données techniques • Châssis tubulaire en acier chromé traité polyester • Pompe industrielle 3400g/min, mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique. Équipée de vanne de régulation intégrée et manomètre à bain de glycérine

Équipement de série • Moteur à essence verte Rato 3400g/min 9hp, avec démarrage par lanceur et décélérateur automatique. Cylindrée 301cc, capacité du réservoir 5,4L

• Tube hp de 8m avec coupleurs rapides à visser

• Dimensions LxPxH : 700 x 550 x 950mm

• Extrémité de lance 580mm

• Pistolet professionnel livré avec rallonge • Buse hp haute résolution de 25°

533

IDROBASE

GROUPE POMPE-MOTEUR

Groupe pompe-moteur

>1450

g/min Professionnel

Données techniques Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

ZX.1040

1450 110/11 F

Bypass

110bar

11l/min

1450

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

33,7kg

ZX.1040-TS

1450 110/11 F TS

Total Stop

110bar

11l/min

1450

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

34,5kg

ZX.1042

1450 150/15 F

Bypass

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

36,8kg

ZX.1042-TS

1450 150/15 F TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

37,5kg

ZX.1043

1450 200/15 F

Bypass

200bar

15l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

46,3kg

ZX.1043-TS

1450 200/15 F TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

47kg

Lance mousse Piuma Laiton 2 avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

ZX.1043 ZX.1043-TS

Données techniques

Équipement de série

• Supports moteur en acier chromé avec pieds anti vibrations

• Tube h.p. de 8m, coupleurs M22x1,5 M

• Pompe professionnelle 1450g/min, système à bielles, tête en laiton, 3 pistonsen céramique.Avec soupape de régulation incorporée et manomètre • Moteur électrique 1450g/min 50Hz, avec boîtier électrique IP55 à interrupteur ON/OFF magnétothermique • Câble électrique de 5m

534

ZX.1042 ZX.1042-TS

ZS.3A4L

Description

•

Optionnel Code

ZX.1040 ZX.1040-TS

Set d’entretien pompe 750heures

•

INCLUS

• Pistolet professionnel, livré avec rallonge • Extrémité de lance 580mm • Buse hp haute résolution de 25°

>1450

g/min Professionnel Données techniques • Pompe professionnelle mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons en acier céramisé, équipée de vanne de dérivation intégrée avec filtre et manomètre • Moteur électrique 1450g/min 50Hz

Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Sortie

ZX.2342-SC

1450 100/11 SC

Bypass

100bar

11l/min

1450

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2343-SC

1450 150/15 SC

Bypass

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2344-SC

1450 200/15 SC

Bypass

200bar

15l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

M22x1,5 M

Données techniques • Pompe professionnelle mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons en acier céramisé, équipée de vanne de dérivation intégrée avec filtre et manomètre • Moteur électrique livré avec boîtier électrique IP55 à interrupteur magnétothermique ON/OFF

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Sortie

ZX.2342-BP

1450 100/11 BP

Bypass

100bar

11l/min

1450

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2343-BP

1450 150/15 BP

Bypass

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2344-BP

1450 200/15 BP

Bypass

200bar

15l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2342-TS

1450 100/11 TS

Total Stop

100bar

11l/min

1450

3,0hp/2,2kW (1x230V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2343-TS

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5hp/4,0kW (3x400V-50Hz)

M22x1,5 M

ZX.2344-TS

1450 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

M22x1,5 M

By-pass

Total Stop

Optional

Code

Description

Tube h.p. 5/16” 315bar 8m avec coupleurs rapides à visser M22x1,5 M, pistolet professionnel, lance de 900mm et buse h.p. 25° haute résolution

Idéale pour groupes pompe-moteur

100bar

11l/min

150bar

15l/min

200bar

15l/min

535

GROUPE POMPE-MOTEUR Total stop

IDROBASE

>1450g/min Données techniques • Pompe professionnelle mouvement à bielles, tête en laiton, 3 pistons céramique. Équipée de vanne de régulation intégrée, manomètre et filtre d'arrivée d'eau en laiton • Moteur électrique livré avec boîtier électrique IP55 à interrupteur magnétothermique ON/OFF • Câble électrique de 5m • Dimensions LxPxH: 700 x 400 x 300mm

INCLUS Set d’entretien pompe 750heures

Groupe pompe-moteur Groupe pompe moteur professionnel prémonté et soumis à essai. Code

Modèle

Version

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Sortie

M22x1,5 M

Avec pompe Interpump Total Stop

200bar

14l/min

1450

7,5hp/5,5kW (3x400V-50Hz)

ZX.2863-TS

1450 250/15 TS

Total Stop

250bar

15l/min

1450

10,0hp/7,5kW (3x400V-50Hz) M 24x1,5 M

Description

ZX.2863-TS

1450 200/14 TS

ZX.2862-TS

ZX.1968

Kit support groupe pompe-moteur comprenant 2 brides chromées et 6 pieds antivibrants

•

ZL.XVXR

Pistolet PRO1 entrée M22x1,5 M avec lance 900mm et buse 25° 040

•

ZL.X2XR

Pistolet PRO1 entrée M24x1,5 M avec lance 900mm et buse 25° 040

ZL.1ZKS

A-Kit Lavage PROFY composé par pistolet PRO1 entrée M22x1,5 M, lance 700mm entrée M type kW et lance mousse entrée M type kW

Optionnel Code

ZN.CC080B3P3P Tuyau h.p. R1 5/16", 315bar, 8m, M22x1,5 F-F ZN.CC100B3P3P

Tube hp R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 F-F

ZN.CC150B3P3P

Tube hp R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 F-F

ZN.CC200B3P3P Tube hp R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 F-F

536

ZX.2052

Tuyau h.p. R2 5/16", 350bar, 8m, M24x1,5 F-F

ZX.2056

Tuyau h.p. R2 5/16", 350bar, 10m, M24x1,5 F-F

ZX.2057

Tuyau h.p. R2 5/16", 350bar, 15m, M24x1,5 F-F

ZX.2058

Tuyau h.p. R2 5/16", 350bar, 20m, M24x1,5 F-F

•

SET D'ENTRETIEN

OUTILS SPÉCIAUX Special tools for pumps maintenance Code

Description

ZX.2348

Jeu complet d'outils spéciaux pour l'entretien des pompes haute pression.

Pince ∅14 28,80mm

30,00mm

Pince ∅15

Pince ∅18 Kit joints d’étanchéité Ø14 pour max. 22mm

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max. 28mm

Pince ∅20

Pince ∅22 30,00mm

29,00mm

Extracteur avec pinces

Kit joints d’étanchéité Ø15 pour max. 25mm

31,00mm

30,00mm

Kit joints d’étanchéité Ø18 pour max. 28mm

24,20mm

25,00mm

Kit joints d’étanchéité ø extérieur max. 25 et 40mm

Clé dynamométrique, ½” - 30/200 Nm omplète d'inserts 17, 19, 21 et 24

Clé dynamométrique, ⅜” - 10/50 Nm

Outil pour le montage joints d'huile de piston

537

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

IDROBASE

ENTRETIEN POMPE IDROBASE SÉRIE INDUSTRIEL (200/15) Set B - entretien pompe 750 heures composé de: 750hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit clapets + Joint torique

Joints d'étanchéité

Joint torique pour fixation pistons

Huile minérale pour pompes haute pression 0,5L Loctite 10ml Graisse technique 25ml

Set D - entretien pompe 1500 heures composé de: 1500hrs - h.p. industrial pumps maintenance

Kit clapets + Joint torique

Kit révision complète piston

Kit de fixation pistons

Groupe pistons en céramique

Kit joint huile pistons

Huile minérale pour pompes haute pression 0,5L Loctite 10ml Graisse technique 25ml

538

EXEMPLE

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ENTRETIEN DE LA MACHINE NETTOYEUR STELLA (ZX.2153-TS) Set E - entretien machine 750 heures composé de:

Kit révision soupape bypass

Kit révision pistolet

Filtres à fioul

Graisse technique

Set F - entretien machine 3000 heures composé de:

(3)

(1)

(4)

(2)

Buses gazole, Électrodes pour soupape de sûreté chaudières et 1/4"M buse h.p. (1) nettoyeurs Interrupteurs magnétothermiques (2)

(5)

Kit protection pour disjoncteur magnétothermique

Filtres à fioul (3) Disque isolant pour chaudières (4)

(6)

Pressostat SMALL G1/4” M, 25bar, (5)

Graisse technique Loctite

Pressostat SMALL G 1/4" M, 45bar, (6)

539

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

Set E Entretien machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, ecc

Set F Entretien machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

•

6.000 heures

•

ZX.150IBG08

ZX.150IBG06

ZX.150IBG03

ZX.150H03

ZX.2219

1450 300/18

ZX.1395-TS

1000 200/15 TS

•

ZX.2152-TS

1450 150/15 TS

•

ZX.2153-TS

1450 200/15 TS

•

ZX.2154-TS

1450 150/21 TS

ZX.2214-TS

1450 200/14 TS

ZX.2420-TS

1450 150/15 TS

•

ZX.2421-TS

1450 200/15 TS

•

ZX.2410-TS

1450 130/9 TS

•

ZX.2411-TS

1450 150/9 TS

•

ZX.2306

1450 250/15

•

ZX.2306-TS

1450 250/15 TS

•

ZX.2307

1450 170/33

ZX.2308

1450 300/18

STELLA

1450 170/33

REGINA

•

ZX.2218

PRINCIPESSA

•

ZX.150IBG02

ZX.150H02

ZX.150H01

ZX.150D02

ZX.150D01

ZX.150A01

ZX.75IP08

ZX.75IP07

ZX.75IBG17

ZX.75IBG13

ZX.75IBG12

ZX.75IBG08

ZX.75H03

ZX.75IBG02

ZX.75H02

ZX.75H01

ZX.75D02

ZX.75D01

ZX.75A01

D ZX.75IBG06

•

• •

•

→∞

•

5.250 heures

TRANSFORMER PLUS

STELLA GIGANTE 15hp MAGGIORE

4.500 heures

•

ENTRETIEN POMPE

540

3.750 heures

ZX.150IP08

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, etc.

3.000 heures

ZX.150IP07

•

2.250 heures

ZX.150IBG17

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, etc.

1.500 heures

ZX.150IBG13

750 heures

ZX.150IBG12

ENTRETIEN POMPE ET MACHINE

ZX.75IBG03

IDROBASE

ENTRETIEN POMPE

•

• •

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

ENTRETIEN POMPE

•

ZX.150IP08

ZX.150IP07

ZX.150IBG17

ZX.150IBG13

ZX.150IBG12

ZX.150IBG08

•

ZX.2666-TS

1450 150/15 TS

ZX.2667-TS

1450 150/21 TS

ZX.2668-TS

1450 200/15 TS

ZX.2217-TS

1450 200/14 TS

ZX.2340-TS

1450 100/11 TS

ZX.2341-TS

1450 150/15 TS

ZX.2282-R

3400 190/15

ZX.1040

1450 110/11 F

•

ZX.1040-TS

1450 110/11 F TS

•

ZX.1042

1450 150/15 F

•

ZX.1042-TS

1450 150/15 F TS

•

ZX.1043

1450 200/15 F

•

ZX.1043-TS

1450 200/15 F TS

•

ZX.2342-SC

1450 100/11 SC

ZX.2343-SC

1450 150/15 SC

•

ZX.2344-SC

1450 200/15 SC

•

ZX.2342-BP

1450 100/11 BP

ZX.2343-BP

1450 150/15 BP

•

ZX.2344-BP

1450 200/15 BP

•

ZX.2342-TS

1450 100/11 TS

ZX.2343-TS

1450 150/15 TS

•

ZX.2344-TS

1450 200/15 TS

•

ZX.2862-TS

1450 200/14 TS

ZX.2863-TS

1450 250/15 TS

ZX.150IBG06

ZX.150IBG03

ZX.150H03

ZX.150IBG02

ZX.150H02

ZX.150H01

ZX.150D02

ZX.150D01

ZX.150A01

ZX.75IP08

ZX.75IP07

ZX.75IBG17

ZX.75IBG13

ZX.75IBG12

ZX.75IBG08

D ZX.75IBG06

ZX.75H03

ZX.75IBG02

ZX.75H02

ZX.75H01

ZX.75D02

ZX.75D01

ZX.75A01

TRANSFORMER COCCINELLA 2.0

IDRO P GRUPPO POMPA-MOTORE

SCARABEO 2.0 SCARABEO EVO

ZX.75IBG03

ENTRETIEN POMPE

•

• •

•

• •

•

• •

•

541

SET D'ENTRETIEN

Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

Set E Entretien machine à: 750 heures, 1.500 heures, 2.250 heures, ecc

Set F Entretien machine à: 3.000 heures, 6.000 heures, 9.000 heures, ecc

•

ZX.2219

1450 300/18

•

ZX.1395-TS

1000 200/15 TS

ZX.2152-TS

1450 150/15 TS

•

ZX.2153-TS

1450 200/15 TS

•

ZX.2154-TS

1450 150/21 TS

•

ZX.2214-TS

1450 200/14 TS

ZX.2420-TS

1450 150/15 TS

•

ZX.2421-TS

1450 200/15 TS

•

ZX.2410-TS

1450 130/9 TS

•

ZX.2411-TS

1450 150/9 TS

•

ZX.2306

1450 250/15

•

ZX.2306-TS

1450 250/15 TS

•

ZX.2307

1450 170/33

•

ZX.2308

1450 300/18

•

ZX.300TRPL-B

ZX.300TRPL-A

ZX.300ST-D

ZX.300ST-B

ZX.300ST-C

ZX.300ST-A

ZX.300STM

ZX.300RG-B

ZX.300RG-A

ZX.300PR-B

ZX.300PR-A

ZX.300IDP

ZX.300G15-B

ZX.300G15-A

ZX.300C2-B

ZX.300C2-A

ZX.75TR-B

ZX.75TR-A

ZX.75TRPL

ZX.75ST-B

ZX.75STM

ZX.75RG

ZX.75PR

1450 170/33

REGINA

ZX.75IDP

PRINCIPESSA

ZX.75G15

ZX.75C2

→∞

•

TRANSFORMER PLUS

STELLA GIGANTE 15hp MAGGIORE

•

ZX.2218

STELLA

•

ENTRETIEN DE LA MACHINE

542

6.000 heures

•

5.250 heures

•

4.500 heures

ZX.300TR-D

3.750 heures

ZX.300TR-C

Set D Entretien pompe à: 1.500 heures, 3.000 heures, 4.500 heures, etc.

3.000 heures

ZX.300TR-B

•

2.250 heures

ZX.300TR-A

Set B Entretien pompe à: 750 heures, 2.250 heures, 3.750 heures, etc.

1.500 heures

ZX.300TRPL-D

750 heures

ZX.300TRPL-C

ENTRETIEN POMPE ET MACHINE

ZX.75ST-A

IDROBASE

ENTRETIEN DE LA MACHINE

• • •

• • • • •

IDRO P

COCCINELLA 2.0

TRANSFORMER

ZX.2666-TS 1450 150/15 TS

•

ZX.2667-TS 1450 150/21 TS

•

ZX.2668-TS 1450 200/15 TS

•

ZX.2217-TS 1450 200/14 TS

ZX.2340-TS 1450 100/11 TS

•

ZX.2341-TS 1450 150/15 TS

•

ZX.2282-R 3400 190/15

• •

ZX.300ST-B

ZX.300TR-D

ZX.300TR-C

ZX.300TR-B

ZX.300TR-A

ZX.300TRPL-D

ZX.300TRPL-C

ZX.300TRPL-B

ZX.300TRPL-A

ZX.300ST-D

ZX.300ST-C

E ZX.300ST-A

ZX.300STM

ZX.300RG-B

ZX.300RG-A

ZX.300PR-B

ENTRETIEN DE LA MACHINE

ZX.300PR-A

ZX.300IDP

ZX.300G15-B

ZX.300G15-A

ZX.300C2-B

ZX.300C2-A

ZX.75TR-B

ZX.75TR-A

ZX.75TRPL

ZX.75ST-B

ZX.75ST-A

ENTRETIEN DE LA MACHINE

ZX.75STM

ZX.75RG

ZX.75PR

ZX.75IDP

ZX.75G15

ZX.75C2

SET D'ENTRETIEN Par rapport au prix catalogue des composants individuels.

• • • •

• • •

543

IDROBASE

NETTOYEUR AMATEUR

>2800

Code

Modèle

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

2.9010

GAIA 120*

120bar

6l/min

2800

1,6kW (1x230V-50Hz)

16kg

2.9011

GAIA 140**

140bar

7l/min

2800

2,0kW (1x230V-50Hz)

17kg

g/min

Caractéristiques techniques • Moteur électrique de 2800g/min, 230V-50Hz avec protection thermique et dispositif de démarrage Easy Start • Dispositif Total stop • Tête pompe en aluminium • 3 pistons en acier trempé • Dimensions LxPxH : 310 x 310 x 820mm

Équipement de série : • • • • • •

Tube hp de 6m (*), 8m (**) Pistolet avec rallonge Extrémité lance à coupleur rapide Buse à angle variable Buse rotative (**) Canon à mousse pour détergent

Optional ZS.LF4L

Lance Mousse Stylo avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

ZL.1X865L

Lance Double Piuma avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

NETTOYEURS SEMI-PROFESSIONNELS

>2800 g/min

Code

Modèle

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

2.9002

ATTIVA PLUS

145bar

8l/min

2800

2,4kW (1x230V-50Hz)

22kg

Caractéristiques techniques • Moteur électrique de 2800g/min, 230V-50Hz avec protection thermique et dispositif de démarrage Easy Start • Dispositif Total stop • Tête pompe en laiton • 3 pistons en acier trempé • Dimensions LxPxH : 320 x 380 x 810mm

Équipement de série : • • • • •

Tube hp de 8m Pistolet avec rallonge Lance avec buse à angle variable Canon à mousse pour détergent Coupleur rapide aspiration eau

Optional

544

ZS.LF4L

Lance Mousse Stylo avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

ZL.1X865L

Lance Double Piuma avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

NETTOYEURS SEMI-PROFESSIONNELS

>2800

Code

Modèle

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

2.9007

GRANDE PLUS

155bar

9l/min

2800

2,7kW (1x230V-50Hz)

30kg

g/min

Équipement de série :

Caractéristiques techniques

• • • •

Tube hp de 10m Enrouleur tube manuel Pistolet avec rallonge Lance avec buse angle variable +by-pass pour distribution du détergent • Lance avec buse rotative • Réservoir détergent d'1,8L • Coupleur rapide aspiration eau

• Moteur électrique de 2800g/min, 230V-50Hz avec protection thermique et dispositif de démarrage Easy Start • Dispositif Total stop • Tête pompe en laiton • 3 pistons en acier trempé • Dimensions LxPxH : 300 x 380 x 810mm

Optional

>2800 g/min

ZS.LF4L

Lance Mousse Stylo avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

Code

Modèle

Pression

Débit

g/min

Puiss.

Pds

2.9009

SAETTA

150bar

9l/min

2800

2,7kW (1x230V-50Hz)

77kg

Caractéristiques techniques • Moteur électrique de 2800g/min, 230V-50Hz avec protection thermique et dispositif de démarrage Easy Start • Dispositif Total stop • Pompe axiale avec tête en laiton et pistons en céramique et protection ampérométrique. • Soupape de sécurité et départ différé du brûleur • Distribution détergent à bp • Réservoirs détergent et huile intégrés • Dimensions LxPxH : 520 x 900 x 810mm

Équipement de série : • Tube hp de 8m • Pistolet avec rallonge • Lance avec buse angle variable +bypass pour distribution du détergent • Buse hp

Optional ZS.LF4L

Lance Mousse Stylo avec coupleur rapide à visser M22x1,5 M CDR.7111

545

ASPIRATEURS LIQUIDES PROFESSIONNEL

Pulito 5 Pulito 7

IDROBASE

Pulito 3

Pulito 6

Pulito 4 Pulito 2

Modèle

n° moteurs

Dépres. eau

Air aspiré

Capacité Accessoires Puissance max. ø bidon

Dimensions LxPxH

IB.2015

Pulito 2

1 - mono-étagé haute vitesse bypass

2230mm

237m3/h

18L

36mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 660mm

IB.2017

Pulito 4

1 - mono-étagé haute vitesse bypass

2230mm

237m3/h

26L

36mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 740mm

IB.2016

Pulito 3

1 - mono-étagé haute vitesse bypass

2230mm

237m3/h

62L

38mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

520 x 520 x 1000mm

IB.2018

Pulito 5

2 - mono-étagé haute vitesse bypass

2230mm

475m3/h

62L

38mm

2,8kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 720 x 980mm

IB.2019

Pulito 6

3 - mono-étagé haute vitesse bypass

2230mm

710m3/h

62L

38mm

3,5kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 720 x 980mm

IB.2020

Pulito 7

2 - bi-étagé haute vitesse bypass

3115mm

370m3/h

62L

38mm

3,5kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 740 x 970mm

Les données relatives à la dépression et à l’air aspiré se réfèrent à chaque moteur

Tuyau de 2m Tuyau de 2,5m

Accessoires ø36mm de série 546

PIÈCES ASPIRATEURS LIQUIDES Pulito 2

Pulito 4

Pulito 3

Pulito 5

Pulito 6

Pulito 7

IB.2015

IB.2017

IB.2016

IB.2018

IB.2019

IB.2020

Tuyau flexible complet de série

ZX.1007-C (2m)

ZX.1004-SW (2,5m)

Tube flexible écheveau de 30m sans manchons

CDR.1024

CDR.1025

Manchon fileté rigide pour tube flexible avec gorge côté réservoir

CDR.1009

SOT.00084

CDR.1020

Poignée à régulateur d'air, 280mm, entrée rotative pour tube flexible

CDR.1006

CDR.1543

Suceur plat

CDR.1003

CDR.1017

Suceur pinceau

CDR.1002

CDR.1016

Suceur tapisserie

CDR.1001

Description

Manchon fileté rigide, pour tuyau flexible, entrée raccord rotatif côté accessoires

CDR.1539

Tuyau rallonge

CDR.1004

CDR.1540

Suceur polyvalent

CDR.1011 + CDR.1013

CDR.1541

Suceur polyvalent pour liquides

CDR.1011 + CDR.1014

CDR.1542

Suceur polyvalent combiné

CDR.1047

Filtre polyester

CDR.1645

CDR.1646

Panier pour filtre polyester

CDR.1643

CDR.1644

Moteur pour aspirateurs poussières et liquides

CDR.2063

ZX.2068

Réduction pour accessoires

547

LAVE-MOQUETTES

IDROBASE

Lavabene 4 Idéale pour le nettoyage de l'intérieur des véhicules de petites/moyennes dimensions comme voitures et camionnettes. Réservoir d'eau propre à l’intérieur du conteneur en polyéthylène.

Accessoires de série

Tuyau de 2m

Modèle

IB.0013

n° moteurs

1 - bi-

Lavabene 4 étagée

Puissance Débit pompe pompe

Pression pompe

Capacité Bidon Puissance max. bidon détergent

48W

2bar

27L

0,8l/min

6,2L

Dimensions LxPxH

1,2kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 600mm

Dimensions LxPxH

Lavabene 5 Nettoyeur professionnel pour intérieur des véhicules. Simple d'utilisation, avec réservoir en acier et évacuation latérale des eaux usées.

Accessoires de série

Tuyau de 2,5m Modèle

IB.0014 548

n° moteurs

2 - bi-

Lavabene 5 étagée

Puissance

pompe

Débit pompe

Pression pompe

Débit d'air

Capacité Bidon Puissance max. bidon détergent

48W

0,8l/min

2bar

340 m3/h

60L

25L

1,2kW (1x220/240V 50/60Hz)

600 x 700 x 920mm

/ REMARQUE

549

/ REMARQUE

550

/ REMARQUE

551

/ REMARQUE

552

FRANÇAIS Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Toute utilisation à des fins commerciales et toute modification interdites sans l’autorisation écrite d’IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent. Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent. Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaires lesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d’installation. Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l’installation d’un équipement quelconque, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs. Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question. Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire. En cas de problème d’interprétation, le texte italien original fait foi. En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable.

Idrobase Group Srl Via dell’Industria, N. 25 35010 Borgoricco (PD) Italia

Reconnaissance de maximale fiabilité commerciale

T: +39 049 9335903 r.a.

Rev.02_2024-01