El Catalogo de las Soluciones 2015/16 by Idrobase Group

MADE IN ITALY

T H E C ATA LO G U E o f

s o l u t i o n s

www.idrobasegroup.com

Juntos hacia un mundo mejor Desde 1986 construimos el futuro viviendo intensamente nuestro presente, diseñamos estrategias para mirar hacia adelante, creamos líneas y nuevas soluciones pensando en el bienestar de los que las utilizan, protegiendo el medio ambiente, ahorrando agua y energía. Para un mundo más limpio y vivible.

Los magos del agua a presión Idrobase Group está formado por 4 marcas, cada una especializada en un nicho de mercado del agua a presión y en la actualidad representa un grupo fuerte y dinámico, en la mejor tradición de las pequeñas y medianas empresas italianas. Estamos orgullosos de promover el Made in Italy en el mundo. Tanto si se trata de fabricar hidrolimpiadoras profesionales Idrobase, soluciones para la refrigeración Perfect Cool, o sistemas industriales de nebulización Idrotech, o repuestos y accesorios para construir y reparar cualquier tipo de hidrolimpiadora del Club dei Riparatori, lo hacemos con la misma pasión que es nuestra filosofía en el trabajo.

Hidrolimpiadoras profesionales prácticas y fiables Idrobase fabrica hidrolimpiadoras profesionales de agua caliente y fría, de 100 a 800 atmósferas, de 10 a 40 litros por minuto. Prácticas y fáciles de utilizar, todas las hidrolimpiadoras Idrobase tienen las siguientes características en común: bombas a la vista, para un mantenimiento inmediato; motor que respira, porque la cubierta no cubre totalmente la hidrolimpiadora evitando que se sobrecaliente; sistema eléctrico simplificado, para facilitar su uso; chasis robusto, garantiza la máxima fiabilidad.

Naturalmente más fresco Perfect Cool diseña, fabrica y comercializa sistemas de nebulización para interiores y exteriores ideales para bajar la temperatura, con el fin de crear efectos escenográficos o simplemente para refrescar y/o humidificar el entorno. Los sistemas de refrigeración tienen muchos usos que van desde el sector comercial al residencial utilizando el agua nebulizada por bombas especiales que llevan el agua a una presión de hasta 100 bar para luego distribuirla en el ambiente en gotas de solo 10 micras a través de boquillas especiales.

¡Enjoy! Ilumina tu relax, refresca el bienestar La línea de soluciones Enjoy Your Life - Night & Day: atractiva, sinuosa, refinada y encantadora. Una mezcla de elegantes complementos de decoración para exteriores que iluminan y refrescan el entorno. Nace de la unión entre el inconfundible diseño Made in Italy y las más avanzadas tecnologías de refrigeración, encerrado en una exclusiva colección patentada de soluciones para exteriores.

La nebulización a medida que ayuda al mundo a respirar mejor “Un cliente, un mercado” es la misión de Idrotech. Más de veinticinco años produciendo sistemas industriales que, mediante boquillas especiales, nebulizan en el aire pequeñas gotas de agua presurizada (8-15 micras) hasta 100 bar, creando un efecto niebla que permite: eliminar polvos, bajar la temperatura, refrescar entornos, neutralizar olores, humidificar, desinfectar.

Más de 10.000 artículos para construir y reparar cualquier hidrolimpiadora El Club dei Riparatori produce y comercializa repuestos y componentes para reparar cualquier tipo de hidrolimpiadora presente en el mercado. El Club dei Riparatori (CdR) rompe el monopolio de los fabricantes de piezas de repuesto para hidrolimpiadoras, garantizando repuestos de alta calidad con precios más bajos que el del precio medio propuesto en el comercio.

Exportamos el Made in Italy en el mundo

2,67

2,08

2014

6,6 5,57

8 68

Actualmente contamos con más de 60 empleados en todo el mundo: un equipo de profesionales que son la verdadera fuerza del grupo. 4

8,12 6,6 5,57

Satisfacemos las demandas de innovación y competitividad con un crecimiento de facturación del 400%.

11,2

1998

‘07 ‘03

‘98

+400%

8,12

‘11

‘08

‘98

‘07 ‘03

11,2

5000m2

+556%

‘08

2,67

2570m2

‘11

Reforzamos nuestro crecimiento aumentando la superficie de la empresa: alrededor de 5.000 m² en los últimos 16 años. ‘14

Millones de €

‘14

2,08

‘98

1360 m2

‘03

900 m2

‘07

3270m2

‘11 ‘08

3620m2

‘14

1360 m2

‘98

900 m2

‘07 ‘03

2570m2

‘08

3270m2

‘11

3620m2

‘14

5000m2

Idrobase Group es una empresa en constante expansión que tiene su sede en Italia, en Borgoricco, a pocos kilómetros de Padua y Venecia. Desde aquí salen las soluciones Made in Italy hacia 90 países del mundo. Una empresa de producción y comercialización en constante expansión presente con plantas propias en Ningbo (China), Bangalore (India), Moscú (Rusia) y en Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) para desarrollar estos cuatro grandes mercados. En Ningbo, en 2013, también se inauguró IBG Car Wash. Es el primer punto de lavado de coches No Touch Auto Bella de la cadena de franquicias desarrollado en el mundo con Resto-Bar anexado, que ofrece solo productos italianos.

Nuestras comunicaciones corren sobre una pista de 6 idiomas: una vocación cosmopolita.

Idrobase Group sede central

Idrobase Rusia

AllforClean

Borgoricco, ITALIA Desde 1986

Moscú, RUSIA Desde 2015

Ningbo, CHINA Desde 2004

Ciudad Ho Chi Minh, VIETNAM Desde 2014

‘11 68

‘08 65

‘07

+808%

‘03 ‘98

Idrobase Vietnam

Bangalore, INDIA Desde 2014

‘14

Idrobase Systems Private Limited (ISPL)

80%

Nuestro desarrollo refleja los valores del modelo de negocio Made in Italy en más de 90 países de todo el mundo.

La expansión global no es solo una estrategia: más del 80% de la facturación del grupo se genera en el extranjero.

El mejoramiento continuo se origina a partir de la atención al cliente: podemos contar con más de 1000 clientes satisfechos.

Resultados que reflejan la pasión, nuestro crecimiento se duplicará en los próximos 5 años 5

Pasi贸n por el agua, tenemos el medio ambiente en el ADN 6

“Passion for water” siempre ha sido el lema que acompaña a la marca Idrobase Group. Ya desde la etapa de diseño ponemos la máxima atención en el estudio de sistemas que reduzcan los consumos relacionados con el uso del agua, limitando el uso de la energía al mínimo indispensable. Para nosotros, la atención al medio ambiente es un hecho natural que se renueva con cada nueva solución propuesta en el mercado.

Idrobase Group, la atención al cliente En un mercado cada vez más abarrotado y competitivo, sabemos que la diferencia es a menudo la atención al cliente. Escuchando a nuestros clientes tratamos de comprender los consejos, las críticas, incluso las simples observaciones, estando en la misma onda de sus necesidades. Los productos Idrobase Group son el fruto de escuchar al cliente, proponiendo soluciones reales a las necesidades dictadas por un mercado cada vez más segmentado y que necesita respuestas “personalizadas”.

Las ideas que triunfan surgen de la atención hacia los detalles Ser capaz de comprender las necesidades del cliente para ofrecerle soluciones ganadoras en el mercado es el objetivo que nos fijamos durante la creación de nuevos productos. La atención al medio ambiente pasa desde el diseño hasta la realización y comercialización de los “productos solución” de acuerdo con el mismo denominador común: la búsqueda de la máxima eficiencia. Para soluciones que limitan el consumo de agua y el uso de la energía al mínimo indispensable. 10

Construimos nuevas soluciones

Una investigación minuciosa y metódica de los materiales respalda la realización de nuevos productos estudiados paraprivilegiar soluciones ergonómicas y de diseño. Tanto que se trate de una hidrolimpiadora o de los accesorios, de sistemas para la refrigeración civil o industrial, el bienestar del usuario es un criterio imprescindible que guía la fabricación de nuevas soluciones.

La Calidad está certificada En Idrobase Group las etapas de diseño, producción, comercialización, pruebas y controles se caracterizan por una calidad certificada. La certificación 9001:2008, que determina los requisitos para un Sistema de gestión de la calidad, es el reconocimiento de las capacidades profesionales del personal de la empresa. Una garantía para los profesionales, ya sean clientes o proveedores, con los que tratamos diariamente.

Certificación de calidad n° 9.160 -IDR3 - 30/10/1998 UNI EN ISO 9001:2008

Fabricamos “piezas únicas” Los artículos fabricados son ensamblados y probados tanto electrónica como manualmente con la misma precisión que requiere una pieza única. Consideramos que nuestras soluciones Made in Italy son obras maestras, patentadas en varios mercados del mundo.

MADE IN ITALY

ID R O B A

A LITY

MADE IN ITALY

La gesti贸n mecanizada de los pedidos

El concepto de calidad también pasa por un proceso totalmente mecanizado por el cual es posible cumplir con los pedidos de los clientes en un máximo de 3 días laborables. En nuestros almacenes verticales se alojan más de 10.000 componentes, accesorios y piezas de repuesto para máquinas y equipos que, con un simple clic, llegan a las manos de nuestro personal. Son los productos que van hacia la persona y no lo contrario.

Desde el Grupo Idrobase hacia todos los caminos del mundo La mecanización completa de los procesos llega hasta la gestión logística de los productos. Durante las fases de embalaje y envío de la mercancía se utilizan las herramientas más adecuadas para agilizarlas, permitiéndonos llegar en el menor tiempo posible a nuestros clientes en más de 90 países del mundo, distribuidos en todos los continentes. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Patrich Pinna

Sebastian Scarani

Giovanni Maniero

Faruk Hodza Simone Bordin

Luciano Bortolotto Roberto Michieli

Matteo Nalesso

Luca Sartor

Luca Cavinato

Gilberto Carraro

Iddouch Nourredine

To Ga

Silvia Fior

Nicola Negr

Germana Perin

Marco Ferrarese Filippo Bedin

Nicola Concollato

Nicola Gaborin

Alice Ferrarese

Fabio Volpato

Massimo Nave Bruno Manuel Grigoletto Baesso

Serena Massarotto

Giorgia Pollis Roberta Torresin

Daniela Marino

Chiara Ballarin Andrea Sala

Claudia Agostini

Naji Reda

ommaso azzignato

Erika Scapin

Elena Trevisan

Christian Di Flumeri

ro Nazario Conti Vera Silvestri Nicola De Checchi

Deborah Liviero

Elisa Martellozzo

Simone Arnoffi

Pamela Callegaro Marianna Marton

Bruno Ferrarese

Bruno Gazzignato

IDROBASE GROUP NOVELTIES Pag. Description

Pag. Description

H.p. washer Stella 1750Rpm 60Hz

Modular system Multiplo

100

A-Aria Pura sanitizing spray

H.p. washer Principessa Plus 1450Rpm 50Hz

Rotating booms

108

Fog 40

H.p. washer Principessa Plus 1750Rpm 60Hz

H.p. hoses for full & self-service car wash

118

Kit Fog 25 antimosquitoes

H.p. washer Libera 1750Rpm 60Hz

A-Vortice ARIA

120

Kit Fog 25 linea

H.p. washer Transformer 1750Rpm 60Hz

Professional vacuum cleaner Eolo & A-Vortice Aspira

128

Fog Eco 1 & Fog Eco 05

H.p. washer Coccinella Plus 1450Rpm 50Hz

Wet vacuum spare parts

138

Humi Food

H.p. washer Coccinella 1750Rpm 60Hz

Steam generator Vaporator

152

Fog 70 Libero

H.p. washer Violetta 2800Rpm 50Hz

92 101

Floor mat washer & Car Purifier

154

Fog 70 Big 560 nozzles

H.p. washer Dinamica & Energica 2800Rpm 50Hz

Sprayers & display

158

IDA2 disinfection system

H.p. washer Country 1450Rpm 50Hz

Kit Life Car

172

Kit Life+ dosing system

H.p. washer Traktor 1450Rpm 50Hz

100

Deerskin

170

Fog 70 Var4 variable flow rate

Idrobase

Pag. Description

Fog Maker

184 Rino bracket

mounted

Car Wash

Perfect Cool

Idrotech

Pag. Description

305 308

Inlet water filter and plastic hose-barb

CdR

Enjoy

Pag. Description

Primavera

190

Fog Maker ATEX

324

Coils fitting Portotecnica

Aurora

Inlet water filter kits

Atmosfera

332

Crimp fitting swivel type K채rcher

208

Incontro

347

Nozzle holder with connection KW type

Alba

Atmosfera 90

Nuvola

Emozione

Kit Aurora with mosquitoes repellent

Kit Aurora

Kit Cielo

Flavour

Nozzle with filter for 215 unclean water Dolly Spare parts fitting 241 Hawk NMT serie

354

Cannon lance

Dolly Spare parts fitting 242 Hawk NMT serie Car Wash

360

Dolly Spare parts fitting 243 Hawk NMT serie High temperature

AISI 303 stainless 364 steel sewer nozzles

H.p. nozzles 1/4 and h.p. tip nozzles

Foam lances with adapter and extension

Dolly Spare 256 parts fitting K채rcher

370

Dolly Spare 263 parts fitting Idrobase

Accessories and adapters 399 for hobby h.p. washers

Dolly Spare parts fitting Interpump 288 series 47.HT and 63HT High temperature

410

PVC hose for nebulizers

428

Nozzle for carpet cleaners

300

Anti-vibration supports

www.idrobasegroup.com

IDROBASE GROUP Teams

Ideas y proyectos Bruno Ferrarese Bruno Gazzignato

Ventas Perfect Cool - Idrotech Elena Trevisan Giorgia Pollis Erika Scapin Nazario Conti Christian Di Flumeri Andrea Sala Chiara Ballarin

+39 049 9336728

bruno.f@idrobasegroup.com

brunof90

+39 049 9336747

bruno.g@idrobasegroup.com

bruno.gazzignato

Ventas

+39 049 9336748

elena.t@idrobasegroup.com

Ventas

+39 049 9336739

giorgia.p@idrobasegroup.com

skypeidro17

Ventas

+39 049 9336735

erika.s@idrobasegroup.com

skypeidro11

Ventas

+39 0541 395121

nconti@perfectcool.it

Ventas

+39 0541 395121

cdiflumeri@perfectcool.it

Ventas

+39 049 9336775

andrea.s@idrobasegroup.com

skypeidro75

Ventas

+39 049 9336727

chiara.b@idrobasegroup.com

skypeidro16

skypeidro10

Ventas Club dei Riparatori - Hidrolavadoras Idrobase Pamela Callegaro Marianna Marton Simone Arnoffi Elisa Martellozzo Naji Reda Roberto Michieli

Compras y Administración Bruno Baesso Manuel Grigoletto Silvia Fior Serena Massarotto Massimo Nave Luca Zanon Deborah Liviero Claudia Agostini Nicola De Checchi Daniela Marino Vera Silvestri

Mercadeo

Simone Bordin Marco Ferrarese Tommaso Gazzignato Patrich Pinna Roberta Torresin Nicola Negro

Investigación y Desarrollo Luca Sartor Luca Cavinato Gilberto Carraro

Producción

Giovanni Maniero Germana Perin Filippo Bedin Faruk Hodza Sebastian Scarani Iddouch Nourredine Nicola Concollato

Despachos

Alice Ferrarese Fabio Volpato Nicola Gaborin Matteo Nalesso Luciano Bortolotto

skypeidro09

nazario65 christianperfectcool

Ventas

+39 049 9336724

pamela.c@idrobasegroup.com

Ventas

+39 049 9336763

marianna.m@idrobasegroup.com

skypeidro13

Ventas

+39 049 9336746

simone.a@idrobasegroup.com

skypeidro46

Ventas

+39 049 9336787

elisa.m@idrobasegroup.com

skypeidro05

Ventas

+39 346 1838062

najireda@hotmail.com

Ventas

+86 18658415322

roberto.m@idrobasegroup.com

Compras y Programación

+39 049 9336736

bruno.b@idrobasegroup.com

Compras y Programación

+39 049 9336767

manuel.g@idrobasegroup.com

Compras y Programación

+39 049 9336758

silvia.f@idrobasegroup.com

skypeidro21

Compras y Programación

+39 049 9336722

serena.m@idrobasegroup.com

skypeidro55

Compras y Programación

+39 049 9336725

massimo.n@idrobasegroup.com

skypeidro19

Compras y Programación

+39 049 9336776

luca.z@idrobasegroup.com

skypeidro76

Administración

+39 049 9336770

deborah.l@idrobasegroup.com

skypeidro02

Administración

+39 049 9336752

claudia.a@idrobasegroup.com

skypeidro03

Administración

+39 049 9336751

nicola.d@idrobasegroup.com

skypeidro08

Administración

+39 049 9336749

daniela.m@idrobasegroup.com

skypeidro06

Administración

+39 049 9336770

vera.s@idrobasegroup.com

skypeidro14

Oficina de Mercadeo

+39 049 9336757

simone.b@idrobasegroup.com

Oficina de Mercadeo

+39 049 9336750

marco.f@idrobasegroup.com

Oficina de Mercadeo

+39 049 9336756

tommaso.g@idrobasegroup.com tommaso.gazzignato

Oficina de Mercadeo

+39 049 9336760

patrich.p@idrobasegroup.com

skypeidro57

Oficina de Mercadeo

+39 049 9336765

roberta.t@idrobasegroup.com

roberta.t_3

Oficina de Mercadeo

+39 049 9336738

nicola.negro@italiancleaning.com

Investigación y Desarrollo

+39 049 9336737

luca.s@idrobasegroup.com

skypeidro15

Investigación y Desarrollo

+39 049 9336755

luca.c@idrobasegroup.com

skypeidro22

Investigación y Desarrollo

+39 049 9336737

gilberto.c@idrobasegroup.com

skypeidro15

Producción

+39 049 9336733

giovanni.m@idrobasegroup.com

skypeidro04

Producción

+39 049 9336762

Producción

+39 049 9336731

filippo.b@idrobasegroup.com

skypeidro04

Producción

+39 049 9336761

Producción

+39 049 9336761

sebastian.s@idrobasegroup.com

skypeidro04

Producción

+39 049 9336762

Producción

+39 049 9336766

Despachos

+39 049 9336753

alice.f@idrobasegroup.com

skypeidro04

Despachos

+39 049 9336741

fabio.v@idrobasegroup.com

skypeidro07

Despachos

+39 049 9336743

nicola.g@idrobasegroup.com

skypeidro04

Despachos

+39 049 9336759

matteo.m@idrobasegroup.com

Despachos

+39 049 9336741

luciano.b@idrobasegroup.com

naji.reda3 robycina

brunobaesso1 skypeidro01

skypeidro12 marco_at_idrobase

nick1766

idrobase

Innovative pressure washers

Gigante 275bar

Roccia 500bar

Stella Maggiore 200bar

Libera Plus 300bar

Stella 200bar

Transformer 200bar

Libera 300bar

Monster 800bar

Country 250bar

Traktor 200bar

Agua Caliente Principessa Plus 170bar

Principessa 180bar

OUR

MADE IN ITALY

RANGE Eau Froide

Coccinella Plus 150bar

Violetta 170bar

Idro P. 190bar

Coccinella 180bar

Versiones Especiales Multiplo 180bar

Singolo 150bar

Grupo bomba-motor 200bar

Gigante

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

La hidrolimpiadora definitiva Potente, fiable, así como requerido por quien utiliza la hidrolimpiadora como herramienta de trabajo, todos los días y en las condiciones más duras para obtener la limpieza máxima en poco tiempo y con total seguridad. Gigante, la hidrolimpiadora que no existía, precisamente, la hidrolimpiadora definitiva.

PANEL DE MANDOS

Solo dos interruptores: • Magnetotérmico ON/OFF • Termóstato de regulación temperatura • Circuito auxiliar 24V 32

TRANSMISIÓN BOMBA-MOTOR

Mediante un acoplamiento elástico con brida de protección

ACERO INOX

Caldera industrial con revestimiento y ventilación de acero inoxidable AISI 430. Depósito de alimentación de agua de acero inoxidable AISI 304

ACCESORIOS

Altamente seguros y manejables para la protección del operador

Agua Caliente Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Temperatura

Potencia

Peso

ZX.2207

1450 150/33

By-pass

150bar

33l/min

1450

45 - 60°C *

12,5HP (3x400V-50Hz)

220kg

ZX.2209

1450 220/21

By-pass

220bar

21l/min

1450

45 - 80°C *

12,5HP (3x400V-50Hz)

225kg

ZX.2210

1450 275/18

By-pass

275bar

18l/min

1450

45 - 90°C *

12,5HP (3x400V-50Hz)

235kg

*Fase vapor: 140°C Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua fría: Libera Plus pág. 46

ZN.EC100B4N4N

Manguera a.p. R2 3/8" 10m, M24x1,5 H-H

ZX.2056

Manguera a.p. R2 5/16" 15m, M24x1,5 H-H

ZN.EC200B4N4N

Manguera a.p. R2 3/8" 20m, M24x1,5 H-H

ZX.2058

Manguera a.p. R2 5/16" 20m, M24x1,5 H-H-

CDR.7062

Conexión M22x1,5 M-M para mangueras

ZX.0334

Conexión M24x1,5 M-M para mangueras

ZX.7109

Lanza profesional de 1200mm, G1/4"H M-1/4" NPT

ZX.7110

Lanza profesional de 1500mm, G1/4"H M-1/4" NPT

CDR.0791

Lanza profesional acero inox. 1050mm recta, G1/4" M-1/4" NPT-F

•

C.MEG15045

Boquilla a.p. ángulo 15°, caudal 045, 1/4"M NPT

C.MEG1506

•

Boquilla a.p. ángulo 15°, caudal 06, 1/4"M NPT

C.MEG1513

Boquilla a.p. ángulo 15°, caudal 13, 1/4"M NPT

CDR.1593-045

Boquilla rotativa 400bar, caudal 045, G1/4" H

CDR.1593-060

Boquilla rotativa 400bar, caudal 06, G1/4" H

CDR.1593-150

Boquilla rotativa 400bar, caudal 13, G1/4" H

ZX.0748-045

Arenador con 4m de manguera de PVC, sonda inox y boquilla a.p. 045

ZX.0748-060

Arenador con 4m de manguera de PVC, sonda inox y boquilla a.p. 06

ZX.0748-13

Arenador con 4m de manguera de PVC, sonda inox y boquilla a.p. 13

• • • •

ZX.2210

Descripción

ZX.2209

Código

ZX.2207

Opcional

• •

• • • • • • •

• • •

• •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis tubular de acero con pintura al horno • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba industrial 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica. Equipada con válvula de by-pass y manómetro con glicerina • Motor eléctrico de alto rendimiento 1450Rpm 50Hz, equipado con interruptor ON/OFF magnetotérmico y cable eléctrico de 5m • Transmisiónbomba motor mediante acoplamiento elástico con brida de protección • Acumulador de presión para amortiguar los golpes de ariete Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Dotación de serie • Depósito de agua de acero inoxidable AISI 304 de 7L con flotador • Kit detergente de alta presión • Filtro grande en la entrada de agua • Filtro de gasóleo con válvula de purga • Depósito de gasóleo 20L equipado con flotador • Caldera con tapa, camisa interior y cámara de combustión de acero inoxidable • Serpentín de doble espiral, longitud 42m • Medidas LxAxH: 790 x 900 x 1025mm

• Manguera a.p. R2 de 10m, 400bar, enchufes rápidos con rosca • Pistola industrial compensada • Lanza profesional de 900mm (800mm acero inoxidable recta para ZX.2210) • Boquilla a.p. alta resolución de 25°

Stella Maggiore

MADE IN ITALY

>1000 Rpm 50Hz

La hidrolimpiadora industrial Stella Maggiore es ideal para un uso continuo y difícil gracias a la transmisión por correa que garantiza mayor duración y fiabilidad. Equipada con bomba de 1000g/min para un menor desgaste y con una ventaja de +50% de vida respecto de cualquiera otra hidrolimpiadora profesional. Para utilizarla 24 horas continuas.

CUADRO DE MANDOS

Muy sencillo, un interruptor ON/OFF magnetotérmico y termóstato con interruptor para el agua caliente 34

BOMBA A LA VISTA

Gran fiabilidad: • Sistema exclusivo de retenes de agua y aceite • Bielas de bronce de construcción integral. Menos revoluciones = más fiabilidad

TRANSMISIÓN POR CORREA • Ninguna transmisión de calor desde el motor hacia la bomba. Mayores posibilidades de uso a corto y largo plazo

DEPÓSITO DE AGUA

• De acero inoxidable AISI 304 con flotador • Capacidad 7L

Agua Caliente Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Temperatura

Potencia

Peso

ZX.2213

1000 200/15

By-pass

200bar

15l/min

1000

45 - 80°C *

7,5HP (3x400V-50Hz)

187kg

ZX.2213-TS

1000 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1000

45 - 80°C *

7,5HP (3x400V-50Hz)

188kg

*Fase vapor: 140°C

Opcional

Código

Descripción

ZX.1668

Kit filtro 10" compuesto por: filtro 10" transparente, cartucho lavable de 270mesh - 50micrones, manguera de conexión y llave de apriete del filtro

ZN.DC100B3P3P

Manguera a.p. R2 5/16" 10m, M22x1,5 F-F

ZN.DC150B3P3P

Manguera a.p. R2 5/16" 15m, M22x1,5 H-H

ZN.DC200B3P3P

Manguera a.p. R2 5/16" 20m, M22x1,5 H-H-

CDR.7062

Conexión M22x1,5 M-M para mangueras

ZX.7117

Lanza CdR 80, 1200mm, G1/4" M-1/4"H NPT

ZX.7118

Lanza CdR 80, 1500mm, G1/4" M-1/4"H NPT

C.MEG15045

Boquilla a.p. ángulo 15°, caudal 045, 1/4"M NPT

CDR.0539

Boquilla rotativa profesional 045

ZX.0520-050

Arenador 1.6 con 4m de manguera de PVC y sonda

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado con tratamiento de poliéster • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba industrial 1000Rpm 50Hz, movimiento de bielas de bronce, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica (alúmina 99,5%), sistema exclusivo de retenes de agua y aceite, válvulas de acero inoxidable de alto rendimiento. Válvula de protección térmica incorporada • Motor eléctrico 1000Rpm 50Hz de alto rendimiento,equipado con caja eléctrica IP55 con interruptor ON/OFF magnetotérmico, termóstato con interruptor y cable eléctrico de 5m

Dotación de serie • Transmisión por correa entre el motor y la bomba • Depósito de agua de acero inoxidable AISI 304 de 7L con flotador • Suministro de detergente a.p. • Quemador de encendido retardado • Depósito de gasóleo de 20L con indicador de nivel • Caldera de acero pintado de color gris, camisa interiorde acero galvanizado y chimenea de acero inoxidable • Serpentín de doble espiral ø20, longitud 28,5m • Medidas LxAxH: 570 x 1200 x 860mm

• Manguera a.p. R2 5/16" de 10m, 400bar, enchufes rápidos con rosca • Pistola industrial compensada • Lanza profesional de 900mm • Boquilla a.p. alta resolución de 25°

Stella

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

>1450 >1750 Rpm 50Hz

Rpm 60Hz

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Hidrolimpiadora Profesional Stella permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera simple, segura y sin esfuerzos. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora hasta 8 horas por día.

CHASIS

De acero cromado protegido con pintura de poliéster

BOMBA A LA VISTA

Profesional reduce el 50% el tiempo para el mantenimiento

ACCESORIOS GIRATORIOS "COMFORT LINE" Cuando trabajar ayuda al bienestar

Kit soportes de levantamiento Opcional

Agua Caliente Datos técnicos Código

ZX.2133

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Temperatura

Potencia

Peso

1450 150/15

By-pass

150bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

5,5HP (3x400V-50Hz)

136kg

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

5,5HP (3x400V-50Hz)

137kg

1450 200/15

By-pass

200bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

7,5HP (3x400V-50Hz)

151kg

1450 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

45 - 80°C *

7,5HP (3x400V-50Hz)

152kg

1450 150/21

By-pass

150bar

21l/min

1450

45 - 65°C *

7,5HP (3x400V-50Hz)

151kg

ZX.2146-TS

1450 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

45 - 65°C *

7,5HP (3x400V-50Hz)

152kg

ZX.2133-60

1750 150/15

By-pass

150bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

5,5HP (3x400V-60Hz)

136kg

Total Stop

150bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

5,5HP (3x400V-60Hz)

137kg

By-pass

200bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

7,5HP (3x400V-60Hz)

151kg

Total Stop

200bar

15l/min

1750

45 - 80°C *

7,5HP (3x400V-60Hz)

152kg

By-pass

150bar

21l/min

1750

45 - 65°C *

7,5HP (3x400V-60Hz)

151kg

Total Stop

150bar

21l/min

1750

45 - 65°C *

7,5HP (3x400V-60Hz)

152kg

Stella 50Hz

ZX.2133-TS ZX.2134

ZX.2134-TS ZX.2146

Stella 60Hz

ZX.2133-60-TS 1750 150/15 TS ZX.2134-60

1750 200/15

ZX.2134-60-TS 1750 200/15 TS ZX.2146-60

1750 150/21

ZX.2146-60-TS 1750 150/21 TS

*Fase vapor: 140°C

ZX.2146-60 ZX.2146-60-TS

ZX.2134-60 ZX.2134-60-TS

ZX.1667

Kit filtro 10" compuesto por: filtro 10" transparente, cartucho lavable de 270mesh - 50micrones, manguera de conexión y llave de apriete del filtro

• • • • • •

ZX.2143

Kit detergente b.p. con: inyector regulable de b.p., boquilla de suministro detergente, bidón de 5L y soporte para bidón de acero cromado

• • • • • •

ZX.2126

Kit detergente a.p. con: depósito de alimentación de agua de acero inoxidable con flotador y manguera de conexión, regulador de flujo del detergente, bidón de 5L y soporte del bidón de acero cromado

• • • • • • • • • •

• • • • •

ZX.2146 ZX.2146-TS

Descripción

ZX.2134 ZX.2134-TS

Código

ZX.2133 ZX.2133-TS

Opcional

ZX.2133-60 ZX.2133-60-TS

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua fría: Transformer pág. 50

• • • •

• • • • •

• • • •

ZN.CC100B3P3P ZN.CC150B3P3P ZN.CC200B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 10m, M22x1,5 H-H

CDR.7062

Conexión mangueras, M22x1,5 M-M

ZX.1272-900 ZX.1273-900 ZX.1274-900 ZX.1282-900 ZX.1283-900 ZX.1285-900 ZX.KAC10F ZX.KAC10G ZX.KAC10V

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 045

ZX.1675

Kit soportes de levantamiento

• • • • • • • • •

ZX.0982-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M

• • • • • •

Manguera a.p. R1 5/16", 15m, M22x1,5 H-H Manguera a.p. R1 5/16", 20m, M22x1,5 H-H

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 050 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 070 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 045 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 050 Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 075 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 045 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 055 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 070

• • •

• •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas

Dotación de serie

• Caldera de acero pintado de color gris, camisa interior de acero galvanizado y chimenea de acero inoxidable

• Manguera a.p. de 8m con enchufes rápidos con rosca M22x1,5H-M22x1,5H larga giratoria

• Bomba profesional 1450Rpm (1750Rpm en la vers. 60Hz), movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica

• Quemador con arranque retardado

• Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H

• Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz (1750Rpm en la vers. 60Hz), con caja eléctrica IP55 con interruptor ON/OFF magnetotérmico, termóstatocon interruptor y cable eléctrico de 5m

• Serpentín de doble espiral ø20, longitud 28,5m • Medidas LxAxH: 570 x 790 x 860mm

• Chasis tubular de acero cromado con tratamiento de poliéster • Cubierta termoformada de poliestireno

• Depósito de gasóleo de 14L con indicador de nivel • Filtro gasóleo con neutralizador condensados

• Lanza de 900mm con conexión rápida M • 4 boquillas quick a.p. (0°-15°-25°-40°) de alta resolución 37

Principessa Plus

MADE IN ITALY

>1450 >1750 Rpm 50Hz

Rpm 60Hz

La hidrolimpiadora especialista Principessa Plus es la respuesta a las necesidades de una hidrolimpieza profesional, pero al mismo tiempo simple y sin esfuerzos. Particular atención se ha dado a la seguridad. La hidrolimpiadora Principessa Plus puede utilizarse hasta 4 horas por día.

CHASIS TUBULAR

Robusto y duradero de acero cromado

BOMBA PROFESIONAL Con eje de levas y pistones de cerámica

QUEMADOR PROFESIONAL

Ventilación independiente desde la unidad de bombeo

ACCESORIOS GIRATORIOS "COMFORT LINE" Cuando trabajar ayuda al bienestar

Agua Caliente Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Temperatura

Potencia

Peso

Principessa Plus 50Hz

ZX.2172

1450 140/8

By-pass

140bar

8l/min

1450

45 - 90°C *

3HP (1x230V-50Hz)

93kg

ZX.2172-TS

1450 140/8 TS

Total Stop

140bar

8l/min

1450

45 - 90°C *

3HP (1x230V-50Hz)

94kg

ZX.2176

1450 170/11

By-pass

170bar

11l/min

1450

45 - 70°C *

5,5HP (3x400V-50Hz)

93kg

ZX.2176-TS

1450 170/11 TS Total Stop

170bar

11l/min

1450

45 - 70°C *

5,5HP (3x400V-50Hz)

94kg

Principessa Plus 60Hz

Datos técnicos

ZX.2172-60

1750 140/8

By-pass

140bar

8l/min

1750

45 - 90°C *

3HP (1x230V-60Hz)

93kg

ZX.2172-60-TS

1750 140/8 TS

Total Stop

140bar

8l/min

1750

45 - 90°C *

3HP (1x230V-60Hz)

94kg

ZX.2176-60

1750 170/11

By-pass

170bar

11l/min

1750

45 - 70°C *

5,5HP (3x400V-60Hz)

93kg

ZX.2176-60-TS

1750 170/11 TS Total Stop

170bar

11l/min

1750

45 - 70°C *

5,5HP (3x400V-60Hz)

94kg

*Fase vapor: 140°C

ZX.2176-60-TS ZX.2176-60-TS

Descripción

ZX.1666

Kit filtro 7" de entrada para agua sucia compuesto por: filtro 7" transparente, cartucho lavable de 270mesh - 50micrones, manguera de conexión y llave de apriete del filtro

ZN.AC100X2P2P

Manguera a.p. R1 1/4" 10m, M22x1,5 H-H

ZN.AC200X2P2P

Manguera a.p. R1 1/4" 20m, M22x1,5 H-H

• • • • • • • •

CDR.7062

Conexión para mangueras M22x1,5 M-M

• • • •

ZX.1172

Lanza CdR 80, 1200mm, entrada de bolas giratoria M, salida G1/4" M

ZX.1173

Lanza CdR 80, 1500mm, entrada de bolas giratoria M, salida G1/4" M

ZX.1267-900

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 025

ZX.1271-900

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 040

ZX.1279-900

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 030

ZX.1281-900

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 040

• • • • • • • • • • • •

ZX.KAC10A

Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, boquilla inox. con orificio frontal + 3 orificios tras.

• • • •

ZX.0982-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M

• • • •

ZX.2176 ZX.2176-TS

Código

ZX.2172 ZX.2172-TS

Opcional

ZX.2172-60 ZX.2172-60-TS

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua fría: Coccinella Plus pág. 52

• • • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas

Dotación de serie

• Chasis tubular de acero cromado

• Caldera pintada con fondo de 3mm

• Cubierta termoformada de poliestireno

• Depósito de gasóleo de 7L

• Bomba con eje de levas 1450Rpm 50Hz (1750Rpm versión 60Hz), cabezal de latón, 3 pistones de cerámica

• Serpentín de doble espiral ø17, longitud 21m

• Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz (1750Rpm versión 60Hz), con caja eléctrica IP55 con interruptor ON/OFF magnetotérmico, termóstato con interruptor y cable eléctrico de 5m

• Medidas LxAxH: 370 x 780 x 770mm

• Manguera a.p. de 8m con enchufes rápidos con rosca • Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H • Lanza de 700mm con conexión rápida M • Boquilla a.p. 25° de alta resolución

Principessa

MADE IN ITALY

>2800 Rpm 50Hz

La hidrolimpiadora para artesanos Principessa permite lograr una hidrolimpieza perfecta, de manera simple, segura y sin esfuerzos. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora hasta 2 horas continuas.

CHASIS TUBULAR

Resistente y duradero

BOMBA AXIAL CON CABEZAL DE LATÓN Robusta: 50% menos de tiempo para el mantenimiento

QUEMADOR PROFESIONAL

Ventilación independiente desde la unidad de bombeo

ENCHUFE RÁPIDO

Entre lanza y boquilla, extremadamente funcional

Agua Caliente Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Temperatura

Potencia

Peso

ZX.2170

P 130/9

By-pass

130bar

9l/min

2800

45 - 90°C *

3HP (1x230V)

90kg

ZX.2170-TS

P 130/9 TS

Total Stop

130bar

9l/min

2800

45 - 90°C *

3HP (1x230V)

91,5kg

ZX.2171

P 170/11

By-pass

170bar

11l/min

2800

45 - 70°C *

5HP (3x400V)

90kg

ZX.2171-TS

P 170/11 TS

Total Stop

170bar

11l/min

2800

45 - 70°C *

5HP (3x400V)

91,5kg *Fase vapor: 140°C

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua fría: Violetta pág. 56

Kit filtro 7" de entrada para agua sucia compuesto por: filtro 7" transparente, cartucho lavable de 270mesh - 50micrones, manguera de conexión y llave de apriete del filtro

• • • •

ZX.2183

Kit detergente b.p. con: inyector regulable de b.p., boquilla de suministro detergente

• • • •

ZX.2184

Set boquillas quick (0°-15°-40°)

• •

ZX.2185

Set boquillas quick (0°-15°-40°)

ZN.AC100X2P2P

Manguera a.p. R1 1/4" 10m, M22x1,5 H-H

ZN.AC200X2P2P

Manguera a.p. R1 1/4" 20m, M22x1,5 H-H

• • • • • • • • • •

CDR.7062

Conexión para mangueras M22x1,5 M-M

• • • •

ZX.1172

Lanza CdR 80, 1200mm, entrada de bolas giratoria M, salida G1/4" M

ZX.1173

Lanza CdR 80, 1500mm, entrada de bolas giratoria M, salida G1/4" M

ZX.1270-900

Lanza CdR 80, 900mm, equipada con boquilla rotativa, caudal 035

ZX.1271-900

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa, caudal 040

ZX.1280-900

Lanza CdR 80, 900mm, equipada con boquilla de arenado, caudal 035

ZX.1281-900

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado, caudal 040

• • • • • • • • • • • •

ZX.0982-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M

• • • •

ZX.2171-TS

ZX.1666

ZX.2171

Descripción

ZX.2170-TS

Código

ZX.2170

Opcional

• • • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas

Dotación de serie

• Chasis tubular de acero cromado

• Caldera pintada con fondo de 3mm

• Cubierta termoformada de poliestireno

• Depósito de gasóleo de 7L

• Bomba axial 2800Rpm, cabezal de latón, 3 pistones de acero revestido de cerámica. Equipada con válvula de regulación integrada, manómetro con glicerina y válvula de protección térmica

• Serpentín de doble espiral de tubo ø17mm, longitud 21m

• Medidas LxAxH: 370 x 780 x 770mm

• Manguera a.p. de 8m con enchufes rápidos con rosca • Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H • Lanza de 700mm con conexión rápida M • Boquilla quick a.p. 25° de alta resolución

Monster

MADE IN ITALY

>1000 Rpm 50Hz

Un "Monstruo" para la hidrolimpieza Monster 800bar es un concentrado de potencia, calidad y fiabilidad diseñada y destinada a usos continuos y duros.

BOMBA INDUSTRIAL

Para altas presiones y caudales, fiable y equipada con 2 válvulas: • Válvula de seguridad presión máxima • Regulador de presión

ELECTROBOMBA MULTIETAPAS

para asegurar un volumen y una presión constante de agua a la bomba a.p.

TRIPLE SISTEMA DE FILTROS

• Filtro 150 micrones: protege la bomba multietapas • Filtro 70 y 25 micrones: protege la bomba de alta presión

CUADRO ELÉCTRICO IP 55 • Arranque suave del motor • Luces de emergencia y de funcionamiento • Cuentahoras trabajo • Circuito auxiliar 24V

Agua Fría Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2280

MONSTER 800BAR

By-pass

800bar

23l/min

1000

50HP (3x400V-50Hz)

850kg

Opcional

Código

Descripción

PR.RMAX750

Boquilla rotativa 750bar, 50l/min, 60°C

Características técnicas

Dotación de serie

• Chasis robusto de acero pintado y tubo de acero cromado apoyado sobre cuatro soportes antivibrantes

• Presostato de seguridad falta de agua

• Bomba industrial 1000Rpm, movimiento de bielas,cabezal de acero inoxidable

• Filtro doble acero inoxidable con cartucho de 10", 150 micronesen entrada de la bomba alta presión

• Motor eléctrico 50HP, 1000Rpm aislamiento clase "F" • Acoplamiento elástico acoplamiento bomba motor • Bomba multietapas vertical • Manómetro de acero inoxidable 1000bar • Válvula de seguridad precalibrada y sellada • Regulador de presión

• Manguera a.p. de 15m con enchufes rápidos con rosca

• Filtro primario con cartucho de 10", 70 y 25 micrones en la entrada de la bomba multietapas

• Lanza equipada con pistola y soporte hombrocon sistema by-pass y descarga

• Cuadro de mandos equipado con: interruptor general ON/OFF que alimenta el interruptor electrobomba multietapas, el arranque suave del motor. PLC para el control del presostato. Lucestestigos de desperfectos, cuentahoras y pulsador de emergencia de paro inmediato

• Boquilla a.p. 15° de acero inoxidable con inserción de zafiro

• Medidas LxAxH: 1700 x 1000 x 1000mm

Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2280-D

MONSTER 800BAR DIESEL

By-pass

800bar

23l/min

1000

50kW-67HP

1050kg

Características técnicas • Chasis robusto paletizado con base de acero pintado • Bomba industrial,1000Rpm, movimiento de bielas,cabezal de acero inoxidable. Sistema de refrigeración forzado de los pistones y de las juntas de presión • Motor diesel Lombardini, 50kW, 67HP, 3000Rpm, 4 cilindros, 2200cm3, refrigerado con líquido • Bomba de alimentación de baja presión • Dispositivos de seguridad, regulaciones y controles, el equipo está equipado con una válvula de seguridad para la tubería de presión, una válvula de regulación de presión adecuada para el rango de trabajo y un manómetro

Dotación de serie adecuado para el control de dicha presión • Alarmas instaladas, zumbador nivel mínimo de aguadepósito. El motor se detiene automáticamente en caso de falta de agua en la bomba • Filtro de agua en la aspiración con cartucho lavable de acero inoxidable. Grado de filtración 50mesh • Cuadro de mandos equipado con: llave de arranque y paro, indicador de revoluciones, acelerador manual, cuentahoras, nivel gasóleo. Luces testigos: temperatura de aceite, presión aceite, filtro de aire atascado, alternador, bujías, pulsador de emergencia de paro inmediato

• Manguera a.p. de 20m con enchufes rápidos con rosca • Lanza equipada con pistola y soporte hombrocon sistema by-pass y descarga

• Boquilla rotativa

• Medidas LxAxH:3000 x 1350 x 1750mm

Roccia

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

Hidro-operadora para construcción Roccia es la respuesta para las empresas que necesitan realizar trabajos pesados y duros y que requieren: potencia para hidrolimpiar, desincrustar o arenar; fiabilidad a corto y largo plazo; seguridad para los operadores y para la máquina; ahorro de tiempo y dinero. Roccia es la solución ideal para astilleros, obras viales, industria minera, etc.

CHASIS TUBULAR

Robusto con cromado de espesor grueso

DEPÓSITO DE AGUA

• De acero inoxidable AISI 304, con flotador de latón • Capacidad 30L, con recirculación de la válvula by-pass

MOTOR ELÉCTRICO 1450Rpm exclusivo con acoplamiento elástico de doble brida

CUADRO DE MANDOS

Agua Fría Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2250

500/16

By-pass

500bar

16l/min

1450

20HP (3x400V-50Hz)

280kg

Opcional

Código

Descripción

ZN.FC200B2D2D

Manguera a.p. R2 3/8" 20m, 500bar, G3/8" H-H

CDR.0311

Pistola industrial compensada 500bar, 80l/min, 100°C, G1/2" H-H

CDR.0402

Soporte hombro, 300mm, enchufes M18x1,5 M, para pistola CDR.0311

CDR.0392

Lanza acero inox., 800mm, 500bar, G1/2" M-1/4" NPT-F

CDR.0393

Lanza acero inox., 1250mm, 500bar, G1/2" M-1/4" NPT-F

CDR.500-1503

Boquilla a.p., 500bar, ángulo 25°, caudal 030, 1/4" NPT-M

ZX.1247

Boquilla rotativa ultra profesional 030, 500bar, 90°C, G1/4" M

ZX.0756-030

Arenador G1/4" M con 4m de manguera de PVC, sonda inox. y boquilla a.p.

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Dotación de serie

Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado • Bomba industrial 1450Rpm, movimiento de bielas, bielas de bronce, cabezal de acero inoxidable, 3 pistones de cerámica, válvulas de aspiración e impulsión de acero inoxidable, juntas en U con anillo anti-extrusión. Equipada con válvula de seguridad • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz equipado con caja eléctrica IP55

• Transmisión bomba motor, con acoplamiento elástico montado en la brida del motor • Filtro de entrada agua con cartucho de 7" de acero inoxidable AISI 316 • Depósito de agua de acero inoxidable AISI 304 de 30L con flotador de latón • Medidas LxAxH: 730 x 1200 x 850mm

• Manguera a.p. de 10m • Pistola industrial compensada 500bar, 80l/min • Lanza profesional de 1250mm de acero inoxidable • Boquilla a.p. 25° de alta resolución

• Cuadro de mandos con arranque estrella-triángulo, equipado con interruptor general ON/OFF, pulsador de paro de emergencia y 5m de cable eléctrico

Libera Plus

MADE IN ITALY

>1450

transformer

Rpm 50Hz

Hidrolimpiadora definitiva Libera permite lograr una hidrolimpieza enérgica y decisiva. Es excelente para usos duros y continuos. Ideal para realizar arenado.

CHASIS TUBULAR

De acero con cromado de espesor grueso

BOMBA INDUSTRIAL

1450Rpm altos rendimientos y fiabilidad

CUADRO DE MANDOS

Equipado con mandos de 24V, cuentahoras e interruptor general de seguridad

TRANSMISIÓN BOMBA-MOTOR

Con acoplamiento elástico

Agua Fría Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Transmisión

Mandos

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2268-G

1450 250/15

By-pass

Directa

ON/OFF

250bar

15l/min

1450

10HP (3x400V-50Hz)

122kg

ZX.2268-GTS

1450 250/15 TS

Total Stop

Directa

ON/OFF

250bar

15l/min

1450

10HP (3x400V-50Hz)

124kg

ZX.2269-G

1450 170/33

By-pass

Directa

ON/OFF

170bar

33l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

132kg

ZX.2269-GTS

1450 170/33 TS

Total Stop

Directa

ON/OFF

170bar

33l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

134kg

ZX.2270-G

1450 300/18

By-pass

Directa

ON/OFF

300bar

18l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

132kg

ZX.2270-GTS

1450 300/18 TS

Total Stop

Directa

ON/OFF

300bar

18l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

134kg

ZX.2270-G ZX.2270-GTS

ZX.2269-G ZX.2269-GTS

Opcional

ZX.2268-G ZX.2268-GTS

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua caliente: Gigante pág. 32

Código

Descripción

ZX.1418

Kit filtro 10" con: filtro 10" transparente, cartucho de malla lavable de 50micrones y manguera de conexión.

• • •

ZX.1419

Kit filtro doble de 10" compuesto por: filtro doble de 10" transparente, cartucho de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, manguera de conexión

• • •

ZN.EC100B4N4N

Manguera a.p. R2 3/8" 10m, M24x1,5 H-H

ZX.2056

Manguera a.p. R2 5/16" 15m, M24x1,5 H-H

ZN.EC200B4N4N

Manguera a.p. R2 3/8" 20m, M24x1,5 H-H

ZX.2058

Manguera a.p. R2 5/16" 20m, M24x1,5 H-H-

ZX.1420 ZX.1421

Kit enrollador pintado compuesto por: soporte cromado, enrollador automático pintado y manguera de conexión (SIN MANGUERA A.P.)

CDR.7062

Conexión M22x1,5 M-M para mangueras

ZX.0334

Conexión M24x1,5 M-M para mangueras

CDR.1593-045

Boquilla rotativa 400bar, caudal 045, G1/4" H

CDR.1593-13

Boquilla rotativa 400bar, caudal 13, G1/4" H

ZX.0748-045

Arenador con 4m de manguera de PVC y boquilla a.p. 15° 04

ZX.0748-13

Arenador con 4m de manguera de PVC y boquilla a.p. 15° 13

• • •

• •

• • •

• • • •

• • •

•

• •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Dotación de serie

Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado • Cubierta de acero pintado • Bomba industrial 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica, válvula de regulación by-passy manómetro con glicerina • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz equipado con caja eléctrica IP55

• Cuadro de mandos de 24V equipado con: dispositivo cuentahoras de serie, interruptor general de seguridad e interruptor ON/OFF de arranque y 5m de cable eléctrico • Transmisión bomba motor mediante acoplamiento elástico • Medidas LxAxH: 850 x 620 x 960mm

• Manguera a.p. de 10m con enchufes rápidos con rosca • Pistola industrial compensada • Lanza profesional de 900mm (900mm recta para 300/18) • Boquilla a.p. alta resolución de 25°

Libera

MADE IN ITALY

>1450 >1750

transformer

Rpm 50Hz

Rpm 60Hz

Hidrolimpiadora industrial Libera permite lograr una hidrolimpieza enérgica y decisiva. Es excelente para usos duros y continuos. Ideal para realizar arenado.

CHASIS TUBULAR

Robusto con cromado de espesor grueso

BOMBA INDUSTRIAL

Altos rendimientos y fiabilidad

CUADRO ELÉCTRICO SIMPLIFICADO

Con un solo interruptor magnetotérmico ON/OFF

TRANSMISIÓN DIRECTA BOMBA-MOTOR

Agua Fría Modelo

Versión

Transmisión

Mandos

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2268

1450 250/15

By-pass

Directa

ON/OFF

250bar

15l/min

1450

10HP (3x400V-50Hz)

120kg

ZX.2269

1450 170/33

By-pass

Directa

ON/OFF

170bar

33l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

130kg

ZX.2270

1450 300/18

By-pass

Directa

ON/OFF

300bar

18l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

130kg

ZX.2268-60

1750 250/15

By-pass

Directa

ON/OFF

250bar

15l/min

1750

10HP (3x400V-60Hz)

120kg

ZX.2269-60

1750 170/33

By-pass

Directa

ON/OFF

170bar

33l/min

1750

15HP (3x400V-60Hz)

130kg

ZX.2270-60

1750 300/18

By-pass

Directa

ON/OFF

300bar

18l/min

1750

15HP (3x400V-60Hz)

130kg

Código

Descripción

ZX.1418-S

Kit filtro 10" compuesto por: filtro 10" transparente, cartucho lavable de 270mesh - 50micrones, manguera de conexión y llave de apriete del filtro

• • •

ZX.1419-S

Kit filtro doble de 10" compuesto por: filtro doble de 10" transparente, cartucho de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, manguera de conexión

• • •

ZN.EC100B2D2D

Manguera a.p. R2 3/8" 10m, G3/8" H-H

ZN.DC100B1Z1Z

Manguera a.p. R2 5/16" 10m, G3/8" H-H

ZN.EC200B2D2D

Manguera a.p. R2 3/8" 20m, G3/8" H-H

ZN.DC200B1Z1Z

Manguera a.p. R2 5/16" 20m, G3/8" H-H

ZX.1420-S ZX.1421-S

• • •

Kit enrollador pintado compuesto por: soporte cromado, enrollador automático pintado y manguera de conexión (SIN MANGUERA A.P.)

ZX.2270 ZX.2270-60

Opcional

ZX.2269 ZX.2269-60

Código

ZX.2268 ZX.2268-60

Libera 60Hz Libera 50Hz

Datos técnicos

• •

• • •

• •

CDR.7062

Conexión M22x1,5 M-M para mangueras

ZX.0334

Conexión M24x1,5 M-M para mangueras

CDR.1593-045

Boquilla rotativa 400bar, caudal 045, G1/4" H

CDR.1593-13

Boquilla rotativa 400bar, caudal 13, G1/4" H

ZX.0748-045

Arenador con 4m de manguera de PVC y boquilla a.p. 15° 045

ZX.0748-13

Arenador con 4m de manguera de PVC y boquilla a.p. 15° 13

ZX.RCC10F-C

Manguera de desatasco 10m, entr. M22x1,5 M + par de enchufes rápidos con rosca

ZX.RBC10K-C

Manguera de desatasco 10m, entr. M22x1,5 M + par de enchufes rápidos con rosca

ZX.NCC10J-C

Manguera de desatasco 10m, entr. M24x1,5 M + par de enchufes rápidos con rosca

• •

• • •

• •

• • •

•

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Dotación de serie

Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado • Cubierta de acero pintado • Bomba industrial con movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica, válvula de regulación by-pass y manómetro con glicerina • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz (1750Rpm en la versión 60Hz) equipado con caja eléctrica IP55

• Cuadro eléctrico simplificado con interruptor ON/OFF magnetotérmico

• Manguera a.p. R2 de 10m, 400bar

• Transmisión directa bomba motor

• Pistola industrial compensada

• Medidas LxAxH: 850 x 620 x 960mm

• Lanza profesional de 900mm (900mm recta para 300/18) • Boquilla a.p. alta resolución de 25°

Transformer

transformer transformer

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Solución patentada

MADE IN ITALY

>1450 >1750 Rpm 50Hz

Rpm 60Hz

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Hidrolimpiadora Profesional Transformer permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera sencilla, segura y sin esfuerzos. Transformer está diseñada, proyectada, patentada y realizada completamente por Idrobase Group. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora hasta 8 horas por día.

BOMBA A LA VISTA Profesional: reduce al 50% el mantenimiento

CUADRO DE MANDOS

Seguridad: aislamiento IP56 Simplificado: solo un interruptor magnetotérmico, sin electrónica

SIMPLE Y ROBUSTA

Diseño atractivo, simple de usar y con una estructura robusta

ACCESORIOS "COMFORT LINE"

Cuando trabajar ayuda al bienestar

Agua Fría Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

Transformer 50Hz

ZX.2657 ZX.2657-TS ZX.2661 ZX.2661-TS ZX.2663 ZX.2663-TS

150/15

By-pass

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

73kg

150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

74kg

150/21

By-pass

150bar

21l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

87kg

150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

88kg

200/15

By-pass

200bar

15l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

87kg

200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

88kg

Transformer 60Hz

Datos técnicos

ZX.2657-60 ZX.2657-60-TS ZX.2661-60 ZX.2661-60-TS ZX.2663-60 ZX.2663-60-TS

1750 150/15

By-pass

150bar

15l/min

1750

5,5HP (3x400V-60Hz)

73kg

1750 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1750

5,5HP (3x400V-60Hz)

74kg

1750 150/21

By-pass

150bar

21l/min

1750

7,5HP (3x400V-60Hz)

87kg

1750 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1750

7,5HP (3x400V-60Hz)

88kg

1750 200/15

By-pass

200bar

15l/min

1750

7,5HP (3x400V-60Hz)

87kg

1750 200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1750

7,5HP (3x400V-60Hz)

88kg

Descripción

ZX.1681-S

Filtro de entrada de agua sucia G3/4" M-H equipado con junta 250mesh - 80micrones

ZN.CC100B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 H-H

ZX.2663 ZX.2663-60 ZX.2663-TS ZX.2133-60-TS

Código

ZX.2661 ZX.2661-TS ZX.2661-60 ZX.2661-60-TS

Opcional

ZX.2657 ZX.2657-TS ZX.2657-60 ZX.2657-60-TS

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua fría: Stella pág. 36

•

• • •

ZN.CC200B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 H-H

• • •

ZX.2151

Kit enrollador compuesto por: soporte pintado, enrollador manual y manguera de conexión (SIN MANGUERA A.P.)

•

CDR.7062

Conexión para mangueras M22x1,5 M-M

•

ZX.7117

Lanza CdR 80, 1200mm curva, entrada G1/4" M, salida 1/4" H NPT

•

ZX.0292

Set boquillas quick, caudal 050 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

ZX.0293

Set boquillas quick, caudal 045 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

• •

ZX.1496 ZX.1571-050 ZX.1571-045 ZX.1571-070 ZX.KAC10G ZX.KAC10F ZX.KAC10H ZX.0520-M ZX.0519-M ZX.0521-M

Set boquillas quick, caudal 070 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

ZX.0996-P

Kit de espuma de POM con depósito 1L con enchufe rápido prolongado M + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZN.CC150B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 H-H

Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 050 Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 045

•

Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 070 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 045 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 055 Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla inox. con 3 orificios traseros, caudal 065 Kit arenador G1/4" M, caudal 050 Kit arenador G1/4" M, caudal 045

•

• • •

• •

Kit arenador G1/4" M, caudal 075

•

• •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis hecho de acero cromado y protegido con pintura transparente • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba profesional 1450Rpm (1750Rpm en la versión 60Hz), movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Dotación de serie • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz (1750Rpm en la versión 60Hz), equipado con interruptor ON/OFF,magnetotérmico y cable eléctrico de 5m • Medidas LxAxH: 815 x 590 x 1042mm

• Manguera a.p. R1 5/16" de 10m, enchufes rápidos con rosca M22x1,5 H-H • Pistola RED 50, entradaM22x1,5 M • Lanza de 700mm • Boquilla a.p. alta resolución de 25° 51

Coccinella Plus

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

La hidrolimpiadora especialista Coccinella Plus permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera sencilla, segura y sin esfuerzos. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora durante un período de tiempo prolongado y para trabajos duros (4 horas por día).

CHASIS TUBULAR De acero cromado tratado con poliéster

BOMBA A LA VISTA Profesional: 50% menos de tiempo para el mantenimiento

ACCESORIOS "COMFORT LINE"

Cuando trabajar ayuda al bienestar

ENCHUFE RÁPIDO

Entre lanza y boquilla: altamente profesional

Agua Fría Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2094

1450 100/11

By-pass

100bar

11l/min

1450

3HP (1x230V-50Hz)

44kg

ZX.2094-TS

1450 100/11 TS

Total Stop

100bar

11l/min

1450

3HP (1x230V-50Hz)

46kg

ZX.2197

1450 140/8

By-pass

140bar

8l/min

1450

3HP (1x230V-50Hz)

44kg

ZX.2197-TS

1450 140/8 TS

Total Stop

140bar

8l/min

1450

3HP (1x230V-50Hz)

46kg

ZX.2095

1450 150/15

By-pass

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

49kg

ZX.2095-TS

1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

51kg

ZX.2095 ZX.2095-TS

Código

Descripción

CDR.7691

Filtro entrada agua G3/4" M-H equipado con junta 200mesh - 74micrones

ZN.CC100B8Z3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 H-H giratoria

ZN.CC150B8Z3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 H-H giratoria

ZN.CC200B8Z3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 H-H giratoria

• • • • • • • • •

ZX.2127

Kit enrollador compuesto por: soporte cromado, enrollador manual y manguera de conexión

• • •

CDR.7062

Conexión mangueras M22x1,5 M-M

• • •

ZU.C9K

Lanza CdR 80, 900mm, entrada de bolas giratoria M, salida de bolas H

ZU.C12K

Lanza CdR 80, 1200mm, entrada de bolas giratoria M, salida de bolas H

ZX.1676

Boquilla rotativa 025, con enchufe rápido M

ZX.0180

Boquilla rotativa 045, con enchufe rápido M

ZX.0181

Boquilla rotativa 050, con enchufe rápido M

ZX.1677

Kit arenador caudal 030, con enchufe rápido M

ZX.0167

Kit arenador caudal 045, con enchufe rápido M

ZX.0183

Kit arenador caudal 050, con enchufe rápido M

• • • • • • • • • • • •

ZX.0982-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M

• • •

ZX.2197 ZX.2197-TS

Opcional

ZX.2094 ZX.2094-TS

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua caliente: Principessa Plus pág. 38

• • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Dotación de serie

Características técnicas • Chasis hecho de acero cromado,tratado con poliéster • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba profesional 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica. Equipada con válvula de regulación integrada, inyector de detergente y manómetro con glicerina • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz, equipado

con interruptor ON/OFF, magnetotérmico y cable eléctrico de 5m • Medidas LxAxH: 440 x 667 x 950mm

• Manguera a.p. R1 5/16" de 8m, presión 315bar conenchufe rápido con rosca giratorio • Pistola profesional entrada M22x1,5M,salida de bolas H giratoria • Lanza profesional de 900mm con enganche rápido de bolas hembra • Kit detergente de b.p. • 5 boquillas quick (b.p. detergente, a.p. 0°-15°-25°-40°) 53

Coccinella

MADE IN ITALY

>2800 >1750 Rpm 50Hz

Rpm 60Hz

La hidrolimpiadora portátil Coccinella permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera sencilla, segura y sin esfuerzos. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora durante un período de tiempo medio (2 horas por día).

CHASIS TUBULAR

De acero con cromado de espesor grueso

BOMBA A LA VISTA Profesional: 50% menos de tiempo para el mantenimiento

CUBIERTA TIPO "MARIQUITA"

CUADRO DE MANDOS

Seguridad: aislamiento IP55 Simplificado: solo un interruptor

Agua Fría

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

Coccinella 50Hz

ZX.2555

2800 110/11

By-pass

110bar

11l/min

2800

3HP (1x230V-50Hz)

46kg

ZX.2555-TS

2800 110/11 TS

Total Stop

110bar

11l/min

2800

3HP (1x230V-50Hz)

47kg

ZX.2556

2800 180/13

By-pass

180bar

13l/min

2800

5,5HP (3x400V-50Hz)

51kg

ZX.2556-TS

2800 180/13 TS

Total Stop

180bar

13l/min

2800

5,5HP (3x400V-50Hz)

52kg

ZX.2555-60

1750 110/11

By-pass

110bar

11l/min

1750

3HP (1x230V-60Hz)

46kg

ZX.2555-60-TS 1750 110/11 TS

Total Stop

110bar

11l/min

1750

3HP (1x230V-60Hz)

47kg

ZX.2556-60

By-pass

180bar

13l/min

1750

5,5HP (3x400V-60Hz)

51kg

Total Stop

180bar

13l/min

1750

5,5HP (3x400V-60Hz)

52kg

1750 180/13

ZX.2556-60-TS 1750 180/13 TS

Opcional

ZX.2556-60 ZX.2556-60-TS

Presión

ZX.2555-60 ZX.2555-60-TS

Versión

ZX.2556 ZX.2556-TS

Modelo

ZX.2555 ZX.2555-TS

Código

Coccinella 60Hz

Datos técnicos

Código

Descripción

CDR.7691

Filtro de entrada agua G 3/4" H equipado con junta 200mesh - 74micrones

ZN.CC100B3P3P

Manguera a.p. 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 H-H

ZN.CC150B3P3P

Manguera a.p. 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 H-H

ZN.CC200B3P3P

Manguera a.p. 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 H-H

• • • • • • • • • • • •

ZX.2127

Kit enrollador compuesto por: soporte cromado, enrollador manual y manguera de conexión

• • • •

CDR.7062

Conexión para mangueras M22x1,5 M-M

• • • •

ZX.7117

Lanza CdR 80, 1200mm curva, entrada G1/4" M, salida 1/4" H NPT

• • • •

ZX.0621

Set boquillas quick, caudal 040 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

ZX.0293

Set boquillas quick, caudal 045 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

ZX.1571-040

Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 040

ZX.1571-045

Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 045

ZX.RMC10B-M

Manguera de desatasco 10m, entr. M22x1,5 M + par de enchufes rápidos con rosca

ZX.RMC10A-M

Manguera de desatasco 10m, entr. M22x1,5 M + par de enchufes rápidos con rosca

ZX.0518-M

Kit arenador G1/4" M, caudal 040

ZX.0519-M

Kit arenador G1/4" M, caudal 045

•

ZX.0996-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

• • • •

• • •

• • • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas

Dotación de serie

• Chasis hecho de acero cromado,tratado con poliéster

• Motor eléctrico equipado con interruptor ON/OFF, magnetotérmico y cable eléctrico de 5m

• Cubierta termoformada de poliestireno

• Medidas LxAxH: 440 x 667 x 950mm

• Bomba profesional con cabezal de latón, 3 pistones. Equipada con válvula de regulación integrada, manómetro con glicerina

• Manguera a.p. de 8m, enchufes rápidos con rosca M22x1,5H-M22x1,5H • Pistola profesional entrada M22x1,5 M • Lanza profesional de 900mm • Boquilla a.p. de alta resolución de 25°

Violetta

MADE IN ITALY

>2800 Rpm 50Hz

La hidrolimpiadora para artesanos Violetta permite lograr una hidrolimpieza perfecta de manera sencilla, segura y sin esfuerzos. Es excelente para las empresas que utilizan la hidrolimpiadora durante un período de tiempo medio (2 horas por día).

CHASIS TUBULAR

De acero con cromado de espesor grueso

BOMBA A LA VISTA 50% menos de tiempo para el mantenimiento

CUBIERTA TERMOFORMADA DE POLIESTIRENO

CUADRO DE MANDOS

Seguridad: aislamiento IP55 Simplificado: solo un interruptor

Agua Fría Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2780

2800 130/9

By-pass

130bar

9l/min

2800

3HP (1x230V-50Hz)

46kg

ZX.2780-TS

2800 130/9 TS

Total Stop

130bar

9l/min

2800

3HP (1x230V-50Hz)

47kg

ZX.2782

2800 170/11

By-pass

170bar

11l/min

2800

5HP (3x400V-50Hz)

51kg

ZX.2782-TS

2800 170/11 TS

Total Stop

170bar

11l/min

2800

5HP (3x400V-50Hz)

52kg

Véase también la hidrolimpiadora correspondiente de agua caliente: Principessa pág. 40

Descripción

CDR.7691

Filtro entrada para agua sucia G3/4" H equipado con junta

ZN.AC100B2P2P

Manguera a.p. R1 1/4" 10m, M22x1,5 H-H

ZN.AC200B2P2P

Manguera a.p. R1 1/4" 20m, M22x1,5 H-H

• • • •

ZX.2127

Kit enrollador compuesto por: soporte cromado, enrollador manual y manguera de conexión

• •

CDR.7062

Conexión para mangueras M22x1,5 M-M

• •

ZX.7117

Lanza CdR 80, 1200mm curva, entrada G1/4" M, salida 1/4" H NPT

• •

ZX.1492

Set boquillas quick, caudal 035 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

ZX.0621

Set boquillas quick, caudal 040 con enchufe rápido de bolas G1/4" H

ZX.1571-035

Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 035

ZX.1571-040

Boquilla rotativa G1/4" M, caudal 040

•

ZX.0996-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

• •

ZX.2782 ZX.2782-TS

Código

ZX.2780 ZX.2780-TS

Opcional

• •

• • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Dotación de serie

Características técnicas • Chasis hecho de acero cromado • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba axial 2800Rpm, cabezal de latón, 3 pistones de acero revestido de cerámica. Equipada con válvula de regulación integrada, manómetro con glicerina

• Motor eléctrico 2800Rpm 50Hz con interruptor ON/OFF, magnetotérmico y cable eléctrico de 5m

• Manguera a.p. de 8m con enchufe rápido con rosca M22x1,5 H-H

• Medidas LxAxH: 440 x 667 x 950mm

• Pistola profesional entrada M22x1,5 M • Lanza profesional de 900mm, entrada G1/4"M, salida 1/4" H NPT • Boquilla a.p. de alta resolución de 25°

Idro P.

MADE IN ITALY

>3400

La hidrolimpiadora independiente Idro P. permite lograr una hidrolimpieza enérgica y decisiva, incluso en ausencia de fuentes de energía. Es indicada para uso continuo.

MOTOR DE GASOLINA

Altamente fiable. Combustible: gasolina sin plomo

DESACELERADOR AUTOMÁTICO De serie

ACCESORIOS GIRATORIOS "COMFORT LINE" Cuando trabajar ayuda al bienestar

5 BOQUILLAS DE ENGANCHE RÁPIDO PARA CUALQUIER TIPO DE LAVADO Calidad excelente de lavado, ahorro del 25% de tiempo

Agua Fría Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2282

IDRO P.

By-pass

190bar

15l/min

3400

9HP

52kg

Opcional

Código

Descripción

CDR.1239

Filtro de entrada de agua sucia G3/4" M-H equipado con junta 250mesh - 80micrones

ZN.CC100B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 10m, M22x1,5 H-H

ZN.CC150B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 15m, M22x1,5 H-H

ZN.CC200B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 20m, M22x1,5 H-H

CDR.7062

Conexión M22x1,5 M-M para mangueras

ZU.C9K

Lanza CdR 80, 900mm, entrada de bolas giratoria M, salida de bolas H

ZU.C12K

Lanza CdR 80, 1200mm, entrada de bolas giratoria M, salida de bolas H

ZX.0629

Boquilla rotativa, caudal 040, enchufe rápido M

ZX.1494

Kit arenador 1,4, con enchufe rápido M

ZX.0982-P

Kit de espuma de POM con depósito de 1L con enchufe rápido prolongado M

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado con tratamiento de poliéster • Bomba profesional 3400Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica. Equipada con válvula de regulación integrada, inyector de detergente de baja presión y manómetro con glicerina

Dotación de serie • Motor de gasolina sin plomo Robin-Subaru 3400Rpm 9HP, con arranque de tirón y desacelerador automático. Cilindrada 265cc, capacidad depósito 6,1L • Medidas LxAxH: 700 x 550 x 950mm

• Manguera a.p. R1 5/16" de 8m, con enchufe rápido con rosca giratorio • Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H • Lanza de 900mm con conexión rápida M • 4 boquillas quick a.p. (0°-15°-25°-40°) de alta resolución • 1 boquilla quick b.p. para detergente

idrobase

Innovative pressure washers

Hidrolimpiadoras semiprofesionales

MADE IN ITALY

De agua fría

>2800 Rpm 50Hz

Código

Modelo

Presión

2.9002

ATTIVA PLUS 145bar

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

8l/min

2800

2,4kW (1x230V-50Hz)

22kg

Características técnicas

Dotación de serie:

• Motor eléctrico de 2800Rpm, 230V-50Hz con protección térmica y dispositivo de arranque fácil • Dispositivo Total-stop • Cabezal bomba de latón • 3 pistones de acero endurecido • Medidas LxAxH: 320 x 380 x 810mm

Código

Modelo

2.9007

GRANDE PLUS 155bar

• • • • •

Presión

Manguera a.p. de 8m Pistola con extensión Lanza con boquilla con ángulo variable Lanza espuma para detergente Enchufe rápido aspiración agua

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

9l/min

2800

2,7kW (1x230V-50Hz)

30kg

Características técnicas

Dotación de serie:

• • • •

Manguera a.p. de 10m Enrollador manual Pistola con extensión Lanza con boquilla con ángulo variable + by-pass para erogación detergente • Lanza con boquilla rotativa • Depósito detergente de 1,8L • Enchufe rápido aspiración agua

De agua caliente

>2800 Rpm 50Hz

Código

Modelo

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

2.9009

SAETTA

150bar

9l/min

2800

2,7kW (1x230V-50Hz)

77kg

Características técnicas

• Motor eléctrico de 2800Rpm, 230V-50Hz con protección térmica y dispositivo de arranque fácil • Dispositivo Total-stop • Bomba axial con cabezal de latón y pistones de acero revestido de cerámica y protección amperimétrica • Válvula de seguridad y retardo arranque del quemador • Suministro de detergente a b.p. • Depósitos detergente y gasóleo integrados • Medidas LxAxH: 520 x 900 x 810mm

Dotación de serie:

• Manguera a.p. de 8m • Pistola con extensión • Lanza con boquilla con ángulo variable + by-pass para erogación detergente • Boquilla a.p.

Hidrolimpiadoras bricolaje De agua fría

>2800 Rpm 50Hz

Código

Modelo

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

2.9010

GAIA 120*

120bar

6l/min

2800

1,6kW (1x230V-50Hz)

16kg

2.9011

GAIA 140**

140bar

7l/min

2800

2,0kW (1x230V-50Hz)

17kg

Características técnicas MADE IN ITALY

>2800 Rpm 50Hz

• Motor eléctrico de 2800Rpm, 230V-50Hz con protección térmica y dispositivo de arranque fácil • Dispositivo Total-stop • Cabezal de la bomba de aluminio • 3 pistones de acero endurecido • Medidas LxAxH: 310 x 310 x 820mm

Código

Modelo

Presión

3.0003

DINAMICA 110 110bar

Dotación de serie: • • • • • •

Manguera a.p. de 6m (*), 8m (**) Pistola con extensión Terminal lanza con conexión rápida Boquilla con ángulo variable Boquilla rotativa (**) Lanza espuma para detergente

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

5,7l/min

2800

1,8kW (1x230V-50Hz)

18kg

Características técnicas DINAMICA 110: • • • • • •

Motor 2800Rpm, 230V-50Hz con protección térmica y cable eléctrico de 5m Bomba axial con 3 pistones de acero endurecido Dispositivo Total-stop Empuñadura suave y cómoda Ruedas con freno Medidas LxAxH: 530 x 405 x 590mm

Dotación de serie: • • • •

>2800 Rpm 50Hz

Manguera a.p. 5m Pistola con extensión Lanza con boquilla con ángulo variable Lanza espuma

Código

Modelo

Presión

3.0010-P

ENERGICA 150 110bar PLUS

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

5,7l/min

2800

1,8kW (1x230V-50Hz)

18kg

Características técnicas ENERGICA 150 PLUS: • • • • • • •

Motor 2800Rpm, 230V-50Hz con protección térmica y cable eléctrico de 5m Bomba axial con cabezal de latón y 3 pistones de acero revestido de cerámica Dispositivo Total-stop Chasis porta-accesorios Empuñadura cómoda Enrollador manual Medidas LxAxH: 530 x 405 x 590mm

Dotación de serie: • • • •

Manguera a.p. 5m Pistola con extensión Lanza con boquilla con ángulo variable Lanza espuma

Agricola

idrobase

Innovative pressure washers

Country

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

Hidrolimpiadora para criaderos de ganado Country permite lograr una hidrolimpieza enérgica y decisiva de establos, máquinas y herramientas agrícolas. Es excelente para usos duros y continuos. Ideal también para el arenado.

CHORRO ABANICO

Ideal para "barrer" superficies medianas y grandes

CHORRO CONCENTRADO

Impacto máximo sobre la superficie, excelente para eliminar los residuos de tierra y suciedad tenaz de máquinas agrícolas y de movimiento de tierras

LANZA CAÑÓN CON CHORRO REGULABLE

Agrícola · Agua Fría Datos técnicos Modelo

Versión

Transmisión

Mandos

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2284

1450 250/15

By-pass

Directa

ON/OFF

250bar

15l/min

1450

10HP (3x400V-50Hz)

120kg

ZX.2285

1450 170/33

By-pass

Directa

ON/OFF

170bar

33l/min

1450

15HP (3x400V-50Hz)

130kg

Código

Descripción

ZX.1418-S

Kit filtro 10" con: filtro 10" transparente, cartucho de malla lavable de 50micrones y manguera de conexión. Aconsejado para agua sucia

ZN.BC100B2D2D

Manguera a.p. R2 3/8" 10m, G3/8" H-H

ZN.DC100B1Z1Z

Manguera a.p. R2 5/16" 10m, G3/8" H-H

ZN.BC200B2D2D

Manguera a.p. R2 3/8" 20m, G3/8" H-H

ZN.DC200B1Z1Z

Manguera a.p. R2 5/16" 20m, G3/8" H-H

ZX.1420-S ZX.1421-S

ZX.2284

Opcional

ZX.2285

Código

• • • • •

Kit enrollador pintado compuesto por: soporte cromado, enrollador automático pintado y manguera de conexión (SIN MANGUERA A.P.)

• • •

VN.N138

Conexión G3/8" M-M para mangueras a.p.

• •

ZX.7128

Lanza CdR80, 900mm recta, entrada G1/4" M, salida 1/4" H NPT

•

ZX.7116

Lanza CdR80, 900mm curva, entrada G1/4" M, salida 1/4" H NPT

ZC.045-E9L

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa caudal 045 + par de enchufes rápidos giratorios

ZC.13-E9L

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa caudal 13 + par de enchufes rápidos giratorios

ZT.045-E9L

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado caudal 045 + par de enchufes rápidos giratorios

ZT.13-E9L

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla de arenado caudal 13 + par de enchufes rápidos giratorios

C.MEG2504

Boquilla a.p. ángulo 25°, caudal 040, 1/4" NPT-M

C.MEG2512

Boquilla a.p. ángulo 25°, caudal 12, 1/4" NPT-M

• • • • • • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis tubular de acero cromado • Cubierta de acero pintado • Bomba industrial con movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica equipada con válvula de regulación by-pass y manómetro con glicerina

Dotación de serie • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz equipado con caja eléctrica IP55 • Cuadro eléctrico simplificado con interruptor ON/OFF magnetotérmico • Transmisión directa bomba motor • Medidas LxAxH: 850 x 620 x 960mm

• Manguera a.p. de 10m, 400bar • Pistola RED 50, entrada M22x1,5 M • Lanza cañón 520mm • Boquilla de latón con inserción de cerámica

Traktor

Solución patentada

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

Hidrolimpiadora profesional para explotaciones agrícolas Traktor permite lograr una hidrolimpieza de máquinas agrícolas perfecta de manera sencilla, segura y sin esfuerzos. Traktor está diseñada, proyectada, patentada y realizada completamente por Idrobase Group.

CHORRO ABANICO

Ideal para "barrer" superficies medianas y grandes

CHORRO CONCENTRADO

Impacto máximo sobre la superficie, excelente para eliminar los residuos de tierra y suciedad tenaz de máquinas agrícolas y de movimiento de tierras

LANZA CAÑÓN CON CHORRO REGULABLE

Agrícola · Agua Fría

Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2357

150/15

By-pass

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

73kg

ZX.2357-TS

150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

74kg

ZX.2361

150/21

By-pass

150bar

21l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

87kg

ZX.2361-TS

150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

88kg

ZX.2363

200/15

By-pass

200bar

15l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

87kg

ZX.2363-TS

200/15 TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

88kg

Descripción

CDR.1239

Filtro de entrada para agua sucia G3/4" M-H equipado con junta 250mesh - 80micrones. Aconsejado para agua sucia

ZN.CC100B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 10m, M22x1,5 H-H

ZN.CC150B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 15m, M22x1,5 H-H

ZN.CC200B3P3P

Manguera a.p. R1 5/16", 315bar, 20m, M22x1,5 H-H

• • • • • • • • •

ZX.2151

Kit enrollador compuesto por: soporte pintado, enrollador manual y manguera de conexión (SIN MANGUERA A.P.)

• • •

CDR.7062

Conexión para mangueras M22x1,5 M-M

• • •

ZY.050-C9J

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa caudal 050 + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

•

ZY.045-C9J

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa caudal 045 + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZY.070-C9J

Lanza CdR 80, 900mm, con boquilla rotativa caudal 070 + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZX.KAC10G-K

Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla acero inox. con 3 orificios traseros, caudal 055 + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZX.KAC10F-K

Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla acero inox. con 3 orificios traseros, caudal 045 + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZX.KAC10V-K

Manguera desatasco 1/4" 210bar 10m, entr. M long, boquilla acero inox. con 3 orificios traseros, caudal 070 + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZX.0996-P

Kit de espuma de POM con depósito 1L con enchufe rápido prolongado M + par de enchufes rápidos de bolas giratorios

ZX.2361 ZX.2361-TS

Código

ZX.2357 ZX.2357-TS

Opcional

ZX.2363 ZX.2363-TS

Datos técnicos

• • •

• • • • • • • •

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis hecho de acero cromado y protegido con pintura transparente • Cubierta termoformada de poliestireno • Bomba profesional 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica.Equipada con válvula de regulación integrada y manómetro con glicerina

Dotación de serie • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz, equipado con interruptor ON/OFF, magnetotérmico y cable eléctrico de 5m

• Manguera a.p. R1 5/16" de 10m, enchufes rápidos con rosca M22x1,5 H-H

• Medidas LxAxH: 815 x 590 x 1042mm

• Pistola RED 50, entrada M22x1,5 M • Lanza cañón 520mm con chorro regulable • Boquilla de latón con inserción de cerámica

idrobase

Innovative pressure washers

Multiplo

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

Agua de entrada de hasta 85°C máx

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

El equipo modular para la limpieza de coches Gracias a Multiplo se puede tener un sistema para la hidrolimpieza profesional a medida. Un módulo que se completa con diferentes variantes, con el fin de obtener una hidrolimpieza profesional y específica. Ideal para sistemas de lavado profesional: Multiplo está disponible en diferentes modelos que se pueden alimentar con agua de hasta 85°C.

EQUIPO CON CUBIERTA DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 et chasis galvanizado

BOMBA INDUSTRIAL

Con sistema patentado de hermeticidad entre el cabezal y el cárter que garantiza altos rendimientos y fiabilidad

CUADRO DE MANDOS

Equipado con mandos de 24V, cuentahoras e interruptor general de seguridad

USO CON AGUA DE ENTRADA DE HASTA 85°C MÁX

Agua Caliente Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.1740-HW

1450 180/26 TS

Total Stop

180bar

26l/min

1450

12,5HP (3x400V-50Hz)

80,5kg

ZX.1741-HW

1450 140/33 TS

Total Stop

140bar

33l/min

1450

12,5HP (3x400V-50Hz)

98,5kg

ZX.1742-HW

1450 110/42 TS

Total Stop

110bar

42l/min

1450

12,5HP (3x400V-50Hz)

98,5kg

ZX.1741-HW ZX.1742-HW

Opcional

ZX.1740-HW

Uso con agua de entrada de hasta 85°C máx.

Código

Descripción

ZX.0302-R

Kit filtro de entrada agua 10" equipado con: 4 manómetros, soporte de fijación a la pared, reductor de presión, manguera de conexión 2000mm y 2 cartuchos de filtro (1-3micrones y 5micrones), válvula de interceptación y llave de apriete del filtro

ZX.0303-R

Kit filtro de entrada agua 20" equipado con: 4 manómetros, soporte de fijación a la pared, reductor de presión, manguera de conexión 2000mm y 2 cartuchos de filtro (1-3micrones y 5micrones), válvula de interceptación y llave de apriete del filtro

ZX.1678

Manguera R1 1/2" 210bar M22x1,5 H-G1/2" H para conectar el equipo a la línea

•

ZX.1679

Kit acumulador 0,35L, M22x1,5 M-H para amortiguar los golpes de ariete

•

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Características técnicas • Chasis de acero galvanizado con Cubierta de acero inoxidable AISI 304

• Manómetro en baño de glicerina de acero inoxidable AISI 304

• Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones de cerámica, bielas de aleación de bronce y doble paquete de juntas de compuesto especial

• Filtro entrada agua en "Y" de latón • Cuadro de mandos de 24V equipado con: dispositivo cuentahoras de serie, interruptor general de seguridad e interruptor ON/OFFde arranque y 5m de cable eléctrico

• Motor eléctrico 1450Rpm, 3x400V-50Hz • Válvula by-pass, de latón

• Medidas LxAxH: 780 x 450 x 500mm

Singolo

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

La solución ideal para la limpieza de coches Singolo permite optimizar el sistema de lavado. Ofrece la posibilidad de obtener una hidrolimpieza perfecta, de manera sencilla, rápida y económica. Singolo es la respuesta a las empresas que pretenden mayor calidad en la hidrolimpieza, con una reducción de costes y tiempo empleado. Es la solución ideal para la limpieza de coches.

Datos técnicos Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.2314

FREDDO 1450 150/15

By-pass

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

54kg

ZX.2314-TS

FREDDO 1450 150/15 TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

56kg

ZX.2315

FREDDO 1450 150/21

By-pass

150bar

21l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

67,5kg

ZX.2315-TS

FREDDO 1450 150/21 TS

Total Stop

150bar

21l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

70kg

Los datos, tablas e ilustraciones son solo indicativos. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones sin aviso previo.

Opcional

Código

Descripción

ZX.0302-R

Kit filtro de entrada agua 10" equipado con: 4 manómetros, soporte de fijación a la pared, estabilizador de presión, manguera de conexión 2000mm y 2 cartuchos de filtro (1-3micrones y 5micrones), válvula de interceptación y llave de apriete del filtro

Características técnicas • Cubierta de acero inoxidable AISI 304 • Bomba profesional 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica • Acumulador de presión para amortiguar los golpes de ariete • Filtro de entrada agua en "Y" de latón • Motor eléctrico, 50Hz, equipado con

Dotación de serie interruptor magnetotérmico ON/OFF • Cuadro eléctrico equipado con interruptor ON/OFF y cuentahoras. Cable eléctrico de 3m para la conexión al módulo y de 5m para la conexión a la alimentación eléctrica • Medidas LxAxH: 530 x 450 x 350mm

• Manguera a.p. de 10m con enchufe rápido con rosca giratorio • Pistola profesional con conexión rápida de bola giratoria H • Lanza de 900mm con conexión rápida M • Boquilla a.p. 25° de alta resolución Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Agua Fría TRI.0009 Tubo a.p. de acero inoxidable AISI 304 ø14x2mm, en varillas de 3m

RR.TN9214SR38 Racor de arranque de ojiva, de acero galvanizado, G3/8" M-ø14mm

ZX.0514-C3 Soporte antivibrante de acero inox. para tubo ø14mm, equipado con tornillos de fijación acero inox

ZN.CC007X1Z8P Manguera de conexión a.p., entre módulo y línea, R1 5/16", 700mm G3/8" H-H 90°

RR.TN9214SR38 Racor de arranque de ojiva, de acero galvanizado G3/8" M-ø14mm EFF.2321N203 Válvula de bola a.p. de latón, junta tórica OR de *viton®, G3/8" H-H, 210bar

CDR.7012 Enchufe rápido de bola H, de acero inoxidable AISI 416, G3/8" H, 250bar

S.LI0110SA Acumulador de presión 0,1L, 210bar, entrada G3/8" H RR.TN10014S Racor en "T" de ojiva, de acero galvanizado, ø14mm TRI.0009 Tubo a.p. de acero inoxidable AISI 304 ø14x2mm, en varillas de 3m

ZX.0514-C3 Soporte antivibrante de acero inoxidable para tubo ø14mm, equipado con tornillos de fijación de acero inoxidable AISI 304 CDR.7011 Enchufe rápido de bola M, de acero inoxidable AISI 416, G3/8" H, 250bar

CDR.1296 Soporte de pared para manguera, de acero inox. AISI 304

CDR.1321 Soporte de pared acero inox. AISI 304 para lanzas: lanza espuma + 2 lanzas con diferentes enchufes

CDR.7017 Entrerrosca G3/8"M M22x1,5 M

ZN.CC100B8Z3P Manguera a.p. R1 5/16", 10m, 315bar, M22x1,5 H-H giratorio ZN.CC200B8Z3P Manguera a.p. R1 5/16", 20m, 315bar, M22x1,5 H-H giratorio

ZX.1413 Pistola RED 50, entrada M22x1,5 M, salida de bolas giratoria H

GRP.0027 Cubierta del cuadro eléctrico mandos de acero inoxidable AISI 304

ZX.1162 Lanza CdR 80 500mm, entrada rápida M prolongada, salida 1/4" H NPT

ZX.1164 Lanza CdR 80, 900mm, entrada M prolongada, salida 1/4" H NPT

Ejemplo de instalación línea de alta presión equipada con: racores, soportes antivibrantes, válvulas de bola a.p. y tubo de acero inoxidable AISI 304 ø14mm Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

*VITON® es una marca registrada por Dupon

Grupo bomba-motor

Agua Fría

Grupo bomba-motor

MADE IN ITALY

>1450 Rpm 50Hz

Grupo bomba-motor Grupo bomba motor profesional preensamblado y probado. Dispositivo fácil de colocar que permite una hidrolimpieza eficaz y segura hasta 4 horas por día. Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Rpm

Potencia

Peso

ZX.1040

1450 110/11 F

By-pass

110bar

11l/min

1450

3HP (1x230V-50Hz)

33,7kg

ZX.1040-TS

1450 110/11 F TS

Total Stop

110bar

11l/min

1450

3HP (1x230V-50Hz)

34,5kg

ZX.1042

1450 150/15 F

By-pass

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

36,8kg

ZX.1042-TS

1450 150/15 F TS

Total Stop

150bar

15l/min

1450

5,5HP (3x400V-50Hz)

37,5kg

ZX.1043

1450 200/15 F

By-pass

200bar

15l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

46,3kg

ZX.1043-TS

1450 200/15 F TS

Total Stop

200bar

15l/min

1450

7,5HP (3x400V-50Hz)

47kg

Características técnicas • Soportes motor de acero cromado con patas antivibrantes • Bomba profesional 1450Rpm, movimiento de bielas, cabezal de latón, 3 pistones de cerámica.Equipada con válvula de regulación integrada y manómetro

Dotación de serie • Motor eléctrico 1450Rpm 50Hz equipado con caja eléctrica IP55 con interruptor ON/OFF magnetotérmico • Cable eléctrico de 5m

• Manguera a.p. de 8m, enchufes G3/8" H-H • Pistola profesional, entrada G3/8" M • Lanza profesional de 900mm • Boquilla a.p. alta resolución de 25°

idrobase

Innovative pressure washers

Limpieza de coches Punto de lavado Componga un punto de lavado personalizado y modular: nuestro sistema Car Wash permite realizar diferentes soluciones según las necesidades de limpieza y según el contexto en que se colocará el sistema.

Manguera a.p. brazos giratorios En página 80

Brazo giratorio En página 79

CDR.1671 CDR.1321

Soporte para lanza de acero inox. AISI 304 excelente para lanzas con AB.0004, CDR.0372, CDR.7011 En página 81

Soporte objetos inox. AISI 304

CDR.1676

Soporte para lanza espuma de inox. AISI 304

Pulverizadores En página 93 Soporte lanza En página 79

Limpieza de coches Brazos giratorios y accesorios

MADE IN ITALY

Brazo giratorio flexible de acero inox. "Z" de techo

360°

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

200bar

Código

ZX.1700

1550mm

G1/4" H

G1/4" M giratorio

Caudal máx.

40l/min

ZX.1700-175

1750mm

G1/4" H

G1/4" M giratorio

Temperatura máx.

90°C

ZX.1700-200

2000mm

G1/4" H

G1/4" M giratorio

Longitud

Entrada

Salida

Brazo giratorio flexible de acero inox. "Z" de pared

180°

Código Presión máx.

200bar

ZX.1702

1550mm

G1/4" H

G1/4" M giratorio

Caudal máx.

40l/min

ZX.1702-175

1750mm

G1/4" H

G1/4" M giratorio

Temperatura máx.

90°C

ZX.1702-200

2000mm

G1/4" H

G1/4" M giratorio

ZX.1701

CDR.1436

CDR.1436-P

Soporte de pared para brazo giratorio, de acero galvanizado pintado

Soporte lanza en el suelo, de acero inox. 700mm

Soporte lanza de pared, de acero inox. 700mm

Acoplamientos giratorios

Código

Entrada

Salida

Versión

CDR.1331

G1/4" H

G1/4" M

recto

CDR.1332

G3/8" H

G3/8" M

recto

CDR.1328

G1/4" M

G1/4" H

90°

CDR.1329

G3/8" M

G3/8" H

90°

CDR.1330

G1/4" M

G3/8" H

90°

Acoplamientos giratorios rectos y de 90°, de acero inox. con cojinete de bolas inox. lubricado con grasa resistente al agua para reducir las fricciones, 250bar, 45l/min, 160°C

Limpieza de coches Manguera a.p. limpieza coches y autoservicio

Azul

Código

MADE IN ITALY

Longitud

ZB.SN10X

100m

solo manguera

250bar, R7 5/16" -DN8 - Manguera alta presión AZUL Excelente para la construcción de mangueras a.p. destinadas a sistemas de limpieza de coches y autoservicio. Revestimiento antiabrasión y antimancha. Resistente a los agentes atmosféricos y químicos. Doble trenza sintética alta resistencia e interior de material termoplástico de nueva generación. Manguera

5/16"

Azul

Ø Interior

Código

G3/8" M

Trenzas

8mm

Longitud

Ø Exterior

Presión de servicio

14,3mm

250bar

Azul

Presión explosión

900bar

Color

Azul

Longitud

ZB.SN035D2A1X 3,5m

ZB.SN035D1Z1Z

ZB.SN040D2A1X 4m

ZB.SN040D1Z1Z 4m

ZB.SN045D2A1X 4,5m

ZB.SN045D1Z1Z 4,5m

3,5m

G3/8" H

ZB.SN050D1Z1Z

ZB.SN060D2A1X 6m

ZB.SN060D1Z1Z

ZB.SN070D2A1X 7m

ZB.SN070D1Z1Z

G1/4" H

G3/8" H

con manguitos

-40°C +90°C

Código

ZB.SN050D2A1X 5m

Racores

Temperatura

con manguitos

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1C

Manguito azul

CDR.1Z

Racor para prensar G3/8" H

CDR.10W

Casquillo para prensar

CDR.2A

Racor para prensar G3/8" M

CDR.1X

Racor de prensar G1/4" H

ZX.3P

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

Limpieza de coches Accesorios CDR.7683

CDR.7681

CDR.1423

Pistola ECO, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H, 180bar, 15l/min, 40°C

Pistola ECO, entrada G3/8" H, salida G1/4" H, 180bar, 15l/min, 40°C

Pistola Aura perdiente, entrada G3/8" H, salida G1/4" H, 210bar 25l/min, 150°C

Lanza CdR 80, fundida a presión, recta - salida 1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

280bar

Código

ZX.7127

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Caudal máx.

40l/min

ZX.7128

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Temperatura máx.

150°C

ZX.7129

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Lanza "a espada" inox. para limpieza coches - salida 1/4" NPT-H

Código Presión máx.

250bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

150°C

CDR.1430

CDR.1321

CDR.1296

Soporte lanzas de pared, de acero inox. AISI 304

Soporte para tubo de pared, de acero inox. AISI 304

Cepillos limpieza coches

Código

Longitud cerdas

CDR.1432

CDR.1435

CDR.1433

77mm

Inyector espuma ø2,5mm de acero inox. para cepillos limpieza coches, entrada G1/4" H, salida G1/4" M

Portacepillos para limpieza coches, de acero inox.

CDR.1434

97mm

Cepillo para limpieza de coches de crin negro, G1/4" H, 5bar, 60°C

600

150

352mm

Limpieza de coches A-Vortice Cromado resistente a los ácidos

Tubo rotativo de plástico

Regulador para dosificar el detergente de manera excelente

Código

Descripción

ZX.7220-R

A-Vortice Classico Pistola para la limpieza de interiores de coches, alimentada con aire comprimido. Cuerpo de acero, presión de uso 6-9,2bar, entrada rápida M, tubo rotativo de plástico, depósito de 1L, filtro para aspiración del detergente.

Entrada inclinada a 45°para facilitar su uso

Cromado resistente a los ácidos

Regulador para dosificar el detergente de manera excelente

Código

Descripción

ZX.7222

A-Vortice Schiuma Pistola para la limpieza exterior con espuma de vehículos y la limpieza de piezas mecánicas. Dispositivo alimentado exclusivamente con aire comprimido. 6-9,2bar; entrada rápida M. Se suministran 2 picos para chorro con varios ángulos. Presión de servicio 7bar, depósito de 1L.

Código

Descripción

ZX.7223

A-Vortice Metallo Black Pistola para la limpieza de interiores de coches alimentada con aire comprimido. Cuerpo en acero, presión de uso 6-9,2bar, entrada rápida M, tubo rotativo de metal, depósito de 1L, filtro para aspiración del detergente.

Código

Descripción

ZX.7223-R

A-Vortice Metallo Pistola para la limpieza de interiores de coches alimentada con aire comprimido. Cuerpo de acero, presión de uso 6-9,2bar, entrada rápida M, tubo rotativo de metal, depósito de 1L, filtro para aspiración del detergente.

Regulador de entrada aire

Tubo rotativo de aluminio

Regulador para dosificar el detergente de manera excelente

Tubo rotativo de aluminio

Cómoda empuñadura ergonómica

Regulador para dosificar el detergente de manera excelente

A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU

Limpieza de coches A-Vortice Classico - despiece 1 2

3 4

ZX.7221

ZX.7225

Kit de reparación para A-Vortice Classico ZX.7220 old version

Kit repuestos para otra pistolas similares, alimentadas por aire comprimido

G1/4" M

G1/8" M

cantidad 4x1

Lista repuestos Código

Descripción

Cantidad

CDR.7676

Terminal lanza

CDR.7678

Tubo rotatorio con racor

CDR.7677

Tubo interior con conexión G1/4" M-M

CDR.7677-W

Tubo interior con conexión G1/4" M - G1/8" M

CDR.010017K

Válvula de bola

CDR.7684

Tubo aspiración con filtro

CDR.7679

Depósito 1L

ZX.7221

ZX.7225

• • •

A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU

Limpieza de coches A-Vortice ARIA

A-Vortice ARIA TURBO

Entrada inclinada para un uso más fácil

Detalle de la toma de aire de A-Vortice ARIA TURBO

Código

Descripción

ZX.7227

Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas. Se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar. A-Vortice ARIA TURBO no incluye la botella del detergente ni el tubo rotatorio, sino que usa un terminal Turbo. A-Vortice ARIA TURBO incorpora un sistema Venturi que, al aspirar el aire desde el exterior, aumenta la cantidad de aire soplado por la pistola.

A-Vortice ARIA ROTANTE

Entrada inclinada para un uso más fácil Detalle del tubo rotativo

Código

Descripción

ZX.7226

Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas. A-Vortice ARIA ROTANTE se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar, es un A-Vortice Classico pero sin botella de detergente y, por lo tanto, sin el tubo de aspiración, el cono es de aluminio anodizado en cuyo interior se encuentra el clásico tubo rotativo.

A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU

Limpieza de coches A-Vortice ARIA PLUS

A-Vortice ARIA TURBO PLUS Tapón pistola para lubricar los componentes interiores Detalle de la toma de aire de A-Vortice ARIA TURBO PLUS

Tratamiento superficial que protege contra la corrosión y los agentes atmosféricos

Entrada inclinada para un uso más fácil

Código

Descripción

ZX.7229

Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas difíciles de alcanzar. Se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar. A-Vortice ARIA TURBO PLUS no incluye la botella de detergente ni el tubo rotativo, sino que usa un terminal Turbo. A-Vortice ARIA TURBO PLUS incorpora un sistema Venturi que, al aspirar el aire desde el exterior, aumenta la cantidad de aire soplado por la pistola. Antes de salir, el aire pasa por una cámara en forma de cañón de rifle que lo "enrolla" sobre sí mismo, así permitiendo que el flujo de aire turbo se mantenga compacto y presurizado incluso a 20/30 centímetros de la boquilla de salida.

A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS Tapón pistola para lubricar los componentes interiores

Detalle del tubo rotativo con velocidad de rotación de 3000rpm

Tratamiento superficial que protege contra la corrosión y los agentes atmosféricos

Código

Descripción

ZX.7228

Pistola para la limpieza de los interiores de vehículos y piezas mecánicas. A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS se utiliza con aire comprimido de un compresor normal de 3 a 7bar. Es un A-Vortice Classico pero sin la botella de detergente y, por lo tanto, sin el tubo de aspiración, el cono es de plástico antichoque gracias al cual se evita cualquier tipo de daño a la carrocería. En el interior del cono de salida se encuentra el clásico tubo rotativo. Las características del A-Vortice ARIA ROTANTE PLUS permiten una limpieza profunda de las superficies más pequeñas y estrechas del coche, es decir las más difíciles de limpiar.

A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU

Limpieza de coches Aspirador de líquidos Eolo y repuestos

Eolo

MADE IN ITALY

Aspirador profesional que, gracias a su tecnología exclusiva, permite utilizarlo simultáneamente con una herramienta neumática. Utilizándolo junto con A-Vortice Aspira permite eliminar en pocos minutos la suciedad depositada en los interiores de vehículos Accesorios en dotación

Manguera de 4,5m

USO COMBINADO

ACOPLAMIENTOS RÁPIDOS

con compresor de aire

de entrada y salida aire comprimido

Modelo

IB.2027

n° Motores

1 - de dos etapas alta velocidad by-pass

Eolo

DOBLE FILTRO

TUBO FLEXIBLE

de poliéster y nylon

Depr. col. agua

Aire aspirado

2400mm

215m³/h

Con tubo de aire comprimido integrado para la máxima maniobrabilidad

Capacidad Potencia máx. recipiente

36L

1,4kW (1x230V-50/60Hz)

Medidas LxAxH

400 x 400 x 750mm

Repuestos Eolo 250

340

CDR.1648

Filtro de poliéster, ø340mm

CDR.1737

Tubo flexible, 4,5mm, ø29/36mm, con tubo de aire integrado

CDR.1649

Filtro de nylon, ø340mm

CDR.1003

Lanza plana, ø36mm, 210mm

CDR.1736

Filtro esponja para líquidos

CDR.1740

Motor aspirador líquidos

200mm

A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU

Limpieza de coches A-Vortice Aspira

A-Vortice ASPIRA

Accesorio innovador para la limpieza de los asientos, alfombrillas y moqueta del coche. Con una sola pasada, A-Vortice ASPIRA realiza dos acciones simultáneamente: con el aire comprimido soplado por el cono rotativo lleva hacia la superficie la suciedad que es eliminada por la boquilla de aspiración El Vórtice de limpieza

Gracias al vórtice de aire comprimido las partículas de suciedad se separan de la superficie donde están depositadas

Imán para la suciedad

La aspiración de Eolo atrae la suciedad depositada en profundidad

Dos en uno

Acción combinada entre aire comprimido y motor de aspiración

ZX.7232 A-Vortice ASPIRA, accesorio para la limpieza de los interiores de coches, alimentado con aire comprimido 6/7bar. Consumo de aire a 6,3bar: 270l/min. Accesorio compuesto por: 2 adaptadores de 26 a 36mm (a); cuerpo con cono rotatorio (b); 2 boquillas (c); tubo 3m ø6x4mm; 5 bridas de plástico (e)

Funcionamiento de Eolo con A-Vortice ASPIRA

Seleccionar el funcionamiento en ciclo automático en el aspirador de líquidos Eolo

Poner en marcha el aire comprimido y la aspiración girando la palanca de A-Vortice ASPIRA

Proceda con la limpieza profesional de los interiores

A-Vortice no comercializable en Japón y EEUU

Limpieza de coches Aspirador líquidos

MADE IN ITALY

Pulito 3 Pulito 4 Pulito 2 Pulito 5 Pulito 6 Pulito 7

Modelo

n° Motores

Depr. col. agua

Aire aspirado

Capacidad Accesorios Potencia máx. Recipiente ø

Medidas LxAxH

IB.2015

Pulito 2

1 - de una etapa alta velocidad by-pass

2230mm

237m³/h

18L

36mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 660mm

IB.2017

Pulito 4

1 - de una etapa alta velocidad by-pass

2230mm

237m³/h

26L

36mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

400 x 400 x 740mm

IB.2016

Pulito 3

1 - de una etapa alta velocidad by-pass

2230mm

237m³/h

62L

38mm

1,5kW (1x230V-50/60Hz)

520 x 520 x 1000mm

IB.2018

Pulito 5

2 - de una etapa alta 2230mm velocidad by-pass

475m³/h

62L

38mm

2,8kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 720 x 980mm

IB.2019

Pulito 6

3 - de una etapa alta velocidad by-pass

2230mm

710m³/h

62L

38mm

3,5kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 720 x 980mm

IB.2020

Pulito 7

2 - de dos etapas alta 3115mm velocidad by-pass

370m³/h

62L

38mm

3,5kW (1x230V-50/60Hz)

580 x 740 x 970mm

Los datos relativos al vacío y a la aspiración de aire se refieren a cada motor

Accesorios ø36mm suministrados

Accesorios ø38mm suministrados

Tubo de 2m Tubo de 2,5m

Limpieza de coches Repuestos aspirador de líquidos

MADE IN ITALY

Pulito 2

Pulito 4

Pulito 3

Pulito 5

IB.2015

IB.2017

IB.2016

Tubo flexible completo como equipamiento de serie

ZX.1007-C

ZX.1004-SW ZX.1004-SW ZX.1004-SW ZX.1004-SW (2,5m)

(2,5m)

Tubo flexible en rollo de 30m sin manguitos

CDR.1024

CDR.1025

Manguito roscado rígido para tubo flexible con garganta del lado del depósito

CDR.1009

CDR.1040

CDR.1020

Manguito roscado rígido, para tubo flexible, con entrada racor giratorio lado accesorios

(2m)

IB.2019

Pulito 7

Descripción

(2m)

IB.2018

Pulito 6

IB.2020

Empuñadura con regulador de aire, 280mm, entrada giratoria para tubo flexible

CDR.1006

CDR.1543

Lanza plana

CDR.1003

CDR.1017

Cepillo

CDR.1002

CDR.1016

Boquilla tapicería

CDR.1001

Reductor para accesorios

CDR.1539

Tubo extensión

CDR.1004

CDR.1540

Boquilla multiuso

CDR.1011 + CDR.1013

CDR.1541

Boquilla multiuso para líquidos

CDR.1011 + CDR.1014

CDR.1542

Boquilla multiuso combinada

CDR.1047

Filtro de poliéster

CDR.1645

CDR.1646

Cesta para filtro de poliéster

CDR.1643

CDR.1644

Motor para aspiradores de polvo y líquidos

CDR.1240- RN CDR.1240- RN CDR.1240- RN CDR.1240- RN CDR.1240- RN CDR.1647

Limpieza de coches Lavamoqueta

MADE IN ITALY

Lavabene 4

Es la solución ideal para la limpieza de interiores de vehículos de medias/pequeñas dimensiones como coches y furgonetas. Tiene un depósito para el agua limpia dentro del recipiente de polietileno.

Accesorios en dotación

Tubo de 2m Modelo

IB.0013

Lavabene 4

n° Motores

1 - dos etapas

Potencia bomba

48W

Caudal bomba

Presión bomba

0,8l/min

Capacidad Recipiente Potencia máx. recipiente detergente

2bar

27L

6,2L

1,2kW (1x230V-50/60Hz)

Medidas LxAxH

400 x 400 x 600mm

Lavabene 5

Lava interiores profesional, excelente para limpiar en profundidad autobuses. Fácil de utilizar, tiene un recipiente de acero y descarga lateral del líquido sucio.

Accesorios en dotación

Tubo de 2,5m Modelo

IB.0014 90

Lavabene 5

n° Motores

2 - dos etapas

Potencia Caudal bomba bomba

48W

0,8l/min

Presión bomba

2bar

Caudal aire

340m³/h

Capacidad Recipiente Potencia máx. recipiente detergente

60L

25L

1,2kW (1x220/240V 50/60Hz)

Medidas LxAxH

600 x 700 x 920mm

Limpieza de coches Aspirador profesional

MADE IN ITALY

Puliturbo

Aspirador profesional equipado con motor combinado a través de una correa a una turbina. Solución práctica, maniobrable y fácil de utilizar, adecuado para trabajos continuos. Indicado para la limpieza completa de autobuses, en talleres y en combinación con máquinas para el mecanizado de metales o plástico. Incluye agitador de filtro lateral manual.

Accesorios en dotación Tubo de 4,5m

2x Modelo

n° Motores

Caudal aire

Depr. col. agua

Capacidad Superficie recipiente filtro

Potencia máx.

Medidas LxAxH

IB.0015

Puliturbo 1

1 - turbina de tres etapas

350m³/h

2100mm

60L

7000cm³

2,2kW (1x230V-50/60Hz)

1200 x 600 x 1100mm

IB.0016

Puliturbo 2

1 - turbina de tres etapas

350m³/h

2630mm

60L

7000cm³

3kW (3x400V-50/60Hz)

1200 x 600 x 1100mm

Limpieza de coches Generador de vapor y limpia alfombrillas

Vaporator

El generador de vapor profesional que le permitirá higienizar en profundidad el interior y exterior de coches. Indicado especialmente para la limpieza de coches y trabajos de limpieza de diferentes vehículos de transporte como aviones, barcos, motocicletas. También es útil para el deshierbe, la limpieza de maquinarias, obras y eliminación de grafitis. Con respecto a la seguridad, Vaporator incorpora: válvula de seguridad certificada TUV, termostato, fotocélula para la detección de llama, presostato y sistema de filtración.

MADE IN ITALY

Accesorios en dotación Tubo de 10m con protección a prueba de quemaduras

Modelo

IB.2100

Vaporator

Pistola con boquilla de Teflón

Presión

9bar

Caudal vapor seco-húmedo

33-42kg/h

Salidas

Temperatura Potencia caldera

180°C

Peso

400W (1x230V-50/60Hz)

120kg

Medidas LxAxH

700 x 106 x 102mm

Aladino

Limpia alfombrillas automático profesional que limpia en profundidad la alfombrilla en tan solo 20 segundos. Permite utilizar inmediatamente la alfombrilla después del lavado. Equipado con parada automática de seguridad, indicador de falta de espuma durante el lavado y tubo de descarga

anchura máx. 600mm

Modelo

ZX.7048 92

Aladino

Potencia

300W (1x230V-50Hz)

Peso

80kg

Medidas LxAxH

940 x 500 x 110mm

Limpieza de coches Pulverizadores A-Spruzzo Extreme Los A-Spruzzo Extreme han sido estudiados para las tareas más difíciles. Son ideales para utilizar en los lavaderos de coches para limpiar las llantas de aleación, en fábricas y en talleres de carrocería. La lanza resistente a los ácidos y las juntas de *VITON®, junto con un depósito muy resistente a las altas presiones, garantizan una larga duración.

Boquilla regulable y orientable

Bomba de alta eficiencia para un mínimo esfuerzo

Lanza telescópica 700-1350mm resistente a los ácidos

Válvula de seguridad

Juntas de *VITON®

Pistola con filtro interior

Código

CDR.1800-7P CDR.1800-9P CDR.1800-12P

Capacidad

Altura

Diámetro

Presión

470mm

220mm

4bar

570mm

220mm

4bar

12L

600mm

220mm

4bar

Repuestos para A-Spruzzo Extreme 7-9-12L

b Código

Entrada

CDR.1800-SP

Kit reparación de Viton® para A-Spruzzo Extreme 7-9-12L

CDR.1803

Pistola con lanza telescópica, 700-1350mm

CDR.1800-H

Tubo 1,7m para pulverizador 7-9-12L

CDR.1800-N15

Boquilla completa ø1,5mm con junta de *VITON®

CDR.1800-V

Válvula de seguridad

A-Spruzzo Strong

A-Spruzzo Active

Los A-Spruzzo Strong 1,5 y 2L son excelentes en los lavaderos de coches para la limpieza de las llantas de aleación, en fábricas y en los talleres de carrocería.

A-Spruzzo Active 0,5 y 1L con pistola. Perfectos para la nebulización de detergente para el acabado de los interiores de los coches o productos para la protección de juntas.

Válvula de seguridad

Boquilla regulable y orientable

Depósito translúcido para ver sin problemas el nivel del líquido Código

CDR.1801-15P CDR.1801-20P

Capacidad Altura

Boquilla regulable mediante un sistema excelente low-drop

Escala en litros y galones US Diámetro

Presión

1,5L

310mm

130mm

4bar

340mm

130mm

4bar

CDR.1801-SP

CDR.1800-N15

Kit reparación para A-Spruzzo Strong de 1,5 y 2L

Boquilla completa ø1,5mm, con junta de *VITON®

Forma ergonómica

Depósito translúcido para ver sin problemas el nivel del líquido Código

CDR.1802-05P CDR.1802-10P

Capacidad Altura

Diámetro

0,5L

220mm

100mm

275mm

115mm

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Limpieza de coches Expositor de productos para interiores

MADE IN ITALY

b f c

Código

Descripción

Expositor de pared completo, compuesto por: • 1 expositor de pared (d) • 50 alfombrillas de protección 400 x 500mm • 50 cubreasientos de poliéster • 1 aplicador con película cubrevolante (c) • 50 cubrevolante de tejido no tejido TNT (f) • 50 cubrepalanca de tejido no tejido TNT (f)

ZX.B2AA2

CDR.1813-5

CDR.1813

CDR.1810

Expositor de pared azul. También disponible a pedido de color rojo y gris

CDR.1815-13

Cubreasiento 700 x 1650mm de poliéster blanco de 13micrómetros, paquete de 250 unidades. También disponible en otros espesores a pedido

CDR.1814

Cubrevolantes y cubrepalanca de tejido no tejido (TNT). Paquete con 50 cubrevolante y 50 cubrepalanca

CDR.1811-70

Alfombrillas de protección, 400 x 500mm, espesor 70g, paquetes de 250 unidades También disponible en otros espesores/medidas a pedido

Aplicador con 5 bobinas de película estirable cubrevolante y cubrepalanca. (no incluido en el expositor completo ZX.B2AA2) Aplicador de repuesto para bobinas de película estirable

Limpieza de coches Bombas dosificadoras

Bomba dosificadora alimentada por agua

Código

Porcentaje dosificación

CDR.1437

0,3% - 2%

CDR.1438

0,4% - 4%

Bomba dosificadora para limpieza de coches • conexión: 3/4" BSPT • presión de agua: 0,2-8bar • caudal de agua: 10-2500l/h

Materiales:

• Junta de *Viton® y O-ring de aflas • Muelle de Hastelloy, muy resistente a la corrosión • Cuerpo de poliamida reforzado con fibra de vidrio al 30%

Beneficios y ventajas: Alimentación: agua

Bomba dosificadora analógica

• Dosificación del producto extremadamente precisa • Funciona solo con la presión del agua • Mantenimiento muy sencillo

Código

Juntas

Ideal para

CDR.1409

*VITON®

Cera

CDR.1410

Dutral

Champú

Bomba dosificadora analógica

grado de protección IP65, caudal máx. 4l/h a 10bar. Caja de propileno reforzado con fibra de vidrio, válvulas de dos bolas de cerámica.

Equipada con: • • • •

Válvula de fondo para aspiración producto Válvula de inyección Tubo salida ø4x6mm Tubo aspiración/descarga ø4x6mm

Disponible bajo pedido también en versión digital

Alimentación: energía eléctrica MADE IN ITALY

Bomba dosificadora neumática

Código

Juntas

Ideal para

CDR.1413

*VITON®

Cera

CDR.1414

Dutral

Champú

Bomba dosificadora neumática,

caudal máx. 4l/h a 10bar. Caja de polipropileno, válvulas de doble bola de cerámica, presión de alimentación aire 6/8bar, entrada de aire para tubo ø6x8mm, electroválvula 24V-50/60Hz con conector. Se instala en posición horizontal, en la pared, barra DIN.

Equipada con: • • • •

Válvula de fondo para aspiración producto Válvula de inyección Tubo salida ø4x6mm Tubo aspiración/descarga ø4x6mm

Alimentación: aire MADE IN ITALY

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Limpieza de coches

Kit Life Car

MADE IN ITALY

MECÁNICO no necesita corriente eléctrica

Kit Life Car El sistema de dosificación para Limpieza de Coches, lavaderos autoservicio y automáticos, lavado de autobuses y camiones. Excelente para dosificar en el flujo de agua ceras y detergentes para la limpieza de carrocerías, llantas de aleaciones, motores y piezas mecánicas.

Principio de funcionamiento

Agua potable

Regulador de presión

Válvula de seguridad

Filtro 200Mesh/ 80micrómetros Depósito producto concentrado

Datos técnicos Código

Modelo

Caudal

Presión

% dosificación

Consumo producto concentrado

ZX.1707

Light Car

de 10 a 2500l/h

de 0,3 a 6bar

de 0,2 a 2

de 0,02 a 50l/h

ZX.1708

Extreme Car

de 10 a 2500l/h

de 0,3 a 6bar

de 1 a 5

de 0,1 a 125l/h

Ventajas Life Car

Componentes

• Método más sencillo y cómodo para un lavado profesional

• 1 reductor de presión

• 1 tubo PVC 10m

• 1 filtro 10", con cartucho lavable de 50 micrómetros + manómetro

• 1 pistola con lanza inox. 600mm

• Reducción de los costes de personal y del tiempo empleado • Reducción de los costes de mantenimiento • Dosificación muy precisa del producto concentrado • Ningún riesgo de error en las dosificaciones • Disminución de los derroches de producto 96

El sistema de dosificación Life Car, instalado directamente en la red hídrica, utiliza la presión del agua para activar el sistema de dosificación, aspira el producto concentrado, lo dosifica con los porcentajes necesarios (regulable por el usuario) y lo mezcla con el agua. La solución obtenida será enviada a las tuberías conectadas al sistema. El dosificador Life Car es completamente mecánico, garantiza precisión y constancia.

• 1 Dosatron

• 1 boquilla inox., áng. 110°, caudal 030

• 1 válvula de bola de PVC para cerrar la línea • 1 tubo de aspiración para producto químico

Limpieza de coches Electroválvulas

MADE IN ITALY

IT.0400-24

IT.0400-230

IT.0401-24

Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G3/8"H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65

Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G3/8"H-H, 230V, 16bar, retén FKM, IP65

Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G1/2"G H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65

Temperatura agua -10/+130°C

IT.0401-230

IT.0402-24

IT.0403-24

Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G1/2" H-H, 230V, 16bar, retén FKM, IP65

Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G3/4" H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65

Electroválvula cuerpo de latón con conector, NC, G1" H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65

Temperatura agua -10/+130°C Versión 230V a pedido

Temperatura agua -10/+130°C

Temperatura agua -10/+130°C Versión 230V a pedido

IT.0404-24

IT.0405-24

IT.0405-230

Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/2" H-H, 24V, 16bar, retén FKM, IP65

Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/8" H-H, 24V, 150bar, retén Ruby*, IP65

Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/8" H-H, 230V, 150bar, retén Ruby*, IP65

Temperatura agua -10/+130°C Versión 230V bajo pedido

IT.0406-24 Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/4" H-H, 24V, 100bar, retén Ruby*, IP65

Temperatura agua -10/+130°C

IT.0420-24 Bobina 24V, 50/60Hz, 18VA, IP65

Temperatura agua -10/+130°C

IT.0406-230

IT.0407-230

Electroválvula cuerpo inox. con conector, NC, G1/4" H-H, 230V, 100bar, retén Ruby*, IP65

Electroválvula cuerpo inox. con conector, NA, G1/8" H-H, 230V, 55bar, retén Ruby*, IP65

Temperatura agua -10/+130°C Versión 240V a pedido

Temperatura agua -10/+130°C

IT.0420-230

IT.0421

Bobina 230V, 50Hz, 240V-60Hz, 18VA, IP65

Conector con junta y tornillo de fijación, 250V, IP65, PG9

*Ruby = rubí sintético, NC = normalmente cerrado, NA = normalmente abierto

Limpieza de coches Electroválvulas IT.0046

IT.0047

IT.0048

Electroválvula a.p. 2 vías, 230V-50/60Hz, 68bar, G3/8" H-H, NA. Asiento de válvula de acero inox. máx. 53l/min a 4bar

Electroválvula a.p. 2 vías, 230V-50/60Hz, 80bar, G3/8" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 53l/min a 4bar

Electroválvula a.p. 2 vías, 24V-50/60Hz, 80bar, G3/8" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 53l/min a 4bar

IT.0050

IT.0049

Electroválvula a.p. 2 vías, 24V-50/60Hz, 80bar, G1/2" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 108l/min a 4bar

Electroválvula a.p. 2 vías, 230V-50/60Hz, 80bar, G1/2" H-H, NC. Asiento de válvula de acero inox máx. 108l/min a 4bar

Presostatos falta de agua IT.0379

IT.0380

IT.0381

IT.0382

Presostato de membrana, NA, G1/8" M, 1÷10bar, 0,5A, 250V, IP54

Capuchón presostato para IT.0379

Presostato de membrana, 3 contactos, G1/8" M, 1÷10bar, IP65

Conector presostato para IT.0381

MADE IN ITALY

Incluye: tornillo, junta, tuerca; PG11

NC = normalmente cerrado, NA = normalmente abierto

Limpieza de coches Detergentes y productos químicos

Double Green

MADE IN ITALY

Código

CDR.1708-10

CDR.1708-25

New Idroplus

Código

CDR.1707-10

CDR.1707-25

Idrowind

Código

CDR.1702-10

Idroalloy

Código

CDR.1704-10

Nero Gomme

Código

CDR.1705-12

Idromoq

Código

CDR.1703-10

Descripción

Peso

Detergente con fórmula exclusiva para la 10kg limpieza profesional de los exteriores de coches. La mejor síntesis de investigación y desarrollo aplicados a la limpieza. Eficacia incomparable sobre la suciedad de grasa, esmog, tierra y residuos de petróleo 25kg

Descripción

Peso

Detergente para la limpieza profesional y en profundidad de los exteriores de vehículos pesados. Para eliminar con eficacia también la suciedad más tenaz, sin agredir las superficies de los vehículos

10kg

Descripción

Peso

Gracias a la fórmula específica, permite lustrar y proteger las superficies de plástico tales como salpicaderos, paragolpes y molduras. También está indicado para superficies de madera y goma

10kg

Descripción

Peso

Producto detergente concentrado, actúa limpiando con eficacia cualquier tipo de llanta de aluminio y sus aleaciones

10kg

Descripción

Peso

25kg

Detergente de fórmula especial estudiado especialmente para lustrar, limpiar, renovar y proteger los neumáticos, mejorando y restableciendo su aspecto original. 12kg Para un efecto antienvejecimiento que dura varios días, protegiendo las gomas contra el endurecimiento y los agrietamientos provocados por los rayos solares

Descripción

Peso

Detergente para eliminar las manchas de todas las superficies de tejido del coche, tales como asientos, moquetas, paneles de las puertas y alfombrillas 10kg La fórmula específica proporciona excelentes resultados de limpieza, con antirredeposición que protege las superficies durante mucho tiempo 99

Limpieza de coches Gamuza y agente de desinfección para coches

Gamuza

Código

MADE IN ITALY

Medidas

ZX.44X30

440 x 300mm

ZX.55X36

550 x 360mm

ZX.67X44

670 x 440mm

Gamuza, gamuza natural para limpiar y lustrar de manera rápida y delicada la carrocería del coche. Ideal para todas las superficies, la gamuza es la solución ideal que no deja marcas. Producto ecológico tratado con aceite de pescado puro.

Agente de desinfección para coches

Código

CDR.1913 A-Aria Pura: es la mejor solución para eliminar las bacterias en su coche: para limpiar y desinfectar no solo el coche, sino también para higienizar el interior, los conductos y las salidas del aire acondicionado, los ventiladores y los conductos de aire. Aerosol de 150ml.

100

Limpieza de coches

O3 Car Purifier

MADE IN ITALY

Rejilla de aspiración Rejilla de salida Ozono

Arranque/Parada Conector para cargador de batería

Pulsador configuración Funcionamiento

ON/OFF O3 Car Purifier

Desinfecta y purifica su coche O3 Car Purifier es indicado especialmente para el tratamiento de desinfección y desodorización de vehículos y furgones. Por su poder de reducir la concentración de hongos, ácaros, bacterias, virus y la mayoría de las moléculas percibidas por el olfato, el ozono es conocido por su capacidad de desinfección y desodorización.

Según las dimensiones del entorno a tratar y las condiciones de contaminación olfativa presente, es posible elegir la duración del tratamiento entre 20, 40, 60 y 120 minutos

La batería está dimensionada para realizar alrededor de ocho horas de tratamiento

Si la batería estuviera completamente descargada, se recargará en alrededor de 12 horas

Se recomienda que en el entorno no haya personas ni animales durante el tratamiento

Datos técnicos Código

Modelo

Generador Ozono

CDR.1761

O3 CAR PURIFIER

100mg/h

Batería

12V-7Ah Duración 8h continuas

Potencia Eléctrica

Alimentación eléctrica

Medidas

10W

12Vcc

80 x 160 x 150mm

101

Limpieza de coches Enrollador a.p.

MADE IN ITALY

RA.AV1100FE

RA.AV1100

ZX.1111

Enrollador automático, de acero pintado, entrada G1/2" M, salida G1/2" M, 200bar

Enrollador automático, de acero inox. AISI 316, entrada G1/2" M, salida G1/2" M, 200bar (sin manguera)

Enrollador manual, de nylon, entrada G3/8" M, salida M22x1,5 M, 200bar, 150°C

Enrollador automático para manguera ø1/2", 20m

Enrollador manual para manguera ø5/16", 18m

RA.ST20FE

RA.ST20

RA.KIT-10

Soporte orientable, de acero pintado, para enrollador automático RA.AV1100FE

Soporte orientable, de acero inox. AISI 316, para enrollador automático RA.AV1100

Junta ø12mm, para enrollador automático RA.AV1100FE y RA.AV1100

Hasta 01/2008 (comprobar diámetro junta)

RA.4961

RA.4962

RA.KIT-11

Acoplamiento giratorio, para enrollador automático de acero pintado RA.AV1100FE

Acoplamiento giratorio, para enrollador automático de acero inox. RA.AV1100

Junta ø14mm, para enrollador automático RA.AV1100FE y RA.AV1100

Después de 01/2008 (comprobar diámetro junta)

102

perfectcool Naturally cooler

103

Nuestros sistemas constituyen la solución más económica para disminuir la temperatura, crear efectos escenográficos y humidificar en los sectores comercial, industrial, en públicos ejercicios, supermercados, bodegas, parques de atracciones, piscinas e invernaderos.

104

Los equipos de nebulización para la refrigeración civil e industrial ¿Por qué Perfect Cool?

¿Cómo funciona?

Diseñamos y fabricamos sistemas de nebulización, utilizando componentes de alta calidad. Proponemos soluciones a medida, para satisfacer cualquier necesidad en el sector de la nebulización.

El sistema de bombas hace que el agua alcance una presión de 60-100bar y, a través de boquillas especiales, se nebulice en pequeñas gotas de tan solo 10micrones. El agua nebulizada se evapora instantáneamente bajando la temperatura ambiente.

Sistema antigoteo Perfect Electronic, le permite obtener: 50%

ahorro de agua

50%

ahorro de eléctrica

90%

menos de cal en la boquilla

Rendimientos La eficacia del sistema depende de los niveles de temperatura y humedad existentes. Las condiciones ideales son: altos niveles de temperatura (entre 26° y 45°C) y de porcentaje de humedad relativa (entre 40% y 80%). Nuestros sistemas también se pueden utilizar en zonas muy húmedas.

¿Dónde utilizar nuestras soluciones? Los sistemas Perfect Cool son una solución versátil, especialmente cuando con un acondicionador tradicional no se obtiene ningún resultado o fuera muy costoso. Los sistemas Perfect Cool se pueden instalar al aire libre o en interiores, y se proponen en kit fáciles de instalar.

Los equipos de nebulización para humidificar en los sectores comercial e industrial ¿Por qué Perfect Cool?

¿Cómo funciona?

Nuestros productos son la solución más económica y flexible para la humidificación del aire: cuando el porcentaje de humedad muy bajo es un problema, con nuestros sistemas logramos asegurar un control perfecto de la humedad ambiental y establecer losporcentajes de humedad deseados.

Garantizamos un control perfecto de la humedad. Gracias al uso de higrostatos programables y a boquillas especiales de nebulización el agua se presuriza a 40120bar y se transforma en partículas muy delgadas que se difunden en el entorno humidificándolo de manera homogénea.

¿Dónde utilizar nuestras soluciones? La versatilidad de nuestros sistemas de humidificación permite un amplio empleo en diferentes situaciones: expositores de productos frescos, expositores de fruta y verdura, bodegas, invernaderos, carpinterías, etc. Siempre teniendo como objetivo proponer la solución más económica para humidificar eficazmente el aire. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

105

Enfriamiento civil y comercial Problema: En muchas áreas de actividades comerciales hace demasiado calor en los meses de verano, consecuentemente los clientes de estos locales pasan menos tiempo en estas áreas lo que disminuye las ganancias para los dueños de los locales. ¿Qué mejora con Perfect Cool? Utilizando nuestros sistemas, las áreas externas serán finalmente placenteras también en los días más tórridos; todo con costes extremadamente contenidos. Los sistemas Perfect Cool pueden ser instalados tanto en el exterior como al interior. Descubra los beneficios de Perfect Cool: • Disminución de la temperatura • Mayor permanencia de los clientes en las áreas y mayores entradas • Efecto escenográfico • Espanta los insectos voladores • Expandible • Bajo consumo de energía • Mejora la calidad del aire

Enfriamiento industrial Problema: En muchos lugares de trabajo, la excesiva temperatura causa bajos rendimientos de trabajo. Los sistemas Perfect Cool permiten reducir la temperatura ambiental de manera económica, aumentando la eficiencia de la fuerza laboral y de la maquinaria. ¿Qué mejora con Perfect Cool? Con nuestros sistemas logramos climatizar de manera económica áreas abiertas, semicubiertas y cubiertas con costes de instalación y de gestión inferiores con respecto al aire acondicionado tradicional (el cual, por otra parte, no funcionaría en áreas semicubiertas). Descubra los beneficios de Perfect Cool: • Disminución de las temperaturas • Reducción del estrés por el calor • Reducción del polvo en el aire • Aleja los insectos voladores • Expansible a pedido • Bajo consumo de energía

106

Humidificación hortofrutícola-pescaderías Problema: Casi siempre se decide comprar en una tienda antes que en otra sobre la base de la presentación y la frescura de un producto. La deshidratación deteriora la imagen del producto y compromete las ventas. ¿Qué se mejora con Perfect Cool? Garantizamos la humedad perfecta para sus productos frescos. La fruta y la verdura siempre tendrán un nivel de humedad excelente, tanto durante la exposición como durante el almacenamiento. Con bajos costes de explotación, frescura prolongada y sin problemas de pérdida de peso. Descubra los beneficios de Perfect Cool: • Reducción de la pérdida de peso de los productos hasta al 90% • Mayor frescura de los productos (hasta 72 horas más) • Aumentos de las ventas • Espanta insectos voladores • Reducción de los costes del personal encargado • Reducción de las pérdidas de producto por deterioro • Gastos de instalación y de mantenimiento mucho menores

Humidificación de bodegas Problema: En bodegas no suficientemente humidificadas, el nivel del vino en los toneles es susceptible de una notable disminución con la relativa pérdida de ingresos y el deterioro de los productos. ¿Qué mejora con Perfect Cool? Usted podrá hacer que la humedad en su bodega llegue al 90%. Las pequeñas gotas de agua (cerca de 10 micras) se evaporan inmediatamente reduciendo al mínimo el efecto mojado. El elevado nivel de humedad obtenido garantiza una menor evaporación del vino en el interior de los toneles y una reducción de las operaciones de rellenado. Descubra los beneficios de Perfect Cool: • Incremento de la humedad hasta al 90% • Gestión y control de la humedad • Reducción de las pérdidas de cantidad • Incremento de la calidad del producto final • Costes de instalación y mantenimiento bajos • Versátil y expandible a pedido

107

Fog 40

Solución patentada

Disminuye sensiblemente la temperatura

No moja

Espanta los mosquitos

108

MADE IN ITALY

Simple y eficaz Fog 40 es la solución más eficaz para refrescar, humidificar, crear efectos escenográficos, suprimir polvo y olores en áreas de pequeñas dimensiones. El equipo se puede conectar a sistemas de refrigeración de 360° y en línea y puede ser controlado cómodamente a distancia mediante control remoto.

Las ventajas del Fog 40 • La bomba montada funciona sin válvulas, sin pistones, sin retenes, sin aceite • Con 4 pies de apoyo y un mango para facilitar su transporte, preparado para colgarlo a la pared sin usar superficies de apoyo • Mando a distancia con cobertura de 30m • Reducción del 80% de los costes de mantenimiento

Datos técnicos Código

Modelo

Caudal

N° Boquillas*

Potencia

Presión bar

Dimensiones (L x A x H)mm

Peso

ZX.8062

Fog 40-70

70l/h

min 10-max 35

375W, 230V-50Hz

250x390x210

15kg

ZX.8063

Fog 40-150

150l/h

min 25-max 75

700W, 230V-50Hz

250x390x210

18kg

*El número máximo de boquillas es calculado utilizando una boquilla de caudal 0,15l/min. (MT.154C-RB4)

Mandos Fog 40

Caja de conexión para: • Led

• ON/OFF general • ON/OFF nebulización (trabajo continuo)

• Ventiladores

• Interruptor ajuste tiempos PAUSA/TRABAJO regulable de 1s hasta 60Min

• Control remoto • Flotador eléctrico • Lámpara UV

• ON/OFF ventilador • ON/OFF luces • Testigo de llegada de corriente eléctrica • Testigo motor funcionando • Testigo falta de agua

Control rápido y preciso siempre al alcance de la mano Con el cómodo mando a distancia se pueden activar y desactivar las luces, la nebulización y el funcionamiento del ventilador

Características técnicas

Control remoto:

• Chasis de chapa galvanizada pintada a polvos • Electrobomba de 1450 rpm, 230V-50Hz con bomba volumétricas a paletas • Electroválvula b.p. 230V-50Hz entrada agua • Electroválvula a.p. 230V-50Hz, para despresurizar la línea • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Válvula by-pass • Panel de control equipado con: interruptor térmico ON/OFF, modo funcionamiento continuo o con pausa con 3 tiempos. Predispuesto para conectar dispositivos exteriores (sensores de nivel, ventiladores, lámparas UV, luces)

Alcance máximo 30m con 4 canales, predispuesto con pulsador de encendido y apagado de la bomba, encendido y apagado de luces, encendido y apagado combinado bomba y ventiladores

109

Kit Fog 40 360

Solución patentada

MADE IN ITALY

La nube del bienestar Disminuye sensiblemente la temperatura

No moja

Fog 40 es la solución más eficaz para refrescar, humidificar, crear efectos escenográficos, eliminar polvo y olores en zonas de dimensiones pequeñas. El Kit Fog 40 360 usa un ventilador que, colocado a una altura de 2,5 metros, sopla a 360° el aire lleno de gotas microscópicas que forman una especie de nube con un diámetro de 6 metros (30m²). El agua nebulizada, a través de una corona de boquillas instalada alrededor del ventilador, cuando cae al suelo evapora sin mojar personas u objetos y baja de 10°C la temperatura del área circunstante.

Simple y eficaz Espanta los mosquitos

110

La solución más eficaz para refrescar, crear efectos escenográficos, humedecer, suprimir polvo y olores en áreas de pequeñas y medias dimensiones.

Datos técnicos Kit fog 40 360

Descripción

PC.KF402

PC.KF404

PC.KF406

2 Sup. cubierta 60m²

4 Sup. cubierta 120m²

6 Sup. cubierta 180m²

Fog 40 70l/h, 40bar, 375W

Mando a distancia 30m de distancia con 4 canales

Ventilador de nebulización 360corona con 6boquillas, ø0,15mm 230V-50Hz, 96Watt Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Acoplamiento rápido a "Tee" in latón niquelado

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm

OPCIONAL ZX.0009

Cuadro derivación Fog 40 Conexión de Ventiladores

Características técnicas

Características técnicas Mist fan 360

• Chasis de chapa galvanizada pintada a polvos

• Chasis en acero pintado

• Electrobomba de 1450rpm, 230V-50Hz con bomba volumétricas a paletas

• Motor eléctrico 1375rpm a 230V-50Hz, 96Watt a 0,47A

• Electroválvula b.p. 230V-50Hz, entrada agua

• Flujo de aire 4000m³/h

• Electroválvula a.p. 230V-50Hz, para despresurizar la línea • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Panel de control completo de: interruptor térmico ON/OFF, en trabajo continuo o pausa/trabajo con 3 ajustes. Predispuesto para conectar dispositivos externos (sensores de nivel, ventiladores, lámpara UV, luces) Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

• Ruido 59dB • Sup. cubierta 30m² aprox.

Control remoto: Alcance máximo 30m con 4 canales, predispuesto con pulsador de encendido y apagado de la bomba, encendido y apagado de luces, encendido y apagado combinado bomba y ventiladores 111

Kit Fog 40 Linea

Disminuye sensiblemente la temperatura

No moja

Solución patentada

MADE IN ITALY

Conexión entre manguera y racores como si fuera una pieza única Fog 40 es la solución más eficaz para refrescar, humidificar, crear efectos escenográficos, eliminar el polvo y los olores en zonas de dimensiones pequeñas. El Kit Fog 40 Línea utiliza una manguera de poliamida para alta presión y racores rápidos fabricados por Idrotech para una conexión perfecta entre los accesorios, evitando así fugas de agua que se podrían producir si se combinan racores rápidos con mangueras de poliamida de diferentes marcas.

Simple y eficaz Espanta los mosquitos

112

La solución más eficaz para refrescar, crear efectos escenográficos, humedecer, suprimir polvo y olores en áreas de pequeñas y medias dimensiones.

Datos técnicos Kit Fog 40 Línea

Descripción

PC.KF4L10

PC.KF4L20

PC.KF4L40

Línea Fog 7m

Línea Fog 15m

Línea Fog 30m

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm

Acople rápido Portaboquillas en latón niquelado para manguera ø6,35mm

Tapón final de línea Portaboquillas en latón niquelado para manguera ø6,35mm

Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Fog 40 70l/h, 40bar, 375W

Mando a distancia 30m de distancia con 4 canales

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Manguera en poliamida para altas presiones ø6,35mm -1/4", (en varilla 75cm)

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada pintada a polvos • Electrobomba de 1450rpm, 230V-50Hz con bomba volumétricas a paletas • Electroválvula b.p. 230V-50Hz, entrada agua. • Electroválvula a.p. 230V-50Hz, para despresurizar la línea • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Válvula by-pass

Predispuesto para conectar dispositivos externos (sensores de nivel, ventiladores, lámpara UV, luces)

Control remoto: Alcance máximo 30m con 4 canales, predispuesto con pulsador de encendido y apagado de la bomba, encendido y apagado de luces, encendido y apagado combinado bomba y ventiladores

113

Perfect Vento Eco

Temporizador analógico integrado, pausa de 0 a 60 seg funcionamiento de 0 a 60 segundos

Disminuye sensiblemente la temperatura

No moja

Espanta los mosquitos

114

Potente y eficaz Perfect Vento Eco es una solución de potencia y eficacia especiales para bajar la temperatura inclusive en condiciones de humedad alta en lugares de dimensiones medianas (hasta 200m²). Se utiliza al aire libre y en lugares cerrados como almacenes, fábricas, stands de exposición, bares, discotecas.

Para un cambio de aire rápido Perfect Vento Eco, equipado con sistema antigoteo, utiliza ventiladores "misting fan 18" que aseguran un cambio de aire rápido y una excepcional disminución de la temperatura.

Datos técnicos Perfect Vento Eco

Descripción

PC.KW202

PC.KW402

2 Sup. cubierta 100m²

4 Sup. cubierta 200m²

Fog Eco 1, 0,9l/min, 60bar, 210W, 230V-50Hz

Kit filtro entrada agua, 5", G 1/2" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

Ventilador atomizador oscilante ø46cm-18", 230V-50Hz, 125Watt

Misting ring de acero inoxidable para 6 boquillas

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm Tapón agujero boquilla de latón niquelado

Acoplamiento rápido a "Tee" in latón niquelado

Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada y pintada • Electrobomba de 1420Rpm, 230V-50Hz con bomba axial a 2 pistones • Protección térmica contra sobrecorriente • Temporizador analógico integrado, pausa de 0 a 60 segundos/ funcionamiento de 0 a 60 segundos • Válvula de by-pass • Presostato b.p. En caso de falta de agua

Componentes y opcional • Sistema antigoteo automático, electro-mecánico

• • • • • • • • • • •

Ventiladores Opcional – controles remotos Línea poliamida ø9,6mm Línea Grilamida ø9,6mm Línea poliamida ø12,7mm Acoples latón niquelado ø9,6mm Acoples inox ø9,6mm Acoples latón niquelado ø12,7mm Opcional – electroválvulas Boquillas nebuliz. Boquillas, accesorios y acoples especiales

pág.129 pág.131 pág.197 pág.198 pág.199 pág.197 pág.198 pág.199 pág.98 pág.212 pág.215 115

Perfect Vento Pro

MADE IN ITALY

Potente y eficaz

Disminuye sensiblemente la temperatura

No moja

Espanta los mosquitos

116

Perfect Vento Pro es una solución de potencia y eficacia especiales para bajar la temperatura inclusive en condiciones de humedad alta en lugares de dimensiones medianas o grandes (hasta 300m²). Se utiliza al aire libre y en lugares cerrados como almacenes, fábricas, stands de exposición, bares, discotecas.

Para un cambio de aire rápido Perfect Vento Pro, equipado con sistema antigoteo, utiliza ventiladores "misting fan 18" que aseguran un cambio de aire rápido y una excepcional disminución de la temperatura.

Múltiples aplicaciones Perfect Vento Pro se utiliza al aire libre o en entornos cerrados como almacenes, fábricas, stands de exposición, eventos, bares, discotecas, plazas, parques temáticos, etc. Un diseño exclusivo para Perfect Vento Pro, que utiliza el nuevo "Mist fan 18", sumamente silencioso y funcional. La excelente concentración, la presión del flujo de aire, las dimensiones compactas y el color blanco permiten que se integre fácilmente en el entorno de instalación. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Datos técnicos Perfect Vento Pro

Descripción

Fog 60, 1l/min, 60bar, 700W, 230V-50Hz

PC.KV602

PC.KV604

Fog 60, 2l/min, 60bar, 720W, 230V-50Hz

PC.KV606

Kit filtro entrada agua, 7", G 3/4" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

Ventilador atomizador oscilante ø46cm-18", 230V-50Hz, 125Watt

2 Sup. cubierta 100m²

4 Sup. cubierta 200m²

6 Sup. cubierta 300m²

Misting ring de acero inoxidable para 6 boquillas

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm Acoplamiento rápido a "Tee" in latón niquelado

Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada con cubierta de acero pintado • Electrobomba de 1450Rpm, 230V-50Hz con bomba axial, 3 pistones ceramizados y culata en latón • Válvula de by-pass • Electroválvula b.p.. 230V-50Hz, entrada agua • Electroválvula a.p.. 230V-50Hz,para la despresurización de la línea (se Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Componentes y opcional activa sólo en presencia de un control remoto conectado) • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Cuadro eléctrico completo de: interruptor térmico ON/OFF, telerruptor y temporizador para control electroválvula de despresurización línea. Preparado para conectar dispositivos externos

• • • • • • • • • • •

pág.129 pág.131 pág.197 pág.198 pág.199 pág.197 pág.198 pág.199 pág.98 pág.212 pág.215 117

Kit Fog 25 Anti-mosquitos

MADE IN ITALY

Temporizador analógico integrado pausa 20 minutos funcionamiento 15 seg

Espanta los mosquitos

La solución que Usted estaba buscando Gracias al agua nebulizada, mezclada con la loción específica y difundida a través de una serie de boquillas, el aire estará libre de insectos como mosquitos, moscas y otros. No emite ningún olor y, al mismo tiempo, no engrasa los objetos ni las personas.

Ningún olor

No moja

118

Olvídese de la molestia de los insectos La loción específica contra los mosquitos ha sido estudiada para crear un escudo natural contra los insectos. La fórmula específica está compuesta por extractos de esencia de plantas, sin componentes químicos.

Datos técnicos Kit Fog 25 Anti-mosquitos

Descripción

ZX.KF25T-AZ Fog 25 T, 25l/h, 25bar, 125W, 230V-50Hz 1

Bidón y manguera de conexión, 10l 1

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros) 25

Manguera en poliamida para altas presiones ø6,35mm -1/4", (en varilla 75cm) Línea Fog 7,5m Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm

Acople rápido portaboquillas en latón niquelado para manguera ø6,35mm

Tapón final de línea en latón portaboquilla niquelado para manguera ø6,35mm

Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

OPCIONAL IT.0725

Aroma espanta mosquitos

Características técnicas • Filtro agua con cartucho acero inox • Fusible de protección térmica • Válvula solenoide a 3 vías para descargar la presión • Temporiz. analógico integrado: - Funcionamiento 15 seg/Pausa 20 min

119

Kit Fog 25 Linea

MADE IN ITALY

Temporizador analógico integrado pausa de 1 a 60 segundos funcionamiento de 1 a 60 seg

Disminuye sensiblemente la temperatura

Simple y eficaz El agua nebulizada a través de una línea de boquillas baja la temperatura del aire y se evapora precipitando hacia el suelo, sin mojar los objetos ni las personas.

Atención y cuidado en el diseño No moja

Espanta los mosquitos

120

Gracias a la investigación y a la continua expansión en el sector, el sistema Kit Fog 25 Línea es la solución a medida para los sistemas de nebulización. Un equipo preensamblado y Hecho en Italia: para crear un entorno fresco en sus espacios preferidos al aire libre. La alta calidad de los componentes permite obtener un sistema realizado a medida, con componentes seleccionado con el fin de garantizar rendimientos excelentes.

Datos técnicos Kit Fog 25 Línea

Descripción

PC.KF25L

PC.KF25TL

Fog 25, 25l/h, 25bar, 125W, 230V-50Hz 1

Fog 25 T, 25l/h, 25bar, 125W, 230V-50Hz 1

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Manguera en poliamida para altas presiones ø6,35mm -1/4", (en varilla 75cm)

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm Acople rápido portaboquillas en latón niquelado para manguera ø6,35mm

Tapón final de línea en latón portaboquilla niquelado para manguera ø6,35mm Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Línea Fog 7,5m

Características técnicas PC.KF25L

PC.KF25TL

• Filtro agua con cartucho acero inox

• Fusible de protección térmica

• Válvula solenoide a 3 vías para descargar la presión

• Válvula solenoide a 3 vías para descargar la presión • Temporizador regulable: - Funcionamiento de 1 a 60 segundos/Pausa de 1 a 60 seg

121

Perfect Linea Eco

Temporizador analógico integrado, pausa de 0 a 60 seg funcionamiento de 0 a 60 segundos

Discreto y flexible Disminuye sensiblemente la temperatura

Ideal para refrescar vuestros espacios exteriores como quioscos, carpas, porticados, porque el kit Perfect Línea Eco es la solución más discreta y flexible. La distribución de la nebulización se actúa a través de un sistema de mangueras en poliamida y acoples rápidos, extremadamente versátil, modelable y expandible según las necesidades.

El protagonista en el sector de la nebulización No moja

Espanta los mosquitos

122

La selección de los componentes, tales como racores rápidos y mangueras de poliamida, es muy importante: para garantizar un producto de alta calidad y rendimientos excepcionales. Para satisfacer las necesidades del cliente, el sistema asegura una instalación rápida e intuitiva. El diseño del kit sigue la lógica modular, con el fin de complementar y ampliar las funciones con accesorios que permiten controlar, de forma automática, la temperatura, la humedad y la difusión de aromas o productos químicos.

Datos técnicos Perfect Linea Eco

Descripción

PC.KLE10

PC.KLE20

Fog Eco 1, 0,9l/min, 60bar, 210W, 230V-50Hz

Fog Eco 05 0,5l/min, 60bar, 200W, 230V-50Hz

Kit filtro entrada agua, 5", G 1/2" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

Línea Fog 7m

Línea Fog 15m

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Manguera en poliamida para altas presiones ø6,35mm -1/4", (en varilla 75cm)

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm Acople rápido portaboquillas en latón niquelado para manguera ø6,35mm

Tapón final de línea en latón portaboquilla niquelado para manguera ø6,35mm Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Características técnicas

Componentes y opcional

• Chasis de chapa galvanizada y pintada

• • • • • • • • • • •

• Electrobomba de 1420Rpm, 230V-50Hz con bomba axial a 2 pistones • Protección térmica contra sobrecorriente • Temporizador analógico integrado, pausa de 0 a 60 segundos/ funcionamiento de 0 a 60 segundos • Válvula de by-pass • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Sistema antigoteo automático Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

pág.129 pág.131 pág.197 pág.198 pág.199 pág.197 pág.198 pág.199 pág.98 pág.212 pág.215 123

Perfect Linea Pro

MADE IN ITALY

Discreto y flexible Perfect Linea Pro es la solución ideal para refrescar los espacios al aire libre como pérgolas, tensoestructuras o verandas. La nebulización se distribuye a través de un sistema de mangueras de poliamida y racores rápidos fabricados por Idrobase Group para evitar fugas de agua causadas por el uso de racores rápidos y mangueras de poliamida de diferentes marcas.

Fácil de instalar Perfect Linea Pro es un sistema fácil de instalar, estudiado para ser montado inclusive por las personas que no saben nada de sistemas de nebulización. A Perfect Linea Pro se le puede añadir una amplia gama de accesorios, a saber: centralitas de control automático de la temperatura/humedad, bombas dosificadoras de aromas o productos químicos.

124

Datos técnicos Perfect Linea Pro

Descripción

Fog 60, 1l/min, 60bar, 700W, 230V-50Hz

PC.KL15

PC.KL25

Fog 60, 2l/min, 60bar, 720W, 230V-50Hz

PC.KL50

Fog 60, 4l/min, 60bar, 950W, 230V-50Hz Kit filtro entrada agua, 7", G 3/4" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

PC.KL75

Línea Fog 11m

Línea Fog 19m

Línea Fog 38m

Línea Fog 56m

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm

115

165

Acople rápido portaboquillas en latón niquelado para manguera ø6,35mm

Tapón final de línea en latón portaboquilla niquelado para manguera ø6,35mm

Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Manguera en poliamida para altas presiones ø6,35mm -1/4", (en varilla 75cm)

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada con cubierta de acero pintado • Electrobomba de 1450Rpm, 230V-50Hz con bomba axial, 3 pistones ceramizados y culata en latón • Válvula de by-pass • Electroválvula b.p. 230V-50Hz, entrada agua • Electroválvula a.p.. 230V-50Hz,para la despresurización de la línea (se activa sólo en presencia de un Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Componentes y opcional control remoto conectado) • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Cuadro eléctrico completo de: interruptor térmico ON/OFF, telerruptor y temporizador para control electroválvula de despresurización línea. Preparado para conectar dispositivos externos

• • • • • • • • • • •

pág.129 pág.131 pág.197 pág.198 pág.199 pág.197 pág.198 pág.199 pág.98 pág.212 pág.215 125

Kit perfect Soffio 360 de techo

Temporizador analógico integrado, pausa de 0 a 60 seg funcionamiento de 0 a 60 segundos

Cómo funciona Disminuye sensiblemente la temperatura

No moja

Espanta los mosquitos

126

Usamos el agua nebulizada para abatir la temperatura. Con un sistema de bombas llevamos el agua a una presión de 60-100bar y, a través de boquillas especiales, la nebulizamos en pequeñas gotas de sólo 10 micras (inferiores al espesor de un cabello). El agua nebulizada se evapora instantáneamente bajando la temperatura del ambiente. Este proceso es conocido como termodinámica.

La solución para la nebulización llave en mano El sistema Kit Perfect Soffio 360 de techo garantiza rendimientos eficaces y fiables. Gracias al temporizador integrado es posible ajustar el tiempo de pausa y de funcionamiento según las condiciones ambientales existentes. Las condiciones excelentes para el funcionamiento del sistema son temperaturas comprendidas entre 26°/45°C y porcentajes de humedad relativa comprendidos entre 40%/80%.

Datos técnicos Kit perfect Soffio 360 de techo

Descripción

PC.KFH1

PC.KFH2

PC.KFH4

1 Sup. cubierta 30m²

2 Sup. cubierta 60m²

4 Sup. cubierta 120m²

Fog Eco 1, 0,9l/min, 60bar, 210W, 230V-50Hz

Kit filtro entrada agua, 5", G 1/2" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

Ventilador Mist Fan 360 completo de corona con 6 boquillas agujero 0,15mm

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm Acoplamiento rápido a "Tee" in latón niquelado

Características técnicas Fog Eco 1

Características técnicas Mist fan 360

• Chasis de chapa pintada a polvos

• Chasis en acero pintado

• Electrobomba de 1420Rpm, 230V-50Hz con bomba axial a 2 pistones

• Motor eléctrico 1375Rpm, 230V-50Hz, 96Watt, 0,47A

• Protección térmica contra sobrecorriente

• Flujo de aire 4000m³/h

• Temporizador analógico integrado, pausa de 0" a 60 seg/funcionamiento de 0 a 60 seg

• Ruido 59dB • Sup. cubierta 30m² aprox.

• Válvula de by-pass • Presostato b.p. En caso de falta de agua • Sistema antigoteo automático

127

Fog Eco1 - Fog 60

Temporizador analógico integrado, pausa de 0 a 60 seg funcionamiento de 0 a 60 segundos

Datos técnicos Código

Modelo

*N° Boquillas

Presión

Caudal

Potencia consumida

Peso

ZX.5095

FOG ECO 05

60bar

0,5l/min

200W (1x230V-50Hz)

15kg

ZX.5090

FOG ECO 1

60bar

0,9l/min

200W (1x230V-50Hz)

15kg

*El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 15 (0,042l/min) a 60bar

OPCIONAL

ZX.KF5090

Kit filtro entrada agua, 5", G 1/2" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada

• Válvula de by-pass

• Electrobomba de 1420Rpm, 230V-50Hz con bomba axial a 2 pistones

• Presostato b.p. En caso de falta de agua

• Protección térmica contra sobrecorriente

• Medidas LxAxH: 41 x 26 x 26mm

• Sistema antigoteo automático

• Temporizador analógico integrado, pausa de 0" a 60 segundos/funcionamiento de 0 a 60 seg

Datos técnicos Código

Modelo

*N° Boquillas

Presión

Caudal

Potencia consumida

Peso

ZX.F60-1

Fog 60-12

60bar

1l/min

700W (1x230V-50/60Hz)

30kg

Fog 60-25

60bar

2l/min

720W (1x230V-50/60Hz)

30kg

Fog 60-50

60bar

4l/min

950W (1x230V-50/60Hz)

30kg

Fog 60-70

60bar

6l/min

1180W (1x230V-50/60Hz)

30kg

ZX.F60-2 ZX.F60-4 ZX.F60-6

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,082l/min) a 60bar

OPCIONAL ZX.0573-60

Kit filtro entrada agua compuesto por estabilizador de presión, 7", G 3/4" M-H completo de cartucho en hilo enrollado de 5micras

IT.0103

Mando a distancia, 230V 50Hz, permite programar los tiempos de pausa/funcionamiento del equipo

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada con cubierta de acero pintado

• Presostato b.p. En caso de falta de agua

• Electrobomba de 1450Rpm, 230V-50Hz con bomba axial, 3 pistones ceramizados y culata en latón

• Cuadro eléctrico completo de: interruptor térmico ON/OFF, telerruptor y temporizador para control electroválvula de despresurización línea. Preparado para conectar dispositivos externos

• Válvula de by-pass. • Electroválvula b.p. 230V-50Hz, entrada agua • Electroválvula a.p. 230V-50Hz, para la despresurización de la línea (se activa sólo en presencia de un control remoto conectado) 128

• Medidas LxAxH: 60 x 30 x 30mm

Perfect Mist fan

Mist fan 18" eficiente y cómodo • El ventilador profesional Mist Fan 18"-46cm (código IT.5032) tiene un nuevo sistema de aspas que permite empujar el aire a una distancia del 35% superior con respecto al precedente ventilador de 24" • Cobertura de una zona más amplia respecto de los ventiladores 24" • Dotado de 3 velocidades • Más silencioso con respecto al 24" • Dimensiones reducidas, color claro (habano), para "mimetizarse" en el ambiente donde se instala • Es un producto cualitativamente superior al 24" • Es un producto único que se diferencia de los productos presentes en el mercado

b 220 cm

Datos técnicos Código

Descripción

Peso

a IT.5032

Ventilador Mist Fan 18"-46cm axial a 3 velocidades, preparado para el montaje a pared o con base a tierra, ajuste horizontal 90°. Caudal de aire 9000 m³/min, 125 W, 230V-50Hz

8,5kg

b IT.5033

Base soporte a tierra para ventilador Mist Fan 18", completa de base y asta de 175cm

7,7kg

c IT.5034

Estribo fijación ventilador Mist Fan 18" a pared

1,1kg

d ZX.5019

Corona portaboquillas en acero inox, con 6 agujeros, rosca 10/24UNC/2A para ventilador Mist Fan 18"

400gr

e IT.5001

Ventilador Industrial Mist Fan P800, 30"-76cm, axial a 3 velocidades, preparado para el montaje a techo o a tierra. Caudal de aire 15.500 m³/min, 256 W, 230V-50Hz

31kg

129

Accesorios refrescadores MADE IN ITALY

ZX.6000

Palmera Refrescadora

Características técnicas: • Presión de trabajo: 60bar • Necesidad de agua a 60bar: 2l/min • Boquillas nebulizadoras en acero inox AISI 304, agujero 0,15mm con antigoteo: no. 24

2730 mm

2000 mm

Ø 70 mm

Ø 300 mm

ZX.6001

Sombrilla Refrescadora

Características técnicas: • Presión de trabajo: 60bar • Necesidad de agua a 60bar: 0,50l/min • Boquillas nebulizadoras en acero inox AISI 304, agujero 0,15mm con antigoteo: no. 12

2000 mm

Ø 70 mm

Ø 12 mm

ZX.6002

350

Asta Refrescadora

Características técnicas: • Presión de trabajo: 60bar • Necesidad de agua a 60bar: 0,43l/min • Boquillas nebulizadoras en acero inox AISI 304, agujero 0,15mm con antigoteo: no. 10

Ø8

2800 mm

Ø 35 mm

Ø 300 mm

130

Características técnicas

Componentes y opcional

• Nuestros accesorios son todos construidos en acero inox AISI 304. El montaje es simple y veloz de hacer y no necesita el uso de herramienta. Los racores de conexión de las tuberías son en acero inox AISI 304, están provistos de tornillos de fijación y de racor "slip-lock" para alojar una manguera a alta presión en poliamida (máx 60bar) ø9,6x5mm (3/8"). Tienen que ser conectados a una instalación de nebulización

Opcional MADE IN ITALY

ZX.1566

IT.0103

Mando a distancia pausa/funcionamiento, analógico alimentado con 230V 50Hz que permite ajustar de manera rápida y sencilla los tiempos de pausa y funcionamiento del equipo con un rango de 1 a 60 segundos por ciclo

Control remoto pausa-trabajo - PERFECT TIME. Este control remoto es alimentado por corriente eléctrica 230V 50Hz, y permite programar los tiempos de pausa-trabajo de la instalación visualizados en la pantalla. Muy simple de programar, fácil de usar también por personas no cualificadas. Se puede utilizar también como interruptor ON/OFF

IT.0106 Control remoto humidistato + pausa funcionamiento – PERFECT UMI PRO, controla la humedad ambiente (humidistato) y regula gradualmente la introducción de humedad (temporizador pausa/funcionamiento). Más precisión y ningún pico de humedad. Utilizar solo con sondas de detección de humedad con señal de corriente de 4-20mA, diferencial de accionamiento 0,5%-10% humedad relativa. Fácil de programar

IT.0105 Control remoto higrostato – PERFECT UMI. El mando remoto para instalaciones "fog" es ideal para controlar y mantener la humedad deseada en el interior de un ambiente. Se utiliza sólo con sondas de detección de humedad con señal de energía de 4-20 mA, diferencial de intervención 0,5%-10% humedad relativa. Muy simple de programar, también personas no calificadas pueden programarlo

IT.0104 Control remoto termostato, permite programar las temperaturas de activación y de desactivación de las instalaciones FOG. Incluye sonda de detección de temperatura

IT.0137

IT.0108

ZX.0011

Sonda de humedad – PERFECT PROBE, ideal para ser aplicada a los aparatos PERFECT COOL y PERFECT COOL PRO. La señal de energía de salida es de 4-20mA. Características técnicas: • Campo medida humedad 15 - 90% HR • Precisión: ±5% • Tiempos respuesta: 60s condiciones constantes • Nivel de protección: IP54

Sonda de humedad – PERFECT PROBE PRO, ideal para ser aplicada a los aparatos PERFECT COOL y PERFECT COOL PRO. La señal de energía en salida es de 4-20mA. Características técnicas: • Campo medida humedad 0 - 100% HR • Precisión: ±2% • Tiempos respuesta: 30s condiciones constantes • Nivel de protección: IP65

Desbacterizador UV 300, incluye conexiones para acoplar fog 60bar Características técnicas: • Envoltorio externo en inox 500 x 63mm • Caudal máximo 480l/h • Presión máxima 6bar • Alimentación 230V-50/60Hz • Absorción 15W • Racores entrada y salida 1/8" H

131

perfectcool Naturally cooler

133

FRESHNESS! HUMI FOOD ofrece la justa humedad para preservar la frescura de fruta, verdura, pescado y carne Humi Food es el sistema de humidificación hecho en Italia por Perfect Cool de Idrobase Group estudiado para preservar la frescura de alimentos como fruta, verdura, pescado y carne. Se trata de un sistema para evitar la deshidratación de los alimentos por medio de agua filtrada y desbacterizada, rociada a través 134

de las boquillas colocadas sobre tuberías de acero o poliamida. Humi Food permite que fruta, verdura, pescado y carne duren más tiempo, reduciendo la pérdida de peso de hasta el 50%, aumentando su frescura y su aspecto atractivo y por esto aumentar las ventas. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Humi Food Productos frescos más duraderos: para ofrecer a sus clientes productos frescos ¡como recién recogidos del campo! Gracias a Humi Food, el sistema de humidificación para mostradores que prevé la deshidratación de verdura y fruta, y también de carne, pescado, queso...

Esto provoca el rápido deterioro de la mayoría de los productos hortofrutícolas que pierden peso, se deterioran, cambian de color y tienen un aspecto poco atractivo.

La solución para reducir los daños económicos causados por la deshidratación: las verduras pierden entre 15/58% del peso, la carne el 15%, el pescado el 12%, los quesos el 7%.

Por el contrario, los productos humidificados correctamente se presentarán como recién recogidos, con superficies húmedas, crocantes y frescas. Para mantener durante mucho tiempo el correcto porcentaje de humedad durante la exposición y el almacenamiento.

Humi Food ofrece beneficios excepcionales a los revendedores: reduciendo la pérdida de peso de los productos mencionados hasta el 90% y prolongando su frescura hasta 72 horas. Arcones frigoríficos, islas de exposición no refrigeradas y almacenes se caracterizan por tener un bajo nivel de humedad (50/60%).

Humi Food es un sistema de humidificación automático, caracterizado por una gran versatilidad y por costes de mantenimiento muy reducidos.

Para entender cuánto se puede ahorrar con Humi Food, tomemos como ejemplo la sección de fruta y verdura de un supermercado: • • • • •

Ventas diarias= € 500 Sin Humi Food: pérdidas por pérdida de peso o deterioro 8% = € 40 Con Humi Food: pérdidas por pérdida de peso o deterioro 4% = € 20 Ahorro diario= € 20 Ahorro anual: € 20 x 300 días laborables = € 6.000

135

La ventaja se ve Los gráficos siguientes comparan ambientes refrigerados a 5°C, no humidificados, con ambientes humidificados. Es importante recordar que los gráficos se refieren a productos que se encuentran en un perfecto grado de humificación: en este caso no siempre es real porque los productos frescos padecen, a lo largo de la cadena de distribución, un drástico descenso de la humedad. Humi Food permitirá una perfecta rehidratación, así que, la ventaja que obtendremos será mucho más superior a los datos evidenciados en los gráficos.

melocotones

zanahorias

patatas

Humedad %

judías verdes

con Humi Food

sin Humi Food

Mantenemos en buen estado tu fruta y verdura

136

Perdida de peso diaria típica

Perdida de peso diaria con HUMI FOOD

Reducción de la perdida de peso

Alcachofas

4.05%

0.58%

85.68%

Avocados

0.38%

0.08%

79.62%

Brocoles

7.55%

0.75%

90.07%

Col de Bruselas

3.47%

1.54%

55.62%

Col

1.39%

0.28%

79.86%

Zanahorias

4.65%

1.61%

65.38%

Coliflores

2.04%

0.41%

79.90%

Apio

3.08%

1.29%

58.12%

Pomelo

0.64%

0.21%

67.19%

Uva

1.46%

0.73%

50.00%

Limones

1.17%

0.36%

69.23%

Lechuga

7.05%

0.92%

86.95%

Setas

12.06%

5.90%

51.04%

Grandes setas

12.09%

4.58%

62.10%

Naranjas

0.45%

0.22%

51.11%

melocotones

3.38%

2.23%

34.09%

Ciruelas

0.83%

0.41%

49.79%

Rábanos

5.88%

2.94%

50.00%

Fresas

2.43%

1.11%

54.23%

Tomates

0.23%

0.07%

69. 30%

Cambio de aspecto

¡La humidificación… sin preocupaciones! Si decide utilizar Humi Food en su tienda, Perfect Cool le proporcionará el proyecto de las instalaciones más funcional a sus exigencias, incluyendo la instalación óptima y el mantenimiento, para garantizar todas las ventajas de la humidificación, con la seguridad de los resultados y la máxima comodidad de gestión.

Porque elegir Humi Food:

€

Mayor ahorro económico, 50% de ahorro respecto del promedio de los sistemas de la competencia en el mercado

80 1h

125 25 25

Humi Food necesita el 80% menos de mantenimiento respecto de los otros sistemas del mercado

50x

Puede ser instalado bajo el mostrador de fruta y verdura, debido a sus dimensiones contenidas: 50x50x15cm Sistema antigoteo Perfect electronic, para evitar goteos lamentables

La instalación se realiza en 1 hora en lugar de las 3 de los otros sistemas en el mercado

Sistema di desbacterización para garantizar la higienicidad del agua

Bajo consumo de energía 125W, contras los demás sistemas en el mercado que necesitan de 800W

Humi Food aleja los molestos y poco higiénicos insectos volantes y mantiene tu mostrador aún más sano

137

Humi Food

MADE IN ITALY

La humedad perfecta para preservar la frescura de fruta, verdura, pescado y carne Humi Food es un equipo de humidificación estudiado especialmente para conservar la frescura de fruta, verdura, pescado y carne. El agua nebulizada, filtrada y desbacterizada, que se nebuliza sobre los expositores a través de boquillas situadas a lo largo de una tubería de acero o de poliamida, hidrata los alimentos previniendo la deshidratación y reduciendo la pérdida de peso.

¿Dónde usarlo? • • • • •

138

En los almacenes de elaboración y reventa de fruta y verdura En exp. de fruta y verdura En exposit. refrigerados En expos. pescado En expos. de carne

Datos técnicos Humi Food

Descripción

PC.KF25T-HF3 PC.KF25T-HF6 Humi Food, 25l/h, 25bar, 125W, 230V-50Hz 1

Manguera de poliamida para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en metros)

Tubería de acero inoxidable para altas presiones ø6,35mm-1/4", (en tramos de 75cm)

Prensaestopas inox. engomado para fijación de manguera de poliamida ø6,35mm Racor de ojiva acoplamiento tubos, recto de acero inox. AISI 316 ø12mm

Tapón final de línea de acero inox. AISI 316 para racor de ojiva ø12mm

Adaptador para tubo inox ø12mm poliamida ø6,35mm

Boquilla en latón niquelado 0,15 con antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Características técnicas

Temporizador regulable:

Consumos Humi Food:

• Tensión 230V-50Hz

• Trabajo de 1 a 60 seg

• 125W en funcionan.

• Filtro de agua con cartucho inox

• Pausa de 1 a 60 min

• 12W stand-by

• Fusible de protección térmica

• Normalmente el sistema obra en pausa/ trabajo, nebuliza por pocos segundos cada 5/10 minutos, reduciendo el consumo energético al mínimo

139

idrotech Tailor-made misting systems

141

Fog 60 Cabrio

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 60bar de 12 a 70 boquillas 50Hz/60Hz

NEBULIZAR CON UNA SOLUCIÓN de excelente relación calidad/precio Es la solución esencial para refrescar, crear efectos escenográficos, humidificar, eliminar el polvo y los olores en zonas de dimensiones pequeñas y medianas. El módulo, si está conectado al Kit Electroválvula de descarga y la tarjeta electrónica, permite gestionar el mando a distancia y activa el sistema antigoteo.

Detalle de la culata de latón de la electrobomba 1450Rpm del fog Cabrio

142

Detalle de la electroválvula de baja presión colocada en la entrada de agua

Detalle de la caja eléctrica colocada arriba del motor

Datos técnicos * N° Boquillas 50Hz 60Hz

Presión

Caudal 50Hz

Código

Modelo

Potencia absorbida

Peso

ZX.0568

FOG 60 CABRIO-12

60bar

1l/min

1,2l/min

700W (1x230V-50/60Hz)

18kg

ZX.0569

FOG 60 CABRIO-25

60bar

2l/min

2,4l/min

720W (1x230V-50/60Hz)

18kg

ZX.0570

FOG 60 CABRIO-50

60bar

4l/min

4,8l/min

950W (1x230V-50/60Hz)

18kg

ZX.0571

FOG 60 CABRIO-70

60bar

6l/min

7,2l/min

1180W (1x230V-50/60Hz)

18kg

60Hz

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,082l/min) a 60bar

Accesorios recomendados Kit filtro entrada agua compuesto por estabilizador de presión, 5", G1/2" M- ø10mm rápido, cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros y llave de apriete

ZX.0577-60

Kit soportes de fijación a la pared

ZX.0696-7-R

Kit filtro doble entrada agua, 5", G1/2" M-ø10mm rápido, compuesto por estabilizador de presión y cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1 micrómetros y llave de apriete

ZX.0572-60

Kit electroválvula de descarga, 230V-50/60Hz, con conector y manguera de 1500mm

ZX.0905

Kit alimentación hídrica de b.p. compuesto por: 3m de manguera y enchufes rápidos hembra para manguera ø12-15mm

ZX.0576-60

Tarjeta electrónica con cables para la conexión al control remoto

CDR.7SS401N1P

Manómetro de acero inox. AISI 304, ø40mm, 1/8" M, 0-160bar, enchufe trasero

IT.0103

Control remoto pausa/funcionamiento, PERFECT TIME, 230V-50/60Hz

ZX.0573-60-R

Características técnicas • Base con 4 patas de apoyo • Electrobomba de 1450Rpm, 230V-50/60Hz con bomba axial, 3 pistones revestidos de cerámica y cabezal latón • Válvula de by-pass • Electroválvula b.p. 230V-50/60Hz, entrada agua • Caja eléctrica fijada directamente en el motor eléctrico, equipada con interruptor térmico ON/OFF luminoso y cable eléctrico Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Componentes y opcionales de alimentación de 3m con enchufe schuko • Medidas LxAxH: 500 x 200 x 300mm

• Línea poliamida ø6,35mm-1/4" y racores de latón niquelado • Línea poliamida ø9,6mm-3/8" y racores de latón niquelado • Línea Grilamida ø9,6mm-3/8" y racores de acero inox. AISI 316 • Línea poliamida ø12.,7mm-1/2" y racores de latón niquelado • Opcional - filtros entrada agua • Boquillas nebulizadoras • Boquillas nebulizadoras - accesorios y racores

pág.196 pág.197 pág.198 pág.199 pág.208 pág.212 pág.215 143

Fog 60

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 60bar de 12 a 70 boquillas 50Hz/60Hz

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Compacto y versátil Es la solución más compacta y versátil para refrescar, crear efectos escenográficos, humidificar, eliminar el polvo y los olores en zonas de dimensiones pequeñas y medianas. Amplia variedad de accesorios y tipos de líneas combinables para ser utilizados en muchos campos de aplicación.

Detalle de la válvula de descarga

144

Detalle conexión remota para la conexión a un dispositivo exterior (termostato u otro)

Detalle del cabezal de latón

Datos técnicos * N° Boquillas 50Hz 60Hz

Presión

Caudal 50Hz

Código

Modelo

Potencia absorbida

Peso

ZX.F60-1

FOG 60-12

60bar

1l/min

1,2l/min

700W (1x230V-50/60Hz)

29,5kg

ZX.F60-2

FOG 60-25

60bar

2l/min

2,4l/min

720W (1x230V-50/60Hz)

29,5kg

ZX.F60-4

FOG 60-50

60bar

4l/min

4,8l/min

950W (1x230V-50/60Hz)

29,5kg

ZX.F60-6

FOG 60-70

60bar

6l/min

7,2l/min

1180W (1x230V-50/60Hz)

29,5kg

60Hz

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,082l/min) a 60bar

Accesorios recomendados

ZX.0573-60-R

Kit filtro entrada agua compuesto por estabilizador de presión, 5", G1/2" M- ø10mm rápido, cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros y llave de apriete

ZX.0561

Kit manómetro de acero inox. AISI 304, ø63mm, 1/4" M, 0-160bar

ZX.0696-7-R

Kit filtro doble entrada agua, 7", G1/2" M-ø10mm rápido, compuesto por estabilizador de presión y cartuchos de alambre enrollado de 1micrómetro, sales de polifosfato y llave de apriete

ZX.0518

Kit soportes de fijación a la pared

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada con cubierta pintada • Electrobomba de 1450Rpm, 230V-50/60Hz con bomba axial, 3 pistones revestidos de cerámica y cabezal latón • Válvula de by-pass • Electroválvula b.p. 230V-50/60Hz, entrada agua • Electroválvula a.p. 230V-50/60Hz, para despresurización línea (Se activa solo en presencia de un control remoto conectado) Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Componentes y opcionales • Presostato b.p. para falta de agua • Cuadro eléctrico equipado con: interruptor térmico ON/OFF, tarjeta electrónica para la gestión del sistema antigoteo y temporizador • Medidas LxAxH: 600 x 300 x 300mm

• Línea poliamida ø9,6mm-3/8" y racores de latón niquelado • Línea Grilamida ø9,6mm-3/8" y racores de acero inox. AISI 316 • Línea poliamida ø12.,7mm-1/2" y racores de latón niquelado • Opcional - kit conexión, final de línea y electroválvulas • Opcional - bombas dosificadoras • Opcional - controles remotos • Opcional - filtros entrada agua • Boquillas nebulizadoras • Boquillas nebulizadoras accesorios y racores

pág.197 pág.198 pág.199 pág.205 pág.210 pág.206 pág.208 pág.212 pág.215 145

Fog 60 Plus

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 60bar de 12 a 70 boquillas con mando a distancia 50Hz/60Hz

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Compacto y versátil con gestión a distancia La solución más compacta para muchos campos de aplicación: refresca, crea efectos escenográficos, humidifica, elimina el polvo y los olores en entornos de dimensiones pequeñas y medianas. Equipado con control remoto para la gestión a distancia para regular el encendido y apagado de la ventilación y de la nebulización, tiempos de pausa/funcionamiento, luces.

Mandos Fog 60 Plus • ON/OFF General • ON/OFF nebulización (funcionamiento continuo) • Pulsadores de ajuste tiempo PAUSA/FUNCIONAMIENTO (T1-T2-T3) se ajustan de 1s a 60 min

Control rápido y preciso siempre al alcance de la mano Con el cómodo control remoto se pueden activar y desactivar las luces, la nebulización y el funcionamiento del ventilador

• ON/OFF ventilador • ON/OFF luces • Llegada corriente eléctrica • Motor funcionando • Falta de agua

146

Datos técnicos * N° Boquillas 50Hz 60Hz

Presión

Caudal 50Hz

Código

Modelo

Potencia absorbida

Peso

ZX.F60P1

FOG 60 PLUS-12

60bar

1l/m

1,2l/min

700W (1x230V-50/60Hz)

29,7kg

ZX.F60P2

FOG 60 PLUS-25

60bar

2l/m

2,4l/min

720W (1x230V-50/60Hz)

29,7kg

ZX.F60P4

FOG 60 PLUS-50

60bar

4l/m

4,8l/min

950W (1x230V-50/60Hz)

29,7kg

ZX.F60P6

FOG 60 PLUS-70

60bar

6l/m

7,2l/min

1180W (1x230V-50/60Hz)

29,7kg

60Hz

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,082l/min) a 60bar

Accesorios recomendados

ZX.0573-60-R

Kit filtro entrada agua compuesto por estabilizador de presión, 5", G1/2" M- ø10mm rápido, cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros y llave de apriete

ZX.0561

Kit manómetro de acero inoxidable AISI 304, ø63mm, 1/4" M, 0-160bar

ZX.0696-7-R

Kit filtro doble entrada agua, 7", G1/2" M-ø10mm rápido, compuesto por estabilizador de presión y cartuchos de alambre enrollado de 1micrómetro, sales de polifosfato y llave de apriete

ZX.0518

Kit soportes de fijación a la pared

Características técnicas • Chasis de chapa galvanizada con cubierta pintada • Electrobomba de 1450Rpm, 230V-50/60Hz con bomba axial, 3 pistones revestidos de cerámicas y cabezal de latón • Válvula de by-pass • Electroválvula b.p. 230V-50/60Hz, entrada agua • Electroválvula a.p. 230V-50/60Hz, para despresurización de línea (Se activa solo en presencia de un control remoto conectado) • Presostato b.p. para falta de agua • Cuadro eléctrico equipado con: Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Componentes y opcionales interruptor térmico ON/OFF, tarjeta electrónica para la gestión del sistema antigoteo y temporizador • Panel de control equipado con: interruptor térmico ON/OFF, modo de funcionamiento continuo o con pausa con 3 tiempos. Predispuesto para conectar dispositivos exteriores (sensores de nivel, ventiladores, lámpara UV, luces) • Control remoto: alcance máximo 30m con 4 canales, ON/OFF bomba, ON/OFF luces, ON/OFF ventiladores, ON/OFF combinado bomba y ventiladores • Medidas LxAxH: 600 x 300 x 300mm

pág.197 pág.198 pág.199 pág.205 pág.210 pág.206 pág.208 pág.212 pág.215

147

Fog 70 Aperto

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 70bar de 12 a 470 boquillas 50Hz y 60Hz Nuevo sistema de seguridad:

en caso de rotura de un tubo de las líneas de boquillas fog, el sistema se bloquea automáticamente evitando que se inunden los locales de instalación

El módulo completo y resolutivo Es la solución resolutiva con un elevado estándar de calidad para refrescar, crear efectos escenográficos, humidificar, eliminar el polvo y los olores en zonas de dimensiones pequeñas, medianas y grandes. De diseño esencial y de precio muy conveniente.

Campo de aplicación

148

Detalle del cabezal y del indicador de presión

Detalle de la electroválvula de descarga y de la válvula de by-pass

Cuadro de mandos y salida conexión remota para dispositivos exteriores (ejemplo: humidistato, termostato, etc.)

Aperto 60Hz

Fog70 Aperto 50Hz

Datos técnicos Código

Modelo

* N° Boquillas

Presión

Caudal

Potencia

Peso

ZX.F70AP01

FOG 70 APERTO-1

70bar

1l/min

2HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70AP02

FOG 70 APERTO-2

70bar

2l/min

2HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70AP04

FOG 70 APERTO-4

70bar

4l/min

2HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70AP65

FOG 70 APERTO-6,5

70bar

6,5l/min

2HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70AP08

FOG 70 APERTO-8

70bar

8l/min

2HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70AP11

FOG 70 APERTO-11

125

70bar

11l/min

2HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70AP13

FOG 70 APERTO-13

150

70bar

13l/min

3HP (3x400V-50Hz)

38,3kg

ZX.F70AP15

FOG 70 APERTO-15

170

70bar

15l/min

3HP (3x400V-50Hz)

39kg

ZX.F70AP18

FOG 70 APERTO-18

205

70bar

18l/min

4HP (3x400V-50Hz)

40kg

ZX.F70AP21

FOG 70 APERTO-21

235

70bar

21l/min

4HP (3x400V-50Hz)

40kg

ZX.F70AP26

FOG 70 APERTO-26

290

70bar

26l/min

5,5HP (3x400V-50Hz)

43kg

ZX.F70AP33

FOG 70 APERTO-33

370

70bar

33l/min

7,5HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70AP42

FOG 70 APERTO-42

470

70bar

42l/min

7,5HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70AP11-60

FOG 70 APERTO-11/60

145

65bar

11,9l/min

2HP (3x400V-60Hz)

58kg

ZX.F70AP15-60

FOG 70 APERTO-15/60

200

70bar

15,7l/min

3HP (3x400V-60Hz)

39kg

ZX.F70AP21-60

FOG 70 APERTO-21/60

285

70bar

21,6l/min

4HP (3x400V-60Hz)

40kg

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,089l/min) a 70bar

Antes

Después

Características técnicas

Componentes y opcionales

• Base plancha galvanizada

• Presostato b.p. para falta de agua

• Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones revestidos de cerámica y cabezal de latón

• Cuadro eléctrico equipado con: interruptor térmico ON/OFF, telerruptor, fusibles, transformador 380/220/24V. Predispuesto para ser conectado a dispositivos exteriores (ejemplo: termostato, humidistato, etc.) • Medidas LxAxH: 650 x 380 x 350mm

• Motor eléctrico 1450Rpm, 3x400V-50Hz (60Hz), S1 • Regulador de presión/caudal • Manómetro en baño de glicerina • Electroválvula b.p. 24V-50/60Hz, entrada agua

• Línea acero inox. AISI 304 ø9,6mm-3/8" y racores de latón pág.198 • Línea acero inox. AISI 304 ø12mm y racores de latón o inox. AISI 304 pág.202 • Opcional - kit conexión, final de línea y electroválvulas pág.205 • Opcional - bombas dosificadoras pág.210 • Opcional - controles remotos pág.206 • Opcional - filtros entrada agua pág.208 • Boquillas nebulizadoras pág.212 • Boquillas nebulizadoras - accesorios y racores pág.215

149

Fog 70 Basico

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 70bar de 12 a 470 boquillas 50Hz y 60Hz Nuevo sistema de seguridad:

en caso de rotura de un tubo de las líneas de boquillas fog, el sistema se bloquea automáticamente evitando que se inunden los locales de instalación

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Lo máximo en nebulización industrial Para refrescar, crear efectos escenográficos, humidificar, eliminar el polvo y los olores para cualquier tipo y dimensión de aplicación y, en particular, sitios industriales, obras, centrales eléctricas, invernaderos, criaderos. Adecuado para entornos agresivos o en los que se utilice agua osmotizada o soluciones químicas corrosivas. Ideal para la industria alimentaria y de conservas.

Detalle de las conexiones hidráulicas

150

Módulo Fog 70bar Basico, detalle del acoplamiento remoto para conectar dispositivos exteriores como humidistato, termostato u otro

70 Basico también está disponible en la versión completamente de acero inox. (capó, cabezal bomba, electroválvulas, by-pass)

Modelo

* N° Boquillas

Presión

Caudal

Potencia

Peso

ZX.F70B01

FOG 70 BASICO-1

70bar

1l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70B02

FOG 70 BASICO-2

70bar

2l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70B04

FOG 70 BASICO-4

70bar

4l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70B06

FOG 70 BASICO-6,5

70bar

6,5l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70B08

FOG 70 BASICO-8

70bar

8l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70B11

FOG 70 BASICO-11

125

70bar

11l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70B13

FOG 70 BASICO-13

150

70bar

13l/min

3HP (3x400V-50Hz)

61,3kg

ZX.F70B15

FOG 70 BASICO-15

170

70bar

15l/min

3HP (3x400V-50Hz)

61,5kg

ZX.F70B18

FOG 70 BASICO-18

205

70bar

18l/min

4HP (3x400V-50Hz)

66,5kg

ZX.F70B21

FOG 70 BASICO-21

235

70bar

21l/min

4HP (3x400V-50Hz)

66,5kg

ZX.F70B26

FOG 70 BASICO-26

290

70bar

26l/min

5,5HP (3x400V-50Hz)

80,5kg

ZX.F70B33

FOG 70 BASICO-33

370

70bar

33l/min

7,5HP (3x400V-50Hz)

98,5kg

ZX.F70B42

FOG 70 BASICO-42

470

70bar

42l/min

7,5HP (3x400V-50Hz)

98,5kg

Basico 60Hz

ZX.F70B11-60

FOG 70 BASICO-11/60

145

70bar

11,9l/min

2HP (3x400V-60Hz)

58kg

ZX.F70B15-60

FOG 70 BASICO-15/60

200

70bar

15,7l/min

3HP (3x400V-60Hz)

61,5kg

ZX.F70B21-60

FOG 70 BASICO-21/60

285

70bar

21,6l/min

4HP (3x400V-60Hz)

66,5kg

ZX.F70SS-11

FOG 70 BASICO-11 SS

125

70bar

11l/min

2HP (3x400V-50Hz)

58kg

ZX.F70SS-15

FOG 70 BASICO-15 SS

170

70bar

15l/min

3HP (3x400V-50Hz)

63,5kg

ZX.F70SS-21

FOG 70 BASICO-21 SS

235

70bar

21l/min

4HP (3x400V-50Hz)

66,5kg

Fog 70 Basico 50Hz

Código

Inox. 50Hz

Datos técnicos

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,089l/min) a 70bar

Características técnicas • Chasis de acero galvanizado con cubierta pintada o de acero inoxidable • Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones, cabezal de latón (versión estándar), cabezal de acero inox. AISI 316L (versión inox). Motor eléctrico 1450Rpm • Motor eléctrico 1450Rpm, 3x400V-50Hz o 60Hz, S1 • Válvula by-pass, de latón (versión estándar), de acero inox. AISI 316L (versión inox) • Manómetro en baño de glicerina de acero inox. AISI 304 • Electroválvula b.p. entrada agua Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Componentes y opcionales 24V-50/60Hz, cuerpo de latón (versión estándar), cuerpo de acero inox. AISI 316L (versión inox) • Electroválvula a.p. 24V-50/60Hz para despresurización línea, cuerpo de latón (versión estándar), cuerpo de acero inox. AISI 316L (versión inox.) • Presostato b.p. falta de agua • Cuadro eléctrico equipado con: interruptor térmico ON/OFF, telerruptor, fusibles, transformador 380/220/24V. Predispuesto para ser conectado a dispositivos exteriores (ejemplo: termostato, humidistato, etc.) • Medidas LxAxH: 450 x 780 x 500mm

151

Fog 70 Libero

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 70bar de 90 a 235 boquillas

Fog 70 Libero

Fog 70 Libero Mobile

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Profesional y esencial La solución con una excelente relación calidad-precio para bajar sensiblemente la temperatura, humidificar, eliminar el polvo y los olores en los entornos de dimensiones medianas.

35cm

Ultra compacto

152

Fácil de transportar

Detalle del cabezal, del grupo de válvula by-pass y de la electroválvula de alta presión

Libero Mobile

Libero

Datos técnicos Código

Modelo

*Boquillas

Presión

Caudal

Potencia

Peso

ZX.F70F08

FOG - 70F8

70bar

8l/min

2HP (3x400V-50Hz)

30kg

ZX.F70F11

FOG - 70F11

125

70bar

11l/min

2HP (3x400V-50Hz)

30kg

ZX.F70F15

FOG - 70F15

170

70bar

15l/min

3HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70F21

FOG - 70F21

235

70bar

21l/min

4HP (3x400V-50Hz)

35kg

ZX.F70C08

FOG - 70C8

70bar

8l/min

2HP (3x400V-50Hz)

60kg

ZX.F70C11

FOG - 70C11

125

70bar

11l/min

2HP (3x400V-50Hz)

60kg

ZX.F70C15

FOG - 70C15

170

70bar

15l/min

3HP (3x400V-50Hz)

65kg

ZX.F70C21

FOG - 70C21

235

70bar

21l/min

4HP (3x400V-50Hz)

65kg

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 20 (0,089l/min) a 70bar

Accesorios recomendados

ZX.0302-R

Kit filtro entrada agua 10", G3/4" H-H, para módulos fog hasta 30l/min, compuesto por: estabilizador de presión, tubo de conexión 2000mm y 2 cartuchos filtro (1-3micrómetros y 5micrómetros)

Características técnicas Fog70 Libero

Características técnicas Fog70 Libero Mobile

• Base plancha galvanizada

• Chasis hecho de acero cromado y protegido con pintura transparente

• Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones de cerámica y cabezal de latón • Motor eléctrico 1450Rpm, 3x400V-50Hz, S1 • Regulador de presión/caudal • Manómetro en baño de glicerina • Cuadro eléctrico equipado con interruptor ON/OFF, magnetotérmico y cable eléctrico de 5m

ZX.1642-R

Kit filtro 10" de 3 etapas compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartucho de malla de 50micrómetros, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

Componentes y opcionales • Línea acero inox. AISI 304 ø9,6mm-3/8" y racores de latón pág.198 • Línea acero inox. AISI 304 ø12mm y racores de latón o inox. AISI 304 pág.202 • Opcional - kit conexión, final de línea y electroválvulas pág.205 • Opcional - bombas dosificadoras pág.210 • Opcional - controles remotos pág.206 • Opcional - filtros entrada agua pág.208 • Boquillas nebulizadoras pág.212 • Boquillas nebulizadoras accesorios y racores pág.215

153

Fog 70 Big

MADE IN ITALY

Módulo fog 70bar de 560 boquillas

El BIG de la nebulización industrial Es la solución ideal para refrescar, crear efectos escenográficos, humidificar, eliminar el polvo y los olores para cualquier tipo y dimensión de aplicación y, en particular, sitios industriales, obras, centrales eléctricas, invernaderos, criaderos. Fog 70 Big es una solución adecuada para entornos agresivos o en los que se utilice agua osmotizada o soluciones químicas corrosivas. Ideal para zonas grandes.

Detalle de la estructura de aluminio anodizado

154

Detalle del sistema de bombeo

Detalle del cuadro de mandos

Datos técnicos Código

Modelo

*N° Boquillas

Presión

Caudal

Potencia

Peso

ZX.F70-BIG50

F70-BIG-50

560

70bar

50l/min

10HP (3x400V-50Hz)

120kg

*El cálculo hecho con boquillas con caudal 02

Accesorios recomendados

ZX.0303-R

Kit filtro 20" compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

Características técnicas • Chasis de aluminio anodizado y paneles de chapa pintada • Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones, cabezal de latón • Motor eléctrico 1450Rpm, 3x400V-50Hz, S1 • Válvula by-pass, de latón • Manómetro en baño de glicerina de acero inox. AISI 304 • Electroválvula b.p. entrada agua 24V-50/60Hz, cuerpo de latón

ZX.1643-R

Kit filtro 20" de 3 etapas compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartucho de malla de 50micrómetros, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

Componentes y opcionales • Presostato b.p. falta de agua • Cuadro eléctrico equipado con: interruptor térmico ON/OFF, telerruptor, fusibles, transformador 380/220/24V. Predispuesto para ser conectado a dispositivos exteriores (ejemplo: termostato, humidistato, etc.) • Medidas LxAxH: 450 x 780 x 500mm

• Electroválvula a.p. 24V-50/60Hz para despresurización tubería, cuerpo de latón

155

Ida

MADE IN ITALY

El producto all inclusive para la desinfección

2 1 8 6

La solución para prevenir la difusión de enfermedades y virus en los criaderos IDA es un sistema modular para la desinfección y el lavado de vehículos y chasis con el fin de prevenir la difusión de enfermedades y virus en los criaderos. IDA es la solución ideal para las empresas que necesitan respetar las normas higiénicas y sanitarias más o menos estrictas. Fácil de montar, no requiere el uso de herramientas específicas.

Detalle de la aplicación

156

Vista frontal del módulo

Detalle del arco de desinfección

Composición de cada kit ZX.9999

SISTEMA MODULAR IDA EQUIPADO CON TODOS LOS MÓDULOS

100bar, 21l/min. Módulo con base de acero galvanizado y cubierta de acero inox., compuesto por:

ZX.9900

Kit módulo de bombeo

ZX.0318

Filtro entrada agua kit filtro de 20" y 10 mesh

ZX.9901

Kit dosificación desinfectante

ZX.9902

• Motor eléctrico de 3x400V-1450Rpm • Bomba a.p. 150bar, 21l/min, con eje de levas, 3 pistones de cerámica y cabezal de latón • Válvula de regulación • Válvula de seguridad • Manómetro • Fotocélulas para el funcionamiento automático • Indicador intermitente de funcionamiento • Dispositivo ON/OFF de mando manual con kit antihielo

Kit conexión

ZX.9907 Kit desinfección ruedas y chasis

Compuesto por:

• Bomba dosificadora de goteo Promix • Racores y tubos de conexión

Módulo de bombeo – arco de nebulización compuesto por: 4 tubos de acero inox. AISI 304 ø14x1,5mm, longitud 3m, racores de arranque y de salida, 12 soportes antivibrantes, tubo flexible de conexión al módulo de bombeo y al arco Kit estructura metálica (5 estructuras de base de acero galvanizado de 71cm, unidas entre sí con espárragos y dos columnas de acero galvanizado altura 110cm)

ZX.9903

Kit línea (6 tubos flexibles, 16 boquillas nebulizadoras, más racores)

ZX.9908

Kit estructura metálica (6 columnas de acero galvanizado de 110cm, 3 travesaños de acero galvanizado de 110cm, las columnas y travesaños están unidos entre sí con pernos)

ZX.9904

Kit arco desinfección

Kit línea (10 tubos flexibles, 7 boquillas nebulizadoras, más racores)

ZX.9911

Kit plataforma

Compuesto por 4 plataformas de acero galvanizado que se fijan al chasis del kit desinfección de las ruedas mediante espárragos

ZX.9905

Kit limpieza vehículos

Se utiliza el módulo de bombeo al máximo de su rendimiento (100bar, 21l/min, mandos en by-pass). El kit está compuesto por manguera a.p. de 20 m para el lavado, una lanza de 1200mm con pistola y válvulas de interceptación adecuadas y racores. La fase de lavado excluye la fase de desinfección.

8.2002S

Nebulizador

Pistola lanza acero inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bola, tubo en espiral rilsan de 10m con racor a prueba de enredos. Presión máxima 8bar

Opcional

157

Ida2

MADE IN ITALY

6 kit para componer una solución completa

4 6

Módulo con base de acero galvanizado y cubierta pintada, compuesto por: 1

ZX.9916

Kit módulo de bombeo

ZX.9911 2

ZX.9907

Kit desinfección ruedas y chasis

ZX.9903 3

ZX.9914 ZX.9915

158

• Bomba de membrana, motor eléctrico trifásico, válvula de regulación, manómetro, filtro agua, cuadro eléctrico con interruptor general ON/OFF, conector para control remoto, depósito 120L con flotador • Presión máx 25bar • Caudal 18,5l/min • Potencia 1,5HP • Tensión 3x400V-50Hz

4 plataformas de acero galvanizado que se fijan al chasis del kit desinfección de las ruedas mediante espárragos Kit estructura metálica (5 estructuras de base de acero galvanizado de 71cm, unidas entre sí con espárragos y dos columnas de acero galvanizado altura 110cm) Kit línea (6 tubos flexibles, 16 boquillas nebulizadoras, más racores)

Kit arco ligero de desinfección

ZX.9913

Kit Automático Stop/Go + Kit antihielo

ZX.9906

Kit Dosatron IDA2

ZX.2361

Traktor

Kit estructura metálica ligera Kit línea boquillas (7 boquillas con tuberías y racores)

Compuesto por:

• Cuadro eléctrico con fotocélula y termostato • Indicadores luminosos • Interruptor general y toma de conexión rápida del módulo bomba

Compuesto por:

• Dosatron • Electroválvula entrada agua con racores

Hidrolimpiadora de 1450Rpm 50Hz, 150bar 21l/min equipada con interruptor ON/OFF, magnetotérmico y cable eléctrico de 5m

idrotech Tailor-made misting systems

159

El sistema Multizona de caudal variable El sistema MULTIZONA está compuesto de tres partes: • Sistema centralizado [1-2-3-4-5] • Cuadro de control y gestión zonas [10-11-12-13-14] • Zona líneas fog [6-7-8]

12. 9.

Cuadro de control y gestión zonas

10.

15.

160

11.

Sistema centralizado

13.

1. Kit filtro

pág.208

5. Módulo fog

pág.164

2. Lámpara UV

pág.208

6. Línea AP

pág.196

3. Dosatron pág.210

7. Línea boquillas fog

pág.196

4. Tubo b.p. alimentación hídrica

8. Boquilla fog

pág.212

pág.205

El "corazón" del sistema

MADE IN ITALY

Multizona es un sistema de nebulización de líneas múltiples que, a través de una única estación de bombeo, puede nebulizar simultáneamente varios entornos independientes, regulando los valores medioambientales (ej. temperatura y/o humedad) según las necesidades específicas de cada zona. Multizona es la solución ideal para gestionar simultáneamente y de manera autónoma entornos separados, refrescando,

14.

humidificando, eliminado el polvo y los olores, creando efectos escenográficos, desinfectando entornos diferentes mediante agua nebulizada introducida en las zonas mediante un sistema de boquillas. Multizona se utiliza en las versiones "Fog 70 Ambiente" para caudales de 1l/min a 8l/min, y "Fog 70 Var 2" para caudales de 6l/min a 21l/ min.

8. Zona líneas fog

9. Circúito eléctrico de control 10. Centralita de mando 4:20mA

pág.173

11. Cuadro de gestión líneas

pág.173

12. Kit electroválvula

pág.174

13. Mando a distancia (higrostato, termostato, etc...) pág.206 14. Sonda higrostato

pág.207

15. Alimentación eléctrica de la instalación 161

Fog 70 IC Ambiente

MADE IN ITALY

Módulo Sistema de nebulización Multilinea de caudal variable

El ambiente que deseas Climatización, humidificación, ausencia de polvo, aromatización, efectos escenográficos. Fog 70 IC Ambiente es el sistema de nebulización multizona que es una solución all inclusive, todo ya está montado y predispuesto para funcionar inmediatamente. Un salto de calidad en el sector de la refrigeración civil e industrial.

Detalle del dosificador Dosatron

162

Detalle del sistema de filtración y desbacterización del agua

Detalle del cuadro MAESTRO y del cuadro ESCLAVO del sistema de nebulización IC AMBIENTE 70 multilínea

Datos técnicos Código

Modelo

*Boquillas mín - máx

Presión

Caudal mín - máx

Potencia absorbida

Peso

ZX.ICM406

IC AMBIENTE 70 M4-6

30 - 120

70bar

1,4 - 5,6l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

165kg

ZX.ICM806

IC AMBIENTE 70 M8-6

30 - 120

70bar

1,4 - 5,6l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

182kg

ZX.ICM411

IC AMBIENTE 70 M4-11

60 - 230

70bar

2,7 - 11l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

165kg

ZX.ICM811

IC AMBIENTE 70 M8-11

60 - 230

70bar

2,7 - 11l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

182kg

*El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 15 (0,046l/min) a 70bar

Ejemplo de uso de IC Ambiente 70 multilínea

Ambiente 70 multilínea incorpora un cuadro MAESTRO para la gestión de cuatro zonas, cada una interceptada por un kit de electroválvulas de alta presión. Con cuatro selectores situados en el panel del cuadro MAESTRO se podrá configurar cada zona en ON/OFF, MANUAL o AUTOMÁTICO. Cada una de las cuatro zonas es controlada por un control remoto utilizando sondas de medición (humidistato, termostato); los datos obtenidos se envían al cuadro MAESTRO que activa o desactiva las líneas

modificando la introducción de agua en el sistema, reduciendo o aumentando el número de revoluciones del motor. Con la función AUTOMÁTICO se activa el sistema pausa/funcionamiento (OPCIONAL) temporizable; además, el cuadro MAESTRO incluye el paquete temporizador (OPCIONAL) para cada zona, que permite gestionar los tiempos de pausa y funcionamiento diferenciándolos por zona. Al cuadro MAESTRO se le puede combinar un cuadro eléctrico ESCLAVO para poder gestionar así 8 zonas y no solo 4.

Características técnicas • Estación motobomba con bomba profesional de alta presión y motor eléctrico controlado por un inverter • Cuadro eléctrico MAESTRO • Cuadro eléctrico ESCLAVO. (OPCIONAL) se añade un cuadro ESCLAVO cuando es necesario aumentar las líneas (máximo 4 por cuadro ESCLAVO)

• Circuito hidráulico de baja y alta presión compuesto por: electroválvulas, bypass, transductor de presión para el control y la seguridad del sistema • Medidas LxAxH: 560 x 265 x 400mm

163

Fog Ambiente

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog 100bar, de presión y caudal variable

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Bienestar climático Fog Ambiente es el revolucionario equipo fabricado por Idrotech para la refrigeración en el sector civil. Gracias a un sistema electrónico de alta tecnología, transforma un sistema de humidificación en un sistema de refrigeración innovador. Es muy eficaz para poder refrescar los locales al aire libre: bares, restaurantes, bordes de piscinas, discotecas, parques de atracciones, lugares de encuentro.

Detalle del lado del cuadro de mandos con ventiladores de refrigeración y conexión al control remoto del módulo Fog Ambiente

164

Detalle del enchufe de entrada y salida del agua del módulo Fog Ambiente

El "corazón" pulsante de Fog Ambiente, un nuevo software de Idrotech con sonda humidistato y sonda temperatura integrada

Datos técnicos Código

Modelo

*Boquillas mín - máx

Presión

Caudal mín - máx

Potencia

Peso

ZX.8109-S

F100-F 17

5 - 21

30-100bar

0,3 - 1l/min

1,5kW (1x230V-50Hz)

52kg

ZX.8110-S

F100-F 40

16 - 55

30-100bar

0,8 - 2,7l/min

1,5kW (1x230V-50Hz)

52kg

ZX.8111-S

F100-F 60

22 - 80

30-100bar

1,1 - 3,8l/min

1,5kW (1x230V-50Hz)

54kg

ZX.8112-S

F100-F 90

36 - 120

30-100bar

1,7 - 5,6l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

66kg

ZX.8113-S

F100-F 130

52 - 170

30-100bar

2,4 - 8l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

68kg

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 15 ** La presión y el caudal varían al cambiar los datos de temperatura y humedad medidos en el entorno que se debe tratar

Accesorios recomendados

ZX.0573-60-R

Kit filtro entrada agua compuesto por estabilizador de presión, 5", G1/2" M- ø10mm rápido, cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros y llave de apriete

Características técnicas • Chasis de chapa pintada • Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones de cerámica y cabezal de latón • Motor eléctrico 1450Rpm 3x230V 50Hz • Válvula by-pass • Electroválvula entrada b.p. 24V-50Hz descarga a.p. 24V-50Hz • Transductor de presión 4:20 mA (0-100bar) • Cuadro eléctrico compuesto por un inverter para la variación de frecuencia Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

ZX.8130

Kit aromas, dosificador de esencias, predispuesto para ser conectado a través de un enchufe al control remoto de Fog Ambiente, se activa directamente desde el cuadro de mandos mediante el botón aroma

Componentes y opcionales del motor, transformador 230-24-12V para la gestión de las electroválvulas y de la centralita de mando • Centralita de mando con sensor de humedad y temperatura, programas de humidificación, eliminación del polvo, bienestar, manual y con botón encendido/apagado de la bomba dosificadora • Medidas LxAxH: 350 x 800 x 650mm

• Línea poliamida ø6,35mm-1/4" y racores de latón niquelado • Línea poliamida ø9,6mm-3/8" y racores de latón niquelado • Línea Grilamida ø9,6mm-3/8" de acero inox. AISI 316 • Línea poliamida ø12,7mm-1/2" y racores de latón niquelado • Opcional - filtros entrada agua • Boquillas nebulizadoras • Boquillas nebulizadoras accesorios y racores

pág.196 pág.197 pág.198 pág.199 pág.208 pág.212 pág.215

165

Fog Multi Ambiente

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo fog Multi Ambiente de presión constante y caudal variable

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

El ambiente que estabas buscando Climatización, humidificación, ausencia de polvo, efectos escenográficos. Multi Ambiente, además de ser un equipo revolucionario, también es un sistema para la gestión de sistemas multilínea, un salto de calidad en el sector civil e industrial.

Detalle del lado del cuadro de mandos con ventiladores de refrigeración y conexión al control remoto del módulo Fog Multi Ambiente

166

Detalle del lado del enchufe de entrada y salida de agua del módulo Fog Multi Ambiente

Centralita de mando para la gestión de los tiempos de pausa/funcionamiento y predispuesta para la recepción de señales de 4:20mA

Datos técnicos Código

Modelo

*Boquillas mín - máx

Presión

Caudal mín - máx

Potencia absorbida

Peso

ZX.8109-T

F100-A1

5 - 21

30-70bar

0,3 - 1l/min

1,5kW (1x230V-50Hz)

52kg

ZX.8110-T

F100-A2

16 - 55

30-70bar

0,8 - 2,7l/min

1,5kW (1x230V-50Hz)

52kg

ZX.8111-T

F100-A4

22 - 80

30-70bar

1,1 - 3,8l/min

1,5kW (1x230V-50Hz)

54kg

ZX.8112-T

F100-A6

36 - 120

30-70bar

1,7 - 5,6l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

66kg

ZX.8113-T

F100-A8

52 - 170

30-70bar

2,4 - 8l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

68kg

ZX.8115-T

F100-A11

40 - 130

30-70bar

2,7 - 11l/min

2,2kW (1x230V-50Hz)

68kg

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 15 (0,046l/min) ** La presión y el caudal varían cuando se modifican los datos de temperatura y humedad medidos en el entorno que se debe tratar

Accesorios recomendados

ZX.0573-60-R

Kit filtro entrada agua compuesto por estabilizador de presión, 5", G1/2" M- ø10mm rápido, cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros y llave de apriete

ZX.0105-P

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 2 líneas fog

ELE.0021

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 3 líneas fog

ELE.0022 Kit electroválvulas en "Y" 24V, para línea fog de hasta 15l/min

ZX.1132

• Chasis de chapa pintada • Bomba a.p. con eje de levas, 3 pistones de cerámica y cabezal de latón • Motor eléctrico 1450Rpm 1X230V-50Hz • Válvula by-pass • Electroválvula entrada b.p. 24V-50Hz descarga a.p. 24V-50Hz • Transductor de presión 4:20 mA (0-100bar) • Cuadro eléctrico compuesto por un inverter para la variación de frecuencia

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 4 líneas fog

ELE.0041

Componentes y opcionales

Características técnicas

Control remoto humidistato con sonda de humedad

del motor, transformador 230-24-12V para la gestión de las electroválvulas y de la centralita de mando • Centralita de mando para la gestión de los tiempos de pausa/ funcionamiento y predispuesta para la recepción de señales de 4:20mA • Medidas LxAxH: 350 x 800 x 650mm

• Línea poliamida ø6,35mm-1/4" y racores de latón niquelado • Línea poliamida ø9,6mm-3/8" y racores de latón niquelado • Línea Grilamida ø9,6mm-3/8" de acero inox. AISI 316 • Línea poliamida ø12.,7mm-1/2" y racores de latón niquelado • Opcional - kit conexión, final de línea y electroválvulas • Opcional - filtros entrada agua • Boquillas nebulizadoras • Boquillas nebulizadoras accesorios y racores

pág.196 pág.197 pág.198 pág.199 pág.205 pág.208 pág.212 pág.215 167

Fog 70 Var 2 - Fog 70 Var 3

Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

MADE IN ITALY

Módulo Fog 70, VAR 2/3 MULTIZONA caudal variable

Concurso novedades técnicas EIMA 2014

Fog 70 Var 2

Opcional, Con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Fog 70 Var 3

Un solo sistema para gestionar varios entornos simultáneamente Refrescar, humidificar, eliminar el polvo y los olores, crear efectos escenográficos, desinfectar entornos, todo estos de manera automática e independiente zona por zona.

Detalle del cuadro Fog 70 Var2

168

Detalle del cuadro Fog 70 Var3

Centralita de mando para la gestión de los tiempos de pausa/funcionamiento y predispuesta para la recepción de señales de 4:20mA

Fog 70 Var 2

Datos técnicos Código

Modelo

*Boquillas mín - máx

Presión

Caudal mín - máx

Potencia

Peso

ZX.8044-T

FOG 70 VAR2 - 6,5

28 - 140

30-70bar

1,3 - 6,5l/min

3kW (3x400V)

65kg

ZX.8045-T

FOG 70 VAR2 - 8

34 - 170

30-70bar

1,6 - 8l/min

3kW (3x400V)

65kg

ZX.8046-T

FOG 70 VAR2 - 11

46 - 235

30-70bar

2,2 - 11l/min

3kW (3x400V)

68kg

ZX.8048-T

FOG 70 VAR2 - 13

56 - 280

30-70bar

2,6 - 13l/min

3kW (3x400V)

68kg

ZX.8047-T

FOG 70 VAR2 - 15

65 - 320

30-70bar

3 - 15l/min

3kW (3x400V)

68kg

ZX.8049-T

FOG 70 VAR3 - 21

95 - 450

30-70bar

4,5 - 21l/min

3kW (3x400V)

75kg

* El número máximo de boquillas se calcula utilizando una boquilla de caudal 15 (0,046l/min) a 70bar **El caudal varía cuando se modifica la frecuencia configurada en el inverter

Accesorios recomendados

ZX.0302-R

ZX.1642-R

Kit filtro doble 10" compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

ZX.0105-P

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 2 líneas fog

ELE.0021

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 3 líneas fog

Kit electroválvula "Y", 24V. Para línea fog de hasta 15l/min

ELE.0022

ZX.1132

ZX.1130

Kit electroválvula "Y", 24V. Para línea fog desde 16 hasta 40l/min

Características técnicas • Chasis de acero galvanizado con cubierta de acero pintado • Bomba con eje de levas de tres pistones de cerámica, cabezal de latón de alta resistencia mecánica • Motor eléctrico 1450Rpm 3x400V-50Hz electroventilado de alta eficiencia • Válvula by-pass integrada con bomba • Electroválvula entrada agua de 1/2" • Transductor sensor de presión Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

Control remoto humidistato con sonda de humedad

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 4 líneas fog

ELE.0041

Componentes y opcionales 4:20 mA 0-100bar • Centralita de mando para la gestión de los tiempos de pausa/ funcionamiento y predispuesta para la recepción de señales de 4:20mA • Medidas LxAxH: 450 x 780 x 500mm

Fog 70 Var 4

MADE IN ITALY

Módulo Fog 70 VAR 4 MULTIZONA caudal variable

Un solo sistema para gestionar varios entornos simultáneamente Refrescar, humidificar, eliminar el polvo y olores, crear efectos escenográficos, desinfectar entornos, todo esto nebulizando el agua en millones de pequeñas gotas disparadas en el entorno.

Detalle de la estructura de aluminio anodizado

170

Detalle del sistema de bombeo

Detalle del cuadro de mandos

Datos técnicos Código

Modelo

*Boquillas mín - máx

Presión

Caudal mín - máx

Potencia

Peso

ZX.F70V4-33

F70-VAR4-30

75 - 370

70bar

9,5 - 33l/min

7,5HP (3x400V-50Hz)

90kg

ZX.F70V4-42

F70-VAR4-42

150 - 470

70bar

13,5 - 42l/min

8,5HP (3x400V-50Hz)

100kg

ZX.F70V4-50

F70-VAR4-50

170 - 560

70bar

15,5 - 50l/min

10HP (3x400V-50Hz)

110kg

* El cálculo hecho con boquillas con caudal 02

Accesorios recomendados

ZX.0303-R

ZX.1643-R

Kit filtro doble 20" compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

ZX.0105-P

Control remoto humidistato con sonda de humedad

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 2 líneas fog

ELE.0021

Kit electroválvula "Y", 24V. Para línea fog 16-40l/min

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 3 líneas fog

ELE.0022

ZX.1130

Kit electroválvula "Y", 24V. Para línea fog de hasta 15l/min

ZX.1132

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 4 líneas fog

ELE.0041

Características técnicas

Componentes y opcionales

• Chasis de aluminio anodizado y paneles de chapa pintada

• Bomba con eje de levas de tres pistones de cerámica, cabezal de latón de alta resistencia mecánica • Motor eléctrico 1450Rpm 3x400V-50Hz electroventilado de alta eficiencia • Electroválvula entrada agua • Medidas LxAxH: 800 x 120 x 900mm Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

171

Kit Life +

MADE IN ITALY

MADE IN FRANCE

MECÁNICO no necesita corriente eléctrica

Kit Life + El sistema de dosificación Life+, instalado directamente en la red hídrica, utiliza la presión del agua para activar el sistema de dosificación, aspira el producto concentrado, lo dosifica con los porcentajes necesarios (regulable por el usuario) y lo mezcla con el agua. La solución obtenida será enviada a las tuberías conectadas al sistema. El dosificador Life+ es completamente mecánico, garantizando precisión y constancia en la dosificación durante todo de proceso de administración de las vacunas preparadas.

Datos técnicos Código

Modelo

Presión

Caudal

% dosificación

Consumo producto concentrado

ZX.1372

Light

de 0,3 a 6bar

de 10 a 2500l/h

de 0,2 a 2

de 0,02 a 50l/h

ZX.1375

Extreme

de 0,3 a 6bar

de 10 a 2500l/h

de 1 a 5

de 0,1 a 125l/h

Ventajas • Método más sencillo y cómodo para una vacunación masiva

• Ningún riesgo de error en las dosificaciones

• Disminución de costes del personal y del tiempo empleado

• Disminución de los derroches de producto

• Reducción del estrés en los animales • Mayor eficacia en la distribución de la vacuna

172

Fog Ambiente Accesorios

MADE IN ITALY

ZX.0696-7-R

ZX.0303-R

ZX.0695-7UV-R

Filtro con entrada agua 7" para módulos fog de hasta 6l/min Equipado con: cartucho 1 micrómetro, cartucho de sales de polifosfato antical

Kit filtro entrada agua 10" G3/4" H-H, para módulos fog de hasta 30l/min, compuesto por: 2 manómetros, soporte de fijación a la pared y 2 cartuchos filtro (1-3micrómetros y 5micrómetros). Válvula de interceptación

Filtro con entrada agua 7" para módulos fog de hasta 6l/min Equipado con: cartucho 1micrómetro, cartucho de sales de polifosfato. Desbacterizador UV300 Soporte de fijación a la pared Válvula de interceptación

IT.0315

DOS.D25RE2

IT.0205

Bomba dosificadora Dosatron campo de regulación 0,2%-2% 0,3-6bar caudal 0,5-40l/min máx. 40°C mín. 5°C

MULTI-TEMPORIZADOR pausa/funcionamiento para 4 zonas con pantalla para cuadro MAESTRO y cuadro ESCLAVO

Desbacterizador UV CX1 ECO TRONIC 1m /h Caudal: 1000l/h Conexiones: 1/2" H-H Presión máx: 7-10bar, Alimentación: 230V - 50Hz 3

IT.0275

IT.0276

ZX.0373

Cuadro MAESTRO gestión 4 zonas ON/OFF + MAN/AUT + pantalla para el control módulos fog con inverter (Fog 70 Ambiente/Fog 70 Var 2)

Cuadro ESCLAVO para añadir 4 zonas al cuadro MAESTRO con ON/OFF + MAN/AUT + pantalla

Centralita F100/Temporizador para control módulos fog Var 2 con entrada 4:20mA

ZX.0373-B

IT.0205

IT.0137-20

Centralita F100/Temporizador para control módulos fog Multi Ambiente con entrada 4:20mA

Sonda de humedad - PERFECT PROBE 4:20mA RH 20% ÷ 90%, cable 3m

Sonda de humedad -PERFECT PROBE 4:20mA RH 20% ÷ 90%, cable 20m

173

Fog Ambiente Accesorios

174

MADE IN ITALY

ELE.0021

ELE.0022

ZX.1132

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 2 líneas fog

Cuadro eléctrico para la gestión independiente de 3 líneas fog

Kit electroválvula en "Y", 24V, para línea fog de hasta 15l/min

ZX.1157

ZX.1130

ZX.1131

Kit electroválvula "Y" 230V para línea fog de hasta 15l/min

Kit electroválvula "Y", 24V para línea fog 16-40l/min

Kit electroválvula "Y", 230V para línea fog 16-40l/min

IT.0104

IT.0105

IT.0255

Control remoto termostato El control remoto es ideal para controlar y mantener la temperatura deseada dentro de un ambiente

Control remoto humidistato El control remoto es ideal para controlar y mantener el nivel de humedad deseado dentro de un ambiente

Control remoto termostato + temporizador CM10 El dispositivo termostato/temporizador controla y mantiene la temperatura deseada. Fácil de utilizar, funciona con todas las sondas resistivas tipo NTC10K. Se utiliza como calefacción (diferencial superior a cero) o como refrigeración (diferencia menor que cero). El dispositivo de salida puede accionarse mediante un temporizador programable en el interior de la centralita

IT.0256

ELE.0041

Control remoto humidistato + termostato + temporizador CM19 Se trata de un dispositivo que permite medir los datos de temperatura y humedad dentro de un entorno mediante sondas de medición para poder actuar para refrescar el entorno. Modificando los sets de configuración de la centralita se determina el momento de activación del dispositivo de refrigeración para cambiar las condiciones climáticas dentro del mismo entorno

Control remoto pausa/funcionamiento - PERFEC TIME PLUS: El control remoto está alimentado con corriente eléctrica 230V-50Hz, permite programar, día a día, la semana de funcionamiento del sistema, configurando los tiempos de funcionamiento y pausa. También es posible disponer del control del sistema fog durante la dosificación del producto, conectando al equipo un flotador eléctrico que tiene la función de apagar el sistema en caso de falta de producto

idrotech Tailor-made misting systems

175

Fog Maker Rino

MADE IN ITALY

Máxima polivalencia y configuración adaptable Rino es el cañón configurable tanto de alta presión (hasta 70bar) como de baja presión (hasta 15bar), y con varios caudales de agua según las necesidades específicas. Las aplicaciones son múltiples: eliminación del polvo, reducción de la temperatura, neutralización de los olores, refrigeración de grandes espacios al aire libre. El alcance de Rino llega a 30 metros de distancia sin viento con rotación de 0 a 330°.

Detalle de la boca del cañón donde se observa la corona de boquillas nebulizadoras

176

Cuadro de mandos del sistema industria de eliminación de polvo Rino

Detalle del ventilador instalado en el cañón Rino

Plataforma de acero: fácil de desplazar

Baja presión Datos técnicos Código

Modelo

Descripción

Caudal

Medidas (L x A x H) mm

Peso

RINO BP 15bar

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación de polvos, equipado con módulo nebulizador, columna corta, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base de metal

44l/min

750 x 1150 x 2400

350kg

ZX.8302

Accesorios recomendados

IT.9027

Bomba de presión: la bomba de presión es necesaria para alcanzar la presión ideal de servicio 12,3bar. Electrobomba multietapas vertical 2,2kW 400V-50Hz 44l/min

IT.9078

Mando a distancia de 8 botones compuesto por transmisor y receptor, con las siguientes funciones: • ON/OFF General • Mando rotación dch e izq • Mando de basculación (ON/OFF) • Mando memorización ángulo de basculación • Mando parada de emergencia • Mando activación coronas boquillas fog

Características técnicas • Presión de servicio: hasta 15bar

• 2800Rpm

• N° boquillas: 1 coronas de 30 boquillas

• Longitud chorro: 30m aprox.

• Área máxima cubierta: 1.900m2 aprox.

• Ruido: < 80Lwa

• Caudal de aire: 9.200 m /h

• Interruptor ON/OFF

• Potencia instalada: ventilador 3kW

• Basculación dch - izq

• Arranque ventilador • Puesta en marcha alimentación agua (motobomba/electroválvulas) • Temporizador pausa/funcionamiento • Luz intermitente con zumbador 177

Fog Maker Elefante

MADE IN ITALY

Elefante, un gigante de la nebulización Elefante utiliza un dispositivo industrial de nebulización que, mediante boquillas nebulizadoras situadas en forma de corona en la salida de un potente ventilador, dispara en el aire miles de millones de pequeñas gotas hasta una distancia de 60 metros con un campo de rotación de 340°.

Detalle de la boca del cañón donde se observan las tres coronas de boquillas nebulizadoras funcionando

178

Cuadro de mandos del sistema industrial de eliminación de polvo Elefante

Detalle del ventilador instalado en el cañón de niebla Elefante

Detalle del grupo neumático de bombeo

Baja presión Datos técnicos Código

ZX.8501

ZX.8502

ZX.8509

Modelo

Descripción

Medidas (L x A x H) mm

Peso

ELEFANTE FIJO BP

1200 x 1600 x 2200

450kg

ELEFANTE CON CARRETILLA BP

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una carretilla equipada

1920 x 2100 x 2300

460kg

ELEFANTE BP SOBRE COLUMNA HIDRÁULICA

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna hidráulica, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base de metal

1200 x 2600 x 2120

700kg

Caudal de agua (con boquillas 5, 10 y 15) Presión

Caudal mín - máx

3bar

8,5gl/h

52,6gl/h

4bar

9,6gl/h

60,5gl/h

5bar

10,6gl/h

68,2gl/h

10bar

14,8gl/h

97,5gl/h

Accesorios recomendados

IT.9038

Bomba de presión: La bomba de presión es necesaria para alcanzar la presión ideal de servicio 10bar. Electrobomba multietapas vertical 4kW - 400V-50Hz, 120l/min

IT.9028

Mando a distancia de 12 botones compuesto por transmisor y receptor, con las siguientes funciones: • ON/OFF General • Mando bomba de aceite para versión con brazo hidráulico • Mando rotación dch e izq • Mando de basculación (ON/OFF) • Mando memorización ángulo de basculación • Mando parada de emergencia • Mando activación coronas boquillas fog

Características técnicas • Presión de servicio: hasta 10bar

• Alza: -20° +45°

• Arranque ventilador

• N° boquillas (3 coronas de 52 boquillas): 156

• Diámetro ventilador: 660mm

• Puesta en marcha alimentación agua (motobomba/electroválvulas)

• Área máxima cubierta: 10700m2 aprox.

• Longitud chorro: 60m aprox.

• Caudal de aire: 28.500m3/h • Potencia instalada: ventilador 11kW calentamiento corona 3kW • Alimentación: 400V-50Hz • Grado de protección: IP55 • Campo de rotación: 340° Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.

• 2800Rpm • Ruido: < 93Lwa • Interruptor ON/OFF • Basculación dch - izq

• Temporizador pausa/funcionamiento • Luz intermitente con zumbador • Calentamiento corona boquillas • Faro nocturno

• Alza • Contador de impulsos para programar ángulo 179

Fog Maker Giraffa

MADE IN ITALY

Giraffa, nebulización en altitud La eliminación del polvo es el principal uso de este cañón de niebla. Giraffa utiliza un dispositivo industrial de nebulización que, mediante boquillas nebulizadoras situadas en forma de corona en la salida de un potente ventilador, dispara en el aire miles de millones de pequeñas gotas llegando hasta 5 metros de altura y 25 metros de distancia, con un campo de rotación de 340°.

Detalle de la boca del cañón donde se observan las dos coronas de boquillas nebulizadoras

180

Detalle del ventilador instalado en el cañón Giraffa

Cuadro de mandos del sistema industrial de eliminación del polvo Giraffa

Detalle del grupo neumático del brazo hidráulico

Baja presión Datos técnicos Código

Modelo

Descripción

Medidas (L x A x H) mm

Peso

ZX.8503

GIRAFFA BP FIJA 115

Dispositivo industrial de nebulización y eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna 115cm, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base de metal

800 x 1000 x 2450

210kg

ZX.8504

GIRAFFA BP FIJA 300

Dispositivo industrial de nebulización y eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna 300cm, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base de metal

800 x 1000 x 5100

280kg

ZX.8506

GIRAFFA BP CON CARRETILLA 115

Dispositivo industrial de nebulización y eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna 115cm, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base con ruedas

1920 x 2100 x 2730

400kg

ZX.8507

GIRAFFA FIJA BP HIDRÁULICA

1200 x 2100 x 1900

600kg

Caudal de agua (con boquillas 5, 10 y 15) Presión

Caudal mín - máx

3bar

8,5gl/h

52,6gl/h

4bar

9,6gl/h

60,5gl/h

5bar

10,6gl/h

68,2gl/h

10bar

14,8gl/h

97,5gl/h

Accesorios recomendados

IT.9027

Bomba de presión: La bomba de presión es necesaria para alcanzar la presión ideal de servicio 10bar. Electrobomba multietapas vertical 4kW - 400V-50Hz, 120l/min

IT.9028

Obras de construcción, minas, vertederos a cielo abierto, eliminación de residuos, grandes polígonos industriales, aplicaciones ideales para los "Gigantes" de la nebulización

Características técnicas • Presión de servicio: hasta 10bar

• Diámetro ventilador: 410mm

• N° boquillas (2 coronas de 32 boquillas): 64

• 2800Rpm

• Área máxima cubierta: 1.850m2 aprox.

• Longitud chorro: 25m aprox.

• Caudal de aire: 9.300m /h

• Ruido: < 93Lwa

• Potencia instalada: ventilador 3Kw calentamiento corona 0,8Kw

• Interruptor ON/OFF

• Alimentación: 400V-50Hz

• Alza

• Basculación dch - izq

• Puesta en marcha alimentación agua (motobomba/electroválvulas) • Temporizador pausa/funcionamiento • Luz intermitente con zumbador • Calentamiento corona boquillas • Faro nocturno

• Contador de impulsos para programar ángulo • Arranque ventilador 181

Fog Maker Rino

MADE IN ITALY

Rino A.P. 70bar, el purificador de la atmósfera Rino es el nuevo cañón de niebla para neutralizar y eliminar el polvo más sutil presente en la atmósfera (de 0,5 a 2micrómetros). Se configura en varios caudales de agua según las necesidades. Los sectores de aplicación son múltiples: eliminación y prevención del polvo, reducción de la temperatura, neutralización de los olores, refrigeración de grandes espacios al aire libre y purificación del aire. El alcance llega a 30 metros de distancia sin viento.

Boquilla nebulizadora fabricada por Idrobase Group crea miles de millones de micro gotas de 1,4 a 10micrómetros de diámetro

182

Cuadro de mandos del sistema industria de eliminación de polvo Rino

Sistema de bombeo 70bar de alta presión con caudal de 11 a 21l/min estudiado específicamente para el rendimiento máximo

Cómodo control remoto que regula los tiempos de pausa/ funcionamiento y la basculación y levantamiento. Caudal 30m

Alta presión Datos técnicos Código

Modelo

Descripción

Presión

Caudal

Potencia

Medidas (L x A x H) mm

Peso

RINO AP 70-11

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna corta, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base de metal

70bar

11l/min

2,5kW (3x400V)

750 x 1150 x 2400

350kg

RINO AP 70-15

70bar

15l/min

2,2kW (3x400V) 750 x 1150 x 2400

350kg

RINO AP 70-21

70bar

21l/min

3kW (3x400V)

350kg

ZX.8300

ZX.8301

ZX.8303

750 x 1150 x 2400

Accesorios recomendados

ZX.0021

Bomba dosificadora Dosatron para el funcionamiento • Campo de regulación 0,2-2% • Caudal de agua 10l/h-2,5 m3/h • Presión agua 0,3-6bar • Caudal de inyección producto 0,02l/h-50l/h • Conexiones G3/4" M-M

Depósito de polietileno de alta densidad de 50L Medidas LxAxH: 41 x 30 x 45cm

IT.9078

Mando a distancia de 8 botones compuesto por transmisor y receptor, con las siguientes funciones: ON/OFF General • Mando rotación dch e izq • Mando de basculación (ON/OFF) • Mando memorización ángulo de basculación • Mando parada de emergencia • Mando activación coronas boquillas fog

Características técnicas • Presión de trabajo: hasta 70bar

• Diámetro ventilador: 450mm

• N° boquillas: 1 coronas de 30 boquillas

• 2800Rpm

• Área máxima cubierta: 1.900m2 aprox.

• Longitud chorro: 30m aprox.

• Caudal de aire: 9.200m /h

• Ruido: < 80Lwa

• Caudal de agua: 4-21l/min

• Interruptor ON/OFF

• Potencia instalada: ventilador 3kW

• Basculación dch - izq

• Puesta en marcha alimentación agua (motobomba/electroválvulas) • Temporizador pausa/funcionamiento • Luz intermitente con zumbador

• Alza • Contador de impulsos para programar ángulo • Arranque ventilador 183

Fog Maker Rino

MADE IN ITALY

Cañón de niebla Rino con soporte Dispositivo industrial de nebulización eliminación del polvo y de los olores, equipado con una corona de boquillas especiales situadas en la salida de un potente ventilador, todo montado en una estructura compacta. El chorro de microgotas tiene un campo de acción de 30m con campo de rotación de 180° y la posibilidad de regulación del levantamiento de -20° a +30°.

Boquilla nebulizadora fabricada por Idrobase Group, crea miles de millones de micro gotas de 1,4 a 10micrómetros de diámetro

184

Cable de conexión desde el módulo de bombeo al cañón (20m). A pedido, disponible en diferentes medidas

Módulo de bombeo 70bar de alta presión con caudal de 11 a 21l/min estudiado específicamente para el rendimiento máximo

Cómodo control remoto que regula los tiempos de pausa/funcionamiento y la basculación y el levantamiento. Campo de recepción 30m

Alta presión Datos técnicos Código

Modelo

Descripción

Caudal

Medidas del módulo (LxAxH) mm

Medidas del cañón (LxAxH) mm

Peso

RINO-M AP 70-11

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación del polvo y de los olores, equipado con una corona de boquillas especiales situadas en la salida de un potente ventilador, todo montado en una estructura compacta. El chorro de microgotas tiene un campo de acción de 30m con campo de rotación de 180° y la posibilidad de regulación del levantamiento de -20° a +30°

11l/min

1200 x 1200 x 750

1500 x 500 x 1100

380kg

RINO-M AP 70-15

15l/min

1200 x 1200 x 750

1500 x 500 x 1100

380kg

RINO-M AP 70-21

21l/min

1200 x 1200 x 750

1500 x 500 x 1100

380kg

ZX.8310

ZX.8311

ZX.8312

Accesorios recomendados

ZX.0021

Depósito de polietileno de alta densidad de 50L Medidas LxAxH: 41 x 30 x 45cm

IT.9078

Características técnicas • Potencia instalada: 4,5kW

• Diámetro ventilador: 0,450m

• Grado de protección: IP55

• 2900Rpm

• Alimentación: 230V-50/60Hz

• Área máx. cobertura: 3.930m2

185

Fog Maker 50bar

MADE IN ITALY

Un cliente, un mercado La gama de Cañón de niebla de alta presión posee esta característica, es decir se puede personalizar de acuerdo con las necesidades del cliente. Los cañones de niebla Giraffa, en la versión de alta presión, no tienen un modelo específico sino solo características tales como los campos de aplicación: minas, canteras, fábricas de acero, obras de construcción, plantas de energía, centros industriales.

Detalle de la boca del cañón donde se observan las dos coronas de boquillas en acción

186

Detalle de cuadro de mandos del Cañón de niebla Giraffa a.p.

Detalle del grupo bombamotor de un Cañón de niebla Giraffa a.p.

Detalle del movimiento hidráulico para la rotación de un Cañón de niebla Giraffa a.p.

Alta presión Datos técnicos Código

ZX.8511

ZX.8512

ZX.8508

ZX.8515

Modelo

Descripción

Medidas (L x A x H) mm

Peso

GIRAFFA AP FIJA 115

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna 115cm, filtro de agua, cuadro de mandos y control; todo montado sobre una base de metal + módulo de bombeo alta presión

800 x 1000 x 2200

245kg

GIRAFFA AP SOBRE SOPORTE 115

700 x 1800 x 2050

250kg

GIRAFFA AP CON CARRETILLA 115

1920 x 2100 x 2730

400kg

GIRAFFA FIJA AP HIDRÁULICA AUTÓNOMA

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación del polvo, equipado con módulo nebulizador, columna hidráulica, filtro de agua, cuadro de mandos y control; + módulo de bombeo alta presión + depósito 1000L

1300 x 2000 x 2100

620kg

Accesorios recomendados

WFM.09354

Generador Potencia máxima trifásica 13,2kW Potencia máxima monofásica 4,4kW Motor refrigerado con agua 1500Rpm Arranque eléctrico batería incluida Combustible gasóleo Capacidad depósito 46L (autonomía 11 horas al 75% de carga) Chasis insonorizado a 69 dbA 7m, Medidas LxAxH: 148 x 680 x 114 Peso 480kg Cuadro eléctrico ON/OFF con llave, 2 tomas CEE, protección magnetotérmica, pulsador de emergencia, pantalla

IT.9028

Mando a distancia de 12 botones compuesto por transmisor y receptor, con las siguientes funciones: ON/OFF General • Mando bomba de aceite para versión con brazo hidráulico • Mando rotación dch e izq • Mando de basculación (ON/OFF) • Mando memorización ángulo de basculación • Mando parada de emergencia • Mando activación coronas boquillas fog

Características técnicas • Presión de servicio: 50bar

• Contador impulsos

• Boquilla caudal 4

• Temporizador pausa/funcionamiento

• Diámetro ventilador: 410mm

• Alimentación: 400V-50Hz

• Luz intermitente con zumbador

• Longitud chorro: 25m aprox.

• Grado de protección: IP55

• Faro nocturno

• Campo de rotación: 340°

• N° boquillas (2 coronas de 32 boquillas): 64

• Alza: -20° +45°

• Área máxima cubierta: 1.850m2 aprox.

• 2800Rpm

• Caudal de aire: 9.300m3/h

• Ruido: < 93Lwa

• Potencia instalada: ventilador 3kW calentamiento corona 0,8kW

kit bomba 11l/min, 1,5kW

187

Fog Maker 50bar

MADE IN ITALY

La eliminación profesional del polvo El cañón de niebla aprovecha una tecnología que permite cumplir diferentes funciones: eliminación del polvo, incluso las partículas más pequeñas, neutralizar los olores, bajar la temperatura del entorno, humidificar y prever la formación de polvo. Todo esto sin mojar ninguna superficie. Para hacer que las partículas sean completamente inofensivas con total seguridad.

El generador hace que el sistema fog maker sea eléctricamente independiente

188

Detalle del cuadro de mandos

Detalle de la boca del cañón funcionando

Alta presión Datos técnicos Código

ZX.8514

ZX.8513

ZX.8510

Modelo

Descripción

Medidas (L x A x H) mm

Peso

ELEFANTE AP SOBRE SOPORTE

900 x 2000 x 1800

350kg

ELEFANTE AP SOBRE COLUMNA HIDRÁULICA

1200 x 2600 x 2120

700kg

ELEFANTE AP CON CARRETILLA AUTÓNOMO SOBRE COLUMNA HIDRÁULICA

2400 x 1700 x 2400

2300kg

Accesorios recomendados

WFM.09354

IT.9028

Características técnicas • Presión de servicio: 50bar

• Contador impulsos

• Boquilla caudal 4

• Temporizador pausa/funcionamiento

• Alimentación: 400V-50Hz

• Luz intermitente con zumbador

• Grado de protección: IP55

• Faro nocturno

• Campo de rotación: 340°

• N° boquillas (3 coronas de 52 boquillas): 156

calentamiento corona 2kW kit bomba 33l/min, 4kW (ZX.8510 - 21l/min, 3kW) • Diámetro ventilador: 660mm • Longitud chorro: 60m aprox.

• Área máxima cubierta: 10.700m2 aprox. • Caudal de aire: 28.500 m3/h • Potencia instalada: ventilador 11kW 189

Fog Maker ATEX

MADE IN ITALY

De conformidad con la directiva 94/9/CE de la Unión Europea para la reglamentación de aparatos para uso en atmósferas potencialmente explosivas

El sistema diseñado y estudiado especialmente para funcionar en atmósferas potencialmente explosivas Fog Maker ATEX es el nuevo cañón de alta presión (50bar) destinado a la eliminación del polvo, especialmente al polvo de carbón y azufre. El alcance de Fog Maker ATEX llega a 60 metros de distancia sin viento con un campo de rotación de 0 a 340°.

Detalle de la boca del Fog Maker ATEX donde se observa la corona de 156 boquillas nebulizadoras funcionando

190

Barrera antirruido reduce el ruido del Fog Maker cuando está funcionando

Detalle del ventilador instalado en el cañón Fog Maker ATEX

Plataforma de acero, desplazamiento fáciles

Alta presión Datos técnicos Código

Modelo

Descripción

Medidas (L x A x H) mm

Peso

ATEX AP 15bar

Dispositivo industrial de nebulización para la eliminación de polvo, columna corta, filtro de agua, cuadro de mandos y control, todo montado en una base de metal. Estudiado para ser instalado en zonas ATEX, es decir en atmósferas con riesgo de explosión

1430 x 870 x 160

340kg

IT.9063

Ejemplo proyecto eliminación de polvo en zona ATEX 21

El agua nebulizada atrapa y hace caer al suelo las partículas de polvo, manteniendo el aire limpio y respirable

Depósito de carbón

Características técnicas • Presión de servicio: 50bar

• Alza: -20° +45°

• N° boquillas: 3 coronas de 52 boquillas

• Diámetro ventilador: 660mm

• Área máxima cubierta: 10.700m2 aprox.

• 2800Rpm

• Caudal de aire: 28.500 m /h

• Longitud chorro: 60m aprox.

• Potencia instalada: ventilador 11kW calentamiento corona 2kW

• Ruido: <93Lwa

• Alimentación: 480V-60Hz

• Puede estar equipado a pedido con un grupo de bombeo de 21 a 42l/min

• Grado de protección: IP55

• El cuadro eléctrico de control se estudia y fabrica en función del uso requerido

191

Grupo bomba motor ATEX

MADE IN ITALY

>1450 Rpm

De conformidad con la directiva 94/9/CE de la Unión Europea para la reglamentación de aparatos para uso en atmósferas potencialmente explosivas

Grupo bomba motor ATEX Grupo bomba motor profesional preensamblado y probado formado por: set motor eléctrico profesional 1450Rpm, con caja eléctrica IP55, interruptor magnetotérmico y 5m de cable eléctrico. Bomba con movimiento de bielas, 3 pistones de cerámica, cabezal de latón, válvula by-pass integrada, manómetro inox. y racor entrada agua con filtro. Código

Modelo

Versión

Presión

Caudal

Potencia

Peso

ZX.MTP0170-A

1450 100/1 F

By-pass

100bar

1l/min

1,5HP (3x400V-50Hz)

28kg

Características técnicas

Componentes y opcionales

• Bomba profesional 1450Rpm con 3 pistones de cerámica, 100bar, 1l/min

• • • • • •

• Motor eléctrico 400V, 50Hz, 1,5HP, 3 fases, 4 polos, IP65

192

Motor eléctrico ATEX 21 Acoplam. elástico Campana de acoplamiento Bomba AP de 3 pistones de cerámica Manómetro en baño de glicerina Válvula by-pass

idrotech Tailor-made misting systems

193

Manguera de poliamida de alta resistencia para instalaciones sencillas y rápidas

Para un sistema correcto y práctico de corte de las tuberías

194

MADE IN ITALY

Racores con sistema slip-lock aptos para cada tipo de aplicación

Racores rápidos y línea de poliamida: una promesa de eficiencia En la especialización adquirida en el sector de la fabricación de sistemas de nebulización, dedicamos mucha atención a la producción de las líneas de poliamida y de sus racores rápidos. Las producciones de la línea de poliamida y de los racores rápidos viajan en simbiosis, como si se tratara de una pieza única: para garantizar una fiabilidad sin igual. Las líneas de poliamida son una solución Made in Italy, que permite una configuración extremadamente versátil. La velocidad de montaje y la practicidad completan las características de este producto, en que la alta calidad es una promesa de eficiencia.

195

Línea de poliamida 70bar, ø6,35mm-1/4" - Manguera a.p.

MADE IN ITALY

IT.0445

IT.0099

IT.0730

ZX.0660-14

Manguera a.p. de poliamida ø6,35mm-1/4", rollo de 25m blanco

Manguera a.p. de poliamida ø6,35mm-1/4", tramo de 750mm blanco

Prensaestopas inox. engomado, para fijación manguera de poliamida ø6,35mm-11/4”

Kit válvula a bola G1/4" H-H, con racores rápidos inox. ø6,35mm-1/4" para interceptación línea a.p.

IT.0250

IT.0251

IT.0441

CLA.PAS006

Manguera a.p. de poliamida ø6,35mm-1/4", rollo de 25m

Manguera a.p. de poliamida ø6,35mm-1/4", tramo de 750mm

Pinza cortatubo para manguera de poliamida ø2-12mm.

Prensaestopas inox. engomado, para fijación manguera poliamida ø6,35mm-1/4"

Racores IT.0330

IT.0331

IT.0332

IT.0333

Racor rápido de arranque, de latón niquelado, G1/4"M-ø6,35mm-1/4"

Racor rápido portaboquilla, recto, de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

Racor rápido portaboquilla, final de línea, de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

1 agujero roscado 10/UNC/2A

196

1 agujero roscado 10/UNC/2A

IT.0334

IT.0335

IT.0336

IT.0337

IT.0338

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de latón niquelado, reduce la salida de ø6,35mm-1/4" a ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, codo, de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

Racor rápido acoplamiento tubos, "T", de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

Racor rápido acoplamiento tubos, cruz, de latón niquelado ø6,35mm-1/4"

Tapón final de línea de latón niquelado

Línea de poliamida 100bar, ø9,6mm-3/8" - Manguera a.p.

MADE IN ITALY

IT.0011

IT.0097

IT.0278

IT.0279

IT.0441

Manguera a.p. de poliamida ø9,6mm-3/8", tramo de 750mm

Manguera a.p. de poliamida ø9,6mm-3/8", tramo de 3000mm

Manguera a.p. de poliamida ø9,6mm-3/8", rollo de 100m (presión máx 100bar)

Manguera a.p. de poliamida ø9,6mm-3/8", rollo de 25m (presión máx 100bar)

Pinza cortatubo para manguera de poliamida ø2-12mm

CLA.PAS008

WU.0001

ZX.0524-38

ZX.0519

ZX.0905

Prensaestopas inox. engomado, para fijación manguera poliamida ø9,6x5mm-3/8"

Set tornillos en cruz de acero inox., con tacos de ø5mm para fijar el prensaestopas

Kit válvula de bola G1/4" H-H, con racores rápidos ø9,6mm-3/8" para interceptación línea a.p.

Kit final de línea a.p., con descarga automática, compuesto por válvula de descarga y 1500mm de manguera transparente

Kit alimentación hídrica b.p., compuesto por 3 m manguera b.p. y 2 enchufes rápidos de bolas hembra para tubo ø12-15

cantidad 2 x 100

Racores IT.0339

IT.0340

IT.0341

IT.0342

Racor rápido de arranque, de latón niquelado, 1/4"-ø9,6mm-3/8"

Racor rápido portaboquilla, recto, de latón niquelado, ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

Racor rápido acoplamiento tubos, final de línea, de latón niquelado, ø6,35mm-1/4"

1 agujero roscado 10/UNC/2A

2 agujeros - 120° roscados 10/UNC/2A

1 agujero roscado 10/UNC/2A

IT.0343

IT.0344

IT.0345

IT.0347

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de latón niquelado, ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, codo, de latón niquelado, ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, "T", de latón niquelado, ø9,6mm-3/8"

Tapón final de línea de latón niquelado

197

Línea de poliamida 100bar, ø9,6mm-3/8" - Manguera a.p.

MADE IN ITALY

IT.0076

IT.0077

IT.0079

IT.0078

Manguera a.p. de poliamida 12 (Grilamida), ø9,6mm-3/8", tramo de 750mm

Manguera a.p. de poliamida 12 (Grilamida), ø9,6mm-3/8", tramo de 3000mm

Manguera a.p. de poliamida 12 (Grilamida), ø9,6mm-3/8", rollo de 25m

Manguera a.p. de poliamida 12 (Grilamida), ø9,6mm-3/8", rollo de 100m

IT.0441

IT.0080

WU.0001

ZX.0566

Pinza cortatubo para tubo de poliamida ø2-12mm

Prensaestopas inox. engomado, para fijación manguera poliamida 12 (Grilamida) ø9,6x5mm-3/8"

Set tornillos en cruz de acero inox., con tacos de ø5mm para fijar el prensaestopas

Kit válvula de bola G3/8" H-H, inox. AISI 316 con racores rápidos inox. ø9,6mm-3/8" para interceptación línea a.p.

cantidad 2 x 100

Racores inox. AISI 316 IT.0339-SS

IT.0340-SS

IT.0342-SS

Racor rápido de arranque, de acero inox. AISI 316, 3/8" M-BSPT-ø9,6mm-3/8"

Racor rápido portaboquilla, recto, de acero inox. AISI 316, ø9,6mm-3/8"

Racor rápido portaboquilla, final de línea, de acero inox. AISI 316, ø9,6mm-3/8"

1 agujero roscado 10/UNC/2A

198

1 agujero 10/UNC/2A

IT.0343-SS

IT.0344-SS

IT.0345-SS

IT.0347-SS

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de acero inox. AISI 316, ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, codo, de acero inox. AISI 316, ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, "T", de acero inox. AISI 316, ø9,6mm-3/8"

Tapón final de línea de acero inox. AISI 316, para racor rápido ø9,6mm-3/8"

Línea de poliamida 100bar, ø12,7mm-1/2" - tubo a.p.

MADE IN ITALY

IT.0022

IT.0023

IT.0441

Manguera a.p. de poliamida, ø12,7mm-1/2", tramo de 3000mm

Manguera a.p. de poliamida, ø12,7mm-1/2", rollo de 50m

Pinza cortatubo, para manguera poliamida ø2-12mm

IMPORTANTE Si el paso del agua a presión es superior a 11l/min se recomienda instalar una línea principal ø12,7mm-1/2" y la derivación con línea y racores ø9,5x5mm-3/8" o 9,6x5mm-3/8". Presión máxima 100bar

CLA.PAS012

WU.0001

ZX.0523-12

Prensaestopas inox. engomado, para fijación manguera poliamida ø12,7mm-1/2"

Set tornillos en cruz de acero inox., con tacos de ø5mm para fijar el prensaestopas

Kit válvula de bola G1/2" H-H, con racores rápidos ø12,7mm-1/2" para interceptación línea a.p.

cantidad 2 x 100

Racores IT.0348

IT.0349

IT.0350

Racor rápido de arranque, de latón niquelado, 1/2"-ø12,7mm-1/2"

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de latón niquelado, ø12,7mm-1/2"

Racor rápido acoplamiento tubos, codo, de latón niquelado, ø12,7mm-1/2"

1 agujero roscado 10/UNC/2A

IT.0351

IT.0352

IT.0353

IT.0354

Racor rápido acoplamiento tubos, "T", de latón niquelado, ø12,7mm-1/2"

Racor rápido acoplamiento tubos, "T", de latón niquelado, reduce la salida del tubo de ø12,7mm-1/2" a ø9,6mm-3/8"

Racor rápido acoplamiento tubos, recto, de latón niquelado, reduce la salida del tubo ø12,7mm-1/2" a ø9,6mm-3/8"

Tapón final de línea de latón niquelado, para racor rápido ø12,7mm-1/2"

199

Línea de acero inox. AISI 304 70bar, ø9,5x0,70mm-3/8" - manguera a.p. IT.0089

IT.0090

RR.1XSPRAY

Cortatubos, para tubo a.p. inox. ø5-24mm

Pinza plegadora tubos, para tubo a.p. inox. ø3/8"

Aerosol antiagarrotamiento para racores de ojiva

¡IMPORTANTE Se recomienda utilizar la línea de alta presión de acero inox. AISI 304 ø9,5mm-3/8" para sistemas de nebulización con caudal de agua de hasta un máximo de 10l/min, para una correcta instalación de la línea de alta presión con racores de ojiva, utilizar el aerosol antiagarrotamiento. Presión máxima 70bar

Código

ZX.0483 ZX.0484 ZX.0485 ZX.0486 ZX.0487 ZX.0488 IT.0095

Tramo Inox. longitud

500mm 750mm 1000mm 1500mm 2000mm 3000mm 6000mm

Racores IT.0062

IT.0063

IT.0064

IT.0065

IT.0066

Racor de ojiva de arranque, de latón, 1/4" H-ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva de arranque, de latón, 1/4" M-ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva de arranque, de latón, 3/8" M-ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva acoplamiento tubos, recto de latón, ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva portaboquilla, recto, de latón, ø9,5mm-3/8"

1 agujero roscado 10/UNC/2A

IT.0191

IT.0067

IT.0068

IT.0069

IT.0070

Racor de ojiva portaboquilla, recto de latón, ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva acoplamiento tubos, recto de latón, ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva acoplamiento tubos, codo de latón, ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva acoplamiento tubos, "T" de latón, ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva portaboquilla, final de línea de latón, ø9,5mm-3/8"

2 agujeros - 120° roscados 10/UNC/2A

1 agujero - en la cabeza roscado 10/UNC/2A

IT.0071

IT.0072

IT.0073

IT.0075

Racor de ojiva portaboquilla, final de línea de latón, ø9,5mm-3/8"

Racor de ojiva portaboquilla final de línea de latón, ø9,5mm-3/8"

Tapón final de línea de latón, para racor de ojiva ø9,5mm-3/8"

1 agujero roscado 10/UNC/2A

200

2 agujeros - 180° roscados 10/UNC/2A

3 agujeros - 120° roscado 10/UNC/2A

Línea de acero inox. AISI 304 70bar, ø12x1mm - tubo a.p.

MADE IN ITALY

Tubo inox. AISI 304 12x1mm, tramo de 6m taladrado y roscado, en línea (0°) Código

Tubo de acero inox. AISI 304 ø12x1mm, en tramos con agujeros roscados, en línea 0° (sin boquillas)

Tubo inox. AISI 304 12x1mm, tramo de 3m taladrado y roscado, en línea (0°) Código

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

ZX.0222/SF

3000

118.2"

ZX.0188/SF

2000

78.8"

ZX.0227/SF

1500

59.1"

ZX.0144/SF

1200

47.3"

ZX.0147/SF

1000

39.4"

ZX.0148/SF

875

33.8"

ZX.0149/SF

750

29.6"

ZX.0145/SF

666

26.3"

ZX.0207/SF

600

23.7"

ZX.0235/SF

545

21.5"

ZX.0146/SF

500

19.7"

481

18.2"

ZX.0265/SF

3000

118.2"

ZX.0236/SF

ZX.0260/SF

1500

59.1"

ZX.0237/SF

428

16.9"

400

15.8"

ZX.0261/SF

1000

39.4"

ZX.0151/SF

ZX.0262/SF

750

29.6"

ZX.0208/SF

375

14.8"

352

13.9"

ZX.0263/SF

600

23.7"

ZX.0238/SF

ZX.0264/SF

500

19.7"

ZX.0215/SF

333

13.2"

12.4"

ZX.0217/SF

428

16.9"

ZX.0239/SF

315

ZX.0218/SF

375

14.8"

ZX.0206/SF

300

11.8"

ZX.0219/SF

333

13.2"

ZX.0152/SF

285

11.2"

ZX.0220/SF

300

11.8"

ZX.0240/SF

272

10.7"

ZX.0221/SF

272

10.7"

ZX.0241/SF

260

10.2"

ZX.0189/SF

250

9.9"

ZX.0231/SF

250

9.9"

Tubo inox. AISI 304 12x1mm, tramo de 6m taladrado y roscado a 120° Código

Detalle del montaje de racores de ojiva, de latón y acero inox., en tubo inox. AISI 304 70bar

Tubo de acero inoxidable AISI 304 ø12x1mm, en tramos con agujeros roscados, 120° (sin boquillas ni adaptadores)

Tubo inox. AISI 304 12x1mm, tramo de 3m taladrado y roscado a 120° Código

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

ZX.0191/SF

1500

59.1”

ZX.0192/SF

1000

39.4”

ZX.0193/SF

750

29.6”

ZX.0194/SF

600

23.7”

ZX.0195/SF

500

19.7”

ZX.0232/SF

428

16.9”

ZX.0211/SF

375

14.8”

ZX.0224/SF

333

13.2”

ZX.0226/SF

300

11.8”

ZX.0229/SF

272

10.7”

ZX.0131/SF

250

9.9”

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

ZX.0242/SF

3000

118.2”

ZX.0187/SF

2000

78.8”

ZX.0209/SF

1500

59.1”

ZX.0122/SF

1200

47.3”

ZX.0127/SF

1000

39.4”

ZX.0128/SF

857

33.8”

ZX.0129/SF

750

29.6”

ZX.0125/SF

666

26.3”

ZX.0190/SF

600

23.7”

ZX.0243/SF

545

21.5”

ZX.0126/SF

500

19.7”

ZX.0244/SF

481

18.2”

ZX.0245/SF

428

16.9”

ZX.0246/SF

400

15.8”

ZX.0247/SF

375

14.8”

ZX.0248/SF

352

13.9”

ZX.0249/SF

333

13.2”

ZX.0250/SF

315

12.4”

ZX.0251/SF

300

11.8”

ZX.0252/SF

285

11.2”

ZX.0253/SF

272

10.7”

ZX.0254/SF

260

10.2”

ZX.0255/SF

250

9.9”

201

Línea de acero inox. AISI 304 70bar, ø12x1mm - tubo a.p.

MADE IN ITALY

TRI.0001

TRI.0002

IT.0081

IT.0089

RR.1XSPRAY

Tubo a.p. inox. AISI 304, ø12 x 1mm, en tramo de 6m.

Tubo a.p. inox. AISI 304, ø12 x 1mm, en tramo de 3m.

Soporte de acero inox. engomado para racor portaboquilla IT.0045

Cortatubo, para tubo a.p. inox. ø5-24mm

Aerosol antiagarrotamiento para racores de ojiva

Racores de ojiva ø12 acero galvanizado ZX.1024

ZX.1025

ZX.1026

ZX.1027

ZX.1052

IT.0216

Racor de arranque de ojiva de acero galvanizado G1/2" M-ø12

Racor de acoplamiento tubos ø12 de ojiva de acero galvanizado

Codo de unión ø12 tubos de ojiva de acero galvanizado

Racor en "T" de acoplamiento tubos ø12 de ojiva de acero galvanizado

Racor en cruz de acoplamiento tubos ø12 de ojiva de acero galvanizado

Tapón de acero galvanizado para racor de ojiva ø12

IT.0214

IT.0215

IT.0045

IT.0280

ZX.0544-BRS

Tuerca de acero al carbono para racor de ojiva ø12

Ojiva inox. ø12

Racor de ojiva portaboquilla, recto de latón, ø12mm

Reductor de latón de tubo inox. ø12mm a tubo de poliamida ø9,6mm-3/8"

1 agujero roscado 10/24UNC/2A

2 agujeros - 180° roscado 10/24UNC/2A

Racores de ojiva ø12 Acero inox. AISI 316

202

RR.TN9212LR

IT.0138

RR.TN9812L

RR.TN9912L

RR.TN10012L

Racor de ojiva de arranque de acero inox. AISI 316 3/8" M-ø12mm

Racor de ojiva de arranque de acero inox. AISI 316 G3/8" H-ø12mm

Racor de ojiva acoplamiento tubos, recto de acero inox. AISI 316 ø12mm

Racor de ojiva acoplamiento tubos, "T" de acero inox. AISI 316 ø12mm

RR.TN32412LS

ZX.0544-STS

IT.0170

RR.TN1321412IX

IT.0215

Tapón final de línea de acero inox. AISI 316 para racor de ojiva ø12mm

Reductor de acero inox. AISI 316 de tubo inox. ø12mm a tubo de poliamida ø9,6mm-3/8"

Reductor de acero inox. AISI 316 de tubo inox. G1/2" H a ø12,7mm-1/2"-M

Reductor de acero inox. AISI 316 de tubo inox. ø14mm-M a ø12mm-H

Ojiva de acero inox. AISI 316, para racor ø12mm

Línea de acero inox. AISI 304 120bar, ø14x1,5mm - tubo a.p.

MADE IN ITALY

Tubo inox. AISI 304 14x1,5mm, tramo de 6m taladrado y roscado, en línea (0°) Código

Tubo de acero inox. AISI 304 ø14x1,5mm, en tramos con agujeros roscados, en línea 0° (sin portaboquillas)

Tubo inox. AISI 304 14x1,5mm, tramo de 3m taladrado y roscado, en línea (0°) Código

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

ZX.0461/SF

1500

59.1”

ZX.0462/SF

1000

39.4”

ZX.0463/SF

750

29.6”

ZX.0464/SF

600

23.7”

ZX.0465/SF

500

19.7”

ZX.0466/SF

428

16.9”

ZX.0467/SF

375

14.8”

ZX.0468/SF

333

13.2”

ZX.0469/SF

300

11.8”

ZX.0470/SF

272

10.7”

ZX.0471/SF

250

9.9”

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

ZX.0413/SF

3000

118.2”

ZX.0414/SF

2000

78.8”

ZX.0415/SF

1500

59.1”

ZX.0416/SF

1200

47.3”

ZX.0417/SF

1000

39.4”

ZX.0418/SF

857

33.8”

ZX.0419/SF

750

29.6”

ZX.0420/SF

666

26.3”

ZX.0421/SF

600

23.7”

ZX.0422/SF

545

21.5”

ZX.0423/SF

500

19.7”

ZX.0424/SF

481

18.2”

ZX.0425/SF

428

16.9”

ZX.0426/SF

400

15.8”

ZX.0427/SF

375

14.8”

ZX.0428/SF

352

13.9”

ZX.0429/SF

333

13.2”

ZX.0430/SF

315

12.4”

ZX.0410/SF

300

11.8”

ZX.0431/SF

285

11.2”

ZX.0432/SF

272

10.7”

ZX.0433/SF

260

10.2”

ZX.0411/SF

250

9.9”

Tubo inox. AISI 304 14x1,5mm, tramo de 6m taladrado y roscado a 120° Código

Detalle del montaje de racores de ojiva, de acero galvanizado y acero inox., en tubo inox. AISI 304 120bar

Tubo de acero inox. AISI 304 ø14x1,5mm, en tramos con agujeros roscados, 120° (sin boquillas)

Tubo inox. AISI 304 14x1,5mm, tramo de 3m taladrado y roscado a 120° Código

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

Distancia entre agujeros mm pulgadas

N° agujeros

ZX.0434/SF

3000

118.2”

ZX.0435/SF

2000

78.8”

ZX.0436/SF

1500

59.1”

ZX.0437/SF

1200

47.3”

ZX.0438/SF

1000

39.4”

ZX.0439/SF

857

33.8”

ZX.0440/SF

750

29.6”

ZX.0441/SF

666

26.3”

ZX.0442/SF

600

23.7”

ZX.0443/SF

545

21.5”

ZX.0444/SF

500

19.7”

ZX.0445/SF

481

18.2”

16.9”

ZX.0472/SF

1500

59.1”

ZX.0446/SF

428

ZX.0473/SF

1000

39.4”

ZX.0447/SF

400

15.8”

ZX.0474/SF

750

29.6”

ZX.0448/SF

375

14.8”

352

13.9”

ZX.0475/SF

600

23.7”

ZX.0449/SF

ZX.0476/SF

500

19.7”

ZX.0450/SF

333

13.2”

315

12.4”

ZX.0477/SF

428

16.9”

ZX.0451/SF

ZX.0478/SF

375

14.8”

ZX.0452/SF

300

11.8”

285

11.2”

ZX.0479/SF

333

13.2”

ZX.0453/SF

ZX.0480/SF

300

11.8”

ZX.0454/SF

272

10.7”

260

10.2”

250

9.9”

ZX.0481/SF

272

10.7”

ZX.0455/SF

ZX.0482/SF

250

9.9”

ZX.0456/SF

203

Línea de acero inox. AISI 304 120bar, ø14x1,5mm - tubo a.p.

MADE IN ITALY

TRI.0004

TRI.0006

IT.0089

RR.1XSPRAY

Tubo a.p. inox. AISI 304, ø14x1,5mm, en tramo de 6m

Tubo a.p. inox. AISI 304, ø14x1,5mm, en tramo de 3m

Cortatubo, para tubo a.p. inox. ø5-24mm

Aerosol antiagarrot. para racores de ojiva

Racores de ojiva ø14 acero galvanizado RR.TN9214SR38

RR.TN9214SR

RR.TN9814S

RR.TN9914S

Racor de ojiva de arranque de acero galvanizado, 3/8" M-ø14mm

Racor de ojiva de arranque de acero galvanizado, 1/2" M-ø14mm

Racor de ojiva acoplamiento tubos, recto de acero galvanizado, ø14mm

Racor de ojiva acoplamiento tubos, codo de acero galvanizado, ø14mm

RR.TN10014S

RR.TN1321412S

RR.TN188

RR.TN8814SINOX

IT.0221

Racor de ojiva acoplamiento tubos, "T" de acero galvanizado, ø14mm

Reductor de acero galvanizado de tubo inox. ø14mm-M a ø12mm-H

Tapón final de línea de acero galvanizado, para racor de ojiva ø14mm

Ojiva de acero inox. AISI 316, para racor ø14mm

Tuerca de apriete de acero galvanizado para racores de ojiva ø14mm

Racores de ojiva ø14 Acero inox. AISI 316

204

RR.TN9214SRINOX

RR.TN9814SINOX

RR.TN9914SINOX

Racor de ojiva de arranque de acero inox. AISI 316, 1/2" M-ø14mm

Racor de ojiva acoplamiento tubos, recto, de acero inox. AISI 316, ø14mm

Racor de ojiva acoplamiento tubos, codo de acero inox. AISI 316, ø14mm

RR.TN10014SINOX

RR.TN1321412IX

RR.TN324-14S

RR.TN8814SINOX

Racor de ojiva acoplamiento tubos, "T", de acero inox. AISI 316, ø14mm

Reductor de acero inox. AISI 316, de tubo inox. ø14mm-M a ø12mm-H

Tapón final de línea de acero inox. AISI 316, para racor de ojiva ø14mm

Ojiva de acero inox. AISI 316, para racor ø14mm

Opcional Kit de conexión

MADE IN ITALY

ZX.0663-38

ZX.0316

ZX.0304/ZB

Kit de conexión de módulo fog 70bar a línea a.p. de poliamida ø9,6mm

Kit de conexión de módulo fog 60bar a línea a.p., compuesto por tubo termoplástico a.p. 1500mm, válvula de bola G1/4" H-H

Kit de conexión de módulo fog 70bar a línea a.p., compuesto de tubo a.p. 1500mm, válvula de bola G1/2" H-H y racor de ojiva de arranque de acero galvanizado 1/2" M-ø12mm

ZX.0664-12

ZX.0310

ZX.0123/ZB

Kit de conexión de módulo fog 70 a Línea a.p. poliamida ø12,7mm

Kit de conexión de módulo fog 120bar a línea a.p., compuesto por tubo a.p. 1500mm, válvula de bola G1/2" H-H y racor de ojiva de arranque de acero galvanizado 1/2" M-ø14mm

kit de interceptación línea a.p. 70bar, compuesto por tubo a.p. 500mm, válvula de bola G1/2" H-H y 2 racores de ojiva de arranque de acero galvanizado

ZX.0235

Electroválvulas Amplia gama de electroválvulas para baja y alta presión. Para descubrir todas las versiones solicite al personal comercial de referencia. Ver pág.97

Kit de interceptación línea a.p. 120bar, compuesto por tubo a.p. 500mm, válvula de bola G1/2" H-H y 2 racores de ojiva de arranque de acero galvanizado 1/2" M-ø14mm

Kit final de línea ZX.0124/ZB

ZX.0124/SS

ZX.0236

ZX.0585

Kit final de línea a.p. 70bar con descarga automática, 1500mm de tubo b.p., válvula de descarga G1/2" H entrada 1/2" M-ø12mm de ojiva de acero galvanizado

Kit final de línea a.p. 70bar con descarga automática, 1500mm de tubo b.p., válvula de descarga G1/2" H entrada 1/2" M-ø12mm ojiva de acero inox. AISI 316

Kit final línea a.p. 120bar con descarga automática, 1500mm tubo b.p., válvula de descarga G1/2" H entrada 1/2" M-ø14mm ojiva de acero galvanizado

Kit final de línea a.p. 120bar con descarga automática, 1500mm tubo b.p., válvula de descarga G1/2" H entrada 1/2" M-ø14mm ojiva de acero inox. AISI 316

Accesorios LP.3150

CDR.0448

CDR.0021

J.RE4050212

J.MF8516000

Depósito de polietileno de 120 litros

Flotador eléctrico contacto N/A, 640mm

Dispositivo antical mecánico de latón, G1/2" M-H, 20bar, 18l/min, 100°C

Dosificador antical y anticorrosión para usos industriales y domésticos, equipado con cartucho. Enchufes G1/2", 1500l/h

Set cartuchos de polifosfato (12 uds.), para dosificar producto antical

205

Opcional Controles remotos

206

MADE IN ITALY

ZX.1566

IT.0103

Control remoto pausa/funcionamiento Es un control remoto analógico alimentado con 230V-50Hz que permite ajustar de manera rápida y sencilla los tiempos de pausa y funcionamiento del sistema con un intervalo de 1 a 60 segundos por ciclo

Control remoto pausa/funcionamiento - PERFECT TIME: El control remoto para sistema FOG PERFECT TIME está alimentado con corriente eléctrica 230V-50Hz, permite programar los tiempos de pausa y funcionamiento del sistema visualizándolos en la pantalla. Es muy fácil de programar tanto que puede ser utilizado también por personas no calificadas. Puede ser utilizado también como temporizador manual

ELE.0001

IT.0104

Control remoto termostato El control remoto es ideal para controlar y mantener la temperatura deseada dentro un entorno. Incorpora sonda de detección de la temperatura

IT.0255

IT.0106

Control remoto termostato + temporizador CM10 El dispositivo termostato/temporizador es el instrumento que controla y mantiene la temperatura deseada dentro de un entorno con una sencilla configuración. Fácil de utilizar, funciona con todas las sondas resistivas tipo NTC10K. El aparato se puede utilizar como calefacción (diferencial superior a cero) o como refrigeración (diferencial menor que cero). El dispositivo de salida se puede accionar mediante un temporizador programable en el interior de la centralita

Control remoto humidistato + pausa/funcionamiento El control remoto humidistato+pausa/funcionamiento une la capacidad de control y mantenimiento de la humedad en un entorno (humidistato), con la posibilidad de regular la emisión de la humedad de manera progresiva (temporizador pausa/funcionamiento). De aquí la doble ventaja de una mayor precisión para alcanzar los parámetros deseados, evitando picos de humedad debidos a los tiempos de respuesta de las sondas de medición. Se utiliza solo con sondas de medición de humedad con señal de corriente de 4-20 mA, diferencial de activación 0,5%-10% humedad relativa. Muy fácil de programar, puede ser programado también por personas no calificadas

Opcional Controles remotos

MADE IN ITALY

IT.0256

IT.0105

Control remoto humidistato + termostato + temporizador CM19 Se trata de un dispositivo que permite detectar los datos de temperatura y humedad dentro de un entorno mediante sondas de medición con el fin de poder actuar para refrescar el local. Modificando los sets de configuración de la centralita se determina el momento en el que activar el dispositivo de refrigeración para cambiar las condiciones climáticas dentro del entorno

Control remoto humidistato El mando remoto es ideal para controlar y mantener la humedad deseado dentro de un entorno. Se utiliza solo con sondas de medición de humedad con señal de corriente de 4-20 mA, diferencial de activación 0,5%-10% de humedad relativa. Muy fácil de programar, puede ser programado también por personas no calificadas

IT.0137

IT.0108

Sonda de humedad - PERFECT PROBE La sonda de detección de la humedad PERFECT PROBE es ideal para aplicaciones industriales. La señal de corriente de salida es de 4-20mA. Características técnicas: • Campo de medición humedad: 15 - 90% HR • Precisión: ±5% • Tiempos de respuesta: 60 s condiciones constantes • Grado de protección: IP54

Sonda de humedad - PERFECT PROBE PRO La sonda de detección de la humedad PERFECT PROBE PRO es ideal para aplicaciones industriales. La señal de corriente de salida es de 4-20mA. Características técnicas: • Campo misura umidità: 0 - 100% ur • Precisión: ±2% • Tiempos de respuesta: 30 s condiciones constantes • Grado de protección: IP65

IT.0270

ZX.0334-SZ

Timer for Sanitize Incluye, además de la normal temporización, una función de desinfección de las líneas utilizando una bomba dosificadora y una electroválvula de final de línea. El procedimiento de desinfección se activa cada vez que se alimenta el sistema, o después de un tiempo programado de actividad

KIT DESINFECCIÓN SANITIZER Compuesto por centralita de control IT.0270, bomba dosificadora y electroválvula de descarga para el circuito de lavado. A través de este sistema se puede activar automáticamente un ciclo de desinfección y lavado de la línea fog y programar los tiempos de pausa y funcionamiento

207

Opcional Desbacterizadores y Filtros entrada agua - completos Desbacterizadores UV Se trata de equipos electrónicos que, utilizando una lámpara de rayos ultravioletas irradiados a una determinada longitud de onda, eliminan bacterias y microorganismos presentes en el agua. En otras palabras, el desbacterizador incrementa, multiplica y sustituye la acción de los rayos del sol que en la naturaleza es la mejor forma de esterilización. Ventajas: • Tratamiento natural sin productos químicos • Ninguna alteración de las características del agua • Ninguna producción de subproductos tóxicos • Fácil de instalar • Económico para el consumo energético y para el mantenimiento. Nota: debe instalarse entre el filtro (mínimo 5micrómetros de filtración) de entrada agua y el sistema FOG

ZX.0011 Kit desbacterizador UV 300 compuesto por enchufes para la conexión a fog 60bar Características técnicas: • Cubierta exterior inox. 500 x 63mm • Caudal máximo 300l/h • Presión máxima 9bar • Alimentación 230V-50/60Hz • Absorción 15W • Racores entrada y salida 1/8" H

MADE IN ITALY

IT.0155 Desbacterizador UV 300 Características técnicas: • Cubierta exterior inox. 500 x 63mm • Caudal máximo 300l/h • Presión máxima 9bar • Alimentación 230V-50/60Hz • Absorción 15W • Racores entrada y salida 1/8 H

IT.0315

IT.0316

Desbacterizador UV CX1 ECO TRONIC, 1m3/h Caudal: 1000l/h, Enchufes: 1/2" H-H, Presión máxima: 7-10bar, Alimentación: 230V-50Hz

Desbacterizador UV CX1 ECO TRONIC, 3m3/h Caudal: 3000l/h, Enchufes: 1" H-H, Presión máxima: 7-10bar, Alimentación: 230V-50Hz

IT.0082

CDR.1723

Filtro alta presión entrada agua, 1/4" H-H para línea alta presión 60bar, capacidad filtración 120 mesh

Estabilizador de presión, evita los picos perjudiciales de presión en los filtros y dispositivos varios en el circuito de alimentación. Presión máxima entrada : 25bar Presión de salida regulable de 0,5 a 5bar

CDR.1724 Manómetro trasero en seco, 1/4" M-BSPT, 0-6bar, 50mm

75x70 h 130mm G3/4" H-H Enchufe manómetro: 2 x G1/4" H

208

ZX.8074-R

J.RA404P131

Filtro + Dosatron Kit filtro 10" 1micrómetro + dosatron 0,2 - 2% Compuesto por soporte de fijación en la pared y llave de apriete

Filtro completo entrada agua 10" G3/4" H-H, para tratamiento antical y anticorrosión de agua a base de polifosfato de sodio en cristales

Kit entrada agua

Módulo Fog con kit entrada agua Idrobase: garantía 2 años

Filtros entrada agua - completos ZX.0573-60-R

ZX.0696-7-R

Kit filtro entrada agua 7" compuesto por estabilizador de presión, G1/2" M-M, compuesto por: cartucho filtro de alambre enrollado de 5micrómetros, llave de apriete y bridas de fijación

Kit filtro doble 7" compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartucho de alambre enrollado de 1micrómetro, recipiente de sales de polifosfato antical y llave de apriete del filtro

MADE IN ITALY

ZX.0695-7UV-R

ZX.0302-R

Kit filtro doble 7" compuesto por estabilizador de presión, soporte, desbacterizador UV, cartucho de alambre enrollado de 1 micrómetro, recipiente de sales de polifosfato antical y llave de apriete del filtro

Kit filtro doble 10" compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

ZX.0303-R

ZX.1642-R

Kit filtro 20" compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

ZX.1643-R Kit filtro 20" de 3 etapas compuesto por estabilizador de presión, soporte, cartucho de malla de 50micrómetros, cartuchos de alambre enrollado de 5 y 1micrómetro, tubo de conexión y llave de apriete

ideal para agua poco filtrada

Tabla Filtros entrada agua - completos

•

ZX.0550

•

ZX.0551

•

ZX.0552

•

ZX.F60VP12

•

ZX.F60VP25

•

ZX.F60VP50

•

ZX.F60VP70

•

ZX.8109

ZX.8110

ZX.1643-R

Fog 70 Aperto

ZX.F70AP33

•

ZX.F70AP42

•

• •

•

ZX.F70-02

•

ZX.F70-04

•

ZX.F70-06

•

ZX.F70-08

•

ZX.F70-11

•

ZX.F70-13

•

ZX.F70-15

•

ZX.F70-18

•

ZX.F70-21

•

ZX.F70-26

•

2,7

•

ZX.F70-33

•

ZX.8111

3,8

•

ZX.F70-42

•

ZX.8112

5,6

•

ZX.F70F08

•

ZX.8113

•

ZX.F70F11

•

ZX.8115

•

ZX.F70F15

•

ZX.F70AP01

•

ZX.F70F21

•

ZX.F70AP02

•

ZX.F70C08

•

ZX.F70AP04

•

ZX.F70C11

•

ZX.F70AP65

6,5

•

ZX.F70C15

•

ZX.F70AP08

•

ZX.F70C21

•

ZX.F70AP11

•

ZX.8044-T

•

ZX.F70AP13

•

ZX.8045-T

•

ZX.F70AP15

•

ZX.8046-T

•

ZX.F70AP18

•

ZX.8048-T

•

ZX.F70AP21

•

ZX.8047-T

•

ZX.F70AP26

•

Fog 70 Libero Mobile

Fog 70 Libero

Fog 70 Basico

ZX.1643-R

ZX.0567

ZX.0303-R

ZX.0571

ZX.0302-R

ZX.F70-01

ZX.0695-7UV-R

•

ZX.0696-7-R

•

ZX.0573-60-R

CAUDAL l/min

ZX.0570

ZX.1642-R

•

ZX.0303-R

•

ZX.0302-R

•

Código

Fog 70 Var 2/3

Fog 60 Cabrio Fog 60 Fog 60 Plus Fog Ambiente Fog 70 Aperto

ZX.0695-7UV-R

ZX.0573-60-R

ZX.0569

ZX.0696-7-R

CAUDAL l/min

ZX.0568

Código

Agua poco filtrada

Agua de red

ZX.1642-R

Agua poco filtrada

Agua de red

• •

209

Opcional Accesorios

MADE IN ITALY

CDR.0096

PPE.0030

PPE.0050

Sensor de nivel depósito gasóleo, máx. 1 A, cable 1250mm

Depósito de polietileno de alta densidad de 30L Medidas: LxAxH 41x30x29cm

Depósito de polietileno de alta densidad de 50L Medidas: LxAxH 41x30x45cm

Agujero por sonda ø21,50mm

Bombas dosificadoras CDR.0351

ZX.0911

Bomba dosificadora electromagnética analógica Se caracteriza por una elevada frecuencia de funcionamiento (400 imp/min), esta solución garantiza un campo de regulación muy amplio y una dosificación uniforme. El caudal es constante con regulación manual de 0% a 100%. El caudal ideal se obtiene simplemente girando el mando que está debajo de la cubierta frontal de 0% a 100%. Todas nuestras bombas dosificadoras se fabrican con grado de protección IP65 de doble aislamiento, que garantiza la máxima seguridad, en cumplimiento de la normativa CE

Kit racores para módulo Fog 70bar, para conexión a la bomba dosificadora. Para módulos Fog 70 Basico y Fog 70 Aperto

Se proporciona con válvula de inyección, filtro de fondo, cable de alimentación con enchufe necesario para la fijación a la pared

KDAR01 Bomba dosificadora de esencias aromatizadas Es una electrobomba dosificadora simple pero fiable que se basa en un microprocesador. • Revestimiento plástico exterior de PP. • Grado de protección IP 55: aislamiento de chorros de agua y entornos agresivos. • Cabezal bomba con válvula de cebado manual. • Regulación manual del caudal de 0 (parada operaciones) al 100% del caudal máximo. • Alimentación estándar 100 - 240VCA 50/60Hz. • A pedido, la bomba puede incorporar una conexión para alarma de nivel bajo producto

Se suministra con válvula inyectora, filtro de fondo y soporte de fijación a la pared.

DOS.D25RE2 Bomba dosificadora Dosatron Instalado en la red de agua, Dosatron utiliza la presión del agua como única fuerza motriz. De esta manera, aspira el producto concentrado, lo dosifica en porcentaje según las necesidades y lo homogeniza en la cámara de mezclado con el agua motriz. La solución es enviada fuera del dosificador. La dosis de producto siempre es proporcional al volumen de agua que pasa por Dosatron, independientemente de las variaciones de caudal y presión

210

MADE IN ITALY

El secreto de nuestra nebulización El éxito de la eficacia de los rendimientos de las boquillas Idrotech se encuentra en el pistón interior patentado. En el momento en que el agua pasa al interior de la boquilla, esta vibra a alta frecuencia permitiendo que se propague el agua atomizada: las gotas que salen serán minúsculas, con un diámetro comprendido entre 10 y 15 micrómetros. Estas gotas tienen la peculiaridad de disolverse en el aire refrescando el entorno sin mojar las personas, bienes, equipos ni superficies. Este nivel de rendimiento se completa con la extrema longevidad de las boquillas fabricadas y comercializadas por Idrotech.

Boquilla nebulizadora limpiable con válvula antigoteo y filtro interior 25 micrómetros

Boquilla nebulizadora limpiable con válvula antigoteo y filtro exterior 60 micrómetros 211

Boquillas nebulizadoras Boquilla nebulizadora para refrescar

MADE IN ITALY

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo rosca 10/24UNC/2A Ideal para refrescar El chorro de la boquilla ha sido estudiado específicamente para garantizar rendimientos mejores: la nebulización cubre una zona más grande y garantiza una distribución más homogénea

Código

Caudal

MT.R020-60

MT.R030-60

MT.R020W-RB35

Para presiones de hasta 25bar

Boquillas nebulizadoras de latón niquelado Boquilla nebulizadora solo cabeza rosca 10/24UNC/2A

Boquilla nebulizadora solo cabeza - limpiable rosca 10/24UNC/2A

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Código

Caudal

Código

Caudal

Código

Caudal

MT.151

MT.151C MT.201C MT.301C MT.401C MT.501C MT.601C MT.801C MT.1001C

MT.154C MT.204C MT.304C MT.404C MT.504C MT.604C MT.804C MT.1004C

MT.201 MT.301 MT.401

20 30 40

20 30 40 50 60 80 100

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo + filtro rosca 10/24UNC/2A

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo + filtro rosca 1/8" M

Código

Caudal

Código

Caudal

MT.155LFC MT.205LFC MT.305LFC MT.405LFC MT.505LFC MT.605LFC MT.805LFC MT.1005LFC

MT.159LFC MT.209LFC MT.309LFC MT.409LFC MT.509LFC MT.609LFC MT.809LFC MT.1009LFC

20 30 40 50 60 80 100

MT.NP10 Tapón de latón niquelado rosca 10/24UNC/2A

20 30 40 50 60 80 100

Boquillas nebulizadoras de acero inox. AISI 304

212

Boquilla nebulizadora solo cabeza rosca 10/24UNC/2A

Boquilla nebulizadora solo cabeza - limpiable rosca 10/24UNC/2A

Código

Caudal

Código

Caudal

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo rosca 10/24UNC/2A Código Caudal

MT.151SS

MT.151SSC

MT.154SSC

MT.201SS

MT.201SSC

MT.204SSC

MT.301SS

MT.301SSC

MT.304SSC

Código

Caudal

MT.401SS

MT.401SSC

MT.404SSC

MT.154SSC-316

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo + filtro rosca 10/24UNC/2A

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo + filtro rosca 1/8" M

Código

Caudal

Boquilla nebulizadora inox. AISI 316 con válvula antigoteo rosca 10/24UNC/2A

MT.NP10SS Tapón de acero inox. AISI 304 rosca 10/24UNC/2A

Caudal

MT.155LFSSC 15

MT.159LFSSC 15

MT.205LFSSC 20

MT.209LFSSC 20

MT.305LFSSC 30

MT.309LFSSC 30

MT.405LFSSC 40

Boquilla con filtro para agua impura Descubra las ventajas de una versión diseñada y patentada específicamente para ser utilizada también con agua poco filtrada. Un filtro fácil de reutilizar, por lo que el mantenimiento es fácil y rápido. Evita el problema de la formación de atascamientos o tapones. La alta calidad de las materias primas y de los rendimientos hace que estas boquillas sean aptas especialmente para aplicaciones industriales.

Solución patentada

Filtro limpiable y reutilizable

213

Boquillas nebulizadoras Boquillas nebulizadoras Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo y filtro de agua poco filtrada patentado rosca 10/24UNC/2A 200mesh Código

Caudal

IT.015FCA

IT.020FCA

IT.030FCA

IT.040FCA

IT.050FCA

Boquilla nebulizadora solo cabeza rosca 10/24UNC/2A

Boquilla nebulizadora con válvula antigoteo rosca 10/24UNC/2A

Código

Longitud en cm

Código

Caudal

IT.0805

IT.015CA

IT.0810

IT.020CA

Código

Caudal

IT.0815

IT.030CA

IT.015C

IT.0820

IT.040CA

IT.020C

IT.0830

IT.050CA

Tabla de los caudales

Caudal Boquilla

214

Extensiones de cobre niquelado con rosca 10/24M - 10/24H

7bar

14bar

21bar

28bar

35bar

42bar

56bar

70bar

84bar

100bar

120bar

0,029

0,033

0,036

0,041

0,046

0,051

0,059

0,074

l/min

0,049

0,056

0,063

0,069

0,080

0,089

0,098

0,101

0,114

l/min

0,065

0,08

0,092

0,103

0,113

0,130

0,145

0,159

0,166

0,176

l/min

0,056

0,08

0,098

0,113

0,126

0,138

0,159

0,178

0,195

0,201

0,215

l/min

0,077

0,109

0,134

0,154

0,172

0,189

0,218

0,248

0,267

0,275

0,301

l/min

0,101

0,143

0,175

0,202

0,226

0,248

0,286

0,302

0,351

0,361

0,388

l/min

0,138

0,195

0,238

0,275

0,308

0,337

0,389

0,435

0,477

0,491

0,527

l/min

100

0,178

0,252

0,308

0,355

0,398

0,436

0,503

0,553

0,617

0,635

0,670

l/min

Boquillas nebulizadoras Accesorios

MADE IN ITALY

MT.CV1210DSS

MT.CV1012DSS

MT.CV1010C

MT.CV1010LC

MT.CV1010DSS

Adaptador inox. para boquilla fog 12/24H-10/24M

Adaptador inox. para boquilla fog 10/24H-12/24M

Adaptador de latón, 9,6mm, rosca 10/24UNC/2A M-H

Adaptador de latón niquelado, 14,6mm, rosca 10/24UNC/2A M-H

Adaptador de acero inox. AISI 304, 13mm, rosca 10/24UNC/2A M-H

MT.CV1032

PC.KXC-01

PC.NL360

PC.KXC-01SS

PC.NL360SS

MT.DV2012

Adaptador de latón, roscado, entrada 10/24UNC/2A M salida 10/32UNC/2A H (rosca americana)

Adaptador de latón niquelado, orientable, rosca 10/24UNC/2A M-H

Adaptador de latón niquelado, 4 agujeros, roscado, entrada 10/24UNC/2A M salida 4x10/24UNC/2A H

Adaptador de acero inox., orientable, con rosca 10/24UNC/2A M-H Inox. AISI 316

Adaptador de acero inox-, 4 agujeros, roscado, entrada 10/24UNC/2A M salida 4x10/24UNC/2AH Inox. AISI 316

Válvula de final de línea descarga presión de latón, G1/2" H

MT.CV1018

MT.CV1018SS

MT.SG10SS

MT.HTOOL

Adaptador de latón niquelado, roscado, entrada 10/24UNC/2A H salida 1/8" M

Adaptador de acero inox. AISI 304, roscado, entrada 10/24UNC/2A H salida 1/8" M

Manguito para soldar de acero inox. AISI 304, para tubo ø12mm, rosca 10/24UNC/2A

Herramienta para fijar boquillas nebulizadoras

MT.SR-RB1

MT.SR-RB4

MT.SR-RB35

MT.WF25

MT.WF60

Válvula antigoteo ø0,55 para boquilla nebulizadora, con muelle inox. y bola de goma

Válvula antigoteo ø0,40 para boquilla nebulizadora, con muelle inox. y bola de goma

Filtro de 25 micrómetros para boquillas nebulizadoras con antigoteo roscas 10/24UNC/2A

Filtro de 60 micrómetros para boquillas nebulizadoras con antigoteo roscas 1/8" M

Ideal para presiones superiores a 60bar

Ideal para presiones entre 20 y 60bar

Ideal para presiones de hasta 20bar

MT.OR40

MT.OR35

MT.OR32

O-Ring (negro) para cabeza nebulizadora rosca 10/24UNC/2A

O-Ring (rojo) para adaptador boquilla nebulizadora rosca 10/24UNC/2A

O-Ring (blanco) para adaptador boquilla nebulizadora rosca 10/32UNC/2A (código MT.CV1032)

MT.OR47 O-Ring (negro) para cabeza nebulizadora rosca 12/24UNC/2A

CDR.0586 Fijador de rosca de 10 ml con dosificador

215

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

217

MADE IN ITALY

218

Dolly spare parts®, por el club Repara-Todo Los repuestos Dolly Spare Parts® son productos del Club dei Riparatori® by IDROBASE GROUP®. La "linea Dolly" del Club dei Riparatori es una amplia gama de repuestos para bombas de hidrolimpiadoras intercambiables por entero con los proporcionados por los fabricantes de bombas. La diferencia está en los precios que, respecto del coste de las piezas originales, son mediamente inferiores del 25%, por tanto hoy Ud. puede eligir el proveedor y los repuestos. Ésto permite un ahorro que se debe también a la especial organización del Club dei Riparatori que no se sirve de agentes para promover sus productos, sino que concentra sus esfuerzos para asegurar respuestas en tiempo real y para despachar los pedidos de los clientes dentro de 3 días gracias a una dotación de repuestos y de procesos automatizados para la gestión de los pedidos que se apoyan al uso de almacenes verticales tecnologicamente avanzados.

219

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi: búsqueda

MADE IN ITALY

Busque en la tabla de abajo, según la bomba que tiene que reparar, la serie y la página donde encontrar los repuestos necesarios para realizar la reparación.

Bomba tipo Annovi Reverberi

220

Serie Pág.

Bomba tipo Annovi Reverberi

Serie Pág.

Bomba tipo Annovi Reverberi

Serie Pág.

Bomba tipo Annovi Reverberi

Serie Pág.

Bomba tipo Annovi Reverberi

Serie Pág.

Bomba tipo Annovi Reverberi

Serie Pág.

CWX 15.15 N 950

194

226

RK 21.10 N

228

229

RW 18.17 N

298

227

XMS 15.15 C

178

225

XT 11.15 N

132

223

XTS 13.15 N

132

223

CWX 15.17 N 1750

194

226

RK 21.15 H C

228

229

RW 18.20H N

298

227

XMS 15.15 N

178

225

XT 13.09 C

132

223

XTV 2 G15 D

132

223

CWX 15.17 N 1450

194

226

RK 21.15 H N

228

229

RW 21.15H N

298

227

XMS 15.20 N

178

225

XT 13.09 N

132

223

XTV 2 G15 E

132

223

GRKV 4 G30 +F35

228

229

RK 21.20 H N

228

229

RW 21.20H N

298

227

XMS 17.16 N

178

225

XT 13.12 A N

132

223

XTV 2 G15 N

132

223

GRKV 4 G30A +F35

228

229

RKA 3.5 G22 N

228

229

SXM 11.20 C

178

225

XMT 11.11 N

178

225

XT 13.12 N

132

223

XTV 2 G18 D

132

223

GRKV 4 G35H +F35

228

229

RKA 3.5 G25 E

228

229

SXM 11.20 N

178

225

XMTA 3.5 G22 N

178

225

XT 13.15 N

132

223

XTV 2 G18 N

132

223

GXMV 4 G30 +F35

178

225

RKA 3.5 G25 N

228

229

SXM 13.20 C

178

225

XMV 2 G10 E+F32

178

225

XTA 2 G15 E

132

223

XTV 2 G20 D

132

223

HPE 8.12 A 1450

126

221

RKA 3.5 G30 H E

228

229

SXM 13.20 N

178

225

XMV 2 G15 E+F32

178

225

XTA 2 G15 N

132

223

XTV 2 G20 E

132

223

HPE 8.12 A 2800

126

221

RKA 3.5 G30 H N

228

229

SXM 15.20 C

178

225

XMV 2 G22 E+F32

178

225

XTA 2 G20 E

132

223

XTV 2 G20 N

132

223

HPE 8.14 1450

126

221

RKA 3.5 G40 H N

228

229

SXM 15.20 N

178

225

XMV 2.5 G18 E+F32

178

225

XTA 2 G20 N

132

223

XTV 2 G22 D

132

223

HPE 8.14 2800

126

221

RKA 4 G20 E

228

229

SXMA 3 G30 N

178

225

XMV 3 G18 E+F32

178

225

XTA 2 G22 N

132

223

XTV 2 G22 E

132

223

HPE 9.11 1450

126

221

RKA 4 G20 J+F22

228

229

SXMA 3.5 G30 N

178

225

XMV 3 G25 D+F25

178

225

XTA 3 G16 E

132

223

XTV 2 G22 N

132

223

HPE 9.14 1450

126

221

RKA 4 G20 N

228

229

SXMA 4 G30 J+F22

178

225

XMV 3 G25 D+F40

178

225

XTA 3 G16 N

132

223

XTV 3 G10 D

132

223

HPE 10.10 1450

126

221

RKA 4 G30 A N

228

229

SXMA 4 G30 N

178

225

XMV 3 G25 N

178

225

XTA 3 G19 E

132

223

XTV 3 G10 E

132

223

HPE 10.10 2800

126

221

RKA 4 G30 H E

228

229

SXMS 11.20 C

178

225

XMV 3 G30 D+F25

178

225

XTA 3 G19 N

132

223

XTV 3 G10 N

132

223

HPE 10.12 A 1450

126

221

RKA 4 G30 H J+F22

228

229

SXMS 11.20 N

178

225

XMV 3 G30 D+F40

178

225

XTA 3 G22 N

132

223

XTV 3 G16 D

132

223

HPE 10.12 A 2800

126

221

RKA G G30 H N

228

229

SXMS 13.20 C

178

225

XMV 3 G30 N

178

225

XTA 3.5 G13 E

132

223

XTV 3 G16 E

132

223

HPE 11.09 1450

126

221

RKA 4 G30 N

228

229

SXMS 13.20 N

178

225

XMV 3.5 G22 D+F25

178

225

XTA 3.5 G13 N

132

223

XTV 3 G16 N

132

223

HPE 11.09 2800

126

221

RKA 4 G36 H N

228

229

SXMS 15.20 C

178

225

XMV 3.5 G22 D+F40

178

225

XTA 3.5 G17 E

132

223

XTV 3 G18 N

132

223

HPE 11.11 1450

126

221

RKA 4 G40 H N

228

229

SXMS 15.20 N

178

225

XMV 3.5 G22 N

178

225

XTA 3.5 G17 N

132

223

XTV 3 G20 D

132

223

HPE 11.11 2800

126

221

RKA 4.5 G17 N

228

229

SXMS 17.20 N

178

225

XMV 3.5 G25 D+F25

178

225

XTA 3.5 G20 N

132

223

XTV 3 G20 E

132

223

HPE 11.14 2800

126

221

RKA 4.5 G25 H N

228

229

SXMV 3 G35 D+F40

178

225

XMV 3.5 G25 D+F40

178

225

XTA 4 G10 N

132

223

XTV 3 G20 N

132

223

HPE 13.09 2800

126

221

RKA 4.5 G30 H N

228

229

SXMV 3 G35 N

178

225

XMV 3.5 G25 N

178

225

XTA 4 G15 E

132

223

XTV 3 G22 D

132

223

HPE 13.10 1450

126

221

RKA 4.5 G40 H N

228

229

SXMV 3.5 G35 D+F40

178

225

XMV 3.5 G30 D+F40

178

225

XTA 4 G15 N

132

223

XTV 3 G22 N

132

223

HPE 13.12 2800

126

221

RKA 5.5 G13 E

228

229

SXMV 3.5 G35 N

178

225

XMV 4 G20 D+F40

178

225

XTS 8.10 C

132

223

XW 15.15 N

194

226

HPE 2 G15 1750

126

221

RKA 5.5 G13 N

228

229

SXMV 4 G35 D+F40

178

225

XMV 4 G20 N

178

225

XTS 8.10 D

132

223

XW 15.20 N

194

226

HPE 2 G18 1750

126

221

RKA 5.5 G20 H N

228

229

SXMV 4 G35 N

178

225

XMV 4 G22 D+F40

178

225

XTS 8.10 N

132

223

XW 15.30 N

194

226

HPE 3 G13 1750

126

221

RKA 5.5 G26 H N

228

229

XM 11.17 C

178

225

XMV 4 G22 N

178

225

XTS 8.12 A C

132

223

XW 21.20 N

194

226

HPE 3.5 G10 1750

126

221

RKA 5.5 G30 H N

228

229

XM 11.17 N

178

225

XMV 4 G25 D+F40

178

225

XTS 8.12 A D

132

223

XW 21.25 N

194

226

RK 11.14 N

228

229

RKA 6.5 G13 E

228

229

XM 13.17 C

178

225

XMV 4 G25 N

178

225

XTS 8.12 A N

132

223

XW 21.28 N

194

226

RK 11.20 H C

228

229

RKA 6.5 G13 N

228

229

XM 13.17 N

178

225

XMV 4 G30 D+F40

178

225

XTS 8.12 N

132

223

XW 26.12 N

194

226

RK 11.20 H N

228

229

RKA 6.5 G20 H E

228

229

XM 15.15 C

178

225

XMV 4 G30 N

178

225

XTS 8.14 C

132

223

XW 26.15 N

194

226

RK 11.25 H N

228

229

RKA 6.5 G20 H N

228

229

XM 15.15 N

178

225

XT 8.10 C

132

223

XTS 8.14 D

132

223

XW 26.20 N

194

226

RK 13.12 C

228

229

RKA 7 G13 E

228

229

XMA 2 G10 E

178

225

XT 8.10 N

132

223

XTS 8.14 N

132

223

XW 26.23 N

194

226

RK 13.12 N

228

229

RKA 7 G13 N

228

229

XMA 2 G15 E

178

225

XT 8.12 A C

132

223

XTS 8.15 N

132

223

XW 30.10 N

194

226

RK 13.17 C

228

229

RKA 7 G20 H E

228

229

XMA 2 G22 E

178

225

XT 8.12 A N

132

223

XTS 10.10 N

132

223

XW 30.15 N

194

226

RK 13.17 N

228

229

RKA 7 G20 H N

228

229

XMA 2.5 G18 E

178

225

XT 8.12 N

132

223

XTS 10.12 A N

132

223

XW 30.20 N

194

226

RK 13.20 H C

228

229

RKV 3.5 G25 D+F41

228

229

XMA 3 G18 E

178

225

XT 8.14 C

132

223

XTS 10.15 N

132

223

XW 30.25 N

194

226

RK 13.20 H N

228

229

RKV 3.5 G25 E+F32

228

229

XMA 3 G25 E

178

225

XT 8.14 N

132

223

XTS 11.09 C

132

223

XWA 4 G20 N

194

226

RK 14.16 C

228

229

RKV 3.5 G30H D+F41

228

229

XMA 3 G25 J+F22

178

225

XT 8.15 N

132

223

XTS 11.09 N

132

223

XWA 4 G30 N

194

226

RK 14.16 N

228

229

RKV 3.5 G35H D+F41

228

229

XMA 3 G25 N

178

225

XT 9.11 C

132

223

XTS 11.11 C

132

223

XWA 5.5 G22 N

194

226

RK 15.15 C

228

229

RKV 3.5 G40H D+F41

228

229

XMA 3.5 G22 E

178

225

XT 9.11 N

132

223

XTS 11.11 D

132

223

XWA 5.5 G30 N

194

226

RK 15.15 N

228

229

RKV 4 G20 E+F32

228

229

XMA 3.5 G22 J+F22

178

225

XT 9.14 C

132

223

XTS 11.11 N

132

223

XWA 5.5 G40 N

194

226

RK 15.20 H C

228

229

RKV 4 G30 D+F41

228

229

XMA 3.5 G22 N

178

225

XT 9.14 N

132

223

XTS 11.14 C

132

223

XWA 7 G22 N

194

226

RK 15.20 H N

228

229

RKV 4 G30A D+F41

228

229

XMA 3.5 G25 E

178

225

XT 9.15 N

132

223

XTS 11.14 D

132

223

XWA 7 G32 N

194

226

RK 15.25 H N

228

229

RKV 4 G32 D+F41

228

229

XMA 3.5 G25 J+F22

178

225

XT 10.10 N

132

223

XTS 11.14 N

132

223

XWA 7 G35 N

194

226

RK 15.28 H N

228

229

RKV 4 G35H D+F41

228

229

XMA 3.5 G25 N

178

225

XT 10.12 A N

132

223

XTS 11.15 N

132

223

XWA 7 G40 N

194

226

RK 18.12 C

228

229

RKV 4 G40H D+F41

228

229

XMA 4 G20 E

178

225

XT 10.15 N

132

223

XTS 13.09 C

132

223

XWA 8 G19 N

194

226

RK 18.12 N

228

229

RKV 4.5 G17 E+F32

228

229

XMA 4 G20 J+F22

178

225

XT 11.07 N

132

223

XTS 13.09 D

132

223

XWA 8 G29 N

194

226

RK 18.16 H C

228

229

RKV 4.5 G40H D+F41

228

229

XMA 4 G20 N

178

225

XT 11.09 C

132

223

XTS 13.09 N

132

223

XWA 8 G35 N

194

226

RK 18.16 H N

228

229

RKV 5.5 G13 E+F32

228

229

XMS 11.17 C

178

225

XT 11.09 N

132

223

XTS 13.12 A N

132

223

XWA 9 G16 N

194

226

RK 18.20 H N

228

229

RKV 5.5 G40H D+F41

228

229

XMS 11.17 N

178

225

XT 11.11 C

132

223

XTS 13.12 C

132

223

XWA 9 G24 N

194

226

RK 18.28 H N

228

229

RW 15.15 N

298

227

XMS 13.17 C

178

225

XT 11.11 N

132

223

XTS 13.12 D

132

223

XWA 9 G30 N

194

226

RK 21.10 C

228

229

RW 15.20H N

298

227

XMS 13.17 N

178

225

XT 11.14 N

132

223

XTS 13.12 N

132

223

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 126 (HPE)

MADE IN ITALY

ZX.1534

ZX.0051

Kit Dolly A1866, anillos de retención ø15

cantidad 2x6

cantidad 6x3

ZX.1533

ZX.0099

Kit Dolly A2040, O-Ring

Set Dolly A1874-60LP, anillos de retención b.p. ø18x25

cantidad 1x60

Kit Dolly A1865, sellos de aceite

ZX.0862

ZX.0255

Set Dolly A1874-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

cantidad 4x3

cantidad 1x60

ZX.0247

Kit Dolly A1874, anillos de retención ø18

Set Dolly A1866-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

Set Dolly A1866-60HP, anillos de retención a.p. ø15x28

cantidad 1x60

ZX.0098

ZX.0117

Kit Dolly A2628, pistón de cerámica ø15x30

Kit Dolly A2629, pistón de cerámica ø18x30 8mm

8mm

30mm

15mm

HPE 9.14 1450 HPE 10.10 1450 HPE 10.10 2800 HPE 10.12 A 1450 HPE 10.12 A 2800 HPE 11.09 1450 HPE 11.09 2800

• • • • •

HPE 11.11 1450 HPE 11.11 2800 HPE 11.14 2800 HPE 13.09 2800

• • • •

HPE 13.10 1450 HPE 13.12 2800 HPE 2 G15 1750 HPE 2 G18 1750

• •

HPE 3 G13 1750 HPE 3.5 G10 1750

• • • • • • • • • •

Kit Dolly A1866 ZX.1534

Kit Dolly A1864 ZX.0861

• • • •

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Kit Dolly A1874 ZX.1533

• • •

• • • • • • • • • • • •

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 126 (HPE)

Anillos de retención + O-Ring

Sello de aceite

Kit Dolly A1865 ZX.0099

HPE 9.11 1450

• • • • • • • • • • • •

Válvulas

cantidad 1x3

Kit Dolly A2040 ZX.0862

HPE 8.14 2800

Kit Dolly A2628 ZX.0098

HPE 8.14 1450

• • • •

Pistones

Kit Dolly A1865 ZX.0099

HPE 8.12 A 2800

• • • • • • • • • • • •

Sello de aceite

Kit Dolly A2040 ZX.0862

HPE 8.12 A 1450

Kit Dolly A1866 ZX.1534

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 126 (HPE)

Anillos de retención + O-Ring

Kit Dolly A1864 ZX.0861

Válvulas

18mm

cantidad 1x3

Kit Dolly A1874 ZX.1533

cantidad 5x1

•

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

Pistones

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Kit Dolly A1864, válvulas + O-Ring

ZX.0851

Kit Dolly A2628 ZX.0098

ZX.0861

• • • • • • • • • •

• • 221

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 132 (XT) ZX.0861

ZX.1534

Kit Dolly A1864, válvulas + O-Ring

Kit Dolly A1866, anillos de retención ø15

cantidad 2x6

MADE IN ITALY

ZX.0051 Set Dolly A1866-60HP, anillos de retención a.p. ø15x28

ZX.0851 Set Dolly A1866-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

cantidad 1x60

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.0493

ZX.0854

ZX.0855

Kit Dolly A2520, anillos de retención ø15

Set Dolly A2520-60HP, anillos de retención a.p. ø15x28

Set Dolly A2520-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.1533

ZX.0247

ZX.0255

Kit Dolly A1874, anillos de retención ø18

Set Dolly A1874-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

Set Dolly A1874-60LP, anillos de retención b.p. ø18x25

cantidad 4x3

ZX.0878 Kit Dolly A1860, sellos de aceite

cantidad 1x60

ZX.0098

ZX.0111 Kit Dolly A1872, sellos de aceite

ZX.0117

Kit Dolly A2628, pistón de cerámica ø15x30

Kit Dolly A2629, pistón de cerámica ø18x30

8mm

30mm

15mm cantidad 6x1

222

cantidad 6x1

30mm

18mm cantidad 1x3

cantidad 1x3

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 132 (XT)

XT 8.12 A C XT 8.12 A N XT 8.12 N XT 8.14 C XT 8.14 N XT 8.15 N XT 9.11 C XT 9.11 N XT 9.14 C XT 9.14 N XT 9.15 N XT 10.10 N XT 10.12 A N XT 10.15 N XT 11.07 N XT 11.09 C XT 11.09 N XT 11.11 C XT 11.11 N XT 11.14 N XT 11.15 N XT 13.09 C XT 13.09 N XT 13.12 A N XT 13.12 N XT 13.15 N XTA 2 G15 E XTA 2 G15 N XTA 2 G20 E XTA 2 G20 N XTA 2 G22 N XTA 3 G16 E XTA 3 G16 N XTA 3 G19 E XTA 3 G19 N XTA 3 G22 N XTA 3.5 G13 E XTA 3.5 G13 N XTA 3.5 G17 E XTA 3.5 G17 N XTA 3.5 G20 N XTA 4 G10 N XTA 4 G15 E XTA 4 G15 N XTS 8.10 C XTS 8.10 D XTS 8.10 N XTS 8.12 A C

•

• • • •

• • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• •

•

• •

•

• • • • • • • • • • •

• • •

• • • •

• •

• • • • • • • •

•

• • •

• • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • •

•

• • • • • • • •

• • • •

XTS 8.12 A D XTS 8.12 A N XTS 8.12 N XTS 8.14 C XTS 8.14 D XTS 8.14 N XTS 8.15 N

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

XTS 10.10 N XTS 10.12 A N XTS 10.15 N XTS 11.09 C XTS 11.09 N XTS 11.11 C XTS 11.11 D XTS 11.11 N XTS 11.14 C XTS 11.14 D XTS 11.14 N XTS 11.15 N XTS 13.09 C XTS 13.09 D XTS 13.09 N XTS 13.12 A N XTS 13.12 C XTS 13.12 D XTS 13.12 N XTS 13.15 N XTV 2 G15 D XTV 2 G15 E XTV 2 G15 N XTV 2 G18 D XTV 2 G18 N

• • • • • • • • • • • •

XTV 2 G20 D XTV 2 G20 E XTV 2 G20 N XTV 2 G22 D XTV 2 G22 E XTV 2 G22 N XTV 3 G10 D XTV 3 G10 E XTV 3 G10 N XTV 3 G16 D XTV 3 G16 E XTV 3 G16 N XTV 3 G18 N XTV 3 G20 D XTV 3 G20 E XTV 3 G20 N XTV 3 G22 D XTV 3 G22 N

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Pistones Kit Dolly A2628 ZX.0098

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1872 ZX.0111

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sello de aceite Kit Dolly A1860 ZX.0878

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 132 (XT)

Anillos de retención Kit Dolly A1874 ZX.1533

Válvulas

Kit Dolly A2520 ZX.0493

Kit Dolly A2629 ZX.0117

Kit Dolly A2628 ZX.0098

Kit Dolly A1872 ZX.0111

Kit Dolly A1860 ZX.0878

•

• • • • •

Kit Dolly A1874 ZX.1533

Kit Dolly A2520 ZX.0493

• • • • • • • •

Pistones

Kit Dolly A1866 ZX.1534

XT 8.10 N

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sello de aceite

Kit Dolly A1864 ZX.0861

XT 8.10 C

Kit Dolly A1866 ZX.1534

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 132 (XT)

Anillos de retención

Kit Dolly A1864 ZX.0861

Válvulas

MADE IN ITALY

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 223

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 178 (XM) ZX.0861

MADE IN ITALY

ZX.0647

ZX.0879

Kit Dolly A1864, válvulas + O-Ring

Kit Dolly A2741, anillos de retención ø15

Kit Dolly A2125, válvulas + O-Ring

cantidad 2x6

cantidad 3x3

cantidad 2x6

ZX.0857

ZX.0856

ZX.0643

Set Dolly A2741-60HP, anillos de retención a.p. ø15x28

Set Dolly A2741-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

Kit Dolly A2747, anillos de retención ø18

cantidad 1x60

ZX.0858

ZX.0859

Set Dolly A2747-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

Set Dolly A2747-60LP, anillos de retención b.p. ø18x25

cantidad 1x60

ZX.0882 Kit Dolly A2786, sellos de aceite

cantidad 3x3

cantidad 1x60

ZX.0880

ZX.0881

Kit Dolly A2740, anillos de apoyo ø15

Kit Dolly a2745, anillos de apoyo ø18

cantidad 1x3

cantidad 1x60

cantidad 1x3

ZX.0884

ZX.0883 Kit Dolly A2787, sellos de aceite

ZX.0885

Kit Dolly A2739, pistón de cerámica ø15x35

Kit Dolly A2746, pistón de cerámica ø18x35

8mm

30mm

18mm

15mm cantidad 6x1

224

cantidad 6x1

30mm

cantidad 1x3

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 178 (XM)

GXMV 4 G30 +F35 SXM 11.20 C SXM 11.20 N SXM 13.20 C SXM 13.20 N SXM 15.20 C SXM 15.20 N SXMA 3 G30 N SXMA 3.5 G30 N SXMA 4 G30 J+F22 SXMA 4 G30 N SXMS 11.20 C SXMS 11.20 N SXMS 13.20 C SXMS 13.20 N SXMS 15.20 C SXMS 15.20 N SXMS 17.20 N SXMV 3 G35 D+F40 SXMV 3 G35 N SXMV 3.5 G35 D+F40 SXMV 3.5 G35 N SXMV 4 G35 D+F40 SXMV 4 G35 N XM 11.17 C XM 11.17 N XM 13.17 C XM 13.17 N XM 15.15 C XM 15.15 N XMA 2 G10 E XMA 2 G15 E XMA 2 G22 E XMA 2.5 G18 E XMA 3 G18 E XMA 3 G25 E XMA 3 G25 J+F22 XMA 3 G25 N XMA 3.5 G22 E XMA 3.5 G22 J+F22 XMA 3.5 G22 N XMA 3.5 G25 E XMA 3.5 G25 J+F22 XMA 3.5 G25 N XMA 4 G20 E XMA 4 G20 J+F22 XMA 4 G20 N XMS 11.17 C XMS 11.17 N XMS 13.17 C

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• •

• • •

• • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • •

XMS 13.17 N XMS 15.15 C

• • • • • •

XMS 15.15 N XMS 15.20 N XMS 17.16 N XMT 11.11 N XMTA 3.5 G22 N XMV 2 G10 E+F32 XMV 2 G15 E+F32 XMV 2 G22 E+F32 XMV 2.5 G18 E+F32 XMV 3 G18 E+F32 XMV 3 G25 D+F25 XMV 3 G25 D+F40 XMV 3 G25 N XMV 3 G30 D+F25 XMV 3 G30 D+F40 XMV 3 G30 N XMV 3.5 G22 D+F25 XMV 3.5 G22 D+F40 XMV 3.5 G22 N XMV 3.5 G25 D+F25 XMV 3.5 G25 D+F40 XMV 3.5 G25 N XMV 3.5 G30 D+F40

• • • •

XMV 4 G20 D+F40 XMV 4 G20 N XMV 4 G22 D+F40 XMV 4 G22 N XMV 4 G25 D+F40 XMV 4 G25 N XMV 4 G30 D+F40 XMV 4 G30 N

• • • • •

• • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2746 ZX.0885

Kit Dolly A2787 ZX.0883

•

Pistones Kit Dolly A2739 ZX.0884

Kit Dolly A2786 ZX.0882

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2745 ZX.0881

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2740 ZX.0880

Kit Dolly A2741 ZX.0647

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A2125 ZX.0879

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 178 (XM)

Sello de aceite

Anillos de retención Kit Dolly A2747 ZX.0643

Válvulas Kit Dolly A1864 ZX.0861

• • •

Kit Dolly A2746 ZX.0885

Kit Dolly A2787 ZX.0883

• • •

Pistones Kit Dolly A2739 ZX.0884

Kit Dolly A2786 ZX.0882

• • •

Kit Dolly A2745 ZX.0881

Kit Dolly A2740 ZX.0880

Kit Dolly A2747 ZX.0643

Kit Dolly A2741 ZX.0647

• • • • • • • • • • •

Sello de aceite

Anillos de retención

Kit Dolly A2125 ZX.0879

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 178 (XM)

Kit Dolly A1864 ZX.0861

Válvulas

MADE IN ITALY

• • •

225

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 194 (XW)

cantidad 5x3

cantidad 1x60

ZX.0871

ZX.0853

ZX.1109

Kit Dolly A2783, anillos de retención ø22

Set Dolly A2783-60HP, anillos de retención a.p. ø22x32

Set Dolly A2783-60LP, anillos de retención b.p. ø22x30

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 194 (XW) CWX 15.17 N 950

CWX 15.15 N 1450 CWX 15.17 N 1750

cantidad 2x3

XW 15.15 N

cantidad 2x3

XW 15.20 N

XW 15.30 N XW 21.20 N XW 21.25 N

ZX.0874

XW 21.28 N

Kit Dolly A2781, sellos de aceite

XW 26.12 N

XW 26.15 N

XW 26.20 N XW 26.23 N XW 30.10 N XW 30.15 N

XW 30.20 N XW 30.25 N

XWA 4 G20 N

cantidad 10x1

XWA 4 G30 N

XWA 5.5 G22 N

XWA 5.5 G30 N

ZX.0876

ZX.0875 Kit Dolly A2650, pistón de cerámica ø20x45 13mm

Kit Dolly A1891, pistón de cerámica ø22x45 13mm

XWA 5.5 G40 N XWA 7 G22 N XWA 7 G32 N

XWA 7 G35 N

XWA 7 G40 N 45mm

45mm

XWA 8 G19 N

XWA 8 G29 N XWA 8 G35 N

20mm

cantidad 1x3

22mm

XWA 9 G16 N cantidad 1x3

XWA 9 G24 N

XWA 9 G30 N

Anillos de retención

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Guía de pistón Kit Dolly 2785 ZX.0873

Válvulas

Kit Dolly 2782 ZX.0870

ZX.0873 Kit Dolly A2785, guía de pistón ø22

Kit Dolly 2780 ZX.0869

ZX.0872 Kit Dolly A2784, guía de pistón ø20

cantidad 1x60

Kit Dolly 2784 ZX.0872

cantidad 1x60

Kit Dolly 2783 ZX.0871

cantidad 5x3

226

ZX.0894 Set Dolly A2782-60LP, anillos de retención b.p. ø20x28

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

Sello de aceite

Pistones

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 1891 ZX.0876

cantidad 2x6

ZX.0893 Set Dolly A2782-60HP, anillos de retención a.p. ø20x32

Kit Dolly 2650 ZX.0875

ZX.0870 Kit Dolly A2782, anillos de retención ø20

Kit Dolly 2781 ZX.0874

ZX.0869 Kit Dolly A2780, válvulas + O-Ring

MADE IN ITALY

• • • •

• • •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 298 (RW)

MADE IN ITALY

ZX.0886 Kit Dolly A42169, válvulas + O-Ring

Válvulas

Anillos de retención

Guía de pistón

Sello de aceite

Pistones

Kit Dolly 42169 ZX.0886

Kit Dolly 42171 ZX.0887

Kit Dolly 42172 ZX.0888

Kit Dolly 42170 ZX.0889

Kit Dolly 2872 ZX.0890

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 298 (RW)

RW 15.15 N

•

RW 15.20H N

•

RW 18.17 N

•

RW 18.20H N

•

RW 21.15H N

•

RW 21.20H N

•

cantidad 2x6

ZX.0887

ZX.0860

Kit Dolly A42171, anillos de retención ø18

Kit Dolly A42171-60HP, anillos de retención a.p ø18x32

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.0888

ZX.0587

Kit Dolly A42172, guía de pistón

Kit Dolly A42171-60LP, anillos de retención b.p ø18x26

cantidad 2x3

cantidad 1x60

ZX.0890

ZX.0889

Kit Dolly A2872, pistón de cerámica ø18x48

Kit Dolly A42170, sellos de aceite

6,5/10mm

48mm

18mm

cantidad 7x1

cantidad 1x3

227

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 228 (RK) ZX.0685

ZX.0852

Kit Dolly A1828, válvulas + O-Ring

Kit Dolly A2864, válvulas + O-Ring

cantidad 2x6

MADE IN ITALY

ZX.0097 Kit Dolly A1857, anillos de retención ø18

cantidad 2x6

cantidad 3x3

Set Dolly A1857-60LP, anillos de retención b.p. ø18x26

cantidad 1x60

ZX.0494

ZX.0249

ZX.0611

Kit Dolly A1887, anillos de retención ø20

Set Dolly A1887-60HP, anillos de retención a.p. ø20x32

Set Dolly A1887-60LP, anillos de retención b.p. ø20x28

cantidad 1x60

ZX.0863

ZX.0891

ZX.0892

Kit Dolly A1888, anillos de retención ø22

Set Dolly A1888-60HP, anillos de retención a.p. ø22x32

Set Dolly A1888-60LP, anillos de retención b.p. ø22x29

cantidad 1x60

cantidad 3x3

ZX.0864

ZX.0865

Kit Dolly A1829, anillos de apoyo ø18

Kit Dolly A1815, anillos de apoyo ø20

cantidad 1x3

ZX.0866

cantidad 1x3

ZX.0867

ZX.0112

Kit Dolly A1816, anillos de apoyo ø22

Kit Dolly A1855, sellos de aceite

cantidad 1x3

Kit Dolly A1856, sellos de aceite

cantidad 6x1

ZX.0096

ZX.0492

ZX.0868

Kit Dolly A2757, pistón de cerámica ø18x40

Kit Dolly A2758, pistón de cerámica ø20x40

Kit Dolly A2759, pistón de cerámica ø22x40

11mm

40mm

11mm

cantidad 1x3

20mm

11mm

40mm

18mm cantidad 1x3

228

ZX.0250

ZX.0171 Set Dolly A1857-60HP, anillos de retención a.p. ø18x32

cantidad 1x3

22mm

Repuestos Dolly para bombas Tipo Annovi Reverberi serie 228 (RK)

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • •

• • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

Kit Dolly A2759 ZX.0868

Kit Dolly A2758 ZX.0492

Pistones Kit Dolly A2757 ZX.0096

Kit Dolly A1856 ZX.0867

Kit Dolly A1855 ZX.0112

Sello de aceite Kit Dolly A1816 ZX.0866

Kit Dolly A1815 ZX.0865

Kit Dolly A1829 ZX.0864

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1888 ZX.0863

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly A1887 ZX.0494

Kit Dolly A1857 ZX.0097

RK 11.14 N RK 11.20 H N RK 11.20 H C RK 11.25 H N RK 13.12 N RK 13.12 C RK 13.17 C RK 13.17 N RK 13.20 H C RK 13.20 H N RK 14.16 C RK 14.16 N RK 15.15 C RK 15.15 N RK 15.20 H C RK 15.20 H N RK 15.25 H N RK 15.28 H N RK 18.12 C RK 18.12 N RK 18.16 H C RK 18.16 H N RK 18.20 H N RK 18.28 H N RK 21.10 C RK 21.10 N RK 21.15 H C RK 21.15 H N RK 21.20 H N RKA 3.5 G22 N RKA 3.5 G25 E RKA 3.5 G25 N RKA 3.5 G30 H E RKA 3.5 G30 H N RKA 3.5 G40 H N RKA 4 G20 E RKA 4 G20 J+F22 RKA 4 G20 N RKA 4 G30 A N RKA 4 G30 N RKA 4 G30 H E RKA 4 G30 H J+F22 RKA 4 G30 H N RKA 4 G36 H N RKA 4 G40 H N RKA 4.5 G17 N RKA 4.5 G25 H N RKA 4.5 G30 H N RKA 4.5 G40 H N RKA 5.5 G13 E RKA 5.5 G13 N RKA 5.5 G20 H N RKA 5.5 G26 H N RKA 5.5 G30 H N RKA 6.5 G13 E RKA 6.5 G13 N RKA 6.5 G20 H E RKA 6.5 G20 H N RKA 7 G13 E RKA 7 G13 N RKA 7 G20 H E RKA 7 G20 H N RKV 3.5 G25 D+F41 RKV 3.5 G25 E+F32 RKV 3.5 G30H D+F41 RKV 3.5 G35H D+F41 RKV 3.5 G40H D+F41 RKV 4 G20 E+F32 RKV 4 G30A D+F41 RKV 4 G30 D+F41 RKV 4 G32 D+F41 RKV 4 G35H D+F41 RKV 4 G40H D+F41 RKV 4.5 G17 E+F32 RKV 4.5 G40H D+F41 RKV 5.5 G13 E+F32 RKV 5.5 G40H D+F41 GRKV 4 G30A +F35 GRKV 4 G30 +F35 GRKV 4 G35H +F35

Anillos de retención + anillos de apoyo

Kit Dolly A2864 ZX.0852

Para bombas tipo Annovi Reverberi serie: 228 (RK)

Kit Dolly A1828 ZX.0685

Válvulas

MADE IN ITALY

• • • • •

• • • • • • • •

229

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet serie LW(-K), LWS(-K), LWR(-K), LWD(-K)

MADE IN ITALY

ZX.0029

ZX.0470

ZX.0844

Kit Dolly Com5, válvulas + O-Ring

Kit Dolly Com8, anillos de retención ø15

Set Dolly Com8-60HP, anillos de retención a.p. ø15x28

cantidad 3x6

cantidad 4x3

cantidad 1x60

ZX.0845

ZX.0409

ZX.0846

Set Dolly Com8-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

Kit Dolly Com12, anillos de retención ø18

Kit Dolly Com12-60HP, anillos de retencióna.p. ø18x28

cantidad 1x60

cantidad 4x3

cantidad 1x60

ZX.0847

ZX.0742

ZX.0743

Set Dolly Com12-60LP, anillos de retención b.p. ø18x25

Kit Dolly Com15, revisión completa pistón ø15

Kit Dolly Com16, revisión completa pistón ø18

cantidad 1x60

cantidad 5x1

ZX.0828

ZX.0829

ZX.0830

Kit Dolly Com36, sello de aceite pistón ø15x24x5

Dolly Com37, sello de aceite eje ø35x62x7

Dolly Com38, sello de aceite eje ø25x62x10/7

cantidad 1x3

ZX.0444 Kit Dolly Com14, tornillo fijación pistón

CDR.0530

CDR.0463

Dolly Com11, pistón de cerámica ø18x30

Dolly Com6, pistón de cerámica ø15x30 9mm

9mm

30mm

cantidad 4x3

230

15mm

30mm

18mm

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet serie LW(-K), LWS(-K), LWR(-K), LWD(-K)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • •

LWD 3010 G LWD 3015 S LWD 3015 E LWD 3015 G LWD 3020 S LWD 3020 E LWD 3020 G LWD 3025 S LWD 3025 G LWD 3515 G LWD 3522 S LWD 3522 G LWD 4020 S LWD 4020 G LW-K 2020 E LW-K 3016 S LW-K 3016 E LW-K 3020 S LW-K 3025 S LW-K 3517 S LW-K 3525 S LWS-K 2010 E LWS-K 2020 S LWS-K 3015 S LWS-K 3019 S LWS-K 3025 S LWS-K 3517 S LWS-K 3525 S LWS-K 4020 S LWR-K 2020 S LWR-K 3016 S LWR-K 3016 E LWR-K 3020 S LWR-K 3025 S LWR-K 3517 S LWR-K 3525 S LWR-K 4022 S LWD-K 2010 E LWD-K 2010 G LWD-K 2015 E LWD-K 2015 G LWD-K 2020 E LWD-K 2020 G LWD-K 2520 G LWD-K 3010 E LWD-K 3010 G LWD-K 3015 E LWD-K 3015 G LWD-K 3020 E LWD-K 3020 G LWD-K 3025 G LWD-K 3522 G LWD-K 4020 G

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CDR.0530

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CDR.0463

Pistón

ZX.0444

ZX.0743

• • • • • • • • • • • • • •

ZX.0742

ZX.0409

CDR.0530

CDR.0463

ZX.0444

ZX.0830

ZX.0829

ZX.0828

ZX.0743

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sello de aceite

ZX.0830

• •

•

• • •

•

Para bombas tipo Comet series: LW(-K), LWS(-K), LWR(-K), LWD(-K)

Anillos de Revisión retención completa

ZX.0829

• • • •

•

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Válvulas

ZX.0828

• • •

•

• • • •

Pistón

ZX.0470

• •

• • • • • • • • •

ZX.0742

• • • •

ZX.0409

Sello de aceite

ZX.0029

LW 2015 S LW 2015 E LW 2020 S LW 2020 E LW 2520 S LW 3016 S LW 3016 E LW 3020 S LW 3025 S LW 3513 S LW 3513 E LW 3517 S LW 3525 S LWS 2010 S LWS 2010 E LWS 2015 S LWS 2015 E LWS 2020 S LWS 2020 E LWS 3010 S LWS 3010 E LWS 3015 S LWS 3020 S LWS 3020 E LWS 3025 S LWS 3508 S LWS 3513 S LWS 3517 S LWS 3525 S LWS 4007 S LWS 4015 S LWS 4020 S LWR 2015 S LWR 2015 E LWR 2020 S LWR 2020 E LWR 3016 S LWR 3016 E LWR 3020 S LWR 3020 E LWR 3025 S LWR 3513 S LWR 3513 E LWR 3517 S LWR 3517 E LWR 3525 S LWR 4022 S LWD 2010 S LWD 2010 E LWD 2010 G LWD 2015 S LWD 2015 E LWD 2015 G LWD 2020 S LWD 2020 E LWD 2020 G LWD 2520 G LWD 2525 G LWD 3010 S LWD 3010 E

ZX.0470

Para bombas tipo Comet series: LW(-K), LWS(-K), LWR(-K), LWD(-K)

Anillos de Revisión retención completa

ZX.0029

Válvulas

MADE IN ITALY

• • • • • • • • • • • • •

231

Repuestos Dolly para bombas TipoComet series ZWD, ZWD-K

ZX.1117

Dolly Com6, pistón de cerámica ø15x30

9mm

30mm

18mm cantidad 4x3

Pistón

Para bombas tipo Comet series: ZWD, ZWD-K

ZX.0828

Kit Dolly Com14, tornillo fijación pistón

Sello de aceite

ZX.1115

Dolly Com38, sello de aceite eje ø25x62x10/7

Anillos de Revisión reten- completa ción

ZX.1114

CDR.0463

ZX.0444

ZX.0830

Válvulas

Dolly Com43, sello de aceite eje ø40x62x7

cantidad 1x3

cantidad 1x60

ZX.0029

Kit Dolly Com36, sello de aceite pistón ø15x24x5

cantidad 6x1

cantidad 1x60

ZWD 2530 G

•

• •

ZWD 3030 G

•

• •

ZWD 3040 G

•

• •

ZWD 3522 G

•

• •

ZWD 3525 G

•

• •

ZWD 3530 G

•

• •

ZWD 3540 G

•

• •

ZWD 4020 G

•

• •

ZWD 4030 G

•

• •

ZWD 4040 G

•

• •

ZWD 4040 S

•

• • • • •

ZWD-K 3030 G

•

• •

ZWD-K 3530 G

•

• •

ZWD-K 4030 G

•

• •

CDR.0463

cantidad 5x3

ZX.0828

ZX.1115 Kit Dolly Com42, revisión completa pistón ø15

ZX.0845 Set Dolly Com8-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

ZX.0444

cantidad 3x6

ZX.0844 Set Dolly Com8-60HP, anillos de retención a.p. ø15x28

ZX.0830

ZX.1114 Kit Dolly Com41, anillos de retención ø15

ZX.1117

ZX.0029 Kit Dolly Com5, válvulas + O-Ring

MADE IN ITALY

Tipo Comet RANGER ZX.0831 Kit Dolly Com39, válvulas + O-Ring

ZX.0469

ZX.0832

Kit Dolly Com7, anillos de retención ø15

Kit Dolly Com9, sellos de aceite pistón ø15x24

CDR.0484

Para bombas de hidrolimpiadora tipo Comet: • FD RANGER II • FD RANGER PLUS • KB • UNIDASH

Dolly Com10, pistón revestido de céramica ø15

83mm

cantidad 2x6

232

cantidad 3x3

cantidad 1x3

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet series FW, FWS, FWD ZX.0934

ZX.0557

Set Dolly Com1-60HP, anillos de retención a.p. ø18x32

Kit Dolly Com1, anillos de retención ø18

FW 3016 S

FW 3525 S FW 3525 E cantidad 6x3

FW 3530 S

cantidad 1x60

FW 3530 E

FW 4022 S FW 4022 E

ZX.0744 Kit Dolly Com17, revisión completa pistón ø18

FW 4030 S

ZX.0745 Kit Dolly Com18, revisión completa pistón ø20

FW 4030 E FW 5023 S FW 5023 E

FW 5030 S FW 5522 S FW 5522 E

FW 5526 S

FW 5530 S cantidad 8x1

FWS 3522 E

cantidad 8x1

FWS 3530 S FWS 3530 E

FWS 4022 E ZX.0825 Kit Dolly Com33, sello de aceite pistón ø20x30x5

ZX.0826 Dolly Com34, sello de aceite eje ø25x52x7

FWS 4030 S

ZX.0827 Dolly Com35, sello de aceite eje ø40x52x7

FWS 4030 E

FWS 4030 G FWS 4525 S

FWS 4530 S FWS 4530 E

FWS 5520 S FWS 5525 S

FWS 5530 E

FWS 6020 S FWD 3522 E

cantidad 1x3

FWD 3522 G FWD 3530 E

ZX.0435 Kit Dolly Com13, tornillos fijación pistón

CDR.0693 Dolly Com3, pistón de cerámica ø18x44 11mm

FWD 3530 G

CDR.0694 Dolly Com4, pistón de cerámica ø20x44 11mm

FWD 4020 E

FWD 4020 G FWD 4030 E

FWD 4030 G FWD 4517 G

44mm

FWD 4525 G FWD 4530 E

FWD 4530 G 18mm cantidad 5x3

20mm

FWD 5513 G

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CDR.0694

• •

CDR.0693

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistón

ZX.0435

• • • • • • • • •

ZX.0827

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0744

Para bombas tipo Comet series: FW, FWS, FWD

Anillos de Revisión Sello de aceite retención pistón

ZX.0557

Válvulas

ZX.0558

ZX.0939 Set Dolly Com2-60HP, anillos de retención a.p. ø20x32

ZX.0029

ZX.0558 Kit Dolly Com2, anillos de retención ø20

cantidad 1x60

cantidad 6x3

ZX.0826

cantidad 3x6

ZX.0825

Kit Dolly Com5, válvulas + O-Ring

ZX.0745

ZX.0029

MADE IN ITALY

• • • • • • •

233

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet series FW2, FWS2

MADE IN ITALY

cantidad 1x60

3030E 3522E 3530S

ZX.1544

ZX.1561

ZX.0745

3530E

Kit Dolly Com51, revisión completa pistón ø18

Kit Dolly Com53, revisión completa pistón ø18

Kit Dolly Com18, revisión completa pistón ø20

3540S

3530G 4022S 4030S 4030E 4030G 4040S

cantidad 8x1

4530S 4530E 4540S 5030S

ZX.0826

ZX.1572

5030E

Dolly Com34, sello de aceite eje ø25x52x7

Kit Dolly Com54, sello de aceite pistón de FPM ø20x28x5

5030G 5040S 51300S 5522S 5525S 5530S 5530E

cantidad 1x3

6020S

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

•

• • • •

• •

•

• • • • • • • • • • •

•

• •

•

ZX.0435

CDR.0693

CDR.0694

Kit Dolly Com13, tornillos fijación pistón

Dolly Com3, pistón de cerámica ø18x44 11mm

Dolly Com4, pistón de cerámica ø20x44 11mm

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

•

CDR.0694

Pistón

• • • • • • • • •

44mm

18mm

• • •

Sello de aceite

CDR.0693

Revisión completa

ZX.0435

cantidad 6x3

Anillos de retención

ZX.0826

Para bombas tipo Comet series: FW, FWS, FWD

ZX.1311

Válvulas

ZX.0745

Set Dolly Com2-60HP, anillos de retención a.p. ø20x32

ZX.1561

ZX.0939

ZX.0558 Kit Dolly Com2, anillos de retención ø20

cantidad 1x60

cantidad 6x3

ZX.1572

cantidad 6x3

ZX.1544

cantidad 3x6

ZX.0029

ZX.0846 Set Dolly Com12-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

ZX.1560 Set Dolly Com52, anillos de retención a.p. ø18

ZX.0558

cantidad 3x6

ZX.1543 Kit Dolly Com50, anillos de retención ø18

ZX.1560

ZX.1311 Kit Dolly Com47, válvulas + O-Ring

ZX.1543

ZX.0029 Kit Dolly Com5, válvulas + O-Ring

20mm

cantidad 5x3

234

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet serie RW

MADE IN ITALY

cantidad 3x6

ZX.1314

ZX.1308

Set Dolly Com45-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

Kit Dolly Com45, anillos de retención ø18

cantidad 1x60

cantidad 6x3

ZX.1316

ZX.1309

ZX.1315

Set Dolly Com45-60LP, anillos de retención b.p. ø18x26

Kit Dolly Com46, anillos de retención ø20

Set Dolly Com46-60HP, anillos de retención a.p. ø20x30

cantidad 1x60

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.1317

ZX.1312

ZX.1313

Set Dolly Com46-60LP, anillos de retención b.p. ø20x28

Kit Dolly Com48, revisión completa pistón ø18

Kit Dolly Com49, revisión completa pistón ø20

44mm

cantidad 5x3

18mm

Dolly Com4, pistón de cerámica ø20x44 11mm

44mm

20mm

ZX.1304

Dolly Com3, pistón de cerámica ø18x44 11mm

ZX.0826

Kit Dolly Com44, tornillos fijación pistón

CDR.0694

CDR.0693

Sello de aceite

ZX.0825

ZX.1304

Revisión pistón

ZX.1313

cantidad 1x3

RW 3035 RW 3040 RW 3530 RW 3535 RW 3540 RW 4022 RW 4030 RW 4035 RW 4040 RW 4540 RW 5022 RW 5030 RW 5035 RW 5040 RW 5522 RW 5530 RW 5535 RW 6030

Anillos de retención

ZX.1312

Para bombas tipo Comet serie: RW

Válvulas

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • •

• • •

ZX.1309

Dolly Com34, sello de aceite eje ø25x52x7

ZX.1311

ZX.0826

ZX.0825 Kit Dolly Com33, sello de aceite pistón ø20x30x5

cantidad 8x1

ZX.1308

cantidad 8x1

ZX.0029

cantidad 1x60

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

Pistón

• • • • •

CDR.0694

ZX.1311 Kit Dolly Com47, válvulas + O-Ring

CDR.0693

ZX.0029 Kit Dolly Com5, válvulas + O-Ring

• • • • • • • • • • • • • 235

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet series TW, TWS, TWN

MADE IN ITALY

ZX.0814

ZX.0824

Kit Dolly Com20, válvulas + O-Ring

Kit Dolly Com19, válvulas + O-Ring

cantidad 7x6

cantidad 8x6

ZX.0815

ZX.0952

ZX.0940

Kit Dolly Com21, anillos de retención ø18

Set Dolly Com21-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

Set Dolly Com21-60LP, anillos de retención b.p. ø18x26

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.1550

ZX.0941

ZX.0942

Kit Dolly Com22, anillos de retención ø22

Set Dolly Com22-60HP, anillos de retención a.p. ø22x32

Set Dolly Com22-60LP, anillos de retención b.p. ø22x30

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.0817

ZX.0959

ZX.0960

Kit Dolly Com23, anillos de retención ø25

Set Dolly Com23-60HP, anillos de retención a.p. ø25x35

Set Dolly Com23-60LP, anillos de retención b.p. ø25x33

cantidad 6x3

236

cantidad 1x60

Repuestos Dolly para bombas Tipo Comet series TW, TWS, TWN

MADE IN ITALY

ZX.0818

ZX.0819

ZX.0820

Kit Dolly Com24, revisión completa pistón ø18

Kit Dolly Com25, revisión completa pistón ø22

Kit Dolly Com26, revisión completa pistón ø25

TW 5550 S cantidad 1x3

TW 7036 S

• • •

TW 8030 S TW 8036 S

ZX.0435

ZX.0823

TW 10025 S

Kit Dolly Com13, tornillos fijación pistón, ø18

Kit Dolly Com29, tornillos fijación pistón, ø22 y ø25

TW 11025 S TWS 5050 S TWS 5550 S TWS 7040 S TWS 8035 S TWS 9030 S TWS 10025 S TWS 13020 S TWN 6036 S TWN 7025 S

cantidad 5x3

TWN 8025 S

• • •

• • • • • • •

• • •

• •

• • • •

• • •

• •

• • • •

CDR.0627

CDR.0612

CDR.0613

Dolly H6/Com31, pistón de cerámica ø22x53

Dolly H6/Com32, pistón de cerámica ø25x53

18mm

53mm

22mm

• • • • • • •

• • •

• •

• • • •

14mm

52mm

• • •

• • • • •

• • •

CDR.0613

• • •

CDR.0612

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

CDR.0627

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dolly Com30, pistón de cerámica ø18x52 11mm

Pistón

ZX.0823

ZX.0820

ZX.0819

ZX.0814

• • • • •

• • •

Sello de aceite

ZX.0435

TW 5050 S

Revisión pistón

ZX.0821

TW 4545 S

ZX.0824

Para bombas tipo Comet series: TW, TWS, TWN:

cantidad 5x3

Anillos de retención

Válvulas

ZX.0817

Dolly Com28, sello de aceite eje ø30x52x7

ZX.0818

ZX.0821

Kit Dolly Com27, sello de aceite pistón ø22x32x7

ZX.1550

ZX.0813

cantidad 8x1

ZX.0813

cantidad 8x1

ZX.0815

cantidad 8x1

53mm

25mm

237

Repuestos Dolly para bombas Tipo Cat (RETENES AGUA MÁX 30°C)

cantidad 2x3

cantidad 8x3

ZX.0730

Kit Dolly C13, válvulas + O-Ring

cantidad 7x3 - 6x3

cantidad 3x3

ZX.0731

ZX.0729

Kit Dolly C12, válvulas + O-Ring

Kit Dolly C14, válvulas + O-Ring

cantidad 3x3

ZX.0364

ZX.0362

ZX.0808

Kit Dolly C7, anillos de retención ø16

Kit Dolly C5, anillos de retención ø18

Kit Dolly C8, anillos de retención ø18

cantidad 5x3

ZX.0809

ZX.0811

Kit Dolly C9, anillos de retención ø18

Kit Dolly C11, anillos de retención ø18

cantidad 9x3

ZX.0356 Kit Dolly C4, anillos de retención ø20

cantidad 5x3

238

cantidad 4x3

ZX.0810

ZX.0363 Kit Dolly C6, anillos de retención ø20

cantidad 5x3

Kit Dolly C10, anillos de retención ø20

cantidad 4x3

30 31 34 35 53 56 57 58 59 60 230 240 270 310 310W 340 340W 350 350W 530 2SF10ES 2SF20ES 2SF22ELS 2SF22ES 2SF22SLS 2SF29ELS 2SF30ES 2SF30GS 2SF35ES 2SF35GS 2SFX20ES 2SFX22ES 2SFX22GS 2SFX25ES 2SFX25GZ 2SFX29ELS 2SFX30GS 2SFX30GZ 2SFZ35GS 3CP1120 3CP1130 3CP1140 4SF30GS1 4SF32ELS 4SF35GS1 4SF40ELS 4SF40GS1 4SF45ELS 4SF45GS1/GS118 4SF50ELS 4SF50GS1 5CP2120W 5CP2140WCS 5CP2150W 5CP6120 5CP6120G1 5DX30G1 5DX35G1 5DX40G1 5DX50G1 66DX30G1I 66DX35G1I

• • • •

• • • • • •

• • •

• •

ZX.0810

ZX.0363

ZX.0356

ZX.0811

ZX.0809

•

• •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • •

• • • •

•

• • • • •

ZX.0808

ZX.0362

ZX.0364

ZX.0731

Para bombas tipo Cat

Anillos de retención

ZX.0729

Válvulas

ZX.0730

Kit Dolly C3, válvulas + O-Ring

ZX.0366

Kit Dolly C2, válvulas + O-Ring

ZX.0365

Kit Dolly C1, válvulas + O-Ring

MADE IN ITALY

ZX.0366

ZX.0365

ZX.0355

• • • •

• • • • • •

•

• • •

• • • • • • • • •

• • • • •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Leuco/Hawk serie D

MADE IN ITALY

ZX.0770

ZX.0778

Kit Dolly H25, revisión completa pistón ø20

Kit Dolly H34, sello de aceite pistón ø20x30x7

CDR.0610

cantidad 1x60

ZX.0078

HC165AL HC165AR HC168R HC170 HC170L HC170R HC190 HC190L HC190R

ZX.0778

cantidad 5x2

Para bombas tipo Leuco/Hawk serie D

Pistón

ZX.0770

cantidad 3x6

ZX.0943 Set Dolly H13/15-60HP, anillos de retención a.p. ø20x30

ZX.0446

ZX.0446 Kit Dolly H15, anillos de retención ø20

Sello de aceite

ZX.0055

ZX.0055 Kit Dolly H8, válvulas + O-Ring

Anillos Revisión Válvulas de pistón retención

• • • • • • • • •

• •

• • • • • •

• • • • • • • • •

ZX.0078

CDR.0610

Dolly H35, sello de aceite eje ø25x42x7

Dolly H4, pistón de cerámica ø20x38 11mm

38mm

20mm cantidad 1x3

Set Dolly H12-60HP, anillos de retención a.p. ø18x30

HC310L HC310R HC320L HC320R HC330L HC330R

cantidad 3x6

cantidad 5x3

cantidad 1x60

HC340L HC340R HC350L

ZX.0767 Kit Dolly H22, revisión completa pistón ø18

ZX.0072 Kit Dolly H32, sello de aceite pistón ø16

ZX.0080

CDR.0609

HC350R

Dolly H36, sello de aceite eje ø25x62x10

Dolly H3, pistón de cerámica ø18x39

HC370R

9mm

HC370L HS310 HS330L HS330L

39mm

HS335CL HS335CR HS340L

18mm

HS340R HS350L HS350R

cantidad 8x1

cantidad 1x3

HS370L HS370R

Anillos Revisión Válvulas de retenpistón ción

Sello de Pistón aceite

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

CDR.0609

Kit Dolly H12, anillos de retención ø18

Para bombas tipo Leuco/ Hawk serie SST

ZX.0080

Kit Dolly H11, válvulas + O-Ring

ZX.0944

ZX.0072

ZX.0642

ZX.0767

ZX.0692

ZX.0642

Tipo Leuco/Hawk serie SST

ZX.0692

cantidad 8x1

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • 239

Repuestos Dolly para bombas Tipo Leuco/Hawk series ST-MT-MTI

cantidad 1x60

ZX.0766 Kit Dolly H21, revisión completa pistón ø18

cantidad 8x1

ZX.0072 Kit Dolly H32, sello de aceite pistón ø16x24x5

cantidad 1x3

ZX.0079 Dolly H33, sello de aceite eje ø25x47x7

ZX.0943

ZX.0248

Set Dolly H13/1560HP, anillos de retención a.p. ø20x30

Kit Dolly H13, anillos de retención ø20

cantidad 5x3

cantidad 1x60

ZX.0769

ZX.0768 Kit Dolly H23, revisión completa pistón ST ø20

cantidad 8x1

Kit Dolly H24, revisión completa pistón MT-MTI ø20

cantidad 8x1

ZX.0078

ZX.0778 Kit Dolly H34, sello de aceite pistón ø20x30x7

Dolly H35, sello de aceite eje ø25x42x7

cantidad 1x3

CR.A1126

CDR.0464 Dolly H2, pistón de cerámica ø18x46 11mm

46mm

18mm

240

cantidad 5x3

Dolly H1, pistón de cerámica ø20x46 11mm 46mm

20mm

Serie ST: HC200A HC200AL HC200AR HC205AL HC205AR HC215R HC235R HC240A HC240AL HC240AR HC240I HC240IL HC240IR HC280A HC280AL HC280AR Serie MT: H300 H300L H300R H306 H306R H306A H400 H406 HC450 HC450L HC450R HC456 HC456L HC456R HC460L HC460R HC500 HC500L HC500R HC506 HC506L HC506R HC530L HC530R HC536L HC536R HC550 HC556 HC580L HC580R HC586L HC586R Serie MTI: HC450IL HC450IR HC450SIL HC450SIR HC456IL HC456IR HC456SIL HC456SIR HC500IL HC500IR HC500SIL HC500SIR HC506IL HC506IR HC506SIL HC506SIR HC550IL HC550IR HC556IL HC556IR HC570IL HC570IR HC576IL HC576IR

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • •

CR.A1126

• • •

Pistón

CDR.0464

• • • • • • • • • • • • • • • •

ZX.0079

ZX.0072

ZX.0769

ZX.0768

ZX.0766

ZX.0248

ZX.0642

Para bombas tipo Leuco/Hawk

Sello de aceite

ZX.0078

ZX.0944 Set Dolly H12-60HP, anillos de retención a.p. ø18x30

cantidad 3x6

Kit Dolly H12, anillos de retención ø18

ZX.0778

cantidad 3x6

Kit Dolly H20, válvulas + O-Ring

ZX.1093

Kit Dolly H8, válvulas + O-Ring

MADE IN ITALY

Anillos de Válvulas Revisión pistón retención

ZX.0642

ZX.1093

ZX.0055

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Leuco serie NMT

MADE IN ITALY

ZX.1093

ZX.1747

Kit Dolly H20, válvulas + O-Ring

Set Dolly H49-50 O-Ring, para válvulas Kit Dolly H20

cantidad 3x6

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Leuco: • NMT 1220S • NMT 1520S • NMT 1220 • NMT 1520 • NMT 1820 • NMT 2120

cantidad 1x50

ZX.1748

ZX.1734

ZX.1737

Set Dolly H50-50 O-Ring, O-Ring para tapones válvulas Kit Dolly H20

Kit Dolly H39, anillos de retención ø20

Set Dolly H39-60HP, anillos de retención a.p. ø20x30

cantidad 1x50

cantidad 7x3

cantidad 1x60

ZX.1736

ZX.1735

ZX.1761

Set Dolly H39/43-60LP, anillos de retención b.p. ø20x28

Set Dolly H40, revisión completa pistón ø20

Set Dolly H52-50 O-Ring, O-Ring para anillos de fondo para Kit Dolly H40-44-47

cantidad 1x60

cantidad 9x1

cantidad 1x50

ZX.0072

ZX.0079

CR.A1126

Kit Dolly H32, sello de aceite pistón ø16

Dolly H33, sello de aceite eje ø25x47x7

Dolly H1, pistón de cerámica ø20x46

11mm

46mm

cantidad 1x3

20mm

241

Repuestos Dolly para bombas

Para Limpieza de Coches

Tipo Hawk serie NMT Car Wash

MADE IN ITALY

ZX.1093

ZX.1747

Kit Dolly H20, válvulas + O-Ring

Set Dolly H49-50 O-Ring, para válvulas Kit Dolly H20

cantidad 3x6

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Hawk: • NMT 1220SCWR/L • NMT 1520SCWR/L • NMT 1220CWR/L • NMT 1520CWR/L • NMT 1820CWR/L • NMT 2120CWR/L

cantidad 1x50

ZX.1748

ZX.1738

ZX.1743

Set Dolly H50-50 O-Ring, O-Ring para tapones válvulas Kit Dolly H20

Kit Dolly H43, anillos de retención ø20

Set Dolly H43/46-60HP, anillos de retención a.p. ø20x30

cantidad 1x50

cantidad 7x3

cantidad 1x60

ZX.1736

ZX.1739

ZX.1761

Set Dolly H39/43-60LP, anillos de retención b.p. ø20x28

Kit Dolly H44, revisión completa pistón ø20

Set Dolly H52-50 O-Ring, O-Ring para anillos de fondo para Kit Dolly H40-44-47

cantidad 1x60

cantidad 9x1

cantidad 1x50

ZX.0072

ZX.0079

CR.A1126

Kit Dolly H32, sello de aceite pistón ø16

Dolly H33, sello de aceite eje ø25x47x7

Dolly H1, pistón de cerámica ø20x46

11mm

46mm

cantidad 1x3

242

20mm

Repuestos Dolly para bombas Tipo Hawk serie NMT Alta temperatura

MADE IN ITALY

ZX.1093

ZX.1749

Kit Dolly H20, válvulas + O-Ring

Set Dolly H51-50 O-Ring, O-Ring para alta temperatura para válvulas Kit Dolly H20

cantidad 3x6

Para aplicaciones industriales de alta temperatura, hasta 85°C

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Hawk: • NMT 1220SHTR/L • NMT 1520SHTR/L • NMT 1220HTR/L • NMT 1520HTR/L • NMT 1820HTR/L • NMT 2120HTR/L

cantidad 1x50

ZX.1748

ZX.1744

ZX.1743

Set Dolly H50-50 O-Ring, O-Ring para tapones válvulas Kit Dolly H20

Kit Dolly H46, anillos de retención ø20

Set Dolly H43/46-60HP, anillos de retención a.p. ø20x30

cantidad 1x50

cantidad 6x3

cantidad 1x60

ZX.1746

ZX.1745

ZX.1761

Set Dolly H48-60AP, anillos de retención a.p. ø20x28

Kit Dolly H47, revisión completa pistón ø20

Set Dolly H52-50 O-Ring, O-Ring para anillos de fondo para Kit Dolly H40-44-47

cantidad 1x60

cantidad 8x1

cantidad 1x50

ZX.0072

ZX.0079

CR.A1126

Kit Dolly H32, sello de aceite pistón ø16

Dolly H33, sello de aceite eje ø25x47x7

Dolly H1, pistón de cerámica ø20x46

11mm

46mm

cantidad 1x3

20mm

243

Repuestos Dolly para bombas Tipo Leuco/Hawk series LT-LTI

CDR.0613

CDR.0612

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

ZX.0773

ZX.0688

CDR.0611

Pistón

ZX.0778

Sello de aceite

• • • • • • • • • • • • •

ZX.0772

•

ZX.0771

• •

Revisión pistón

ZX.0449

Para bombas tipo Leuco/Hawk

Anillos de retención

ZX.0447

Válvulas

Set Dolly H16-60HP, anillos de retención a.p. ø20x35

ZX.0448

ZX.0945

ZX.0447 Kit Dolly H16, válvulas + O-Ring

ZX.0055

ZX.0055 Kit Dolly H8, válvulas + O-Ring

MADE IN ITALY

Serie LT: cantidad 3x6

cantidad 1x60

cantidad 5x3

H450 H500

•

H600 ZX.0448

ZX.0946

Kit Dolly H18, anillos de retención ø22

Set Dolly H18-60HP, anillos de retención a.p. ø22x35

H700 H700R HC600 HC650 HC650L HC650R

cantidad 5x3

•

• • •

HC700

cantidad 1x60

HC800 HC800L

ZX.0449

ZX.0953

Kit Dolly H23, anillos de retención ø25

Set Dolly H23-60HP, anillos de retención a.p. ø25x35

HC800R

HC650IL HC650IR HC800IL HC800IR

cantidad 1x60

• • •

•

• • • •

•

• • •

• • • •

Serie LTI: HC600IR

cantidad 5x3

• • • • • •

•

• • • • •

•

• •

•

• •

ZX.0771

ZX.0772

ZX.0773

Kit Dolly H26, revisión completa pistón ø20

Kit Dolly H28, revisión completa pistón ø22

Kit Dolly H30, revisión completa pistón ø25

cantidad 8x1

ZX.0778 Kit Dolly H34, sello de aceite pistón ø20x30x7

ZX.0688 Dolly H37, sello de aceite eje ø30x55x7

cantidad 8x1

CDR.0611 Dolly H5, pistón de cerámica ø20x53

CDR.0612 Dolly H6, pistón de cerámica ø22x53 14mm

14mm

53mm

20mm

CDR.0613 Dolly H7, pistón de cerámica ø25x53

22mm

53mm

25mm

cantidad 1x3

244

Repuestos Dolly para bombas Tipo Leuco/Hawk serie XLT

MADE IN ITALY

HC930A

cantidad 3x6

HC930AL HC930AR

ZX.0433

ZX.0954

HC932AL

Kit Dolly H14, anillos de retención ø20

Set Dolly H14-60HP, anillos de retención a.p. + anillos de cabeza ø20x35

HC932AR HC932L HC932R

Set Dolly H17-60HP, anillos de retención a.p. + anillos de cabeza ø22x35

• • •

•

• • • • • •

HC950AR

•

HC960A

• • •

HC980A

• • •

• •

• • •

• • • • • •

•

• •

•

• •

•

• • • • • • •

• • • • •

• •

• • •

•

• • •

•

• • •

•

• • •

•

• • • •

•

HC980AR

•

• • •

•

HC980AL

CDR.0613

• • •

•

• •

• • •

•

• •

•

CDR.0612

CDR.0611

ZX.0688

ZX.0778

ZX.0776

•

HC960AR

cantidad 2x60

ZX.0775

•

HC960AL

cantidad 6x3

ZX.0774

•

HC950AL

Kit Dolly H17, anillos de retención ø22

ZX.0434

• • •

HC950A

ZX.0955

Pistón

•

HC940AR

ZX.0445

Sello de aceite

•

HC940AL cantidad 2x60

Revisión pistón

•

HC940A

cantidad 6x3

ZX.0445

Para bombas tipo Leuco/Hawk serie XLT

Anillos de retención

ZX.0433

Válvulas

ZX.0691

ZX.0691 Kit Dolly H10, válvulas + O-Ring

ZX.0690

ZX.0690 Kit Dolly H9, válvulas + O-Ring

• •

Los modelos de bomba con sigla final "A" tienen sellos a "U"

ZX.0434 Kit Dolly H19, anillos de retención ø25

cantidad 6x3

ZX.0778 Kit Dolly H34, sello de aceite pistón ø20x30x7

ZX.0774

ZX.0956 Set Dolly H19-60HP, anillos de retención a.p. + anillos de cabeza ø25x35

ZX.0688

ZX.0776

Kit Dolly H29, revisión completa pistón ø22

Kit Dolly H31, revisión completa pistón ø25

cantidad 9x1

cantidad 2x60

Dolly H37, sello de aceite eje ø30x55x7

ZX.0775

Kit Dolly H27, revisión completa pistón ø20

CDR.0611 Dolly H5, pistón de cerámica ø20x53

CDR.0612 Dolly H6, pistón de cerámica ø22x53 14mm

14mm

53mm

20mm

CDR.0613 Dolly H7, pistón de cerámica ø25x53

22mm

53mm

25mm

cantidad 1x3

245

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kränzle

MADE IN ITALY

246

• •

•

• • • •

• • • • • • • •

• •

• • • • •

• •

•

• • • • • • • •

• • • •

HD 10/100 S HD 10/120 HD 12/130 HD 12/130 S HD 12/140 D HD 10-250 HD 13-230 HD 15-200 HD 16-180 HD 19-160 HD 670 S HD 690 S HD 7/120 HD 9/80 L HD 9/80 E HD 9/80 L JUNIOR 120 JUNIOR 140 1120 1120 T 1150 1150 T 3170 TST 3200 TST 3250 3250 TST 3270 TST POWER JET Profi-jet 10-250 Profi-jet 13-230 Profi-jet 15-200 Profi-jet 16-180 Profi-jet 19-160 Profi-jet 100

• •

•

• • • • • • • • • •

• • • •

•

• • • • •

• • • •

• • • • •

•

• • • • •

Profi-jet 130 Profi-jet 150 D Profi-jet 180 D Quadro 9/170 TST Quadro 11/140 TST Quadro 12/150 TST Quadro 599 TST Quadro 799 TST Quadro 800 TST Quadro 1000 TS Quadro 1000 TST Quadro 1200 TS Quadro 1200 TST THERM 600 E THERM 601 E THERM 630 THERM 635 THERM 750 THERM 755 THERM 870 THERM 890 THERM 895 THERM 900 E THERM 1160 THERM 1165 THERM C 11/130 THERM C 13/180 THERM C 15/150 THERM CA 11/130 THERM CA 12/150 W11/135 W13/230 W15/200 W19/160

• • • • •

• • • •

• • • • • •

•

ZX.0786

ZX.0411

ZX.0620

ZX.0421

ZX.0784

ZX.0683

Anillos de retención

ZX.0783

Para bombas tipo Kränzle

ZX.0789

ZX.0786

ZX.0411

ZX.0620

ZX.0421

• • •

Válvulas

•

• • • • • •

cantidad 6x3

Anillos de retención

ZX.0784

Para bombas tipo Kränzle

ZX.0787

ZX.0786

• • • • • • • • •

• •

•

ZX.0411

ZX.0620

ZX.0421

ZX.0784

ZX.0683

•

• • • • • • • •

Válvulas

Kit Dolly KR10, anillos de retención ø20

cantidad 6x3

Anillos de retención

ZX.0783

ZX.0789

ZX.0788

ZX.0787

Válvulas

ZX.0786

Kit Dolly KR4, anillos de retención ø20

ZX.0788

cantidad 6x3

cantidad 4x3

ZX.0411

Kit Dolly KR1, anillos de retención ø18

ZX.0683

cantidad 6x3

105 115 125 130 135 145 T 150 155 160 TS T 175 T 185 195 TS T 205 T AQ 10-250 AQ 13-230 AQ 15-200 AQ 19-160 AX/10-250 AX/13-220 AX/16-200 AX/20-160 B10/200 B13/150 B16/220 B170 T B200 T B230 T B240 T B270 T D 26/250 D 26/250 TST D 30/180 TST D 30/220 HD 10/100 E

ZX.0620

ZX.0421 Kit Dolly KR5, anillos de retención ø15

Kit Dolly KR2, anillos de retención ø14

cantidad 3x3

cantidad 3x6

ZX.0783

ZX.0784

ZX.0683

Kit Dolly KR7, anillos de retención ø12

ZX.0787

cantidad 3x6

Kit Dolly KR8, anillos de retención ø14

ZX.0783

Kit Dolly KR13, válvulas + O-Ring

ZX.0789

cantidad 3x6

Para bombas tipo Kränzle

ZX.0789

ZX.0788 Kit Dolly KR12, válvulas + O-Ring

ZX.0788

ZX.0787 Kit Dolly KR11, válvulas + O-Ring

• • •

• • • •

• • • • • • •

• • • • •

• • • •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Speck

MADE IN ITALY

• • • • •

P10/13-100 cantidad 5x3

cantidad 6x3

P10/15-130 P11/10-100 P11/13-100

CDR.0684 Dolly SP12, pistón de cerámica ø18x39 11mm

P11/15-150

CDR.0686

CDR.0685 Dolly SP13, pistón de cerámica ø20x39 11mm

Dolly SP14, pistón de cerámica ø16x39 11mm

39mm

P11/15-150 D P21/7-400 P21/15-160 P21/16-200

16mm

20mm

18mm

P21/18-130 P21/23-130 P21/18-130 D

•

• • •

• •

P22/15-280

CDR.0690

Dolly SP15, pistón de cerámica ø18x32,5 11mm

32,5mm

Dolly SP16, pistón de cerámica ø18x45 11mm

45mm

NP10/10-140 NP10/13-140 NP10/15-140 NP16/14-210 NP16/15-210 NP16/18-140 NP16/21-140

18mm

NP25/21-280 NP25/21-350 NP25/25-220

• • • • • • •

•

• • • • • • • •

• • •

CDR.0690

CDR.0687

CDR.0686

CDR.0685

• • • • • • • •

P21/23-130 D CDR.0687

CDR.0684

ZX.0798

ZX.0797

ZX.0796

• • • • •

Pistón

P11/13-100 D P21/5-450

39mm

P11/10-100 D

• • • • •

ZX.0795

Para bombas tipo SPECK

Anillos de retención

ZX.0799

Válvulas

Kit Dolly SP9, anillos de retención ø18

ZX.0800

ZX.0798

ZX.0797 Kit Dolly SP8, anillos de retención ø18

cantidad 6x3

cantidad 4x3

ZX.0790

ZX.0796

Kit Dolly SP11, anillos de retención ø18

ZX.0794

cantidad 6x3

Kit Dolly SP7, anillos de retención ø18

ZX.0795

ZX.0800 Kit Dolly SP11, anillos de retención ø18

ZX.0793

ZX.0794 Kit Dolly SP5, anillos de retención ø18

ZX.0792

ZX.0799 Kit Dolly SP10, anillos de retención ø16

cantidad 2x6

cantidad 3x6

cantidad 5x6

cantidad 5x3

Kit Dolly SP4, válvulas + O-Ring

Kit Dolly SP3, válvulas + O-Ring

ZX.0791

ZX.0791 Kit Dolly SP2, válvulas + O-Ring

cantidad 2x6

ZX.0793

ZX.0792

ZX.0790 Kit Dolly SP1, válvulas + O-Ring

• • • • •

•

• • • • • • • • 247

Repuestos Dolly para bombas Tipo Lavor/Fasa

MADE IN ITALY

LAVOR: BEST

EAGLE 21/26 (testata in ottone)

•

FKX 1321

cantidad 4x3

•

JET FIRE 1000 JOLLY 4 JOLLY 5

ZX.0779 Kit Dolly L34, válvulas + O-Ring

•

KARJET (KJ) BEST

ZX.0806

ZX.0802 Kit Dolly L74, válvulas + O-Ring

Kit Dolly L108, válvulas + O-Ring

KARJET (KJ) OMNIA

KLEANER (KN) (testata ottone) KW (SPACE) LASER (LS)

•

LAVORJET LKX

LMX

cantidad 2x6

cantidad 4x3

LWX 1400

•

• •

• • • •

LWX 1500 NPX 4

• • •

NPX 1400 NPX 1500

ZX.0223

ZX.0529

Kit Dolly L3, anillos de retención a.p. ø15x22

Set Dolly L3-60HP, anillos de retención a.p. ø15x22

•

OMNIA

THERMIC 5

THERMIC 5/S

•

VULKER

FASA:

FA-SA ARTIC

FA-SA SUNDEK cantidad 1x6

ZX.0222 Kit Dolly L33, anillos de retención ø15

cantidad 2x3

ZX.0803 Kit Dolly L109, anillos de retención ø15

cantidad 4x3

248

ZX.0528

ZX.0529 Set Dolly L3-60HP, anillos de retención a.p. ø15x22

Set Dolly L33-60LP, anillos de retención b.p. ø15x25

ZX.0948

ZX.0529

cantidad 1x60

Set Dolly L109-60HP, anillos de retención a.p. ø15x24

cantidad 1x60

• •

•

• •

• • • • • • •

• • •

•

• • • • • • • • • • • • • •

ZX.0726

ZX.0812

•

• •

•

ZX.0803

ZX.0777

•

• • •

Sello de aceite

• • •

•

• • • • • •

Los datos mencionados en la tabla son indicativos: comprobar la correspondencia máquina/fabricante.

ZX.0947

ZX.0777 Kit Dolly L66, anillos de retención a.p. ø14x22

cantidad 1x60

Set Dolly L3-60HP, anillos de retención a.p. ø15x22

•

FA-SA TANGO

cantidad 1x60

•

• • •

•

FA-SA KURSAL

ZX.0806

• •

•

• • •

EQ 21 (testata ottone) cantidad 2x6

ZX.0802

ZX.0779

ZX.0801

ZX.0780

Para bombas tipo:

ZX.0222

ZX.0801 Kit Dolly L2/A, válvulas + O-Ring

Anillos de retención

ZX.0223

ZX.0780 Kit Dolly L2, válvulas + O-Ring

Válvulas

Set Dolly L66-60HP, anillos de retención a.p. ø14x22

cantidad 1x60

cantidad 1x3

ZX.0726

ZX.0948 Kit Dolly L5, sello de aceite pistón ø15x25,4x5/7

cantidad 1x3

Kit Dolly L19, sello de aceite pistón ø14x22x5/7

cantidad 1x3

Repuestos Dolly para bombas Tipo Lavor/Fasa

MADE IN ITALY

ZX.0527

cantidad 1x60

BEST 24 BEST 28 BI-CLEANER COBRA 19 COBRA 20 COBRA 130 DERBY DOLPHIN DOUBLE-PR DX DX ‘03 EAGLE 20 EAGLE 24 EAGLE 28 ED EKO EQ FALCON FALCON ø12 FKX 1018 FKX 1123 GT HAPPY HIPPOJET (HJ) HW HW 28 JD JET JET POWER (JP) JOKER (JK) KD KLEANER (KN) (testata alluminio)

•

• • • •

•

• • • • • •

• •

• • •

•

• •

•

• •

•

• • • • •

• •

• • • • •

•

• • • •

• •

•

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

KOALA KS KS ø12 LD LD 28 LP LW 1400 S MACH MACH 20 ‘03 MACH 28 MF MISSOURI MODULO (MD) NOVAK PARANA’ PARTNER PJ POWER JET 24 PJ POWER JET 28 POWER 13 POWER 15 POWER 17 RIO 1123 SD SKANER (SK) SONIC SPARK (SP) SUN TANKER (TK) TD TECNICA 130 TF THERMIC 3/S TIGER TIGER ‘03

• • • • • •

• • •

•

• •

• • • • • • • •

• •

• • • •

• •

•

• •

•

• • •

• • • • • • • • • • •

•

• • • •

•

Sello de aceite

• • •

•

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Válvulas

Para bombas tipo: TURTLE VIPER ‘03 VIPER ø12 VIPER ø14 WASHER 15 WASHER 17 WASHER 19 WP WP ‘03 WP ø12 YUKON

•

FA-SA AVANT FA-SA CHRONO FA-SA CHRONO ‘03 FA-SA COUNTRY FA-SA DANCE FA-SA EXXEL20 FA-SA EXXEL20 ‘03 FA-SA FUNKY FA-SA HIPPO FA-SA JAZZ FA-SA KAIMAN FA-SA KAPPA A FA-SA KAPPA A ‘03 FA-SA KAPPA 100 FA-SA KLIMAT 120 FA-SA KLIMAT 150 FA-SA LEADER FA-SA ROCK 28 FA-SA SAMBA 19 FA-SA SOUL FA-SA SWING W19/160

• •

FASA:

Anillos de retención

• •

•

• •

• • • •

• •

• • • • • • • •

•

• • •

•

• • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • •

Sello de aceite

• • • • • •

ZX.0805

Para bombas tipo:

Anillos de retención

ZX.0804

Válvulas

ZX.0807

ZX.0805

ZX.0726

ZX.0804

•

• • • •

Sello de aceite

cantidad 1x3

ZX.0122

LAVOR:

ZX.0807

Anillos de retención

ZX.0122

Para bombas tipo:

ZX.0781

Válvulas

Kit Dolly L79, sellos de aceite pistón ø12x20x5/7

ZX.0726

cantidad 1x60

ZX.0781

cantidad 1x3

ZX.0805

ZX.0726 Kit Dolly L19, sello de aceite pistón ø14x22x5/7

ZX.0804

ZX.0958 Set Dolly L132-60HP, anillos de retención a.p. ø12x18

ZX.0807

ZX.0804 Kit Dolly L132, anillos de retención a.p. ø12x18

cantidad 1x60

cantidad 1x3

ZX.0122

cantidad 1x3

Set Dolly L124-60HP, anillos de retención a.p. ø12x18

Kit Dolly L124, anillos de retención a.p. ø12x18

ZX.0805

cantidad 4x3

ZX.0957

ZX.0807

Set Dolly L18-60HP, anillos de retención a.p. ø14x22

ZX.0781

ZX.0122 Kit Dolly L18, anillos de retención a.p. ø14x22

ZX.0726

ZX.0781 Kit Dolly L20, válvulas + O-Ring

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 249

Repuestos Dolly para bombas Tipo Udor series PNC-PND-PNE-PNL

Para bombas tipo Udor series: PNCPND-PNE-PNL PNC 09/11 S cantidad 2x6

cantidad 4x3

PNC 09/15 S

cantidad 4x3

PNC 11/11 S PNC 13/12 S

ZX.0912 Kit Dolly U18, sello de aceite pistón ø15x24x5

PNC 13/15 S

ZX.0920

ZX.0918

Dolly U24, sello de aceite eje ø40x52x7

Dolly U54, sello de aceite eje ø25x52x10

PNC 13/17 S PND 2.0/20 S PND 2.0/20 Z PND 3.0/20 S PND 3.0/20 Z PND 3.0/25 S PND 3.5/20 S PND 3.5/20 Z

cantidad 1x3

PND 3.5/25 S PND 4.0/20 S PND 4.0/20 Z

CDR.0880

CDR.0882

Dolly U35, pistón de cerámica ø15x30

Dolly U36, pistón de cerámica ø18x30

9mm

PNE 09/11 S PNE 11/11 S

9mm

PNE 13/12 S PNE 13/15 S

30mm

PNL 2.0/20 T

30mm

PNL 3.0/20 T 15mm

PNL 3.0/25 T

18mm

PNL 3.0/25 T PNL 3.5/22 T

Tipo Udor series MC-MCW-MD-ME-ML-MKC-MKL ZX.0908

ZX.1536

250

• •

• • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

Pistón

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • • • • •

• •

• • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

Kit Dolly U7, anillos de retención ø15

cantidad 2x6

ZX.0902

ZX.0898

Kit Dolly U28, anillos de retención ø18

Kit Dolly U9, anillos de retención ø20

cantidad 4x3

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sello de aceite

ZX.0896

Kit Dolly U30, válvulas + O-Ring

Kit Dolly U2, válvulas + O-Ring

Anillos de retención

Kit Dolly U18 ZX.0912 Kit Dolly U24 ZX.0920 Kit Dolly U54 ZX.0918 Dolly U35 CDR.0880 Dolly 1891 CDR.0882

Válvulas

Kit Dolly U8 ZX.0897

ZX.0897 Kit Dolly U8, anillos de retención ø18

Kit Dolly U7 ZX.0896

ZX.0896 Kit Dolly U7, anillos de retención ø15

Kit Dolly U1 ZX.0904

ZX.0904 Kit Dolly U1, válvulas + O-Ring

MADE IN ITALY

cantidad 4x3

ZX.0913 Kit Dolly U39, sello de aceite pistón ø18x30x7

cantidad 1x3

Repuestos Dolly para bombas Tipo Udor series MC-MCW-MD-ME-ML-MKC-MKL

MC 20/20 S MCW 16/14 S MD 4.0/20 S MD 4.0/20 U MD 4.0/30 S MD 4.0/30 U

15mm

MD 5.0/30 S MD 5.0/30 U ME 15/20 S

CDR.0883 Dolly U30, pistón de cerámica ø18x40

ML 3.5/30 W

CDR.0884 Dolly U31, pistón de cerámica ø20x40

11mm

40mm

ML 4.0/30 W ML 5.0/30 W MKC 13/28 S

20mm

Tipo Udor series GHC-GHD-GKC-GKD

MKC 15/28 S MKC 18/24 S MKL 4.0/35 W MKL 4.0/40 W MKL 5.0/35 W

ZX.0910

Para bombas tipo Udor series: GHCGHD-GKC-GKD GHC 12/50 S cantidad 2x6

cantidad 3x6

GHC 16/50 S GHD 3.0/75 S GHD 4.5/75 S

ZX.1535 Kit Dolly U86, válvulas + O-Ring

GKC 17/28 S

ZX.0903 Kit Dolly U88, anillos de retención ø15

GKC 17/35 S GKC 19/40 S GKC 21/28 S GKC 21/35 S GKC 26/28 S GKD 4.5/50 S GKD 5.5/40 S

cantidad 4x3

cantidad 5x3

• •

GKD 6.0/50 S GKD 7.0/40 S

• • • • •

•

• • • •

• • • • • •

•

• • • • •

• • • •

• • • • •

• •

•

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • •

• •

Sello de aceite

• • • • • • • • • • • • • •

Dolly U31 CDR.0884

Dolly U30 CDR.0883

Dolly U35 CDR.0880

Kit Dolly U41 ZX.0921

Kit Dolly U40 ZX.0916

Kit Dolly U39 ZX.0913

Kit Dolly U9 ZX.0898

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Anillos de retención

Válvulas

Kit Dolly U41, válvulas + O-Ring

Kit Dolly U3 ZX.0906

ZX.0906 Kit Dolly U3, válvulas + O-Ring

Kit Dolly U7 ZX.0896

• • • • • • • •

MKC 15/24 S

MKC 20/24 S 18mm

• • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly U88 ZX.0903

30mm

Kit Dolly U86 ZX.1535

9mm

• • • •

• • • • •

• • • •

• •

• Pistón

• • • • • • • • •

Dolly U32 CDR.0879

MC 20/15 S

Kit Dolly U41 ZX.0910

Dolly U35, pistón de cerámica ø15x30

• • • •

•

Dolly U31 CDR.0884

MC 18/20 S

•

Pistón

Dolly U45 CDR.0881

MC 15/20 S

• • • • • • • •

Kit Dolly U38 ZX.0919

MC 15/20 I

• • • • •

Kit Dolly U43 ZX.0915

MC 15/15 S

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sello de aceite

Kit Dolly U10 ZX.0899

MC 13/20 S

Kit Dolly U9 ZX.0898

MC 13/20 I

Kit Dolly U30 ZX.0908

Para bombas tipo Udor series: MCMCW-MD-ME-MLMKC-MKL

CDR.0880

Anillos de retención

Válvulas

Kit Dolly U28 ZX.0902

ZX.0921 Dolly U41, sello de aceite eje ø40x55x7

Kit Dolly U2 ZX.1536

ZX.0916 Dolly U40, sello de aceite eje ø25x52x7

MADE IN ITALY

• • • • • 251

Repuestos Dolly para bombas Tipo Udor series GHC-GHD-GKC-GKD ZX.0898

ZX.0899

Kit Dolly U9, anillos de retención ø20

Kit Dolly U10, anillos de retención ø22

MADE IN ITALY

cantidad 4x3

CDR.0881 Dolly U45, pistón de cerámica ø15x46

ZX.0919

ZX.0915

Dolly U38, sello de aceite eje ø30x52x7

Kit Dolly U43, sellos de aceite pistón ø22x32x7

cantidad 1x3

CDR.0884

CDR.0879

Dolly U31, pistón de cerámica ø20x40

Dolly U32, pistón de cerámica ø22x45

11mm

9mm

13mm

40mm

46mm

15mm

45mm

20mm

22mm

Tipo Udor series GB-GC-GD

cantidad 4x3

GB 30/20 S GB 34/20 S

ZX.0900 Kit Dolly U11, anillos de retención ø25

GC 21/20 S

ZX.0901 Kit Dolly U12, anillos de retención ø28

GC 26/20 S GC 30/20 S GC 34/17 S GC 38/15 S GC 42/14 S GC 50/12 S GD 5.5/30 S

cantidad 4x3

ZX.0915 Kit Dolly U43, sellos de aceite pistón ø22x32x7

cantidad 4x3

ZX.0919 Dolly U38, sello de aceite eje ø30x52x7

GD 7.0/30 S GD 8.5/30 S

CDR.0879 Dolly U32, pistón de cerámica ø22x45 13mm 45mm

22mm

•

• •

• • •

Dolly U34 CDR.0887

• • • • • • • • • • • • • •

Dolly U33 CDR.0886

• • • • • • • • • • • • • •

Pistón

Dolly U32 CDR.0879

Kit Dolly U38 ZX.0919

cantidad 2x6

GB 26/20 S

Sello de aceite

Kit Dolly U43 ZX.0915

• • • • • • • • • • • • • •

GB 21/20 S

Kit Dolly U12 ZX.0901

Para bombas tipo Udor series: GB-GC-GD

Anillos de retención

Kit Dolly U11 ZX.0900

Válvulas

Kit Dolly U10 ZX.0899

ZX.0899 Kit Dolly U10, anillos de retención ø22

Kit Dolly U31 ZX.0909

ZX.0909 Kit Dolly U31, válvulas + O-Ring

•

• •

• • •

CDR.0887

CDR.0886 Dolly U33, pistón de cerámica ø25x45 13mm 45mm

25mm

Dolly U34, pistón de cerámica ø28x45 13mm 45mm

28mm

cantidad 1x3

252

Repuestos Dolly para bombas Tipo Idromeccanica Bertolini

MADE IN ITALY

ZX.0496

ZX.0559

CDR.0002

CDR.1245

Dolly B1, válvulas + O-Ring Para bombas tipo Idromeccanica Bertolini: KWE - TW - TWS

Kit Dolly B17, anillos de retención ø18 Para bombas tipo Idromeccanica Bertolini: KWE - TW - TWS

Dolly B2, pistón de cerámica ø18x32 Para bombas tipo Idromeccanica Bertolini: KWE - TW - TWS

Dolly B3, pistón de cerámica ø18x42 Para bombas tipo Idromeccanica Bertolini TML 2015 e TML1520 9mm

9mm

32mm

18mm

18mm cantidad 2x6

cantidad 5x3

Tipo Cristanini ZX.0685

ZX.0555

ZX.0096

Kit Dolly A1828, válvulas + O-Ring

Kit Dolly Cris1, anillos de retención ø18

Kit Dolly A2757, pistón de cerámica ø18x40

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Cristanini: • GHIBLI TEQUENDAMA 150/15 • GHIBLI TEQUENDAMA 200/15 Para bombas tipo Cristanini: • TL 15/150 • TL 15/200

11mm

40mm

18mm cantidad 2x6

cantidad 3x3

cantidad 1x3

Tipo Faip ZX.0440

ZX.0056

ZX.0039

Kit Dolly A, válvulas + O-Ring, tipo Faip: TK12-TK15-TK215

Kit Dolly F12, anillos de retención a.p. ø18x30 tipo Faip: TK12

Kit Dolly F8, anillos de retención a.p. ø20x30 tipo Faip: TK15-TK215

CDR.1244

CR.A1412

Dolly F4, pistón de cerámica ø18x42 tipo Faip: TK12

Dolly F1, pistón de cerámica ø20x42 tipo Faip: TK15- TK215

12mm

42mm

18mm cantidad 3x6

ZX.0073 Kit Dolly F2, sello de aceite pistón ø20x30x7 tipo Faip: TK12-TK15-TK215

cantidad 1x3

cantidad 1x6

20mm

cantidad 1x6

ZX.1305 Kit Dolly F5, válvulas + O-Ring tipo IDROBASE: Brava y tipo Faip: American Fire

cantidad 2x6

ZX.1306

ZX.0403 Kit Dolly F3, retenes agua y aceite ø14, tipo IDROBASE: Brava tipo Faip: American Fire

cantidad 3x3

Kit Dolly F6, pistón de acero ø14x63,20 con muelle y anillo para IDROBASE Brava y tipo Faip: American Fire

cantidad 3x1

253

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher pistón ø14

EL SET CONTIENE:

ZX.0724 Set Dolly X891, revisión bomba tipo Kärcher pistón ø14

• • • • • • • • • • • • •

ZX.0462

ZX.0918

ZX.0921 CDR.0921

Válvula completa

17mm

ZX.0462 - 6 uds ZX.0918 - 1 uds ZX.0921 - 1 uds CDR.0919 - 1uds CDR.0920 - 2 uds GUA.0001 - 3 uds CDR.0655 - 3 uds CDR.0657 - 2 uds CDR.0941 - 1 uds CDR.0923 - 1 uds CDR.0924 - 1 uds ZX.0962 - 2 uds CDR.0942 - 3 uds

• • • • • • • •

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher

H 2500

HDS 558 CSX

HDS 2.3/13 C ED

19,4mm

ZX.0963 - 1 uds CDR.0907 - 6 uds CDR.0913 - 2 uds CDR.0943 - 1 uds CDR.0929 - 6 uds CDR.0471 - 3 uds CDR.0205 - 3 uds CDR.0200 - 3 uds

Es posible comprar también los artículos individualmente en cantidad de 1 unidad utilizando el código correspondiente.

HDS 7/13 C

HDS 698 C *J

HDS 698 C

HDS 558 C HDS 558 C

HDS 698 C ECO *CDN

HDS 698 CSX

HDS 558 C ECO

254

MADE IN ITALY

ST HDS 558

*GB

CDR.0919

CDR.0920

GUA.0001

CDR.0655

CDR.0657

CDR.0941

Disco válvula

Horquilla plástico

Disco blanco ø14x24

Disco latón ø14

Disco metal

Varilla válv.

CDR.0923

CDR.0924

ZX.0962

CDR.0942

ZX.0963

CDR.0907

O-Ring

O-Ring casquillo

O-Ring

CDR.0913

CDR.0943

CDR.0929

CDR.0471

CDR.0205

CDR.0200

O-Ring

O-Ring cárter

O-Ring

Sello aceite pistón ø14x22

Anillo retención a.p. ø14x22

Anillo retención b.p. ø14x20

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher pistón ø18

EL SET CONTIENE:

ZX.0720 Set Dolly X172, revisión para bomba tipo Kärcher ø18

• • • • • • • • • •

CDR.0930 Disco ø18x28

19,4mm

ZX.0462 Válvula completa 17mm

ZX.0462 - 6 uds CDR.0930 - 3 uds CDR.0931 - 3 uds CDR.0924 - 1 uds CDR.0932 - 1 uds CDR.0933 - 3 uds CDR.0934 - 1 uds CDR.0935 - 3 uds ZX.0964 - 2 uds CDR.0908 - 1 uds

• • • • •

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher

H 2700

HDS 790 CS

HDS 590 C

HDS 600 C

HDS 600 C (290) CDR.0931

CDR.0924 O-Ring

HDS 795 JAPAN *VEX

HDS 600 C (340) HDS 600 CI HDS 600 CI

HDS 600 CS (150)

HDS 600 CS (340) HDS 655 HDS 695

HDS 790 C

HDS 790 CI

CDR.0932

CDR.0933 O-Ring tornillos de tapa

HDS 790 CI

HDS 790 CS

*EUR

*GB

*EUR *CH

HDS 790 CS

*EURO

HDS 790 CS

HDS 797 CI HDS 797 CI HDS 890 C

HDS 790 CS HDS 790 CS

HDS 797 CI

HDS 890 C

HDS 600 C SPEZ.

O-Ring tapa

ZX.0965 - 1 uds CDR.0940 - 1 uds CDR.0201 - 3 uds CDR.0207 - 3 uds CDR.0472 - 3 uds

Es posible comprar también los artículos individualmente en cantidad de 1 unidad utilizando el código correspondiente.

HDS 555 CS

O-Ring

*EUR *SF

CDR.0934

CDR.0935

ZX.0964

O-Ring

O-Ring casquillo

O-Ring

CDR.0908

ZX.0965

CDR.0940

O-Ring

O-Ring cárter

HDS 890 C

HDS 890 C (360)

HDS 890 C (480) HDS 890 C (490) HDS 890 C (550)

*VEX

*VEX *CH

*GB/AUS *VEX *J *J

HDS 895 (350)

HDS 895 (460)

HDS 895 SPECIAL HDS 900 C

HYDRO LAV

SB-HDS 695

*USA/CD *BR

SB-HDS 695 WERT SB-HDW

1500 SUPER

CDR.0201

CDR.0207

CDR.0472

Anillo retención b.p. ø18x28

Anillo retención a.p. ø18x26

Sello aceite pistón ø18x26

MADE IN ITALY

*EUR

255

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher pistón ø20

EL SET CONTIENE:

ZX.1673 Set de sellos ø20

• • • • •

MADE IN ITALY

CDR.0588 - 3 uds CDR.0226 - 3 uds PK.0001 - 3 uds CDR.0910 - 3 uds ZX.1672 - 3 uds

Es posible comprar también los artículos individualmente en cantidad de 1 unidad utilizando el código correspondiente.

cantidad 6x3

CDR.0588 Anillo de cabeza X378, para sello CDR.0226

CDR.0226 Anillo retención X377 ø20x30

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher

HD 10/25 S

*GB

HD 10/21 S

*KAP

HD 10/25 4S

*VEX

HD 10/21 S Plus

*EU-I

HD 10/21-4 Cage

*EU-I

D 10/25 4 CAGE

PK.0001

CDR.0910

Disco X538 ø20x30

O-ring casquillo de latón X092

*VEX

HD 10/21-4 S lancia doppia *EU

HD 10/25-4 Cage Plus

*EU-I

HD 10/21-4 S

*AR

HD 10/25 S PLUS

*EU-II

HD 10/21-4 S

*EU

HD 10/25 S 4-POL

*EU-I

HD 10/21 S

*KAP

HD 10/25 S R-II

*EU-II

HD 10/21 4SX PLUS

*EU-I

HD 10/25 -4S PLUS

*EU-I

HD 10/21 -4S

*AR

HD 10/25 -4S Classic

*VEX

HD 10/21 -4S

*EU

HD 10/23-4S PLUS

*EU-I

HD 10/21 -4SX PLUS

*EU-I

HD 10/23-4S

*EU-I

HD 10/21 4S PLUS

*EU-I

ZX.1672

ZX.0539

HD 10/23-4SX PLUS

*EU-I

HD 10/21-4 S

*EU-I

Anillo de retención X380 ø20x28, + anillo de apoyo

Válvula de retención X594, impulsión bomba

HD 10/25 -4S Classic

*VEX

HD 10/21-4 S

*KAP

HD 10/22-4 S

*JP

HD 10/25 -4S

17mm 19,4mm

ZX.1674

Sello aceite pistón x052 ø20x28

Set sello aceite pistón ø20x28

ZX.0462-3

ZX.0966

Set Dolly X512, 3 válvulas completas

Set Dolly X512-30, 30 válvulas

19,4mm

17mm

cantidad 1x3

HD 10/25-4 S

*EU-I

HD 10/22 SX 180-240V 50Hz

*JP

HD 10/25-4 S

*GB

HD 10/22 SX 180-240V 60Hz

*JP

HD 3.7/22 -4 S Eg

HD 10/22-4 SX

*JP

HD 3.5/30-4 S Ea

HD 10/23-4 SX Plus

*EU-I

HD 10/23-4 S Plus

*EU-I

HD 4.5/32-4 S Eb - Ec

HD 10/23-4 S

*KAP

HD 10/25SX

HD 10/23-4 S

*EU-I

HD 10/25SX PL

CDR.0473

cantidad 1x3

256

HD 10/25 S

cantidad 1x30

*EU

HD 10/25-4SX PLUS

*EU

HD 10/22 S 200V 60Hz

*JP

HD 10/25-4 S Classic

*VEX

HD 10/22 S 180-240V 50Hz

*JP

HD 10/25-4 S

*VEX

HD 10/21-4 SX

*EU

HD 10/25-4 S

*KAP

HD 10/21-4 S Plus

*EU-I

HD 10/25-4 S Classic

*EU-I

HD 10/21-4 S

*KAP

HD 10/25-4 S Plus

*EU-I

HD 10/21-4 SX

*EU

HD 10/25-4 SX Plus I

*EU-II

HD 10/21-4 SX Plus

*EU-I

HD 10/25-4 SX Plus

*EU-I

HD 10/21-4S Plus Sochi

*EU-I

HD 10/25-4 S Plus I

*EU-II

HD 10/21-4 SX mit Doppelstrahlrohr

HD 10/23-4S

*MX

HD 10/21-4 SX Plus

HD 10/21 S Plus

*EU-I

DELAVAL C 2400

*EU-I

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher pistón ø20

MADE IN ITALY

EL SET CONTIENE:

ZX.0723 Set Dolly X322, revisión bomba tipo Kärcher pistón ø20

• • • • • • • • • • • •

ZX.0463 - 5 uds ZX.0452 - 2 uds ZX.0451 - 1 uds PK.0001 - 1 uds CDR.0904 - 2 uds ZX.0018 - 1 uds CDR.0907 - 1 uds CDR.0908 - 1 uds CDR.0909 - 3 uds CDR.0910 - 3 uds ZX.0961 - 4 uds CDR.0913 - 1 uds

ZX.0463

ZX.0452

ZX.0451

Válvula completa

• • • • • •

CDR.0914 - 1 uds CDR.0915 - 3 uds CDR.0916 - 1 uds CDR.0473 - 3 uds CDR.0202 - 3 uds CDR.0208 - 3 uds

Es posible comprar también los artículos individualmente en cantidad de 1 unidad utilizando el código correspondiente.

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher HDS 655/745 HDS 745 HDS 745

*GB

HDS 755 PK.0001

CDR.0904

ZX.0018

Disco ø20x30

O-Ring

HDS 755

*GB

HDS 945

*CSA/CDN

HDS 1000 HDS 1055

*CDN

HDS 1055

*USA

HDS 2245 CDR.0907

CDR.0908

CDR.0909

O-Ring

O-Ring casquillo ø34,65

HDS 3005 MODUL - AUFBAU SB-C SB-C 5/10-2 SB-C 1001/12 SB AB BJ2004

CDR.0910

ZX.0961

CDR.0913

O-Ring casquillo ø34,65

O-Ring

CDR.0914

CDR.0915

CDR.0916

CDR.0473

O-Ring

O-Ring cárter

Sello aceite pistón ø20x28

CDR.0202 Anillo retención b.p. ø20x30

CDR.0208 Anillo retención a.p. ø20x28

CR.A1399

11mm Dolly X1, pistón de cerámica ø20x35

35mm

20mm

257

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher pistón ø20

EL SET CONTIENE:

ZX.0721 Set Dolly X913, revisión bomba tipo Kärcher pistón ø20

• • • • • • • • • • • • •

ZX.0462 - 5 uds CDR.0918 - 1 uds CDR.0921 - 1 uds ZX.0450 - 1 uds CDR.0919 - 1 uds CDR.0920 - 2 uds CDR.0656 - 3 uds PK.0001 - 3 uds CDR.0657 - 2 uds CDR.0922 - 1 uds CDR.0923 - 1 uds CDR.0924 - 1 uds ZX.0962 - 2 uds

CDR.0918

CDR.0921

Válvula completa

19,4mm

ZX.0462 Válvula completa 17mm

258

ZX.0450

CDR.0919

CDR.0920

Válvula completa

Disco válvula

Horquilla plástico

CDR.0656

PK.0001

CDR.0657

Disco latón ø20

Disco negro ø20

Disco metal

CDR.0922

CDR.0923

Pasador latón

O-Ring

ZX.0963

CDR.0907

O-Ring

MADE IN ITALY

CDR.0924

CDR.0909

ZX.0963 - 1 uds CDR.0907 - 6 uds CDR.0909 - 3 uds CDR.0913 - 2 uds CDR.0916 - 1 uds CDR.0929 - 6 uds CDR.0473 - 3 uds CDR.0202 - 3 uds CDR.0208 - 3uds

Es posible comprar también los artículos individualmente en cantidad de 1 unidad utilizando el código correspondiente.

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher FT 1000 TS HD 7/11 HDS 3.5/30 HDS 4.0/20 HDS 4.5/22 HDS 655 HDS 655 M ECO HDS 695 M ECO HDS 695 S HDS 745 HDS 850 4M BASIC HDS 895 M ECO HDS 895 S HDS 895 4M ECO HDS 945 HDS 995 HDS 995 M ECO HDS 1000 HDS 1055 HDS 1155 M ECO HDS M ECO BENELUX POWER AMERICA 1540 SB-HDS 9/15 SB-WASH

*EUR *EUR *USA *EUR *CY *USA-CDN +EUR *USA *USA-CDN

ZX.0962

O-Ring

Válvula completa

CDR.0913

O-Ring casquillo

• • • • • • • • •

O-Ring

CDR.0916 O-Ring cárter

CDR.0929

CDR.0473

CDR.0202

CDR.0208

O-Ring

Sello aceite pistón ø20x28

Anillo retención b.p. ø20x30

Anillo retención a.p. ø20x28

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher pistón ø22 ZX.0722 Set Dolly X302, revisión bomba tipo Kärcher pistón ø22

EL SET CONTIENE: • • • • • • • • • • • •

ZX.0463

ZX.0452

Válvula completa

ZX.0451

CDR.0944

Válvula completa

Disco ø22x32

CDR.0904

ZX.0018

O-Ring

ZX.0463 - 5 uds ZX.0452 - 2 uds ZX.0451 - 1 uds CDR.0944 - 3 uds CDR.0904 - 2 uds ZX.0018 - 1 uds CDR.0907 - 1 uds CDR.0908 - 1 uds CDR.0909 - 3 uds CDR.0910 - 3 uds ZX.0961 - 4 uds CDR.0913 - 1 uds

• • • • • •

CDR.0914 - 1 uds CDR.0915 - 3 uds CDR.0916 - 1 uds CDR.0209 - 3 uds CDR.0203 - 3 uds CDR.0474 - 3 uds

Es posible comprar también los artículos individualmente en cantidad de 1 unidad utilizando el código correspondiente.

Para bombas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher

HD 2000

HDS 995 (680)

HD 2000 SUPER

HDS 1195

*USA

HDS 9/14 ST

HDS 1195

*VEX

HDS 9/15 ST GAS

HDS 1291 ST

HDS 9/16 ST GAS+LPG

HDS 1295

HDS 12/14 ST

HDS 1295

*EUROPA

HDS 695

HDS 1295

HDS 695 PWP

HDS 2000 SUPER

HDS 695 S

HDS 2245

HDS 891 ST

HDS 3000 (210)

HDS 895

HDS 3000 (980)

HDS 895 S

HDS 3005

HDS 995 (700)

SB-HDW S

HDS 995 (770)

SB-HDW S 2

HDS 995 (430)

CDR.0907

CDR.0908

CDR.0909

CDR.0910

O-Ring

O-Ring casquillo

O-Ring casquillo ø36

ZX.0961

CDR.0913

CDR.0914

CDR.0915

O-Ring

O-Ring casquillo

O-Ring

CDR.0916

CDR.0209

CDR.0203

CDR.0474

O-Ring cárter

Anillo retención a.p. ø22x30

Anillo retención b.p. ø22x32

Sello aceite pistón ø22x30

MADE IN ITALY

259

Repuestos Dolly para bombas Tipo Kärcher

MADE IN ITALY

ZX.0966

ZX.0967

ZX.0682

ZX.0641

Set Dolly X329, válvulas + O-ring Ref. Set Dolly bomba X891-X172-X913 Código ZX.0724-ZX.0720-ZX.0721

Set Dolly X229, válvulas + O-ring

Set Dolly X48, anillos de retención a.p. ø12x20

Set Dolly X21, anillos de retención a.p. ø14x22 (negro)

19,4mm

17mm

cantidad 1x30

cantidad 1x60

ZX.0640

ZX.0544

ZX.1108

ZX.0549

Set Dolly X20, anillos de retención a.p. ø14x22 (marrón) Ref. Set Dolly bomba X891 Código ZX.0724

Set Dolly X9, anillos de retención a.p. ø18x26 Ref. Set Dolly bomba X172 Código ZX.0720

Set Dolly X17, anillos de retención a.p. ø20x28 Ref. Set Dolly bomba X322-X913 Código ZX.0723-ZX.0721

Set Dolly X14, anillos de retención a.p. ø22x30 Ref. Set Dolly bomba X302 Código ZX.0722

cantidad 1x60

ZX.1110

ZX.0649

ZX.0650

ZX.0651

Set Dolly X50, anillos de retención a.p. ø24x34

Set Dolly X26, anillos de retención b.p. ø14x20 Ref. Set Dolly bomba X891 Código ZX.0724

Set Dolly X27, anillos de retención b.p. ø18x28 Ref. Set Dolly bomba X172 Código ZX.0720

Set Dolly X28, anillos de retención b.p. ø20x30 Ref. Set Dolly bomba X322-X913 Código ZX.0723-ZX.0721

cantidad 1x60

ZX.0652

ZX.1458

ZX.0543

ZX.1457

Set Dolly X29, anillos de retención b.p. ø22x32 Ref. Set Dolly bomba X302 Código ZX.0722

Set Dolly X23, discos ø14x24 Ref. Set Dolly bomba X891 Código ZX.0724

Set Dolly X8, discos ø18x28 Ref. Set Dolly bomba X172 Código ZX.0720"

Set Dolly X24, discos ø20x30 Ref. Set Dolly bomba X322-X913 Código ZX.0723-ZX.0721

cantidad 1x60

ZX.0548

ZX.0968

ZX.0969

ZX.0970

ZX.0971

Set Dolly X13, discos ø22x32 Ref. Set Dolly bomba X302 Código ZX.0722

Set Dolly X340, sello de aceite pistón ø14x22x5/7 Ref. Set Dolly bomba X891 Código ZX.0724

Set Dolly X334, sello de aceite pistón ø18x26x6/8 Ref. Set Dolly bomba X172 Código ZX.0720

Set Dolly X052, sello de aceite pistón ø20x28x6/8 Ref. Set Dolly bomba X322-X913 Código ZX.0723-ZX.0721

Set Dolly X059, sello de aceite pistón ø22x30x6/8 Ref. Set Dolly bomba X302 Código ZX.0722

cantidad 1x60

260

cantidad 1x60

cantidad 1x15

Repuestos Dolly para bombas Idrobase serie LS

MADE IN ITALY

Kit Dolly IB12, anillos de retención ø18

cantidad 4x3

cantidad 5x1

ZX.0828

CDR.5012 LS 140-8

• •

CDR.5000 LS 140-11

•

• •

Pistón

CDR.0530

Sello aceite

CDR.0463

Para bombas Idrobase

Anillos de Revisión reten- completa ción

ZX.0444

Válvulas

ZX.0409

ZX.0743 Kit Dolly IB16, revisión completa pistón ø18

ZX.0470

ZX.0742 Kit Dolly IB15, revisión completa pistón ø15

cantidad 4x3

ZX.0029

cantidad 3x6

ZX.0830

Kit Dolly IB8, anillos de retención ø15

ZX.0828

Kit Dolly IB5, válvulas + O-Ring

ZX.0409

ZX.0743

ZX.0470

ZX.0742

ZX.0029

• • •• • • • •

•

ZX.0830

Kit Dolly IB36, sello de aceite pistón ø15x24x5

Dolly IB38, sello de aceite eje ø25x62x10/7

cantidad 1x3

ZX.0444

CDR.0463

CDR.0530

Kit Dolly IB14, tornillo de fijación pistón

Dolly IB6, pistón de cerámica ø15x30

Dolly IB11, pistón de cerámica ø18x30

9mm

30mm

15mm

18mm

cantidad 4x3

261

Repuestos Dolly para bombas Idrobase serie FS2

MADE IN ITALY

ZX.1311

ZX.1543

Kit Dolly IB47, válvulas + O-Ring

Kit Dolly IB50, anillos retención ø18

cantidad 3x6

cantidad 6x3

CDR.5015-2 FS2 200-21

• •

ZX.0745

ZX.1572

ZX.0826

Kit Dolly IB18, revisión completa pistón ø20

Kit Dolly IB54, sello de aceite pistón de FPM ø20x28x5

Dolly IB34, sello de aceite eje ø25x52x7

CDR.0694

• • • • • •

CDR.0693

• •

ZX.0435

cantidad 8x1

• •

Pistón

ZX.0826

cantidad 6x3

CDR.5003-2 FS2 150-21

• •

Sello aceite

ZX.0745

CDR.5010-2 FS2 200-15

Revisión pistón

ZX.1544

CDR.5001-2 FS2 150-15

Anillos retención

ZX.1543

Para bombas Idrobase serie FS2

Válvulas

ZX.1311

Kit Dolly IB58, revisión completa pistón ø18

ZX.0029

ZX.1544

ZX.0558 Kit Dolly IB2, anillos retención ø20

ZX.0558

cantidad 3x6

ZX.1572

ZX.0029 Kit Dolly IB5, válvulas + O-Ring

• • • •

• • • • • • • •

cantidad 1x3

cantidad 8x1

ZX.0435

CDR.0693

CDR.0694

Kit Dolly IB13, tornillos de fijación pistón

Dolly IB3, pistón de cerámica ø18x44

Dolly IB4, pistón de cerámica ø20x44 11mm

11mm

44mm

18mm

20mm

cantidad 5x3

262

Repuestos Dolly para bombas Idrobase serie ZD CDR.5032 modelo 205-15 ZX.0029

ZX.1114

Kit Dolly IB5, válvulas + O-Ring

Kit Dolly IB41, anillos retención ø15

cantidad 3x6

ZX.0828 Kit Dolly IB36, sello de aceite pistón ø15x24x5

MADE IN ITALY

ZX.1115 Kit Dolly IB42, revisión completa pistón ø15

cantidad 6x1

cantidad 5x3

CDR.0463

ZX.0444

ZX.1117 Dolly IB43, sello de aceite eje ø40x62x7

Dolly IB6, pistón de cerámica ø15x30

Dolly IB14, tornillo de fijación pistón

9mm

30mm

15mm cantidad 1x3

cantidad 4x3

Idrobase serie RN CDR.5019 modelo 200-11 y CDR.5020 modelo 200-15 ZX.0029

ZX.1309

ZX.1313

Kit Dolly IB5, válvulas + O-Ring

Kit Dolly IB46, anillos retención ø20

Kit Dolly IB49, revisión completa pistón ø20

cantidad 3x6

cantidad 6x3

ZX.0826

ZX.0825 Kit Dolly IB33, sello de aceite pistón ø20x30x5

Dolly IB34, sello de aceite eje ø25x52x7

cantidad 8x1

ZX.1304 Kit Dolly IB44, tornillos de fijación pistón

CDR.0694 Dolly IB4, pistón de cerámica ø20x44 11mm

44mm

20mm cantidad 1x3

cantidad 5x3

263

Repuestos Dolly para bombas Idrobase serie SS CDR.5011 modelo 275-21

MADE IN ITALY

ZX.1311

ZX.1732

Kit Dolly IB47, válvulas + O-Ring

Kit Dolly IB57, anillos retención ø20

cantidad 3x6

cantidad 6x3

ZX.0813

ZX.1733

Kit Dolly IB27, sello de aceite pistón ø22x32x7

Kit Dolly IB58, revisión completa pistón ø20

cantidad 8x1

cantidad 1x3

ZX.0821

ZX.0435

Dolly IB28, sello de aceite eje ø30x52x7

Kit Dolly IB13, tornillos de fijación pistón

cantidad 5x3

CDR.0694 Dolly IB4, pistón de cerámica ø20x44 11mm

44mm

20mm

264

Repuestos Dolly para bombas Idrobase serie TS ZX.0814

MADE IN ITALY

ZX.0815

ZX.0824

Kit Dolly IB20, válvulas + O-Ring

Kit Dolly IB21, anillos retención ø18

Kit Dolly IB19, válvulas + O-Ring

cantidad 7x6

ZX.1550

ZX.0818

ZX.0817

Kit Dolly IB22, anillos retención ø22

Kit Dolly IB24, revisión completa pistón ø18

Kit Dolly IB23, anillos retención ø25

cantidad 6x3

ZX.0819 Kit Dolly IB25, revisión completa pistón ø22

cantidad 8x1

cantidad 6x3

cantidad 8x6

cantidad 8x1

cantidad 6x3

ZX.0820 Kit Dolly IB26, revisión completa pistón ø25

cantidad 8x1

ZX.0813 Kit Dolly IB27, sello de aceite pistón ø22x32x7

cantidad 1x3

265

Repuestos Dolly para bombas Idrobase serie TS

MADE IN ITALY

ZX.0823

ZX.0435

Kit Dolly IB29, tornillos de fijación pistón, ø22 y ø25

Kit Dolly IB13, tornillos de fijación pistón, ø18

cantidad 5x3

ZX.0821

CDR.0627

Dolly IB28, sello de aceite eje ø30x52x7

Dolly IB30, pistón de cerámica ø18x52

11mm

52mm

18mm

CDR.0612

CDR.0613

Dolly IB32, pistón de cerámica ø25x53

14mm

53mm

22mm

25mm

•

CDR.5014 TS 345-18

266

•

CDR.0613

•

CDR.0612

•

CDR.0627

ZX.0820

ZX.0819

ZX.1550

ZX.0817

ZX.0815

ZX.0818

•

Pistón

ZX.0823

CDR.5005 TS 170-42

•

Sello aceite

ZX.0821

•

Revisión pistón

ZX.0813

CDR.5006 TS 200-33

Anillos de retención

ZX.0824

Para bombas Idrobase serie TS

ZX.0814

Válvulas

ZX.0435

Dolly IB31, pistón de cerámica ø22x53

•

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump En la siguiente tabla se indican, según la bomba a reparar, la serie y la página donde se encuentran todos los repuestos necesarios para realizar la reparación. Bomba tipo Interpump EH1413 EH1416 EH2009 EH2011 EL1411 EL1413 EL1714 EL2007 EL2009 UH2008 UH2011 UH2013 UH2016 UL1413 UL1415 UL2009 UL2011 W6 W8 W12 W15 W52 W53 W70 W71 W72 W73 W91 W92 W97 W98 W99 W101 W112 W124 W130 W131 W132 W140 W150 W151 W154 W155 W159 W162 W163 W170 W201 W203 W355 W425 W912 W913 W916 W921 W950 W951 W952 W953 W954 W955 W956 W957 W958 W959 W972 W973 W979

Serie Pág. 63

281

283

277

274

269

277

272

269

272

274

269

272

269

283

274

269

272

280

272

269

277

Bomba tipo Interpump W995 W996 W997 W1208 W1210 W1507 WS82 WS92 WS101 WS102 WS104 WS131 WS132 WS133 WS135 WS137 WS149 WS151 WS152 WS153 WS162 WS171 WS201 WS202 WW55 WW56 WW74 WW75 WW90 WW93 WW94 WW95 WW116 WW136 WW141 WW156 WW161 WW176 WW186 WW189 WW206 WW209 WW906 WW907 WW909 WW935 WW944 WW960 WW961 WW962 WW963 WW964 WW965 WW1508 WW1509 WW1510 WW1511 WW1513 BIG BANG BLUE TIME BOXJET CLEANMATIC FLASH FORMULA 99 GONG GREEN JET TURBO

Serie Pág. 50

277

279

272

274

272

282

272

274

272

277

272

282

274

272

279

269

277

269

277

269

279

277

269

279

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

MOTOBOMBAS

285

Bomba tipo Generalpump T61 T81 T121 T151 T521 T531 T701 T711 T721 T731 T911 T921 T981 T991 T1011 T1209 T1212 T1311 T1321 T1508 T1511 T1551 T1591 T1621 T1631 T2011 T2031 T3551 T4251 T9121 T9131 T9161 T9211 T9321 T9731 T9791 T9951 T9961 T9971 TS821 TS921 TS1011 TS1021 TS1041 TS1311 TS1321 TS1331 TS1351 TS1371 TS1491 TS1511 TS1521 TS1531 TS1621 TS1711 TS2011 TS2021 TT551 TT561 TT741 TT751 TT901 TT931 TT941 TT951 TT1411 TT1508 TT1510

Serie Pág. 76

283

277

274

277

272

279

272

274

279

272

283

274

272

280

272

277

272

274

272

282

272

274

272

277

272

282

274

272

279

277

279

Bomba tipo Generalpump TT1511 TT1512 TT1513 TT1611 TT9061 TT9071 TT9091 TT9351 TT9441

Serie Pág. 51

279

277

279

277

267

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 44

• Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento TRATTAMENTO MATERIALE / PESO FINITO de acero inoxidable Quota critica

Id. Nr.

Codice articolo finito

Eseguito

Data

Codice articolo lavorato

Operatore1 07/09/2011

ZX.0166

ZX.V123

DISEGNO Nr.

Kit Dolly 124, ZX.V123 PARTICOLARE: tapón cabezal KIT 123 latón + O-Ring ZX.V123.dft NOME DEL FILE IDROBASE SRL

ZX.1601

ZX.1601-30

ZX.1601-500

ZX.0579

Kit Dolly 123 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 123 NEW-30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 123 NEW-500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

RIVESTIMENTO

cantidad 2x6 Tolleranze generali

cantidad 2x30

Smussi-Raggi non quotati

cantidad 2x500

cantidad 1x50

0,2

ISO 2768 mK

Disegno base Controllato

MADE IN ITALY

SCALA

2:1

Data

ZX.0734

Sostituisce

rev0 Tapón cabezal latón Sostituito da + O-Ring, Data Firma con agujero roscado G1/4"H Data

Firma

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

ZX.0580

CDR.1488

Set Dolly 4/5-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 4, 5, 124

Biela, para bombas tipo Interpump serie "44" 38mm

75mm

cantidad 2x6

cantidad 2x1

27mm

cantidad 1x50

10mm

ZX.1537

ZX.1537-SP

CR.A1258

CR.A1487

ZX.1367

Kit Dolly 137, kit revisión válvula by-pass

Kit Dolly 137 SP, kit repuestos revisión válvula by-pass

Dolly i3, pistón de cerámica ø15x37,5

Dolly i4, pistón de cerámica ø18x37,5

Kit Dolly i13, fijación de los pistones serie 44

9mm

9mm 37,5mm

15mm cantidad 1x17

18mm

cantidad 1x14

cantidad 5x3

ZX.0155

ZX.0047

ZX.0402

ZX.0530

ZX.0849

Kit Dolly 88, anillos retención ø15

Set Dolly 97-60HP, anillos retención a.p. ø15x25

Set Dolly 97-500HP, anillos retención a.p. ø15x25

Set Dolly 88-60LP, anillos retención b.p. ø15x25

Set Dolly 88-500LP, anillos retención b.p. ø15x25

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 3x3

ZX.0938

ZX.0425

ZX.0093

ZX.0045

ZX.0395

Set Dolly 88-60RS, anillo de restop ø15

Set Dolly 88-500RS, anillo de restop ø15

Kit Dolly 127, anillo retención ø18

Set Dolly 127-60HP, anillos retención a.p. ø18x30

Set Dolly 127-500HP, anillos retención a.p. ø18x30

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 1x60

268

37,5mm

cantidad 1x500

cantidad 3x3

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 44

MADE IN ITALY

ZX.0531

ZX.0397

ZX.1113

ZX.0396

ZX.0158

ZX.0524

Set Dolly 127-60LP, anillos retención b.p. ø18x30

Set Dolly 127-500LP, anillos retención b.p. ø18x30

Set Dolly 127-60RS, anillo de restop ø18

Set Dolly 127-500RS, anillo de restop ø18

Kit Dolly 90, anillos de cabeza ø15

Set Dolly 90-60, anillos de cabeza ø15

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 1x6

cantidad 1x60

ZX.0399

ZX.0164

ZX.0525

ZX.0159

ZX.0156

ZX.0576

Set Dolly 90-500, anillos de cabeza ø15

Kit Dolly 129, anillos de cabeza ø18

Set Dolly 129-60, anillos de cabeza ø18

Kit Dolly 125, anillo de fondo + O-Ring ø15

Kit Dolly 126, anillo de fondo + O-Ring ø18

Set Dolly 22-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 125 y 126

cantidad 1x6

cantidad 1x60

cantidad 2X3

cantidad 1x50

ZX.0157

ZX.0163

ZX.0162

ZX.0165

ZX.0067

ZX.0398

Kit Dolly 89, anillo intermedio ø15

Kit Dolly 128, anillo intermedio ø18

Kit Dolly 130, revisión completa pistón ø15

Kit Dolly 131, revisión completa pistón ø18

Kit Dolly 23, sello de aceite pistón ø20x30x5

Set Dolly 23-500, sello de aceite pistón ø20x30x5

W150 W154 W170, W953, W952, W951, W950 W954, W955, W956,W958 W959 WW116, WW136, WW156, WW176, WW186, WW189, WW206, WW209, WW960, WW961, WW962

• •

WW963, WW964, WW965

• •

• • •

• • • •

• • •

• • • •

Sello aceite

•

• • • • • • •

• • •

•

Pistones

Dolly i3 CR.A1258

Kit Dolly 126 ZX.0156

Kit Dolly 125 ZX.0159

Kit Dolly 89 ZX.0157

•

Revisión completa pistón

Kit Dolly 23 ZX.0067

W140

•

cantidad 1x500

Kit Dolly 131 ZX.0165

W130

•

cantidad 1x3

Anillo intermedio + anillo de fondo Kit Dolly 129 ZX.0164

Kit Dolly 124 ZX.0166

• • • • • • •

Kit Dolly 88 ZX.0155

Kit Dolly 123 NEW ZX.1601

• • • • • • •

W97, W112, W124

Kit Dolly 90 ZX.0158

Anillos retención + anillos cabeza

Válvulas

Para bombas tipo INTERPUMP

cantidad 7x1

Kit Dolly 130 ZX.0162

cantidad 7x1

Kit Dolly 128 ZX.0163

cantidad 1x3

Kit Dolly 127 ZX.0093

cantidad 1x3

• • •

Dolly i4 CR.A1487

cantidad 1x500

• • • •

•

• 269

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 47-48 ø20 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

Kit Dolly 1 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

• Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento de acero inoxidable

Quota critica Eseguito

Id. Nr.

ZX.0151 Data

RIVESTIMENTO

ZX.V001

Codice articolo lavorato

Controllato

tapón cabezal DISEGNOde Nr.

ZX.V001 KIT 1

IDROBASE SRL latón + O-Ring

PARTICOLARE: ZX.V001.dft

cantidad 2x30

Tolleranze generali ISO 2768 mK

Disegno base

Codice articolo

Kit Dolly 4, Operatore1 07/09/2011

NOME DEL FILE

cantidad 2x6

TRATTAMENTO

MATERIALE / PESO FINITO

MADE IN ITALY

ZX.0732

cantidad 1x50

Smussi-Raggi non quotati

0,2

SCALA

2:1

Data

cantidad 2x500

Tapón cabezal latón Sostituisce + O-Ring, Data G1/4"H Firma con agujero roscado

rev0

ZX.0169

ZX.0733

ZX.0580

Kit Dolly 5, tapón cabezal de níquel + O-Ring

Tapón cabezal de níquel + O-Ring, con agujero roscado G1/4"H

Set Dolly 4/5-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 4, 5, 124

Sostituito da Data

Firma

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

cantidad 2x6

cantidad 2x1

cantidad 2x6

cantidad 2x1

cantidad 1x50

CDR.0639

CDR.0640

CDR.1487

Cabezal de latón para bombas tipo Interpump serie "47"

Cabezal de latón niquelado, para bombas tipo Interpump serie "47"

Biela, para bombas tipo Interpump serie "47" 40mm

95mm

30mm 13mm

ZX.0135

ZX.0345

CR.A1979

Kit Dolly 6, tornillos pistón

Kit Dolly 6IP, O-Ring y arandelas para revisión tornillos pistón

Dolly i2, pistón de cerámica ø20x50 14mm

50mm

cantidad 5x3

20mm

ZX.0087

ZX.0086

ZX.0038

Kit Dolly 69, anillos de retención ø20

Kit Dolly 8, anillos de retención alta y baja presión ø20x35

Kit Dolly 8 OLD, anillos de retención a.p. ø20x35

cantidad 3x3

270

cantidad 4x3

cantidad 2X3

cantidad 1x6

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 47-48 ø20

MADE IN ITALY

ZX.0041

ZX.0288

ZX.0533

ZX.0308

Set Dolly 8 OLD-60, anillos de retención a.p. ø20x35

Set Dolly 8 OLD-500, anillos de retención a.p. ø20x35

Set Dolly 8-60LP, anillos de retención b.p. ø20x35

Set Dolly 8-500LP, anillos de retención b.p. ø20x35

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 1x60

cantidad 1x500

ZX.0727

ZX.0320

ZX.0136

ZX.0523

ZX.0325

Set Dolly 69-60RS, anillo de restop ø20

Set Dolly 69-500RS, anillo de restop ø20

Kit Dolly 7, anillos de cabeza ø20

Set Dolly 7-60, anillos de cabeza ø20

Set Dolly 7-500, anillos de cabeza ø20

cantidad 1x60

cantidad 1x500

cantidad 1x6

cantidad 1x60

cantidad 1x500

ZX.0141

ZX.0289

ZX.0020

ZX.0390

ZX.0137

Kit Dolly 71, anillo intermedio + restop ø20

Kit Dolly 9, anillo intermedio + long life ø20

Set Dolly LONG LIFE-60

Kit Dolly 10, anillo de fondo + O-Ring (con CASQUILLO AVELLANADO) ø20

Kit Dolly 10 OLD, anillo de fondo+ O-Ring ø20

cantidad 2X3

cantidad 1x60

cantidad 2X3

ZX.0573

ZX.0391

ZX.0090

ZX.0290

Set Dolly 10-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 10, 10 OLD y 14

Kit Dolly 28 NEW, revisión completa pistón (con CASQUILLO AVELLANADO) ø20x35

Kit Dolly 28, revisión completa pistón ø20x35

Kit Dolly 28 OLD, revisión completa pistón (con LONG LIFE) ø20x35

cantidad 1x50

cantidad 7x1

cantidad 8x1

ZX.0110

ZX.0436

ZX.0068

ZX.0074

Kit Dolly 2, sello de aceite pistón ø22x32x5,5

Kit Dolly 2-500, sello de aceite pistón ø22x32x5,5

Kit Dolly 24, sello de aceite pistón ø22x35x8

Kit Dolly 3, sello de aceite eje ø30x55x7

cantidad 1x3

cantidad 1x500

cantidad 1x3

cantidad 1x2

271

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 47-48 ø20

MADE IN ITALY

Para limpieza coches y aplicaciones industriales hasta 85°C

ZX.0537

ZX.0170

ZX.0536

Kit Dolly 101 alta temperatura, válvulas + O-Ring

Kit Dolly 100HP alta temperatura, anillos de retención + O-Ring ø20

Kit Dolly 100 alta temperatura, revisiones completas pistones ø20 + 6 válvulas

cantidad 2x6

cantidad 6x3

cantidad 2x6 - 8x3

Kit alta temperatura para bombas tipo Interpump/Generalpump serie 47 y 48 ø20

Kit Dolly 28 NEW ZX.0391

Kit Dolly 28 ZX.0090

Kit Dolly 28 OLD ZX.0290

• • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • •

• •

Kit Dolly 101 ZX.0537 Kit Dolly 100 ZX.0536

Kit Dolly 10 OLD ZX.0137

• • • • • • • • • • •

Dolly i2 CR.A1979

Kit Dolly 10 ZX.0390

• • • • • • • • • • •

Pistones Kit alta + tornillos pistón temperatura

Kit Dolly 3 ZX.0074

Kit Dolly 9 ZX.0289

• • • • • • • • • • •

Kit Dolly 24 ZX.0068

Kit Dolly 71 ZX.0141

• • • • • • • • • • •

Kit Dolly 2 ZX.0110

Kit Dolly 7 ZX.0136

Sello aceite

Kit Dolly 6 ZX.0135

Revisión completa pistón

Kit Dolly 8 OLD ZX.0038

Anillo intermedio + anillo de fondo

Kit Dolly 8 ZX.0086

Anillos retención + anillos de cabeza

Kit Dolly 69 ZX.0087

Cabezal LATÓN CDR.0639

Cabezal NÍQUEL CDR.0639

Kit Dolly 5 ZX.0169

Kit Dolly 4 ZX.0151

Para bombas tipo:

Kit Dolly 1 NEW ZX.1600

Válvulas + tapones cabezal + cabezales

Interpump: W101, W131, W151 W201 W203 W912, W913 W916, W921 WS82, WS101, WS102, WS131, WS133 WS135 WS151 WS152 WS171 WS201, WS202

• • • • • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • •

•

• • • • • •

• •

• • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

Generalpump: T1011, T1311, T1511 T2011 T2031 T9121, T9131 T9161, T9211 TS821, TS1011, TS1021, TS1311, TS1331 TS1351 TS1511 TS1521 TS1711 TS2011, TS2021

• • • • • •

• •

• • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Los kit Dolly indicados con el punto rojo se montan en las bombas tipo Interpump y Generalpump 1° versión, que se caracterizan por el anillo LONG LIFE.

272

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 47-48 ø22 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

Kit Dolly 1 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

• Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento de acero inoxidable

Quota critica Eseguito

Id. Nr.

ZX.0151 Data

RIVESTIMENTO

ZX.V001

Codice articolo lavorato

Controllato

tapón cabezal DISEGNOde Nr.

ZX.V001 KIT 1

IDROBASE SRL latón + O-Ring PARTICOLARE: ZX.V001.dft

cantidad 2x30

Tolleranze generali ISO 2768 mK

Disegno base

Codice articolo

Kit Dolly 4, Operatore1 07/09/2011

NOME DEL FILE

cantidad 2x6

TRATTAMENTO

MATERIALE / PESO FINITO

MADE IN ITALY

ZX.0732

cantidad 1x50

Smussi-Raggi non quotati

0,2

SCALA

2:1

Data

cantidad 2x500

Tapón cabezal latón Sostituisce + O-Ring, Data G1/4"H Firma con agujero roscado

rev0

ZX.0169

ZX.0733

ZX.0580

Kit Dolly 5, tapón cabezal de níquel + O-Ring

Tapón cabezal de níquel + O-Ring, con agujero roscado G1/4"H

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

Sostituito da Data

Firma

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

cantidad 2x6

cantidad 2x1

cantidad 2x6

cantidad 2x1

cantidad 1x50

CDR.1487

CDR.0639

CDR.0640

Cabezal de latón, para bombas tipo Interpump serie "47"

Cabezal de latón niquelado, para bombas tipo Interpump serie "47"

Biela, para bombas tipo Interpump serie "47" 40mm

95mm

30mm 13mm

ZX.0135

ZX.0345

CR.A1234

Kit Dolly 6, tornillos pistón

Kit Dolly 6IP, O-Ring y arandelas para revisión tornillos pistón

Dolly i5, pistón de cerámica ø22x50 14mm

50mm

cantidad 5x3

cantidad 4x3

22mm

ZX.0220

ZX.0057

ZX.0042

ZX.0044

Kit Dolly 148, anillos retención ø22

KIt Dolly 12, anillos de retención alta y baja presión ø22x35

KIt Dolly 12 OLD, anillos de retención a.p. ø22X35

Set Dolly 12 OLD-60, anillos de retención a.p. ø22X35

cantidad 3x3

cantidad 2X3

cantidad 1x6

cantidad 1x60

273

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 47-48 ø22 ZX.0534

ZX.0848

ZX.0217

ZX.0526

Set Dolly 12-60LP, anillos de retención b.p. ø22x35

Set Dolly 148-60RS, anillo de restop ø22

Kit Dolly 11, anillos de cabeza ø22

Set Dolly 11-60, anillos de cabeza ø22

cantidad 1x60

cantidad 1x6

cantidad 1x60

ZX.0221

ZX.0218

ZX.0573

ZX.0219

Kit Dolly 149, anillo intermedio+ restop ø22

Kit Dolly 14, anillos de fondo+ O-Ring ø22

Set Dolly 10-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 10, 10 OLD y 14

Kit Dolly 29, revisión completa pistón ø22

cantidad 2X3

cantidad 1x50

ZX.0074

T1321 T1621 T1631 TS921 TS1321 TS1621

• • • • • • •

• • •

• •

Cabezal LATÓN CDR.0640

Cabezal NÍQUEL CDR.0639

Kit Dolly 5 ZX.0169

Kit Dolly 4 ZX.0151

• •

•

• • • • • • •

• • • • •

• • • • • • •

•

Pistones + tornillos pistón

Sello aceite

• • • • • • • • • • • •

•

Dolly i5 CR.A1234

T921

•

Kit Dolly 29 ZX.0219

WS162 Generalpump:

• •

•

Kit Dolly 14 ZX.0218

WS132

•

Kit Dolly 149 ZX.0221

WS92

• • •

• •

Kit Dolly 11 ZX.0217

W163

• •

Revisión completa pistón

Kit Dolly 12 OLD ZX.0042

W162

• • • • • • •

Anillo intermedio + anillo de fondo

Kit Dolly 12 ZX.0057

W132

Anillos retención + anillos de cabeza

Kit Dolly 148 ZX.0220

W92

Kit Dolly 1 NEW ZX.1600

Válvulas + tapones cabezal + cabezales

Interpump:

cantidad 1x2

cantidad 1x3

Kit Dolly 2 ZX.0110

cantidad 1x3

Kit Dolly 3, sello de aceite eje ø30x55x7

Kit Dolly 6 ZX.0135

ZX.0068 Kit Dolly 24, sello de aceite pistón ø22x35x8

Kit Dolly 3 ZX.0074

ZX.0110 Kit Dolly 2, sello de aceite pistón ø22x32x5,5

Para bombas tipo:

cantidad 7x1

Kit Dolly 24 ZX.0068

cantidad 2X3

274

MADE IN ITALY

• • •

• • • • • • •

• • • • • • • • •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 49-50 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

Kit Dolly 1 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

• Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento de acero inoxidable

Quota critica Eseguito

Id. Nr.

ZX.0151 Data

Codice articolo

ZX.V001

Codice articolo lavorato

Kit Dolly 4, Operatore1 07/09/2011

RIVESTIMENTO

PARTICOLARE: ZX.V001.dft

Tolleranze generali

ZX.0732 SCALA

Controllato

ZX.V001 KIT 1

cantidad 2x30

ISO 2768 mK

Disegno base

tapón cabezal DISEGNOde Nr. latón + O-Ring

IDROBASE SRL

NOME DEL FILE

cantidad 2x6

TRATTAMENTO

MATERIALE / PESO FINITO

MADE IN ITALY

cantidad 1x50

Smussi-Raggi non quotati

0,2

ZX.0580

2:1

Data

cantidad 2x500

Tapón cabezal latón + O-Ring, Sostituisce Data roscado Firma G1/4"H con agujero

rev0

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

ZX.0155 Kit Dolly 88, anillos retención ø15

Sostituito da Data

Firma

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

cantidad 2x6

cantidad 2x1

cantidad 1x50

cantidad 3x3

ZX.0047

ZX.0402

ZX.0530

ZX.0938

Set Dolly 97-60HP, anillos retención a.p. ø15x25

Set Dolly 97-500HP, anillos retención a.p. ø15x25

Set Dolly 88-60LP, anillos retención b.p. ø15x25

Set Dolly 88-60RS, anillo de restop ø15

cantidad 1x60

cantidad 1x500

ZX.0135

ZX.0345

Kit Dolly 6, tornillos pistón

Kit Dolly 6IP, O-Ring y arandelas para revisión tornillos pistón

cantidad 1x60

CR.A1258

CR.A1980

Dolly i3, pistón de cerámica ø15x37,5

Dolly i1, pistón de cerámica ø20x40 14mm

9mm 37,5mm

cantidad 5x3

20mm

15mm

cantidad 4x3

40mm

ZX.0088

ZX.0085

ZX.0046

ZX.0392

ZX.0393

Kit Dolly 19, anillos de retención alta y baja presión ø20x30

Kit Dolly 19 OLD, anillos de retención a.p. ø20x30

Set Dolly 19 OLD-60, anillos de retención a.p. ø20x30

Set Dolly 19 OLD-500, anillos de retención a.p. ø20x30

Set Dolly 19-500LP, anillos de retención b.p. ø20x30

cantidad 2X3

cantidad 1x6

cantidad 1x60

cantidad 1x500

275

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 49-50 ZX.0399

ZX.0158

ZX.0524

Kit Dolly 90, anillos de cabeza ø15

Set Dolly 90-60, anillos de cabeza ø15

cantidad 1x6

Set Dolly 90-500, anillos de cabeza ø15

cantidad 1x500

cantidad 1x60

ZX.0394

ZX.0089

ZX.0522

Kit Dolly 21, anillos de cabeza ø20

Set Dolly 21-60, anillos de cabeza ø20

cantidad 1x6

Set Dolly 21-500, anillos de cabeza ø20

cantidad 1x500

cantidad 1x60

ZX.0157

ZX.0138

ZX.0603

Kit Dolly 89, anillo intermedio ø15

Kit Dolly 20, anillo intermedio ø20

Kit Dolly 91, anillo de fondo+ O-Ring ø15

cantidad 1x3

cantidad 2X3

ZX.0139

ZX.0576

ZX.0604

Kit Dolly 22, anillo de fondo+ O-Ring ø20

Set Dolly 22-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 22 y 91

Kit Dolly 92, revisión completa pistón ø15

cantidad 2X3

ZX.0140 Kit Dolly 27, revisión completa pistón ø20x30

cantidad 6x1

276

MADE IN ITALY

cantidad 1x50

cantidad 7x1

ZX.0067

ZX.0398

Kit Dolly 23, sello de aceite pistón ø20x30x5

Set Dolly 23-500, sello de aceite pistón ø20x30x5

cantidad 1x3

cantidad 1x500

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 49-50

W72 W73 W91 W98 W99 W972 W973 W979 W995 W996 W997 WS137 WS149 WW141 WW161 WW935 WW944 Generalpump: T521 T531 T701 T711 T721 T731 T911 T981 T991 T9321 T9731 T9791 T9951 T9961 T9971 TS1371 TS1491 TT1411 TT1611 TT9351

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

Dolly i1 CR.A1980

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Dolly i3 CR.A1258

Kit Dolly 92 ZX.0604

Kit Dolly 22 ZX.0139

Kit Dolly 91 ZX.0603

Kit Dolly 20 ZX.0138

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 89 ZX.0157

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

Kit Dolly 21 ZX.0089

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 90 ZX.0158

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 88 ZX.0155

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 6 ZX.0135

W71

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Revisión Sello aceite Pistones + tornillos pistón completa pistón

Kit Dolly 23 ZX.0067

W70

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Anillo intermedio + anillo de fondo

Kit Dolly 27 ZX.0140

W53

Kit Dolly 19 OLD ZX.0085

W52

Anillos retención + anillos de cabeza

Kit Dolly 19 ZX.0088

Interpump:

Kit Dolly 4 ZX.0151

Para bombas tipo:

Kit Dolly 1 NEW ZX.1600

Válvulas + tapones cabezal

• • • • • • • • • • • • • • • • •

277

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 51 ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

Kit Dolly 1 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 500, válvulas + O-Ring

• Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento de acero inoxidable TRATTAMENTO

MATERIALE / PESO FINITO

Quota critica Eseguito

ZX.1601

Id. Nr.

Data

Codice articolo

ZX.V001

Codice articolo lavorato

Dolly 123 NEW, 07/09/2011 Operatore1Kit válvulas + O-Ring DISEGNO Nr.

IDROBASE SRL

PARTICOLARE: NOME DEL FILE

ZX.V001.dft

cantidad 2x6 RIVESTIMENTO

Disegno base Controllato

ZX.1601-30 Data

Tolleranze generali

cantidad 2x30

0,2

ZX.1601-500

SCALA

2:1 Data

cantidad 2x500

Smussi-Raggi non quotati

ISO 2768 mK

Set Dolly 123 NEW-30, válvulas + O-RingSostituisce

rev0

ZX.V001 KIT 1

MADE IN ITALY

ZX.0579

Set Dolly 123 NEW-500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

Firma Sostituito da

Data

Firma

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

cantidad 2x6

cantidad 2x30

cantidad 2x500

ZX.0402

ZX.0535

ZX.0047

Kit Dolly 97, anillos retención ø15

Set Dolly 97-60HP, anillos retención a.p. ø15x25

Set Dolly 97-500HP, anillos de retención a.p. ø15x25

ZX.0702

ZX.0933

Kit Dolly 141, anillos retención ø18

Set Dolly 141-60HP, anillos de retención a.p.+ anillos de cabeza ø18x26

cantidad 1x500

cantidad 4x3

cantidad 1x60

ZX.0645

ZX.0707

Kit Dolly 86, anillo de fondo + O-Ring ø15

Kit Dolly 139, anillo de fondo + O-Ring ø18

cantidad 3x3

ZX.0574 Set Dolly 86/139-50 OR, O-Ring anillo de fondo para Kit Dolly 86 y 139

cantidad 1x50

cantidad 4x3

cantidad 2x60

ZX.0644

ZX.0701

Kit Dolly 96, revisión completa pistón ø15

Kit Dolly 140, revisión completa pistón ø18

cantidad 5x1

ZX.0065

FLM.0005

CDR.0642

Kit Dolly 83, sello de aceite pistón ø15x24x5

Dolly i6, pistón de cerámica ø15x25

Dolly i7, pistón de cerámica ø18x25

9mm

25mm

cantidad 1x3

278

15mm

25mm

18mm

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 51

W1210 W1507 WW55 WW56 WW74 WW75 WW90 WW93 WW94 WW95

• • • • • • • •

WW906 WW907 WW909 WW1508 WW1509 WW1510 WW1511 WW1513 Generalpump: T1209 T1212 T1508 TT551 TT561 TT741 TT751 TT901 TT931 TT941 TT951

• • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistones

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Dolly i7 CDR.0642

Sello aceite

Dolly i6 FLM.0005

Kit Dolly 96 ZX.0644

Kit Dolly 139 ZX.0707

Kit Dolly 86 ZX.0645

Kit Dolly 141 ZX.0702

Kit Dolly 97 ZX.0535

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

Revisión completa pistón

Kit Dolly 83 ZX.0065

W1208

Anillos de fondo

Kit Dolly 140 ZX.0701

Interpump:

Anillos de retención

Kit Dolly 123 NEW ZX.1601

Para bombas tipo:

Kit Dolly 1 NEW ZX.1600

Válvulas

• •

279

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 61-62 ZX.0038

ZX.0700

ZX.0694

Kit Dolly 122, válvulas + O-Ring

Kit Dolly 77, anillos retención ø20

cantidad 2x6

ZX.0086

ZX.0533

cantidad 2X3

ZX.0308

ZX.0136

ZX.0523

Kit Dolly 7, anillos de cabeza ø20

Set Dolly 7-60, anillos de cabeza ø20

ZX.0759 Kit Dolly 76, anillo de fondo + O-Ring ø20

Kit Dolly 75, anillo intermedio ø20

cantidad 2X3

cantidad 1x3

cantidad 1x500

cantidad 1x6

cantidad 1x500

ZX.0758

ZX.0325

cantidad 1x500

Set Dolly 8-500LP, anillos de retención b.p. ø20x35

cantidad 1x60

Set Dolly 7-500, anillos de cabeza ø20

Set Dolly 8 OLD-500, anillos de retención a.p. ø20x35

cantidad 1x60

cantidad 1x6

Set Dolly 8-60LP, anillos de retención b.p. ø20x35

ZX.0288

Set Dolly 8 OLD-60, anillos de retención a.p. ø20x35

Kit Dolly 8 OLD, anillos de retención a.p. ø20x35

cantidad 3x3

Kit Dolly 8, anillos de retención alta y baja presión ø20x35

MADE IN ITALY

ZX.0041

cantidad 1x60

ZX.0702

ZX.0695

Kit Dolly 76-50 OR, O-Ring para Kit Dolly 76

Kit Dolly 78, revisión completa pistón ø20

cantidad 1x50

cantidad 7x1

ZX.0719

ZX.0070

ZX.1468

Kit Dolly 44, sello aceite pistón ø35x52x7

Kit Dolly 32, sello de aceite eje ø35x52x8

Dolly i10, pistón + seeger ø20x115

115mm

20mm cantidad 1x3

280

Kit Dolly 44 ZX.0070

Kit Dolly 32 ZX.1468

Dolly i10 ZX.0719

T4251

Kit Dolly 78 ZX.0695

T3551

Pistones

Kit Dolly 76 ZX.0759

Generalpump:

Sello aceite

Kit Dolly 75 ZX.0758

W425

Revisión completa pistón

Kit Dolly 7 ZX.0136

W355

Anillo intermedio + anillo de fondo

Kit Dolly 77 ZX.0694

Interpump:

Anillos retención + anillos de cabeza

Kit Dolly 122 ZX.0700

Válvulas

Para bombas tipo:

cantidad 2x1

cantidad 1x2

• •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 63

MADE IN ITALY

ZX.1601

ZX.1601-30

ZX.1601-500

ZX.0579

ZX.0166

ZX.0734

Kit Dolly 123 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 123 NEW-30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 123 NEW-500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

Kit Dolly 124, tapón cabezal latón + O-Ring

Tapón cabezal latón + O-Ring, con agujero roscado G1/4"H

cantidad 2x500

cantidad 1x50

cantidad 2x6

cantidad 2x30

cantidad 2x6

cantidad 2x1

ZX.0703

ZX.0928

ZX.0929

ZX.0704

ZX.0930

ZX.0931

Kit Dolly 160, anillos retención ø15

Set Dolly 160-60HP, anillos retención a.p.+ anillos de cabeza ø15x24

Set Dolly 160-60LP, anillos de retención b.p. ø15x22

Kit Dolly 161, anillos retención ø18

Set Dolly 161-60HP, anillos de retención a.p.+ anillos de cabeza ø18x28

Set Dolly 161-60LP, anillos de retención b.p. ø18x25

cantidad 2x60

cantidad 1x60

cantidad 4x3

cantidad 2x60

cantidad 1x60

ZX.0710

ZX.0711

ZX.0708

ZX.0709

ZX.0705

ZX.0706

Kit Dolly 164, anillo intermedio ø15

Kit Dolly 165, anillo intermedio ø18

Kit Dolly 162, anillo de fondo ø15

Kit Dolly 163, anillo de fondo ø18

Kit Dolly 166, revisión completa pistón ø15

Kit Dolly 167, revisión completa pistón ø18

EH1413 EH1416 EH2009 EH2011

cantidad 1x3

EL1411 EL1413 EL1714

CR.A1258

CR.A1487

Dolly i3, pistón de cerámica ø15x37,5

Dolly i4, pistón de cerámica ø18x37,5

9mm

EL2007 EL2009 UH2008 UH2011

9mm

UH2013 37,5mm

37,5mm

UH2016 UL1413 UL1415

15mm

18mm

UL2009 UL2011

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistones

Dolly i3 CR.A1258

• • • •

Kit Dolly 159 ZX.0413

• • • •

Kit Dolly 167 ZX.0706

• • • •

cantidad 7x1

Revisión Sello aceite compl. pistón Kit Dolly 166 ZX.0705

• • • •

Anillo intermedio + anillo de fondo Kit Dolly 163 ZX.0709

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Anillos de retención

Kit Dolly 162 ZX.0708

• • • • • • • • • • • • • • • • •

cantidad 7x1

Kit Dolly 164 ZX.0710

Válvulas + tapones cabezal

Kit Dolly 161 ZX.0704

Para bombas tipo Interpump y Generalpump

Kit Dolly 160 ZX.0703

ZX.0413 Kit Dolly 159, sello de aceite pistón ø18x26x6

cantidad 1x3

Kit Dolly 165 ZX.0711

cantidad 1x3

Kit Dolly 124 ZX.0166

cantidad 1x3

Kit Dolly 123 NEW ZX.1601

cantidad 1x3

• • • •

• • • • • • • •

Dolly i4 CR.A1487

cantidad 4x3

• • •

• • 281

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 69

MADE IN ITALY

ZX.0713

ZX.0087

ZX.0038

ZX.0041

ZX.0288

Kit Dolly 62, válvulas + O-Ring

Kit Dolly 69, anillos retención ø20

Kit Dolly 8 OLD, anillos de retención a.p. ø20x35

Set Dolly 8 OLD-60HP, anillos de retención a.p. ø20x35

Set Dolly 8 OLD-500HP, anillos de retención a.p. ø20x35

cantidad 2x6

cantidad 3x3

ZX.0308

ZX.0086

ZX.0533

Kit Dolly 8, anillos de retención alta y baja presión ø20x35

Set Dolly 8-60LP, anillos de retención b.p. ø20x35

cantidad 2X3

cantidad 1x6

Set Dolly 8-500LP, anillos de retención b.p. ø20x35

cantidad 1x500

ZX.0136

ZX.0523

Kit Dolly 7, anillos de cabeza ø20

Set Dolly 7-60, anillos de cabeza ø20

cantidad 1x6

cantidad 1x500

cantidad 1x60

ZX.0325 Set Dolly 7-500, anillos de cabeza ø20

cantidad 1x60

cantidad 1x500

ZX.0141

ZX.0712

ZX.0927

ZX.0714

Kit Dolly 71, anillo intermedio + restop ø20

Kit Dolly 57, anillo de fondo + O-Ring ø20

Kit Dolly 57-50 OR, O-Ring para kit Dolly 57

Kit Dolly 82, revisión completa pistón ø20

cantidad 2X3

cantidad 1x50

cantidad 7x1

ZX.0069

ZX.1468

CR.A1979

Kit Dolly 37, sello de aceite pistón ø35x42x7

Kit Dolly 32, sellos de aceite eje ø35x52x8

Dolly i2, pistón de cerámica ø20x50 14mm

50mm

cantidad 1x3

cantidad 1x2

282

Kit Dolly 32 ZX.1468

Dolly i2 CR.A1979

TS1531

Kit Dolly 37 ZX.0069

TS1041

Kit Dolly 82 ZX.0714

Generalpump:

Pistones

Kit Dolly 57 ZX.0712

WS153

Sello aceite

Kit Dolly 71 ZX.0141

WS104

Revisión completa pistón

Kit Dolly 7 ZX.0136

Interpump:

Anillo intermedio + anillo de fondo

Kit Dolly 69 ZX.0087

Para bombas tipo:

Anillos retención + anillos de cabeza

Kit Dolly 62 ZX.0713

Válvulas

20mm

• • • •

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump/Generalpump serie 76-77

MADE IN ITALY

ZX.0693

ZX.0698

ZX.0696

ZX.0760

ZX.0763

Kit Dolly 43, válvulas + O-Ring

Kit Dolly 113, anillos retención ø30

Kit Dolly 79, anillos retención ø45

Set Dolly 65, anillos de cabeza ø30

Set Dolly 48, anillos de cabeza ø45

cantidad 2x6

cantidad 3x3

cantidad 1x6

ZX.0761

ZX.0765

ZX.0762

ZX.0764

ZX.0699

Kit Dolly 66, anillo intermedio ø30

Kit Dolly 81, anillo intermedio + restop ø45

Kit Dolly 114, anillo de fondo + O-Ring ø30

Kit Dolly 47, anillo de fondo+ O-Ring ø45

Kit Dolly 115, revisión completa pistón ø30

cantidad 2X3

cantidad 7x1

cantidad 1x3

ZX.0070

ZX.1468

CDR.0643

CDR.0644

Kit Dolly 44, sello aceite pistón ø35x52x7

Kit Dolly 32, sello de aceite eje ø35x52x8

Dolly i8, pistón de cerámica ø30x70

Dolly i9, pistón de cerámica ø45x70

22mm

70mm

W12 W15 W155 W159 Generalpump: T61 T81 T121 T151 T1551

• • • • •

•

• • • •

• •

•

• • • •

• •

•

• • • •

• •

•

• • • •

• •

•

• • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • •

Pistones

Dolly i8 CDR.0643

Kit Dolly 47 ZX.0764

Kit Dolly 114 ZX.0762

Kit Dolly 47 ZX.0765

Kit Dolly 66 ZX.0761

Kit Dolly 48 ZX.0763

Kit Dolly 65 ZX.0760

Kit Dolly 113 ZX.0698

• •

• • • •

Sello aceite

Kit Dolly 32 ZX.1468

• • • • • •

Revisión compl. pistón

Kit Dolly 44 ZX.0070

Anillo intermedio + anillo de fondo

45mm

Kit Dolly 80 ZX.0697

Interpump:

Kit Dolly 43 ZX.0693

Para bombas tipo:

Kit Dolly 79 ZX.0696

Anillos retención + anillos de cabeza

Válvulas

30mm

cantidad 1x2

Kit Dolly 115 ZX.0699

cantidad 1x3

cantidad 7x1

70mm

• •

•

Dolly i9 CDR.0644

ZX.0697 Kit Dolly 80, revisión completa pistón ø45

cantidad 2X3

• • • •

• • • • 283

Repuestos Dolly Motobombas tipo Interpump

MADE IN ITALY

ZX.1600

ZX.1600-30

ZX.1600-500

ZX.0579

ZX.0717

Kit Dolly 1 NEW, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 30, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1- NEW 500, válvulas + O-Ring

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123

Kit Dolly 134, válvulas + O-Ring

cantidad 2x6

cantidad 2x30

cantidad 2x500

cantidad 1x50

ZX.0402

ZX.0716

ZX.0535

ZX.0047

Kit Dolly 87, anillos de retención ø15

Kit Dolly 97, anillos retención ø15

Set Dolly 97-60HP, anillos retención a.p. ø15x25

cantidad 4x3

cantidad 2x6

Set Dolly 97-500HP, anillos retención a.p. ø15x25

cantidad 1x500

cantidad 1x60

ZX.0645

ZX.0718

ZX.0715

ZX.0644

Kit Dolly 86, anillo de fondo + O-Ring ø15

Kit Dolly 146, revisión completa pistón ø12

Kit Dolly 85, revisión completa pistón ø15

Kit Dolly 96, revisión completa pistón ø15

cantidad 3x3

cantidad 5x3

cantidad 5x1

ZX.0728

ZX.0065

FLM.0005

CDR.0641

Kit Dolly 147, sello de aceite pistón ø12x22x4/6

Kit Dolly 83, sello de aceite pistón ø15x24x5

Dolly i6, pistón de cerámica ø15x25

Dolly i11, conjunto pistón ø12x62,5 12mm

9mm

25mm

62,5mm

15mm cantidad 1x3

284

cantidad 1x3

Repuestos Dolly Motobombas tipo Interpump

8.70 8.90 BOXJET

11.50 TURBO 15 TURBO 19 TURBO 21 F.122 F.124

BIG BANG FORMULA 99 GONG FLASH

X.117S X.161 X.220S X.230 X.240S 15 19 21 8.70

TURBO

8.90 10.100 11.50 11.70 11.120 13.90 CL 10 CL 11

CLEANMATIC

CL 22 CL 24 CL 26 GX 10 GX 11

GREEN JET

GX 22 GX 24 GX 26 BT 10 BT 12

BLUE TIME

BT 22 BT 24 BT 26

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dolly i11 CDR.0641

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pistones

Dolly i6 FLM.0005

Kit Dolly 83 ZX.0065

Sello aceite

Kit Dolly 147 ZX.0728

• • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 96 ZX.0644

Kit Dolly 85 ZX.0715

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Revisión completa pistón

Kit Dolly 146 ZX.0718

Anillo de fondo

Kit Dolly 86 ZX.0645

• • • • • • • • • • • • •

Kit Dolly 97 ZX.0535

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Anillos de retención

Kit Dolly 87 ZX.0716

Modelo

Kit Dolly 134 ZX.0717

Serie

Válvulas Kit Dolly 1 NEW ZX.1600

Para bombas tipo Interpump

• • • • • • • • • • • • • • • 285

Repuestos Dolly para bombas Set sello aceite

MADE IN ITALY

Sello aceite pistón

Descripción

Medidas

ZX.0194

Set Dolly L1 (cantidad 1x15) tipo: Annovi Reverberi, Comet, Generalpump, Interpump, Idromeccanica Bertolini

ø15x24x5

ZX.0195

Set Dolly L2 (cantidad 1x15) tipo: Annovi Reverberi

ø20x28x6

ZX.0196

Set Dolly L3 (cantidad 1x15) tipo: Comet, Generalpump, Interpump

ø20x30x5

ZX.0197

Set Dolly L4 (cantidad 1x15) tipo: Generalpump, Interpump

ø22x35x7

ZX.0198

Set Dolly L5 (cantidad 1x15) tipo: Generalpump, Interpump

ø32x42x7

ZX.0199

Set Dolly L6 (cantidad 1x15) tipo: Generalpump, Interpump, Idromeccanica Bertolini

ø35x52x7

ZX.0201

Set Dolly L8 (cantidad 1x15) tipo: Leuco/Hawk, Idromeccanica Bertolini

ø16x24x5

ZX.0202

Set Dolly L9 (cantidad 1x15) tipo: Faip, Leuco/Hawk

ø20x30x7

ZX.0211

Set Dolly L10 (cantidad 1x15) tipo: Generalpump, Interpump

ø22x32x5,5

Sello aceite eje

Descripción

286

Medidas

ZX.0203

Set Dolly M1 (cantidad 1x10) tipo: Generalpump, Interpump, Leuco/Hawk

ø30x55x7

ZX.0204

Set Dolly M2 (cantidad 1x5) tipo: Annovi Reverberi

ø25x45x10

ZX.0205

Set Dolly M3 (cantidad 1x5) tipo: Annovi Reverberi, Comet, Generalpump

ø25x52x7

ZX.0206

Set Dolly M4 (cantidad 1x5) tipo: Annovi Reverberi

ø30x42x7

ZX.0207

Set Dolly M5 (cantidad 1x5) tipo: Generalpump, Interpump, Leuco/Hawk

ø25x42x7

ZX.0208

Set Dolly M6 (cantidad 1x5) tipo: Faip, Leuco/Hawk

ø25x47x7

ZX.0209

Set Dolly M7 (cantidad 1x5) tipo: Comet, Leuco/Hawk, Interpump

ø25x62x10

ZX.0210

Set Dolly M8 (cantidad 1x5) tipo: Lavor

ø20x35x6

ZX.0471

Set Dolly M9 (cantidad 1x5) tipo: Generalpump, Interpump serie 63

ø45x62x8

ZX.1133

Set Dolly M10 (cantidad 1x5) tipo: Annovi Reverberi serie XT

MADE IN ITALY

Elija la fuerza de la compatibilidad Los kits de la línea Dolly Spare Parts permiten tener repuestos perfectamente adecuados para las bombas y las hidrolimpiadoras de los diferentes fabricantes. Todos los beneficios y los rendimientos de las piezas originales, pero con la ventaja de un precio en promedio del 25% más bajo. Con la garantía de la mejor calidad y fiabilidad en términos de rendimiento. Nuestras válvulas y los anillos de retención son perfectos para el sector de la limpieza de coches y para aplicaciones industriales. Para proporcionar rendimientos excelentes, con temperaturas de servicio que llegan hasta 85°C.

Muelle de acero inoxidable AISI 302 Nueva jaula realizada de POM, resina robusta y resistente a la humedad

Asiento y disco de acero inoxidable AISI 303

Materiales seleccionados minuciosamente para garantizar un producto de máxima calidad

287

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump serie 47.HT alta temperatura

MADE IN ITALY

ZX.1628

ZX.1628-30

Kit Dolly 201, válvulas + O-Ring

Kit Dolly 201-30, válvulas + O-Ring

Para limpieza coches y aplicaciones industriales hasta 85°C

Para bombas tipo INTERPUMP HT 4715 HT 4718 HT 4721

• Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento de acero inoxidable TRATTAMENTO

MATERIALE / PESO FINITO

Quota critica Eseguito

ZX.0169

Id. Nr.

Data

Codice articolo

ZX.V001

Codice articolo lavorato

RIVESTIMENTO

Controllato

ZX.V001 KIT 1

PARTICOLARE: NOME DEL FILE

ZX.V001.dft

Tolleranze generali

Data

rev0

cantidad 3x30

0,2

ZX.0733

ZX.0580

SCALA

2:1

Set Dolly 5-50 OR, O-ring para tapones Kit Dolly 5

Tapón cabezal de níquel + O-Ring, conSostituisce agujero roscado G1/4"H

Data

HT 4723

Smussi-Raggi non quotati

ISO 2768 mK

Disegno base

Dolly 5, 07/09/2011 Operatore1Kit tapón cabezalDISEGNO de níquel + O-Ring Nr.

IDROBASE SRL

cantidad 3x6

Firma Sostituito da

Data

Firma

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

ZX.0345

ZX.0135 Kit Dolly 6, tornillos pistón

cantidad 1x50

cantidad 2x1

cantidad 2x6

Kit Dolly 6IP, O-Ring y arandelas para revisión tornillos pistón

CR.A1234 Dolly i5, pistón de cerámica ø22x50 14mm

CDR.1487 Biela, para bombas tipo Interpump serie "47"

50mm

cantidad 4x3

cantidad 5x3

ZX.0110

ZX.0436

Kit Dolly 2, sello de aceite pistón ø22x32x5,5

Kit Dolly 2-500, sello de aceite pistón ø22x32x5,5

cantidad 1x3

ZX.0074

ZX.1634

Kit Dolly 3, sello de aceite eje ø30x55x7

Set Dolly 203-50 OR, O-ring para anillo de fondo Kit Dolly 203

cantidad 1x500

cantidad 1x2

cantidad 1x50

ZX.1622

ZX.1631

ZX.1632

ZX.1623

Kit Dolly 202, anillos de retención ø22

Set Dolly 202-60HP, anillos de retención a.p. ø22x35

Set Dolly 202-60LP, anillos de retención b.p. ø22x28,15

Kit Dolly 203, revisión completa pistón ø22

cantidad 2X3

288

22mm

cantidad 1x60

cantidad 5x1

Repuestos Dolly para bombas Tipo Interpump serie 63.HT alta temperatura

MADE IN ITALY

Para limpieza coches y aplicaciones industriales hasta 85°C

ZX.1601-30

ZX.1601

Para bombas tipo INTERPUMP

Set Dolly 123 NEW-30, válvulas + O-Ring

Kit Dolly 123 NEW, válvulas + O-Ring

HT 4715 HT 4718 • Nueva jaula con 6 refuerzos laterales hecha de POM, resina robusta y resistente a la humedad • Muelle, disco y asiento MATERIALE / PESO FINITO de acero inoxidable TRATTAMENTO Quota critica

Id. Nr.

Codice articolo finito

Eseguito

Data

Codice articolo lavorato

Operatore1 07/09/2011

ZX.1601-500

ZX.V123

NOME DEL FILE

RIVESTIMENTO

Controllato

DISEGNO Nr.

Tolleranze generali ISO 2768 mK

Disegno base

ZX.V123 Set Dolly 123 NEW-500, PARTICOLARE: válvulas + O-Ring KIT 123 IDROBASE SRL

HT 4721

Data

rev0

cantidad 2x30

cantidad 2x6 Smussi-Raggi 0,2

SCALA

2:1

ZX.0579

ZX.1658

Set Dolly 123-50 OR, O-ring para válvulas Kit Dolly 1 y 123 Firma

Kit Dolly 158, tapones cabezal latón niquelados + O-ring

Sostituisce

Data

Firma

Sostituito da Data

ZX.V123.dft

HT 4723

non quotati

Disegno di proprietà della IDROBASE ; a termini di legge non potrà essere anche parzialmente copiato, riprodotto o divulgato

cantidad 2x500

cantidad 1x50

ZX.0580 Set Dolly 158-50 OR, O-ring para tapones Kit Dolly 158

cantidad 2x6

ZX.1640

CR.A1487

Kit Dolly i14, fijación pistones Serie 63

Dolly i4, pistón de cerámica ø18x37,5 9mm

37,5mm

cantidad 1x50

cantidad 5x3

ZX.0413 Kit Dolly 159, sello de aceite pistón ø18x26x6

18mm

CDR.1638

ZX.1639

Sello de aceite eje, ø25x62x10

Set Dolly 205-50 OR, O-ring para anillo de fondo Kit Dolly 205

cantidad 1x3

cantidad 1x50

ZX.1624

ZX.1635

ZX.1636

ZX.1627

Kit Dolly 204, anillos de retención ø18

Set Dolly 204-60HP, anillos de retención a.p. ø18x28

Set Dolly 204-60LP, anillos de retención b.p. ø18x22,5

Kit Dolly 205, revisión completa pistón ø18

cantidad 2X3

cantidad 1x60

cantidad 5x1

289

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

291

by Idrobase Group

Solución patentada

Easy Puzzle, un simple "hágalo Usted mismo" para un producto de calidad Easy puzzle cambia la concepción de las hidrolimpiadoras, descomponiéndolas en piezas para montar con el "hágalo Usted mismo", como si se fuera una construcción de ladrillos Lego®. Se trata de componentes de hidrolimpiadoras estudiados y producidos especialmente para ser montados de modo simple e inmediato en cualquier parte del mundo, incluso por las personas que no son muy prácticas en hidrolimpiadoras pero quieren asegurarse un producto de calidad, fiable y seguro.

Precio del producto inferior al 25%

Existencias en almacén menos del 30%

Disminución de los costes de transporte del 30%

Montaje rápido en solo 20 minutos

Set de componentes preensamblados

Mantenimiento sencillo y rápido

292

by Idrobase Group

Solución patentada

La solución patentada que cambia el concepto de hidrolimpiadora, descomponiéndola en piezas para ensamblar con el "hágalo Usted mismo"

293

Easy Puzzle

Con Easy Puzzle hoy puedes construir una gama completa de hidrolimpiadoras La hidrolimpiadora Easy Puzzle reúne pocas piezas: la mayoría de los componentes ya están preensamblados en juegos y han sido probados antes de ser embalados en paquetes estudiados para ocupar el menor espacio posible. Para construir su Easy Puzzle será suficiente seguir las instrucciones y será más fácil la fase de montaje de una gama completa de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría.

transformer transformer

Set estructura Transformer compuesto por:

Chasis

Cant.

Descripción

Código

Ruedas diám. 260mm

Base motobomba

Estructura de tubos de acero cromado con pintura de protección transparente

Cupierta superior de ABS

Rejilla de protección bomba ABS

Soporte de lanza + manguera de FE cromado + pintura transparente

Kit tornillos fijación componentes chasis acero inox.

Manual de instrucciones para el montaje

ZA.0001

Set adhesivos compuesto por:

Adhesivos

Cant.

Descripción

Código

Hoja de etiquetas genéricas y advertencias de uso AFC.0045

Hoja de etiquetas para poner sobre el cupierta y chasis de la hidrolimpiadora

Set caja eléctrica compuesto por:

Caja eléctrica

Cant.

294

Descripción

Caja eléctrica con tapa de ABS negro

Interruptor termomagnético con marco + plástico protector

Prensaestopas

Cable eléctrico conexión motor (4x2,5 trif.- 3x2,5 mon.) 700mm

Cable de alimentación (4x2,5 trif - 3x2,5 mon.) 5000mm

Set adhesivos para la caja eléctrica

Presión (bar)/Caudal (l/m) 150/15

ZA.0008 1x230V

150/21

ZA.0047 3x400V

200/15

ZA.0047 3x400V

MADE IN ITALY

Set motor con bomba Idrobase compuesto por:

Bomba-motor

Cant.

Descripción

Bomba a tres pistones de cerámica con eje de levas

Válvula By-Pass

Manómetro de inox. con glicerina

Motor eléctrico 1450Rpm

Kit de tornillos de inox. para fijación bomba - motor

Junta con malla inox. filtrante

Conexión mang. G3/4" H

Set accesorios para el lavado compuesto por:

Accesorios de lavado

Cant.

Descripción

Manguera a.p 10m con enchufes rápidos con rosca M22x1,5 H-H

Pistola RED 50 entrada M22x1,5M

Lanza 700mm

Boquilla a.p. 1/4" M - 25°

Set accesorios para el lavado compuesto por:

Embalaje

Cant.

Descripción

Embalaje de la maquina montada

Presión (bar)/Caudal (l/m) 150/11

ZX.CI4BD7 1x230V

150/21

ZX.CI4BD6 3x400V

200/15

ZX.CI4BD8 3x400V

Presión (bar)/Caudal (l/m) 150/11

ZA.0026

150/21

ZA.0018

200/15

ZA.0025

Código

ZA.0020

295

Bombas alta presión Idrobase

MADE IN ITALY

Serie RN - 1000Rpm

Código

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

CDR.5019

RN 200-11

200bar

11l/min

5,5hp máx

Izq

11,5kg

CDR.5020

RN 200-15

200bar

15l/min

7,5hp máx

Izq

11,5kg

Las bombas de la serie RN se aplican directamente a todos los motores eléctricos con eje hueco. Estas bombas se caracterizan por su reversibilidad, es decir la rápida transformación de bomba izquierda a bomba derecha. Extremadamente fiables para trabajos de duración mediana-larga. Eje macho ø24mm.

Serie LS, FS2 - 1450Rpm

Código

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

CDR.5012

LS 140-8

140bar

8l/min

3hp máx

Dch

6,1kg

CDR.5000

LS 140-11

140bar

11l/min

4hp máx

Dch

6,1kg

CDR.5001-2

FS2 150-15

150bar

15l/min

5,5hp máx

Dch

8,3kg

CDR.5003-2

FS2 150-21

150bar

21l/min

7,5hp máx

Dch

8,8kg

CDR.5010-2

FS2 200-15

200bar

15l/min

7,5hp máx

Dch

8,8kg

CDR.5015-2

FS2 200-21

200bar

21l/min

10hp máx

Dch

8,8kg

b Las bombas de las series LS y FS2 se pueden aplicar directamente a todos los motores eléctricos con eje hueco. Estas bombas se caracterizan por su reversibilidad, es decir la rápida transformación de bomba derecha a bomba izquierda. Eje macho ø24mm.

Serie SS, TS - 1450Rpm

Serie GKC - 1450Rpm

Código

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

CDR.5011

SS 275-21

275bar

21l/min

14,5hp máx

Dch

18kg

CDR.5005

TS 170-42

170bar

42l/min

18hp máx

Dch

20kg

CDR.5006

TS 200-33

200bar

33l/min

17hp máx

Dch

20kg

CDR.5004

TS 250-26

250bar

26l/min

16,5hp máx Dch

20kg

CDR.5014

TS 345-18

345bar

18l/min

16hp máx

20kg

Dch

Las bombas de las series SS y TS se pueden aplicar directamente a todos los motores eléctricos con eje hueco. Estas bombas tienen un conjunto de retenes de altísima calidad para usos pesados de larga duración. Eje macho ø24mm.

Código

CDR.5021

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

GKC 21/35S

350bar

21l/min

18,8hp máx

Dch

17,3kg

Las bombas de la serie GKC se pueden aplicar directamente a todos los motores eléctricos con eje hueco. Estas bombas tienen la característica de soportar altas presiones en usos pesados de larga duración. Eje macho ø24mm.

296

Bombas alta presión Idrobase

MADE IN ITALY

Serie ZD - 3400Rpm

Código

CDR.5032

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

ZD 205-15

205bar

15l/min

10hp máx

Dch

7,3kg

Las bombas de la serie ZD se pueden aplicar directamente a todos los motores de explosión. Estas bombas se caracterizan por su reversibilidad, es decir la rápida transformación de bomba derecha a bomba Izquierda. Eje hueco ø1".

Aceite para bombas de alta presión

Código

Descripción

ZX.15W40-1

Aceite mineral SAE 15W 40 1 litro Ideal para bombas de alta presión

Cambio de aceite aconsejado después de las primeras 50 horas de trabajo de la bomba, posteriormente cada 500 horas

Serie LRK - 2800Rpm

Código

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

CDR.5039

LRK 110-11

110bar

11l/min

3hp máx

Izq

5,2kg

CDR.5040

LRK 180-13

180bar

13l/min

5,5hp máx

Izq

6,91kg

Bombas con válvula de by-pass incorporada a la izquierda del cabezal. Entrada G 1/2 H, salida G 8,3 M. Las bombas se montan directamente en todos los motores eléctricos con eje hueco. Eje macho ø24mm.

Misting - 1450Rpm

Código

Modelo

Presión

Caudal

Potencia

Eje

Peso

I.FE5101

FE5101

100bar

1l/min

0,26hp máx

Dch

5,2kg

IT.4027

LS 2

100bar

2l/min

0,8hp máx

Dch

6,2kg

IT.4028

LS 3,8

100bar

3,8l/min

0,1hp máx

Dch

6,2kg

IT.4029

LS 5,6

100bar

5,6l/min

1,5hp máx

Dch

6,2kg

Las bombas se pueden aplicar directamente a todos los motores eléctricos con eje hueco. Eje macho ø24mm.

Motobombas axiales 2800Rpm CDR.5050

CDR.5051

21kg

Grupo bomba-motor 130bar, 9l/min, 3HP, 2800Rpm, 1x230V-50Hz

Grupo bomba motor preensamblado y probado, equipado con: • Electrobomba axial de 2800Rpm, 3 pistones revestidos de cerámica, cabezal de latón, válvula de by-pass integrada, manómetro en baño de glicerina, válvula de protección térmica y conexión para manguera de ABS.

22,5kg

23cm

Grupo bomba-motor 170bar, 11l/min, 5HP, 2800Rpm, 3x400V-50Hz

22cm

46cm

297

Bombas alta presión Tabla de intercambiabilidad Fabricante/Modelo bomba (Nuestras bombas tienen las distancias entre aspiración/impulsión diferentes de las bombas de los fabricantes mencionados)

Bombas Idrobase Código Modelo

IDROMECCANICA BERTOLINI

COMET

CDR.5019 RN 200-11

RN 200-11

CDR.5020 RN 200-15

RN 200-15

CDR.5012 LS 140-8

XT 8.14

WBL 813

LW 3020

CDR.5000 LS 140-11

XT 11.14 N

WML 1214

LW 3020

CDR.5001-2 FS2 150-15

RK 15.15 XM 15.15 XW 15.15

TW 15/150

CDR.5003-2 FS2 150-21

RK 21.15 H

CDR.5010-2 FS2 200-15

GENERALPUMP

LEUCO/HAWK

INTERPUMP

UDOR

W201

HC310

W150

PNC 09/15 S

EL1411

HC350

EL1411

PNC 11/11 S

FW2 4022 S

TS1511

HC506I

WS151

MC 15/15 S

TML 2015

FW2 5522 S

TS1521

WS152

MC 20/15 S

RK 15.20 H SXM 15.20 XW 15.20 N

TML 1520

FW2 4030

TS2011

HC506I

WS201

MC 15/20

CDR.5011 SS 275-21

XV 21.28 N

TNL 2028-hp

SW 5540 S

HC800

WS2525

GKC 21/28S

CDR.5005 TS 170-42

XWL 42.15 N

TW 11025 S

TS1351

HC960

WS135

GC 34/17 S GC 52/14 S

CDR.5006 TS 200-33

XW 30.20 N

TW 8030 S

TSF2221-ALT

HC800

W2035

GC 30/20 S

CDR.5004 TS 250-26

XW 26.23 N

TW 7036 S

TSF2021

PM56

W2525

GKC 26/08 S

CDR.5014 TS 345-18

SXW 15.35 N

TW 4550

TSP1819

HC932

W4015

GKC 17/35 S

CDR.5021 GKC 21/35 S

SXW 21.35 N

TW 5550 S

TSP1621

W3521

GKC 21/35 S

CDR.5032 ZD 205-15

RKV 4 G32 D+F24

ZWD4030G

EZ3045G

WW964C 1"

ML 5.0/30-W

CDR.5040 LRK 180-13

298

ANNOVI REVERBERI

TWSG 3016

PS345G

WW186 V

Bomba motor Grupos bomba 1450Rpm de bielas ZX.1370

MADE IN ITALY

ZX.1011

31,1kg

Grupo bomba motor 140bar, 8l/min, 3HP, 1450Rpm, 1x230V-50Hz

Grupo bomba motor 110bar, 11l/min, 3HP, 1450Rpm, 1x230V-50Hz

ZX.1520

ZX.1523

43,3kg

Grupo bomba motor 200bar, 15l/min, 7,5HP, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

52,5kg

Grupo bomba motor 190bar, 21l/min, 10HP, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

ZX.0115

33,8kg

Grupo bomba motor 150bar, 15l/min, 5,5HP, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

Grupo bomba motor profesional preensamblado y probado, equipado con: • Set motor eléctrico profesional, 1450Rpm, compuesto por caja eléctrica IP55, interruptor magnetotérmico y 5m de cable eléctrico. • Bomba Idrobase con movimiento de bielas, 3 pistones de cerámica, culata de latón, válvula de by-pass integrada, inyector detergente con filtro aspiración y manguera de conexión, manómetro inox. y racor entrada agua con filtro.

Motores eléctricos eje hueco ø24mm - 1450Rpm ML.131922M001

ML.131922T078

22kg

Motor eléctrico 3HP (2,2kW) H100, 1450Rpm, 1x230V-50Hz

Centrado ø90mm

ML.131922T022

Centrado ø61mm

ML.131922T077

31,5kg

Motor eléctrico 7,5HP (5,5kW) H112, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

Centrado ø61mm

40kg

Motor eléctrico 10HP (7,5Kw) H132, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

22,5kg

Motor eléctrico 5,5HP (4kW) H100, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

Centrado ø61mm

ML.131922T035

49,5kg

Motor eléctrico 15HP (11kW) H132, 1450Rpm, 3x400V-50Hz

Centrado ø61mm

299

Bomba motor Motores eléctricos eje macho y juntas de conexión ML.131922T040

ML.131922T063

23kg

Motor eléctrico 5,5HP (4kW) H100, B13/14, 1450Rpm, 3x400V, 50Hz

31,5kg

Motor eléctrico 7,5HP (5,5kW) H112, B13/B14, 1450Rpm, 3x400V, 50Hz

MADE IN ITALY

Eje macho ø28mm

ML.131922T068

CDR.0591 Acoplamiento elástico y campana H100-112. Excelente para bombas Idrobase serie FS

MADE IN ITALY

Lado motor ø28 Lado bomba ø24

Eje macho ø28mm

ML.131922T082

40kg

Motor eléctrico 10HP (7,5kW) H132, B13/B14, 1450Rpm, 3x400V, 50Hz

40kg

Motor eléctrico 12,5 HP (9,3kW) H132, B13/B14, 1450Rpm, 3x400V, 50Hz

MADE IN ITALY

Eje macho ø38mm

CDR.0592 Acoplamiento elástico y campana H132. Excelente para bombas Idrobase series TS y SS

MADE IN ITALY

Eje macho ø38mm

MADE IN ITALY

Lado motor ø38 Lado bomba ø24

Soportes antivibrantes

300

CDR.1685

CDR.1686

CDR.1683

CDR.1653

Pata trapezoidal, M8x22mm, ø40 - h13mm

Pata trapezoidal, M8x32mm, ø40 - h13mm

Pata antivibrante, M8x9mm, ø30x20 - 55Sh

Pata antivibrante, M10x23mm, ø50x20, 55Sh

CDR.1681

CDR.1684

CDR.1682

CDR.1471

Antivibrante, M6x18mm, ø25x10, 55Sh

Antivibrante, M8x28mm, ø25x20, 55Sh

Antivibrante, M8x30mm, ø40x30, 55Sh

Antivibrante, M10x28mm, ø50x30, 55Sh

Bomba motor Manómetros con caja de acero inox.

Conexión trasera

Código

Entrada

Escala

CDR.7634

40mm

1/8" M-BSPT

0-120bar

CDR.7SS401N1P

40mm

1/8" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS403N1P

40mm

1/8" M-BSPT

0-300bar

CDR.7SS501N2P

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS502N2P

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS504N2P

50mm

1/4" M-BSPT

0-310bar

CDR.7SS632N2P

63mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS634N2P

63mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS635N2P

63mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

Manómetro profesional, caja y anillo de acero inoxidable AISI 304, temperatura -20°C + 80°C. Escala: bar (negra), psi (roja).

¡CUIDADO! Para evitar daños a los manómetros se recomienda utilizar manómetros con fondo de escala doble respecto a la presión de servicio de la bomba.

Bridas y mordazas

e f

g h

Código

Descripción

CDR.7259

50mm

Mordaza de fijación

CDR.7316

50mm

Brida

CDR.7249

63mm

Mordaza de fijación

CDR.7248

63mm

Brida

Bridas de acero inox.idable y mordazas de fijación de acero para manómetros ø50 y ø63mm.

Conexión radial

Código

Entrada

Escala

CDR.7SS501N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS502N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS504N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS505N2R

50mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

CDR.7SS631N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

CDR.7SS632N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

CDR.7SS634N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

CDR.7SS635N2R

63mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

CDR.0441

63mm

1/4" M-BSPT

0-1000bar

CDR.0110

63mm

1/4" M-BSPT

0-6bar

Manómetro profesional, caja y anillo de acero inoxidable AISI 304, temperatura -20°C + 80°C. Escala: bar (negra), psi (roja).

¡CUIDADO! Para evitar daños a los manómetros se recomienda utilizar manómetros con fondo de escala doble respecto a la presión de servicio de la bomba.

301

Bomba motor Manómetros con caja de ABS

MADE IN ITALY

Conexión trasera

Código

Entrada

Escala

WK.8372985

40mm

1/8" M-BSPT

0-160bar

WK.8083142

40mm

1/8" M-BSPT

0-300bar

WK.8548900

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

WK.9327010

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

WK.8721114

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

Manómetro profesional, caja de ABS, temperatura -20°C + 60°C. Escala: bar (negra), psi (roja).

¡CUIDADO! Para evitar daños a los manómetros se recomienda utilizar manómetros con fondo de escala doble respecto a la presión de servicio de la bomba.

Mordaza de fijación

Código

WK.1184890

Conexión radial

Código

Descripción

50mm

Mordaza de fijación

Entrada

Escala

WK.9332383

50mm

1/4" M-BSPT

0-160bar

WK.9327029

50mm

1/4" M-BSPT

0-250bar

WK.9164634

50mm

1/4" M-BSPT

0-315bar

WK.8941182

50mm

1/4" M-BSPT

0-400bar

Manómetro profesional,

¡CUIDADO! Para evitar daños a los manómetros se recomienda utilizar manómetros con fondo de escala doble respecto de la presión de servicio de la bomba.

Mangueras manómetro

d 302

Dolly X4

Código

a e

Longitud

Entrada

Salida

OT.0001

300mm

G1/4" H

OT.0002

500mm

G1/4" H

OT.0003

700mm

G1/4" H

CF.0059 (Dolly X4)*

290mm

Ojal ø10mm

G1/4" H

OT.0004 (Dolly X3)

405mm

M10x1 H

M 12x1,5 H

Fabricados con microtubo flexible, núcleo de poliamida PA 11/12 reforzado con fibra sintética. Equipados con tapones de protección. 250bar, 150°C. *Fabricado con manguera a.p. R1 1/4", 210bar, 150°C. Dolly X3

Dolly X4 para hidrolimpiadoras de agua caliente tipo Kärcher fabricadas antes de 1992. Dolly X3 para hidrolimpiadoras de agua caliente tipo Kärcher fabricadas después de 1992.

Bomba motor Inyectores detergente

MADE IN ITALY

CDR.0384

CDR.0385

CDR.1250

Grifo detergente, con regulación proporcional al girar del volante. 28bar, 10l/min, 40°C

Grifo detergente, con regulación proporcional al girar el volante. 0,5bar, 1l/min, 60°C

Grifo detergente, de latón, 10l/min 30bar, 40°C

Entrada G1/4" M con conexión para manguera ø7mm

Grifo de doble entrada para 2 productos, entrada ø7mm

Entrada G 1/4" M Salida G 1/4" M

CDR.1251

CDR.0898

CDR.0899

CDR.0900

Grifo detergente "L", de latón, 10l/min 30bar, 40°C

Inyector detergente fijo ø1.8, de latón, 8-10l/min 280bar, 90°C

Inyector detergente fijo ø2.1, de latón, 11-15l/min 280bar, 90°C

Inyector detergente regulable ø1.8, de latón, 8-10l/min 280bar, 90°C

Entrada G1/4" M Salida G1/4" M

Entrada G3/8" H Salida G3/8" M

CDR.0901

CDR.0902

CDR.1375

CDR.1376

Inyector detergente regulable ø2.1, de latón, 11-15l/min 280bar, 90°C

Inyector detergente regulable ø2.3, de latón, 15-18l/min 280bar, 90°C

Inyector detergente regulable ø1.8, de latón, 8-10l/min 280bar, 90°C

Inyector detergente regulable ø2.1, de latón, 11-15l/min 280bar, 90°C

Entrada G3/8" H, Salida G3/8" M

Entrada M22x1,5 H Salida M22x1,5 M

Filtros detergente MV.211000021

CDR.7333

CDR.7332

Filtro aspiración detergente inox.

Filtro aspiración detergente inox., con válvula de retención

Filtro aspiración detergente de plástico

Conex. mang. ø7mm

Conex. mang. ø6mm

CDR.7331

CDR.1337

CDR.0550

Filtro aspiración detergente de plástico, con válvula de retención

Manguera transparente, ø6x9mm, para conectar el inyector al filtro detergente

Manguera transparente, ø7x10mm, para conectar el inyector al filtro detergente

Conex. mang. ø8mm

Precio por metro

303

Bomba motor Componentes

MADE IN ITALY

M.00010100

CDR.0893

MV.0210000010

Válvula con flotador, G3/4" M

Grifo de latón con flotador, G3/4" M

Depósito de PPL, con tapa y divisorio. Medidas: 120 x 210 x 205mm

Máx. 60°C, Máx. 10bar

Capacidad 3L

CDR.0388

CDR.0553

S.LI0110SA

S.L103510SA

Regulador de presión ø2.0, 250bar,30l/min, 150°C

Desacelerador automático, para motores de explosión. G3/8" M, 200bar

Acumulador de presión 0,1L, 210bar, entrada G3/8" H, -20 +80°C

Acumulador de presión 0,35L, 210bar, entrada G3/8" H, -20 +80°C

Cable de 1000mm

Montaje vertical u horizontal. Precargado con gas (nitrógeno)

CDR.0021

CDR.0022

CDR.7002

CDR.7003

Dispositivo antical, entrada G1/2" H, salida G1/2" M

Dispositivo antical, entrada G3/4" H, salida G3/4" M

Conexión manguera, de latón, G1/8" M - ø9mm

Conexión manguera, de latón, G1/4" M - ø9mm

Fabricado en latón

Válvulas de retención

304

CDR.7172

CDR.7210

CDR.7173

CDR.7211

Válvula de retención en baja presión, de latón, G3/8" H-H, 25bar, 90°C

Filtro de acero inox. para válvula de retención, G3/8" H-H (código CDR.7172)

Válvula de retención en baja presión, de latón, G1/2" H-H, 25bar, 90°C

Filtro de acero inox. para válvula de retención, G1/2" H-H (código CDR.7173)

CDR.7174

CDR.7212

CDR.0370

CDR.0383

Válvula de retención en baja presión, en latón, G3/4" H-H, 25bar, 90°C

Filtro de acero inox. para válvula de retención, G3/4" H-H (código CDR.7174)

Válvula de retención en alta presión, de acero inox., G3/8" H-H, 400bar, 40l/min, 90°C

Válvula de retención en alta presión, de acero inox., G1/2" H-H, 400bar, 80l/min, 90°C

Bomba motor Filtros entrada agua tipo Kärcher CDR.7691

ZX.7029

ZX.7028

Filtro entrada agua G3/4" H, con retén

Filtro entrada agua tipo Kärcher, (HIDROLIMPIADORAS PROFESIONALES), entrada G1" M, salida G1" H, pres. máx 10bar

Conexión manguera de plástico con O-ring, tipo Kärcher, enchufe G1" H, conexión para manguera ø22mm

Cartucho 200mesh (74micrómetros)

CDR.1239 Filtro entrada agua tipo Kärcher BIG, (HIDROLIMPIADORAS HOBBY Y SEMIPROFESIONALES) entrada G3/4" H, salida G3/4" M, pres. máx. 8bar

Cartucho inox. 100mesh (150micrómetros)

CDR.7247

CDR.7247-Y

Filtro entrada agua tipo Kärcher SMALL, (HIDROLIMPIADORAS HOBBY Y SEMIPROFESIONALES) entrada G3/4" H, salida G3/4" M, pres. máx. 8bar

Cartucho 250mesh (80micrómetros) Casquillo NEGRO ø62,50mm

Cartucho 250 mesh (80micrómetros). Casquillo AMARILLO ø48,50mm

Cartucho 250 mesh (80micrómetros) Casquillo NEGRO ø48,50mm

Filtros entrada agua CDR.0725

ZX.0984

Filtro en tubería entrada agua, G1/2" H-H, máx. 10bar, capacidad 30l/min

Kit filtro en tubería entrada agua, G3/4" H, máx 10bar, capacidad 30l/ min conexión manguera ø20mm para hidrolimpiadoras tipo Portotecnica y Comet

MADE IN ITALY

Cartucho acero inox. azul, 50mesh (300micrómetros)

MADE IN ITALY

Cartucho acero inox. azul, 50mesh (300micrómetros)

MADE IN ITALY

Cartucho acero inox. azul, 50mesh (300micrómetros)

CDR.0730

CDR.0727

CDR.0729

Filtro en tubería entrada agua, G1/2" H-H, máx. 14bar, capacidad 50l/min.

Filtro en tubería entrada agua, G3/4" H-H, máx. 14bar, capacidad 50l/min.

MADE IN ITALY

Cartucho acero inox. azul, 50mesh (300micrómetros)

ZF.050-72 Kit filtro en tubería entrada agua, G1" H, máx. 10bar, capacidad 30l/min conexión manguera ø20mm.

Filtro en tubería entrada agua, G3/4" H-H, máx. 14bar, capacidad 50l/min.

MADE IN ITALY

Cartucho acero inox. azul, 50mesh (300micrómetros)

Cartucho filtro inox. ø27x69mm

Cartucho filtro inox. ø38x89mm

Código

Color/filtrado

MADE IN ITALY

Cartucho inox. verde 100mesh (150micrómetros)

Color/filtrado

CDR.0731

Rojo 32mesh (550micrómetros)

CDR.0735

Rojo 32mesh (550micrómetros)

CDR.0732

Azul 50mesh (300micrómetros)

CDR.0736

Azul 50mesh (300micrómetros)

CDR.0733

Amarillo 80mesh (180micrómetros)

CDR.0737

Amarillo 80mesh (180micrómetros)

CDR.0734

Verde 100mesh (150micrómetros)

CDR.0738

Verde 100mesh (150micrómetros)

Para filtros entrada agua código: CDR.0725 - ZX.0984 - ZX.7029 - ZX.050-72

Para filtros entrada agua código: CDR.0727 - CDR.0729 - CDR.0730

305

Bomba motor Filtros entrada agua

MADE IN ITALY

CDR.7262

CDR.1556

CDR.7253

CDR.1578

Filtro entrada agua 5", con vaso de plástico transparente, enchufes de latón G1/2" H-H

Cartucho de malla lavable de 50micrómetros, para filtro 5"

Cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros, para filtro 5"

Llave apriete filtros 5"

CDR.7263 Filtro entrada agua 7", con vaso de plástico transparente, enchufes de latón G3/4" H-H

306

CDR.7264

CDR.1581 Cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros, para filtro 7"

CDR.7258

CDR.1582

Filtro entrada agua 10", con vaso de plástico transparente, enchufes de latón G3/4" H-H

Filtro entrada agua 10", con manómetros 0-12bar, con vaso de plástico azul opaco, enchufes de latón G3/4" H-H

CDR.7260

CDR.7255

Cartucho de alambre enrollado de 1 micrómetro, para filtro 10"

Cartucho de alambre enrollado de 5micrómetros, para filtro 10"

CDR.7314 Filtro entrada agua Duplex 10", con vaso de plástico transparente, enchufes de latón G3/4" H-H

CDR.1584 Cartucho de carbones activados de 5micrómetros, para filtro 10"

Cartucho de carbones activados de 5micrómetros, para filtro 7"

CDR.1583

CDR.1577

Filtro entrada agua Duplex 10", con vaso de plástico azul opaco, enchufes de latón G3/4" H-H

Cartucho de malla lavable de 50micrómetros, para filtro 10"

CDR.1588

CDR.1587

Cartucho de alambre enrollado de 0,2micrómetros absolutos, para filtro 10"

Cartucho de alambre enrollado de 0,5micrómetros, para filtro 10"

Bomba motor Filtros entrada agua

MADE IN ITALY

CDR.1585

CDR.1586

CDR.7267

CDR.7266

Filtro entrada agua 20", con manómetros 0-12bar, con vaso de plástico azul opaco, enchufes de latón G3/4" H-H

Filtro entrada agua Duplex 20", con vaso de plástico azul opaco, enchufes de latón G3/4" H-H

Cartucho de alambre enrollado de 1 micrómetro, para filtro 20" (código CDR.1586)

Cartucho de alambre enrollado de 5 micrómetros, para filtro 20" (código CDR.1586)

CDR.1589

CDR.1590

CDR.7268

GRP.0020

Cartucho de alambre enrollado de 0,5micrómetros, para filtro 20" (código CDR.1585)

Cartucho de alambre enrollado de 0,2micrómetros absolutos, para filtro 20" (código CDR.1585)

Mordaza de fijación, para filtro 7", 10" y 20"

Mordaza de fijación filtro, 20", de acero inox.

CDR.1580

CDR.1579

CDR.7190

Mordaza de fijación filtro Duplex 10"- 20"

Llave de apriete filtros 7" - 10" - 20"

Entrerrosca de latón acoplamiento filtros, 40bar, G3/4" M-M

CDR.1386

CDR.1387

CDR.7175

CDR.7176

Filtro aspiración agua, entrada G1/2" H, salida G1/2" H, 10bar, 30l/min, 60°C

Filtro aspiración agua, entrada G1/2" H, salida G1/2" M, 10bar, 30l/min, 60°C

Filtro entrada agua en "Y", de latón, entrada G1/2" H, salida G1/2" H

Filtro entrada agua en "Y", de latón, entrada G3/4" H, salida G3/4" H

50Mesh (300mcrs)

307

Bomba motor Entrada agua de plástico CDR.1596-12

CDR.1596-34

Enchufe rápido, G1/2" H

Enchufe rápido, G3/4" H

MADE IN ITALY

CDR.1596-34M Enchufe rápido, G3/4" M

ZX.1581 Reducción, G1/2" M - G3/4" H con retén

ZX.0833

ZX.0834

ZX.0837

ZX.0835

ZX.0836

Conexión para manguera recta, G1/2" M-ø13mm, hecha de polipropileno

Conexión para manguera recta, G1/2" M-ø16mm, hecha de polipropileno

Conexión para manguera recta, G1/2" M-ø20mm, hecha de polipropileno

Conexión para manguera recta G3/4" M-ø16mm, hecha de polipropileno

Conexión para manguera recta, G3/4" M-ø20mm, hecha de polipropileno

Equipado con O-Ring

Entrada agua de latón

Enchufe rápido b.p.

c d

Código

b e

G1/2" H

CDR.7007

G3/4" H

CDR.7008

G1" H

CDR.7136

M 22X1,5 H

CDR.7171

G1/2" M

Enchufe rápido de bolas b.p., macho, de latón, 10bar. Equipado con retén.

CDR.7169

G3/4" H

CDR.7200

ø12/15mm

CDR.7201

ø16/19mm

Enchufe rápido de bolas b.p., hembra, de latón, 10bar

Código

Entrada

Enchufe rápido b.p.

Equipado con O-Ring

Entrada

CDR.7006

Código

Equipado con O-Ring

Enchufe rápido b.p.

308

CDR.1597-58 Racor automático, Manguera ø int. 14mm ø ext 19mm

Entrada

CDR.7177

G1/2" H

CDR.7178

G3/4" H

CDR.7179

ø12mm

CDR.7180

ø16mm

CDR.7181

ø20mm

CDR.7182

Anillo de retención para enchufes rápidos a y b

Enchufe rápido b.p., de latón, 10bar

Bomba motor Válvulas de seguridad

MADE IN ITALY

CDR.0599

CDR.0049

CDR.0031

CDR.0032

Válvula de protección térmica, temperatura de activación 56°C

Válvula de seguridad VS 28/2, 100-250bar, 12-16l/min, 108°C, entrada G1/4" M

Válvula de seguridad VS 28/3, 100-250bar, 16-19,5l/min, 108°C, entrada G1/4" M

Entrada G1/2" M

Entrada G3/8" M

Conex. mang. ø16mm

P.60.0560.00

CDR.0092

CDR.1377

CDR.0423

Válvula de seguridad VS 160, conexión manguera ø13mm, 160bar, 14l/min, 90°C, entrada G1/4" M

Válvula de seguridad VS 220, 2 entradas, 220bar, 24l/min, 90°C, entrada 2x G3/8" H

Válvula de seguridad VS 220, 1 entrada, 220bar, 24l/min, 90°C, entrada G3/8" H

Válvula de seguridad VS 500, 500bar, 80l/min, 90°C

By-pass 1/8" H, Conex. mang. ø13mm

By-pass G3/8" H

Entrada G1/2" H By-pass G3/8" H

By-pass G3/8" H

CDR.0387

CDR.0386

CDR.0891

Válvula de seguridad VS 350, 350bar, 25l/min, 90°C

Válvula de seguridad VS 200/180, 180bar, 200l/min, 90°C

Válvula de seguridad MG3000, 250bar, 40l/min, 90°C

Entrada G3/8" H-H By-pass G3/8"

Entrada G3/4" H By-pass G1/2" H

Entrada G3/8" H By-pass G1/4" H

Válvulas de bola a.p. TG.FT221138

TG.FT221112

EFF.26550203

EFF.26550204

Válvula de bola a.p. de dos vías, de acero galvanizado, G3/8" H-H, 500bar

Válvula de bola a.p. de dos vías, de acero galvanizado, G1/2" H-H, 500bar

Válvula de bola a.p. de dos vías, de acero inox.idable AISI 316, G3/8" H-H, 210bar, 80l/min, 70°C

Válvula de bola a.p. de dos vías, de acero inox.idable AISI 316 G1/2" H-H, 210bar, 80l/min, 70°C

EFF.2621X204

Válvulas de bola a.p.

Válvula de bola a.p. de dos vías, de acero inox.idable AISI 316 G1/2" H-H, 100bar, 80l/min, 50°C

Código

Entrada

Salida

EFF.2321N203

G3/8" H

EFF.2321N204

G1/2" H

EFF.2321N205

G3/4" H

EFF.2321N206

G1" H

Válvula de bola de alta presión, de latón, retenes de resina acetálica y O-ring de *Viton®. 210bar, 80°C

*VITON® es una marca registrada por Dupont

309

Presostatos e interrup. flujo MADE IN ITALY

CDR.1380

CDR.1382

CDR.1384

Presostato SMALL G1/8" M, 25bar, 6A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 250bar, 90°C

Presostato SMALL G1/4" M, 25bar,6A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 250bar, 90°C

Presostato BIG G1/4" M, 25bar, 6A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 250bar, 90°C

Longitud cable eléctrico 1100mm

CDR.1381

CDR.1383

CDR.1385

Presostato SMALL G1/8" M, 45bar, 6A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 250bar, 90°C

Presostato SMALL G1/4" M, 45bar, 6A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 250bar, 90°C

Presostato BIG G1/4" M, 45bar, 6A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 250bar, 90°C

Longitud cable eléctrico 1100mm

IT.0379

IT.0381

CDR.1445

Presostato de membrana, NA G1/8" M, 1÷10bar, 0,5A, 250V, IP54

Presostato de membrana, 3 contactos, G1/8" M, 1÷10bar, IP65

Presostato inox BIG G3/8" M, 45bar, 0,5A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 600bar, 90°C

Recomendado para controlar la falta de agua

Longitud cable eléctrico 1100mm

IT.0380

IT.0382

CDR.1446

Tapa presostato para IT.0379

Conector presostato para IT.0381

Presostato inox BIG G3/8" M, 25bar, 0,5A, 250V, 3 hilos, IP55, presión máx. 600bar, 90°C

Incluye: tornillo, junta, tuerca; PG11

Longitud cable eléctrico 1100mm

CDR.1594

CDR.0892

Interruptor de flujo horizontal-vertical, 350bar, 30l/min, 80°C, Máx. 250V, 3A. cable 1500mm

Interruptor de flujo horizontal-vertical, 250bar, 30l/min, 75°C, 230V, 3A, IP55, cable 1250mm

G3/8" H-H

310

Longitud cable eléctrico 1100mm

G3/8" M-M

Válvulas de regulación de presión By-pass

MADE IN ITALY

CDR.0456

CDR.0839

P.60.0700.00

ZX.0838

VB 130, 160bar, 25l/min, 90°C, entrada G3/8" M, salida G3/8" M

Kit revisión VB 130-VB 135

VB 7, 220bar, 30l/min, 90°C, entrada G3/8" M, salida G3/8" H

Kit revisión VB 7-VB 75

cantidad 11x1

By-pass G3/8" H

cantidad 9x1

By-pass G3/8" H

CDR.1402

CDR.1407

CDR.1766

CDR.1766-SP

VRT3 azul, 220bar, 30l/min, 90°C entrada 2 x G3/8" M, salida G3/8" H

Kit revisión VRT3

Pulsar 4, 280bar, 40l/min, 90°C, entrada 2 x G3/8" H, salida G3/8" H. Adecuada para el uso con agua reciclada y con detergentes agresivos

Kit revisión Pulsar 4

cantidad 12x1

By-pass 2 x G3/8" H enchufe manómetro G1/4" H

By-pass 2 x G3/8" H

cantidad 10x1

P.60.2250.00

CDR.0834

CDR.0840

CDR.0835

VB 9, 200bar, 30l/min, 90°C, entrada G3/8" H, salida G3/8" H

Kit revisión VB 9

VB 10, 220bar, 30l/min, 90°C, entrada G3/8" H, salida G3/8" H

Kit revisión VB 10

By-pass G3/8" H

cantidad 9x1

cantidad 15x1

By-pass G3/8" H

I.K3.1

I.KIT-59

I.K5.1

I.KIT-58

K3.1, 100bar, 11÷16l/min, entrada G3/8" H, salida G1/2" H

Kit revisión K3.1

K5.1, 200bar, 11÷16l/min, entrada G3/8" H, salida G1/2" H

Kit revisión K5.1

By-pass G3/4" M-G1/4" H

cantidad 16x1

By-pass G3/4" M-G1/4" H

cantidad 16x1

311

Válvulas de regulación de presión By-pass

MADE IN EUROPE

CDR.1403

CDR.1408

CDR.1757

CDR.1757-SP

VRT3-P azul + microinterruptor, 220bar, 30l/min, 90°C entrada 2 x G3/8" H, salida G3/8" H

Kit revisión VRT3-P

Pulsar 4 + microinterruptor, 280bar, 40l/min, 90°C, entrada G3/8" H, salida G3/8" H

Kit revisión Pulsar 4 + microinterruptor

cantidad 17x1

By-pass 2 x G3/8" H conexión manómetro G1/4" H

P.60.2350.00

CDR.0831

CDR.0376

CDR.0419

VB 9 + microinterruptor, 200bar, 30l/min, 90°C, entrada G3/8" H, salida G3/8" H

Kit revisión VB 9 + microinterruptor

ST-261 + microinterruptor, 250bar, 30l/min, 80°C, entrada G3/8" H, salida G1/2" H

Kit revisión ST-261 + microinterruptor

cantidad 17x1

By-pass G3/8" H

By-pass G1/4" H

CDR.1679

CDR.1679-SP

CDR.1538

CDR.1538-SP

VB 85/280 R, 280bar, 80l/min, 90°C, entrada G1/2" H, salida G1/2" H Excelente para detergentes agresivos y agua reciclada

Kit revisión VB 85/280 R

VHP 39, 350bar, 40l/min, 90°C, entrada G3/8" H, salida G3/8" H

Kit revisión VHP 39

cantidad 11x1

By-pass G1/2" H

By-pass 2 x G3/8" H

CDR.0375

CDR.0832

CDR.0422

CDR.0976

VB 350, 350bar, 40l/min, 90°C, entrada G3/8" M, salida G3/8" H

Kit revisión VB 280-VB 350.4

VB 16, 500bar, 80l/min, 90°C, entrada G1/2" H, salida G1/2" H

Kit revisión VB 16

By-pass G1/2" H

312

cantidad 14x1

By-pass 2 x G3/8" H

cantidad 12x1

By-pass G1/2" H

cantidad 24x1

Válvulas de regulación de presión Integradas

MADE IN ITALY

CDR.1774

CDR.0466

CDR.0028

CDR.0466

VB 56 IP 44-47-50+60+63/SPECK NP16, 220bar, 30l/min, 90°C, salida G3/8" F

Kit revisión VB 56

VB 56 XR-RK-FS, 220bar, 30l/min, 90°C, salida G3/8" M

Kit revisión VB 56

Enchufes G3/8" x G1/2"

cantidad 10x1

Enchufes G3/8" x G1/2"

cantidad 10x1

CDR.0027

CDR.0466

P.60.1375.00

CDR.0466

VB 56 XR-RK-FS, con inyector ø2,1, 220bar, 30l/min, 90°C, salida M 22 M

Kit revisión VB 56

VB 56 HC, 220bar, 30l/min, 90°C, salida G3/8" H

Kit revisión VB 56

Enchufes G3/8" x G1/2"

cantidad 10x1

CDR.0025

CDR.0466

VB 56 LS, 220bar, 30l/min, 90°C, salida G3/8" M

Kit revisión VB 56

Enchufes G3/8" x G1/2"

Enchufes G3/8" x G3/8"

cantidad 10x1

P.60.0765.00

ZX.0838

VB 75 XM, 220bar, 30l/min, 90°C, salida G3/8" M

Kit revisión VB 7-VB 75

Enchufes G3/8" x G1/2"

cantidad 10x1

cantidad 9x1

P.60.0930.00

ZX.0838

P.60.0800.00

CDR.0839

VB 75 W91-151-"63", 220bar, 30l/min, 90°C, salida G3/8" H

Kit revisión VB 7-VB 75

VB 135 XT-HPE, 160bar, 25l/min, 90°C, salida G3/8" M

Kit revisión VB 130-VB 135

Enchufes G3/8" x G1/2"

cantidad 9x1

Enchufes G3/8" x G1/2"

Distancia entre ejes

P.60.0380.25

CDR.0839

VB 135 WW55, 160bar, 25l/min, 90°C, salida G3/8" M

Kit revisión VB 130-VB 135

Enchufes G1/4" x G3/8"

cantidad 11x1

Código

X (mm)

Y (mm)

CDR.0025

2,5

CDR.0028

4,5

CDR.0027

4,5

P.60.1375.00

66-76

CDR.1774

62-73

P.60.0765.00

P.60.0930.00

62-73

P.60.0800.00

P.60.0380.25

313

Válvulas de regulación de presión Integradas/bombas: búsqueda De acuerdo con el modelo de bomba que debe reparar, busque en la tabla de abajo la válvula de regulación correcta para efectuar la reparación ANNOVI REVERBERI

GENERALPUMP

HAWK/LEUCO

Tipo bomba

Código válvula

Tipo bomba

Código válvula

Tipo bomba

Código válvula

Tipo bomba

Código válvula

HPE

P.60.0800.00

T701

P.60.0930.00

H300

P.60.1375.00

W201

P.60.0930.00

CDR.0027-28

T711

P.60.0930.00

H400

P.60.1375.00

W912

P.60.0930.00

RKA

CDR.0027-28

T911

P.60.0930.00

HC200A

P.60.1375.00

W913

P.60.0930.00

RKV

CDR.0027-28

T921

P.60.0930.00

HC240A

P.60.1375.00

W916

P.60.0930.00

P.60.0765.00

T981

P.60.0930.00

HC240I

P.60.1375.00

W921

P.60.0930.00

XMA

P.60.0765.00

T991

P.60.0930.00

HC280A

P.60.1375.00

W928

P.60.0930.00

XMS

P.60.0765.00

T1011

P.60.0930.00

HC310

P.60.0757.00

W995

P.60.0930.00

XMV

P.60.0765.00

T1311

P.60.0930.00

HC340

P.60.0757.00

W996

P.60.0930.00

T1321

P.60.0930.00

HC350

P.60.0757.00

W997

P.60.0930.00

P.60.0800.00

T1511

P.60.0930.00

HC370

P.60.0757.00

WS82

P.60.0930.00

XTA

P.60.0800.00

T1621

P.60.0930.00

HC450

P.60.1375.00

WS92

P.60.0930.00

XTS

P.60.0800.00

T2011

P.60.0930.00

HC450I

P.60.1375.00

WS101

P.60.0930.00

P.60.0800.00

T9121

P.60.0930.00

HC500

P.60.1375.00

WS102

P.60.0930.00

T9131

P.60.0930.00

HC500I

P.60.1375.00

WS131

P.60.0930.00

T9161

P.60.0930.00

HC530

P.60.1375.00

WS132

P.60.0930.00

XTV

COMET

T9211

P.60.0930.00

HC550

P.60.1375.00

WS133

P.60.0930.00

Código válvula

T9281

P.60.0930.00

HC550I

P.60.1375.00

WS137

P.60.0930.00

FW-FW2

CDR.0027-28

T9961

P.60.0930.00

HS310

P.60.0757.00

WS149

P.60.0930.00

FWD-FWD2

CDR.0027-28

T9971

P.60.0930.00

HS335

P.60.0757.00

WS151

P.60.0930.00

FWS-FWS2

CDR.0027-28

TS821

P.60.0930.00

HS340

P.60.0757.00

WS152

P.60.0930.00

CDR.0027-28

TS921

P.60.0930.00

HS350

P.60.0757.00

WS162

P.60.0930.00

LWD

CDR.0027-28

TS1011

P.60.0930.00

HS370

P.60.0757.00

WS171

P.60.0930.00

LWR

CDR.0027-28

TS1021

P.60.0930.00

HV335

P.60.0757.00

WS201

P.60.0930.00

TS1311

P.60.0930.00

WS202

P.60.0930.00

LWS

CDR.0027-28

TS1321

P.60.0930.00

WW55

P.60.0380.25

ZWD

CDR.0027-28

TS1371

P.60.0930.00

WW56

P.60.0380.25

TS1491

P.60.0930.00

WW74

P.60.0380.25

TS1511

P.60.0930.00

WW75

P.60.0380.25

TS1521

P.60.0930.00

WW90

P.60.0380.25

WW93

P.60.0380.25

WW94

P.60.0380.25

WW95

P.60.0380.25

WW141

P.60.0930.00

WW156

P.60.0930.00

WW161

P.60.0930.00

WW935

P.60.0930.00

WW944

P.60.0930.00

UH2008

P.60.0930.00

UH2013

P.60.0930.00

UH2016

P.60.0930.00

UL1413

P.60.0930.00

UL1415

P.60.0930.00

UL2009

P.60.0930.00

UL2011

P.60.0930.00

Tipo bomba

Idrobase

314

INTERPUMP

Tipo bomba

Código válvula

TS1711

P.60.0930.00

CDR.0025

TS2011

P.60.0930.00

FS-FS2

CDR.0027-28

TS2021

P.60.0930.00

TT551

P.60.0380.25

TT561

P.60.0380.25

TT741

P.60.0380.25

TT751

P.60.0380.25

TT901

P.60.0380.25

TT931

P.60.0380.25

TT941

P.60.0380.25

TT951

P.60.0380.25

TT1411

P.60.0930.00

TT1611

P.60.0930.00

TT9351

P.60.0930.00

TT9441

P.60.0930.00

INTERPUMP Tipo bomba

Código válvula

EH1413

P.60.0930.00

EH1416

P.60.0930.00

EH2009

P.60.0930.00

EH2011

P.60.0930.00

EL1411

P.60.0930.00

EL1413

P.60.0930.00

EL2007

P.60.0930.00

EL2009

P.60.0930.00

W70

P.60.0930.00

W71

P.60.0930.00

W92

P.60.0930.00

W98

P.60.0930.00

W99

P.60.0930.00

W101

P.60.0930.00

W131

P.60.0930.00

W132

P.60.0930.00

W151

P.60.0930.00

W162

P.60.0930.00

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

315

Calderas Electrodos Dolly

MADE IN ITALY

ZX.0082

ZX.0225

ZX.0107

Kit Dolly C1, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Cristanini

Kit Dolly Com1, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Comet

Kit Dolly F1, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Faip TK e Indy

35mm

9mm

35mm

9mm

35mm

9mm

ZX.0108

TX.0003

TX.0011

Kit Dolly F2, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Faip American fire

Kit Dolly IB1, electrodo doble, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Idromatic e Idrobase Stella

Kit Dolly IB2, electrodo doble para calderas de hidrolimpiadoras tipo Idromatic, Castello, Fasa, B&C e Idrobase Principessa

36mm

32mm

38mm

11 15 9mm

ZX.0598

ZX.0596

ZX.0468

Kit Dolly IT2, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo ITM

Kit Dolly L4, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Lavor

Kit Dolly L6, electrodo doble, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Lavor FKX y ParanĂ

50mm 24

12 18

38mm

48mm

9mm 11

ZX.0109 Kit Dolly P1, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Portotecnica: Argon, Solar, Mitho, Universe, Kosmic Maxi Jet y Silver Jet 30

ZX.0143

ZX.0007 Kit Dolly Pulit1, electrodo doble, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Pulitecno

50mm

40mm

9mm

15 11mm

ZX.0606

ZX.0597

Kit Dolly S2, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Sirio

Kit Dolly SI2, par de electrodos, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Sial

316

11mm

Kit Dolly P3, electrodo doble, para calderas de hidrolimpiadoras tipo Portotecnica: Futura, Mistral Jet profy, Golden Jet, Syncron y Skid Fuego

29mm

18 11mm

35mm

5 26

35mm

9mm

Calderas Electrodos Dolly ZX.0118

ZX.0605

Kit Dolly X1, par de electrodos para calderas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher: HDS 550 - HDS 610 - HDS 650 - HDS 755 - HDS 760 - HDS 850 - HDS 890 - WHDS 990 - HDS 1000 BE - HDS 1000 DE - HDS 1200 BE - HDS 1200 DE - HDS 1210 - HDS 1250 - HDS 1250 N - HDS 1290 - HDS 1290 ST

Kit Dolly X2, electrodo doble para calderas de hidrolimpiadoras tipo Kärcher: K 855 H - K 855 H PLUS - HDS 400 C - HDS 551 C - HDS 555 CI - HDS 558 C - HDS 600 C SICIAL - HDS 600 CI - HDS 601 C - HDS 695 - HDS 697 CI - HDS 698 C HDS 699 - HDS 790 CI - HDS 795 - HDS 797 CI - HDS 798 C - HDS 801 B - HDS 895 - HDS 895 SPECIAL - HDS 1195 - HDS 1295 - 1500 SUPER - 2700 SUPER

30mm

9mm

EE.26-198

MC.12.00590

Enchufe electrodo, tipo Kärcher para Kit Dolly X2 (código ZX.0605)

Enchufe electrodo ø6.25 azul, sin antiperturbación

Transformadores: accesorios

MADE IN ITALY

SC.0001

TX.0006

COF.SPINA-T

Cable alta tensión de silicona, ø7mm, Ideal para cualquier transformador

Par cables alta tensión 950mm, de fibra de carbono ø7mm Completamente blindados y cableados con conectores: ø6,3mm (conexión enchufes electrodos) ø4mm (conexión al transformador)

Cable eléctrico 800mm, con clavija para transformador tipo Portotecnica (código COF.TRS812C)

Precio por metro

COF.0003

CDR.1441

Cable alta tensión 750mm, equipado con enchufe electrodo rojo

Cable alta tensión 450mm, de kevlar ø7mm Equipado con: enchufe electrodo ø6,25mm y enchufe transformador ø4mm

Para transformadores códigos: ZX.0461 y COF.TRS812C

ZX.0622

ZX.0648

CDR.1669

Set conectores ø6,3mm, para cable alta tensión. Para conectar el cable alta tensión a los electrodos

Set conectores ø4mm, para cable alta tensión. Para conectar el cable alta tensión al transformador

Protección para cable alta tensión, diámetro interior 6,7-10,5mm

cantidad 1x20

317

Calderas Transformadores

MADE IN ITALY

SC.2815

SC.2815-110

SC.2815-380

Transformador profesional Scaldalai, 2x4000V, 18mA, 1x230V, 50Hz, cable eléctrico 440mm

Transformador profesional Scaldalai, 2x4000V, 18mA, 1x110/115V, 50Hz, cable eléctrico 445mm

Transformador profesional Scaldalai, 2x4000V, 18mA, 3x400V, 50Hz, cable eléctrico 440mm

Monofásico

Trifásico

COF.TRS812C

COF.TR818C

COF.TRG1020C

Transformador profesional Cofi, 2x4000V, 12mA, 1x230V 50Hz, sin cable eléctrico

Transformador profesional Cofi, 2x4000V, 18mA, 1x230V, 50Hz, cable eléctrico 520mm

Transformador profesional Cofi, 2x5000V, 20mA, 1x230V, 50Hz, cable eléctrico 510mm

Monofásico

Tipo Portotecnica. Monofásica

COF.TRG1020C3

ZX.0091

ZX.0092

Transformador profesional Cofi, 2x5000V, 20mA, 3x400V, 50Hz, cable eléctrico 500mm

Transformador profesional Cofi, 2x5000V, 20mA, 1x230V, 50Hz, con soportes de fijación, cable eléctrico 450mm

Transformador profesional Cofi, 2x5000V, 20mA, 3x400V, 50Hz, con soportes de fijación, cable eléctrico 515mm

ZX.0461

ZX.1332

Transformador electrónico Cofi, 2x12kV, 30mA, 1x230V, 50/60Hz, cable eléctrico 390mm

Transformador electrónico, 72kV, 30mA, 230/240V, 50/60Hz, cable eléctrico 410mm

Monofásico

318

Tipo Kärcher. Trifásico

Tipo Kärcher. Monofásico

Trifásico

Monofásico

Calderas Boquillas gasóleo

MADE IN ITALY

Boquillas gasóleo Danfoss 60°S

Boquillas gasóleo Danfoss 60°H

Tabla de conversión

Código

gl/h

Código

Boquillas gasóleo

DA.030F6908

0.50

DA.030H6908

Delavan A

Danfoss H

DA.030F6912

0.60

DA.030H6912

Delavan B

Danfoss S

DA.030F6914

0.65

DA.030H6914

Fluidics SF

Danfoss S

DA.030F6916

0.75

DA.030H6916

Fluidics HF

Danfoss H

DA.030F6918

0.85

DA.030H6918

Fluidics S

Danfoss S

DA.030F6920

1.00

DA.030H6920

Fluidics H

Danfoss H

DA.030F6922

1.10

DA.030H6922

Monarch PL

Danfoss H

DA.030F6924

1.25

DA.030H6924

Monarch NS

Danfoss H

DA.030F6926

1.35

DA.030H6926

Monarch AR

Danfoss S

DA.030F6928

1.50

DA.030H6928

Monarch R

Danfoss S

DA.030F6929

1.65

DA.030H6929

Hago B

Danfoss S

DA.030F6930

1.75

DA.030H6930

Hago H

Danfoss H

DA.030F6132

2.00

DA.030H6132

Hago SS

Danfoss H

DA.030F6134

2.25

DA.030H6134

Hago P

Danfoss S

DA.030F6136

2.50

DA.030H6136

Hago ES

Danfoss S

DA.030F6138

2.75

DA.030H6138

Steinen PH

Danfoss H

Steinen H

Danfoss H

Steinen Q

Danfoss S

Steinen S

Danfoss S

Los datos mencionados son indicativos. Para boquillas gasóleo diferentes de las mencionadas en catálogo, solicite más información

Filtros gasóleo CDR.7004

CDR.7060

CDR.7005

CDR.7059

CDR.0551

Filtro gasóleo en tubería, 43micrómetros

Filtro gasóleo en tubería, 152micrómetros

Filtro gasóleo en tubería, 30micrómetros

Filtro gasóleo en tubería, 250micrómetros

Manguera gasóleo, ø7x12mm

CDR.0430

FG.20101-PL

FG.SET20100

FG.20101-C1

Filtro gasóleo de aluminio, G3/8" H-H, con válvula de purga

Filtro gasóleo de aluminio, G3/8" H-H

Set retenes, para filtro gasóleo aluminio (código FG.20101-PL)

Cartucho corrugado, para filtro gasóleo aluminio (código FG.20101-PL)

319

Calderas Bombas gasóleo

ALUMINIO doble tubo sin electroválvula

MADE IN ITALY

ALUMINIO doble tubo con electroválvula

Código

Rotación vista por el eje Salida

CDR.0087-SE

Horaria

Derecha y/o Izquierda

CDR.0087

Horaria

Derecha y/o Izquierda

CDR.0088-SE

Antihorario

Derecha y/o Izquierda

CDR.0088

Antihorario

Derecha y/o Izquierda

Código

CDR.0089

CDR.0090

ED.0012

ZX.0022

Bobina 230V, para bomba gasóleo de aluminio y universal (código ED.0003), equipada con: placa y anillo de fijación

Bobina 24V, para bomba gasóleo de aluminio y universal (código ED.0003), equipada con: placa y anillo de fijación

Cable eléctrico 700mm, para todas las bobinas con clavija

Kit cartucho + filtro, para revisión bomba gasóleo de aluminio

Conexión de clavija

Doble tubo sin electroválvula

Rotación vista por el eje Salida

Código

Conexión de clavija

Doble tubo con electroválvula

Rotación vista por el eje Salida

Código

ED.VD1RL2

Horaria

Izquierda

ED.VM1RL2S

Horaria

Izquierda

ED.VD1RR2

Horaria

Derecha

ED.VM1RR24S

Horaria

Derecha

ED.VD1LL2

Antihorario

Izquierda

ED.VM1LL2S

Antihorario

Izquierda

ED.VD1LR2

Horaria

Derecha

ED.VM1LR24S

Horaria

Derecha

ZX.0106

ZX.0679

ED.0012

Set retenes + filtro

Set retenes + filtro, NUEVA VERSIÓN (espesor bomba 46mm y no 54mm)

Cable eléctrico 700mm, para todas las bobinas con clavija

Conexión de clavija

ED.0010

ED.0011

ED.0005

ED.0006

Bobina 230V, equipada con: placa y anillo de fijación

Bobina 24V, equipada con: placa y anillo de fijación

Brida de aluminio USA

Brida de aluminio normal

Conexión de clavija

320

Conexión de clavija

Para adaptar bombas gasóleo ø32 tipo Delta y Danfoss en sustitución de aquellas ø54 tipo Suntec

Calderas Bombas gasóleo

MADE IN ITALY

ED.0003

ED.0001

ED.0002

Bomba gasóleo universal, puede reemplazar cualquier bomba de gasóleo con rotación en sentido horario o antihorario, impulsión derecha o izquierda, monotubo o dos tubos. Equipada con bobina 230V y cable eléctrico de 700mm.

Electroválvula con bobina 230V, para bombas gasóleo, entrada G1/8" M, salida G1/8" H

Electroválvula con bobina 24V, para bombas gasóleo, entrada G1/8" M, salida G1/8" H

Con cable 700mm

Bomba de gasóleo tipo Kärcher y WAP

Doble tubo sin electroválvula

Código

Doble tubo con electroválvula

Rotación vista por el eje

CDR.0705

CDR.0704

Con cable 700mm

Rotación vista por el eje Bobina

Código

CDR.0703

Horaria

230V

CDR.0702

Horaria

24V

CDR.0701

Antihorario

230V

CDR.0700

Antihorario

24V

Horaria

Antihorario

Bombas gasóleo con electroválvula tipo Kärcher, con cable de 500mm, rotación horaria o antihoraria vista desde el eje de la bomba gasóleo.

Bombas gasóleo sin electroválvula tipo WAP, rotación horaria o antihoraria vista desde el eje de la bomba gasóleo.

CDR.0707

CDR.0706

CDR.0708

CDR.0709

CDR.0710

Bobina 230V

Bobina 24V

Cartucho filtro

O-Ring

Membrana

Con cable 500mm

Bombas gasóleo eléctricas

Excelentes para hidrolimpiadoras hobby y semiprofesionales tipo: Comet, Lavor, Kärcher y Portotecnica

CDR.0688

CDR.0689

CDR.0502

Bomba gasóleo eléctrica VSC36 autocebante, 230V-50/60Hz, 14l/h, entrada G1/4" H, salida G1/8" M

Bomba gasóleo eléctrica VSC63 autocebante, 230V-50/60Hz, 15,5l/h, entrada G1/4" H, salida G1/8" M

Bomba gasóleo eléctrica de vibración, 230V-50Hz, 15bar, 600cc/min, entrada ø7,5mm, salida ø14mm, G1/8" M

Boquilla gasóleo: 0.60-0.70

Boquilla gasóleo: 0.75-1.50

Entrada y salida con conexión manguera de PVC y O-Ring de *VITON®

*VITON® es una marca registrada por Dupont

321

Calderas Termostatos y accesorios ZX.0121

ZX.0120

ZX.0472

ZX.0275

Termostato 30-90°C, capilar aislado 1500mm, sonda 95x6,5mm

Termostato 30-150°C, capilar aislado 1500mm, sonda 95x6,5mm

Termostato 30-90°C con interruptor, capilar aislado 1200mm, sonda 95x6,5mm

Termostato 30-150°C con interruptor, capilar aislado 1250mm, sonda 95x6,5mm

Racor fijación sonda rosca M14x1

CDR.7302

CDR.0598

CDR.0608

CDR.0096

CDR.0567

Reductor de latón, G1/2" - M 14x1, para termostato con sonda

Termopozo para sonda, de latón, 280bar, 160°C 3xG3/8" H - G1/2" H

Vaina de latón, para sonda termostato G1/2 M - agujero ø7x101mm

Sensor de nivel, depósito gasóleo, máx. 1A, cable 1250mm

Tapón negro, de PE para depósito gasóleo

Agujero para sonda ø21,50mm

Juntas bomba gasóleo

MADE IN ITALY

Z.0399

CDR.0301

ED.GNTF

Junta bomba-motor, tipo SM

Junta bomba-motor, tipo Faip TK

Junta bomba-motor, tipo F

Motores quemador

MADE IN ITALY

CDR.0531

CDR.0532

CDR.0533

Motor quemador 150W, 230V-50Hz, sin cubo

Motor quemador 150W, 230V-50Hz, con cubo ø32mm

Motor quemador 200W, 380V-50Hz, con cubo ø32mm, tipo Portotecnica

Rotación horaria o antihoraria

322

Medida agujero 39mm

Rotación horaria o antihoraria

Calderas Serpentines

MADE IN ITALY

6cm

Serie

CDR.0662

Serie

PROFESSIONAL TOP

INDY

STARJET

TK 15, TK 215

SUPER INDY

SUPERLUX

28cm Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0520

25kg 8cm

CDR.0671

31,4kg

Serpentín CdR S25, para hidrolimpiadoras tipo Kew Racores serpentín: M18x1,5 M-M

Serie

KE CLASSIC

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0477

19kg

CDR.0439

Serpentín CdR S4, para hidrolimpiadoras tipo Kärcher Racores serpentín: M22x1,5 M-M Serie HDS 500 CI 698 C 501 C 698 CSX 550 C 700 C 555 C 790 C 555 CI 790 CI 557 CI 790 CS 590 C 797 CI 600 C 801 B 600 CI 890 C 600 CS 900 C

6cm

Serpentín CdR S2, para hidrolimpiadoras tipo Kärcher Racores serpentín: M22x1,5 M-M

39cm

Serie HDS

27,5cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0669

28kg

5,5cm

Serpentín CdR S23, para hidrolimpiadoras tipo Kärcher Racores serpentín: M22x1,5 M-M

12/14, 9/14 ST

890 900 900 B 990 1000 BE 1000 DE 1200 DE

6cm

27,5cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0519

27kg

8cm

Serpentín CdR S8, para hidrolimpiadoras tipo Lavor/Fasa Racores serpentín: G1/2" M-M Serie

8cm

tipo Lavor LKX NPX4

28cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

tipo Fasa SUNDEK 55

28,5cm Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0481

26kg 6cm

Serpentín CdR S5, para hidrolimpiadoras tipo Kärcher Racores serpentín: M22x1,5 M-M Serie HDS 655 695 695 S 695 SX 699 745 755 795 891 ST

895 S 895 SPECIAL 895 SX 945 995 1291 ST SB HDS 695 SUPER SUPER SX

28cm Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0668

26,5kg

Serpentín CdR S22, para hidrolimpiadoras tipo Lavor/Fasa Racores serpentín: G1/2" M-M

21cm

Serie 44cm

54cm

995 M ECO M ECO B/N/L SUPER EUR SUPER M ECO SB HDS 695

580 610 650 690 750 800 B 800 BE 810

22kg

45cm

28cm Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

SB HDS 695 WERT

Serie

35cm

KE EXTRA: 8350, 8550, 8750

695 M ECO 695 S EUR 895 895 M ECO 895 S EUR 895 4M ECO 995 995 EUR

31,5kg

W 5050

KE SUPER: 8350, 8550, 8750

Serie HDS

CDR.0660 Serpentín CdR S14, para hidrolimpiadoras tipo Mazzoni Racores serpentín: G1/2" M-M

51cm

KCB

KCS

27cm Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

tipo Lavor TECHNA 4

46cm

FDS

30,5cm

47cm

44cm

Serpentín CdR S9, para hidrolimpiadoras tipo Comet Racores serpentín: G3/8" M-M

28cm

22cm

Serpentín CdR S16, para hidrolimpiadoras tipo Alberti Racores serpentín: G3/8" M-M 51,5cm

46,5cm

Serie

CDR.0523 Serpentín CdR S12, para hidrolimpiadoras tipo Faip Racores serpentín: G1/2" M-M

27kg

54cm

8cm

Serpentín CdR S11, para hidrolimpiadoras tipo Faip Racores serpentín: G1/2" M-M

26,5kg

46cm

CDR.0522

27,5kg

tipo Fasa MÁXIMA 28,5cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

28cm Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

323

Calderas Serpentines

MADE IN ITALY

CDR.0488

31kg

Serpentín CdR P2, para hidrolimpiadoras tipo Portotecnica Racores serpentín: G1/2" M-M

25cm

CDR.0554

CDR.0505

31kg

Serpentín CdR P4, para hidrolimpiadoras tipo Portotecnica Racores serpentín: M26x1,5 M-M

25cm

23kg

Serpentín CdR S6, para hidrolimpiadoras tipo Sirio Racores serpentín: G1/2" M - G3/8" M Serie

FUTURA

Optima DS 1714

MATCH BALL

MISTRAL JET PROFFY

Sync DS 2965T

2360T,

Optima DS 1814 Optima D 1915P

DS2360T,

55cm

2960T,

46cm

Serie

48cm

Serie

21,5cm

Sync DS 2650T

DS2575T, DS2960T GOLDEN JET 30cm

Faip HD 200

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0518

28kg

Serpentín CdR S7, para hidrolimpiadoras tipo Sirio Racores serpentín: G3/8" M - G1/2" M

21,5cm

30cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

TX.CN00020

17,4kg

Serpentín CdR S35, para hidrolimpiadoras Idrobase Racores serpentín: G3/8" -G1/2" M

7cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

TX.01259

Serie

SKIPPER

PRINCIPESSA

STELLA

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

TX.CT00091

36,8kg

22,5cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0676

27,1kg

Serpentín CdR S30, para hidrolimpiadoras tipo Tecnomec Racores serpentín: G3/8" M-M

8cm

26,5cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

CDR.0438

Serie HDS

GIGANTE

SYMBOL

1210

(Versiones máx. 220bar)

(hasta 18l/min)

1250 1290

52cm

69,5cm

Serie

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

1390

28,5cm

Fabricada con tubo de acero electrosoldado, laminado en caliente ø17mm

35kg

Serpentín CdR S1, para hidrolimpiadoras tipo Kärcher Racores serpentín: M22X1,5 M-M

Serie

26,5cm

22,5cm

51,55cm

55cm

40,5cm

Serie

Serpentín CdR S33, para hidrolimpiadoras Idrobase Racores serpentín: G3/8" M - G1/2" M

24,3kg

Serpentín CdR S34, para hidrolimpiadoras Idrobase Racores serpentín: G3/8" M-M

Serie

28cm

324

28cm

17cm

52cm

FIRE BOX

31,5cm

Calderas Calderas completas CDR.1591-2

MADE IN ITALY

35kg

Caldera HORIZONTAL pintada color negro, con base para grupo bomba-motor: • Rendimiento: 89% • Boquilla gasóleo: 0,85gl/h • Consumo máx. gasóleo: 3,23kg/h Equipada con transformador de encendido, motor quemador y bomba de gasóleo con electroválvula 240V Medidas: 44x37 h 52cm

CDR.1570

33.000Kcal, 200bar, 8÷10l/min

TX.01236

42.600Kcal, 220bar, 10÷12l/min

50kg

Caldera VERTICAL, con camisa exterior de acero pintado color gris: • Rendimiento: 90% • Boquilla gasóleo: 1,50gl/h • Consumo máx. gasóleo: 5,70kg/h Transformador de encendido 1x230V50Hz, 18mA, 2x4000V, motor quemador 250V-50Hz, 150W, bomba de gasóleo con electroválvula 240V. Medidas: 56 x 32 x 65cm

TX.01236-SS

TX.01237

58.000Kcal, 220bar, 13÷20l/min

63kg

77.500Kcal, 220bar, 18÷21l/min

50kg

Caldera VERTICAL, serpentín de acero inox.idable AISI 304, con camisa exterior de acero pintado color gris: • Rendimiento: 90% • Boquilla gasóleo: 1,50gl/h • Consumo máx. gasóleo: 5,70kg/h Transformador de encendido 1x230V50Hz, 18mA, 2x4000V, motor quemador 250V-50Hz, 150W, bomba de gasóleo con electroválvula 240V. Medidas: 56x32 h 65cm

58.000Kcal, 220bar, 13÷20l/min

Caldera VERTICAL con camisa exterior de acero inox.idable: • Rendimiento: 91% • Boquilla gasóleo: 2,00gl/h • Consumo máx. gasóleo: 7,60kg/h Transformador de encendido 1x230V50Hz, 18mA, 2x4000V, motor quemador 250V-50Hz, 150W, bomba de gasóleo con electroválvula 24V. Medidas: 56 x 32 x 84cm

37kg

Caldera VERTICAL, con camisa exterior de acero inox.idable: • Rendimiento: 88% • Boquilla gasóleo: 1,10gl/h • Consumo máx. gasóleo: 4,18kg/h Equipada con transformador de encendido, motor quemador y bomba de gasóleo con electroválvula 240V Medidas: 56x32 h 48cm

TX.0005

60kg

77.500Kcal, 300bar, 18÷21l/min

325

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

327

Mangueras PVC 20bar, 8x13mm, nebulizador

Azul

Código

ZB.NC10M

MADE IN ITALY

Longitud

100m

solo manguera

20bar, Ø 8x13mm - Manguera de PVC AZUL Excelente para la construcción de mangueras destinadas a nebulizadores (spray y espuma) y dispositivos de aire comprimido. Manguera de PVC con doble refuerzo de hilo de poliéster. Resistente a los agentes atmosféricos. Manguera ver página 411

Ensambladas

Racores

8x13mm

Código

Ø Interior

8mm

13mm

Pres. servicio

máx. 20bar

Presión explosión

60bar

Temperatura

Color

-40°C +90°C

Azul

Longitud

CDR.7549

10m

CDR.7549-15

15m

CDR.7549-20

20m

Código

Ø Exterior

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.9F

Casquillo para prensar

CDR.11C

Racor para prensar G1/4" M giratorio

CDR.9G

Racor de bayoneta para prensar

CDR.11D

Racor rápido para prensar de bolas H universal

CDR.11A

Racor para prensar G1/4" H

CDR.11E

Racor rápido para prensar M tipo IT

CDR.11F

Racor rápido para prensar M tipo D

ø15mm

ø11

CDR.11B

ø10,6 ø7mm

Racor para prensar G1/4" M ø11,9

328

ø9mm

Mangueras alta presión 250bar, R7 5/16", Lavado coches

Azul

Código

MADE IN ITALY

Longitud

ZB.SN10X

100m

solo manguera

Azul

5/16"

Trenzas

Ø Interior

Código

8mm

Longitud

Ø Exterior

14,3mm

Pres. servicio Presión explosión

250bar

Azul

900bar

-40°C +90°C

Código

Longitud

ZB.SN035D1Z1Z

ZB.SN040D2A1X 4m

ZB.SN040D1Z1Z 4m

ZB.SN045D2A1X 4,5m

Color

Azul

ZB.SN035D2A1X 3,5m

3,5m

ZB.SN045D1Z1Z 4,5m

G3/8" H

ZB.SN050D2A1X 5m

ZB.SN050D1Z1Z

ZB.SN060D2A1X 6m

ZB.SN060D1Z1Z

ZB.SN070D2A1X 7m

ZB.SN070D1Z1Z

G1/4" H

G3/8" H

con manguitos

Racores

Temperatura

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1C

Manguito azul

CDR.1Z

Racor para prensar G3/8" H

CDR.10W

Casquillo para prensar

CDR.2A

Racor para prensar G3/8" M

CDR.1X

Racor para prensar G1/4" H

ZX.3P

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

329

Mangueras alta presión Características técnicas

MADE IN EUROPE

• Ideales para aplicaciones en el sector de la limpieza con alta presión con agua caliente y/o fría. • Hechos con materiales de primera calidad (goma sintética, núcleo de acero y revestimientos exteriores antiabrasión) en los colores NEGRO y AZUL (para uso alimentario). • Productos de excelente fabricación realizados para resistir a detergentes, abrasiones y aceites. • Excelente relación calidad-precio.

160bar, 1/4" - DN6 - Manguera termoplástica alta presión: NEGRA Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras de bricolaje y semiprofesionales de agua fría

Manguera ver página 332

Ø Interior

1/4"

6,3mm ±0,2

Ø Exterior

12mm ±0,3

Pres. servicio

160bar

Presión explosión

Temperatura

560bar

-40°C +70°C

Color

NEGRA

210bar, R1 1/4" - DN6 - Manguera alta presión: NEGRA Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras semiprofesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 333

1/4"

Trenzas

Ø Interior

Ø Exterior

6,4mm

12,2mm

Pres. servicio Presión explosión

210bar

840bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA

210bar, R1 3/8" - DN10 - Manguera alta presión: NEGRA y AZUL Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 335

3/8"

Trenzas

Ø Interior

Ø Exterior

9,5mm

17,2mm

Pres. servicio Presión explosión

210bar

840bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA/AZUL

210bar, R1 1/2" - DN12 - Manguera alta presión: NEGRA y AZUL Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 333

330

1/2"

Trenzas

Ø Interior

Ø Exterior

12,7mm

20,3mm

Pres. servicio Presión explosión

210bar

840bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA/AZUL

Mangueras alta presión Características técnicas

MADE IN EUROPE

210bar, R7 3/16" - Manguera alta presión: NEGRA

Excelente para la fabricación de mangueras de desatasco destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras semiprofesionales y profesionales de agua fría

Manguera ver página 333

3/16"

Trenzas

Ø Interior

5mm

Ø Exterior

9,6mm

Pres. servicio Presión explosión

210bar

840bar

Temperatura

-40°C +70°C

Color

NEGRA

315bar, R1 5/16" - DN8 - Manguera alta presión: NEGRA y AZUL Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 337

5/16"

Trenzas

Ø Interior

7,9mm

Ø Exterior

15,0mm

Pres. servicio Presión explosión

315bar

1260bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA/AZUL

400bar, R2 5/16" - DN8 - Manguera alta presión: NEGRA y AZUL Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 339

5/16"

Trenzas

Ø Interior

7,9mm

Ø Exterior

16,5mm

Pres. servicio Presión explosión

400bar

1600bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA/AZUL

400bar, R2 3/8" - DN10 - Manguera alta presión: NEGRA y AZUL Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 341

3/8"

Trenzas

Ø Interior

Ø Exterior

9,5mm

18,9mm

Pres. servicio Presión explosión

400bar

1600bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA/AZUL

500bar, R2 3/8" - DN10 - Manguera alta presión: NEGRA Excelente para la fabricación de mangueras a.p. destinadas a la dotación de hidrolimpiadoras profesionales de agua fría y caliente

Manguera ver página 341

3/8"

Trenzas

Ø Interior

Ø Exterior

9,5mm

17,8mm

Pres. servicio Presión explosión

500bar

2000bar

Temperatura

-40°C +150°C

Color

NEGRA

331

Mangueras termoplásticas alta presión 160bar, 1/4" - DN6, tipo Kärcher

Negro

Código

Longitud

MADE IN EUROPE

Negro

Código

18 10mm

8,8mm

CDR.1364-9

ø10mm

12m

CDR.1365-12

12m

M22 ø14 H

M22 ø14 H con manguitos

160bar, 1/4" - DN6

con manguitos

Código

Longitud

Negro

Código

ZN.LC080B2P1R 8m

ZN.LC100B2P1R 10m M22 ø14 H

ZN.LC150B2P1R 15m

G1/4" H

CDR.1365-9 ø8,8mm giratoria

CDR.1364-12

Negro

Longitud

ZN.LC200B2P1R 20m

Longitud

ZN.LC080

ZN.LC100

10m

ZN.LC150

15m

ZN.LC200

20m

ZN.LC10X

100m

solo manguera

Negro

Código

Longitud

ZN.LC080B5M1R 8m

M22 ø15 H

ZN.LC100B5M1R 10m

Racores

Código

CDR.9E

Manguito negro

CDR.9D

Casquillo para prensar

CDR.1R

Racor para prensar G1/4" H

CDR.1S

Racor para prensar G1/4" M

CDR.1T

Racor para prensar G3/8" H

CDR.1U

Racor para prensar G3/8" M

ZX.2P

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

ZX.5M

Racor para prensar M22x1,5 H ø15 collarín AZUL

ZN.LC150B5M1R 15m

G1/4" H

Racores

332

Descripción

ZN.LC200B5M1R 20m

Código

Descripción

CDR.10Y

Racor para prensar giratorio tipo K de latón para tubo CDR.1365-9 y CDR.1365-12

CDR.10Z

Racor para prensar ø10 tipo K de acero galvanizado para tubo CDR.1364-9 y CDR.1364-12

CDR.11L

Collarín negro M22x1,5 H para racor CDR.11M

CDR.11M

Inserción ø14 de latón para prensar para volante CDR.11L

ZX.11Z

Racor para prensar (CDR.11L + CDR.11M) M22x1,5 H ø14

Mangueras alta presión 210bar, R1 1/2", DN12, para ensamblar

Negro

Código

Longitud

ZN.PC500

MADE IN EUROPE

Racores

Código

50m

Descripción

CDR.9R

Racor para prensar R1-R2 G1/2" H

CDR.9T

Racor para prensar R1-R2 G1/2" H - 90°

CDR.9L

Casquillo para prensar R1

solo manguera

210bar, R7 3/16", desatasco

Negro

Código

Longitud

Negro

Código

Longitud

ZN.MC080X9B9C 8m ZN.MC10X

100m

G1/8" M

ZN.MC100X9B9C 10m solo manguera

Racores

Código

CDR.9A

Descripción

ZN.MC150X9B9C 15m

Casquillo para prensar G1/4" M

CDR.9B

Racor para prensar G1/8" M + O-ring

ZN.MC200X9B9C 20m CDR.9C

Racor para prensar G1/4" M + O-ring sin manguitos

210bar, R1 1/4", DN6, ensambladas listas para el uso

Negro

Código

Longitud

Negro

ZN.AC080X1R1R 8m

G1/4" H

Longitud

ZN.AC080X2P1R 8m

ZN.AC100X1R1R 10m

ZN.AC100X2P1R 10m M22 ø14 H

ZN.AC150X2P1R 15m

ZN.AC150X1R1R 15m

G1/4" H

Código

ZN.AC200X1R1R 20m

sin manguitos

G1/4" H

ZN.AC200X2P1R 20m

sin manguitos

Negro

Código

Longitud

Negro

Código

ZN.AC080X1T1T 8m

G3/8" H

ZN.AC080X2P2P 8m

ZN.AC100X1T1T 10m

M22 ø14 H

ZN.AC150X1T1T 15m

G3/8" H

ZN.AC100X2P2P 10m ZN.AC150X2P2P 15m

ZN.AC200X1T1T 20m

sin manguitos

Longitud

M22 ø14 H

ZN.AC200X2P2P 20m

sin manguitos

333

Mangueras alta presión 210bar, R1 1/4", DN6, para ensamblar

Negro

Código

MADE IN EUROPE

Longitud

ZN.AC080

ZN.AC100

10m

ZN.AC150

15m

ZN.AC200

20m

ZN.AC500

50m

solo manguera

Racores

334

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1A

Manguito negro

CDR.6K

Collarín NEGRO "LARGO" para racor M22x1,5 H ø14

CDR.5V

Casquillo para prensar

CDR.6M

Collarín AMARILLO para racor M22x1,5 H ø14

CDR.1R

Racor para prensar G1/4" H

CDR.6N

Collarín AZUL para racor M21x1,5 H ø14

CDR.8N

Racor para prensar G1/4" H - 90°

CDR.6P

Inserción ø14 para prensar

CDR.1S

Racor para prensar G1/4" M

ZX.5O

Racor para prensar ø10 tipo K completo

CDR.1T

Racor para prensar G3/8" H

ZX.2P

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

CDR.8O

Racor para prensar G3/8" H - 90°

ZX.3E

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO "LARGO"

CDR.1U

Racor para prensar G3/8" M

ZX.5M

Racor para prensar M22x1,5 H ø15 collarín AZUL

CDR.6J

Collarín NEGRO para racor M22x1,5 H ø14

CDR.7O

Racor para prensar ACOPLAMIENTO MANGUERA

Mangueras alta presión 210bar, R1 3/8", DN10, ensambladas listas para el uso Negro

Código

Longitud

Negro

ZN.BC100B2D2D 10m

G1/2" H

ZN.BC150B2D2D 15m

G1/2" H

ZN.BC200B2D2D 20m

con manguitos

Longitud

ZN.BC100B2F2F 10m

G3/8" H

MADE IN EUROPE

Código

ZN.BC150B2F2F 15m

ZN.BC200B2F2F 20m

con manguitos

Negro

Código

Longitud

Negro

Código

ZN.BC100B4N4N 10m

M22 ø14 H

ZN.BC100B5B5B 10m

M22 ø14 H largo

ZN.BC150B4N4N 15m

ZN.BC200B4N4N 20m

con manguitos

Longitud

M22 ø14 H largo

ZN.BC150B5B5B 15m

ZN.BC200B5B5B 20m

con manguitos

Azul

Código

Longitud

Azul

Código

ZB.BC100D2D2D 10m

G3/8" H

ZB.BC100D2F2F 10m

G1/2" H

ZB.BC150D2D2D 15m

ZB.BC200D2D2D 20m

con manguitos

Longitud

G1/2" H

ZB.BC150D2F2F 15m

ZB.BC200D2F2F 20m

con manguitos

Azul

Código

Longitud

ZB.BC100D5B2D 10m

M22 ø14 H largo

G3/8" H

ZB.BC150D5B2D 15m

ZB.BC200D5B2D 20m

335

Mangueras alta presión 210bar, R1 3/8", DN10, para ensamblar

Negro

Código

Longitud

336

Código

Longitud

ZN.BC100

10m

ZB.BC100

10m

ZN.BC150

15m

ZB.BC150

15m

ZN.BC200

20m

ZB.BC200

20m

ZN.BC500

50m

ZB.BC500

50m

solo manguera

Racores

MADE IN EUROPE

Azul

solo manguera

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1J

Manguito negro R1

CDR.8S

Racor para prensar G1/2" H - 90°

CDR.1L

Manguito azul R1

CDR.2G

Racor para prensar G1/2" M

CDR.6A

Casquillo para prensar R1

CDR.6J

Collarín NEGRO para racor M22x1,5 H ø14

CDR.6B

Casquillo para prensar R1 ACERO INOX. AISI 316

CDR.6K

Collarín NEGRO "LARGO" para racor M22x1,5 H ø14

CDR.2D

Racor para prensar G3/8" H

ZX.4N

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

CDR.8R

Racor para prensar G3/8" H - 90°

ZX.5B

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO "LARGO"

CDR.2J

Racor para prensar G3/8" H ACERO INOX. AISI 316

CDR.7Q

Racor para prensar ACOPLAMIENTO MANGUERA

CDR.2E

Racor para prensar G3/8" M

CDR.2F

Racor para prensar G1/2" H

Mangueras alta presión 315bar, R1 5/16", DN8, ensambladas listas para el uso Negro

Código

Longitud

Negro

ZN.CC080B1Z1Z 8m G3/8" H

ZN.CC100B1Z1Z 10m

G3/8" M

ZN.CC100B2A1Z 10m ZN.CC150B2A1Z 15m

ZN.CC200B1Z1Z 20m

con manguitos

Longitud

ZN.CC080B2A1Z 8m

ZN.CC150B1Z1Z 15m G3/8" H

MADE IN EUROPE

Código

G3/8" H

ZN.CC200B2A1Z 20m

con manguitos

Negro

Código

Longitud

Negro

Código

ZN.CC080B3P3P 8m

M22 ø14 H

ZN.CC080B4D3P 8m

ZN.CC100B3P3P 10m

M22 ø14 H largo

ZN.CC200B3P3P 20m

con manguitos

ZN.CC100B4D3P 10m ZN.CC150B4D3P 15m

ZN.CC150B3P3P 15m

M22 ø14 H

Longitud

M22 ø14 H

ZN.CC200B4D3P 20m

con manguitos

Negro

Código

Longitud

Negro

Código

ZN.CC080B4D4D 8m M22 ø14 H largo

ZN.CC080B8Z3P 8m M22 ø14 H largo

ZN.CC100B4D4D 10m ZN.CC150B4D4D 15m

M22 ø14 H largo

Negro

M22 ø14 H giratoria

Longitud

Azul

Código

ZN.CC080A4D8A 8m ZN.CC100A4D8A 10m

G3/8" H

Azul

ZB.CC100D1Z1Z 10m ZB.CC150D1Z1Z 15m

ZN.CC200A4D8A 20m

con manguitos

Longitud

ZB.CC080D1Z1Z 8m

ZN.CC150A4D8A 15m tipo ø11 K giratoria

ZN.CC200B8Z3P 20m

con manguitos

Código

M22 ø14 H largo

ZN.CC100B8Z3P 10m ZN.CC150B8Z3P 15m

ZN.CC200B4D4D 20m

con manguitos

Longitud

G3/8" H

ZB.CC200D1Z1Z 20m

con manguitos

Código

Longitud

ZB.CC080D3P3P 8m

M22 ø14 H

ZB.CC100D3P3P 10m ZB.CC150D3P3P 15m

M22 ø14 H

ZB.CC200D3P3P 20m

337

Mangueras alta presión 315bar, R1 5/16", DN8, para ensamblar

Negro

Código

Longitud

338

Código

Longitud

ZN.CC080

ZB.CC080

ZN.CC100

10m

ZB.CC100

10m

ZN.CC150

15m

ZB.CC150

15m

ZN.CC200

20m

ZB.CC200

20m

ZN.CC500

50m

ZB.CC500

50m

solo manguera

Racores

MADE IN EUROPE

Azul

solo manguera

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1D

Manguito negro R1

CDR.6W

Inserción ø14 para prensar

CDR.1F

Manguito azul R1

CDR.7A

Inserción ø14, cuello 7,2mm - ABOMBADO

CDR.5W

Casquillo para prensar R1

ZX.5Q

Racor para prensar R1 ø10mm tipo K con casquillo

CDR.5X

Casquillo para prensar R1 ACERO INOX. AISI 316

ZX.8A

Racor para prensar R1 ø11 tipo K giratorio con casquillo

CDR.1Z

Racor para prensar G3/8" H

ZX.5T

Racor para prensar R1 ø11 tipo K giratorio inox. AISI 316 con casquillo

CDR.8P

Racor para prensar G3/8" H - 90°

ZX.4G

Racor para prensar M21x1,5 H ø14 collarín AZUL

CDR.2A

Racor para prensar G3/8" M

ZX.3P

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

CDR.2H

Racor para prensar G3/8" H ACERO INOX. AISI 316

ZX.3R

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 90° collarín NEGRO

CDR.2B

Racor para prensar G1/2" H

ZX.4D

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO "LARGO"

CDR.6J

Collarín NEGRO para racor M22x1,5 H ø14

CDR.7394

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 giratorio

CDR.6K

Collarín NEGRO "LARGO" para racor M22x1,5 H ø14

CDR.7P

Racor para prensar ACOPLAMIENTO MANGUERA

CDR.6N

Collarín AZUL para racor M21x1,5 H ø14

ø16

Mangueras alta presión 400bar, R2 5/16", DN8, ensambladas listas para el uso Negro

Código

Longitud

Negro

ZN.DC100B1Z1Z 10m

G3/8" H

M22 ø14 H

ZN.DC200B1Z1Z 20m

M22 ø14 H

ZN.DC150B3P3P 15m

ZN.DC200B3P3P 20m

con manguitos

Código

Longitud

Negro

Código

ZN.DC080A4D5S 8m

M22 ø14 H largo

Longitud

ZN.DC100B3P3P 10m

ZN.DC150B1Z1Z 15m

con manguitos

Negro

MADE IN EUROPE

Código

Longitud

ZN.DC100B4D4D 10m

ZN.DC100A4D5S 10m

M22 ø14 H largo

ZN.DC150B4D4D 15m

ZN.DC150A4D5S 15m tipo ø11 K giratoria con manguitos

Azul

M22 ø14 H largo

ZN.DC200A4D5S 20m

con manguitos

Código

Longitud

Azul

Código

ZB.DC100D1Z1Z 10m

G3/8" H

M22 ø14 H

ZB.DC200D1Z1Z 20m

M22 ø14 H

Longitud

Azul

ZB.DC200D3P3P 20m

Código

ZB.DC100D4D3P 10m

M22 ø14 H

ZB.DC150D3P3P 15m

con manguitos

Código

M22 ø14 H largo

Longitud

ZB.DC100D3P3P 10m

ZB.DC150D1Z1Z 15m

con manguitos

Azul

ZN.DC200B4D4D 20m

ZB.DC150D4D3P 15m

ZB.DC200D4D3P 20m

Longitud

ZB.DC100C4D5S 10m

M22 ø14 H largo

tipo ø11 K giratoria

ZB.DC150C4D5S 15m

ZB.DC200C4D5S 20m

con manguitos

339

Mangueras alta presión 400bar, R2 5/16", DN8, para ensamblar

Negro

Código

Longitud

10m

ZB.DC100

10m

ZN.DC150

15m

ZB.DC150

15m

ZN.DC200

20m

ZB.DC200

20m

ZN.DC500

50m

ZB.DC500

50m

solo manguera

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1G

Manguito negro R2

CDR.6N

Collarín AZUL para racor M21x1,5 H ø14

CDR.1I

Manguito azul R2

CDR.6W

Inserción ø14

CDR.1H

Manguito amarillo R2

CDR.7A

Inserción ø14, cuello 5mm - ABOMBADO

ZX.7X

Racor para prensar R2 ø10 (asiento ø14) tipo K con casquillo

ZX.7Y

Racor para prensar R2 ø10 (asiento ø16) tipo K con casquillo

ZX.5S

Racor para prensar R2 ø11 tipo K giratorio con casquillo

ZX.5U

Racor para prensar R2 ø11 tipo K giratorio inox. AISI 316 con casquillo

ZX.4G

Racor para prensar M21x1,5 H ø14 collarín AZUL

ZX.3P

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

ZX.3R

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 90° collarín NEGRO

ZX.4D

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO "LARGO"

CDR.7394

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 giratorio

CDR.7P

Racor para prensar ACOPLAMIENTO MANGUERA

CDR.5Y

CDR.5Z

CDR.1Z

CDR.8P

CDR.2A

CDR.2H

340

Código

ZN.DC100

solo manguera

Racores

MADE IN EUROPE

Azul

Casquillo para prensar R2

Casquillo para prensar R2 ACERO INOX. AISI 316

ø14

ø16

Racor para prensar G3/8" H

Racor para prensar G3/8" H - 90°

Racor para prensar G3/8" M

Racor para prensar G3/8" H ACERO INOX. AISI 316

CDR.2B

Racor para prensar G1/2" H

CDR.6J

Collarín NEGRO para racor M22x1,5 H ø14

CDR.6K

Collarín NEGRO "LARGO" para racor M22x1,5 H ø14

Mangueras alta presión 400bar, R2 3/8", DN10, ensambladas listas para el uso

Negro

Código

Longitud

Azul

ZN.EC100B2D2D 10m G3/8" H

G3/8" H

Negro

Código

Longitud

ZB.EC200D2D2D 20m

con manguitos

Azul

Código

Longitud

10m

ZB.EC100

10m

ZN.EC150

15m

ZB.EC150

15m

ZN.EC200

20m

ZB.EC200

20m

ZN.EC500

50m

ZB.EC500

50m

solo manguera

Código

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.1M

Manguito negro R2

CDR.8S

Racor para prensar G1/2" H - 90°

CDR.1O

Manguito azul R2

CDR.2G

Racor para prensar G1/2" M

CDR.6C

Casquillo para prensar R2

CDR.6J

Collarín NEGRO para racor M22x1,5 H ø14

CDR.6D

Casquillo para prensar R2 ACERO INOX. AISI 316

CDR.6K

Collarín NEGRO "LARGO" para racor M22x1,5 H ø14

CDR.2D

Racor para prensar G3/8" H

ZX.4N

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO

CDR.8R

Racor para prensar G3/8" H - 90°

ZX.5B

Racor para prensar M22x1,5 H ø14 collarín NEGRO "LARGO"

CDR.2E

Racor para prensar G3/8" M

CDR.7Q

Racor para prensar ACOPLAMIENTO MANGUERA

CDR.2F

Racor para prensar G1/2" H

500bar, R2 3/8", DN10, para ensamblar

Negro

G3/8" H

ZB.EC150D2D2D 15m

ZN.EC100

solo manguera

Racores

G3/8" H

ZN.EC200B2D2D 20m

400bar, R2 3/8", DN10, para ensamblar

Longitud

ZB.EC100D2D2D 10m

ZN.EC150B2D2D 15m

con manguitos

MADE IN EUROPE

Código

ZN.FC100

ZN.FC150

ZN.FC200

Longitud

10m

15m

20m

Racores

Código

Descripción

CDR.1P

Manguito negro

CDR.6E

Casquillo para prensar

CDR.2D

Racor para prensar G3/8" H

CDR.2E

Racor para prensar G3/8" M

CDR.2F

Racor para prensar G1/2" H

CDR.2G

Racor para prensar G1/2" M

CDR.7R

Racor para prensar ACOPLAMIENTO MANGUERA

50m

341

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

327

El porqué de una nueva línea de accesorios para hidrolimpiadoras Es sabido que las vibraciones producidas por la bomba se transmiten, a través de la pistola y de la lanza de la hidrolimpiadora, al cuerpo del operador que la empuña. La fuerza generada por la presión y el caudal del agua que sale de la boquilla colocada en la lanza, junto con los golpes de ariete producidos por el movimiento de apertura y cierre del gatillo de la pistola, provocan una tensión exagerada que cansan las manos, los antebrazos y también los hombros del operador, que, en algunos casos, le provoca el estrés del "codo del tenista". Se trata de una enfermedad profesional propiamente dicha que afecta a los que utilizan la hidrolimpiadora. El Club dei Riparatori de Idrobase Group, con esta nueva línea de accesorios transforma la operación de lavado, que es un trabajo pesado y estresante, en una simple y relajante operación.

328

"Comfort line" Cuando trabajar ayuda al bienestar Podría parecer una contradicción de términos: ¿desde cuándo trabajar ayuda al bienestar? En cambio es un objetivo que Idrobase se impuso para la investigación y el desarrollo de los nuevos productos; con "Comfort Line", la línea de accesorios para hidrolimpiadoras creada según los criterios ergonómicos más modernos, y concentrándose en la ligereza, practicidad y sencillez de uso. La línea Comfort Line incluye accesorios como: pistolas, lanzas, portaboquillas, enchufes rápidos y conexiones para montarlos en cualquier hidrolimpiadora profesional. De hecho, la calidad de los accesorios Comfort Line nace de dos exigencias: cuidar el bienestar del usuario final, aumentando su satisfacción, y producir accesorios confiables que aseguren un alto nivel de rendimientos.

329

Pistolas CdR "Comfort line"

MADE IN ITALY

Pistola RED 25, salida de bola giratoria hembra tipo KW

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

25l/min

Temperatura máx.

150°C

Código

Entrada

Salida

ZX.1400

G3/8" H

de bolas F tipo KW

ZX.1401

G3/8" H giratorio

de bolas F tipo KW

ZX.1402

G3/8" M

de bolas F tipo KW

ZX.1403

M22x1,5 M

de bolas F tipo KW

Rendimientos adecuados para un uso continuo: 180bar, 15l/min, 90°C

ZX.1243

ZX.0339

Set Dolly O-Ring, para CDR.0001

Kit revisión para pistola RED25

cantidad 1x50

cantidad 9x1

Pistola RED 50, salida de bola giratoria hembra tipo KW

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

160°C

Código

Salida

ZX.1410

G3/8" H

de bolas F tipo KW

ZX.1411

G3/8" H giratorio

de bolas F tipo KW

ZX.1412

G3/8" M

de bolas F tipo KW

ZX.1413

M22x1,5 M

de bolas F tipo KW

Rendimientos adecuados para un uso continuo: 200bar, 21l/min, 90°C

ZX.1243

CDR.0955

Set Dolly O-Ring, para CDR.0001

Kit revisión para pistola RED50

cantidad 1x50

330

Entrada

cantidad 9x1

Lanzas CdR 80 fundidas presión, entrada enchufe M tipo KW

MADE IN ITALY

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida 1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

220bar

Código

ZX.1162

500mm

enchufe M tipo KW

1/4" NPT-H

Caudal máx.

40l/min

ZX.1163

700mm

enchufe M tipo KW

1/4" NPT-H

Temperatura máx.

150°C

ZX.1164

900mm

enchufe M tipo KW

1/4" NPT-H

ZX.1165

1200mm

enchufe M tipo KW

1/4" NPT-H

ZX.1166

1500mm

enchufe M tipo KW

1/4" NPT-H

ZX.1167

1700mm

enchufe M tipo KW

1/4" NPT-H

Fabricada en acero cromado

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida M18x1,5 M+O-Ring

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

220bar

Código

ZX.1176

500mm

enchufe M tipo KW

M18x1,5 M

Caudal máx.

40l/min

ZX.1177

700mm

enchufe M tipo KW

M18x1,5 M

Temperatura máx.

150°C

ZX.1178

900mm

enchufe M tipo KW

M18x1,5 M

ZX.1179

1200mm

enchufe M tipo KW

M18x1,5 M

ZX.1180

1500mm

enchufe M tipo KW

M18x1,5 M

ZX.1181

1700mm

enchufe M tipo KW

M18x1,5 M

Fabricada en acero cromado

ZX.1705-SS Portaboquilla de acero inox., 1/4"NPT-H, con enchufe M tipo KW

CDR.7023

ZX.1705-QK

Casquillo retención boquilla, M18x1,5 H

Portaboquilla de bolas "quick", con enchufe M tipo KW

ZX.0154 Set Dolly O-Ring, para enchufe rápido manguera M22x1,5 H y racor portaboquilla tipo Kärcher

cantidad 1x100

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida G1/4" M

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

220bar

Código

ZX.1169

500mm

enchufe M tipo KW

G1/4" M

Caudal máx.

40l/min

ZX.1170

700mm

enchufe M tipo KW

G1/4" M

Temperatura máx.

150°C

ZX.1171

900mm

enchufe M tipo KW

G1/4" M

ZX.1172

1200mm

enchufe M tipo KW

G1/4" M

ZX.1173

1500mm

enchufe M tipo KW

G1/4" M

ZX.1174

1700mm

enchufe M tipo KW

G1/4" M

Fabricada en acero cromado

331

Pistolas RED 25 y RED 50

MADE IN ITALY

Pistola RED 25

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

25l/min

Temperatura máx.

150°C

Código

a b

Entrada

Salida

CDR.1500

G3/8" H

G1/4" H

CDR.1501

G3/8" H giratorio

G1/4" H

CDR.1502

G3/8" M

G1/4" H

CDR.1503

M22x1,5 M

G1/4" H

CDR.1504

M22x1,5 M

* M22x1,5 M largo

Rendimientos adecuados para un uso continuo: 180bar, 15l/min, 90°C

ZX.0339 Kit revisión para pistola RED25

cantidad 9x1

Pistola RED 50

Presión máx.

310bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

160°C

Código

b a

Entrada

Salida

CDR.1505

G3/8" H

G1/4" H

CDR.1506

G3/8" H giratorio

G1/4" H

CDR.1507

G3/8" M

G1/4" H

CDR.1508

M22x1,5 M

G1/4" H

CDR.1509

M22x1,5 M

* M22x1,5 M largo

Rendimientos adecuados para un uso continuo: 200bar, 21l/min, 90°C

CDR.0955 Kit revisión para pistola RED50

cantidad 7x1

332

Pistolas RED 25 y RED 50 con extensión

MADE IN ITALY

Pistola RED 25 con extensión

220bar

Caudal máx.

25l/min

Temperatura máx.

150°C

Código

Presión máx.

Entrada

Salida

ZX.1404

G3/8" H

M22x1,5 H

ZX.1405

G3/8" H giratorio

M22x1,5 H

ZX.1406

G3/8" M

M22x1,5 H

ZX.1407

M22x1,5 M

M22x1,5 H

Rendimientos adecuados para un uso continuo: 180bar, 15l/min, 90°C

Pistola RED 50 con extensión

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

160°C

Código

Entrada

Salida

ZX.1414

G3/8" H

M22x1,5 H

ZX.1415

G3/8" H giratorio

M22x1,5 H

ZX.1416

G3/8" M

M22x1,5 H

ZX.1417

M22x1,5 M

M22x1,5 H

Rendimientos adecuados para un uso continuo: 200bar, 21l/min, 90°C

333

Pistolas Alta y baja presión CDR.7681

CDR.7683

Pistola ECO, entrada G3/8" H, salida G1/4" H, 250bar, 30l/min, 75°C

Pistola ECO, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H, 250bar, 30l/min, 75°C

CDR.0300

CDR.1259

CDR.0311

CDR.0991

Pistola RL56 compensada, entrada G3/8" H, salida G1/4" H, 350bar 30l/min, 160°C

Kit de revisión RL 55-56

Pistola RL84, entrada G1/2" H, salida G1/2" H, 500bar 80l/min, 100°C

Kit de revisión RL 84

MADE IN ITALY

CDR.1423

CDR.1558

CDR.0070

CDR.1333

Pistola Aura perdiente, entrada G 3/8 H, salida G 1/4 H, 210bar, 25l/min, 150°C

Kit de revisión Aura perdiente

Pistola de baja presión altos caudales, entrada G1/2" H, 24bar, 100l/min, 60°C

Kit de revisión pistola b.p.

MADE IN ITALY

cantidad 5x1

CDR.7564 Regulador de caudal, entrada G1/4" M, salida G1/4" H, 280bar, 30l/min, 90°C

+ -

334

Pistolas Kit revisión pistolas Código

Modelo

ZX.0339

IDROBASE RED25

Asiento inox. con bola y O-ring; pistón y muelle

CDR.0955

IDROBASE RED50

Asiento acero inox. con bola y O-ring; pistón

CDR.1447

MTM Hydro Astra

Válvula trasera con O-ring y pistón

CDR.1448

MTM Hydro Iride

Válvula trasera con O-ring y pistón

CDR.0395

SUTTNER ST-2000 ST-1500 ST-1000 ST-601

Válvula trasera con O-ring, muelle y pistón

CDR.0398

SUTTNER ST-2300 ST-2600

Válvula trasera con O-ring y pistón

ZX.0339

MECLINE MV 920

Asiento inox. con bola y O-ring; pistón y muelle

CDR.1449

MECLINE MV 2002

Asiento acero inox. con bola y O-ring; pistón

CDR.0955

PA Vega

Asiento acero inox. con bola y O-ring; pistón

CDR.1405

PA RL30

Asiento acero inox. con bola y O-ring; pistón

CDR.1599

PA RL37

Asiento acero inox. con bola y O-ring; pistón

Con los siguientes componentes

335

Lanzas CdR 80 fundidas a presión, entrada G1/4" M

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida 1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

280bar

Código

ZX.7114

500mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Caudal máx.

40l/min

ZX.7115

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Temperatura máx.

150°C

ZX.7116

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Fabricada en acero cromado

ZX.7117

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7118

1500mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7119

1700mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7120

2000mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Lanza CdR 80, fundida a presión inox., empuñadura azul, con pliegue - salida 1/4" NPT-H

Código Presión máx.

280bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

150°C

Fabricada en acero inox. AISI 304

Longitud

Entrada

Salida

ZX.7124

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7125

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7126

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

ZX.7127

700mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7128

900mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

ZX.7129

1200mm

G1/4" M

1/4" NPT-H

Lanza CdR 80, fundida a presión, recta - salida 1/4" NPT-H

Código Presión máx.

280bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

150°C

Fabricada en acero cromado

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida G1/4" M

Longitud

Entrada

Salida

Presión máx.

280bar

Código

CDR.7573

500mm

G1/4" M

Caudal máx.

40l/min

CDR.7574

700mm

G1/4" M

Temperatura máx.

150°C

CDR.7575

900mm

G1/4" M

Fabricada en acero cromado

336

CDR.7576

1200mm

G1/4" M

CDR.7577

1500mm

G1/4" M

CDR.7578

1700mm

G1/4" M

CDR.7579

2000mm

G1/4" M

Lanzas CdR 55 con cubierta, entrada G1/4" M Lanza CdR 55, con cubierta, curva - salida 1/4" NPT-H

Presión máx. Caudal máx. Temperatura máx.

280bar 40l/min 150°C

Fabricada en acero cromado

Código

ZX.7106 ZX.7107 ZX.7108 ZX.7109 ZX.7110 ZX.7111 ZX.7112

Longitud 500mm 700mm 900mm 1200mm 1500mm 1700mm 2000mm

Entrada G1/4" M G1/4" M G1/4" M G1/4" M G1/4" M G1/4" M G1/4" M

Salida 1/4" NPT-H 1/4" NPT-H 1/4" NPT-H 1/4" NPT-H 1/4" NPT-H 1/4" NPT-H 1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

700mm

M22X1.5 H giratorio

1/4" NPT-H

900mm

M22X1.5 H giratorio

1/4" NPT-H

1200mm

M22X1.5 H giratorio

1/4" NPT-H

1500mm

M22X1.5 H giratorio

1/4" NPT-H

1700mm

M22X1.5 H giratorio

1/4" NPT-H

Longitud

Entrada

Salida

700mm

M22X1.5 H giratorio

M18x1,5 M

900mm

M22X1.5 H giratorio

M18x1,5 M

1200mm

M22X1.5 H giratorio

M18x1,5 M

1500mm

M22X1.5 H giratorio

M18x1,5 M

1700mm

M22X1.5 H giratorio

M18x1,5 M

CdR 80 fundidas a presión, entrada M 22x1,5H giratoria

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida 1/4" NPT-H

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

150°C

Fabricada en acero cromado

Código

ZX.7205 ZX.7207 ZX.7209 ZX.7212 ZX.7215 ZX.7217

500mm

M22X1.5 H giratorio

1/4" NPT-H

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida M18x1,5 M+O-Ring

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

150°C

Fabricada en acero cromado

Código

ZX.7205-M18 ZX.7207-M18 ZX.7209-M18 ZX.7212-M18 ZX.7215-M18 ZX.7217-M18

500mm

M22X1.5 H giratorio

M18x1,5 M

CDR.7023

ZX.0154

Casquillo retención boquilla, M18x1,5 H

Set Dolly O-Ring, para enchufe rápido manguera M22x1,5 H y racor portaboquilla tipo Kärcher

cantidad 1x100

Lanza CdR 80, fundida a presión, con pliegue - salida G1/4" M

Presión máx.

220bar

Caudal máx.

40l/min

Temperatura máx.

150°C

Código

ZX.C5S ZX.C7S ZX.C9S ZX.C12S ZX.C15S ZX.C17S

Longitud

Entrada

Salida

700mm

M22X1.5 H giratorio

G1/4" M

900mm

M22X1.5 H giratorio

G1/4" M

1200mm

M22X1.5 H giratorio

G1/4" M

1500mm

M22X1.5 H giratorio

G1/4" M

1700mm

M22X1.5 H giratorio

G1/4" M

500mm

M22X1.5 H giratorio

G1/4" M

337

Lanzas Lanza cañón

MADE IN ITALY

Código

Aguj.boquilla

ZX.1614-10

ø1,0mm

ZX.1614-12

ø1,2mm

ZX.1614-15

ø1,5mm

ZX.1614-18

ø1,8mm

ZX.1614-20

ø2,0mm

ZX.1614-23

ø2,3mm

Lanza cañón con boquilla, 520mm, entrada G1/4M, 250bar, 100°C

55m m

CDR.1750-SP Kit revisión lanza cañón CDR.1750

cantidad 1x4

CDR.1751-OR Set 10 O-Ring para boquilla lanza cañón

cantidad 1x10

Boquillas para lanza cañón

Código

CDR.1751-10

Aguj.boquilla

ø10mm

Presión

80bar

100bar

120bar

150bar

200bar

5,7l/min

6,6l/min

7l/min

7,8l/min

9l/min

CDR.1751-12

ø1,2mm

7,7l/min

8,7l/min

9,5l/min

10,5l/min

12,3l/min

CDR.1751-15

ø15mm

10,1l/min

11,5l/min

12,6l/min

14l/min

16,5l/min

CDR.1751-18

ø1,8mm

13,8l/min

15,5l/min

16,8l/min

19l/min

21,7l/min

CDR.1751-20

ø2,0mm

17l/min

18,5l/min

20,5l/min

22,5l/min

26l/min

CDR.1751-23

ø2,3mm

23l/min

26l/min

28l/min

31,5l/min

36,2l/min

Agujero en forma de cono con O-ring para lanza cañón,M15x1 M. Cuerpo de latón, inserción de cerámica Los datos antes indicados se refieren al caudal medio entre el chorro concentrado y el chorro en abanico. Ángulo de chorro entre 25° y 45° según la presión

338

Lanzas Terminales y aspirador de líquidos

MADE IN ITALY

CDR.7409

CDR.7410

Extensión con cubierta, 380mm, entrada G1/4" M, salida M 22x1,5 H

Terminal lanza, 580mm, sin portaboquilla, entrada M 22x1,5 M, salida G1/4" M

Hecha de acero cromado 280bar, 40l/min, 150°C

Hecha de acero cromado 220bar, 40l/min, 150°C

Aspirador de líquidos

Código

Ángulo

ZX.0612

Caudal

* Sin boquilla

ZX.0613

0°

040

ZX.0614

0°

045

ZX.0615

0°

050

ZX.0616

0°

055

Aspirador de líquidos, equipado con manguera a.p. de conexión a la hidrolimpiadora de 3m, entrada M22x1,5 M y manguera de aspiración de 5 m. Excelente para vaciar depósitos de agua incluso sucia, máx. 2,5m bajo el nivel de la hidrolimpiadora. Funciona con el sistema Venturi. La boquilla situada en el cabezal del dispositivo crea un vacío que succiona el líquido. Caudal medio 18 veces el caudal del agua introducida. *Utilizar boquilla 1/4" NPT-M, áng. 0°

Lanzas dobles y fregadoras suelos

MADE IN ITALY CDR.0358

AL.391317

MV.0202004721

Lanza doble 1005mm, recta, empuñadura aislada, portaboquilla y protección, entrada G1/4" M, salida 2x1/4" NPT-H

Terminal lanza doble 700mm, con empuñadura aislada, entrada M 22x1,5 M, salida 2x1/4" NPT-H

Hecha de acero cromado 280bar, 40l/min, 150°C

Lanza fregadoras de suelos de plástico, entrada M22x1,5 H, 210bar, 15l/min, 60°C Para usos semiprofesionales. Caja de material antichoque. Mecanismo rotativo de acero inox. con cuerpo de latón, portaboquilla para 2 boquillas 1/4" NPT-M, 15°. Equipada con regulador de revoluc. y terminal lanza de 400mm

Se proporciona sin boquillas

Cepillos rotativos

MADE IN ITALY

CDR.0056

CDR.0478

ZX.1294

ZX.1295

Cepillo rotativo de nylon, entrada G1/4" M, 40bar, 30l/min, 60°C

Cepillo rotativo de crin, entrada G1/4" M, 40bar, 30l/min, 60°C

Cepillo rotativo de nylon, tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, 40bar, 30l/min, 60°C

Cepillo rotativo de crin, tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, 40bar, 30l/min, 60°C

Boq. agujero ø3mm

Boq. agujero ø3,5mm

Boq. agujero ø3mm

Boq. agujero ø3,5mm

339

Lanzas Portaboquillas

MADE IN ITALY

ZX.7019

CDR.7023

CDR.7024

ZX.0154

Adaptador para lanzas tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, salida G1/4" M. Excelente para montar boquillas con entrada G1/4" H en lanzas tipo Kärcher con enchufe M 18x1,5 M

Casquillo retención de boquilla tipo Kärcher, M18x1,5 H

Portaboquilla de latón tipo Kärcher, G1/4" H - M18x1,5 M

Set O-Ring, para portaboquilla de latón (código CDR.7024)

cantidad 1x100

ZX.7113

ZX.7140

CDR.7420

CDR.0364

Portaboquilla con protección negra. Hecha de acero galvanizado, entrada G1/4" H, salida 1/4" NPT-H

Portaboquilla con protección azul. Hecha de acero inox., entrada G1/4" H, salida 1/4" NPT-H

Manguito portaboquilla, entrada G1/4" H, salida 1/4" NPT-H

Manguito portaboquilla, entrada G1/4" H, salida 1/8" NPT-H

ZX.1705-SS Portaboquilla 1/4"NPT-H, con enchufe M tipo KW

ZX.1705-QK Portaboquilla de bolas "quick", con enchufe M tipo KW

CDR.7693 Protección boquilla de goma negra

CDR.1314 Cabezal doble portaboquilla, entrada G1/4" H, salida 2x1/4" NPT-H, 220bar 40l/min, 90°C

CDR.1439 Cabezal regulable, entrada G1/4" H, salida 1/4" NPT-H, 250bar, 30l/min, 160°C B.p./Detergente

A.p.

Portaboquillas bolas CDR.7026

ZX.1301

CDR.7054

CDR.7055

Portaboquilla de bolas con protección en goma. Hecha de latón, entrada G1/4" H, salida "quick", 220bar, 30l/min, 90°C

Set O-ring para portaboquilla de bola, con protección negra

Enchufe rápido a.p. de bolas, macho, entrada "Quick", salida G1/4" H, 220bar, 30l/min, 90°C

Enchufe rápido a.p. de bolas, macho, entrada "Quick", salida G1/4" M, 220bar, 30l/min, 90°C

cantidad 1x50

340

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

341

Boquillas Tabla de búsqueda boquilla Caudal en l/min-USGpm a las presiones bar-psi indicadas CAUDAL Presión

110

120

130 140 150

Caudal

50bar

3,2

4,8

5,5

6,6

7,1

8,7

9,6

10,4

11,2

12,7

13,5

14,3

17,3

18,9

20,5

22,1

23,9

l/min

725psi

0.9

1.3

1.5

1.8

1.9

2.1

2.3

2.6

2.8

3.0

3.2

3.4

3.6

3.8

4.3

4.6

5.0

5.5

5.9

6.4

USGpm

60bar

3,5

5,3

7,3

7,8

8,7

9,6

10,4

11,3

12,2

13,1

14,8

15,7

17,4

20,8 22,5

24,2

26,1

l/min

870psi

0.9

1.4

1.6

1.9

2.1

2.3

2.6

2.8

3.0

3.3

3.5

3.7

3.9

4.2

4.6

5.1

5.5

6.0

6.5

7.0

USGpm

70bar

3,7

5,7

6,5

7,8

8,4

9,4

10,3

11,3

12,3

13,2

14,2

15,1

18,9

20,5

22,4

24,3

26,1

28,3

1.5

1.7

2.1

2.2

2.5

2.7

3.0

3.3

3.5

3.8

4.0

4.3

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

1015psi

342

020 030 035 040 045 050 055 060 065 070 075 080 085 090 100

l/min USGpm

80bar

6,1

8,4

11,1

12,1

13,2

14,1

15,2

16,1

17,1

20,1

30,2

1160psi

1.1

1.6

1.9

2.2

2.4

2.7

3.0

3.2

3.5

3.8

4.1

4.3

4.6

4.8

5.4

5.9

6.4

6.9

7.5

8.1

USGpm

90bar

4,2

6,3

7,4

8,9

9,6

10,7

11,8

12,8

16,1

17,1

18,1

19,2

21,4

23,3

25,4

27,5

29,6

32,1

l/min

1305psi

1.1

1.7

2.0

2.4

2.6

2.9

3.1

3.4

3.7

4.0

4.3

4.6

4.8

5.1

5.7

6.2

6.8

7.3

7.9

8.6

USGpm

100bar

4,5

6,8

7,8

9,4

10,2

11,3

12,4

13,6

14,7

15,8

16,9

19,1

20,2

22,5

24,5

26,8

31,3

33,8

l/min

1450psi

1.2

1.8

2.1

2.5

2.7

3.1

3.3

3.6

3.9

4.2

4.5

4.8

5.1

5.4

6.0

6.5

7.1

7.7

8.3

9.0

USGpm

110bar

4,7

7,1

8,2

9,8

10,5

11,8

14,3

15,4

16,6

17,7

18,9

21,2

23,6

25,7

28,1

30,4 32,8

35,3

l/min

1600psi

1.3

1.9

2.2

2.6

2.8

3.1

3.5

3.8

4.1

4.4

4.7

5.0

5,3

5.7

6.3

6.9

7.5

8.1

8.7

9.4

USGpm

120bar

4,8

7,4

8,6

10,3

10,9

12,4

13,6

14,9

16,1

17,3

18,5

19,7

20,9

22,1

24,6

26,9

29,4

31,8

34,2

36,9

l/min

1740psi

1.3

2.0

2.3

2.7

2.9

3.3

3.6

4.0

4.3

4.6

4.9

5.3

5.6

5.9

6.6

7.2

7.8

8.5

9.1

9.8

USGpm

130bar

7,7

8,9

10,7

11,4

12,9

14,1

15,5

16,8

19,3

20,5

21,8

25,6

30,6

33,1

35,6 38,4

l/min

1885psi

1.3

2.1

2.4

2.9

3.0

3.4

3.8

4.1

4.5

4.8

5.1

5.5

5.8

6.1

6.8

7.5

8.2

8.8

9.5

10.2

USGpm

140bar

5,3

9,2

11,1

11,8

13,4

14,7

17,4

18,7

21,3

22,6

23,9

26,6

29,1

31,7

34,4

39,9

l/min

2030psi

1.4

2.1

2.5

3.0

3.1

3.6

3.9

4,3

4.6

5.0

5.3

5.7

6.0

6.4

7.1

7.8

8.5

9.2

9.9

10.6

USGpm

150bar

5,4

8,3

9,5

11,5

12,2

13,8

15,2

16,7

19,3

20,7

23,4

24,7

27,6

30,1

32,8

35,6 38,3

41,3

l/min

2175psi

1.4

2.2

2.5

3.1

3.3

3.7

4.1

4.5

4.8

5.1

5.5

5.9

6.2

6.6

7.4

8.0

8.7

9.5

10.2

11.0

USGpm

170bar

8,9

10,2

11,9

13,4

14,9

16,3

17,9

19,3

20,9

22,3

23,7

25,3

24,4

32,6

35,2

39,1

41,7

44,3

l/min

2465psi

1.6

2.3

2.7

3.1

3.5

3.9

4.3

4.7

5.1

5.5

5,9

6.3

6.7

7.2

7.9

8.6

9.3

10.3

11.0

11.7

USGpm

180bar

6,2

9,1

10,5

12,2

13,8

15,3

16,8

18,4

19,9

21,5

22,9

24,4

28,2 30,9 33,5

36,2

40,2 42,9

45,6

l/min

2610psi

1.6

2.4

2.8

3.2

3.7

4.0

4.4

4.9

5.2

5.7

6.1

6.5

6.9

7.4

8.2

8.9

9.6

10.6

11.3

12.1

USGpm

200bar

6,3

9,6

13,3

14,1

17,5

19,2

20,8

22,3

23,9

25,2

28,6

31,8

34,7

37,9

41,1

44,3

47,7

l/min

2900psi

1.7

2.6

2.9

3.5

3.8

4.3

4.7

5.1

5.5

5.9

6.4

6.7

7.2

7.6

8.5

9.3

10.1

11.0

11.8

12.7

USGpm

225bar

6,7

10,2

11,7

14,1

16,9

18,6

20,4

23,7

25,3

33,7

36,8 40,2

43,6

46,9 50,6

l/min

3263psi

1.8

2.7

3.1

3.8

4.0

4.5

5.0

5.4

5.9

6.3

6.7

7,2

8.1

9.0

9.8

10.7

11.6

12.5

13.5

USGpm

250bar

10,7

12,3

14,8

15,8

17,9

19,6

21,5

23,2

26,7

31,9

35,6 38,8 42,4

45,9

49,4

53,3

l/min

3625psi

1.9

2.9

3.3

3.9

4.2

4.8

5.2

5.7

6.2

6.7

7.1

7.6

8.1

8.5

9.5

14.2

USGpm

270bar

7,6

11,2

12,8

16,9

18,7

20,5

22,5

24,3

26,3

28,1

29,9

31,9

34,5

3988psi

2.0

3.0

3.4

4.0

4.5

4.9

5.4

5.9

6.4

6.9

7.4

7.9

8.4

9.1

300bar

7,9

11,9

13,5

15,8

17,9

19,8

21,7

23,7

25,7

27,8

29,6

31,5

33,5

36,4

4350psi

2.1

3.2

3.6

4.2

4.8

5.3

5.8

6.3

6.9

7.4

7.9

8.4

8.9

350bar

8,5

12,8

14,6

19,3

21,3

23,5

25,7

27,8

29,9

34,1

5075psi

2.3

3.4

3.9

4.5

5.1

5.7

6.3

6.9

7.4

8.0

8.5

400bar

13,6

15,6

18,2

20,7

22,9

25,1

27,5

29,7

32,1

5800psi

2.4

3.6

4.2

4.9

5.5

6.1

6.7

7.3

7.9

8.6

450bar

9,6

14,5

16,5

19,3

21,8

24,2

26,6

29,2

31,5

34,1

6525psi

2,6

3.9

4.4

5.1

5.8

6.5

7.1

7.8

8.4

9.1

500bar

10,2

15,2

17,3

20,2

22,9

25,6

28,2

30,7

33,2

7250psi

2,7

4.1

4.6

5.4

6.1

6.8

7.5

8.2

8.9

28,6 30,3 7.6

28,5 30,2

l/min

10.3

11.3

12.2

13.2

37,8

41,1

11,4

49,3

52,6 55,9

l/min

10.0

10.9

11.7

13.0

13.9

USGpm

39,7

43,2

46,8

51,9

55,4 58,8

l/min

9.7

10.6

11.5

12.5

13.8

14.8

15.7

USGpm

36,1

39,3

43,1

46,7

50,4 56,2

63,5

l/min

9.1

9.6

10.5

11.5

12.5

13.4

15.0

16.9

USGpm

34,2

36,3

38,7

41,8

46,2

50,1

54,1

60,2 63,9

68,1

l/min

9.1

9.7

10.3

11.1

12.3

13.4

14.4

16.1

17.0

18.2

USGpm

36,3 38,5

14.8

41,1

44,4

53,1

57,3

63,6

67,9

72,1

l/min

11.0

11.8

13.1

14.2

15.3

17.0

18.1

19.2

USGpm

38,2 40,8 43,5

47,1

51,5

55,9 60,4

67,1

71,6

76,1

l/min

9.6

10.2

12.6

13.7

14.9

17.9

19.1

20.3

USGpm

9.7

10.3

10.9

11.6

16.1

Boquillas Boquillas a.p., NPT-M 1/4" NPT-M

Boquillas a.p. 1/4" NPT-M, de acero inox. AISI 416

1/8" NPT-M

Boquillas a.p. 1/8" NPT-M, de acero inox. AISI 416

1/4" NPT-M 500bar

Boquillas a.p. 1/4" NPT-M, 500bar, de acero inox. AISI 420

Código

C.MEG0003 C.MEG00035 C.MEG0004 C.MEG00045 C.MEG0005 C.MEG00055 C.MEG0006 C.MEG0007 C.MEG0008 C.MEG1503 C.MEG15035 C.MEG1504 C.MEG15045 C.MEG1505 C.MEG15055 C.MEG1506 C.MEG1507

Código

C.18MEG0003 C.18MEG00035 C.18MEG0004 C.18MEG00045 C.18MEG0005 C.18MEG00055 C.18MEG0006 C.18MEG0007 C.18MEG0008 C.18MEG1503 C.18MEG15035 C.18MEG1504 C.18MEG15045 C.18MEG1505 C.18MEG15055 C.18MEG1506 C.18MEG1507

Ángulo

Caudal

0°

030

0°

035

0°

040

0°

045

0°

050

0°

055

0°

060

0°

070

0°

080

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

15°

055

15°

060

15°

070

Ángulo

Caudal

0°

030

0°

035

0°

040

0°

045

0°

050

0°

055

0°

060

0°

070

0°

080

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

15°

055

15°

060

15°

070

Ángulo

Caudal

CDR.500-15035

15°

035

CDR.500-1504

15°

040

Ángulo

Caudal

0°

030

0°

035

0°

040

Código

C.MEG1508 C.MEG2503 C.MEG25035 C.MEG2504 C.MEG25045 C.MEG2505 C.MEG25055 C.MEG2506 C.MEG2507 C.MEG2508 C.MEG4003 C.MEG40035 C.MEG4004 C.MEG40045 C.MEG4005 C.MEG40055 C.MEG4006

Código

C.18MEG1508 C.18MEG2503 C.18MEG25035 C.18MEG2504 C.18MEG25045 C.18MEG2505 C.18MEG25055 C.18MEG2506 C.18MEG2507 C.18MEG2508 C.18MEG4003 C.18MEG4004 C.18MEG40045 C.18MEG4005 C.18MEG40055 C.18MEG4006

Ángulo

Caudal

15°

080

25°

030

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

035

40°

040

40°

045

40°

050

40°

055

40°

060

Ángulo

Caudal

15°

080

25°

030

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

040

40°

045

40°

050

40°

055

40°

060

Ángulo

Caudal

CDR.500-1505

15°

050

CDR.500-15055

15°

055

Ángulo

Caudal

25°

030

Código

Boquillas a.p. con pastilla Boquillas a.p. con pastilla tipo Kärcher

Código

DT.FUH10003 DT.FUH100035 DT.FUH10004 DT.FUH100045 DT.FUH10005 DT.FUH100055 DT.FUH10006 DT.FUH10007 DT.FUH10008 DT.FUH11503 DT.FUH115035 DT.FUH11504 DT.FUH115045 DT.FUH11505

0°

045

0°

050

0°

055

0°

060

0°

070

0°

080

15°

030

15°

035

15°

040

15°

045

15°

050

Código

DT.FUH12503 DT.FUH125035 DT.FUH12504 DT.FUH125045 DT.FUH12505 DT.FUH125055 DT.FUH12506 DT.FUH12507 DT.FUH12508 DT.FUH14003 DT.FUH140035 DT.FUH115055 DT.FUH11506

25°

035

25°

040

25°

045

25°

050

25°

055

25°

060

25°

070

25°

080

40°

030

40°

035

15°

055

15°

060

343

Boquillas Boquillas a.p., NPT-M 1/4" NPT-M

Boquillas a.p. 1/4" NPT-M, cuerpo de acero inox. AISI 304, inserción de acero AISI 420

Código

Ángulo

Caudal

Código

Ángulo

Caudal

CDR.74-1503

15°

030

CDR.74-2503

25°

030

CDR.74-15035

15°

035

CDR.74-25035

25°

035

CDR.74-1504

15°

040

CDR.74-2504

25°

040

CDR.74-15045

15°

045

CDR.74-25045

25°

045

CDR.74-1505

15°

050

CDR.74-2505

25°

050

CDR.74-1506

15°

060

CDR.74-2506

25°

060

Boquillas a.p. con pastilla Boquillas a.p. con pastilla tipo Kärcher, cuerpo de acero inox. AISI 304, inserción de acero AISI 420

Código

360

Código

Ángulo

Caudal

25°

030

CDR.7P-25045

25°

045

CDR.7P-25035

25°

035

CDR.7P-2505

25°

050

CDR.7P-2504

25°

040

CDR.7P-25055

25°

055

Código

Entrada

Ángulo

Caudal

CDR.7290

1/4" NPT-M

65°

C.H14U-5020

1/4" NPT-M

50°

C.H14U-6550

1/4" NPT-M

65°

Boquillas ángulo variable

Boquilla ángulo variable + by-pass entrada G1/4" H, pres.máx. 210bar, temp.máx. 150°C

Caudal

CDR.7P-2503

Boquillas baja presión

Boquilla b.p. de latón, para dosificación detergente

Ángulo

Código

Caudal

CDR.0078

030

CDR.0079

ZX.7019 Adaptador para lanzas tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, salida G1/4" M. Para montar accesorios con entrada G1/4" H en lanzas tipo Kärcher con salida M18x1,5 M

Boquilla ángulo variable + by pass tipo Código Kärcher entrada M18x1,5 H, pres.máx. 210bar, temp.máx. 150°C

Caudal

ZX.1302-030

030

035

ZX.1302-035

035

CDR.0080

040

ZX.1302-040

040

CDR.0081

045

ZX.1302-045

045

CDR.0082

050

ZX.1302-053

053

Boquillas Boquilla a.p., "Quick" Boquilla a.p. quick: 0° ROJA

Boquilla a.p. quick: 25° VERDE

Boquilla b.p. quick: 65° NEGRA Para dosificación detergente

Código

Ángulo

Caudal

ES.NOQS-0002.5 0°

025

ES.NOQS-0003 0°

Boquilla a.p. quick: 15° AMARILLA

Código

Ángulo

Caudal

ES.NOQS-1502.5 15°

025

030

ES.NOQS-1503 15°

030

ES.NOQS-0003.5 0°

035

ES.NOQS-1503.5 15°

035

ES.NOQS-0004 0°

040

ES.NOQS-1504 15°

040

ES.NOQS-0004.5 0°

045

ES.NOQS-1504.5 15°

045

ES.NOQS-0005 0°

050

ES.NOQS-1505 15°

050

ES.NOQS-0005.5 0°

055

ES.NOQS-1505.5 15°

055

ES.NOQS-0006 0°

060

ES.NOQS-1506 15°

060

ES.NOQS-0007 0°

070

ES.NOQS-1507 15°

070

Código

Ángulo

Caudal

ES.NOQS-2502.5 25°

025

ES.NOQS-2503 25°

Boquilla a.p. quick: 40° BLANCA

Código

Ángulo

Caudal

ES.NOQS-4002.5 40°

025

030

ES.NOQS-4003 40°

030

ES.NOQS-2503.5 25°

035

ES.NOQS-4003.5 40°

035

ES.NOQS-2504 25°

040

ES.NOQS-4004 40°

040

ES.NOQS-2504.5 25°

045

ES.NOQS-4004.5 40°

045

ES.NOQS-2505 25°

050

ES.NOQS-4005 40°

050

ES.NOQS-2505.5 25°

055

ES.NOQS-4005.5 40°

055

ES.NOQS-2506 25°

060

ES.NOQS-4006 40°

060

ES.NOQS-2507 25°

070

ES.NOQS-4007 40°

070

Código

Ángulo

ES.NOQB-6540 65°

Caudal

Set boquillas a.p. quick

040

Código

Caudal

ZX.1096

025

ZX.0354

030

ZX.1492

035

ZX.0621

040

ZX.0293

045

ZX.0292

050

ZX.0343

055

ZX.1497

060

ZX.1496

070

CDR.7026

ZX.1301

CDR.7054

CDR.7055

Portaboquilla de bolas con protección en goma. Hecha de latón, entrada G1/4" H, salida "quick", 220bar, 30l/min, 90°C

Set O-ring para portaboquilla de bola, con protección negra

Enchufe rápido a.p. de bolas, macho, entrada "Quick", salida G1/4" H, 220bar, 30l/min, 90°C

Enchufe rápido a.p. de bolas, macho, entrada "Quick", salida G1/4" M, 220bar, 30l/min, 90°C

cantidad 1x50

345

Boquillas Arenadores

MADE IN ITALY

Kit arenadores entrada G1/4" H

Kit arenador profesional, entrada G1/4" H, 250bar, 40l/min. Equipado con cabezal arenador de latón con inserción de carburo de tungsteno y sonda de acero galvanizado

Set arenadores entrada G1/4" H

Set arenador profesional, entrada G1/4" H, 250bar, 40l/min. Equipado con cabezal arenador de latón con inserción de carburo de tungsteno, 4 metros de manguera de aspiración y sonda de acero galvanizado

Set arenadores entrada M18x1,5 H

Set arenador profesional, entrada M18x1,5 H tipo Kärcher, 250bar, 40l/min. Equipado con cabezal arenador de latón con inserción de carburo de tungsteno, 4 metros de manguera de aspiración y sonda de acero galvanizado

Caudal

ZX.1250-030

030

ZX.1250-035

035

ZX.1250-040

040

ZX.1250-045

045

ZX.1250-050

050

ZX.1250-060

060

Código

Caudal

ZX.0517-030

030

ZX.1297

035

ZX.0518-040

040

ZX.0519-045

045

ZX.0520-050

050

ZX.1296

060

Código

Caudal

ZX.0517-M18

030

ZX.1297-M18

035

ZX.0518-M18

040

ZX.0519-M18

045

ZX.0520-M18

050

ZX.1296-M18

060

CDR.0416

CDR.0417

Arenador 500bar, entrada G1/4" H, 500bar, 80l/min. Es obligatorio introducir en el interior del arenador una boquilla a.p. 1/4 NPT-M, 15°, 500bar (ver página 359)

Sonda regulable, para la aspiración de arena, hecha de acero inox., longitud 500mm, entrada ø21mm

MADE IN ITALY

346

Código

MADE IN ITALY

Boquillas Rotativas 200bar entrada G1/4" H

Boquilla rotativa, entrada G1/4" H, presión máx. 200bar, temperatura máx. 60°C Aconsejado para hidrolimpiadoras de agua fría presión de hasta 150bar

255bar entrada G1/4" H

Boquillas rotativas profesionales, entrada G1/4" H, presión máx. 255bar, temperatura máx. 100°C

MADE IN ITALY

400bar entrada G1/4" H

Código

Caudal

200bar entrada M18x1,5 H

Boquilla rotativa tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, presión máx. 200bar, temperatura máx. 60°C Aconsejado para hidrolimpiadoras de agua fría presión de hasta 150bar

Código

Caudal

ZX.7152

030

ZX.7153

035

CDR.7644

030

CDR.7645

035

CDR.7646

040

ZX.7154

040

CDR.7647

045

ZX.7155

045

CDR.7648

050

ZX.7156

050

CDR.7649

055

ZX.7157

055

CDR.7650

060

ZX.7158

060

CDR.7651

065

ZX.7159

065

CDR.7652

070

ZX.7160

070

Código

Caudal

Código

Caudal

ZX.1060

020

ZX.1061

025

ZX.1062

030

ZX.1063

035

255bar entrada M18x1,5 H

Boquillas rotativas profesionales tipo Kärcher, entrada M18x1,5 H, presión máx. 255bar, temperatura máx. 100°C

CDR.0534

020

CDR.0535

025

CDR.0536

030

CDR.0537

035

CDR.0538

040

CDR.0539

045

ZX.1064

040

CDR.0540

050

ZX.1065

045

CDR.0541

055

ZX.1066

050

CDR.0542

060

ZX.1067

055

CDR.0543

065

CDR.0544

070

ZX.1068

060

CDR.0628

075

ZX.1069

065

CDR.0629

080

ZX.1070

070

Caudal

Código

Caudal

Boquilla rotativa profesional, entrada G1/4" H, presión máx. 400bar, temperatura máx. 90°C CDR.1593-035

035

CDR.1593-060

060

CDR.1593-040

040

CDR.1593-070

070

CDR.1593-045

045

CDR.1593-090

090

CDR.1593-050

050

CDR.1593-100

100

CDR.1593-055

055

CDR.1593-120

120

Código

MADE IN ITALY

347

Boquillas De desatasco Boquillas desatascadoras G1/8" H Boquillas de desatasco, entrada G1/8" H, presiรณn mรกx. 210bar, 1 agujero frontal + 3 agujeros traseros

Cรณdigo

Caudal

CDR.X180304

030

CDR.X180404

040

CDR.X180504

050

CDR.X180604

060

CDR.X180704

070

13,5mm

MADE IN ITALY

14,1mm

Boquillas desatascadoras G1/4" H

16,10mm

Boquillas de desatasco, entrada G1/4" H,, presiรณn mรกx. 310bar, de acero inox. AISI 303, 1 agujero frontal + 3 agujeros traseros

24mm

19mm

Boquilla de desatasco rotativa, entrada G1/8" H, presiรณn mรกx. 220bar, 3 agujeros traseros

37,15mm

Cรณdigo

Caudal

CDR.S14-040-4

040

CDR.S14-045-4

045

CDR.S14-055-4

055

CDR.S14-065-4

065

Boquilla desatascadoras rotativas

Caudal

Boquilla de desatasco rotativa, entrada G1/4" H, presiรณn mรกx. 220bar, 3 agujeros traseros

Cรณdigo

Caudal

CDR.0512

040

CDR.0508

040

CDR.0509

045

CDR.0513

045

CDR.0510

050

CDR.0514

050

CDR.0511

060

CDR.0515

060

19mm

Boquilla desatascadoras rotativas

Cรณdigo

37,15mm

CDR.0365

CDR.0366

Boquillas desatascadoras profesionales, de acero inox., entrada G1/4" M, caudal 040, 250bar, 1 agujero frontal + 3 agujeros traseros

Boquillas desatascadoras profesionales, de acero inox., entrada G1/8" M, caudal 060, 250bar, 1 agujero frontal + 8 agujeros traseros

31,50mm 17,10mm

348

MADE IN ITALY

31,50mm

MADE IN ITALY

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

365

Nuestras inconfundibles lanzas de espuma El Club dei Riparatori propone una gama completa de lanzas de espuma caracterizadas por la gran atención a los materiales utilizados para garantizar al usuario final el máximo resultado y fiabilidad. El depósito reforzado, en común para toda la gama, es el resultado de pruebas que han demostrado el excelente equilibro ergonómico entre el chorro de la lanza y el brazo del operador; la rosca de POM prolonga la vida útil de las lanzas y las protege contra el ataque de los agentes químicos de los detergentes. Los modelos de lanza de espuma están disponibles en el catálogo con diferentes conexiones que permiten combinarlos con los principales accesorios de las hidrolimpiadoras presentes en el mercado. 366

Lanzas de espuma: nuestros productos 1. La lanza de espuma con cuerpo de latón es la opción tradicional que se diferencia de las otras lanzas de espuma del mercado por las ventajas de la línea (depósito reforzado, rosca de POM); 2. La lanza de espuma con cuerpo de latón fijo es la opción que garantiza un precio de compra aún más bajo. Es la opción ideal para quienes utilizan un mismo tipo de producto gracias a la excelente mezcla entre aire y detergente; 3. La lanza de espuma de plástico POM es la opción que garantiza un uso prolongado de la lanza, gracias al uso del plástico POM que evita el atascamiento del filtro causado por los residuos de óxido en el tubo interior de la lanza; 4. La lanza de espuma de acero inoxidable es la opción que garantiza una casi eterna duración de la lanza por la calidad del acero del cuerpo que le permite una elevada resistencia también a los agentes químicos más agresivos.

Regulador micrométrico con rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 (no incluido en la versión fija)

Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40°

Boquilla de acero inox. AISI 304 diámetro 1,25mm (disponibles otros diámetros bajo pedido)

Enchufe depósito de POM que no arruina la rosca del depósito

"Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado

Tubo salida de POM: las zonas de oxidación con el correr del tiempo pueden atascar el filtro (para versiones POM)

Depósito de poliamida de 1L, con rosca sobradamente dimensionada indeformable y escala graduada

Medidas estudiadas para ahorrar Las medidas de nuestras lanzas de espuma han sido estudiadas para optimizar los espacios, garantizando así un importante ahorro en el transporte

367

Lanzas de espuma Lanza de espuma CdR - despiece

Lanza de espuma CdR - lista repuestos CDR.0873-P CDR.0873-Q CDR.0873-FP CDR.0873-SS Código

CDR.7589

Cuerpo eyector latón

CDR.7589-SS

Cuerpo eyector inox.

CDR.7590

O-ring 1,78x21,95 EPDM70

CDR.7598

Cuerpo eyector delantero latón

CDR.7598-P

Cuerpo eyector delantero POM

CDR.7591

O-ring 1,78x15,60 EPDM70

CDR.7597

Filtro prensado 14x10 inox.

CDR.7596

Alojamiento filtro latón

CDR.7596-P

Alojamiento filtro de POM

CDR.7595

Deflector inox.

CDR.7594

Cuerpo deflector

CDR.7592

Regulador boquilla Negro

CDR.7592-R

Regulador boquilla Rojo

CDR.7592-B

Regulador boquilla Azul

CDR.7593

Pasador cil. 3x21,5 inox.

CDR.7607

Boquilla M8x1 inox. ø 1,25mm

1 2 3

CDR.7608-P

Racor porta-depósito

CDR.7609-L

Conexión manguera 8mm G1/8" M

CDR.7610

Manguera 6x9x210mm PVC

CDR.1260

Depósito 1L

CDR.7599

Tornillo DIN 7985 M4x14 inox.

CDR.7600

Regulador de aspiración negro

CDR.7600-R

Regulador de aspiración rojo

CDR.7600-B

Regulador de aspiración azul

CDR.7601

Tuerca estriada latón

CDR.7602

Casquillo M14x1 latón

CDR.7603

O-ring 1,78x6,75 EPDM70

CDR.7604

Arandela 7x9,5x0,7 inox.

CDR.7605-SS

Perno inox.

CDR.7606

Racor porta-perno latón

CDR.7667

Tapón latón

368

Descripción

POM

Latón

Fija

•

• •

•

• •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

Inox.

• • • • • • • • •

•

• • • •

Lanzas de espuma Lanza espuma CdR tubo de salida de POM

Depósito de 1L - entrada G1/4" H 7

6 8

Descripción

CDR.0873-P

Lanza espuma CdR, con depósito de 1L, entrada G1/4" H

Características

1. Regulador micrométrico de rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 2. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 3. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 4. Depósito de poliamida de 1L con rosca sobredimensionada indeformable 5. Cuerpo de latón 6. Boquilla de acero inox. AISI 304 7. Tubo canalizador de POM 8. Enchufe depósito de POM para no arruinar la rosca del depósito

Código

Datos técnicos • • • • • •

Entrada: G1/4" H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm

¿Por qué elegir el POM?

Contrariamente al latón, el POM: • es flexible y resistente: no se rompe en caso de caídas accidentales • no absorbe humedad: en entornos muy fríos la humedad se transformaría en hielo, volviendo el plástico muy frágil • su superficie es homogénea y uniforme: el detergente corre con más facilidad • tiene una baja porosidad: no se daña en contacto con productos químicos • no se oxida: con el tiempo las zonas de oxidación pueden atascar el filtro • no provoca reacciones químicas: mejora el lavado y el efecto espumoso es más eficaz

Cuerpo latón > Resultado prueba tras 150 horas de trabajo

Lanza de espuma cuerpo de latón,

tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW

c a

MADE IN ITALY

ZX.0996-P

b+d+e

ZX.0996-PR

c+d+e

CDR.1508

Pistola RED50, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H

CDR.0001

Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

CDR.7658

Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M

ZX.0982-P

Lanza de espuma CdR, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo

AB.0004

Enchufe M tipo KW, entrada G1/4" H

369

Kit espuma CdR tubo de salida de POM Tipo Kärcher ZX.0986-P-POM Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con bayoneta de POM CDR.7388

Tipo Kärcher ZX.0986-POM Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.0372

Tipo Portotecnica, Faip, Bosch ZX.1097-P Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7393

Tipo old Lavorwash, Annovi y Alto ZX.7046-H Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7380

Tipo Lavorwash ZX.7045-P Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7346

370

Kit espuma CdR tubo de salida de POM Tipo Kärcher ZX.0993-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido macho de acero inox. AISI 416 + adaptadores de bolas de acero inox. y latón

a ZX.0841+b ZX.0843-P +c ZX.0842

b c

Enchufe rápido M de acero galvanizado ZX.0907-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido M de acero galvanizado CDR.7009

Tipo Kärcher ZX.0994-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + enchufe rápido de bolas H tipo KW - M22x1,5 H + enchufe M tipo KW - M22x1,5 M

a ZX.0980-P+ b ZX.0982-P +c ZX.0981

c M22x1,5 M largo ZX.0988-L-P Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring

Tipo Kärcher ZX.1368-P Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida POM con enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S

371

Lanzas de espuma Lanza de espuma CdR de latón

Con depósito de 1L - entrada G1/4" H 7

Código

Descripción

CDR.0873-Q

Lanza espuma CdR, con depósito de 1L, entrada G1/4" H

Características

1. Regulador micrométrico de rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 2. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 3. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 4. Depósito de poliamida de 1L, con rosca sobredimensionada indeformable 5. Cuerpo de latón 6. Boquilla de acero inox. AISI 304 7. Tubo canalizador de latón 8. Enchufe depósito de latón

Datos técnicos • • • • • •

Entrada: G1/4"H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm

Lanza de espuma de latón,

con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW

MADE IN ITALY

ZX.0996-Q

b+d+e

ZX.0996-R-Q

c+d+e

CDR.1508

Pistola RED50, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H

CDR.0001

Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

CDR.7658

Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M

ZX.0982-Q

Lanza de espuma CdR, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo

AB.0004

Enchufe rápido M tipo KW, entrada G1/4" H

Enchufe rápido M de acero inoxidable ZX.0843-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido M de acero inox. AISI 416 CDR.7011

372

Kit espuma CdR de latón Tipo Kärcher ZX.0986-P-Q Lanza de espuma de latón, con bayoneta de POM CDR.7388

Tipo Kärcher ZX.0986-Q Lanza de espuma de latón, con bayoneta de latón CDR.0372

Tipo Portotecnica, Faip, Bosch ZX.1097-Q Lanza de espuma de latón, con bayoneta de latón CDR.7393

Tipo old Lavorwash, Annovi y Alto ZX.7046-G Lanza de espuma de latón, con bayoneta de latón CDR.7380

Tipo Lavorwash ZX.7045-Q Lanza de espuma de latón, con bayoneta de latón CDR.7346

373

Kit espuma CdR de latón Tipo Kärcher ZX.0993-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido M de acero inox. AISI 416 + adaptadores de bolas de acero inox.

a ZX.0841+b ZX.0843-Q +c ZX.0842

c Enchufe rápido M de acero galvanizado ZX.0907-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido M de acero galvanizado CDR.7009

Tipo Kärcher ZX.0994-Q Lanza de espuma de latón,

b con enchufe M tipo KW+ con

enchufe rápido de bolas H tipo KW M22x1,5 H+

c enchufe M tipo KW - M22x1,5 M a ZX.0980+b ZX.0982-P +c ZX.0981

M22x1,5 M largo ZX.0988-L-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring

Tipo Kärcher ZX.1368-Q Lanza de espuma de latón, con enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S

374

Lanzas de espuma Lanza espuma CdR tubo de salida de POM

Depósito de 1L - entrada G1/4" H 7

6 8

Descripción

CDR.0873-T

Lanza espuma CdR, con depósito de 1L, entrada G1/4" H

Características

Código

Datos técnicos • • • • • •

Entrada: G1/4" H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm

¿Por qué elegir el POM?

Cuerpo latón > Resultado prueba tras 150 horas de trabajo

Lanza de espuma cuerpo de latón,

tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW

c a

MADE IN ITALY

ZX.0996-T

b+d+e

ZX.0996-R-T

c+d+e

CDR.1508

Pistola RED50, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H

CDR.0001

Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

CDR.7658

Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M

ZX.0982-T

Lanza de espuma CdR, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo

AB.0004

Enchufe M tipo KW, entrada G1/4" H

375

Kit espuma CdR tubo de salida de POM Tipo Kärcher ZX.0986-T-POM Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con bayoneta de POM CDR.7388

Tipo Kärcher ZX.0986-POM-T Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.0372

Tipo Portotecnica, Faip, Bosch ZX.1097-T Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7393

Tipo old Lavorwash, Annovi y Alto ZX.7046-TH Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7380

Tipo Lavorwash ZX.7045-T Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7346

376

Kit espuma CdR tubo de salida de POM Tipo Kärcher ZX.0993-T Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido macho de acero inox. AISI 416 + adaptadores de bolas de acero inox. y latón

a ZX.0841+b ZX.0843-P +c ZX.0842

b c

Enchufe rápido M de acero galvanizado ZX.0907-T Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido M de acero galvanizado CDR.7009

Tipo Kärcher ZX.0994-T Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + enchufe rápido de bolas H tipo KW - M22x1,5 H + enchufe M tipo KW - M22x1,5 M

a ZX.0980-P+ b ZX.0982-P +c ZX.0981

c M22x1,5 M largo ZX.0988-L-T Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring

Tipo Kärcher ZX.1368-T Lanza de espuma cuerpo latón, tubo de salida POM con enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S

377

Lanzas de espuma Lanza espuma CdR fija

Con depósito de 1L - entrada G1/4" H 6 5

Descripción

CDR.0873-FP

Lanza espuma CdR, con depósito de 1L, entrada G1/4" H

Características

1. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 2. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 3. Depósito de poliamida de 1L, con rosca sobredimensionada indeformable 4. Cuerpo de latón 5. Boquilla de acero inox. AISI 304 6. Tubo canalizador de POM 7. Enchufe depósito de POM para no arruinar la rosca del depósito

Código

Datos técnicos • • • • • •

Entrada: G1/4"H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm

Lanza de espuma cuerpo de latón,

tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW

MADE IN ITALY

ZX.0996-FP

b+d+e

ZX.0996-FPR

c+d+e

CDR.1508

Pistola RED50, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H

CDR.0001

Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

CDR.7658

Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M, 220bar, 150°C

ZX.0982-FP

Lanza de espuma CdR, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo

AB.0004

Enchufe M tipo KW, entrada G1/4" H

Enchufe rápido M de acero inoxidable ZX.0843-FP

Lanza de espuma fija cuerpo de latón, tubo de salida de POM con enchufe rápido macho de acero inox. AISI 416 CDR.7011

378

Kit espuma CdR fijo Tipo Kärcher ZX.0986FP-POM Lanza de espuma fija cuerpo de latón, tubo de salida de POM con bayoneta de POM CDR.7388

Tipo Kärcher ZX.0986-FPOM Lanza de espuma fija cuerpo de latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.0372

Tipo old Lavorwash, Annovi y Alto ZX.7046-FH Lanza de espuma fija cuerpo de latón, tubo de salida de POM con bayoneta de latón CDR.7380

M22x1,5 M largo ZX.0988-L-FP Lanza de espuma fija cuerpo de latón, tubo de salida de POM enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring

Tipo Kärcher ZX.1368-FP Lanza de espuma fija cuerpo de latón, tubo de salida de POM enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S

379

Lanzas de espuma Lanza de espuma CdR cuerpo inox.

MADE IN ITALY

Con depósito de 1L - entrada G1/4" H

Código

Descripción

CDR.0873-SS

Lanza de espuma CdR, cuerpo acero inox. AISI 304, con depósito de 1L, entrada G1/4" H

Características

1. Regulador micrométrico de rosca del detergente con junta de EPDM 70 y perno de acero inox. AISI 303 2. Dispositivo de dosificación del detergente de plástico antichoque, difusor a "pico de pato" de acero inox. AISI 304, boquilla de abanico 0°- 40° 3. "Pastilla" para la producción de espuma, hecha con hilos de acero inox. AISI 304 prensado 4. Depósito de poliamida de 1L, con rosca sobredimensionada indeformable 5. Cuerpo de acero inox. AISI 304 6. Boquilla de acero inox. AISI 304 7. Tubo canalizador de POM 8. Enchufe depósito de POM para no arruinar la rosca del depósito

5 3

Datos técnicos • • • • • •

Entrada: G1/4"H Presión nominal: 160bar Presión permitida: 180bar Caudal máx.: 20l/min Temperatura: 60°C Boquilla: ø1,25mm

Lanza de espuma cuerpo inox.,

tubo de salida de POM con enchufe M tipo KW + par de enchufes rápidos de bolas giratorios tipo KW

b c a

a b c d e f

ZX.0996-SS ZX.0996-BSS ZX.0996-RSS CDR.1503-B CDR.0001-SS CDR.0001 CDR.7658 ZX.0982-SS AB.0004

b+e+f c+e+f d+e+f

Pistola BLUE25, entrada M22x1,5 M, salida G1/4" H Enchufe rápido acero inox. AISI 303 de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M Lanza de espuma CdR, cuerpo acero inox. AISI 304, con depósito de 1L, entrada enchufe M tipo KW Enchufe rápido M tipo KW, entrada G1/4" H

Enchufe rápido M de acero inoxidable ZX.0843-SS Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, enchufe rápido M de acero inox. AISI 416 CDR.7011

380

Kit espuma CdR cuerpo inox. Tipo Kärcher

MADE IN ITALY

ZX.0986-P-SS Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, con bayoneta de POM CDR.7388

Tipo Kärcher ZX.0986-SS Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, con bayoneta de latón CDR.0372

Tipo old Lavorwash, Annovi y Alto ZX.7046-H-SS Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, con bayoneta de latón CDR.7380

M22x1,5 M largo ZX.0988-L-SS Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, con enchufe rápido con rosca M22x1,5 M largo CDR.7379 excelente para pistolas con extensión inclusive con dos O-ring

Tipo Kärcher ZX.1368-SS Lanza de espuma cuerpo acero inox. AISI 304, enchufe rápido con rosca M22x1,5 H CDR.7108-S

381

Lanzas de espuma Racores para lanza de espuma CDR.7658

CDR.0001

CDR.0001-SS

AB.0004

Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M

Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

Enchufe rápido acero inox. AISI 303 de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

Enchufe rápido, M tipo KW, entrada G1/4" H

CDR.7009

CDR.7010

CDR.7011

CDR.7012

Enchufe rápido de bolas macho de acero galvanizado, G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas hembra de latón cromado, G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas macho de acero inox. AISI 416, G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas hembra de acero inox. AISI 304, G3/8" H, 250bar

CDR.7388

CDR.0372

CDR.7393

CDR.7380

Bayoneta de POM, G1/4" H

Bayoneta de latón, G1/4" H

tipo Kärcher

MADE IN ITALY

Tipo old Lavorwash, Annovi y Alto

MADE IN ITALY

CDR.7346

CDR.7107-S

CDR.7108-S

CDR.7111

Bayoneta de latón, G1/4" H

Enchufe rápido a tuerca corto, M22x1,5 H ø14 - G1/4" H, 220bar

Enchufe rápido a tuerca corto, M22x1,5 H ø14 - G1/4" M, 220bar

Niple de latón, M22x1,5 M ø4 - G1/4"M, 220bar

tipo Lavorwash

CDR.7501

CDR.7379

CDR.7184

CDR.7184-SS

CDR.7185

Niple de latón, M22x1,5 H ø 14 largo G1/4" M, 220bar

Niple b.p. latón, G1/4" M - G1/4" M

Niple b.p. de acero inox. AISI 303, G1/4" M - G1/4" M

Niple b.p. latón, G3/8" M - G1/4" M

MADE IN ITALY

382

tipo Portotecnica, Faip, Bosch

MADE IN ITALY

Extensión de latón, 15mm, G1/4" M-M

MADE IN ITALY

Lanzas de espuma A-Kit Lavaggio

• A-Kit Lavaggio ECO Kit accesorios para las empresas que necesitan lavados poco frecuentes. Enchufes rápidos de bolas acero inox., lanza de espuma con tubo de salida de POM A-Kit Lavaggio PROFY Kit accesorios para el profesional del lavado. Enchufes rápidos de bolas giratorios, lanza de espuma con tubo de salida de POM A-Kit Lavaggio INOX Kit accesorios para un uso continuo con detergentes agresivos. Enchufe pistola de bolas giratorio inox. AISI 304, enchufes M tipo KW para lanzas, lanza de espuma con cuerpo de inox. AISI 304. Todas las versiones de A-Kit Lavaggio se proporcionan con el innovador embalaje expositor

A-Kit Lavaggio ECO

a a b c

ZX.7233 ZX.7230 ZX.7231-25045 ZX.0843-P

a+b+c

Pistola ECO, entrada M22x1,5 M, salida de bolas H inox. AISI 304 Lanza 650mm entrada rápida Enchufe rápido M de acero inoxidable AISI 416, boquilla 25°, caudal 045 Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM, enchufe rápido Enchufe rápido M de acero inoxidable

A-Kit Lavaggio PROFY

MADE IN ITALY

a b c

ZX.7234 ZX.1403 ZD.25045-C65K ZX.0982-P

a+b+c

Pistola RED 25, entrada M22x1,5 M, salida de bolas H tipo KW giratoria Lanza CdR 80, 650mm entrada rápida M tipo KW, boquilla 25°, caudal 045 Lanza de espuma cuerpo de latón, tubo de salida de POM, entrada rápida M tipo KW

A-Kit Lavaggio INOX

a MADE IN ITALY

a b c

ZX.7235 ZX.1403 ZD.25045-C65K ZX.0982-P

a+b+c

MADE IN ITALY

Pistola BLUE25, entrada M22x1,5 M, salida enchufe inox. AISI 303 de bolas giratorio H tipo KW Lanza acero inox. CdR 80, 650mm entrada rápida M tipo KW, boquilla 25°, caudal 045 Lanza de espuma cuerpo de inox. AISI 304, tubo de salida de POM, entrada rápida M tipo KW

383

Kit espuma a.p. para instalación fija de lavado

MADE IN ITALY

b c

Código

Descripción

CDR.1680

Dispositivo espuma de alta presión

ZX.1410

Pistola RED50, entrada G3/8" H, salida de bolas giratoria H tipo KW

ZX.1135

Lanza de espuma de 510mm, entrada enchufe M tipo KW

espuma de alta presión 100÷200bar es un dosificador a Dispositivo de espuma muy compacto que funciona con alta presión y que, junto con la lanza de espuma, permite trabajar de manera muy económica con un uso mínimo de detergente. • Dispositivo aspiración detergente: Venturi • Caudal agua: máx. 21l/min • Presión máx.: 200bar • Temperatura máx.: 95°C • Superficie tratada por minuto: aprox. 70m² • Porcentaje de detergente espuma aspirado: da 0,1 a 10 % • Medidas dispositivo.: 150x125x50mm (LxHxA) • Dispositivo hecho en: acero inox. AISI 304 • Sistema Venturi hecho en: acero inox. AISI 316

Dotación estándar

• Par de enchufes rápidos de bolas inox. • Tubo aspiración de 1500mm con filtro • Dosificador de acero inox.

Características manguera alta presión que se utiliza con el dispositivo espuma a.p.: • 5/16" - longitud máxima 10m • 3/8" - longitud máxima 30m

b Pistola RED50 para uso continuo, ergonómica. de espuma inox. revestida de material plástico antigolpes c Lanza equipada con dispositivo especial para la producción de espuma y con boquilla nebulizadora de abanico. Equipada con enchufe M tipo KW.

Uso

Ideal para todas las instalaciones, de 100÷200bar, de alta presión. Junto con la estación de dosificación permite trabajar de manera muy económica, con un mínimo consumo de detergente

¡CUIDADO! No es adecuado para ser utilizado con productos químicos agresivos y líquidos inflamables

384

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

385

Acoplamientos rápidos De bolas giratorios tipo KW CDR.7658 Enchufe rápido de bolas giratorio REVERSE H tipo KW, entrada G1/4" M

CO M O

N FU

CION A

Máx. 220bar, 150°C

CDR.0001 Enchufe rápido de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

CO M O

N FU

CION A

Máx. 220bar, 150°C

CDR.0001-SS Enchufe rápido acero inox. AISI 304 de bolas giratorio H tipo KW, entrada G1/4" M

CO M O

N FU

CION A

Máx. 220bar, 150°C

AB.0004 Enchufe rápido, M tipo KW, entrada G1/4" H

ZX.1243 Set Dolly O-Ring, para CDR.0001 y CDR.0001-SS

cantidad 1x50

386

ZX.1556 Set Dolly O-ring, para CDR.7658

cantidad 1x50

Acoplamientos rápidos De bolas CDR.7009

CDR.7010

CDR.7160

CDR.7161

Enchufe rápido de bolas a.p., macho, de acero galvanizado, entrada G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra, de latón cromado, entrada G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas a.p., macho, de acero galvanizado, entrada G3/8" M, 250bar

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra, de latón cromado, entrada G3/8" M, 250bar

8 Bolas 3 O-Ring *VITON®

CDR.7012

CDR.7011

CDR.7377

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra, de acero inox. AISI 304, entrada G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas a.p., macho, de acero inox. AISI 416, entrada G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra, de acero inox. AISI 304, entrada M22x1,5 H, 250bar

8 Bolas 3 O-Ring *VITON®

ZX.1436

ZX.1435

ZX.0922

ZX.0923

Set Dolly O-ring n° 6, Mecline, MTM y CdR (de NBR). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 6 2 ud. - O-ring n° 7

Set Dolly O-ring n° 7, Mecline, MTM y CdR (de NBR). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 6 2 ud. - O-ring n° 7

Set Dolly O-ring n° 8, Mecline, MTM y CdR (de *VITON®). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 8 2 ud. - O-ring n° 9

Set Dolly O-ring n° 9, Mecline, MTM y CdR (de *VITON®). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 8 2 ud. - O-ring n° 9

cantidad 1x100

B.FS38AP

B.MS38AP

ZX.1438

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra, de latón cromado, entrada G3/8" H, 250bar

Enchufe rápido de bolas a.p., macho, de acero galvanizado, entrada G3/8" H, 250bar

cantidad 1x100

MADE IN ITALY

Set Dolly O-Ring no. 4, para enchufe rápido de bolas código B.FS38AP MADE IN ITALY

10 Bolas 1 O-Ring NBR

CDR.0014 Enchufe rápido de bolas a.p., macho MIDI, de acero galvanizado, entrada G3/8" H, 220bar

cantidad 1x50

CDR.7103

CDR.0012

CDR.0011

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra MIDI, de latón, entrada G3/8" H, 220bar

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra MIDI, de latón con protección de goma, entrada G3/8" H, 220bar

Enchufe rápido de bolas a.p., macho MIDI, de acero inox., entrada G3/8" H, 220bar

Enchufe rápido de bolas a.p., hembra MIDI, de acero inox., entrada G3/8" H, 220bar

8 Bolas 1 O-Ring

CDR.0016

8 Bolas 1 O-Ring

*VITON® es una marca registrada por Dupont

387

Acoplamientos rápidos Con rosca M22x1,5 ø14

Niples M22x1,5 M ø14

Código

b c

d f g

Entrada

Salida

CDR.7111

G1/4" M

M22x1,5 M ø14

CDR.7016

G1/4" H

M22x1,5 M ø14

CDR.7017

G3/8" M

M22x1,5 M ø14

CDR.7015

G3/8" H

M22x1,5 M ø14

CDR.7112

M22x1,5 M

M22x1,5 M ø14

CDR.7129

G1/2" M

M22x1,5 M ø14

CDR.7130

G1/2" H

M22x1,5 M ø14

CDR.7062

M22x1,5 M ø14

Niples M22x1,5 M ø14, hechas en latón. Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

Enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 M ø14

Código

a c d

Entrada

Salida

CDR.7108

G1/4" M

M22x1,5 H ø14

CDR.7107

G1/4" H

M22x1,5 H ø14

CDR.7014

G3/8" M

M22x1,5 H ø14

CDR.7013

G3/8" H

M22x1,5 H ø14

CDR.0010

M22x1,5 H

M22x1,5 H ø14

CDR.7118

G1/2" M

M22x1,5 H ø14

CDR.7119

G1/2" H

M22x1,5 H ø14

Enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 H ø14, hechos en latón, se proporcionan con O-ring (*VITON®). Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

Enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 H ø14 corto

Código

Entrada

Salida

CDR.7107-S

G1/4" H

M22x1,5 H ø14

CDR.7108-S

G1/4" M

M22x1,5 H ø14

Enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 H ø14, cortos hechos en latón, se proporcionan con O-ring(*VITON®). Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

ZX.0572

ZX.0582

Set Dolly anillo anti-extrusión, para enchufe rápido a tuerca y giratorio tipo: PA y CdR

Set Dolly O-ring n° 2, para enchufe rápido a tuerca y giratorio tipo: PA, CdR y para mangueras tipo Diesse M22x1,5 H ø14

cantidad 1x100

Enchufe rápido a tuerca tipo PA AR1

388

Enchufe rápido giratorio tipo PA ARG

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Enchufe rápido con rosca CdR

Enchufe rápido tipo PA a tuerca AR1, giratorio ARG

Enchufe rápido a tuerca CdR

Para mangueras tipo Diesse

Acoplamientos rápidos Con rosca M22x1,5 ø15

Niples M22x1,5 M ø15

Código

Entrada

Salida

CDR.7226

G1/4" M

M22x1,5 Mø15

CDR.7224

G1/4" H

M22x1,5 Mø15

CDR.7225

G3/8" M

M22x1,5 Mø15

CDR.7223

G3/8" H

M22x1,5 Mø15

CDR.7227

M22x1,5 M

M22x1,5 Mø15

Niples M22x1,5 M ø15, hechas en latón. Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

Enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 H ø15

a c

b d

Código

Entrada

Salida

CDR.7231

G1/4" M

M22x1,5 Hø15

CDR.7229

G1/4" H

M22x1,5 Hø15

CDR.7230

G3/8" M

M22x1,5 Hø15

CDR.7228

G3/8" H

M22x1,5 Hø15

Enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 H ø15, hechos en latón cromado, se entregan con O-ring (*VITON®) de retención. Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

ZX.1318 Set Dolly O-ring (*VITON®) no. 17, para enchufes rápidos a tuerca M22x1,5 H ø15

cantidad 1x50

Con rosca M22x1,5 ø14 largo CDR.0454 Adaptador para tubos, tipo Kärcher, de latón entrada M22x1,5 H ø14 larga, salida M22x1,5 M ø14. Presión 220bar, temperatura máx. 150°C

Adaptador M22x1,5 M ø14 largo

Código

Entrada

Salida

CDR.7379

G1/4" M

M22x1,5 M largo

CDR.7399

G1/4" H

M22x1,5 M largo

CDR.7372

G3/8" M

M22x1,5 M largo

CDR.7392

G3/8" H

M22x1,5 M largo

Adaptador M22x1,5 M ø14 largo, hecha en latón. Presión 220bar, caudal 40l/min. Ideal para montar lanzas tipo Kärcher en pistolas CdR®

*VITON® es una marca registrada por Dupont

389

Acoplamientos rápidos Giratorios

Niples G1/2" M

Código

Entrada

Salida

CDR.7298

G1/4" M

G1/2" M

CDR.7296

G1/4" H

G1/2" M

CDR.7297

G3/8" M

G1/2" M

CDR.7295

G3/8" H

G1/2" M

Niples G1/2" M, hechas en latón cromado, se proporcionan con O-ring (*VITON®). Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

Enchufes rápidos a tuerca G1/2" H giratorios

Código

Entrada

Salida

CDR.7294

G1/4" M

G1/2" H

CDR.7293

G1/4" H

G1/2" H

CDR.7292

G3/8" M

G1/2" H

CDR.7291

G3/8" H

G1/2" H

Enchufes rápidos a tuerca G1/2" H, hechos en latón cromado. Presión 220bar, caudal 40l/min, temperatura 150°C

ZX.1437 Set Dolly O-ring n° 5, para enchufe rápido a tuerca tipo: CdR, PA y Mecline

Enchufe rápido a tuerca tipo PA AR7

cantidad 1x100

Con rosca M 24x1,5 350bar

Alargaderas M24x1,5 M 350bar

a b c

Código

MADE IN ITALY

Entrada

Salida

CDR.0381

G1/4" H

M 24x1,5 M

CDR.0382

G3/8" H

M 24x1,5 M

CDR.0377

G3/8" M

M 24x1,5 M

Alargaderas M24x1,5 M, hechas en latón. Presión 350bar, caudal 30l/min, temperatura 160°C

390

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Enchufe rápido a tuerca tipo CdR y Mecline

Enchufe rápido M24x1,5 M 350bar

Código

Entrada

Salida

CDR.0379

G1/4" M

M 24x1,5 H

CDR.0380

G3/8" M

M 24x1,5 H

b Enchufe rápido M24x1,5 H, hechos en latón, se entregan con 2 O-ring de retención. Presión 350bar, caudal 30l/min, temperatura 160°C

Acoplamientos rápidos O-ring para enchufes rápidos ZX.0583

ZX.0581

Box Dolly O-Ring, para enchufes rápidos. En un único paquete 8 tipos diferentes de O-ring Una caja contiene:

Set Dolly O-ring n° 1, para enchufe rápido

• • • • • • • •

no. 1 Set ZX.0581 no. 1 Set ZX.0582 no. 1 Set ZX.1439 no. 1 Set ZX.1438 no. 1 Set ZX.1437 no. 1 Set ZX.1436 no. 1 Set ZX.1435 no. 1 Set ZX.0572

tipo: Interpump, MTM, Mecline

cantidad 1x100

ZX.0582

ZX.1439

ZX.1438

Set Dolly O-ring n° 2, para enchufe rápido a tuerca y giratorio. M22x1,5 H ø14

Set Dolly O-ring n° 3, para mangueras

Set Dolly O-ring n° 4, para enchufe rápido de bolas

tipo: PA, CdR y para tubos tipo Diesse

tipo: Lavorwash

tipo: Meccanica Borroni

cantidad 1x100

Enchufe rápido tipo PA a tuerca AR1, giratorio ARG

Enchufe rápido a tuerca CdR

Para mangueras tipo Diesse

cantidad 1x100

ZX.1437

ZX.0572

Set Dolly O-ring n° 5, con enchufe rápido a tuerca

Set Dolly anillo antiextrusión, para enchufe rápido a tuerca y giratorio

tipo: CdR, PA y Mecline

tipo: PA y CdR

cantidad 1x100

Enchufe rápido a tuerca tipo PA AR1

cantidad 1x100

Enchufe rápido a tuerca tipo CdR y Mecline

Enchufe rápido a tuerca tipo PA AR1

Enchufe rápido giratorio tipo PA ARG

Enchufe rápido a tuerca CdR

ZX.1436

ZX.1435

ZX.0922

ZX.0923

Set Dolly O-ring n° 6, Mecline, MTM y CdR (de NBR). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 6 2 ud. - O-ring n° 7

Set Dolly O-ring n° 7, Mecline, MTM y CdR (de NBR). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 6 2 ud. - O-ring n° 7

Set Dolly O-ring n° 8, Mecline, MTM y CdR (de *VITON®). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 8 2 ud. - O-ring n° 9

Set Dolly O-ring n° 9, Mecline, MTM y CdR (de *VITON®). El enchufe de bolas contiene 3 O-ring: 1 ud. - O-ring n° 8 2 ud. - O-ring n° 9

cantidad 1x100

*VITON® es una marca registrada por Dupont

391

Acoplamientos rápidos Con rosca giratorios ZX.7038

CDR.7064

CDR.7062

Enchufe rápido a tuerca giratorio, entrada M22x1,5 M, salida M22x1,5 H, 220bar, 40l/min

Enchufe rápido a tuerca y giratorio, entrada G1/4" M, salida M22x1,5 H 220bar, 40l/min

Enchufe rápido, M22x1,5 M-M 280bar, 150°C

Ideal como empalme de tubos

Acoplamientos giratorios CDR.7159

CDR.0017

CDR.0367

Acoplamiento giratorio "Ligero", de latón, G3/8" M-H, 220bar, 30l/min, 90°C

Acoplamiento giratorio, de latón, G1/4" M-H, 250bar, 40l/min, 160°C

Acoplamiento giratorio, de latón, G3/8" M-H, 250bar, 40l/min, 160°C

MADE IN ITALY

Ideal para conectar la manguera a.p. a la pistola

CDR.1323

CDR.0065

Acoplamiento giratorio, de acero inox., G3/8" M-H, 350bar, 40l/min

Acoplamiento giratorio para pistolas b.p., de latón, G1/2" M-H, 24bar, 100l/min, 60°C

MADE IN ITALY

Para uso continuo, temperatura máx. 90°C

Acoplamientos giratorios rectos

Código

Entrada

Salida

Ángulo

CDR.1331

G1/4" H

G1/4" M

recto

CDR.1332

G3/8" H

G3/8" M

recto

MADE IN ITALY

Acoplamientos giratorios rectos, de acero inox. sobre cojinete de bolas inox. lubricado con grasa resistente al agua para reducir las fricciones. 250bar, 45l/min, 160°C

Acoplamientos giratorios 90°

Código

MADE IN ITALY

Entrada

Salida

Ángulo

CDR.1328

G1/4" H

G1/4" M

90°

CDR.1329

G3/8" H

G3/8" M

90°

CDR.1330

G1/4" M

G1/4" H

90°

Acoplamientos giratorios a 90°, de acero inox. con cojinete de bolas inox. lubricado con grasa resistente al agua para reducir las fricciones. 250bar, 45l/min, 160°C

392

Acoplamientos rápidos Entrada agua de plástico CDR.1596-12

CDR.1596-34

Enchufe rápido, G1/2" H

Enchufe rápido, G3/4" H

MADE IN ITALY CDR.1596-34M Enchufe rápido, G3/4" M

CDR.1597-58

ZX.1581

Racor automático, Manguera ø int. 14mm, ext. 19mm

Reducción, G1/2" M - G3/4" H con junta

ZX.0833

ZX.0834

ZX.0837

ZX.0835

ZX.0836

Conexión para manguera recta, G1/2" M-ø13mm, hecha en polipropileno

Conexión para manguera recta, G1/2" M-ø16mm, hecha en polipropileno

Conexión para manguera recta, G1/2" M-ø20mm, hecha en polipropileno

Conexión para manguera recta, G3/4" M-ø16mm, hecha en polipropileno

Conexión para manguera recta, G3/4" M-ø20mm, hecha en polipropileno

Completo de O-Ring

Entrada agua de latón

Enchufes rápidos b.p.

b e

Código

CDR.7006

G1/2" H

CDR.7007

G3/4" H

CDR.7008

G1" H

CDR.7136

M22x1,5 H

CDR.7171

G1/2" M

Enchufes rápidos de bolas b.p., macho, de latón, 10bar. Con junta

Enchufes rápidos b.p.

Código

CDR.7169

G3/4" M

CDR.7200

ø12/15mm

CDR.7201

ø16/19mm

Enchufes rápidos de bolas b.p., hembra, de latón, 10bar

Código

Entrada

Enchufes rápidos b.p.

Entrada

CDR.7177

G1/2" H

CDR.7178

G3/4" H

CDR.7179

ø12mm

CDR.7180

ø16mm

CDR.7181

ø20mm

CDR.7182

Anillo de retención para enchufes rápidos a y b

Enchufes rápidos b.p., de latón, 10bar

393

Racores Baja presión de latón

Niples b.p.

MADE IN ITALY

Código

Medidas

CDR.7183

G1/4" M

G1/8" M

CDR.7184

G1/4" M

CDR.7185

G3/8" M

G1/4" M

CDR.7186

G3/8" M

CDR.7187

G1/2" M

G3/8" M

CDR.7188

G1/2" M

CDR.7189

G3/4" M

G1/2" M

CDR.7190

G3/4" M

CDR.7191

G1" M

G3/4" M

Niples b.p. de latón, excelentes para conectar filtros, grifos de detergente y by-pass al tubo de aspiración de la bomba

Reducciones b.p.

Código

Medidas

CDR.7192

G1/4" M

G1/8" H

CDR.7193

G3/8" M

G1/4" H

CDR.7194

G1/2" M

G1/8" H

CDR.7195

G1/2" M

G3/8" H

CDR.7196

G3/4" M

G1/4" H

CDR.7197

G3/4" M

G1/2" H

Reducciones b.p. de latón, excelentes para conectar filtros, grifos de detergente y by-pass al tubo de aspiración de la bomba

Codos de unión b.p. 90°

Código

Entrada

Salida

CDR.7198

G1/4" M

G1/4" H

CDR.7199

G3/8" M

G3/8" H

CDR.7202

G1/2" M

G1/2" H

CDR.7203

G3/4" M

G3/4" H

CDR.7204

G1" M

G1" H

Codos de unión b.p. 90° de latón, excelentes para conectar filtros, grifos de detergente y by-pass al tubo de aspiración de la bomba

Te b.p.

Código

Medidas

CDR.7205

G1/4" H-H-H

CDR.7206

G3/8" H-H-H

CDR.7207

G1/2" H-H-H

CDR.7208

G3/4" H-H-H

CDR.7209

G1" H-H-H

Tés b.p. de latón, excelentes para conectar filtros, grifos de detergente y by-pass al tubo de aspiración de la bomba

394

Racores Alta presión

Niples a.p.

MADE IN ITALY

Código

Medidas

VN.N118

G1/8" M

VN.N114

G1/4" M

VN.N138

G3/8" M

VN.N112

G1/2" M

VN.N134

G3/4" M

VN.N21418

G1/8" M

G1/4" M

VN.N23814

G1/4" M

G3/8" M

VN.N21214

G1/4" M

G1/2" M

VN.N21238

G3/8" M

G1/2" M

VN.N23412

G1/2" M

G3/4" M

Niples a.p. cónicas, hechas en acero galvanizado, avellanadas a 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Niples a.p. de acero inox. AISI 303,

Código

Medidas

CDR.0777

G1/8" M

CDR.0778

G1/4" M

CDR.0779

G3/8" M

CDR.0780

G1/2" M

CDR.0781

G3/4" M

CDR.0782

G1/8" M

G1/4" M

CDR.0783

G1/4" M

G3/8" M

CDR.0784

G1/4" M

G1/2" M

CDR.0785

G3/8" M

G1/2" M

CDR.0786

G1/2" M

G3/4" M

Niples a.p. cónicas, hechas en acero inox. AISI 303, avellanada a 60°. Ideales para el uso en empresas alimentarias. 250bar, 40l/min, 150°C

Reducciones a.p.

Código

Medidas

VN.T23R1418

G1/4" M

G1/8" H

VN.T23R3818

G3/8" M

G1/8" H

VN.T23R3814

G3/8" M

G1/4" H

VN.T23R1214

G1/2" M

G1/4" H

VN.T23R1238

G1/2" M

G3/8" H

VN.T23R3414

G3/4" M

G1/4" H

VN.T23R3438

G3/4" M

G3/8" H

VN.T23R3412

G3/4" M

G1/2" H

395

Racores Alta presión

MADE IN ITALY

CDR.GF4M3

CDR.GFM3

Codo de unión a.p. de latón, G3/8" M-G1/4 H, presión MÁX. 300bar, temperatura 5÷150°C

Codo de unión a.p. de latón, G3/8" M-H, presión MÁX. 300bar, temperatura 5÷150°C

Excelente para conectar el manómetro a la bomba

CDR.GFM2

CDR.TFFM3

Codo de unión a.p. de latón, G1/2" M-H, presión MÁX. 300bar, temperatura 5÷150°C

Te a.p. de latón, de latón G3/8" H-H-M, presión MÁX. 300bar, temperatura 5÷150°C

CDR.TFFF3

CDR.TFFF2

Te a.p., G3/8" H-H-H, presión MÁX. 300bar, temperatura 5÷150°C

Te a.p. de latón, G1/2" H-H-H, presión MÁX. 300bar, temperatura 5÷150°C

Varios alta presión

Conexiones a.p. giratorias

Código

Medidas

VN.N6NGMF14

G1/4" M

G1/4" H

VN.N6NGMF38

G3/8" M

G3/8" H

VN.N6NGMF12

G1/2" M

G1/2" H

VN.N6NGMF34

G3/4" M

G3/4" H

VN.N6NGFF14

G1/4" H

VN.N6NGFF38

G3/8" H

VN.N6NGFF12

G1/2" H

VN.N6NGFF34

G3/4" H

Conexiones a.p. giratorias. hechas en acero galvanizado, avellanadas a 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

396

Racores Varios alta presión

Codos a.p.

MADE IN ITALY

Código

Medidas

VN.C35MF14

G1/4" M

G1/4" H

VN.C35MF38

G3/8" M

G3/8" H

VN.C35MF12

G1/2" M

G1/2" H

Codos a.p., hechos en acero galvanizado, avellanados a 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Extensiones cortas a.p.

Código

Longitud

Medidas

VN.P24C14

31mm

G1/4" M

G1/4" H

CDR.0946

33mm

G1/4" M

G3/8" H

CDR.0947

36mm

G1/4" M

G1/2" H

VN.P24C38

35mm

G3/8" M

G3/8" H

CDR.0948

38mm

G3/8" M

G1/2" M

VN.P26F14

25mm

G1/4" H

VN.P26F38

30mm

G3/8" H

VN.P26F12

35mm

G1/2" H

Extensiones cortas a.p., hechas en acero galvanizado, avellanadas a 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Extensiones largas a.p.

Código

Longitud

Medidas

VN.P2614

46mm

G1/4" M

G1/4" H

VN.P2638

46mm

G3/8" M

G3/8" H

CDR.0949

44mm

G3/8" M

G3/4" H

CDR.0950

46mm

G1/2" M

G3/4" H

Extensiones largas a.p., hechas en acero galvanizado, avellanadas a 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

Tapones ciegos a.p.

Código

Salida

VN.T1418

G1/8" M

VN.T1414

G1/4" M

VN.T1438

G3/8" M

VN.T1412

G1/2" M

VN.T1434

G3/4" M

Tapones ciegos a.p., hechos en acero galvanizado, avellanados a 60°. 250bar, 40l/min, 150°C

397

Accesorios para hidrolimpiadoras Hobby Racores de salida y mangueras a.p.

HIDROLIMPIADORA

MADE IN ITALY

MANGUERA A.P.

ENCHUFE TUBO

PISTOLA

CDR.7108-S

CDR.7231

CDR.7108

Enchufe rápido corto de latón, M22x1,5 H ø14-G1/4" M

Enchufe rápido de latón, M22x1,5H ø15-G1/4" M

Enchufe rápido de latón, M22x1,5H ø14-G1/4" M

Hidrolimpiadora tipo: Annovi Reverberi Faip Fasa (fino al 12/1998)

ADAPTADOR

CDR.7108-S

LANZA

CDR.7231

• • • •

Fasa/Lavorwash Kärcher Kew Interpump

• • • •

Lavorwash Mec pump

• •

Sistema

•

Wap

160bar, 1/4" - DN6

Negro

Código

Longitud

Negro

Longitud

ZN.LC080B5M1R 8m

ZN.LC100B2P1R

10m

ZN.LC100B5M1R

10m

ZN.LC150B5M1R

15m

M22 ø15 H

ZN.LC150B2P1R

15m

G1/4" H

ZN.LC200B2P1R

398

Código

ZN.LC080B2P1R

M22 ø14 H

Máx. 70°C

CDR.7108

ZN.LC200B5M1R 20m

20m

Accesorios para hidrolimpiadoras Hobby Accesorios y adaptadores

Accesorios tipo Comet y Lavorwash

c a

CDR.0447

Pistola con extensión 200mm, entrada G1/4" M, salida de bayoneta H

CDR.0600

Lanza 450mm con boquilla con ángulo variable, enchufe bayoneta de latón

CDR.0111

Lanza 450mm con boquilla rotativa, enchufe bayoneta de latón

Adaptadores

a e

c d a

CDR.0715

Adaptador tipo Kärcher

CDR.1557

Adaptador tipo Faip

CDR.0713

Adaptador tipo Lavorwash, Annovi y Alto

CDR.0712

Adaptador M22x1,5 M

CDR.0600

Lanza 450mm con boquilla con ángulo variable, enchufe bayoneta de latón

CDR.0111

Lanza 450mm con boquilla rotativa, enchufe bayoneta de latón

CDR.1605

CDR.7346

Enchufe rápido,

Adaptador de bayoneta de latón,

G1/4" M para pistola CDR.0447

con O-ring, G1/4" H

tipo Lavorwash y Comet

9 12mm

399

Accesorios para hidrolimpiadoras Hobby Accesorios y adaptadores CDR.7388

CDR.0372

Adaptador de bayoneta de POM, con O-ring, G1/4" H,

Adaptador de bayoneta de latón, con O-ring, G1/4" H,

tipo Kärcher

MADE IN ITALY

CDR.7380

CDR.7393

CDR.7250

Adaptador de bayoneta de latón, con O-ring, G1/4" H,

Pistola con extensión, 500mm, entrada G1/4" M, salida M22x1,5 H, 220bar, 60°C

tipo: old Lavorwash, Annovi y Alto

tipo: Faip, Bosch, Portotecnica

MADE IN ITALY

CDR.7328

CDR.7327

CDR.7326

Terminal lanza con boquilla de ángulo variable 0.90mm, 270mm, en hierro cromado, entrada M22x1,5 M

Terminal lanza con boquilla de ángulo variable 1.05mm, 270mm, en hierro cromado, entrada M22x1,5 M

Lanza espuma hobby, M22x1,5 M, 0,26L

Lanzas con boquilla variable

Código

Agujero boquilla mm

CDR.7320

0,85

CDR.7251

0,9

CDR.7299

0,95

CDR.7311

1,05

CDR.7309

1,15

Lanzas con boquilla ángulo variable, 450mm, entrada M22x 1,5 M, 220bar, 21l/min, 60°C

400

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

401

Double Life es el nebulizador para detergentes de 24L con depósito plastificado El Club dei Riparatori presenta en exclusiva mundial Double Life, el nebulizador para detergentes de 24 litros con un depósito pintado con plastificación epoxi interior, el buque insignia de nuestra línea. La diferencia con respecto a un depósito normal es la plastificación epoxi de la superficie interior del depósito del nebulizador. De esta manera el depósito queda aislado del producto químico y no es afectado por los agentes químicos del detergente, evitando así la oxidación y la formación de herrumbre. ¿Cuáles son las ventajas? En primer lugar, la duración del depósito resulta doble respecto a la de un depósito normal. La composición del detergente no se altera a causa de la oxidación y/o herrumbre. Es aconsejado especialmente para su uso profesional para el lavado de coches gracias a la larga vida garantizada del producto.

Nebulizadores: nuestras ventajas El nebulizador para detergente de 24 litros (Código: 8.2002S/8.2004S/8.2002-YS/ 8.2004-YS) con depósito pintado y plastificación epoxi interna. El depósito es aislado por el producto químico y no es afectado por los agentes químicos del detergente.

Tapón de POM resistente a los detergentes.

¿Cuáles son las ventajas? • La vida dura el doble de tiempo respecto a la de un depósito normal • El detergente no se altera en su composición a causa de la oxidación y/o del herrumbre • La boquilla no se tapa

Anillo anti-desbordamiento

Rosca de acero inox. AISI 304 donde se atornilla el tapón de carga

Válvula de seguridad según la Directiva Europea 97/23/CE Regulador de aire de precisión (versiones espuma) con galvanizado de protección

Depósito plastificado para modelos pintados de 24 litros (Código:8.2002S/8.2004S/8.2002YS/8.2004-YS)

Indicador rojo para el nivel del detergente

Depósito conforme a la Directiva Europea 97/23/CE

Medidas estudiadas para ahorrar Las medidas de nuestras lanzas de espuma han sido estudiadas para optimizar los espacios, garantizando así un importante ahorro en el transporte

403

Nebulizadores Nebulizador y espumador

24L de acero pintado con plastificación epoxi interior Spray

Código

Modelo

Color

8.2002S

Airspray 24-RS Double life

Rojo

8.2002-YS

Airspray 24-YS Double life

Amarillo

Dotación Airspray 24 (8.2002S, 8.2002-YS):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bola, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar

Espuma 8.2004S

Airfoam 24-RS Double life

Rojo

8.2004-YS

Airfoam 24-YS Double life

Amarillo

Dotación Airfoam 24 (8.2004S, 8.2004-YS):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, válvula de purga manual y regulador de presión del aire, válvula de mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre de bola, manguera en nailon de 10 m. Presión máxima 8bar

50L de acero pintado Spray

MADE IN ITALY

Código

Modelo

Color

8.2003

Airspray 50-R

Rojo

8.2003-Y

Airspray 50-Y

Amarillo

Dotación Airspray 50 (8.2003, 8.2003-Y):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 900mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar

Espuma 8.2009

Airfoam 50-R

Rojo

8.2009-Y

Airfoam 50-Y

Amarillo

Dotación Airfoam 50 (8.2009, 8.2009-Y):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 900mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray y Airfoam están hechos en acero pintado de 2,5mm. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre de ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, bolas, manguera en nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5

404

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Nebulizadores Nebulizador y espumador

MADE IN ITALY

100L de acero pintado

Spray

Código

Modelo

Color

8.2001

Airspray 100-R

Rojo

8.2001-Y

Airspray 100-Y

Amarillo

Dotación Airspray 100 (8.2001, 8.2001-Y):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar

Espuma 8.2010

Airfoam 100-R

Rojo

8.2010-Y

Airfoam 100-Y

Amarillo

Dotación Airfoam 100 (8.2010, 8.2010-Y):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray y Airfoam están hechos en acero pintado de 2,5mm. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5

200L de acero pintado Spray

Código

Modelo

Color

8.2013

Airspray 200-R

Rojo

8.2013-Y

Airspray 200-Y

Amarillo

Dotación Airspray 200 (8.2013, 8.2013-Y):

Espuma 8.2014

Airfoam 200-R

Rojo

8.2014-Y

Airfoam 200-Y

Amarillo

Dotación Airfoam 200 (8.2014, 8.2014-Y):

Pistola (piezas internas *Viton®+inox.), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla de abanico espuma, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray y Airfoam están hechos en acero pintado de 2,5mm. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5

*VITON® es una marca registrada por Dupont

405

Nebulizadores Nebulizador y espumador

24L de acero inoxidable

Spray

Código

Modelo

8.2007

Airspray SS 24

Dotación Airspray SS 24:

Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 600mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar

Espuma 8.2006

Airfoam SS 24

Dotación Airfoam SS 24:

Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 600mm con 1 boquilla espuma de abanico, manómetro, válvula de seguridad, Los nebulizadores CdR Airspray SS y Airfoam SS están hechos en acero inox. AISI 304. válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5

50L de acero inoxidable Spray

Código

Modelo

8.2008

Airspray SS 50

Color

MADE IN ITALY

Rojo

Dotación Airspray SS 50:

Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 900mm con boquilla de abanico de latón, manómetro, válvula de seguridad, válvula de cierre de bolas, manguera espiral Rilsan de 10 m con racor anti-enrollamiento. Presión máxima 8bar

Espuma 8.2005

Airfoam SS 50

Rojo

Dotación Airfoam SS 50:

Pistola (piezas internas *Viton®+inox. AISI 316), lanza inox. de 900mm con 1 boquilla espuma de abanico, manómetro, válvula de seguridad, válvula de purga manual y regulador de presión aire, válvula de Los nebulizadores CdR Airspray SS y Airfoam SS están hechos en acero inox 304 de 2,5mm. Están recomendados para uso profesional mezclado aire y válvula de mezclado detergente, válvula de cierre ¡ATENCIÓN! No son adecuados para ser utilizados con productos químicos agresivos, de bolas, manguera de nailon de 10 m. Presión máxima 8bar líquidos inflamables y/o detergentes con PH que no sea 5

406

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Nebulizadores Easy Puzzle

by Idrobase Group

Embudo completo para nebulizador spray

Embudo completo para nebulizador de espuma

Embudo spray completo para depósito de 24 litros

Embudo espuma completo para depósito de 24 litros

ZX.7143

ZX.7144

Embudo spray completo para depósito de 50 litros

Embudo espuma completo para depósito de 50 litros

Completos de:

ZX.7141

• Embudo G1" 1/2 H con anillo anti-desbordamiento • Tapón de carga G1" M de POM • Válvula de seguridad máx. 8bar, certificada • Manómetro 0-12bar • 2 válvulas de bola • Enchufe de bayoneta carga del depósito • Tubo de aspiración detergente con filtro

ZX.7142

para 24 litros longitud 52,2cm

• Embudo G1" 1/2 H con anillo anti-desbordamiento • Tapón de carga G1" M de POM • Válvula de seguridad máx. 8bar, certificada • Manómetro 0-12bar • Válvula de bola • Válvula de purga • 2 grifos de regulación detergente y aire • Enchufe de bayoneta carga del depósito • Tubo de aspiración detergente con filtro

para 50 litros longitud 75,5cm

Tubo de aspiración detergente suministrado desmontado del embudo Todos los artículos son probados previamente por nuestros técnicos

Depósito de acero, de interior plastificado, 24L

Depósito de acero, 50L

Depósito de interior plastificado completo, 24L pintado rojo

Depósito completo, 50L pintado rojo

ZX.7044S

ZX.7047S

ZX.7044-YS

ZX.7047-YS

Depósito de interior plastificado completo, 24L pintado amarillo

Depósito completo, 50L pintado amarillo

Completos de:

• Depósito de acero 2,5mm de interior plastificado 24 litros • Ruedas con freno • Tubo de nivel exterior con indicador • Adhesivos advertencias • Embalaje utilizable para nebulizador completo

Todos los artículos se proporcionan ya probados por nuestros técnicos

para 24 litros longitud 52,2cm

MADE IN ITALY

• Depósito de acero 2,5mm 50 litros • Ruedas con freno • Tubo de nivel exterior con indicador • Adhesivos advertencias • Embalaje utilizable para nebulizador completo

Todos los artículos se proporcionan ya probados por nuestros técnicos

407

Nebulizadores Componentes CDR.7634

ZX.7169

ZX.7168

CDR.1456

CDR.7535

Manómetro ø40mm, caja de acero inox. AISI 304, conexión trasera, G1/8" M-BSPT, 0-12bar

Embudo nebulizador con anillo anti-desbordamiento, enchufe depósito G1" 1/2H, enchufe tapón de carga G1" H, de acero inoxidable AISI 304

Tapón embudo nebulizador de POM y O-ring, enchufe embudo G1" M

Tapón embudo nebulizador de acero galvanizado y O-ring, enchufe embudo G1" M

Válvula de bolas, G1/4" M-H

MADE IN ITALY

Equipado con agujero purga de seguridad

CDR.7534

CDR.7537

CDR.7543

CDR.7541

Regulador de presión del aire, 0-8bar, G1/4" H-H con cuerpo galvanizado

Grifo regulador aire, para nebulizador espuma, G1/4" M-M

Válvula de seguridad para aire comprimido, G1/8" M, ajuste 8bar, juntas de NBR

Válvula de purga, G1/8" M, para nebulizador espuma

MADE IN ITALY

CDR.7527

CDR.7529

CDR.7619

CDR.7630

Rueda para nebulizador 24L, de goma negra, cubo ø15mm

Tapón, ø15mm, de acero inox., para rueda nebulizador CDR.7527

Rueda para nebulizador 50L, de goma negra, cubo ø20mm

Tapón, ø20mm, de acero inox, para rueda nebulizador CDR.7619

125mm

200mm

Bombas de paletas CDR.0788

CDR.0789

CDR.0787

Bomba de paletas de latón, 10bar, 100l/h

Bomba de paletas de acero inox., 10bar, 100l/h. Equipada con abrazadera de montaje

Motor eléctrico, para bomba de paletas, 240V-50Hz, 187W, IP54

• • • •

408

MADE IN ITALY

NO dejar la bomba en funcionamiento en seco Se aconseja montar un filtro de entrada NO utilizarla con temperaturas inferiores a 8°C Después de cada uso limpiar solo con agua

• • • •

NO dejar la bomba en funcionamiento en seco Se aconseja montar un filtro de entrada NO utilizarla con temperaturas inferiores a 8°C Después de cada uso limpiar solo con agua

Nebulizadores Pistola + lanza

De acero inoxidable para nebulizadores Spray CdR

ZH.0000

Lanza inox. 600mm, entrada G1/4" H, boquilla de abanico de latón 40°, caudal 040, máx. 25bar, 50°C

ZH.0100

Lanza inox. 900mm, entrada G1/4" H, boquilla de abanico de latón 40°, caudal 040, máx. 25bar, 50°C

De acero inoxidable para nebulizadores Spray CdR

ZH.20013

Lanza inox. 600mm, entrada G1/2" H, boquilla de abanico de POM 110°, caudal 030, máx. 15bar, 50°C

ZH.21013

Lanza inox. 900mm, entrada G1/2" H, boquilla de abanico de POM 110°, caudal 030, máx. 15bar, 50°C

De acero inoxidable para nebulizadores Spray CdR

CDR.0552

Lanza inox. 1500mm, entrada G1/4 H, boquilla de abanico de latón 110°, caudal 030, máx. 25bar, 50°C

De PVC para nebulizadores Spray POM

CDR.0758

Lanza PVC 600mm, entrada G1/2" H, boquilla de abanico de POM 110°, caudal 030, máx. 15bar, 50°C

CDR.0759

Lanza PVC 1200mm, entrada G1/2" H, boquilla de abanico de POM 110°, caudal 030, máx. 15bar, 50°C

De acero inoxidable para espumadores CdR

POM

ZH.1001

Lanza inox. 600mm, entrada de bayoneta, boquilla de espuma de POM 55°, caudal 400, máx. 25bar, 50°C

ZH.1101

Lanza inox. 900mm, entrada de bayoneta, boquilla de espuma de POM 55°, caudal 400, máx. 25bar, 50°C

De acero inoxidable para espumadores CdR

ZH.1012 ZH.1112

POM

Lanza inox. 600mm, entrada de bayoneta, cabezal de espuma con 4 boquillas de latón 60°, caudal 100 cada uno, máx. 25bar, 50°C Lanza inox. 900mm, entrada de bayoneta, cabezal de espuma con 4 boquillas de latón 60°, caudal 100 cada uno, máx. 25bar, 50°C

409

Nebulizadores Accesorios

Pistola + lanza inox. sin boquilla Sin boquilla

CDR.7670

Lanza inox. 600mm, entrada G1/2" H, sin boquilla, máx. 25bar, 50°C

CDR.7674

Lanza inox. 900mm, entrada G1/2" H, sin boquilla, máx. 25bar, 50°C

CDR.0755

CDR.0757

ZX.7166

CDR.7618

Pistola nebulizador, G1/2" H-H, cuerpo de PP, reforzado con HV, bola inox. OR *Viton®

Filtro entrada de pastilla, para pistola nebulizador, poder filtrante 25 mesh, cuerpo de plástico

Racor entrada pistola nebulizador con O-ring, G1/2" M - G1/4" H

Racor entrada pistola nebulizador con O-ring, G1/2" M

25bar, 50°C

40bar, 60°C

CDR.1364

CDR.0768

CDR.0770

CDR.0769

Boquilla de espuma con pastilla, de plástico, abanico 55°, caudal 400

Boquilla de espuma con pastilla, de plástico, abanico 60°, caudal 250

Filtro para boquillas, con malla de acero inox. y junta 50mesh

Cabezal de espuma, de plástico abanico, caudal 400 MADE IN ITALY

CDR.7629

CDR.7551

CDR.7550

CDR.0772

Cabezal completo para nebulizador de espuma, entrada, G1/4" H, equipado con: 4 boquillas de latón, 60°, caudal 100 c/u.

Cabezal para nebulizador espuma, sin boquillas, entrada G1/4" H, salida 4xG1/8" H

Boquilla de espuma, de latón, entrada G1/8" M, abanico 60°, caudal 100

Junta boquilla de PP

Adecuada para cabezal CDR.7551

410

CDR.7571

CDR.7549

ZX.7167

CDR.1415

Manguera rilsan espiral, ø8x6mm, G1/4" M-G1/4" M giratorio, 10m

Tubo PVC, ø8x13mm, enchufes de bayoneta, 10m

Racor pistola tubo, G1/4" M-bayoneta, para nebulizador

Racor unión tubo de bayoneta, para nebulizador de espuma

*VITON® es una marca registrada por Dupont

Nebulizadores Mangueras PVC

AZUL

MADE IN ITALY

Código

ZB.NC10M

Longitud

100m

solo manguera

Ensambladas

Racores

8x13mm

Código

ø Interior

8mm

13mm

Presión trabajo Presión explosión

máx. 20bar

60bar

Temperatura

Color

-40°C +90°C

AZUL

Longitud

CDR.7549

10m

CDR.7549-15

15m

CDR.7549-20

20m

Código

ø Exterior

Descripción

Racores

Código

Descripción

CDR.9F

Casquillo para prensar

CDR.11C

Racor para prensar G1/4" M giratorio

CDR.9G

Racor de bayoneta para prensar

CDR.11D

Racor rápido para prensar de bolas H universal

CDR.11A

Racor para prensar G1/4" H

CDR.11E

Racor rápido para prensar M tipo IT

CDR.11F

Racor rápido para prensar M tipo D

ø15mm

ø11

CDR.11B

ø10,6 ø7mm

Racor para prensar G1/4" M ø11,9

ø9mm

411

Nebulizadores Boquillas

Boquillas pastilla de POM

Código

MADE IN ITALY

Ángulo

Caudal

Color

Agujero ømm

CDR.N11002

110°

020

amarillo

0,9

CDR.N11003

110°

030

azul

1,1

CDR.N11004

110°

040

rojo

1,3

CDR.N11005

110°

050

marrón

1,4

CDR.N11008

110°

080

blanco

1,8

Máx. 15bar

Boquillas pastilla inox. AISI 303

Código

MADE IN ITALY

Ángulo

Caudal

CDR.PX-11003

110°

030

CDR.PX-11004

110°

040

CDR.7569 Boquilla pastilla de latón

Máx. 50bar

Áng. 40°, caudal 040

Portaboquilla plástico con boquilla

Código

MADE IN ITALY

a b

Caudal

Material boquilla

ZX.11002P

020

POM

ZX.11003P

030

POM

ZX.11004P

040

POM

ZX.11005P

050

POM

ZX.11008P

080

POM

ZX.11003X

030

inox. AISI 303

040

inox. AISI 303

110°

ZX.11004X

ZX.4004B

40°

040

Latón

ZX.6025F

60°

250

POM (espuma)

ZX.5540F

55°

400

POM (espuma)

Ángulo

Caudal

Material boquilla

G1/4" H - máx. 15bar

Portaboquilla acero cromado con boquilla

a b

Ángulo

Código

CDR.7623

40°

040

Latón

ZX.1242

55°

400

POM (espuma)

G1/4" H - máx. 40bar

412

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

413

Easy Puzzle® Ruedas ZX.7182

ZX.0348

ZX.0349

Rueda de goma ø250x80mm, agujero ø20mm equipada con tapa cubo rojo y sujetador rueda

Rueda de goma ø220x25mm, agujero ø25mm equipada con tapa cubo negro y sujetador rueda

Rueda en goma ø250x20mm, agujero ø20mm equipada con tapa cubo y sujetador rueda

MADE IN ITALY

Giratoria "ligera"

Código

CDR.7342

øRueda mm

100

MADE IN ITALY

Altura total mm Placa medidas mm

Distancia agujeros mm

Capacidad kg

125

80x60

Altura total mm Placa medidas mm

Distancia agujeros mm

Capacidad kg

125

80x60

102x84

Rueda giratoria de goma negra, para uso profesional, con placa de fijación

Giratoria "ligera" con freno

Código

CDR.7343

øRueda mm

100

102x84

Rueda giratoria con freno, de goma negra, para uso profesional, con placa de fijación

Giratoria "pesada" con freno

Código

CDR.7341

øRueda mm

125

Altura total mm Placa Distancia medidas mm agujeros mm

Capacidad kg

150

200

102x84

80x60

Rueda giratoria con freno, de goma negra, para uso profesional, con placa de fijación

414

Componentes eléctricos CDR.0747

CDR.0480 Transformador de alimentación entrada 220-400V, salida 24V 40VA

MADE IN ITALY

Dispositivo Total-Stop, para hidrolimpiadoras de AGUA FRÍA, hasta 5,5HP, 400V-50/60Hz

MADE IN ITALY

Dispositivo Total-Stop temporizado, con transformador permite gestionar autónomamente el dispositivo. Excelente para hidrolimpiadoras trifásicas 400V, 50-60Hz, permite el apagado del motor (15 s).

¡CUIDADO! Se instala junto con una válvula by-pass (SIN puesta a cero de la presión) y 2 presostatos.

Medidas 77x77x77mm

CDR.0748

CDR.0749

Dispositivo Total-Stop, para hidrolimpiadoras de AGUA FRÍA y/o CALIENTE, hasta 7,5HP, 230-400V-50/60Hz

Dispositivo Total-Stop, para hidrolimpiadoras de AGUA FRÍA y/o CALIENTE, hasta 10HP, 230-400V-50/60Hz MADE IN ITALY

Dispositivo Total-Stop temporizado, con transformador permite gestionar autónomamente el dispositivo. Se puede alimentar con tensión de 230V o 400V a 50-60Hz, permite el apagado del motor (15 s) y el arranque retardado del quemador (3 s).

¡CUIDADO! Se instala junto con una válvula by-pass (SIN puesta a cero de la presión) y 2 presostatos.

Interruptores térmicos monofásicos

Códaigo

MADE IN ITALY

Dispositivo Total-Stop temporizado, con transformador permite gestionar autónomamente el dispositivo. Se puede alimentar con tensión de 230V o 400V a 5060Hz, permite el apagado del motor (15 s) y el arranque retardado del quemador (3 s).

¡CUIDADO! Se instala junto con una válvula by-pass (SIN puesta a cero de la presión) y 2 presostatos.

Amperaje

CDR.0716

CDR.0717

CDR.0718

CDR.0719

CDR.0720

Protección anti-agua para interruptor térmico monofásico

Marco para protección anti-agua

Interruptores térmicos monofásicos 2 polos, 240V agujero: 4,5 x 22mm

CDR.0997 45mm

22mm

Interruptores térmicos trifásicos

Interruptores térmicos monofásicos 2 polos, 120V agujero: 4,5 x 22mm

Código

Amperaje

CDR.0721

CDR.0722

CDR.0723

CDR.0724

CDR.1419

CDR.1420

Interruptor térmico OKN, 10-16A, 50-60Hz tipo Wap, Portotecnica, Kärcher

Caja para interruptor CDR.1419 OKN protección IP54

Interruptores térmicos trifásicos 3 polos, 380÷400V agujero: 50 x 45mm

Interruptores magnetotérmicos

Código

Amperaje

CDR.0750

10-16

CDR.0751

16-20

CDR.0752

20-25

Interruptores magnetotérmicos 3 polos, 230÷400V -25÷60°C

140 x 75 x 70mm

CDR.1418

CDR.0753

Caja para interruptor ISKRA, protección IP55. Predisposición para 4 prensaestopas M25

Kit de protección anti-agua IP54 para interruptor magnetotérmico ISKRA

135 x 80 x 95mm

415

Dolly O-Ring O-R para hidrolimpiadoras tipo Kärcher ZX.0657

ZX.0658

ZX.1361

ZX.1362

Box Dolly O-Ring para racores y válvulas tipo Kärcher. 6 tipos diferentes de O-Ring en una única caja Una caja contiene:

Set Dolly O-Ring X38, para enchufe rápido conexión manguera/pistola ø10mm, tipo Kärcher

Set Dolly O-ring X52 O-Ring para válvula ZX.0462 tipo Kärcher

Set Dolly O-Ring X53 O-Ring + anillo antiextrusión para válvula ZX.0463 tipo Kärcher

• • • • • •

1 Set ZX.0658 1 Set ZX.0154 1 Set ZX.0659 1 Set ZX.0660 1 Set ZX.1361 1 Set ZX.1362

cantidad 2x100

cantidad 1x100

cantidad 2x100

ZX.0659

ZX.0660

ZX.0154

Set Dolly O-Ring X39, para enchufe rápido conexión manguera/pistola ø11mm, tipo Kärcher

Set Dolly O-Ring X40, para enchufe rápido manguera M 22x1,5 H giratorio, tipo Kärcher

Set Dolly O-Ring, para enchufe rápido manguera M 22x1,5 H y racor portaboquilla, tipo Kärcher

cantidad 2x100

cantidad 1x100

O-R para bombas tipo Interpump/Generalpump ZX.0584

ZX.0573

ZX.0574

ZX.0575

Box Dolly O-Ring tipo Interpump y Generalpump. 8 tipos diferentes de O-Ring en una única caja Una caja contiene:

Set Dolly 10-50 OR, O-Ring anillo de fondo Tipo serie: • 47-48

Set Dolly 86/139-50 OR, O-Ring anillo de fondo Tipo serie: • 51

Set Dolly 166/167-50 OR, O-Ring anillo de fondo Tipo serie: • 63

• • • • • • • •

1 Set ZX.0573 1 Set ZX.0574 1 Set ZX.0575 1 Set ZX.0576 1 Set ZX.0577 1 Set ZX.0578 1 Set ZX.0579 1 Set ZX.0580

cantidad 1x50

ZX.0576

ZX.0577

ZX.0578

ZX.0579

ZX.0580

Set Dolly 22-50 OR, O-Ring anillo de fondo Tipo serie:

Set Dolly 12-50 OR, O-Ring tornillos pistón Tipo serie:

Set Dolly guía pistón 50 OR, O-Ring tornillos pistón Tipo serie:

Set Dolly 1/123-50 OR, O-Ring válvulas Tipo serie:

Set Dolly 4/5-50 OR, O-Ring tapón cabezal Tipo serie:

• 44 • 49-50

cantidad 1x50

416

cantidad 1x50

• 47-48 • 49-50

cantidad 1x50

• 44 • 51 • 63

cantidad 1x50

• • • • • •

44 47-48 49-50 51 63 Motobombas

cantidad 1x50

• 47-48 • 49-50

cantidad 1x50

Dolly O-Ring O-R para enchufes rápidos

MADE IN ITALY

ZX.0583

ZX.0581

Box Dolly O-Ring, para enchufes rápidos. 8 tipos diferentes de O-Ring en una única caja Cada caja contiene:

Set Dolly O-Ring n° 1, para enchufe rápido

• • • • • • • •

1 Set ZX.0581 1 Set ZX.0582 1 Set ZX.1439 1 Set ZX.1438 1 Set ZX.1437 1 Set ZX.1436 1 Set ZX.1435 1 Set ZX.0572

tipo: Interpump, MTM, Mecline

cantidad 1x100

ZX.0582

ZX.1439

ZX.1438

Set Dolly O-Ring n° 2, para enchufe rápido con rosca y giratorio. M22x1,5 H ø14

Set Dolly O-Ring n° 3, para mangueras

Set Dolly O-Ring n° 4, para enchufes rápidos de bolas

tipo: PA, CdR y para mangueras tipo Diesse

tipo: Lavorwash

tipo: Meccanica Borroni

cantidad 1x100

Enchufe rápido tipo PA con rosca AR1, giratorio ARG

Enchufe rápido con rosca CdR

Para manguera tipo Diesse

cantidad 1x100

ZX.1437

ZX.0572

Set Dolly O-Ring n° 5, para enchufe rápido con rosca

Set Dolly anillo antiextrusión, para enchufe rápido con rosca y giratorio

tipo: CdR, PA y Mecline

tipo: PA y CdR

cantidad 1x100

Enchufe rápido con rosca tipo PA AR1

cantidad 1x100

Enchufe rápido con rosca tipo CdR y Mecline

Enchufe rápido con rosca tipo PA AR1

Enchufe rápido giratorio tipo PA ARG

Enchufe rápido con rosca CdR

ZX.1436

ZX.1435

ZX.0922

ZX.0923

Set Dolly O-Ring n° 6, Mecline, MTM y CdR (de NBR). El enchufe de bolas incluye 3 O-Ring: 1 ud - O-Ring n° 6 2 uds - O-Ring n° 7

Set Dolly O-Ring n° 7, Mecline, MTM y CdR (de NBR). El enchufe de bolas incluye 3 O-Ring: 1 ud - O-Ring n° 6 2 uds - O-Ring n° 7

Set Dolly O-Ring n° 8, Mecline, MTM y CdR (de *VITON®). El enchufe de bolas incluye 3 O-Ring: 1 ud - O-Ring n° 8 2 uds - O-Ring n° 9

Set Dolly O-Ring n° 9, Mecline, MTM y CdR (de *VITON®). El enchufe de bolas incluye 3 O-Ring: 1 ud - O-Ring n° 8 2 uds - O-Ring n° 9

cantidad 1x100

*VITON® es una marca registrada por Dupont

417

Material de consumo Arandelas de retención ZX.0473 Box Dolly arandelas autocentradoras, hechas de acero con elemento de goma vulcanizada. 6 medidas diferentes de arandelas en una única solución. Cada caja incluye:

• • • • • •

1 Set ZX.0475 1 Set ZX.0476 1 Set ZX.0477 1 Set ZX.0478 1 Set ZX.0479 1 Set ZX.0480

Retención garantizada también en las situaciones más delicadas.

Arandelas autocentradoras

Código

Descripción

Cantidad

ZX.0475

Set Dolly RA 1/8

1/8"

50 uds

ZX.0476

Set Dolly RA 1/4

1/4"

50 uds

ZX.0477

Set Dolly RA 3/8

3/8"

100 uds

ZX.0478

Set Dolly RA 1/2

1/2"

50 uds

ZX.0479

Set Dolly RA 3/4

3/4"

50 uds

ZX.0480

Set Dolly RA 1

25 uds

Arandela de acero con elemento de goma vulcanizada en el diámetro interno. No necesita ningún asiento de centrado. La excelente excentricidad hace que la retención sea más segura, facilita y reduce los tiempos de montaje. Ideal para racores, entrerroscas, tapones. Temperatura máx. 90°C.

ZX.0474 Box Dolly arandelas de cobre, 6 medidas diferentes de arandelas en una única solución Cada caja incluye:

• • • • • •

1 Set ZX.0481 1 Set ZX.1463 1 Set ZX.1462 1 Set ZX.1461 1 Set ZX.1460 1 Set ZX.1459

Elimina el uso del teflón y del sellador

Arandelas de cobre

Código

Descripción

Cantidad

ZX.0481

Set Dolly RR 1/8

1/8"

100 uds

ZX.1463

Set Dolly RR 1/4

1/4"

100 uds

ZX.1462

Set Dolly RR 3/8

3/8"

200 uds

ZX.1461

Set Dolly RR 1/2

1/2"

100 uds

ZX.1460

Set Dolly RR 3/4

3/4"

100 uds

ZX.1459

Set Dolly RR 1

25 uds

Arandelas cobre desechables, económicas y excelentes para racores, entrerroscas, tapones, etc.

418

Material de consumo Fijadores roscas y selladores

MADE IN ITALY

CDR.1701-10

CDR.1700-10

GU.B20044

No cal, solución antical, 10kg

No cal, solución desincrustante, 10kg

Rollo teflón CdR 40, longitud 12m anchura 12mm

Previene la cal en los circuitos hidráulicos

Desincrustante para eliminar la cal del interior del serpentín

ZX.15W40-1

CDR.0848

CDR.0849

Aceite mineral SAE 15W 40, Ideal para bombas de alta presión, 1L

Fijador de roscas 54-03, adhesivo media resistencia

Para uniones roscadas: tornillos, pernos, etc. Alta resistencia al cambio de temperaturas, vibraciones, aceites, combustibles, fluidos, etc.

50ml

250ml

CDR.1279

CDR.0850

CDR.0851

Sellador 18-10, Teflón líquido

Fijador de roscas 55-03, adhesivo media resistencia

Reemplaza la cinta de Teflón y cáñamo para sellar uniones roscadas de metal con gas, GPL, agua potable, aire comprimido, aceite y combustibles, etc.

Para uniones roscadas: tornillos, pernos. etc. Alta resistencia al cambio de temperatura, vibraciones, agua, aceites, combustibles, corrosión, etc.

50ml

CDR.0852

50ml

250ml

Sellador 83-54, adhesivo alta resistencia

CDR.0863

CDR.0854

Bloqueador 83-21, adhesivo alta resistencia

Sellador 53-14, adhesivo media resistencia

Para uniones roscadas: tuercas, tornillos, etc. Alta resistencia al cambio de temperatura, vibraciones, aceites combustibles, fluidos, etc.

Para el bloqueo rápido de metales. Alta resistencia al cambio de temperatura, agentes químicos, envejecimiento, etc.

Para sellar racores hidráulicos y neumáticos de hasta 3/4". Alta resistencia al cambio de temperatura, agua, corrosión, choques y vibraciones

50ml

Sellador 53-14, adhesivo media resistencia

CDR.0856

CDR.0857

Sellador 56-03, adhesivo media resistencia

Sellador 85-86, adhesivo alta resistencia

Para sellar racores hidráulicos y neumáticos de hasta 3/4". Alta resistencia al cambio de temperatura, agua, corrosión, choques y vibraciones

Para sellar racores hidráulicos y neumáticos de hasta 2". Alta resistencia al calor, gas, agua, corrosión, choques y vibraciones.

Para sellar uniones roscadas. Alta resistencia al oscilaciones térmicas, agua, gas, aceites, combustibles, vibraciones y agentes químicos.

CDR.0855

250ml

50ml

419

club dei riparatori The winning solution to manufacture and repair all kinds of pressure washers

421

Maquinarias limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Motores BY-PASS

MADE IN EUROPE

CDR.1210-RN

CDR.1211-RN

CDR.1212-RN

1000W, 230V, 50-60Hz, polvo y líquidos

1200W, 230V, 50-60Hz, polvo y líquidos MADE IN ITALY

144mm

Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos, especialmente del tipo Elsea, Lavor, Soteco y Tron

144mm

Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos, especialmente del tipo Delfin, Depureco, Elsea, Fiorentini, Ghibli y Soteco

CDR.1213

CDR.1218-RN

1000W, 120V, 50-60Hz, polvo y líquidos

24V, fregadoras y secadoras

98 69

175±0,5

175±1

107

106

CDR.1029 1000W, 110V, 50-60Hz, polvo y líquidos

144mm Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos

167±0,5

144mm

175±0,5

106 69

175±0,5

167±0,5

98 69

MADE IN ITALY

106

MADE IN ITALY

144mm Motor certificado UL-CSA, ideal para el mercado americano y canadiense para aspiradores polvo y líquidos del tipo Soteco y Tennant

144mm Motor ideal para fregadoras y secadoras, especialmente del tipo Comac, Delfin, Fiorentini, Fixnet y Soteco

CDR.1254-RN

CDR.1240-RN

CDR.1353-RN

1000W, 230V, 50-60Hz, polvo y líquidos

1100W, 230V, 50-60Hz, polvo y líquidos MADE IN ITALY

40±0,3

144±3mm

144mm Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos, del tipo Kärcher

422

135±0,5

138±0,5 40±0,3

167±0,5

102

MADE IN ITALY

144±3mm

Motor de 1 etapa ideal para aspiradores sólo polvo del tipo Kärcher

Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos, del tipo Soteco

Código

Clase

Etapas

Tensión Volts

Potencia máx-Watt

Potencia min-Watt

Depresión mm H2O

Caudal aire l/s

Vuel� mín

Vuel� máx

CDR.1210-RN

230

1100

750

2300

19000

24000

CDR.1211-RN

230

1100

750

2350

19000

24000

CDR.1212-RN

230

1250

800

2600

20000

25000

CDR.1029

110

1000

2230

CDR.1213

120

1100

750

18000

23000

CDR.1218-RN

450

300

1250

14000

16500

CDR.1254

230

1100

768

2590

20200

25850

CDR.1240-RN

230

1280

750

1836

24500

29800

CDR.1353-RN

230

1170

1928

23800

30500

Maquinarias limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Motores BY-PASS TANGENCIALES

MADE IN EUROPE

CDR.1214-RN

CDR.1215-RN

CDR.1219-RN

1000W, 230V, 50-60Hz, polvo y líquidos

1100W, 230V, 50-60Hz, polvo y líquidos

24V, fregadoras y secadoras MADE IN ITALY

92 30

169±0,5

177±0,5

92 169±0,5

MADE IN ITALY

100

MADE IN ITALY

144mm

144mm Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos, especialmente del tipo Artec, Drainvac, Netco, Rupes y Soteco

144mm

Motor ideal para aspiradores polvo y líquidos, especialmente del tipo Netco, Jonny vac, Soteco y Weber

Motor ideal para fregadoras y secadoras, especialmente del tipo Columbus, Nilfisk, Omm, Qualtex y Soteco

Código

Clase

Etapas

Tensión Volts

Potencia máx-Watt

Potencia min-Watt

Depresión mm H2O

Caudal aire l/s

Vuel� mín

Vuel� máx

CDR.1214-RN

230

1100

700

2150

17500

23000

CDR.1215-RN

230

1150

750

2350

19000

24000

CDR.1219-RN

450

300

1250

13500

16000

CDR.1222

CDR.1223

CDR.1224

ZX.0895

Escobilla, para motores 230V

Escobilla, para motores 24V

Escobilla, para motores 120V

Pareja escobillas AUTO STOP, para motores 230V. El motor se apaga al momento de cambiar estos componentes

cantidad 1x2

Maquinaria de limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Motores "THRU-FLOW" CDR.1217 1200W, 230V, 50-60Hz, polvo

164±0,5

156±0,5

CDR.1216 900W, 230V, 50-60Hz, polvo

144mm

144mm Motor ideal para aspiradores sólo polvo, especialmente del tipo Fiorentini, Phoenix, Rtm y Soteco

Motor ideal para aspiradores sólo polvo, especialmente del tipo Dixter, Fiorentini, Pulivax y Soteco

Código

Clase

Etapas

Tensión Volts

Potencia máx-Watt

Potencia min-Watt

Depresión mm H2O

Caudal aire l/s

Vuel� mín

Vuel� máx

CDR.1216

230

950

600

2100

17000

22000

CDR.1217

230

1350

750

2550

20000

26000

423

Maquinarias limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Tubos flexibles y con conexiones semirrígidas Código

a a

MADE IN ITALY

ø Interno

ø Externo

Cant�

33mm

36mm

30m

CDR.1024 Para conexiones, reducciones y accesorios ver la página 425

38mm

45mm

30m

CDR.1025 Para conexiones, reducciones y accesorios ver la página 426

50mm

58mm

30m

CDR.1026 Para conexiones, reducciones y accesorios ver la página 426

d е

38mm

ZX.1004

45mm

Tubo flexible con espiral completo de conexión con entrada fija y conexión semirrígida� Para conexiones, reducciones y accesorios consulte la página 426 33mm

Tubo flexible con espiral de etilvinilacetato, sin armadura. Resistente a deformaciones permanentes y máxima curvatura sin estrechamiento. Ideal para aspirar líquidos.

ZX.1007

2,5m

36mm

Tubo flexible con espiral completo de conexión con entrada fija y conexión semirrígida� Para conexiones, reducciones y accesorios consulte la página 425

CDR.1030

CDR.1031

CDR.1032

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024)

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo flexible interno ø38mm (código CDR.1025)

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo flexible interno ø50mm (código CDR.1026)

cantidad mínima 10pzs

Accesorios entrada aspirador CDR.1038

CDR.1039

CDR.1009

CDR.1010

CDR.1040

Boquilla en PP, para enchufe rápido aspirador polvo y líquidos

Guarnición en goma, para boquilla (código CDR.1038)

Conexión con rosca, rígida, con ranura, racor fijo, para tubo flexible ø32/33mm (código CDR.1024)

Conexión con rosca, rígida, con ranura, racor giratorio, para tubo flexible ø32/33mm (código CDR.1024)

Conexión con rosca, rígida, con ranura, racor fijo, para tubo flexible ø38mm (código CDR.1025)

cantidad mínima 10pzs

424

cantidad mínima 10pzs

Maquinarias limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Accesorios para tubo flexible ø32/33mm

MADE IN ITALY

CDR.1006

CDR.1030

Empuñadura con regulador de aire, 280mm, entrada racor giratorio, para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024), salida ø36mm

Conexión con rosca semirrígida, para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024)

cantidad mínima 10pzs

CDR.1005

CDR.1007

CDR.1008

Conexión con rosca rígida, entrada racor giratorio para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024), salida ø36mm

Conexión de reducción, entrada racor giratorio para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024), salida ø58mm

Conexión de reducción, entrada racor giratorio para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024), salida ø58mm con pin

cantidad mínima 10pzs

CDR.1009

CDR.1010

CDR.1001

Conexión con rosca, rígida, con ranura, entrada racor fijo, para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024), Se utiliza en la salida de la boquilla del aspirador (código CDR.1038)

Conexión con rosca, rígida, con ranura, entrada racor giratorio, para tubo flexible interno ø32/33mm (código CDR.1024), Se utiliza en la salida de la boquilla del aspirador (código CDR.1038)

Boquilla tapicería, 140mm, entrada ø36mm

cantidad mínima 10pzs

CDR.1002

CDR.1003

CDR.1004

Cepillo redondo, entrada ø36mm

Lanza plana, 210mm, entrada ø36mm

Alargadera, 500mm, ø36mm

cantidad mínima 10pzs

425

Maquinarias limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Accesorios para tubo flexible ø38mm CDR.1019 Empuñadura con regulador de aire, 300mm, entrada racor giratorio, para tubo flexible interno ø38mm (código CDR.1025), salida ø45mm

MADE IN ITALY

CDR.1020

CDR.1031 Conexión con rosca semirrígida, para tubo flexible interno ø38mm (código CDR.1025)

cantidad mínima 10pzs

Conexión con rosca, rígida, entrada racor giratorio para tubo flexible interno ø38mm (código CDR.1025), salida ø45mm

cantidad mínima 10pzs

CDR.1021

CDR.1022

CDR.1023

CDR.1049

Conexión de reducción, entrada racor giratorio para tubo flexible interno ø38mm (código CDR.1025), salida ø45mm

Conexión de reducción, entrada racor giratorio para tubo flexible interno ø38mm (código CDR.1025), salida ø45mm con pin

Conexión de reducción, entrada ø45mm, salida ø38mm

Conexión de reducción, entrada ø45mm, salida ø32mm

cantidad mínima 10pzs

CDR.1016

CDR.1017

CDR.1417

CDR.1018

Cepillo redondo, entrada ø45mm

Lanza plana rígida, 250mm, entrada ø45mm

Lanza plana, semirrígida, 250mm, entrada ø45mm

Alargadera, 500mm, ø45mm

cantidad mínima 10pzs

Accesorios para tubo flexible ø50mm CDR.1032

CDR.1290

CDR.1289

CDR.1088

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo flexible interno ø50mm (código CDR.1026)

Conexión de reducción, entrada ø51,5mm, salida ø57mm

Cepillo redondo, entrada ø51,5mm

Lanza plana, 250mm, entrada ø51,5mm

cantidad mínima 10pzs

426

cantidad mínima 10pzs

Maquinarias limpieza/Aspiradores polvo-líquidos Brocha multiuso 300mm ø32mm

MADE IN ITALY

CDR.1011

CDR.1012

Brocha multiuso 300mm, entrada ø36mm, con ruedas y conexión rápida de los cepillos

Brocha multiuso 300mm, entrada ø45mm, con ruedas y conexión rápida de los cepillos

CDR.1013

CDR.1014

CDR.1015

Cepillo para SUELO, para brochas multiuso 300mm (códigos CDR.1011-CDR.1012)

Cepillo para LÍQUIDOS, para brochas multiuso 300mm (códigos CDR.1011-CDR.1012)

Cepillo para ALFOMBRAS/MOQUETAS, para brochas multiuso 300mm (códigos CDR.1011-CDR.1012)

Brocha multiuso 400mm ø38mm CDR.1041

CDR.1042

CDR.1043

Cuerpo brocha multiuso 400mm, sin conexión de inserción accesorios, con ruedas y conexión rápida de los cepillos

Conexión recta tipo Ghibli, salida ø38mm, para brochas multiuso (códigos CDR.1011-CDR.1012-CDR.1041)

Conexión curva tipo Lavor, salida ø38mm, para brochas multiuso (códigos CDR.1011-CDR.1012-CDR.1041)

CDR.1044

CDR.1045

CDR.1046

Cepillo para SUELO, para brochas multiuso 400mm (código CDR.1041)

Cepillo para LÍQUIDOS, para brochas multiuso 400mm (código CDR.1041)

Cepillo para ALFOMBRAS/MOQUETAS, para brochas multiuso 400mm (código CDR.1041)

Brochas multiuso CDR.1048 Boquilla combinada, 270mm, parte superior en material antichoque, cuerpo inferior en acero con terciopelo y tira, entrada ø32mm

CDR.1047 Boquilla combinada, 270mm, parte superior en material antichoque, cuerpo inferior en acero con terciopelo y tira, entrada ø36mm

427

Maquinarias limpieza/Lavamoqueta Accesorios y repuestos lavamoqueta

MADE IN ITALY

CDR.1199

CDR.1691

CDR.1692-8002

Tubo flexible 1,7m, ø32mm interno, completo de empuñadura con regulación flujo del aire y botón del grifo con bloqueo

Cuerpo boquilla, longitud 285mm, anchura 110mm, ø35,5mm interior, ø38,5mm exterior

Boquilla longitud 285mm, anchura 110mm, ø35,5mm interior, ø38,5mm exterior

Tubo flexible de PVC con espiral en acero revestida y tubo de poliuretano integrado para el pasaje de los detergentes

CDR.1200 Alargadera rígida 440mm, ø37mm, para código CDR.1199

Fabricada en PVC

con palanca de dosificación detergente y boquilla 80°, caudal 02

CDR.1201

CDR.1202

Boquilla fregasuelos 240mm, ø37mm, para código CDR.1200

Boquilla para tapicería 90mm, ø37mm, para código CDR.1199

Completa de boquilla de abanico para detergente 110°, caudal 03

Completa de boquilla de abanico para detergente 80°, caudal 02

CDR.0503

CDR.0504

Bomba lavatapicería tipo Soteco, 230V, 50Hz, entrada ø7,5mm, salida ø14mm/G 1/8" M máx 7bar, uso intermitente

Bomba lavatapicería tipo Ghibli, 230V, 50Hz, entrada ø7,5mm, salida ø14mm/G 1/8" M máx 4bar, uso continuo

Entrada y salida con conexión de plástico y O-Ring de retención en *VITON®. Óptima para lavatapicerías tipo Soteco

Entrada y salida con conexión de plástico y O-Ring de retención en *VITON®. Óptima para lavatapicerías tipo Ghibli

Tubos flexibles secadora de suelo

428

CDR.1204

CDR.1205

CDR.1206

Tubo flexible con espiral, rollo de 15m ø32mm interno, ø37mm externo

Tubo flexible con espiral, rollo de 15m ø38mm interno, ø44mm externo

Tubo flexible con espiral, rollo de 15m ø50mm interno, ø57mm externo

Tubo con espiral en acero con revestimiento y refuerzo textil

CDR.1207

CDR.1208

CDR.1209

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo con espiral ø32mm (código CDR.1204)

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo con espiral ø38mm (código CDR.1205)

Conexión con rosca, semirrígida, para tubo con espiral ø50mm (código CDR.1206)

*VITON® es una marca registrada por Dupon

Maquinarias de limpieza/Secadoras de suelo Discos profesionales Blanco: Acabado

Nylon, disco no abrasivo, indicado para acabado de suelos no tratados y para acabados muy brillantes. Se usa seco

Rojo: Encerado Espray

Poliéster, para usos frecuentes sobre suelos relativamente limpios. Limpia en seco y encera quitando las huellas

Verde: Limpieza Intermedia

Nylon, disco de usar para un lavaje húmido enérgico, para quitar el sucio del acabado. Se obtiene un suelo listo para la fase siguiente del tratamiento

Negro: Limpieza de Fondo

Nylon, para el raspado a húmido de capas de cera, normales o fuertes, que se deben quitar. Quita completamente el viejo acabado del suelo y elimina las huellas

Código

CDR.1101 CDR.1102 CDR.1103 CDR.1104 CDR.1105 CDR.1106 CDR.1107 CDR.1108 CDR.1109 CDR.1110 CDR.1171 CDR.1172 CDR.1173 CDR.1174

Código

CDR.1121 CDR.1222 CDR.1223 CDR.1224 CDR.1125 CDR.1126 CDR.1127 CDR.1128 CDR.1129 CDR.1130 CDR.1179 CDR.1180 CDR.1181 CDR.1182

Código

CDR.1141 CDR.1142 CDR.1143 CDR.1144 CDR.1145 CDR.1146 CDR.1147 CDR.1148 CDR.1149 CDR.1150 CDR.1187 CDR.1188 CDR.1189 CDR.1190

Código

CDR.1161 CDR.1162 CDR.1163 CDR.1164 CDR.1165 CDR.1166 CDR.1167 CDR.1168 CDR.1169 CDR.1170 CDR.1195 CDR.1196 CDR.1197 CDR.1198

MADE IN ITALY

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

Beige: Encerado

Nylon Poliéster, para la limpieza de todos los tipos de suelo. Se usa seco

Azul: Limpieza Ligera

Nylon poliéster, se utiliza para quitar el encerado ligero o para lavajes espray

Marrón: Limpieza Enérgica

Nylon, disco agresivo destinado al raspado en seco o húmido de larga duración. Es resistente a los ácidos

Código

CDR.1111 CDR.1112 CDR.1113 CDR.1114 CDR.1115 CDR.1116 CDR.1117 CDR.1118 CDR.1119 CDR.1120 CDR.1175 CDR.1176 CDR.1177 CDR.1178

Código

CDR.1131 CDR.1132 CDR.1133 CDR.1134 CDR.1135 CDR.1136 CDR.1137 CDR.1138 CDR.1139 CDR.1140 CDR.1183 CDR.1184 CDR.1185 CDR.1186

Código

CDR.1151 CDR.1152 CDR.1153 CDR.1154 CDR.1155 CDR.1156 CDR.1157 CDR.1158 CDR.1159 CDR.1160 CDR.1191 CDR.1192 CDR.1193 CDR.1194

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

Diámetro

Cant� mín�

ø10�0" - 254mm

ø10�5" - 265mm

ø11�0" - 280mm

ø12�0" - 305mm

ø13�0" - 330mm

ø13�5" - 340mm

ø14�0" - 356mm

ø15�0" - 381mm

ø16�0" - 406mm

ø17�0" - 431mm

ø18�0" - 457mm

ø19�0" - 483mm

ø20�0" - 508mm

ø21�0" - 533mm

429

Maquinarias de limpieza/Secadoras de suelo Lamas limpiasuelo tipo Comac Para Roja

MADE IN ITALY

Poliuretano

Modelo: Vispa 35 EB CDR.1324-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Para Roja

503x50x3

CDR.1324-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

503x50x3

Modelos: Abila 17/42/52 STD; Abila 42E/B/BT (2010); Abila 45E/D/BT (2010); Simpla 45/45BS; C45; CB40/50 (1996) CDR.1050-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano

667x45

CDR.1050-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

681x45x4

CDR.1050-S

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Poliuretano

684x34

Modelos: Abila 17/42/52 OPTIONAL; Abila 20-50 E/B/BT (desde 2010); Simpla 45 BST-50-50 B/BS/BT/E (desde 2010) CDR.1051-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano

767x45

CDR.1051-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

781x45x4

CDR.1051-S

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Poliuretano

784x34

Modelos: Omnia 22; Media 22 CDR.1052-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano

810x45

CDR.1052-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

848x95x6

Modelos: Media 26 I° serie; Media 24 CDR.1053-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano

912x45

CDR.1053-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

952x95x6

Modelos: Media 26 III° serie; Omnia 26/28B; Tripla 65 secador de 1015mm); Tripla 75 B II° serie; Tripla 75 BS II° serie; Flexy 70 BS/75B CDR.1054-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano

1026x45

CDR.1054-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

1052x95x6

Modelos: Media 29/32 II° serie; Tripla 85 B/BS; Flexy 85 B/85 BS; Omnia 32 B CDR.1055-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano

1134x45

CDR.1055-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

1156x95x6

Lamas limpiasuelo del tipo de Floor Para Beige

Para Roja

Modelos: Shark 54/57 CDR.1060-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Para Beige

880x54x3

CDR.1060-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

900x54x3

CDR.1061-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Para Beige

1020x54x3

CDR.1061-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

1020x54x3

Modelo: Panther 70

430

Maquinarias de limpieza/Secadoras de suelo Lamas limpiasuelo tipo Fimap Para Roja

MADE IN ITALY

Poliuretano Transparente

Modelos: Gamma 45 E; Maxima 450 B/450 BT/452 B/452 BT; Minny 420/430/520 CDR.1056-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano Transparente 670x45

CDR.1056-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

CDR.1056-S

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Poliuretano Transparente 885x32

685x45x4

Modelos: Gamma 50 E; Maxima 45 BS/45 BST/50 BS/50 BST; Maxima 500 B/500 BT/502 B/502 BT; Minny 420/430/520 CDR.1057-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano Transparente 770x45

CDR.1057-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

CDR.1057-S

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Poliuretano Transparente 790x32

CDR.1058-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano Transparente 885x45

CDR.1058-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

795x45x4

Modelo: Gamma 56 915x95x6

Modelos: Gamma 65/66; Valida 66 CDR.1059-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano Transparente 1030x45

CDR.1059-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Roja

1055x95x6

Lamas limpiasuelo tipo Tennant Para Beige

Leenatex Roja

Modelo: 5100 CDR.1093-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Leenatex Roja

670x58x3

CDR.1093-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

683x79x5

CDR.1094-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Leenatex Roja

763x46x3

CDR.1094-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

808x70x5

CDR.1095-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Leenatex Roja

990x50x3

CDR.1095-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

1040x51x6

CDR.1096-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Leenatex Roja

1115x50x3

CDR.1096-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

1160x51x6

CDR.1097-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Leenatex Roja

1225x50x3

CDR.1097-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

1255x51x6

Modelo: 5300

Modelo: 5700 (700)

Modelo: 5700 (800)

Modelo: 5700 (900)

431

Maquinarias de limpieza/Secadoras de suelo Lamas limpiasuelo tipo Gansow PVC Amarillo

MADE IN ITALY

Para Beige Claro

Modelo: 26 B 46 CDR.1063-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

PVC Amarillo

792x56,5x3

CDR.1063-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige Claro

800x66x7

CDR.1064-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

PVC Amarillo

890x56,5x3

CDR.1064-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige Claro

890x65x6

Modelo: 40 B 53

Modelos: 62 B 53/B 55/BF 53/BF 65 CDR.1065-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

PVC Amarillo

953x55x3

CDR.1065-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige Claro

970x65x6

Modelos: 70 BF 70; 88 BF 70; 97 BF 70; 119 BF 70 CDR.1066-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

PVC Amarillo

940x56,5x3

CDR.1066-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige Claro

1050x66x6

Modelos: 70 BF 85; 88 BF 85; 97 BF 85; 119 BF 85 CDR.1067-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

PVC Amarillo

1190x56,5x3

CDR.1067-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige Claro

1190x56x6

Lamas limpiasuelo tipo Nilfisk-Advance EPDM NEGRO

Goma Negra

Para Gris

Modelos: BA 430 S/450/510 S/530; CA 430 S/450/510 S CDR.1072-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

EPDM NEGRO

830x60x4

CDR.1072-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Gris

795x60x2

Modelos: BA 600 S/600 SC/650 S CDR.1073-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Goma Negra

880x60x3

CDR.1073-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Gris

918x60x4

CDR.1073-SG

Lama limpiasuelo Dolly - s�g�

Para Gris

147x44x4

CDR.1074-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Goma Negra

960x60x3

CDR.1074-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Gris

1000x60x4

CDR.1074-SG

Lama limpiasuelo Dolly - s�g�

Para Gris

147x44x4

Modelo: BA 750 S

432

Maquinarias de limpieza/Secadoras de suelo Lamas limpiasuelo tipo Cleanfix Para Beige

Poliuretano Azul

MADE IN ITALY

Poliuretano Marrón

Poliuretano Verde

Modelo: RA 400 E/410 E/410 B CDR.1098-I

CDR.1098-O

Lama limpiasuelo Dolly - interna

Poliuretano Azul

455x32x3

Lama limpiasuelo Dolly - externa

Poliuretano Verde

455x27x3

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Poliuretano Marrón

725x46x3

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Poliuretano Azul

725x46x3

Poliuretano Marrón

800x46x3

Para Beige

800x46x3

Poliuretano Azul

800x46x3

Modelo: RA 430 E/430 B CDR.1099-F

CDR.1099-B

Modelos: RA 480 E/480 B/530 B/560 B CDR.1100-F

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Modelo: RA 480 E/530 B CDR.1100-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Modelo: RA 480 B/560 B CDR.1101-B

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Lamas limpiasuelo tipo Hako Para Beige

Poliuretano Verde

Para Gris

Poliuretano Azul

Modelo: CLEAN 400 E/400 B/410 E/410 B; B 35; E 35 CDR.1068-I

CDR.1068-O

Lama limpiasuelo Dolly - interna

Poliuretano Verde

455x27x3

Lama limpiasuelo Dolly - externa

Poliuretano Azul

455x27x3

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Para Beige

950x50x5

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

973x50x5

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Para Gris

973x40x4

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Para Beige

862x51x5

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

880x51x5

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Para Gris

890x41x4

Lama limpiasuelo Dolly - anterior

Para Beige

755x50x5

Lama limpiasuelo Dolly - posterior

Para Beige

775x50x5

Lama limpiasuelo Dolly - soporte

Para Gris

770x41x4

Modelos: B 530/550/650 CDR.1069-F

CDR.1069-B CDR.1069-S

Modelo: B 450-BM 54 CDR.1070-F

CDR.1070-B CDR.1070-S

Modelo: B 450 POWERFLOW CDR.1071-F

CDR.1071-B CDR.1071-S

433

Copyright© del presente catálogo es de propiedad de DROBASE GROUP® Srl. Se permiten la lectura, la consultación y la circulación en formato cartaceo o eléctronico para uso personal. No se permite algún uso para fines comerciales, ni algún tipo de alteración sin el consenso por escrito de IDROBASE GROUP® Srl. El presente catálogo anula y sustituye el precedente. Características, datos, tablas y dibujos son proporcionados a título indicativo. La empresa se reserva de aportar variaciones sin previo aviso.

ES - Ed. 2015-16 / Copias 350

idrobase.com

perfectcool.it

Idrobase Group s.r.l.

35010 BORGORICCO (PD) ITALIA - Via dellâ&#x20AC;&#x2122;Industria, 25 +39 049 9335903

+39 049 9335922

info@idrobasegroup.com

www.idrobasegroup.com

idrotech.com

clubdeiriparatori.com