DE
MADEMade IN ITALY in Italy
Patent USA 29/489,687 - 29/489,688
Patentiert Marke ETL Eintragung UE 5001074
ENJOY!
LASSE IDROBASE GROUP DEINEN NEUEN OUTDOOR-PLATZ INTERPRETIEREN.
IDROBASE MIT DER ENJOY-LINIE: ERFINDET, ERNEUERT, GEWINNT Idrobase Groups Ziel ist nicht sich von dem Wechsel mitreißen lassen, sondern der Anstoß, der den Wechsel führt, sein. Viele sind die Preise, die Idrobase Group durch seine Produkte gesammelt hat.
SPOGA+GAFA Kรถln - 2014
NHS
Las Vegas - 2014
CIFF
Guangzhou - 2015
SPOGA+GAFA Kรถln - 2016
SPOGA+GAFA Kรถln - 2017
Enjoy your Life! Einladend, manchmal sinuös, raffiniert und attraktiv. Die unverkennbare Produktlinie Enjoy your Life - Night & Day ist etwas, was es früher nicht gab und jetzt verfügbar ist. Eine Reihe von eleganten Einrichtungsergänzungen, die aus der Kombination des unverkennbaren italienischen Designs mit den fortschrittlichsten Kühlungstechnologien entstanden ist und eine exklusive Kollektion mit patentierten Lösungen für Außenbereiche bildet. Enjoy your Life - Night & Day ist der Charme eines neuen Lebensstils mit der Einzigartigkeit einer unüblichen Brise. Der Moment für einen Drink, der Geschmack von Frische, das Gefühl eines ewigen Frühlings. Licht im Dunkeln. Sie können die ganze Nacht um sie herumtanzen...
EINE FREIE SEELE IST SELTEN, ABER DU ERKENNST SIE, WENN DU SIE SIEHST – WEIL DU DICH GUT FÜHLST, SEHR GUT, WENN DU IHR NAHE ODER BEI IHR BIST. ~ Charles Bukowski
LUNA Licht
Ideal für: • Gärten • Schwimmbadränder • Terrassen • Patios • Pavillons • Bars/Restaurants
Plus: • richtet den Garten ein • beleuchtet die Nacht
Farbkombinationen: Luna
Designed in Italy
6
Abdeckung Rattan
Oberflächen Tisch/Basis:
Artikel
Bianco Neve
Laccato bianco
ZX.5120
Patent USA 29/489,687
Patentierte lÖsung
Den Außenbereich mit Licht malen Ein moderner Außenbereich, der die Grenzen von Zeit und Raum überschreitet. Eine helle und ausgesprochen magische Wirkung, ein Spiel mit Formen und Lichtern.
7
Beleuchtet und erwärmt die Wintertage. Sole video demo The only one that never fades
Tutorial Aurora Installation and start up
Sole - Die einzige Sonne, die nie untergeht Zur Erwärmung und Beleuchtung: Eine milde Wärme, die Sie umhüllt und erobert. Eine warme Umarmung, die sich nicht vor der kalten Jahreszeit scheut. Das Gefühl von Freiheit, eine Zärtlichkeit, eine genugtuende Kondivision.
8
Ein ganz neues Licht, das Ihre Nächte das ganze Jahr erhellt
SOLE
Licht & Wärme
Ideal für: • Gärten • Terrassen • Patios • Pavillons • Bars/Restaurants
Plus: • beleuchtet die Nacht • richtet den Garten ein • eine Abstellfläche für Ihren Drink • erwärmt die Umgebung
Farbkombinationen: Abdeckung Rattan
Oberflächen Tisch/Basis:
Artikel
Sole Bianco
Bianco Neve
Laccato bianco
ZX.5180
Sole Legno
Bianco Neve
Legno naturale
ZX.5181
Marrone Caffè
Laccato bianco
ZX.5182
Sole Marrone
Designed in Italy
Patent USA 29/489,687
Patentierte lÖsung
9
Vergessen Sie die schwüle Sommerluft und genießen Sie die Frische
OASI
Licht & Wärme & Frische
Ideal für: • Gärten • Schwimmbadränder • Terrassen • Patios • Pavillons • Bars/Restaurants
Plus: • richtet den Garten ein • beleuchtet die Nacht • eine Abstellfläche für Ihren Drink • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab • senkt die Temperatur, wenn es zu heiß ist • erwärmt die Umgebung, wenn es zu kalt ist
Farbkombinationen: Abdeckung Rattan
Oberflächen Tisch/Basis:
Artikel
Oasi Bianco
Bianco Neve
Laccato bianco
ZX.5165
Oasi Legno
Bianco Neve
Legno naturale
ZX.5166
Marrone Caffè
Laccato bianco
ZX.5167
Oasi Marrone
Designed in Italy
10
Patent USA 29/489,687
Patentierte lÖsung
Die Wärme, die Sie für den Winter suchten Tutorial Aurora Installation and start up
Oasi video demo Light & Warm & Freshness
Wählen Sie das Wohlbefinden für alle vier Jahreszeiten Die kalte und sonnige Tage entdecken eine neue Dimension. Stärken Sie sich mit Wärme oder Frische.
11
Erwärmen Sie den Außenbereich in der kalten Jahreszeit
Tutorial Aurora Installation and start up
Oasi video demo Light & Warm & Freshness
Unwiderstehliche Attraktion für Außenbereiche Komfort, Qualität und Stil fürchten keinen Vergleich - mit Oasi Base ändert sich Ihre Art und Weise, den Garten zu erleben. Ein Außenbereich, der das ganze Jahr über für Sie da ist, dank der Beleuchtung, Erwärmung und Kühlung.
12
Endlich können Sie Ihren Sommergarten frisch gestalten
OASI BASE
Licht & Wärme & Frische
Ideal für: • Gärten • Schwimmbadränder • Terrassen • Patios • Pavillons
Plus: • richtet den Garten ein • beleuchtet die Nacht • eine Abstellfläche für Ihren Drink • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab • senkt die Temperatur, wenn es zu heiß ist • erwärmt die Umgebung, wenn es zu kalt ist
Farbkombinationen: Abdeckung Rattan
Oberflächen Tisch/Basis:
Artikel
Oasi base Bianco
Bianco Neve
Laccato bianco
ZX.5175
Oasi base Legno
Bianco Neve
Legno naturale
ZX.5176
Oasi base Marrone
Marrone Caffè
Laccato bianco
ZX.5177
Designed in Italy
Patent USA 29/489,687
Patentierte lÖsung
13
PRIMAVERA Licht & Frische
Ideal für: • Gärten • Schwimmbadränder • Terrassen • Patios • Pavillons
Plus • beleuchtet die Nacht • richtet den Garten ein • eine Abstellfläche für Ihren Drink • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab • reduziert die Temperatur merkbar
Farbkombinationen: Abdeckung Rattan
Finiture tavolino/base
Artikel
Primavera Bianco
Bianco Neve
Laccato bianco
ZX.5160
Primavera Marrone
Marrone Caffè
Laccato bianco
ZX.5170
Design Made in Italy
14
Patent USA 29/489,687
Patentierte lÖsung
Marke ETL Eintragung 5001074
Die Kühlung, die Ihre Abende aufhellt
Gestalten Sie die Tage angenehm und verbreiten Sie die Frische
Ein Versprechen der Gem체tlichkeit und Frische Jede Jahreszeit besitzt ihren Charme: Doch der Fr체hling empf채ngt Sie mit neuen Farben, einem umh체llenden Licht und einer immer ausgezeichneten Temperatur.
15
Eine frische Brise erhellt die Nacht
Tutorial Aurora Installation and start up
Tutorial Aurora preventive maintenance
Ein Licht in der Nacht und die Frische am Tag Ein Licht verleiht dieser Nacht mehr Charme. Die Formen kĂśnnen die Sinne durcheinanderbringen. Die Seele tanzt. Ein neuer Stil lebt mit dem Rhythmus seiner EinfĂźhrung.
16
Der erfrischende Wind Ihrer Tage
AURORA
Licht & Frische
Anerkennungen: Ciff, Guangzhou 2015
Ideal für:
Nhs, Las Vegas 2014
Spoga+Gafa, Köln 2014 - 2016
• Gärten • Schwimmbadränder • Terrassen • Patios • Pavillons
Plus: • beleuchtet die Nacht • richtet den Garten ein • Abstellfläche für Ihren Drink • senkt die Temperatur • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab
Farbkombinationen: Abdeckung Rattan
Oberflächen Tisch/Basis:
Artikel
Aurora Bianco
Bianco Neve
Laccato bianco
ZX.5130
Aurora Legno
Bianco Neve
Legno naturale
ZX.5150
Marrone Caffè
Laccato bianco
ZX.5140
Aurora Marrone
Design Made in Italy
Patent USA 29/489,687
Patentierte lÖsung
Marke ETL Eintragung 5001074
17
ATMOSFERA
Licht & Frische
Ideal für: • Außenbereiche • Restaurants • Hotels • Bars • Eisdielen • Kioske • Pubs
Plus: • beleuchtet die Nacht • richtet Außenbereiche ein • geräumiger Abstelltisch für Ihren Imbiss oder Drink • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab • reduziert die Temperatur merkbar
Verfügbare Farben: Abdeckung
Artikel
Atmosfera Rosso
Rosso
ZX.5050
Atmosfera Crema
Crema
ZX.5052
MADE IN ITALY
18
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
Die Freude an einem frischen Außenbereich
Die Einrichtungsergänzung, die beleuchtet und erfrischt
Das Totem der Freundschaft „Es kommt nicht darauf an, die Welt zu verändern, sondern unsere Leben. In der magischen Atmosphäre dieses Lichtes haben wir den Sinn unserer Freundschaft wieder gefunden.“
19
Die Brise erhellt die Nacht und erfrischt sie sanft
Leidenschaftlicher Charme Ein Drink erwartet Sie im Mondschein. Spiel der Blicke im Schatten eines gedämpften Lichtes. Eine elegante Linie. Charmant attraktiv. Die junge Nacht erweckt Leidenschaften.
20
Tage, die von Frische und Wohlsein duften
INCONTRO Licht & Frische
Ideal für: • Restaurants • Hotels • Bars • Eisdielen • Kioske • Pubs
Plus: • beleuchtet die Nacht • richtet Außenbereiche ein • Der ganze Komfort eines Tisches, der allen Ihren Tätigkeiten Platz macht • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab • reduziert die Temperatur merkbar
Verfügbare Farben: Abdeckung
Artikel
Incontro Rosso
Rosso
ZX.5080
Incontro Crema
Crema
ZX.5082
MADE IN ITALY
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
21
ALBA
Beleuchtung und Entspannung sind die Protagonisten der Nacht
Licht & Frische
Ideal für: • Gärten • Schwimmbadränder • Terrassen • Patios • Pavillons
Plus: • beleuchtet die Nacht • richtet Außenbereiche ein • Abstellfläche für Ihren Drink • senkt die Temperatur • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab
Verfügbare Farben: Abdeckung
Artikel
Alba Rosso
Rosso
ZX.5070
Alba Crema
Crema
ZX.5072
MADE IN ITALY
22
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
Bequemlichkeit und Frische fĂźr Ihre Sommertage
Eine Meeresbrise in Ihrem Garten Wie eine Meeresbrise in der Mitte Ihres Gartens. Wenn das Leben von Wohlsein duftet.
23
Der Geschmack von Frische hellt Ihre Abende auf
Die erfrischende Lampe: Sie bläst eine unübliche Brise Das Lächeln eines neuen Lebensstils, während eine unübliche Brise bläst. Der Moment für einen Drink, der Geschmack von Frische, das Gefühl eines ewigen Frühlings.
24
Die Lampe, die einrichtet und erfrischt
CIELO Licht & Frische
Ideal für die Außenbereiche von: • Bars • Hotels • Restaurants • Nachtlokalen
Plus: • beleuchtet die Nacht • richtet Außenbereiche ein • senkt die Temperatur • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab
Verfügbare Farben: Abdeckung
Cielo Rosso
Rosso
Cielo Crema
Crema
MADE IN ITALY
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
25
NUVOLA
Frische & Licht
Ideal für: • Villen • Gärten • Schwimmbadränder
Plus: • beleuchtet die Nacht • reduziert die Temperatur merkbar • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab • komplett mit Tisch mit zentraler Säule und 4 Stühlen aus Stahl und synthetischem Rattan
MADE IN ITALY
26
Patentierte lÖsung
Eine kostbare Wolke für die Entspannung Ihrer Abende
Leichtheit und Frische fĂźr einen originellen Garten
Eine kostbare und exklusive Wolke des Wohlbefindens Wie eine Meeresbrise in der Mitte Ihres Gartens. Wenn das Leben von Wohlsein duftet
27
Der frische Luftzug, der Ihre Tage begleitet
Die unwiderstehliche Frische der Wolken Erleben Sie das Gefühl, in den Wolken zu tanzen. – Dank dieser Oase des Wohlbefindens, die Sie mit Frische und Freude erfüllt.
28
Ein vom Wohlsein dominiertes Stück Paradies.
ATMOSFERA 90 Frische & Frische
Ideal für: • Badeanstalten • Schwimmbadränder • Vergnügungsparks • Kioske
Plus: • Abstellfläche für Ihren Drink • reduziert die Temperatur merkbar • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab
Verfügbare Farben: Abdeckung
Artikel
Atmosfera 90 Rosso
Rot
ZX.5050-90
Atmosfera 90 Crema
Creme
ZX.5052-90
MADE IN ITALY
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
29
Gönnen Sie sich eine frische und erfüllende Umarmung
DUETTO Frische & Frische
Ideal für: • Badeanstalten • Schwimmbadränder • Vergnügungsparks • Kiosk • Bars/Restaurants • Parties und Konferenzen
Plus: • Abstellfläche für Ihren Drink • reduziert die Temperatur merkbar • hält lästige Insekten und Mücken fern • baut den Staub ab
Verfügbare Farben: Abdeckung
Artikel
Duetto Rosso
Rot
ZX.5055-RC
Duetto Crema
Creme
ZX.5057-RC
MADE IN ITALY
30
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
Das Wohlbefinden der warmen Jahreszeit in Ihrem ganz persönlichen Stück Paradies
Verdoppeln Sie die Frische und gönnen Sie sich die Sonne Verwirklichen Sie den Traum, an der frischen Luft bleiben zu können. Die milde Wärme der warmen Jahreszeit in Ihrem ganz persönlichen Stück Paradies.
31
ATMOSFERA 90 INDUSTRIALE
Frische & Frische
OPTIONAL Wasserzuleitungssatz Für direkten Anschluss mit der Wasserleitung sehe Seite 45
Ideal für: • industriellen Sektor • Außenbereiche im Arbeitsräumen • Schweißunternehmen • Renovierungsarbeiten
Plus: • reduziert die Temperatur merkbar • reduziert den Staub • hält lästige Insekten und Mücken fern • neutralisiert schlechte Gerüche • Produkt realisiert, um im Laufe der Zeit zu dauern • gegen Witterung beständig • für Außennutzung
Verfügbare Farben: Abdeckung
Artikel
Atmosfera 90 Industriale
Antracite
ZX.5051-90
Atmosfera 90 Industriale (Funksteuerung)
Antracite
ZX.5051-90RC
MADE IN ITALY
32
Produkt realisiert, um im Laufe der Zeit zu dauern
reduziert die Temperatur merkbar
gegen Witterung beständig
schlechten Gerüchen und Staub Neutralisierung
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
Um im Wohlsein zu arbeiten
Erleben Sie das Gefühl, in einer frischen Oase zu arbeiten
DUETTO INDUSTRIALE
Frische & Frische
OPTIONAL Wasserzuleitungssatz Für direkten Anschluss mit der Wasserleitung sehe Seite 45
Ideal für: • industriellen Sektor • Außenbereiche im Arbeitsräumen • Schweißunternehmen • Renovierungsarbeiten
Plus: • reduziert die Temperatur merkbar • reduziert den Staub • hält lästige Insekten und Mücken fern • neutralisiert schlechte Gerüche • Produkt realisiert, um im Laufe der Zeit zu dauern • gegen Witterung beständig • für Außennutzung
Verfügbare Farben: Duetto Industriale
MADE IN ITALY
Abdeckung
Artikel
Antracite
ZX.5056-RC
Produkt realisiert, um im Laufe der Zeit zu dauern
reduziert die Temperatur merkbar
gegen Witterung beständig
schlechten Gerüchen und Staub Neutralisierung
Patent USA 29/489,688
Patentierte lÖsung
33
Die ideale Dimensione, um drauĂ&#x;en mit Freunden zu plaudern
Sofort greifbarer Komfort Finden Sie einen Moment fĂźr eine bequeme Entspannung. Eine attraktive Design-Ecke,in der sich Entspannung mit Stil kleidet.
34
Die neue Outdoor-Dimension mit einer besonderen Aufmerksamkeit für Details
EMOZIONE
Einrichtung
Ideal für: • Bars • Terrassen • Patios • Pavillons
Plus: • Abstellfläche für Ihren Drink • eleganter italienischer Stil • bequeme Sessel mit geformten Kissen
Farbkombinationen: Abdeckung Rattan
Artikel
Emozione Bianco
Bianco Neve
PC.CA01
Emozione Marrone
Marrone Caffè
PC.CA01-B
UV proof
35
Details sorgen für Perfektion und Perfektion ist kein Detail. Lassen Sie das eingeschaltet
Licht
Es gibt keine Ausreden. Ein Einrichtungselement, das Ihre Wohnräume neu interpretiert. Es gibt keine Grenzen für den Einsatz dieses Lichtes, das sich offen bekennt. Verwendbar zur Bereicherung von Außen- und Innenbereichen. Eine charakteristische Lichtquelle mit hoher Energieeffizienz, längerer Dauerhaftigkeit und geringer Instandhaltung.
Aschenbecher,
Bequeme im Tisch integriert
Die Produktlinie Oasi del Fumatore wurde speziell entwickelt, um die Hauptstruktur unserer Produkte mit den Bedürfnissen der Raucher zu kombinieren. Ein in den Abstelltisch eingesetztes Aschenbecherpaar komplettiert die Struktur. Beide Aschenbecher sind leicht entfernbar, damit man sie entleeren und waschen kann.
Erleuchtet deinen Outdoor Platz
Ein spezielles entwickeltes Beleuchtungssystem verbreitet das wirksam dank seiner drei Lichtpunkte.
LEDLicht
Gärten, Terrassen, Außenhöfe: Entscheiden Sie selbst, welcher Außenbereich beleuchtet werden soll. Dank der Auswahl unter den Produkten Oasi del Fumatore können Sie alle Ihre Bedürfnisse erfüllen.
Multicolor-Lichter Satz: Färbt dein Business
Du kannst die Farbe und die Beleuchtungsart zwischen alle Farben und Abtönungen des Regenbogens mit einem bequemen Smartphone-App wählen, um die Enjoy RattanProdukte persönlich gestalten. Die entgüldige Methode, um Kunden auf sich zu ziehen: Das bunte Licht werde immer dein Lokal füllen. 36
Einrichten eine coole Sache!
Das attraktive Design und die sorgfältig en ausgewählten Materialien verleihen diesem auf dem Markt einzigartigen Produkt zusätzlichen Wert. Der synthetische Rattan ist dicht und präzise verflochten, UV-beständig, gegen Witterung beständig, undurchlässig und sorgt für Einrichtungen von Klasse. Vollkommen von Idrobase Group in Italien entwickelt.
Erwärmt
Überwinden Sie die Einschränkungen durch die Jahreszeiten Eine Lampe, die erwärmt: Sie hält die Kunden von Bars und Restaurants auch im Winter warm. Ein Heizelement sorgt für Erwärmung, wenn die Temperatur sinkt, damit ganz komfortabel im Freien eine Zigarette geraucht werden kann.
Erfrischt
ZWAR frisch, aber NICHT nass Die mit Druck erzeugten Millionen MikroWassertropfen sind feiner als ein Haar. Das vernebelte Wasser verdunstet während es zum Boden fällt, ohne die Personen und Gegenstände nass zu machen und senkt dabei merkbar die Umgebungstemperatur. Um optimale Leistungen zu erzielen, wird in nicht sehr luftigen Zonen die Benutzung der Produkte Enjoy empfohlen. Patentierte lÖsung Chinesisches Patent ZL 2013 2 0635297.X
Macht nicht nass
USB
Genießen Sie die bestmögliche Erfahrung Dank eines bequemen USB-Anschlusses unter dem Tisch der Enjoy-Produkte. Elegante und edle OutdoorEinrichtungselemente, die zugleich kostengünstig und zweckdienlich sind. Anschlussmöglichkeit zum Aufladen bis zu 5 beweglichen Vorrichtungen wie Smartphones und Tablets. 37
Enjoy-Temperatur: Die Frische für Ihren Kopf
Es ist wissenschaftlich bewiesen, dass in dem Moment, in dem man den Kopf erfrischt, dem ganzen Körper eine Wohltat erwiesen wird. Deshalb haben wir beschlossen, die Frische an Kopfhöhe zu konzentrieren, also am wichtigsten Teil des Körpers.
Enjoy your Life - Night & Day, die Vorteile:
Patentierte lÖsung Chinesisches Patent
Macht nicht nass
ZL 2013 2 0635297.X • Vermeidung zu starker Temperaturschwankungen; • Eine kalibriert wohltuende Wirkung für den ganzen Körper; • Das Wasser verdunstet ohne nass zu machen und schenkt einen Hauch von Wohlbefinden; • Das integrierte Vernebelungssystem bringt ein Gefühl von Schutz und Stabilität an den Kopf gezielt, wo die Wirkung stärker ist; • Mit einem frischen Kopf erreichen Sie Vitalität, Gleichgewicht und Komfort.
Probieren Sie das Gefühl der „Enjoy-Temperatur“ die auf den Kopf konzentrierte Idealtemperatur.
Frischer Kopf
70% 200% 0% 38
100%
der vom Körper verlorenen Wärme wird vom Kopf abgegeben
wohltuende Wirkung für den ganzen Körper unangenehmes Frösteln am Bauch oder an anderen Körperteilen
absoluter Komfort schmeicheln Ihre Sinne
PAUSE & GO SYSTEM
Pause&Go System: Um das ideale Gleichgewicht, das sich positiv auf das biometeorologische Wohlsein der Menschen auswirkt, zu garantieren. Die Wertspanne Enjoy entspricht dem optimalen Feuchtigkeitsgehalt, den jeder genießen kann, der sich in der Reichweite der Produkte Enjoy your Life – Night & Day—befindet, dank der Betriebsmodalität Pause&Go. Mit Pause&Go, schaltet das Vernebelungssystem aus und automatisch wieder ein, damit unmittelbar und dauerhaft immer ein Feuchtigkeitsgrad innerhalb der Enjoy Wertspanne gegeben ist. Der Körper befindet sich in einem optimalen Zustand: keine übermäßige oder spärliche Feuchtigkeit, die sich negativ auf Ihr Wohlbefinden auswirken könnte.
Vorteile des Systems Pause&go: • Erfrischt ohne nass zu machen dank dem Fehlen von Kondenswasser; • Reduzierter Verbrauch von Energie und Wasser, dank eines nicht kontinuierlichen Betriebs; • Wartungsfrei, dank der Pause bleibt die Motorpumpenkombination immer frisch und wird nie überlastet; • Größere Betriebsautonomie und somit kein zu häufiges Füllen des Wasserbehälters; • Unverzügliche Pause- und Start-Zeiten: Damit sich keine zu schweren Tropfen bilden, die Nässe verursachen könnten. Die Funksteuerung aller Produkte von Enjoy your Lifesorgt für die Ferneinschaltung und Fernausschaltung der Beleuchtungs- und Vernebelungssysteme.
FEUCHTIGKEIT
Keine Ablagerung von Wassertropfen auf den Düsen, daher kein Kalk, der Verstopfungen bilden könnte.
100%
PAUSE & GO SYSTEM
pause
pause
pause
Range Enjoy go
ZEIT
go
go
go
Mögliche Einstellung der Pause- und Betriebszeiten nach eigenen Bedürfnissen und Vorlieben für das perfekte Niveau Ihres Wohlbefindens. Die Vernebelungsfunktion hat zwei Modalitäten: Off (ausgeschaltet) und On (Betriebsmodalität Pause&Go). 39
Der beste Schutz vor Mücken
Möchten Sie Ihre Abende ungestört im Freien genießen? Mit dem Mückenstopp Satz können Sie die lästigen Mücken stoppen. Kümmern Sie sich um Ihr Wohlbefinden im Freien: Wählen Sie ganz selbständig je nach Ihren Bedürfnissen, welche Komponente sie in der Luft vernebeln möchten. Vertrauen Sie die Vernebelungsanlage, die in den Enjoy-Lösungen installiert sind, an: Sie können in der Luft die Mückenstopp Komponente, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, verbreiten. Mit dem Mückenstopp Satz genügt es, Ihr Enjoy Produktnach der gewünschten Funktion zu programmieren: Kühlung oder Mückenstopp. Alles wird einfach und schnell verwaltet, dank der implementierten Betriebssoftware. Wählen Sie Ihr Programm und alles wird automatischerfolgen, dank der optimalen Verwaltung der Pause- und Arbeitszeiten. Das Mückenstopp Satz löst das Mückenproblem dank der spezifischen entwickelten Software, die für die Vernebelung der im speziellen 2-Liter-Behälter enthaltenen Komponente sorgt.
Atmen Sie unbeschwert gereinigte Luft
Biologische Behandlung zur Bekämpfung gegen Legionella Pneumophila und Pseudomonas Aeruginosa. Eine Tablette pro 10 Liter Wasser im Tank verwenden. Das Produkt dient ausschließlich für den professionellen Gebrauch. Siehe die Gebrauchsanweisungen im technischen Datenblatt. Certified by SGS. Natural product, does not contain corrosive agents.
It does not contain dangerous substances. It does not contain irritants, sensitizing and/or allergenic substances. Developed and manufactured in accordance with European Directive 2000/54/EC Complies with the following codes and regulations:
- EC Reg. n. 1907/2006 by European Parliament (REACH)
- EC Reg. n.648/2004 - 31/03/2004
- EC Reg. n. 834/2007 - 28/06/2007
- Legislative Decree n. 152 03/04/2006
- EC Reg. n. 1272/2008 - 16/12/2008
- Legislative Decree n. 224/2003 - 08/07/2003 (European Directive 2001/18/EC)
- Legislative Decree n. 81 15/05/2008. (Testo Unico sulla sicurezza)
Stimulieren Sie Ihre Sinne mit den Düften der Produktlinie Enjoy your Life Wählen Sie Ihren Lieblingsduft und verdünnen Sie ihn im Wasser des Behälters
EUCALIPTO / EX20
VANIGLIA / EX30
Eine erfrischende und purifizierende Essenz für ein gesundes Eukalyptusaroma LIMONE / EX40
Ein umhüllender, konzentriert süßer Duft, der entspannt und aufheitert: VanilleEssenz LAVANDA / EX50
Die Zerstäubung von Zitrone sorgt für eine prickelnde und sonnige Atmosphäre
FIORI / EX60
Fühlen Sie sich wie im Provence mit dem eindrucksvollen Duft von Lavendel-Essenz CAFFÈ / EX80
Tausend Facetten der Natur, die BlumenEssenz verbreitet sich sanft in der Luft
Kaffee-Essenz spornt die Sinne an und hilft Vitalität und Konzentration zurück zu gewinnen
Licht & Wärme
Licht
SOLE
LUNA
PRIMAVERA
€
990
649
€
*
€
*
Ø 50cm 50kg
990
Recommended retail price
659 LUNA
*
659
230V-50Hz Recommended € 120W retail price
BIANCO
ZX.5120 € 659,00*
1
1
SOLE
AURORA
649
1
€ .119* €
prezzo consigliato al cliente Recommended finale retail price
€
*
215cm
*
prezzo consigliato al cliente finale
€
2.960
* Ø 50cm 50kg
1.880 990 €
€
2.180
OASI BASE
NUVOLA
7
€ .780
*
7 ZX.5160
€ .780
prezzo consigliato al cliente finale BIANCO
*
1.060 € 290
€ 990,00*
* *
LUNA
OASI BASE
PRIMAVERA
€
3. € 490 3.ZX.5170
990
Recommended retail price
*
OASI € 990,00*
1
€ .219
*
prezzo consigliato al cliente prezzofinale consigliato al cliente finale
€
LUNA
659
Recommended retail price
*
1
€ .060 Recommended retail price
OASI
1
LEGNO
OASI BASE
1
€ .060 Recommended retail price
OASI SOLE
1 649
€ .219 € Recommended retail price
Recommended retail price
AURORA
€PRIMAVERA .119 €
BASE* €OASI550
BASE €OASI550
*
1 7
1 990
Recommended retail price
Recommended retail price
€ 2..060
1
2.
€Recommended 960 retail price
OASI
1 7
€ NUVOLA .219 € .780*
€ NUVOLA .219 € .780
1 419
€EMOZIONE .119* €
2.550 € 890 2.
2.550 € 960 2.
*
MARRONE
ZX.5176 ZX.5177 € 1.060,00* € 1.060,00* AURORA
€ .219*SERIENAUSSTATTUNG
€ 119 . €
Recommended retail price
Recommended retail price
* • 3 Sätze LED-Lichter (30W - 0,2A), 6500K (x3), 1000 Lumen (x3) • Satz LED-Lichter (10W) 6500K, 1400 Lumen EMOZIONE Recommended • Abstellfläche aus Holz, weiß oder in natürlicher Farbe lackiert prezzo consigliato • Pumpeinheit F25 (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) EMOZIONE EMOZIONE retail price • Heizgerät mit Heizelement 1500W - 6,6A al cliente * • Kranz mit 6 Nebeldüsen mit Tropfstopp-System finale prezzo consigliato • Pumpeinheit F25 (mit für aufgebrauchtes Wasser) al Sicherheitsvorrichtung cliente • *Wasserbehälter (10L), Autonomie* 2h in der Modalität max. Verbrauch 60“ finale • Kranz mit 6 Nebeldüsen Arbeit 15“ Pause prezzo consigliato cliente • Pumpe Einschaltungalmit Schalter • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen Recommended finale • Wasserbehälter (10L), Autonomie 2h in der Modalität max. Verbrauch 60“ Arbeit 15“ Pause retail price • Programmzeit Pause/Arbeit : ON-Zeit von 5“ bis 60“ AURORA • Kühlanlage 110W – 0,5A • Programmzeit Pause/Arbeit : OFF-Zeit AURORA von 5“ bis 60“ • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen * *• Programmzeit Pause/Arbeit : ON-Zeit 15“-30“-45“-60“ * • Programmzeit Pause/Arbeit : OFF-Zeit 15”-30”-45”-60”
€
419
€
419
prezzo consigliato al cliente finale
1
1
€ .119
€ .119
€
Recommended retail price
990
Recommended retail price
1 990
€PRIMAVERA .119 * € *
OASI
Recommended retail price
ZX.5175 € 1.060,00*
AURORA
*
230V-50Hz BIANCO
*
Empfohlener Endverbraucherpreis
Ø 50cm 45kg
prezzo consigliato al cliente finale prezzo consigliato al cliente finale
*
2..060 €1 € 890 2.
*
prezzo consigliato prezzo consigliato al cliente al cliente finale finale
*
*
*
659
649
649
PRIMAVERA
€
MARRONE
1 649
Licht & Wärme & Frische * * €
OASI BASE
*
MARRONE
Recommended retail price
SERIENAUSSTATTUNG
*
Empfohlener Endverbraucherpreis
€ 230V-50Hz NUVOLA 120W
SOLE
Recommended retail price
PRIMAVERA
2.550 € *
€
*
*
ZX.5182 € 649,00*
1.060
€ .219 €
prezzo consigliato al cliente prezzofinale consigliato al cliente finale
Recommended retail price
Licht & Frische *
2.550 € 890 2.
€
OASI SOLE
1
€ .119 PRIMAVERA
990
ZX.5181 € 649,00*
al cliente finale
€ .219*
AURORA
€
LEGNO
OASI BASE
SERIENAUSSTATTUNG
€
SOLE
Recommended retail price
PRIMAVERA
€
OASI
€ .219*
649
*
• 3 Sätze LED-Lichter (30W - 0,2A), 6500K (x3), 1000 Lumen (x3) • Abstellfläche aus Holz, weiß oder in natürlicher Farbe lackiert prezzo consigliato • Heizgerät mit Heizelement 1500W - 6,6A
Recommended retail price
1
prezzo consigliato al cliente finale
ZX.5180 € 649,00*
€ .060• 3 Sätze LED-Szenenlichter € .060 (30W - 0,2A)**, 6500K (x3), 1000 Lumen (x3) OASI
Ø 50cm 40kg
BIANCO
SOLE
Empfohlener Endverbraucherpreis
230V-50Hz
Recommended retail price
* * Lumen • LED-Lichter (20W - 0,1A), 2000K, 1400
prezzo consigliato al cliente finale
*
prezzo consigliato al cliente finale
OASI BASE OASI BASE SERIENAUSSTATTUNG
1
€
*
Empfohlener Endverbraucherpreis
Recommended retail price
PRIMAVERA
LUNA
215cm
€
SOLE
215cm
649
*
215cm
€
SOLE
*
AURORA
1 419
Recommended retail price
Recommended retail price
€
Kühlung und Erwärmung funktionieren unabhängig
42
€ 550 550 2 . 2. *Empfohlener Endverbraucherpreis ausschl. MwSt und Transport €
*
€
*
€
*
€
*
€
1.880
* *
NUVOLA
*
NUVOLA
OASI prezzo consigliato al cliente finale
€
1
€ .060*
SOLE
649 OASI € 1.219
215cm
Ø 50cm 45kg
€
230V-50Hz
BIANCO
990AURORA € 1.119
ZX.5166 BASE €OASI 1.219,00*
1
AURORA 1.060 *
*
€
2.550 € 890 2. €
al cliente finale
*
€
1
7 AURORA € 1.119
€ .780*
prezzo consigliato
Kühlung und Erwärmung funktionieren unabhängig al cliente finale
Licht & Frische
prezzo consigliato al cliente finale
ATMOSFERA
EMOZIONE
€ prezzo consigliato al cliente finale
2.550 € 890 2.
260cm
€
419
* *
OASI BASE ZX.5130
*
1
* € .060 € 1.119,00*
SERIENAUSSTATTUNG
prezzo consigliato al cliente • Satz LED-Lichter finale
ROSSO
ZX.5050 € 2.550,00*
7.780
*
prezzo consigliato al cliente finale
SERIENAUSSTATTUNG
1
€ .219
419
*
Recommended retail price
Empfohlener Endverbraucherpreis
Recommended retail price
LUNA
*
*
Recommended retail price
*
OASI BASE 2. ZX.5150
1.
Recommended retail price
(10W) 6500K, 1400 Lumen
2.
* MARRONE
LEGNO
€€ 1.119,00* 060*
prezzo consigliato al cliente finale
ZX.5140 € 1.119,00*
NUVOLA
NUVOLA
1
Recommended retail price
prezzo consigliato al cliente finale
• Programmzeit prezzo consigliato al cliente finale
Pause/Arbeit : OFF-Zeit von 5“ bis 60“ Recommended retail price
EMOZIONE
€ 3.290 * € .780 AURORA AURORA * € 490 * ohne die Wirkung des Ventilators * AURORA €Funktioniert mit oder 3 . € .119 .119 € 119* Licht & Frische €
NUVOLA
7
*
prezzo consigliato al cliente finale
1
1
Recommended retail price
prezzo consigliato al cliente finale
Recommended retail price
EMOZIONE
419
€
*
419
Recommended retail price
Recommended retail price
INCONTRO
EMOZIONE
€
*
419 €
*
2.550 € 880 1. € 890 2. € 180 2.
2.550 € 960 2. €
*
*
*
*
NUVOLA
7
€ .780* CREMA Recommended
*
7 3.
€ *290* 780 €
3ZX.5080 .490
prezzo consigliato al cliente finale
2.550 € 960 2. €
* *
90x90cm 80kg
NUVOLA
€ .
ZX.5052 retail price € 2.890,00*
€
*
Recommended retail price
ROSSO *
NUVOLA
7.780
€230V-50Hz 500W
Recommended retail price
*
1.880 € 180 2.
€
3.290 € 490 3. €
* *
* *
CREMA
ZX.5082 € 2.960,00*
€ 2.550,00*
SERIENAUSSTATTUNG EMOZIONE
419 419
• Pumpeinheit F40 (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) EMOZIONE EMOZIONE • Abstellfläche aus weiß lackiertem Holz * * • Ventilator mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen • Behälter (50l) Autonomie 7h mit Pausezeit 10”/Arbeitszeit 5” prezzo consigliato Recommended • Satz Räder al cliente retail price
€
*
*
* * • Pumpeinheit F25 (mit für aufgebrauchtes Wasser) € Sicherheitsvorrichtung 880 • Abstellfläche aus Holz,1 weiß oder in natürlicher Farbe lackiert 2.550 . € € 7.780 780* • Ventilator mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System 7 . * * • Wasserbehälter (10l), 2h in der Modalität max. Verbrauch 60“ArOASI OASI € 960 €Autonomie 15“Pause 2€. • beit 2 .180 * für die Einstellung * Arbeitszyklen Analog-Timer der Pause- und • Programmzeit von 5“ bis 60“ .219 Pause/Arbeit :€ON-Zeit.219
€
46x70cm 76kg
NUVOLA 230V-50Hz 500W €
*
BIANCO
Recommended retail price
1.
*
Recommended retail price
LUNA
Recommended retail price
230V-50Hz 230W
Recommended
1
* LUNA
prezzo consigliato al cliente finale * prezzo consigliato al cliente finale
Recommended retail price
retail price
NUVOLA
1
€ .219
649 AURORA€ 659 AURORA € 1.119 € 1.119
prezzo consigliato al cliente
255cm
€ .219
SOLE
OASI
*
€ € 990 659 990 € 990AURORA € 659 € 550 € 550 2. 2. € 1.119 € 890 € 960
MARRONE
prezzo consigliato
*
€
1
€ .219
finale Ø 50cm PRIMAVERA 52kg
PRIMAVERA
* • Abstellfläche aus Holz, weiß oder in Farbe lackiert al natürlicher cliente retail price finale • Heizgerät mit Heizelement 1500W - 6,6A • Pumpeinheit F25 (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) * • Kranz mit 6 Nebeldüsen mit Tropfstopp-System • Wasserbehälter (10L), Autonomie 2h in der Modalität max. Verbrauch 60“ Arbeit 15“ Pause OASI OASI • Kühlanlage 110W – 0,5A • Funksteuerung mit ON/OFF-Funktionen Lichter+Vernebelung * * • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen • Programmzeit Pause/Arbeit : ON-Zeit von 5“ bis 60“ prezzo consigliato Recommended • Programmzeit Pause/Arbeit : OFF-Zeit von 5“ bis 60“
1
*
prezzo consigliato al cliente finale * Recommended retail price
Recommended retail price
€ .060 € .060 • 3 Sätze LED-Lichter (30W - 0,2A), 6500K (x3), 1000 Lumen (x3) SERIENAUSSTATTUNG
SOLE
LUNA 649 € 649 OASI € 659 € 1.219
ZX.5167 OASI BASE € 1.219,00*
*
Recommended retail price
prezzo consigliato al cliente finale
Recommended retail price
PRIMAVERA
*
OASI
Frische
Recommended retail price
*
prezzo consigliato al cliente finale LEGNO prezzo consigliato al cliente finale
ZX.5165 € 1.219,00*
*
Empfohlener Endverbraucherpreis
PRIMAVERA
€ SOLE
*
prezzo consigliato al cliente finale prezzo consigliato al cliente finale
OASILicht BASE &
OASI BASE
240cm
Licht & Wärme & Frische
EMOZIONE
419
• Pumpeinheit F40 (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) * * • Abstellfläche aus weiß lackiertem Holz • Ventilator mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System • Analog-Timer der Pause- und Arbeitszyklen prezzo consigliato für die EinstellungRecommended al cliente retail price • Behälter finale (50l) Autonomie 7h mit Pausezeit 10”/Arbeitszeit 5”
€
€
finale
*Empfohlener Endverbraucherpreis ausschl. MwSt und Transport
43
AURORA
1.119 Licht & Frische *
€
Recommended retail price
ALBA
SOLE
649
SOLE
649
880 1.SOLE €€ 180 2649 .
€
*
*
255cm
* *
prezzo consigliato al cliente finale
NUVOLA PRIMAVERA €
7.780 € 990
*
*
Recommended retail price
46x60cm 57kg
*
*
Recommended retail price ROSSO prezzo consigliato al cliente finale
ZX.5070 € 1.880,00*
LUNA *
990 € 659
PRIMAVERA
*
prezzo consigliato al cliente Recommended finale retail price
990
Recommended retail price
1
659
prezzo consigliato al cliente finale prezzo consigliato al cliente finale
*
ZX.5072 € 2.180,00* OASI
1
1419
1.
1
1
prezzo consigliato al cliente finale
€ .119 Frische & Frische *
prezzo consigliato al cliente 90 ATMOSFERA finale
AURORA
1
€ .119* Recommended retail price
2.550 € 890 2. €
230cm
*
NUVOLA
7
*
€ .780
*
ROSSO prezzo consigliato al cliente finale
ZX.5050-90 € 2.550,00*
2.550 € 960 2.
* *
46x70cm 76kg NUVOLA 230V-50Hz * € 500W
7.780
Recommended retail price
SERIENAUSSTATTUNG
419
€
€ .780*
€
NUVOLA
7
Empfohlener Endverbraucherpreis
€ prezzo consigliato al cliente finale
419
*
PC.KPO360 € 7.780,00*
1
Recommended retail price
2 2.
€ 550* € . & Frische Frische * € € DUETTO960
*
1 € 7.780 € 180 2.
€ 880 NUVOLA .
*
* Die * Ventilatoren prezzo consigliato sind IP54 al cliente finale
3. € 419 € 490 3.
€ 290* EMOZIONE *
CREMA
*
prezzo consigliato al cliente finale
ZX.5052-90 € 2.960,00*
419
finale
44
€
€ .119*
EMOZIONEF60 (mit Sicherheitsvorrichtung EMOZIONEfür aufgebrauchtes Wasser) • Pumpeinheit • Abstelltisch aus * weiß lackiertem Holz * • Ventilator mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen consigliato • prezzo Behälter (50L) Autonomie 16h mitRecommended Pausezeit al cliente retail price 10”/Arbeitszeit 5”
€
1.060
Recommended retail price
90°
€
*
AURORA
*
90°
€
1.219
*
2.550 € 890 2. €
€
• Pumpeinheit F40 (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) • Kompletter Satz: Tisch mit zen traler Säule aus rostfreiem Stahl und Recommended retail priceaus synthetischem Rattan, 4 Stühle mit Armlehnen aus rostfreiTischplatte em Stahl und Sitzfläche aus synthetischem Rattan. • Ventilator mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen • Behälter (50L) Autonomie 16h mit Pausezeit 10”/Arbeitszeit 5”
prezzo consigliato al cliente finale
Recommended retail price
AURORA
1
1
€ .219* € .119
€ .219*
*
*
230V-50Hz EMOZIONE 395W
*
OASI
AURORA
OASI
659
prezzo consigliato prezzo consigliato alalcliente cliente finale finale
SERIENAUSSTATTUNG * €
*
prezzo consigliato al cliente • Ventilator mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System finale consigliatofür die Einstellung der Recommended Recommended • prezzo Analog-Timer Pause- und Arbeitszyklen al cliente retail price retail price • Behälter finale(30L) Autonomie 10h mit Pausezeit 10”/Arbeitszeit 5”
OASI
990
€
LUNA
2.550 € 890 2. €
OASI BASE
OASI BASE € .219 F25 aufgebrauchtes Wasser) ** (mit Sicherheitsvorrichtung für * € €• • Pumpeinheit Abstelltisch .060aus weiß lackiertem€ Holz060 SERIENAUSSTATTUNG EMOZIONE OASI BASE
€
*
Recommended retail price
OASI BASE
* * LUNA 3PRIMAVERA .290 € .060 230V-50Hz * * 245W €€ 3.490 CREMA€
€
659
*
350cm
PRIMAVERA
€
LUNA
Recommended retail price
350cm
2SOLE .550 €€649 2.960
*
Recommended NUVOLA retail price
prezzo consigliato al cliente finale
€
€
Licht € & Frische
*
*Empfohlener Endverbraucherpreis ausschl. MwSt und Transport
95cm
NUVOLA
7
€ .780* Recommended retail price
EMOZIONE
€
1.880 2.180
* *
90°
90°
230cm
€
419
*
ROSSO
Recommended retail price
ZX.5055-RC € 3.290,00*
SERIENAUSSTATTUNG
3.290 € 490 3. €
*
Die Ventilatoren sind IP54
*
46x70cm 85kg 230V-50Hz 650W
CREMA
ZX.5057-RC € 3.490,00*
• Pumpeinheit F60 (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) • Abstelltisch aus weiß lackiertem Holz • 2 Ventilatoren mit Kranz mit 6 Nebeldüsen und Tropfstopp-System • Unabhängige Einstellung der Ventilatoren: Einschaltung, Geschwindigkeit, Rotation und Heben • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen • Behälter (50L) Autonomie 8h mit Pausezeit 10”/Arbeitszeit 5” • Funksteuerung für die Funktionen: ON/OFF Lichter und ON/OFF Vernebelung + Lüftung
PRIMAVERA
€
Frische & Frische prezzo consigliato al cliente finale
ATMOSFERA 90 INDUSTRIALE
prezzo consigliato al cliente finale
12
€ .580 * € .219
*
Empfohlener prezzo consigliato Endverbraucherpreis al cliente finale
3 .280 € 119 1. *
2.550 € 890 2. €
*
• Wasserzuleitungssatz für direkten Anschluss mit der Wasserleitung
*
NUVOLA
Einrichtung EMOZIONE
prezzo consigliato al cliente finale
7
€ .780
EMOZIONE
€ prezzo consigliato al cliente finale
419
*
Empfohlener Endverbraucherpreis
*
€
1.060
Die Ventilatoren Recommended sind IP54
Recommended retail price
*
*
21
OASI * 230V-50Hz
€ .580 * €650W .219
3
2.580
€90°
*
Gedacht für direkten prezzo consigliato al cliente mit der Anschluss finale
DUETTO INDUSTRIALE
3
€ .280
*
Empfohlener prezzo consigliato Endverbraucherpreis al cliente
finale
ANTRACITE
* € AURORA .280 * SERIENAUSSTATTUNG € 119F60 • Pumpeinheit .
ZX.5056-RC
1
Recommended retail price
(mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) Recommended • Gehäuse aus verzinktem Stahl retail price • 2 Ventilatoren und Kranz mit 6 Nebeldüsen mitd Tropfstopp-System 9.000x2 m3/h (IP54) • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen • Tank (50L) • Möglichkeit von direkten Anschluss mit der Wasserleitung • Funksteuerung
2.550 OPTIONEN € 960 2. €
*
1.880 € 180 2.
€
*
* • Wasserzuleitungssatz für direkten Anschluss* mit der Wasserleitung
NUVOLA
7
€ .780 Recommended retail price
*
3.290 € 490 3. €
* *
Sole, Oasi, Primavera, Aurora Abdeckung bei Nichtbenutzung wegen EMOZIONE Regen oder am Ende der Saison €
419
*
Um Ihr Enjoy-Produkt besonders sorgfältig zu pflegen: Diese Recommended Schutzabdeckung ist gegen Klimasprünge, Regen, Wind und retail price Frost beständig. Die Kunststoffplane deckt das Produkt komplett ab und garantiert deshalb ein geschütztes Unterstellen. Die Plane ist leicht und praktisch montierbar.
SERIENAUSSTATTUNG
PC.CA01 € 419,00*
• Satz bestehend aus 2 bequemen Sesseln • Satz aus 2 geformten Kissen • Tisch mit praktischer Abstellfläche aus Glas
€
ATM IN
2
Rec re
Wasserleitung
retail price
DUETTO INDUSTRIALE
prezzo consigliato • Pumpeinheit F60 al cliente finale (mit Sicherheitsvorrichtung für aufgebrauchtes Wasser) consigliato • Gehäuse aus verzinktem Stahl prezzo al cliente finale • Ventilator und Kranz mit 6 Nebeldüsen mit Tropfstopp-System 9.000x2 m3/h (IP54) • Analog-Timer für die Einstellung der Pause- und Arbeitszyklen • Tank (50L) • Möglichkeit von direkten Anschluss mit der Wasserleitung
OPTIONEN
OASI BASE
ATMOSFERA 90 INDUSTRIALE
Recommended retail price Recommended retail price
DUETTO INDUSTRIALE
ZX.5051-90RC €AURORA
SERIENAUSSTATTUNG
*
prezzo consigliato al cliente finale
46x70cm ATMOSFERA 90 85kg INDUSTRIALE
ATMOSFERA 90 INDUSTRIALE
ANTRACITE
ZX.5051-90
659
230cm
1.060 OASI
230V-50Hz 500W
Recommended
* Gedacht für direkten Anschluss mit der Wasserleitung
230cm
46x70cm 76kg
LUNA
Recommended retail price
retailINDUSTRIALE price DUETTO
OASI BASE
€ prezzo consigliato al cliente finale
990
€ Frische & Frische € *
95cm
90° Die Ventilatoren sind IP54
990
PRIMAVERA
*
€
IN
3
Rec re
Duetto Industriale
Atmosfera Industriale
Atmosfera 90
Duetto
Nuvola
Alba
Aurora
Incontro
Atmosfera
Primavera
Oasi Base
Oasi
Beschreibung
Sole
Artikel
Luna
Verteilers Satz (Tablet + Flyer)
Menge
Stück Preis
1
€ 225,00
4
€ 205,00
8
€ 176,00
Tablet
ZX.0456-F 250 Flyer
TABLETS SATZ SCHON INSTALLIERT + 250 FLYER + FLYER-TRÄGER
X
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
46
Artikel
Beschreibung
Sole
Oasi
Oasi Base
Primavera
Aurora
Atmosfera
Incontro
Alba
Nuvola
Atmosfera 90
Duetto
AtmosferaIndustriale
Duetto Industriale
O - Optional X - Nicht verfügbar
Luna
Vorbeugende Wartungskit: (nur für Verteiler) ZX.KT01
VORBEUGENDE WARTUNGSKIT: 2 HEIZELEMENTE 4 LED-LICHTER 1 KIT BEFESTIGUNGS-SCHRAUBEN
X
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ZX.KT02
VORBEUGENDE WARTUNGSKIT: 2 HEIZELEMENTE 4 LED-LICHTER 8 NEBELDÜSEN 1 KIT BEFESTIGUNGS-SCHRAUBEN
X
X
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ZX.KT03
VORBEUGENDE WARTUNGSKIT: 2 LED-LICHTER 8 NEBELDÜSEN 1 KIT BEFESTIGUNGS-SCHRAUBEN
X
X
X
X
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
ZX.KT04
VORBEUGENDE WARTUNGSKIT: 2 LED-LICHTER 8 NEBELDÜSEN 1 KIT BEFESTIGUNGS-SCHRAUBEN
X
X
X
X
X
X
O
O
O
X
X
X
X
X
ZX.KT05
VORBEUGENDE WARTUNGSKIT: 4 PFROPFEN 8 NEBELDÜSEN 1 KIT BEFESTIGUNGS-SCHRAUBEN
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
O
O
O
O
Artikel
Beschreibung
Sole
Oasi
Oasi Base
Primavera
Aurora
Atmosfera
Incontro
Alba
Nuvola
Atmosfera 90
Duetto
AtmosferaIndustriale
Duetto Industriale
V
Luna
Bereichern Sie die Enjoy-Erfahrung mit den spezifischen Optionals ZX.1998
3 MULTI-FARBE LICHETER 8W SCHON INSTALLIERTEN
O
O
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
€ 99,00*
ZX.0019
RAUCHERS SATZ: ASCHENBECHER SCHON IN DEM TISCH INSTALLIERTEN
X
O
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
€ 69,00*
ZX.0286
USB-LADEGERÄT SCHON INSTALLIERT
X
O
X
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
€ 79,00*
PC.KRTR
SATZ RÄDER BRAUNE HALTERUNG O
O
O
O
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
€ 39,00*
- serienmäßig
O - Optional X - Nicht verfügbar
Empfohlener Endverbraucherpreis
PC.KRTR-W
SATZ RÄDER WEISSE HALTERUNG
PC.KR80
SATZ RÄDER
X
X
X
X
X
X
V
O
X
X
V
V
V
V
€ 79,00*
IT.0965
RATTAN-ABDECKUNG ENJOY AUS POLYESTER 180G WASSERFEST
O
O
O
O
O
O
X
X
X
X
X
X
X
X
€ 39,00*
PC.KXC-01
SCHWENKBARER ADAPTER AUS VERNICKELTEM MESSING
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
€ 8,00*
IT.0494
FUNKSTEUERUNG FUNKTIONEN
X
X
V
X
O
O
X
X
X
V
X
X
X
X
€ 32,00*
X
X
X
X
X
X
O
O
O
V
O
V
O
V
€ 59,00*
X
V
V
V
O
V
V
V
V
X
V
V
V
V
€ 44,00*
X
V
V
V
O
V
X
X
X
X
X
X
X
X
€ 44,00*
IT.0485 IT.0561-15 IT.0561-15N
• ON/OFF Lichter • ON/OFF Vernebelung + Lüftung
ABSTELLFLÄCHE AUS LACKIERTEM FSC-AKAZIENHOLZ, UVBESTÄNDIG & WASSERFEST
ZX.CAL001
BIOLOGISCHE BEHANDLUNG ZUR BEKÄMPFUNG GEGEN LEGIONELLA (12st.)
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
€ 11,88*
ZX.1235
WASSERZULEITUNGSSATZ FÜR DIREKTEN ANSCHLUSS MIT DER WASSERLEITUNG
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
O
O
€ 18,00*
Eigenschaften, Daten, Tabellen und Abbildungen gelten unverbindlich. Das Unternehmen behält sich vor, ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen.
*Empfohlener Endverbraucherpreis ausschl. MwSt und Transport
47
Sehe Video Enjoy your Pool
Sehe Enjoys Internetseite
DE - Auflage Januar 2018
Company Profile
Idrobase Group Srl 35010 BORGORICCO (PD) ITALY - Via dell’Industria, 25 Tel. +39 049 9335903 - Fax +39 049 9335922 info@idrobasegroup.com www.enjoyyourfurniture.com
Follow us: www.idrobasegroup.com