Enjoy your Life - Night & Day - RU by Idrobase Group

OUTDOOR FURNITURE

Enjoy your Life - Night & Day Outdoor furniture that didn’t exist before, but now it does

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

РУССКИЙ

265

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ENJOY!

IDROBASE С ЛИНИЕЙ ENJOY: ИЗОБРЕТАЕТ, ОБНОВЛЯЕТ, ПОБЕЖДАЕТ Цель группы Idrobase - не увлекаться изменениями, а быть мотивацией, которая ведет к изменениям. Продукты группы Idrobase собрали большое количество наград. 266

SPOGA+GAFA

NHS

CIFF

SPOGA+GAFA

Cologne - 2014

Las Vegas - 2014

Guangzhou - 2015

Cologne - 2016

Cologne - 2017

Cologne - 2018

267

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

LUNA

ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ

Премии: Spoga+Gafa, Colonia 2017

Идеально подходит для: • патио • беседки • баров/ресторанов

Плюсы: • украсьте ваше пространство • освещает ночью

Цветовые сочетания:

Модель

Покрытие соломка

Отделка столик/основа:

Код

Luna

Белый Снег

Лакированный белый

ZX.5120

В том числемногоцветных с включ. app

* (Код) -версия MC с многоцветными лампами

268

Made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Подсвечивает внутренние помещения Современная атмосфера, размывающая границы времени и пространства. Световые эффекты, полные магии, игры света и форм.

269

УКРАШАЕТ, ОСВЕЩАЕТ И СОГРЕВАЕТ В ЗИМНИЕ ДНИ

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

See Sole working: you will immediately appreciate the benefits

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Никогда не заходящее солнце Для обогрева и освещения: обволакивающее комфортабельное тепло. Теплые объятия, согревающие в зимнее время. Ощущение свободы, ласка, создающее чувство комфорта.

В том числемногоцветных с включ. app

270

НОВЫЙ СВЕТ, ОСВЕЩАЮЩИЙ ВАШИ НОЧИ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ГОДА

SOLE

ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ И ОБОГРЕВ

Идеально подходит для: • • • • •

сада террасы патио беседки баров/ресторанов

Плюсы: • • • •

освещает ночью украшает сад подставка для стаканов обогревает окружающее пространство

Цветовые сочетания: Модель

Покрытие соломка

Отделка столик/основа:

Код

Sole Legno

Белый Снег

Натуральное дерево

ZX.5181

Лакированный белый

ZX.5182

Sole Marrone

* (Код) -версия MC с многоцветными лампами

Design made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

271

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ЗАБУДЬТЕ О ЛЕТНЕМ ЗНОЕ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СВЕЖЕСТЬЮ

OASI

ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ И ОБОГРЕВ И ОХЛАЖДЕНИЕ

Идеально подходит для: • • • • • •

сада бассейна террасы патио беседки баров/ресторанов

Плюсы: • • • • • • •

украшает сад освещает ночью подставка для стаканов отгоняет назойливых насекомых и комаров нейтрализует запахи и пыль понижает температуру в жару обогревает окружающее пространство в холод

Цветовые сочетания: Модель

Покрытие соломка

Отделка столик/основа:

Код

Oasi Bianco

Белый Снег

Лакированный белый

ZX.5165

Oasi Legno

Белый Снег

Натуральное дерево

ZX.5166

Лакированный белый

ZX.5167

Oasi Marrone

В том числемногоцветных с включ. app

* (Код) -версия MC с многоцветными лампами

272

Design made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

ТЕПЛО, КОТОРОЕ НЕОБХОДИМО ЗИМОЙ

With Oasi outdoors are entertaining all year long, with Light & Warm & Freshness

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Выберите комфорт на протяжении четырех сезонов Холодные и солнечные дни приобретают новое измерение. Восстановите силы, выбирая тепло или свежесть.

273

ОБОГРЕВАЕТ НАРУЖНЫЕ ПРОСТРАНСТВА В ХОЛОДНОЕ ВРЕМЯ ГОДА

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

With Oasi outdoors are entertaining all year long, with Light & Warm & Freshness

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Привлекает на улицу Комфорт, качество и стиль, не имеющие равных. Oasi Base изменит жизнь вашего сада. Уличное пространство, используемое круглый год, благодаря освещению, обогреву и освежению. В том числемногоцветных с включ. app

274

ВАШ САД БУДЕТ СВЕЖИМ КРУГЛЫЙ ГОД

OASI BASE ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ И ОБОГРЕВ И ОХЛАЖДЕНИЕ

Идеально подходит для: • • • • • •

сада бассейна террасы патио беседки баров/ресторанов

Плюсы: • • • • • • •

Цветовые сочетания: Модель

Покрытие соломка

Отделка столик/основа:

Код

Oasi base Bianco

Белый Снег

Лакированный белый

ZX.5175

Oasi base Legno

Белый Снег

Натуральное дерево

ZX.5176

Лакированный белый

ZX.5177

Oasi base Marrone

* (Код) -версия MC с многоцветными лампами

Design made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

275

СВЕЖИЙ БРИЗ, ОСВЕЩАЮЩИЙ НОЧЬ

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Video tutorial: Aurora furnishes and lights up outdoor areas with a design touch

Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling

Tutorial Aurora discover how easy is the preventive maintenance

Свет в ночи и дневная свежесть Свет, придающий очарование ночной тьме. Формы вводят в заблуждение чувства. Танец души. Прикоснитесь к новому стилю жизни.

276

ВЕТЕР, ОСВЕЖАЮЩИЙ ВАШИ ДНИ

AURORA ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ И ОХЛАЖДЕНИЕ

Премии: Ciff, Гуанджоу 2015

Nhs, Лас Вегас 2014

Spoga+Gafa, Colonia 2014-2015-2016

Идеально подходит для: • • • • •

сада бассейна террасы патио беседки

Плюсы: • • • • • •

освещает ночью украшает сад подставка для стаканов значительно снижает температуру отгоняет назойливых насекомых и комаров нейтрализует запахи и пыль

Цветовые сочетания: Модель

Покрытие соломка

Отделка столик/основа:

Код

Aurora Bianco

Белый Снег

Лакированный белый

ZX.5130

Aurora Legno

Белый Снег

Натуральное дерево

ZX.5150

Лакированный белый

ZX.5140

Aurora Marrone

Торговый знак ETL Listed 5001074

Design made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

277

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Детали создают совершенство и совершенство - это не пустяк

Оставьте

гореть свет

Вам не понадобятся оправдания. Этот элемент интерьера по новому интерпретирует пространство. Применение яркого света не имеет пределов. Он может использоваться для украшения наружных и внутренних помещений. Источник света характеризуется высокой энергетической эффективностью, обеспечивая долгий срок службы и незначительное техобслуживание.

Sombrero для защиты

и рассеяния

Удобство большого диска, отражающего и эффективно распространяющего тепло. Благодаря Sombrero ваше изделие Enjoy получит эффективную защиту от непогоды.

Осветите

ваш двор

Система диодного освещения, специально разработанная для эффективного рассеяния света, благодаря наличию трех точек освещения. Сады, террасы, наружные дворы: выберите зоны для освещения. Благодаря выбору изделий Oasi del Fumatore вы сможете удовлетворить любые ваши потребности.

Комплект многоцветных

ламп: раскрасьте ваш

бизнес

With Multicolor Lights Kit you can choose between all colors of the rainbow 278

Вы сможете настраивать цвет и тип освещения Enjoy из соломки, выбирая любой цвет и оттенок радуги, удобно контролируя все с помощью приложения для смартфонов. Безотказный метод привлечения клиентов: цветной свет наполнит ваше заведение посетителями.

Создайте интерьер

It’s Cool!

Привлекательный дизайн в сочетании с качественными материалами придают добавленную ценность данному уникальному изделию. Синтетическая соломка сплетена с образованием плотного и точного рисунка, устойчива к действию УФ лучей, атмосферных явлений, непромокаемая, используется для качественных изделий. Полностью спроектирована в Италии Idrobase Group.

Согревает

Выйдите за сезонные ограничения

Лампа, которая согревает: она позволяет согревать посетителей баров и ресторанов даже зимой. Электрический резистор согревает при снижении температуры, позволяя клиентам с комфортом выкурить сигарету на улице.

Sole video demo The only one that never fades

Освежает

Свежие ДА, Мокрые НЕТ

Миллионы микрокапель воды под давлением, тоньше чем волос. Распыленная вода при попадании на землю испаряется, не смачивая людей и предметы и значительно снижая температуру окружающего воздуха. Для получения оптимальных эксплуатационных характеристик рекомендуется использовать изделия Enjoy в слабо вентилируемых зонах. Запатентованное решение Китайский патент ZL 2013 2 0635297.X

Не смачивает

Enjoy your Life! Freshened head and whole body wellness

Usb

Насладитесь всеми возможностями Благодаря удобному соединению USB, расположенному под столиком Enjoy. Элегантные и красивые элементы уличного интерьера, легко доступные и функциональные. Можно заряжать до 5 мобильных устройств, таких, как смартфоны и планшеты.

279

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Лучшая защита от комаров Вы хотите насладиться покоем летнего вечера на открытом воздухе? С комплектом Стоп Комары вы сможете избавиться от комаров. Позаботьтесь о вашем отдыхе на открытом воздухе: выберите, какие вещества вы хотите распылять в воздухе, в соответствии с вашими потребностями. Доверьтесь установке распыления, имеющей различные варианты Enjoy: вы можете распылять в воздухе вещество Стоп Комары, лучше всего соответствующее вашим потребностям. При помощи комплекта Стоп Комары достаточно запрограммировать ваше изделие Enjoy согласно требуемой функции: освежение или Стоп комары. Все управляется очень просто и быстро благодаря программному обеспечению управления. Выберите вашу программу и все произойдет автоматически, благодаря оптимальному управлению временем паузы работы. Комплект Стоп Комары решает проблему комаров, благодаря специальному программному обеспечению, управляющему распылением компонента, содержащегося в резервуаре объемом 2л.

Sole, Oasi, Primavera, Aurora Крыша для отдыха на случай дождя или в конце сезона Особое внимание к вашему Enjoy: защита, предназначенная для того, чтобы выдерживать перепады температуры, дождь, ветер и лед. Пластиковая пленка гарантирует защиту, полностью закрывая изделие. Пленку легко монтировать, и с ней легко обращаться.

280

ALBA 90

ДИЗАЙН И ОХЛАЖДЕНИЕ

Идеально подходит для: • • • •

пляжных структур бассейна парка развлечений киосков

Плюсы: • • • •

подставка для стаканов значительно снижает температуру отгоняет назойливых насекомых и комаров нейтрализует запахи и пыль

Имеющиеся цвета: Модель

Alba 90

Покрытие

Код

ZX.5070-90

Made in Italy

281

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ПРИЯТНАЯ УЛИЧНАЯ СВЕЖЕСТЬ

ATMOSFERA ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ И ОХЛАЖДЕНИЕ

Идеально подходит для: • • • • • • •

наружных пространств ресторана отеля бара кафе-мороженое киосков паба

Плюсы: • освещает ночью • украшает наружные зоны • место на столике, позволяющее поставить ваш стакан или тарелку • отгоняет назойливых насекомых и комаров • нейтрализует запахи и пыль • значительно снижает температуру

Имеющиеся цвета: Модель

Atmosfera Crema

282

Made in Italy

Покрытие

Код

ZX.5052-RCL

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

ОСВЕЩАЮЩАЯ И ОСВЕЖАЮЩАЯ ДЕТАЛЬ ИНТЕРЬЕРА

How does Atmosfera works: outdoor Text Text Text Text furniture with Enjoy your Life design

Тотем дружбы "Мы не хотели изменить мир, мы думали изменить стиль нашей жизни. В волшебной атмосфере, созданной этим светом, мы вновь обрели чувство нашей дружбы".

283

В ОКРУЖЕНИИ КОМФОРТА

ATMOSFERA 90

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ДИЗАЙН И ОХЛАЖДЕНИЕ

Идеально подходит для: • промышленный сектор • наружные пространства рабочих помещений • предприятия сварки • работы по реконструкции

Плюсы: • • • • • • •

значительно снижает температуру удаление пыли отгоняет назойливых насекомых и комаров нейтрализует неприятные запахи изделие, служащее много лет защищает от атмосферных явлений спроектировано для использования на улице

Имеющиеся цвета: Модель

Покрытие

Atmosfera 90

284

Made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

Код

ZX.5051-90RC

изделие, служащее много лет

значительно снижает температуру

защищает от атмосферных явлений

нейтрализует неприятные запахи и пыль

ИСПЫТАЙТЕ ОЩУЩЕНИЕ ПОГРУЖЕНИЯ В ОАЗИС СВЕЖЕСТИ

Duetto video demo Text Text Text Text double the freshness

DUETTO

ДИЗАЙН И ОХЛАЖДЕНИЕ

Плюсы: • • • • • • •

Имеющиеся цвета: Модель

Покрытие

ZX.5056-RC

Duetto

Код

изделие, служащее много лет

значительно снижает температуру

защищает от атмосферных явлений

нейтрализует неприятные запахи и пыль

Made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

285

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

ДРАГОЦЕННОЕ ОБЛАКО ДЛЯ ОТДЫХА ПО ВЕЧЕРАМ

NUVOLA

ДИЗАЙН И ОСВЕЩЕНИЕ И ОХЛАЖДЕНИЕ

Идеально подходит для: • виллы • сада • бассейна

Плюсы: • • • •

286

освещает ночью значительно снижает температуру отгоняет назойливых насекомых и комаров нейтрализует запахи и пыль

Модель

Код

Nuvola

PC.KF4PO-90

Made in Italy

Запатентованное решение

Патент США 29/489,687

ЛЕГКОСТЬ И СВЕЖЕСТЬ ДЛЯ ОРИГИНАЛЬНОГО САДА

Text Text Text Text

Драгоценное и эксклюзивное облако свежести Морской бриз в центре домашнего сада. Когда жизнь благоухает счастьем.

287

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Технические характеристики

Описание LUNA

ZX.5120 Sombrero для покрытия ø85см

ZX.5181

ZX.5182

OASI BASE

OASI

AURORA

ZX.5175 ZX.5176 ZX.5177 ZX.5165 ZX.5166 ZX.5167 ZX.5130 ZX.5150 ZX.5140

Да

215см

220см

Элекронагреватель 1500Вт

Да

Освежитель с распылением

Да

К-во ламп на колонне и основании

Форсунки 015 с клапаном против капель

Высота распылительных форсунок

203см

Вентилятор 360°

Да

Мощность двигателя вентилятора

60ват

Расход воздуха вентилятора 360°

4.020м3/h

Зона распыления в м2

Давление воды на форсунке

25бар

Мощность двигателя насоса

110ват

Расход распыленной воды

18л/ч

Объем бака воды

10л

Автономия воды в режиме стоп и работа 50%

2 часа

Блокировка из-за отсутствия воды

Да

Аналоговый таймер для циклов паузы/работы

Да

радиоуправления

Да

50кг

40кг

45Kg

52кг

Да

Общая мощность

50ват

1530ват

140ват – 1530ват

180ват

Рекомендуемая цена для конечного потребителя

€ 1.180

€ 770

€ 1.210

€ 1.680

€ 1.250

Высота

Рассеянный свет вверху изделия

Вес 230 В/50 Гц

288

SOLE

Технические характеристики

Описание ATMOSFERA

ALBA 90

ATMOSFERA 90

DUETTO

ZX.5052-RCL

ZX.5070-90

ZX.5051-90RC

ZX.5056-RC

Высота распылителя

260см

264см

230см

224см

Изоляция вентилятора

IP44

IP54

Расход воздуха

4.020м3/h

7.500м3/h

9.000м3/h

2x9.000м3/h

Поворот на 90°

Да

60ват

74ват

125ват

2x125ват

25м2

40м2

50м2

100м2

Давление воды

40бар

60бар

Расход распыленной воды

18л/ч

17л/ч

34л/ч

370ват

200ват

50л

30л

50л

Да

Аналоговый таймер для настройки циклов паузы/работы

Да

Блокировка из-за отсутствия воды

Да

радиоуправления

Да

7 часа

3 часа

5,5 часа

2,45 часа

76кг

65кг

60кг

87кг

Общая мощность (вентилятор+ мотопомпа)

430ват

274ват

325ват

450ват

Рекомендуемая цена для конечного потребителя

€ 3.230

€ 1.998

€ 2.580

€ 3.280

Свет К-во скоростей двигателя вентилятора Мощность двигателя вентилятора К-во форсунок 015 с клапаном против капель и фильтром Покрытие распыления

Мощность двигателя насоса Объем бака воды Соединение с краном воды

Столик Автономия (50% работа – 50% пауза) Вес

289

Aurora

Alba 90

Atmosfera

Duetto

Уже установленный комплект tablet +250 листовок +футляр листовок

Oasi Base

ZX.0456-F

Oasi

Описание

Sole

Код

Luna

ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY

Комплект распределителя (Tablet + Листовки)

Ценапо прейскуранту

Tablet

250 Flyer

€ 365,00

290

Код

Описание

Sole

Oasi

Oasi Base

Aurora

Alba 90

Atmosfera

Duetto

O X

Luna

Комплект для профилактического обслуживания Цена по прейскуранту

ZX.KT01

Комплект для профилактического обслуживания: 2 Нагреватель 4 Led ламп 1 Комплект крепежные винты

€ 182,00

ZX.KT02

Комплект для профилактического обслуживания: 2 Нагреватель 4 Led ламп 8 Форсунок тумана 1 Комплект крепежные винты

€ 238,00

ZX.KT03

Комплект для профилактического обслуживания: 2 Led ламп 8 Ugelli fog 1 Комплект крепежные винты

€ 114,00

ZX.KT05

Комплект для профилактического обслуживания: 4 З аглушки 8 Форсунок тумана 1 Комплект крепежные винты

€ 62,20

Optional Отсутствует

OPTIONAL

Зарядное уст-во usb уже установлено

PC.KRTR

Комплект колес коричневая опора

Duetto

ZX.0286

Atmosfera

Описание

Alba 90

Код

Aurora

Отсутствует

Oasi Base

Oasi

Optional

Sole

Luna

Обогатите Enjoy специальными опциями Рекомендуемая цена для конечного потребителя

€ 105,00

€ 50,50

PC.KRTR-W

Комплект колес белая опора

IT.0965

Покрытие Enjoy из полиэфирной соломки 180g водонепроницаемое

€ 60,00

PC.KXC-01

Ориентируемый адаптер из никелированной латуни

€ 10,70

ZX.CAL001

Биологическая обработка, уничтожающая бактерии легионеллы (12штук)

€ 20,40

IT.0581

Комп. Водосна бженияукомпл.сетчатым фильтром, и шланг соед. 3м для воды мод. Fog

€ 19,80

* Приведенные далее характеристики, данные, таблицы и иллюстрации приводятся для информации. Компания оставляет за собой право вносить изменения без предупреждения

291

Авторские права© данного каталога принадлежат IDROBASE GROUP® Srl. Разрешается чтение, консультации и распространение в бумажном и электронном формате для личного использования. Запрещается любое коммерческое использование, а также любые изменения, произведенные без письменного разрешения IDROBASE GROUP® Srl. Настоящий каталог заменяет собой предыдущий. Данный каталог предоставляет общую информацию о продукции производства IDROBASE GROUP® Srl. Он предназначен для розничных продавцов и проектировщиков, а также для всех тех, кто уже имеет необходимые знания об указанной продукции, материалах, из которых она сделана, ее характеристиках, параметрах и функционировании; он не предназначается для потребителей, которые должны обращаться к квалифицированному и обученному персоналу для обращения, установки или выполнения любых операций с описанным здесь оборудованием. Данный каталог следует рассматривать как коммерческую презентацию, предназначенную для специализированного персонала, не содержащую необходимых технических спецификаций, которые могут быть свободно запрошены в компании Idrobase. Данный каталог не подходит в качестве источника информации для проектирования, реализации или монтажа установок и систем любого типа. Иллюстрации, технические характеристики, функции и другая информация, приведенная здесь для отдельных изделий, систем, установок и прочего, основываются на текущем уровне техники: мы можем воспроизвести только самую непосредственную информацию, без учета всего комплекта данных, необходимых для проектирования, реализации и монтажа любой установки, которую в каждом конкретном случае должны тщательно оценить проектировщики, разработчики и монтажники. Для получения конкретной информации, касающейся всей продукции каталога, необходимо обратиться в наш офис, где наш компетентный персонал готов ответить на любые дополнительные вопросы. Все представленные в нем иллюстрации могут немного отличаться в действительности и поэтому должны рассматриваться как ориентировочные изображения, сходные с реальными изделиями. Мы сохраняем за собой право вносить изменения в любую продукцию. По этой причине следует непосредственно обратиться в нашу компанию за конкретной информацией. В случае сомнений в толковании текста превалирующим считается текст, написанный на итальянском языке. При публикации следующего издания данное издание утрачивает силу.

XXXII

IDROBASE idrobase.com

CLUB DEI RIPARATORI clubdeiriparatori.com

ENJOY YOUR LIFE NIGHT AND DAY enjoyyourfurniture.com

IDROTECH idrotech.com

CLUB DEL MISTING clubdelmisting.com

Idrobase Group Srl Via dell Industria, N. 25 35010 Borgoricco (PD) Italia T: +39 049 9335903 r.a. F: +39 049 9335922 www.idrobasegroup.com info@idrobasegroup.com