Colton Courier January 15 2015 by Inland Empire Community Newspapers

W e e k l y COLTON COURIER

IECN

Features, Lifestyle & News You Can Use!

Vol 143, NO. 8

THIS WEEK

Terrace Hills Middle School student dedicated to preventing drug use among teens

Support IE Local: The Garage Dance & Fitness Studio

.com January 15, 2015

Dr. G’s City Talk

Date: January 17 Time: 9:00 A.M. Location: Denny’s Restaurant 160 W. Valley Blvd. Colton, CA.

A10

Come join me for coffee, and talk about concerns related to the City of Colton.

For more info call Dr. G @ 2133730 - Everyone welcome

Cornerstone & Master’s Plan Church of the Nazarene’s Family Movie Night

PHOTO/ALBERT ZAMORA

Coalitions for Change organizer Mirza Martinez (center) with several pre-teens and teens during a Superhero Me gathering on Wednesday January 7. By Anthony Victoria

imberly Murillo, an eighth grade student at Terrace Hills Middle School in Grand Terrace—disap-

pointed and concerned by some of the actions of her peers—has embarked on a task to help them abandon drug use. “She has seen so many things at school,” said her mother, Minerva. “Kimberly said when she’s walked

the hallways, it has smelled like weed (cannabis). She said she has also witnessed a lot of students get involved in fights. It hurts her to see her peers act like this.” Superhero cont. on next page

Colton High School football star undeterred by adversity, verbally commits to Chadron State College in Nebraska Train Days at SB County Museum A19

INSIDE A7 A13 A14 A4 A6-7 A11

HOW TO REACH US Inland Empire Community Newspapers Office: (909) 381-9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: iecn1@mac.com Advertising: sales@iecn.com

Tuesday, January 27, 2015 at 3:00PM – Albert R. Gonzales – on Colton Avenue, in front of Gonzales Center, on the left side. Tuesday, January 27, 2015 at 2:00PM – Daniel Acosta – North side of Valley in front of Stater Brothers. Tuesday, January 27, 2015 at 3:00PM – Albert R. Gonzales – on Colton Avenue, in front of Gonzales Center, on the left side. Wednesday, January 28, 2015 at 10:00AM – David Murillo – SW corner of Rancho and Johnston.

Coffee with Mayor Richard DeLaRosa!

ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar Classifieds Legal Notices Opinion Service Dir. Sports

January Military Banner Installations

COURTESY PHOTO

Season ending injuries in back-to-back seasons did not discourage LaVonte Wilson to quit football.

The 18-year-old Colton High By Anthony Victoria School senior suffered severe uffering an injury as an ath- injuries on the football field during lete may have serious reper- both his sophomore and junior cussions. Just ask LaVonte years, which led to him to assume that those injuries prevented any Wilson. hope of him being recruited by

NCAA Division I universities to play at the next level. The first occurred during a defensive play, as Wilson stripped a receiver of the ball against Rialto Wilson on next page

The Colton Chamber of Commerce Monthly Morning Workshop~Business Community Collaborations~

Join us Tuesday, February 3, 2015 at 8:00am at 655 N. La Cadena Drive, Colton, CA 92324.

For more information, contact Chetay Catalano (909) 825-2222

Page A2 • January 15, 2015 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Military Banner Installation

COURTESY PHOTO

Murillo, with the help of Coalitions for Change (C4C) coordinators and organizers Melanie Villa, Mirza Martinez, and Josh Ramirez, formed the Superhero Me afterschool program to provide a support system for youth who are at-risk. The group makes it a priority to organize assemblies at local elementary schools to educate students about drug prevention, while also handing out symbolic items such as bracelets that represent commitment to live drug free. When asked why she was motivated to be involved in the program, Murillo, 13, said she sought to warn her fellow peers that drug use could lead to social and behavioral problems that could affect their health. “They should know that drugs will affect them negatively,” she

said. “Kids don’t think Marijuana is bad because it is a plant—something organic. But I think it can still affect them. Drug use will end up ruining their lives and maybe the lives of other people as well.” Colton Parks and Recreation commissioner and community organizer Albert Zamora, who’s younger son Austin is friends with Kimberly, said he is impressed with the group’s responsibility. He believes Murillo and other students participating in the Super Hero Me program can serve as examples to other students in the area. “These kids came to this program because they all share the same view on the problems and have concerns about it,” said Zamora. “They want to be a part of something positive. These kids here are willing to say no and are encouraging others to do the same. They are making adult de-

COURTESY PHOTO

Colton High School’s LaVonte Wilson has committed to Chadron State College in Nebraska. Wilson this year as a cornerback had 39 tackles, three forced fumbles, and three field goal blocks.

cisions about drug and alcohol abuse. I am impressed with their maturity level and their confidence.” Minerva said her daughter’s passion dates back to three years ago when she first asked to start an after school program. Realizing the school had no programs for drug prevention at Grand Terrace Elementary, she began to attend district meetings to encourage the creation of such programs. She said she is very proud of her only child’s aspirations to help the community. “She’s cried when she speaks about this because it truly worries her,” Minerva said. “Kimberly wants to support the students to do positive things and I want to support her. These are good kids who have made bad choices. She wants to let them know drug use is not right.” Wilson cont. from front

Eisenhower. Playing safety at the time, Wilson ran downfield to try to score and felt his hamstring pop. “I was still going—getting to the 25-yard-line,” he said. “I couldn’t run anymore and just like that, it was the end of my sophomore year.” Not deterred by his recent injury, Henderson said he continued to go to the gym, continued getting good grades in his classes, and was contacted by several Division I college recruiters. For LaVonte, “It was too good to be true.” Then a second injury occurred. Playing against Carter in a nonleague matchup last season, Wilson, playing as running back on offense, carried the ball through the field and was hit low by a defensive player. “I was hit low,” he said. “I tried to switch the ball to my left hand, but I fumbled and landed hard on my right hand. The doctor said he had seen this type of an injury only twice. I dislocated every bone and tore every ligament in my wrist. I didn’t know this at the time, so I went back on defense. I finished the game seven tackles and two forced fumbles with one arm.” The doctor suggested to Wilson after the game that he would not be able to do push-ups, pull-ups, or bench press ever again. However as soon as his cast was taken off, LaVonte went back to work, though things had changed dramatically. “I lost contact with a lot of

COURTESY PHOTO(S)

The Military Banner Installation for Gilbert Cervantes that took place January 7th, 2015 at the Northeast corner of M and La Cadena Drive. coaches because of that injury,” he said. “My height didn’t help me either. People underestimated me all season.” After finishing his senior year with 39 tackles, three forced fumbles, three blocked field goals— while also preventing any deep passes by opposing offenses—it isn’t difficult to believe Wilson is being considered as a team selection for the upcoming Inland Empire All-Star football classic. More importantly however, it’s no surprise Wilson has been recruited by Chadron State College to play Division III football. During the 2013 season, Wilson said it didn’t seem likely that his goal of playing college football would come to fruition. It wasn’t until he received a pep talk from former Colton High School, USC and current San Diego Chargers cornerback Shareece Wright that Wilson became determined to receive a scholarship. “After the wrist injury my junior year, I felt it might have been the end for me,” Wilson said. “After my surgery, Shareece spoke to me and said to me to not stop playing until my legs couldn’t move anymore. Ever since then, I’ve been grinding.” Wilson said he spent hours calling and sending emails to college recruiters in hopes of receiving recognition. Despite his verbal commitment to Chadron State, Wilson said several recruiters from universities such as Iowa State and Hawaii have contacted him.

Head coach Chris Mailo said in his opinion, Wilson is already successful due to his perseverance and his accomplishments in the classroom. “He had tough career at Colton high,” Mailo said. “He had a lot of injuries, but he battled through them. This year he managed to stay healthy, put in the work, and most importantly, performed well in the classroom. It’s hard to find someone that’s a natural leader. LaVonte had to earn it the hard way through adversity. I think he’s already succeeded because he’s made it to this point. If he continues to stay healthy and perform well in the classroom, he’ll not only become a better athlete, but also a better person.”

Anthony Victoria is the Community Editor for the Colton Courier and El Chicano newspapers and can be reached at (909) 269-9585 or victoriaanthony91@gmail.com.

Find us on Facebook and Twitter:

IECN Weekly @IECN_onthebeat

Inland Empire Community Newspapers • January 15, 2015 • Page A3

Gloria’s Corner

land Empire Concerned African American Churches (IECAAC) present the 35th Annual Martin Luther King Jr. Prayer Breakfast at the National Orange Show Valencia Room, 468 N. Arrowhead. Guest speaker for this event is Assemblyman Chris Holden speaking on the theme of "Remembering the Past to Strengthen the Future." For ticket information call: 909.474.7036

nomic development and a better Wednesday, January 28 - the quality of life in the Inland Em- San Bernardino County Arts Conpire. The winners for 2014 are: nection will hold its Annual meeting at the San Bernardino County Loma Linda University Med- Center, 385 N. Arrowhead from 5 ical Center - Business of the Year to 7 p.m. This event is open to the Award. public. Enjoy refreshments and share information on arts happenCalifornia Emerging Technol- ings in the county. For information ogy Fund - co-recipient of the call: 909.543.9868 or contact: Non-Profit of the Year Award info@artsconnectionnetwork.or g Ontario-Montclair Promise Scholars - co-recipient of the Thursday, January 29 - the InNon-Profit of the Year Award land Empire Economic Partner-

Gloria Macias Harrison

Congratulations: The San Bernardino Symphony recently was awarded several grants. Edison International awarded the Symphony a grant for programs that support music enrichment with an emphasis on teen audiences. Another is a Challenge America Fast Grant for "Music for all Ages." from the National Endowment for the Arts. This grant will augment the planned concert for April by adding a student art component. Also awarded was the Gimbel Grant through the Community Foundation for music education and enrichment. Additionally a grant was awarded from the Amazon Foundation for student concert tickets and from the Annenberg Foundation for a leadership seminar. Kudos to Anne Viricel, executive director of the Symphony and the Board of Directors led by former Mayor Judith Valles.

Dr. Tomas Morales, President of California State University, San Bernardino and Dr. Kim Wilcox, Chancellor of the University of California, Riverside co-recipients of the Educators of them Year Award

ship will hold its 2015 Annual Dinner and Awards Ceremony from 5:30 to 8:00 p.m. At the Victoria Club, 2521 Arroyo Drive, Riverside. For sponsorship and information contact ticket Michelle Cazares at mcazares@ieep.com

Eugene Montanez, Mayor of Saturday, January 31 - the Corona - Public Partner of the Boys and Girls Club presents Year Award (Redlands - Riverside) its 21st Annual Chocolate Fantasy at the MitDr. Pamela Clute, Assistant ten Building, Redlands from 6:30 Vice-Chancellor University of to 11:00 p.m. This black-tie event California, Riverside - Presi- is for guest’s 21 years of age and dent's Award older features champagne, chocolate delights and dancing. For Jennifer Johnson, formerly of ticket information call: Watson Land Company and 888.822.6535 or contact now with Southern California jjuedes@bycie.org Edison - Chairman's Award

Leadership Changes: Congratulations to Supervisor James Ramos as he assumes the chairmanship of the San Bernardino County Board of Supervisors and to Ted Alejandre as he assumes the elected position of San Bernardino County Superintendent of Schools. Both are proven leaders in our communities. Also best wishes to the two new congressional representatives from our area - Congressman Pete Aguilar (California 31st District) and Congresswoman Norma TorThe Inland Empire Economic res (California 35th District). Partnership (IEEP) annual selects individuals and organizations that Save the Date: demonstrate exemplary leadership Monday, January 19 - the Inin furthering the cause of eco-

Thursday, February 5 - the Special Events Committee of the San Bernardino Symphony presents Jazz Nite featuring California State University Jazz Ensemble under the director of Dr. Bob Knop. This musicale recognizes and celebrates the contributions by the Honorable Cheryl Brown and Hardy Brown Jr. to arts and education. The event is slated for the California Supper Club at the California Theatre, 562 W. 4th Street at 6p.m. For ticket information call: 909.381.5388

Saturday, February 7 - the San Bernardino Symphony presents Musical Genius in America featuring the compositions of Gershwin,

Catholic Charities and Dignity Health to Co-Host ACA Insurance Sign-up Event This Saturday

Public invited to get help signing up for Covered California

s the February 15 enrollment deadline to sign up for Covered California approaches, as a public service, Catholic Charities of San Bernardino & Riverside and Dignity Health’s Inland Empire hospitals, St. Bernardine Medical Center and Community Hospital of San Bernardino, are hosting a free event to help people who need help understanding and signing up for Covered California health exchange plans as well as Medi-Cal expansion coverage. Individuals attending this free seminar will get information about new, affordable insurance coverage and financial assistance opportunities available through Covered

California. Certified enrollment ily members that need to apply. agents will be on site to address in- Further, Catholic Charities’ Utildividual questions and to help peo- ity Assistance Program is offering ple enroll in-person. up to $100 in utility assistance towards a Southern California EdiWhen: Saturday, January 17, son or Gas Company bill for those 2015; 10 am – 3:30 pm who sign up for health insurance Where: Catholic Charities; through this Catholic Charities 1800 Western Avenue, Suite 107, program. (Note: Not for those on San Bernardino, CA 92411 temporary assistance to needy Call: 909.880.3625 to register families (TANF) or those already via Catholic Charities signed up for Medi-Cal.) Individuals are encouraged to reTo expedite the process, people serve their spot by calling (909) are encouraged to bring the fol- 880-3625 to register. More inforlowing: Identification, proof of mation about the Affordable Care current income, utility bill, and Act can be found by going online know key information such as date at www.stbernardinemedicalcenof birth, social security number, ter.org/enroll or www.chsb.org/enand the home zip code for all fam- roll.

Still, Joplin, and Dike Ellington. This celebration of American musical ingenuity will feature Yana Reznik. The performance starts at 7:30 p.m. at the historic California Theatre of the Performing Arts, 562 W. 4th Street, San Bernardino. For ticket information call: 909.381.5388 or visit www.sanbernardinosymphony.org

presents its 4th Annual Gala " Keys to the Future" which will honor community partners for their leadership. The event will be held at the National Orange Show, Valencia Room starting at 6 p.m. For sponsorship and ticket information call: 909.799.6738

Friday, April 17 - Time for Change Foundation presents Life's Precious Jewels Awards Dinner at the National Orange Show Events Center at 6 p.m. For sponsorship and ticket information call: Nicole Wolfe at 909.886.2994 or email nwolfe@timeforchangefoundation.org

Saturday, February 7 - the Southern California Black Chamber of Commerce (Inland Cities East) present the 46th Annual Black History Super Expo Celebration "It Starts With You". The event is slated for the San Bernardino Court Street Square, E and Court Street from 11:00 a.m. Wednesday, April 22 to Saturto 4:00p.m. The program will in day, April 25 - The San lures speakers, dancers, bands, Bernardino Orange Show Fair. drill teams, poetry, fashion, food, and vendors. For information call: 888.466.7408 ext. 2 or 12. Saturday, April 25 - the Assistance League of San Bernardino Friday, February 27 to Sunday presents its 54th Annual Signature February 1 - National Girl Scout Headdress Ball " Circus Dreams." Cookie Weekend. This annual event sponsors two major programs, Operation School Friday, March 6 - the San Bell and the Dr. Earl R. Crane Bernardino City Unified School Children's Dental Health Center. District with the San Bernardino The matinee and an evening gala and Highland Chambers of Com- will be held at the National Orange merce invite interested community Show. For sponsorship and ticket members and business leaders to information call: 909.862.0732 participate in the Eighteenth Annual Principal for a Day Program. Sunday, April 26 - the League of Interested individuals will be Women Voters presents its Annual asked to fill out a business/com- Citizens of Achievement Awards. munity profile by February 6, 2015. For information and forms call Nettie Kaseno (school district) Gloria Harrison is publisher of 909.381.1250 the Inland Empire Community Newspapers and can be reached at Thursday, March 26 - Habitat gloharrison@me.com for Humanity San Bernardino

OPINION&EDITORIAL Page A4 • January 15, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Rachel Kanakaole

Can Community College Systems and Infrastructure Handle Free Tuition?

he conversation President Obama’s domestic policy chief, Cecilia Munoz, is referring to is one that we are all familiar with: access to quality education. This extended conversation, which continued today with the president's speech at Pellissippi Community College in Knoxville, Tennessee, includes President Obama’s new proposal to make the first two years of community college completely free for students looking to transfer, or to get an associates degree or technical job training. The president’s proposal, America’s College Promise, is looking to build a shared responsibility between the federal government, states, colleges. and students across the country to reexamine and reinvest in our education systems. Modeled after similar plans currently being adopted by states such as Tennessee, community colleges offering programs that fully transfer, or provide a degree or job training would be eligible for funding from the federal government to help make tuition free for students. The program would apply to half- and full-time students who maintain a minimum 2.5 GPA and make “steady progress” towards their goals. What exactly “steady progress” means remains to be clearly defined, along with many other details, such as where the federal funding will come from. President Obama says he will release those details in his State of the Union address on January 20. Even without all of the specifics, I can say that as a current community college student, access to and affordability of classes is crucial in determining whether or not I will graduate in a timely manner. However, it is not solely lack of money that hinders us students from being able to complete a program in two years, but a com-

bination of multiple infrastructural issues such as course offerings, classroom space, and most importantly, proper guidance to navigate the complex systems that are the basis of the college itself. America’s College Promise is not only aiming to provide the always-needed financial assistance, but also requiring colleges to adopt “promising and evidencebased institutional reforms to improve student outcomes,” such as the successful Accelerated Student in Associates Program (ASAP) at the City University of New York. Programs such as ASAP provide much needed resources such as guidance, counseling, and schedule planning, which are all crucial components to graduating on time. The Obama administration believes adopting research-backed programs, like ASAP, nationwide, will provide students with the additional help needed to successfully complete their education in two years. While in theory, the blanket adoption of specific programs such as these would benefit some students in some states, it most likely would not benefit all students in all states. Take my campus, San Bernardino Valley College, which is located in the bankrupt city of San Bernardino in Southern California. What works for the population in Knoxville, Tennessee will not necessarily address the needs of students 2,000 miles across the country that are from very different economic, social, and cultural backgrounds. It could also add extra pressure on already stressed community college systems by forcing college administrators, faculty members, and students to learn and navigate yet another assistance program on campus. It seems redundant to force a community college that already has counseling services, academic advisors, and multiple assistance programs of their own to adopt additional programs, instead of encouraging better technical and skills training for those already employed on their campuses in areas such as counseling, advising, and educational planning. Many schools already provide the pathways for that type of guidance and counseling to occur, they just need to be reexamined and reinvigorated instead of ignored and replaced. Another major question this proposal brings up is one of capacity. Again, using my community college as an example, with close to 13,000 students enrolled fulltime, classroom space is already extremely limited, financially and

physically. Schools would be pressured to create additional course offerings to accomodate higher enrollment, which is already an issue colleges across the country have had great difficulty with. So, can America’s College Promise truly be fulfilled? I believe so, but not until a few critical compo-

Jesus through God said "Thou shall love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy mind." This is the first and great commandment. And the second is like unto it. Thou shall love thy neighbor as thyself. On these two commandments hang all the law and prophesies.

To me, this capsulizes much of what is expected of those who profess to be Christians. Some of the superfluous tangents we sometimes pursue are unbelievably unproductive.

When the idolatries of such things as putting 1) money, 2) reputation and world renown, 3) selfishness and ease, 4) jealousy and envy, instead of taking responsibility for others (as we can) and for oneself and our actions; we are not following God and his first two commandments. And always remember, vengeance is only God

Colton Courier

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #73036 and therefore qualified to publish legal notices.

Legal Advertising & Receptionist

Established 1910.

RIALTO RECORD

Denise Berver Published weekly on Thursday.

I can't understand the city council of Colton. It seems to me that they are aiming at the white race as to not putting in good companies and jobs to all of Colton, as was said at the last council meeting. They need only Latinos in this city? Well I have been here many years

I can't help but think when God gave us his ten commandments through Moses, he was directing them to all earthly beings-not just a chosen few.

John H. Peterson, Life-long Advocate of Racial and Cultural Harmony San Bernardino

I joined Gino's boot camp in July last year. I have improved in many areas of strength and endurance. When I started I couldn't do one push-up. I am doing 50 a day now. I lacked confidence in box jumps

Established 1969.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #154019 and therefore qualified to publish legal notices.

Inland Empire Weekly

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen- As a community newspaper of Fictitious Business Name Danielle Castaneda eral circulation by the Superior Court general circulation. & Accounting of San Bernardino County, State of Graphic Artist/Web Mgr. Michael Segura CIRCULATION California, case #26583 and thereVERIFICATION fore qualified to publish legal notices. OF CALI FO R-

and thought it didn't matter if I am white. I worked in the city and had Thank you Colton for waking me a non-profit group of friends who up. helped out the south-side of Colton. No one complained about Cindy Carrion, my race then but I guess with all Colton, CA the problems in MO, and LA, I should worry now. What a shame.

Re: "Vibe Fitness owner strives to build healthy community"

El Chicano

Established 2005.

Certainly Jesus talked in his Sermon on the Mount about "Do unto others as you would have them do unto you", he was talking to the whole world. Far too many people in this world do not practice any of these sage teachings from the Almighty. Some secular-leaning human beings would say what The carnal world of ego, vanity, I just said is just religious dogma. false pride and foolishness, is far But to me it is just common sense from the spiritual world. Right- before the harbinger comes true. eousness (not self-righteousness) is the goal in dealings with others. For some it is hard to envision a Truth is the one thing that is a sure God we cannot meet or see. Comway to complete justice. If all of plete faith is hard at times; howus could put others needs ahead of ever, in my opinion, the secular our own selfish and ulterior pur- world and the United States of poses, this world would be a better America, in particular, could use some religious common sense. place to live in.

and the Lord's domain. Dignity and respect are words only, but they need to be followed by positive actions and words of all concerned. In my 76-1/2 years of living I have truly found it is more blessed to give and more rewarding than to receive.

Re: "City Council Votes to Uphold Planning Commission’s Decision of Denying Largo CUP Permit"

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online at iecn1@mac.com • For advertising inquiries email sales@iecn.com Established 1876.

Rachel Kanakaole is the Chap- Original publication credit to ter Head of the San Bernardino the Next New Deal: The Blog of Valley Community College chap- the Roosevelt Institute

Remember God's Prophetic Messages for which America's Future Hangs?

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA Letters are printed in the order they are 92408 received and are subject to editing for clarity.

Gloria Macías Harrison Bill Harrison Diana G. Harrison General Manager Diana G. Harrison Managing Editor Community News Editor Yazmin Alvarez Community News Editor Anthony Victoria Advertising/Classified Sales Bruce Martinez

ter of the Roosevelt Institute | Campus Network and one of the New Chapters Coordinator for the Western Region.

All letters must be signed. Please include your name, address & phone number for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Co-Publisher

nents are reexamined and rewritten. The intention is there, but thankfully this is not a final proposal and is continuing to undergo development.

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!

IECNInland Empire Community Newspapers

Publisher

Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

Inland Empire Community Newspapers

Colton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire Weekly

We are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

and this week I jumped more and higher then I ever thought I could. I started out dead lifting 30-35lbs and the other day I did sets of ten at 85lbs. I am growing in lean muscle and in confidence.

THANKS GINO!

Whitney Shepherd, Bloomington, CA

E-mail us your opinions, photos, announcements to iecn1@mac.com. Letters limited to 500 words www.iecn.com

Inland Empire Community Newspapers • January 15, 2015 • Page A5

Words to Think About: The Universe and Mankind

By G. W. Abersold Ph.D.

HOPE YOU CAN GRASP SOME OF THE NUANCES I’M ABOUT TO SHARE WITH YOU. To be frank with you, I don’t understand the significance of much of it. Probably Stephen Hawking does, but not too many others do- even scientists. The writer of the Book of Job in the Bible had unusual insight into the nature and creativity of God. The story is recorded in other cultures: Sumerian and Egyptian, for sure. The main names are different but the story is the same.

In chapter 38 verse 31 of Job, it refers to Orion and Pleiades. Both have a Greek mythological origin, but they refer to heavenly constellations. The chapter of Job is worth reading. The author puts interesting concepts into God’s mouth. He says to Job that if he is so smart, answer these questions. Who created the foundation of the universe? The seas, the seasons, day and night; human intuition and instinct; brings rain and snow; creates the laws of the universe? On and on. Then comes the constellations of Orion and Pleiades. Genesis 1:1 says God created it all. Scientists estimate the known universe is from 13 to 15 billion years old. Our earth is a mere 3-5 billion years old. The speed of light travels at 186,000 miles per second. That would be the equivalent of 317 round-trip flights per second between New York City and Los Angeles. That means it would take 100 billion years to get from the beginning of the universe to its end. That changes every blink of our eyes because the universe is constantly expanding.

Here is an interesting statistic from Dr. Peter Enns, Ph.D. “Our universe contains as many as one trillion galaxies, thousands of light years apart, each containing billions and billions of stars also light years apart.” If this information doesn’t stagger your imagination, consider the other extreme-atoms. There are 1,10,000,000 in a millimeter. For your annoyance there are subatomic particles. The number of atoms in our bodies is beyond measurement. Consider now our earth. Scientists estimate it at 4.5 billion years old. If we scaled the age to the size of a football field-100 yardsyour life or mine would be about 4/100,000 of an inch from the goal line. “A sheet of paper is one hundred times thicker.” Let’s go back to God’s confrontation with Job over the two great constellations: Orion and Pleiades. The Orion is located on the celestial equator and is very recognizable. In speaking of them God asks Job (38:31) “Can you hold back the stars? Can you restrain ORION or PLEIADES? Can you ensure the proper sequence of the seasons or

guide the constellations of the Bear with her satellites across the heavens?” The ultimate conclusion is that the universe is beyond human understanding. Yet, the latest assessment is there are millions of stars and thousands of planets that have similar potentials to develop life as our planet earth. What is NOT known is how advanced the inhabitants may be. It is vital to consider that which is most unique about we humans. Socrates is reported as saying, “Know thyself.” Of all the characteristics that we have, I suggest that what is most unique is what Victor Frankl (MD and Ph.D.) suggested. He was my mentor, both verbal and literary. In class he would often speak of the “INDOMITABLE POWER OF THE HUMAN SPIRIT.” This view came to him because of his survival of Hitler’s death camp at Auschwitz. We are all capable to express this power of the human spirit. Two examples will suffice. Louie Zamperini and 7 year old Sailor Gutzler. Zamperini was to be the Grand Marshall of the recent Rose

Parade but passed away recently at the age of 97. During World War II he survived being shot down by the Japanese, adrift in the ocean for 47 days, and tortured for 2 years in a Japanese prison camp. He became a Christian in a Billy Graham campaign in L.A. in 1949 and started camps for delinquent boys for the rest of his life. I had him speak at my church in 1960. He possessed the “INDOMITABLE POWER OF THE HUMAN SPIRIT.” Sailor Gutzler recently survived a plane crash in Kentucky. Her parents, her sister and a friend were all killed. Wearing only shorts and a top; bare foot, with several broken bones, she trudged through briars, weeds and a rough terrain for almost a mile. It was Winter. She saw a light in a home and when she knocked, the 71 year old man called 911. She possesses the “INDOMITABLE POWER OF THE HUMAN SPIRIT.” Without question the greatest expression of God’s creativity is the UNIVERSE and MANKIND. Amen. Selah. So be it.

the annual school event. Said Symphony Executive Director Dr. Anne Viricel, “We felt this set of selections would both support and broaden the multi-cultural emphasis in the classroom during Black History Month.” As in years past, the schools will also be provided with corresponding teaching materials developed in line with California’s new Common Core standards. Students will learn about the composers, the historical context of each piece, and the contributions of American musicians to the various genres of orchestral music, as well as the historical venue. Then, the evening of Saturday, February 7, we will present a full presentation of Musical Genius in America, which will also include Gershwin’s iconic Rhapsody in Blue interpreted by gifted pianist Yana Reznik. The young Russian-born classical pianist has performed as a soloist with the Los Angeles Philharmonic Toyota Concert Series at Disney Hall, was the winner of the 2010 Artists International Competition, and gave a sold-out recital at her Carnegie Hall Debut in New York in 2004. As the only classically endorsed pianist for Roland Corporation US, Reznik has presented the World Premier concert of V-Piano Grand at Zipper Hall (Los Angeles) and Lincoln Center (New York). In addition to her solo appearances with the Moscow Chamber Orchestra, San Bernardino Symphony, Redlands Bowl Orchestra, the World Youth Symphony Orchestra, University of Southern California Symphony Orchestra and Concert Symphony Orchestra, the Torrance Symphony Orchestra and the Stanford Wind Ensemble, she has performed at Lincoln Center’s Alice Tully Hall, Santiago’s Gabriela Mistral and the Grand Hall of the Moscow Conservatory, the Zipper, Thayer and Steinway Halls in Los Angeles, and has as well been presented by the Jacaranda, Los Angeles Bach Festival, the Maestro Foundation, Laguna Beach Live, Sun-

days Live at Four (KUSC), the Sunset Series in Los Gatos, Classical Underground, the Colburn Chamber Music Series, the Huntington Arts Festival in New York, Classical Music Encounters of Orange County and the Western Society of Chamber Music. In 2008, as a Founder and Artistic Director of the Southern California Brahms Festival, Reznik performed the complete piano chamber works of Johannes Brahms. An active collaborator, she is a regular guest artist with the Gold Coast Chamber Players in San Francisco, Los Angeles Philharmonic, Los Angeles Chamber orchestra, and the San Francisco Symphony, Opera and Ballet. The presenting sponsor for these concerts is the San Manuel Band of Mission Indians. Up-coming Concerts April 11, two Symphony musicians – Concert Master Todor Pelev and First Chair Cellist Ana Maria Maldonado - will team up to play Brahms’ Concerto for Violin and Violincello. The evening’s concert, “Beethoven, Brahms & Bartholdy” will also include Beethoven’s Egmont Overture and Mendelssohn-Bartholdy’s Symphony No. 3, The Scottish Symphony. This event will also include an exhibition of artwork by gifted local students based upon their interpretations of the pieces to be played. Wrapping an amazing season will be the “Triumphant Season Finale” on May 23. The concert will include Mozart’s Symphony No. 40 in G Minor, Beethoven’s Symphony No. 7, and Strauss’ Horn Concerto No. 1 featuring Icelandic horn soloist Joseph Ognibene. An internationally-known recording artist, Ognibene originally hails from Claremont and has been principal horn of the Icelandic Symphony Orchestra since 1981. Tickets and Venue Information All regular season concerts will be performed at the historic California Theatre, 562 W. 4th Street, San Bernardino. Both season and individual tickets may be pur-

chased by calling (909) 381-5388 or visiting the Symphony box office at 198 N. Arrowhead Ave., San Bernardino. General admission tickets are also securely availon line at able

www.sanbernardinosymphony.org, and with limited availability at the theater box office the evening of each event. (Students: $11; General: $20, $35, $45, $55.)

San Bernardino Symphony honors Musical Genius in America

PHOTO COURTESY

ebruary is going to be a busy month for local music lovers in the Inland Empire as the San Bernardino Symphony will be offering three consecutive days of uniquely American fare as part of their current season themes, “By Request: The Music You Want to Hear.” The first notes will sound less than four weeks away on the evening of February 5 at a special event to honor local arts and education supporters, Assemblywoman Cheryl Brown and Mr. Hardy Brown, Sr. Attendees will sample local restaurant fare and enjoy the smooth sounds of the Cal State San Bernardino Jazz Ensemble, under the direction of Symphony Board Member Dr. Bob Knop. “The Browns have actively supported the region for many years, setting the consummate example of selfless and focused community service,” said Symphony conductor Frank Fetta. “To be able to set aside an evening to say thank you to these pillars of the community is a true privilege.” The following morning, Maestro Fetta will lift his baton for back-toback student concerts as the Symphony performs “Musical Genius in America” including Ragtime selections from Scott Joplin, a medley of tunes from Duke Ellington, and William Grant Still’s AfroAmerican Symphony. This free student concert came out of a series of conversations with the San Bernardino City Unified School District as the two organizations sought to build an academically meaningful musical experience for

BUSINESSES & SERVICES Inland Empire Community Newspapers • January 15, 2015 • Page A6

Your Local

AUTO GLASS REPAIR Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto Glass

All makes & models•We do Motorhomes!!

We come to you! • Same Day Service! We Repair Cracks & Chips! Call Craig

909-723-4125 • 951-892-4612

AVON

AUTO REPAIR/SMOG

R&E

L&R Smog

AUTO CAR CARE

TEST ONLY Complete Service • Foreign & Domestic 909 889 2852 •Computer Diagnostic •Air Conditioning •Fuel Injection •Timing Belt •Brakes •Electrical

•Rebuilt Motor •Rack & Pinion •Heads •Suspension •Clutch

909-885-6830 402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

BAIL BONDS

BAR & GRILL WOODEN NICKEL Bar & Grill Great Food & Drink Specials! Come in & see Randy Lee 842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407 909-883-4317

CLASSIC AUTO PARTS

Classic Parts Source

COMPUTER SERVICE

CONCRETE

HEATING & AIR

INSURANCE

www.classicpartssource.com 951-977-1408 9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

CRAFTSMAN

Heating & N & C Air Conditioning Inc. S • S ALE VIC E • S ER ON LLATI A T S • IN

Office/Fax: 909-873-2612 Cell/Pager: 951-522-3495 348 E. Third St. Rialto 92376

LIFE INSURANCE

License#C-20#562023

LIMOUSINE SERVICE TCP#15491

LIVE MUSIC Featuring the band

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus for your next Holiday Gathering!

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086 1-888-Starr-99 • Web: starr-al.com 384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

fclivemusic.com (909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086

384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Calendar

ity Council Meetings

Colton: First and third Tuesday, 6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr. Highland: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line. No meetings in August. Loma Linda: Second and fourth Tuesday, 7 p.m. (check city Web site as dates are subject to change); 25541 Barton Rd. Redlands: First and third Tuesday, 3 p.m.; 35 Cajon St. Rialto: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave. San Bernardino: First and third Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

fternoon Delight Dance Socials

Inland Empire Community Newspapers • January 15, 2015 • Page A7

January 7, 9:00 AM. Rehearsals are held each Tuesday Morning. at emocratic Lunch- St. Paul’s Methodist Church, 785 eon Club of San No. Arrowhead Ave., San Bernardino, CA 92401 (corner of Bernardino The Democratic Luncheon Club Arrowhead and 8th). of San Bernardino meet at noon on Fridays at Democratic Headquarters, 136 Carousel Mall (near the central glass elevator) in San Bernardino. For additional information visit website www.sb- Wednesdays from 9 a.m. – 1 p.m. in front of the hospital. Stop dems.com by on your lunch break for certiSpeaker Schedule: Friday 1/9/2015 ~ Kenneth fied fresh produce and artisan Munoz, Director, Yucaipa Val- breads. ARMC partners with the ley Water Dist.: Water Crisis Southland Farmers Market Association on the weekly market to help and Drought 1/16 Clifton Harris, Retired promote health and wellness to the Deputy Sheriff, From Ferguson community. to Victorville: Black America's struggle for civil rights 1/23 Hon. Marsha Slough, Presiding Judge, SB Superior Court: SB Justice Center and Redlands High School is hosting Court Update a four week baseball camp starting Prospective Members and VisiJanuary 18. Redlands head coach tors are Welcome. NOTICE: 2015 Dues of $15 are Estevan Valencia will direct the now due and payable. Please program in conjunction with U.S. bring to the meeting or mail a Baseball Academy. Classes are check to PO Box 451, SB 92402. available for players in grades 112 and are limited to six players Thank you! ~ FPPC #1222022 per coach. Sessions are offered in ~ FIC #C0040845 hitting, pitching, catchadvanced Visit us at www.sbdems.com or ing, fielding and baserunning. our new Facebook page at Space is limited. Registration is www.facebook/SBDems. now under way. For more informaallet Folklorico tion, visit www.USBaseballAcademy.com, or call toll-free Cultural Classes 866-622-4487. tion, please call (909) 887-3472.

RMC weekly Farmer’s Market

outh Baseball Camp

All seniors, couples and singles, welcome at free dance socials. Opportunity to make new friends and remember music of our youth. Joslyn Senior Center: First and second Tuesday 2 p.m., 21 Grant St., Redlands (909) 798-7550. Redlands Community Center: Every third Friday 2 p.m., 111 Lugonia Ave., Redlands (909) 7987572. Highland Senior Center: Every Mondays 5:30-6:30 5-11yrs, fourth Tuesday 2 p.m., 3102 E. Mondays 6:30-8:30 11-adult. No Highland Ave., Highland (909) charge. 951-233-7027. Knights of 862-8104. Columbus, 740 Pennsylvania St., Colton, Ca. ommunication

ro Wrestling Entertainment

Saturday, January 17 at 7pm. The Empire Wrestling Federation returns to the American Sports University 360 W. Court St. San Bernardino with an action packed card of Pro Wrestling Entertainment. Fun for the whole family. Adults only $10.00 kids 12 and under only $5.00 It's wrestling the way it used to be, the way it

should be. See your favorite wrestlers in action. Friar Juan Roman, Uptown Andy Brown, Flecha Fugaz, RJ Ruiz and more.

Annual 1st Noche Cultural

Saturday, January 24-Chicano student programs presents their annual Noche Cultural: an evening of variety entertainment. Doors open at 6pm and sho starts at 6:30 at the University of California, Riverside, University Theatre. Parking is $5/Lot 6. Tickets are $12 general and $10 student. For more information contact Chicano Student Programs at (951) 827-3821.

th Annual Robert Burns Dinner

Saturday, January 24 from 5pm-10pm. The Scottish Society of the Inland Empire will be having their 8th annual Robert Burns Dinner at The Hotel, 285 Hospitality Lane, San Bernardino (formally The HIlton). Cost is $50.00 per person for members and $55.00 for nonmembers The event is open to the public and is a black tie affair. Social hour will start at 5:00 PM. At 6:00 PM they will have their “address to the Haggis” and the Selkirk Grace followed by dinner. Every table will have an ample amount of Haggis, so that all can try it. Following dinner the entertainment begins with a Scottish group from Los Angeles dancing several sets including the sword dance and a local Irish group who performed at the Apple & Thistle music festival in Oak Glen. In addition to the music, they will have the Toast to the Ladies and the Toast to the Lassies. Call Bob Leeton, secretary, at 909-425-8427 for event reservation forms or for further information. All reservations must be received no later than January 15, 2014.

-Waste Recycle Day

Saturday, January 31 from 8am-12pm. Join the Humane Society of San Bernardino Valley and Go Green Electronics Recycling Services at the Humane Society of San Bernardino Valley parking lot for this one day electronic recycling fundraising event. Electronic items will be accepted, whether in working condition or not. Items accepted will include: VCRs, DVD players, speakers, gaming systems, projectors, cameras, LCD monitors & TVs, telephones, cell phones, keyboards, computer monitors and towers, printers, fax machines, calculators, spare parts, laptops, and typewriters. The Humane Society’s Veterinary Clinic will be open hosting its regular low-cost vaccination Saturday Shot Clinic from 8:00 AM – 12:00 PM. The Humane Society of San Bernardino Valley is located at 374 W. Orange Show Road in San Bernardino. Proceeds generated from the recycled items will benefit the Humane Society. Contact Jill Henderson, at 909-386-1400, ext. 224.

ommunity College Day

Friday, February 27 from 8:30am to 2:30 pm.-at University of California, RiversideCommunity College Day is structured to provide students with pertinent information regarding the transfer process, support services, academic programs and student life. Workshops will include Chicano/Latino and Native American cultural awareness and empowerment. In addition, workshops and resources will be provided for undocumented students. For information call (951) 827-3821.

BUSINESSES & SERVICES

Classes

he Inland Empire Prime Time Choraliers

Mondays at 6 p.m.: Town & Country Toastmasters Club offers Saturdays from 10am-12pm classes at Trinity Lutheran Come Sing with The Inland Empire Church, 2900 N. "E" St., San Prime Time Choraliers as they Bernardino. For more informa- begin a new season on Tuesday,

MUSIC LESSONS

PARALEGAL TRAINING

PODIATRY

MDS Schools Be an Immigration or Bankruptcy Paralegal. $395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties) www.mdsandassociates.com

626-552-2885

REGLAZE

Reglaze & Restoration •Porcelain/Fiberglass Repairs •Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700 reglazeandrestore.com

TATTOO

PUNCTURE WOUNDS Tattoo & Piercings

$50 Tattoo Tues $100 Palm Fridays blk & grey/excludes portraits

2”x2” blk & grey/excludes portraits

Gift Certificates Available

909-222-4096 - Colton 951-358-9442 - Riverside 1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324 10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

TRANSMISSIONS

Armando’s Transmissions Foreign & Domestic Specialists Transmission Repair • Computer Diagnostics

Automatics • Manual Trans Transfers • Clutches Axles 116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Page A8 • January 15, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Accessing city council actions not an easy assignment

By Harvey M. Kahn

ity councils within the greater San Bernardino area differ in the information they make readily available to the public. If properly posted online, a city monthly warrant register makes for the perfect high school and college study. Warrants are an itemized price list of every purchase a city makes. While not posting in a timely manner, the City of Colton does eventually publish a thorough accounting of its financial health. According to Colton officials anyone can access such staff report packets online for two years. After that it takes a public records request. Cities like Highland give the public only two weeks to examine warrant purchases online and after that it takes a public records request. An examination of Highland's city council site on Jan. 7 shows that only a skeleton council agenda is available online with none of the pertinent backup staff reports. Highland City Clerk Betty Hughes said she personally answers requests for backup material regarding city council items. She

PHOTO COURTESY

From Left: Rialto Mayor Deborah Robertson; Highland Mayor Larry McCallom; and Colton Mayor Richard Delarosa.

said an up to date itemized warrant register is expected to be published soon. Currently, Highland just shows that it spent $2.5 million on purchases for the Nov. 25, 2014 time period. Highland does provide an audio of its Dec. 9, 2014 city council meeting. Within an hour of requesting staff reports for an amended Highland ordinance governing food truck operators, Hughes replied with an

email providing all city staff reports and backup material. If Hughes was city clerk of Colton, she wouldn't need to manually answer such requests. It's all posted online, even though it takes three months to do it. Hughes goes a step further by answering the phone and offering to assist in further requests. By reading Colton's staff reports it shows the contractor of the Agua

Mansa Project will be awarded a cost increase from $5.4 million to $6.9 million. Another Colton staff report shows that it has a total of $60 million worth of investments. Although the most recent Colton warrant register posted is from Sept. 18, it states that Colton spends $165,000 per month on refuge service and that it spent $41,000 to cleanup the former Wal Mart site. Colton paid $15,000 in

September for collection services. Moving on to the Rialto City Council will put one in contact with helpful employees in its city clerk's office who will walk you through online council reports. Accessing the complete list of warrant register payments was never accomplished. Among the many staff reports was a resolution detailing upgrades to McDonald's and adding 14 gas pumps at Food4-Less at Foothill and Cedar. Getting clarification about an amendment to the Rialto city code regarding canvassing, peddling and soliciting was time-consuming. Since its contracted city attorney Fred Gallante works only on Tuesdays, Rialto city officials referred to the Rialto Police Department for advanced details. Six calls and 45 minutes later, a Rialto Police Department official said someone would try to return the call. Rialto Police Department dispatchers wanted a name, address and phone number even for the business call. Rialto Police Lt. Kathy Thompson did return the call the following day and clarified that panhandling is not included in the city's new ordinance restricting soliciting.

Crafton Hills College celebrates 82nd Paramedic class graduation PHOTO COURTESY

CHC 82nd Paramedic Class Graduates: Back Row (l-r): David Mehle, Glenn Schwartzman, Brent Sargenti, Daniel Cherpin, Ismael Esparza, Steven Vallez, Henry Fierro, and Benjamin Urista.

rafton Hills College (CHC) graduated its 82nd Paramedic Class on Friday, January 9 at 7 p.m. in the Performing Arts Center. This year’s 17 graduates are Eddie Cardenas (Rancho Cucamonga), Daniel Cherpin (Redlands), Ismael Esparza (Coachella), Henry Fierro (San Bernardino), Desiree Harrison (Colton), Dominique Johnson (Fontana), David Mehle (Redlands), Kevin Moledor (Banning), Jonathan Nevarez (Riverside), John Roberts (Yucaipa), Brent Sargenti (Corona), Glenn Schwartzman (San Bernardino), Jesse Sparks (San Bernardino), Benjamin Urista (Redlands), Steven Vallez (Colton), Bradford Williams (Highland) and Jinson Wong (Rosewood). They each completed the 10-month program, attending classes MondayThursday, and finishing 600 hours of field work. Run under the auspices of the Emergency Medical Services division, the Crafton Hills College Paramedic Program is accredited by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (www.caahep.org) upon the recommendation of the Committee on Accreditation of Educa-

Front Row (l-r): Jinson Wong, Dominique Johnson, John Roberts, Desiree Harrison, Kevin Moledor, Jonathan Nevarez, Eddie Cardenas, Jesse Sparks, and Bradford Williams.

tional Programs for the Emergency Medical Services Professions (CoAEMSP). As one of the 112 colleges in the California community college system, Crafton Hills College is committed to providing citizens in the region with an accessible higher ed-

ucation. The philosophy of California's community colleges is that education is the key to better jobs, a better economy, and a better quality of life. CHC offers over 50 degree programs and 25 occupational certificate plans. For more information, go to www.craftonhills.edu.

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR At any location!

COt couUponPatOtimNe of order

Must presen

FOR

2 WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

INCLUDES:

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild Salsa Not valid for catering or party orders • May not be combined with any other offers • 2 orders per customer

Inland Empire Community Newspapers â&#x20AC;˘ January 15, 2015 â&#x20AC;˘ Page A9

Family Movie Night At the Cornerstone Master's Plan Church of the Nazarene

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Jocelyn Barrios 17 (left) and Danielie Kitchen 17 (right) were two of several volunteers from the CLUES Charter School that helped with the food service.

By Ricardo Tomboc

usan Carole, Senior Pastor at the Cornerstone Master's Plan Church of the Nazarene, held a Family Movie Night on Wednesday, December 30th featuring "The Polar Ex-

press". Despite the cold and rainy weather, over 130 people from the neighborhood attended this first of many community events that have been planned. The Cornerstone Master's Plan Church of the Nazarene is located at the corner of 16th and Sierra Way in San Bernardino.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Pastor Carole gave an inspirational message on Community Building and the various events being planned at the church. Pastor Carole has only been in San Bernardino for a few months, but has big plans for the church and the community!

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Angel Wetherby 13 (left), and Nayeli Rios 15 (left) worked the reception desk greeting the guests and handing the raffle tickets. Both Angel and Nayeli are from the CLUB Charter School volunteering their time at the event.

Kids were delighted when Santa (A.K.A. San Bernardino Police Officer Clint Walton) appeared in full costume. A church photographer took pictures of Santa and the kids. Sergeant Shauna Gates, Officer John Di Mola and several members of the San Bernardino Police Citizen's Patrol Volunteers and one Police Explorer accompanied Santa. Angel Wetherby (13) and Nayeli Rios (15) worked the reception desk greeting the guests and handing out the raffle tickets. Both Angel and Nayeli are from the CLUB Charter School and volunteered their time at the event. Admission was free and there was also free pizza, drinks and popcorn for everyone. At the end of the program several door prizes were raffled out to those who attended. Several community businesses helped contribute to the event. For example, Dominos Pizza provided the main course and Smart and Final provided all the plates and utensils. Several community organizations collaborated with Pastor Carole and gave a short presentation to the crowd. Diana Sanchez from the Neighborhood Housing Services of the Inland Empire gave a presentation on their services. Some of the other contributors to the event were Way World Outreach, Bank of America, Stater Bros. Corporate Office, Impress Printing, Eddie's Auto Repair, Hope thought housing and Scott Claus' Farmers Insurance. According to "The Community Connection" newsletter these positive community events are being used as a platform for neighbors to begin to build trust among each

Obituary Daniel J.Ayala (aka) Caballo

ifetime Colton resident died Dec.4, 2014. He is survived by 5 brothers: Sammy, Mark, Jesus, David, and Anthony. Three Sisters: Patsy, Becky, Yvonne as well as many nephews, nieces, aunts and uncles. Memorial Services will be held at Centre Pointe Church, 170 W. F St. in Colton at 1:30 p.m. Reception to follow at Family Residence, 1586 Jantzen Dr. in Colton.

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Younger children were delighted when Santa (A.K.A. San Bernardino Police Officer Clint Walton) appeared in full costume. A church photographer took pictures of Santa and the kids. Sergeant Shauna Gates, Officer John Di Mola and several members of the San Bernardino Police Citizen's Patrol Volunteers and one Police Explorer accompanied Santa.

other and the police department. The Center for Learning and Unlimited Educational Success (CLUES) is a public charter school located on the Church's facilities and provided several student volunteers for the Movie Night! Jocelyn Barrios (17) and Danielie Kitchen (17) were only two of several volunteers from the CLUES

Charter School that helped with the food service. Pastor Carole gave in inspirational message on Community Building and the various events being planned at the church. Pastor Carole has only been in San Bernardino for a few months but has big plans for the church and the community!

Page A10 • January 15, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Support IE Local: Dance professional in Colton opens studio to help youth learn dance skills a dancing summer program for youth.” Moreover Holmes plans on inviting the Tommy Gun Crew—a group of dancers (ages 11-16)—to participate in some of the classes. Led by Colton resident Marissa Diaz, the group performs at local fundraising events and for terminally ill children. “They’re crew is amazing. I would want them to have a place where they can train and learn some more routines. I’m staying in communication hoping that we could do something soon.”

Want to know how you can have your small business highlighted in our newspaper? Support Inland Empire (IE) Contact Community Editor Local is a spotlight column by El Anthony Victoria (909) 269Chicano and Colton Courier 9585 or visit our pages on:

Bernard Holmes (center) with some of his dance students during Halloween. By Anthony Victoria

s a young child growing up in the 1980s and 1990s, Bernard Holmes sat in front of his parent’s TV set—constantly mimicking dance moves from artists such as Michael Jackson. He eventually received his chance to perform in front of crowds of people. From family parties, to dance competitions, and dance studios, Holmes impressed the public with his street choreography. “Watching artists and dancers perform moves motivated me to dance and get better,” said Holmes. “By my teenage years I realized that dancing could be something to pursue, so I kept going.” Holmes, now 31, provides dancing lessons and fitness advice to youth at The Garage Dance & Fitness Studio, located at 415 W. Valley Blvd. (Suite 23) in Colton. Since the studio’s opening in late August, dozens of dancers have re-

ceived classes from Holmes at very low rates. The charge for one course is $10 and for a week’s worth of lessons is $35. “I try to make it as convenient as possible for everyone,” Holmes said. “I know some people are struggling out there.” The effort to provide high quality dance instruction to the Inland Empire’s youth who cannot afford to travel to Los Angeles or Hollywood to pursue their ambitions of dancing motivated Holmes to open his own studio. “Knowing that there is no source of entertainment or dance here in the Colton area motivated me to open the dance studio,” Holmes said. “For me being a dance lover, I wanted to open the facility to give youth the opportunity to come and learn dance. A lot of these kids don’t have the ability to go to LA. I figured why not give it a shot and open something for them.” With over fifteen years of professional experience under his belt,

PHOTO/FACEBOOK

Holmes provides a lot of variety to students. His dance instruction involves a mixture of hip-hop, pop, and old-school dance styles. Holmes explained that he likes to organize his classes based on freestyle and routine dancing. “There are certain formations and counts we have to learn,” he explained. “We also do routines where we dance in groups and they feed off one another’s positive energy.” In addition to motivating the area’s youth to pursue dance as a hobby or a profession, Holmes said his dancing studio could be a place where at-risk youth can stay out of trouble and have fun. “I did residential counseling work and conduct dancing classes with at-risk youth. I’m planning to work with the youth in this area to motivate them to do positive things. I spoke to Edwin Johnson from CHORDS (Creating Hopeful Opportunities and Resiliency by Developing Skills) and I’m hoping I can work with him to try to create

County confirms measles cases, potential public exposure

he County of San Bernardino Department of Public Health (DPH) has confirmed two cases of measles within the County as of January 12, 2015. These cases are in conjunction with the recent outbreak associated with California Disneyland theme parks that occurred between December 15 - 20, 2014. It is possible that San Bernardino County residents may have been exposed to measles since one of the confirmed cases visited public places while infectious. Potential exposure locations and times: · Casino Morongo, 49500 Seminole Drive, Cabazon, CA 92230 on Sunday, January 4, 2015 6:00 PM – 11:30 PM · Magic Wok, 12029 Central Avenue Chino, CA 91710 on Tuesday, January 6, 2015 3:00 PM – 5:00 PM · Jimmy’s Warehouse Sportscard (Swap meet in Westminster), 12327 Whittier Blvd, Whittier, CA 90602 on Wednesday, January 7, 2015

3:00 PM – 10:00 PM · Pomona Valley Health CenterUrgent Care, 3110 Chino Avenue Suite #150 Chino, CA 91709 on Thursday, January 8, 2015 3:56 PM – 5:05 PM Measles is a highly contagious and potentially severe disease that causes fever, rash, cough, and red, watery eyes. Measles spreads very easily by air and by direct contact with an infected person. Measles is contagious from approximately four days before the rash appears through four days after the rash appears. The DPH has been working with the places listed below to contact people who may have been exposed to these cases. As a precaution, people who were in the below locations around the same time as the individual with measles should: · Monitor themselves for illness with fever and/or an unexplained rash from 7 days to 21 days after their exposure (the time period when symptoms may develop); if symptoms develop, stay at home

and call a health care provider immediately or the DPH at 1-800722-4794. · Do not visit a health care provider without first notifying them of your potential exposure. Measles is a rare disease in the United States and in regions of the world where vaccination coverage is high. Maintaining high vaccination rates is vital to prevent outbreaks of disease in our community. For more information about measles, please visit the Centers for Disease Control and Prevention website at http://www.cdc.gov/measles/about/ faqs.html, California Department of Public Health at http://www.cdph.ca.gov/HealthInfo/discond/Pages/Measles.aspx http://www.cdph.ca.gov/HealthInfo/discond/Pages/Measles.aspxor call the County of San Bernardino Department of Public Health Communicable Disease Section at 1800-722-4794, Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.

Community Editor Anthony Victoria. The author aims to encourage residents to take greater interest in small business and take part in healthy dialogue to present ways to enhance development in our community. For more information, contact him at (909) 269-9585.

Support IE Local @IE_Locals

COURTESY PHOTO

Bernard Holmes (right) instructs a group of youth during one of his dance classes at the Garage Dance and Fitness Center in Colton.

Inland Empire Community Newspapers • January 15, 2015• Page A11

Yucaipa cruises past Carter 70-39

PHOTO/RICHARD DAWSON

Yucaipa's Courtney Coleman scored a game-high 24 points during a 68-39 at Rialto Carter during non-league basketball action on December 9.

By Richard Dawson

PHOTO/RICHARD DAWSON

Jaci Bowman led Carter with 19 points and 8 rebounds.

enior Courtney Coleman scored 24 points as the Yucaipa girls basketball team defeated Citrus Belt League rival Rialto Carter 70-39 on Friday night, January 9. The Thunderbirds led from start to finish, scoring 10 points before the Lady Lions landed their first field goal. Yucaipa (9-5, 3-1 CBL) used a full-court press that forced mistakes by Carter, and turned the turnovers into quick transition baskets. “Getting easy shots is a big deal so we push it in practice and games,” said Yucaipa Head Coach Jeremy Hoch. “Our problem is sometimes we leak out too much, we are not the biggest team, so we give up rebounds. The Thunderbirds led 15-7 after the first quarter, 33-19 at halftime and 54-30 heading into the fourth quarter. Part of the struggle is Carter (115, 1-3) had a hard time finding offensive production from anyone besides senior center Jaci Bowman, who had 19 points and eight rebounds. Emelly Machuca also reached double figures for the Thunderbirds with 10 points. Yucaipa has momentum heading into a match up with Eisenhower this Tuesday, January 13. The team looks to avenge two hard-fought league losses last year by scores of 36-35 and 52-51. “We lost by 1 both games to

PHOTO/RICHARD DAWSON

Carter's Dejanee Gill blocks a shot by Serena Cinque

Eisenhower last year,” said Hoch. “It came down to them making a big shot and we didn’t. There not as big as they were, but (Aaryon) Green is definitely a struggle for us. We have a freshman, Marissa Holt, she is a little bit taller and

athletic so we can match up better with Aaryon. I think it will come down to who makes shots.” The Lady Lions will look to end their three-game losing streak when they travel to Fontana Miller, also on Tuesday.

100% Hand Car Wash All American Package 00 00 off off

Colton Courier

Red, White & Blue Packages Only! Exp. 3-31-15 Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Colton Courier

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 3-31-15

Visit us at www.handcarwashusa.com for additional coupons & specials 1340 E. Washington St. Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597

Page A12 • January 15, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Sharks bite Titans 72-55

The Titans started the year with wins in seven of their first eight games but have hit a rough patch having lost four of six since. Santiago (14-1) jumped out in front early, as the inside presence of its 6-8 senior Ryan Heilgenthal and the outside shooting of Nate Barker helped the Sharks jump out to a 17-5 first quarter lead. The lead grew to 19 points, 24-5, in the opening minutes of the second quarter. Senior Nathan Zuvia made two 3-pointers and Cleo Cain also chipped in six points to spark an 18-7 run over a four minute span to pull Grand Terrace within 8. The Sharks had the ball for the half’s last possession and Barker, who finished with a game-high 27 points, made one of his five three’s at the buzzer to send the Titans into the break trailing 34-23 “We shot ourselves back into it in the second quarter and just couldn’t get any traction after that,” said Grand Terrace Head Coach Joseph Ray. “Credit them, they did a great job defensively.” Grand Terrace opened the third quarter making three consecutive shots, including a three by Andre PHOTO/RICHARD DAWSON Marquez that made it a six-point game, 36-30. PHOTO/RICHARD DAWSON Natha Zuvia scored 17 points for Grand Terrace in a 72-55 nonAfter that it was all Santiago, as league loss at Corona Santiago on January 8. a quick 10-0 run that included Marcus Knight shoots over two Santiago defenders. three field goals from Heiligenthal pushed the lead back to 16, and the points and eight rebounds for the 11 assists. their strengths. By Richard Dawson Sharks never led by less than 14 Sharks, while AJ Wallace added a Zuvia led the Titans with 17 Thursday was a different story the remainder of the game. he preseason is where however, as the Grand Terrace Heiligenthal finished with 17 double-double with 15 points and points. teams get a chance to work boys basketball team ran into a out the kinks and hone in red-hot Corona Santiago to the tune of a 72-55 non-league loss. he Inland Empire 66ers, an encore in San Bernardino. Re-joining Hocking, Del Chiaro the Los Angeles Angels Hocking, who spent the bulk of and Wise will be Athletic Trainer Advance-A California his playing career in a Minnesota Omar Uribe and Strength and ConLeague affiliate, announced that Twins uniform, coached in the ditioning Coordinator Sergio Field Manager Denny Hocking Baltimore organization for three Rojas. Uribe and Rojas will be enwill return in his role as Field seasons prior to being hired for the joying their third campaigns with Manager for the 2015 season. It Angels' chain. In 2014, Hocking the club; both were on staff for Inwill be the 13-season MLB vet- guided the 66ers to the league's land Empire's 2013 California eran's second year at the helm of Southern Division second half League title run. the Inland Empire club and his championship. After defeating the The 66ers open the 2015 regular edlands High School is Sessions are offered in advanced third as a manager in the Angels Lake Elsinore Storm in the first season on Thursday, April 9th hosting a four week base- hitting, pitching, catching, fielding organization having led the Tempe round of the 2014 playoffs, the when they face the Stockton Ports ball camp starting January and baserunning. Space is limited. Angels to an Arizona League play- 66ers were eliminated by the even- at San Manuel Stadium. Fans can 18. Redlands head coach Estevan Registration is now under way. For off berth in 2013. Hocking's entire tual Cal League Champion Lan- currently purchase season tickets Valencia will direct the program in more information, visit www.US- staff will return to San Manuel Sta- caster JetHawks. His club played or group packages for the upcomconjunction with U.S. Baseball BaseballAcademy.com, or call dium as well. Hitting Coach Bren- inspired baseball from Independ- ing campaign by contacting the Academy. Classes are available toll-free 866-622-4487.call toll- ton Del Chiaro is back for his third ence Day on as the Sixers went 36- front office at (909) 888-9922. To for players in grades 1-12 and are free 866-622-4487. season with the team and Pitching 20 to finish the year, a stretch that learn more visit www.66ers.com. limited to six players per coach. Coach Matt Wise will also enjoy included a ten-game win-streak.

Redlands High School Hosts Baseball Camp -Register Today-

Hocking, Entire Field Staff Set to Return to 66ers in 2015

Page A14 • January 15, 2015 • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-5181 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013861 The following person(s) is (are) doing business as: STRATUS BUILDING SOLUTIONS SERVICES ALV, 1150 N 2nd Street, Colton, CA 92324 Elia C Alvarez, 1150 N 2nd Street, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elia C Alvarez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5182 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013823 The following person(s) is (are) doing business as: HUNTS SMOG CHECK, 2211 S Hunts Lane Suite S, San Bernardino, CA 92408 Jesus O Araburo, 643 N Lancewood Ave, Rialto, CA 92408 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jesus O Aramburo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5183 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013839 The following person(s) is (are) doing business as: ALL CREATIONS ANIMAL HOSPITAL, 5405 East Arrow Hwy, Montclair, CA 92763 Riverside Veterinary services Inc., 11411 Magnolia Ave, Riverside, CA 92505 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nichole Agarwal Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5184 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0013792 The following person(s) is (are) doing business as: ALL CREATIONS ANIMAL HOSPITAL, 5405 Arrow Highway Suite 108, Montclair, CA 91763 Susan E Garlinghouse, 2559 North Mountain Drive, Upland, CA 91784 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/28/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Susan Garlinghouse Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5185 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013817 The following person(s) is (are) doing business as: LOS GUAPOS BARBER SHOP INC., 14451 Foothill Blvd #105, fontana, CA 92335 Los Guapos Barber Shop, Inc., 14451 Foothill Blvd #105, fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carlos Alberto Ruiz Alamo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5186 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013818 The following person(s) is (are) doing business as: FANTASTIK AUTO REPAIR & TIRE, 9439 Sierra Ave, Fontana, CA 92335 Robert J Herrera, 12913 Thornbury Ln, Eastvale, CA 92880 Ricardo A Cerda, 6982 San Bruno Dr, Buena Park, CA 90620 This business is conducted by (a/an):General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Robert J Herrera Statement filed with the County Clerk of San Bernardino december 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5187 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013806 The following person(s) is (are) doing business as: PIO & J DESIGNER’S, 14226 Old Field Ave, Fontana, CA 92337 Miriam R Pio Hernandez, 14226 Old Field Ave, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Miriam R Pio Hernandez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5188 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013834 The following person(s) is (are) doing business as: S&I ENTERPRISE, 5485 Choctaw Ct, Chino, CA 91710 Stella N Ehinlaiye, 5485 Choctaw Ct, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Stella N Ehinlaiye Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed

before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5189 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013833 The following person(s) is (are) doing business as: AUTO-FIX, 5485 Choctaw Ct, Chino, CA 91710 Stella N Ehinlaiye, 5485 Choctaw Ct, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Stella N Ehinlaiye Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5190 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013832 The following person(s) is (are) doing business as: SWEET + SAVVY EVENTS, 2578 Paseo Del Palacio, Chino Hills, CA 917098 Amanda L Soria, 4047 Garvey Way, riverside, CA 92501 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Amanda L Soria Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5191 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013812 The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN SPARTAN APPAREL, 6869 Royal Crest Pl, Fontana, CA 92336 Charles Garcia, 6869 Royal Crest Pl, Fontana, CA 92336 Martha Garcia, 6869 Royal Crest Pl, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Charles Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5192 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013825 The following person(s) is (are) doing business as: MONONDANG HOME HEALTH, 937 Pennsylvania Ave, Redlands, CA 92374 Mery T Marbun, 937 Pennsylvania Ave, Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mery T Marbun Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business

name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5193 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013822 The following person(s) is (are) doing business as: A&E TEST ONLY SMOG, 18908 San Bernardino Ave Unit B, Bloomington, CA 92316 German A Aramburo, 10050 Juniper Ave Apt 46, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ German A Aramburo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5194 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013765 The following person(s) is (are) doing business as: THE GREEN SPOT, 770 E. Baseline St., San Bernardino, CA 92410 Floyd Newson, 770 E. Baseline St., San Bernardino, CA 92410 Luis Calderom, 770 E. Baseline St., San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Floyd Newson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5195 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0000002 The following person(s) is (are) doing business as: TOYOTECH, 1174 W. 9th St, Upland, CA 91786 Toyocom, Inc., 5532 Arrow Hwy, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/29/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ John Tarrant Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5196 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013466 The following person(s) is (are) doing business as: A.V. JANITORIAL, 15031 San Bernardino Ave, Fontana, CA 92335 Adrian Vera, 15031 San Bernardino Ave, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an):Inidividual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/12/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Adrian Vera Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 16, 2014 Notice-This fictitious name statement

expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5197 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0013913 The following person(s) is (are) doing business as: BEAUTIFULLY FIT BRIDES, 721 Nevada Street Suite 201, Redlands, CA 92373 Delia Salgado, 26630 Barton Road Apt #1413, Redlands, CA 92373 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Delia Salgado Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015 Published in Colton Courier C-5198 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013917 The following person(s) is (are) doing business as: 5TH ELEMENT SALON, 13132 6th Street, Chino, CA 91710 Norma Y Gamez, 1601 E. Banyan Court, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Norma Y Gamez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5199 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013863 The following person(s) is (are) doing business as: Gonzalez Transport, 757 N Lake Ave, Ontario, CA 91764 Juan Gonzalez, 757 N Lake Ave, Ontario, CA 91764 Livier Aguilar, 757 N Lake Ave, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan Gonzalez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015 Published in Colton Courier C-5200 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013900 The following person(s) is (are) doing business as: HAMID AGHILI REAL ESTATE, 5023 N Varsity Ave., San Bernardino, CA 92407 Hamid Aghili, 5023 N Varsity Ave., San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hamid Aghili Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December

30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5201 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013894 The following person(s) is (are) doing business as: PACKAGING SPECIALTY’S, 3200 E Guasti Rd Ste 100, Ontario, CA 91761 Michael Marquez, 3200 E Guasti Rd Ste 100, Ontario, CA91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Michael Marquez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5203 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013789 The following person(s) is (are) doing business as: DUBLE L. DELIVERY’S , 136 Del Rosa Ave. San Bernardino, CA 92404 Weston C Lauder, 136 W. Del Rosa Ave., San Bernardino, CA 92404 La Tonya Carr, 136 W. Del Rosa Ave., San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/15/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LaTonya Carr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

statement becomes Public Record upon filing. s/ Trung V Tran Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5202 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013890 The following person(s) is (are) doing business as: M & S CONSULTING, 1453 Rancho Hills Dr, Chino Hills, CA 91709 Mohamad Tabaja, 1453 Rancho Hills Dr, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mohamad Tabaja Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015 Published in Colton Courier C-5203 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013789 The following person(s) is (are) doing business as: DUBLE L. DELIVERY’S , 136 Del Rosa Ave. San Bernardino, CA 92404 Weston C Lauder, 136 W. Del Rosa Ave., San Bernardino, CA 92404 La Tonya Carr, 136 W. Del Rosa Ave., San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/15/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LaTonya Carr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5204 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0000008 The following person(s) is (are) doing business as: TRUE TOUCH NAILS & SPA, 4531 Philadelphia St. Suite 101B, Chino, CA 91710 Trung V Tran, 13078 Ridge Route Road, Riverside, CA 92503 Thanhthuy T Tran, 13078 Ridge Route Road, Riverside, CA 92503 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Trung V Tran Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5205 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0000018 The following person(s) is (are) doing business as: COLT TRANS LLC, 2826 Victoria St, Rialto, CA 92376 Colt Trans LLC, P.O.Box 9261, San Bernardino, CA 92427 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Maria Hilda Mendoza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Page A15 • January 15, 2015 • CC • IECN

T.S. No. 14-29898 APN: 0164-501-06-0000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: RUTH PAGDILAO, AN UNMARRIED WOMAN Duly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE Deed of Trust recorded 4/17/2007 as Instrument No. 2007-0234232 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:2/5/2015 at 1:00 PM Place of Sale: Near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Avenue Chino, CA. 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $314,316.90 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common 1009 designation of real property: FOREST DR COLTON, CA 92324 Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST A.P.N #.: 0164-501-06-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 5731965 or visit this Internet Web site www.priorityposting.com, using the file number assigned to this case 14-29898. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 1/9/2015 Law Offices of Les Zieve, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: (714) 573-1965 www.priorityposting.com Christine O'Brien, Trustee Sale Officer THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE P1127088 Published Colton Courier 1/15, 1/22, 01/29/2015 C-5283 Title No. 8357497 ALS No. 2013-5362 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT OF A LIEN, DATED January 2, 2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: On February 11, 2015, at 1:00 PM, ASSOCIATION LIEN SERVICES, as duly appointed Trustee under and pursuant to a certain lien, recorded on January 6, 2014, as instrument number 2014-

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

0012737, of the official records of San Bernardino County, California. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR LAWFUL MONEY OF THE UNITED STATES, OR A CASHIERS CHECK at: Near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710. The street address and other common designations, if any, of the real property described above is purported to be: 700 E. Washington St. #213, Colton, CA 92324 Assessor's Parcel No. 0275312-61-0-000 aka 0275-312-61-0 The owner(s) of the real property is purported to be: Jeannie E. Gibson, an unmarried woman The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designations, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession or encumbrances, to pay the remaining principal sum of a note, homeowner's assessment or other obligation secured by this lien, with interest and other sum as provided therein: plus advances, if any, under the terms thereof and interest on such advances, plus fees, charges, expenses of the Trustee and trust created by said lien. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $15,127.45. Payment must be in cash, a cashier's check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state bank or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings & loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. The real property described above is being sold subject to the right of redemption. The redemption period within which real property may be redeemed ends 90 days after the sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may contact Priority Posting & Publishing for information regarding the trustee’s sale or visit its website www.priorityposting.com for information regarding the sale of this property. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The beneficiary of said Lien hereto executed and delivered to the undersigned, a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. Date: December 27, 2014 Association Lien Services, as Trustee P.O. Box 64750, Los Angeles, CA 90064 (310) 207-2027 By: B. Gladous, Trustee Officer P1127267 Published Colton Courier 1/15, 1/22, 01/29/2015 C-5300

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: XAVIER HERNANDEZ, aka XAVIER M. HERNANDEZ, aka XAVIER MARTIN HERNANDEZ CASE NO.: PROPS 1500008

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: XAVIER HERNANDEZ, aka XAVIER M. HERNANDEZ, aka XAVIER MARTIN HERNANDEZ A PETITION FOR PROBATE has been filed by ELISA MARIE HASSE in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that ELISA MARIE HASSE be ap-pointed as personal representative to administer the estate

of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative is required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on FEB 19 2015 at 8:30 a.m. in Dept. S54 located at 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Section 9100 of the California Probate Code. The time for filing claims will not expire prior to four months from the date of the hearing noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a formal Request for Special Notice of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Section 1250 of the California Probate Code. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 290 North 10th Street, Suite 222 Colton, CA 92324 Published Colton Courier 1/15,1/22,1/29/15 C-5284

Published in Colton Courier C-5280 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000233 The following person(s) is (are) doing business as: STIEN CLEAN, 550 W 5th St Apt 1204, San Bernardino, ca 92401 Stien Irnin, 550 W 5th St Apt 1204, San Bernardino, ca 92401 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Stien Irnin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5281 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000263 The following person(s) is (are) doing business as: JAIME READY MIX, 778 W. Johnson St, Colton, CA 92324 Jaime Casillas, 778 W. Johnson St, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jaime Casillas Statement filed with the County Clerk

of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5282 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000225 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA INN, 11628 Bartlett Ave, Adelanto, CA 92301 Rajbhumi, LLC, 11628 Bartlett Ave, Adelanto, CA 92301 This business is conducted by (a/an): Limited liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/4/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kaushik Patel Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5285 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000364 The following person(s) is (are) doing business as: C.L.S. DISPLAYS, 1262 W Mill St, San Bernardino, CA 92410 Carl L Stewart, 1262 W Mill St, San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carl L Stewart Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5286 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000402 The following person(s) is (are) doing business as: GEM INTERNATIONAL, 2259 Norte Vista Drive, Chino Hills, CA 91709 Meregildo G Ramirez, 2259 Norte Vista Drive, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/9/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Meregildo G Ramirez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015 Published in Colton Courier C-5287 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000377 The following person(s) is (are) doing business as: INSPIRED VACATIONS, MARY J BROWN TRAVEL, DIVINE INSPIRATION CLOTHING, 529 Kennedy St, Rialto, CA 92376 Extreme Fortitude, LLC, 529 Kennedy St, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mary J Brown Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5288 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000088 The following person(s) is (are) doing business as: OMARI GOURMET COFFEE AND TEA, 15820 Fetlock Lane, Chino Hills, CA 91709 Khader M Hamide, 310N. Indian Hill Blvd. #302, Clarmont, CA 91711 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/10/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Khader M Hamide Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5289 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-00013545 The following person(s) is (are) doing business as: ALL-PRO HOME REHAB & MAINTENANCE, 12666 Magnolia Ave, Chino, CA 91710 Ian Alvarado, 12666 Magnolia Ave, Chino, CA 91710 Juvencio I Nunez, 12666 Magnolia Ave, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/13/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ian Alvarado Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5290 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000335 The following person(s) is (are) doing business as: THAI CAFE, 73501 Twentynine Palms Hwy, Twentynine Palms, CA 92277 Nukrong Boonsang, 68346 Panorama Drive, Desert Hot Springs, CA 92240 Praephan Boonsang, 68346 Panorama Drive, Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/13/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nukrong Boonsang Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5291 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000337 The following person(s) is (are) doing business as: G & S 3D PRINTING, 8393 Foothill Blvd No 1, Rancho Cucamonga, CA 91730 Gordon G Knight, 8393 Foothill Blvd No 1, Rancho Cucamonga, CA 91730 Shelby Saunders, 6921 Spicewood Circle, Corona, CA 92880 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gordon G Knight Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or com-

mon law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5292 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000341 The following person(s) is (are) doing business as: SOUTHLAND FURNISHINGS, 421 W Big Bear Blvd, Big Bear City, CA 92314 Windy L Sirignano, 1457 Rockspary Drive, Big Bear Lake, CA 92315 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Windy L Sirignano Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5293 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000336 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE SHUTTLE SERVICES, 229 Cajon Street Ste 22, Redlands, CA 92373 Inland Empire Shuttle Services, 229 Cajon Street Ste 22, Redlands, CA 92373 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Denise Champion Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5294 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000327 The following person(s) is (are) doing business as: LEFTY’S SPORTS OUTFITTER, 347 N La Cadena Drive, Colton, CA 92324 Harley’s Design Concepts, Inc., 2495 North Sierra Way , San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Monte L Hale Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5295 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000316 The following person(s) is (are) doing FOR EYE, 16055 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335business as: Ok C Rhee, 13964 Dellbrook Street, Corona, CA 92880 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ok Rhee Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code)

Published 2/5/2015

1/15,22,29/2015 &

Published in Colton Courier C-5296 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000317 The following person(s) is (are) doing business as: G-D AUTO REPAIR & CYLINDER HEAD, 560 W First Street Ste 1, Rialto, CA 92376 Joselito Vilanova Granadino, 1121 S Vine Ave, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Joselito Vilanova Granadino Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5297 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000320 The following person(s) is (are) doing business as: CODE RED CLOTHING, 7229 Mesada St., Alta Loma, CA 91701 Lauren M Garcia, 7229 Mesada St., Alta Loma, CA 91701 Marcus R Cantu, 7229 Mesada St., Alta Loma, CA 91701 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lauren M Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5298 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000295 The following person(s) is (are) doing business as: UNIQUE HAIR & NAILS, 22310 Barton Rd Ste C, Grand Terrance, CA 92313 Vicky Tran, 29461Polo St, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Vicky Tran Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5299 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2015-0000304 The following person(s) is (are) doing business as: THE KING TACO, 900 N Mount Vernon Ave, San Bernardino, CA 92346 Gilberto J Tabares, 1042 W 5th St, San Bernardino, CA 92411 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gilberto Tabares Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

APN: 471-030-033-5 TS No: CA05000047-14-1 TO No: 140153538-CA-VOI NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED January 12, 2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 2, 2015 at 09:00 AM, at the front steps to the entrance of the former Corona Police Department 849 W. Sixth Street Corona, CA 92882, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on January 16, 2004, as Instrument No. 2004-0034699, of official records in the Office of the Recorder of Riverside County, California, executed by VERNON MARSHALL JR AN UNMARRIED MAN, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for GUARANTY RESIDENTIAL LENDING, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold "as is". The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 24228 WOODSON ROAD, COLTON, CA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $422,885.03 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regard-

Office (909) 381-9898 ing the Trustee's Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA0500004714-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: December 30, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA05000047-14-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949252-8300 TDD: 866-660-4288 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing AT 714-5731965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1125781 Published Colton Courier 1/8, 1/15, 01/22/2015 C-5210

Published in Colton Courier C-5164 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013736 The following person(s) is (are) doing business as: ALYCIA ENCISO & ASSOCIATES, 3555 Broadmoor Blvd, San Bernardino, CA 92404 Alycia D Enciso, 3555 Broadmoor Blvd, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/1979 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alycia D Enciso Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23 , 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5165 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013706 The following person(s) is (are) doing business as: FINANCIAL PLANNER AND TAX CONSULTANT, 15642 Altamira Drive, 2nd Floor, Room 201 B, Chino Hilss, CA 91709-4220 Leticia Prieto, 15642 Altamira Drive,, Chino Hilss, CA 91709-4220 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/3/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Leticia Prieto Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5166 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013685 The following person(s) is (are) doing business as: RHI COMMERCIAL HOODS, 12637 3rd street, Yucaipa, CA 92399 Al Phillips, 12637 3rd street, Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/26/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Al Phillips Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5167 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013695 The following person(s) is (are) doing business as: RUFIUS SOLUTIONS, 1254 N. Primrose Ave., Rialto, CA 92376 Raul Sotelo, 1254 N. Primrose Ave., Rialto, CA 92376

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

CC • IECN • January 15, 2015 • Page A16

This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/19/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Raul Sotelo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5168 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013696 The following person(s) is (are) doing business as: ANESETTI RACING, 3905 N. Sweet Leaf Ave, Rialto, CA 92377 Jeff L Anesetti, 3905 N. Sweet Leaf Ave, Rialto, CA 92377 John A Anesetti, 3905 N. Sweet Leaf Ave, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an):General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/22/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jeff L Anesetti Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5169 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013683 The following person(s) is (are) doing business as: ENTRUSTED HOME SOLUTIONS, 16417 Los Coyotes Street, Fontana, CA 92336 Cameron C W Walker, 16417 Los Coyotes Street, Fontana, CA 92336 Kimberlle G V Walker, 16417 Los Coyotes Street, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an):Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Cameron Walker Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5170 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013709 The following person(s) is (are) doing business as: TEAM 3 TRAINING CENTER, 4650 Arrow Hwy, Suite D5-6, Montclair, CA 91763 Sergio Machado, 7296 White Owl Ct, eastvale, CA 92880 Consuelo Barajas, 18648 La Guardia St, Rowland Heights, CA 91748 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sergio Machado Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5171 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013720 The following person(s) is (are) doing business as: JC JUAN CARLOS, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 JuanCarlos Trujillo, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JuanCarlos Trujillo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5172 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013719 The following person(s) is (are) doing business as: VALIANT REALTY, 1317 West 24th Street, upland, CA 91784 Theresa M Ibarra, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/1/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Theresa M Ibarra Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5173 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013741 The following person(s) is (are) doing business as: HIGH DESERT SHUTTLE, 15808 Barrel Cactus Lane, Victorville, CA 92394 Tommy L Coe, 15808 Barrel Cactus, Victorville, CA 92394 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tommy L coe Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5174 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013714 The following person(s) is (are) doing business as: MOTO GYRO VISION, 7606 Freestone Ct, Rancho Cucamonga, CA 91739 Siamak Saghafi, 7606 Freestone Ct, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Siamak Saghafi Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015 Published in Colton Courier C-5275 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013742 The following person(s) is (are) doing business as: J&J AUTO SALES, 17334 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 Jose Guerro, 17334 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose Guerrero Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014

Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5176 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013718 The following person(s) is (are) doing business as: RICARDO BRAZIL, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 Joao R Carvalho, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose Ricardo Carvalho Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5177 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013717 The following person(s) is (are) doing business as: JC AND RICARDO PROPERTIES, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 Joao R Carvalho, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 JuanCarlos Trujillo, 6180 Riverside Dr Suite #C11, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an):General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JuanCarlos trujillo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5178 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013773 The following person(s) is (are) doing business as: ALTERNATIVE RESOURCES, 3200 E Guasti Rd Ste 100, Ontario, CA 91761 Michael Marquez, 3200 E Guasti Rd Ste 100, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Michael Marquez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5179 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013760 The following person(s) is (are) doing business as: PB COIN LAUNDRY, 9471 Foothill Blvd, Rancho Cucamonga, CA 91730 Perfect Biz LLC, 6756 Annebury Dr, Corona, CA 92880 This business is conducted by (a/an):Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Surya Nalluri Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section

14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

Published in Colton Courier C-5180 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013641 The following person(s) is (are) doing business as: LAW OFFICES OF MATTHEW R. ALDEN, 3175 Sedona Crt Bld E, Ontario, CA 91764 Mathew R Alden, 3175 Sedona Crt Bld E, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mathew Alden Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/1,8,15,22/2015

NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to sections 21700-21716 of the CA Business and Professions Code, CA Commercial Code Section 2328, Section 1812.6001812.609 and Section 1988 of CA Civil Code, 353 of the Penal Code. The Undersigned will sell at public sale by competitive bidding on Wednesday the 28th day of January at 1:30 P.M. 2015, on the premises where said property including: household goods, tools, electronics, and personal effects, have been stored and which are located at Trojan Storage of Colton, 2137 E. Steel Road, Colton, County of San Bernardino, State of California, the following: Customer Name Unit # C24 Damon Dees Lawrence Jackson D23 Hiedi Arias C17 Gary Harmon D49 Tina Goins D224 Jontai Crowell D328 Purchases must be paid for at the time of purchase in cash only. All purchased items sold as is, where is and must be removed at the time of sale. Sale subject to cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. Andasol Management, Inc. Bond #: 79183C; 310.372.86006 Published Colton Courier 1/8/15,1/15/15 C-5211

Published in Colton Courier C-5206 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013796 The following person(s) is (are) doing business as: TWO BIRDS GALLERY, DA VINCI’S DAUGHTER, 2 BIRDS GALLERY, DI VINCI’S DAUGHTER, 420 N. Old Toll Rd, Lake Arrowhead, CA 92352-1147 S&L Innovations, LLC, P.O.Box 1147,Lake Arrowhead, CA 923521147 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Shawn L Garvin Sr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5207 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0000013 The following person(s) is (are) doing business as: TANNING OPTIONS, 330 N. 6th St, Redlands, CA 92374 John W Frazier, 215 N University St, Redlands, CA 92374 Shelley L Frazier, 215 N University St, Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an):Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ John W frazier Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name

statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5208 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0000007 The following person(s) is (are) doing business as: EA PROCESS SERVICES, 11254 Poulsen Ave, Montclair, CA 91763 Ernesto Santiago, 11254 Poulsen Ave, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ernesto Santiago Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5209 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0000029 The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN RESTAURANT PLUMBING, 15031 Avenida Compadres, Chino Hills, CA 91709 Gregory M Ritchie, 15031 Avenida Compadres, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gregory M Ritchie Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5212 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013928 The following person(s) is (are) doing business as: TOM BELL CHEVROLET, 800 Alabama St, Redlands, CA 92373 Dick Dewese Chevrolet Inc, 800 Alabama St, Redlands, CA 92373 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/24/1978 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lynn Drysdale Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5213 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013224 The following person(s) is (are) doing business as: EVOLUTION EXHIBITS AND EVENTS, CAFE CHICA, 5132 Holt Blvd, Montcalir,CA 91768 Enrique Luna, 5132 Holt Blvd, Montclair, CA 91763 Amy McQuerry, 5132 Holt Blvd, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an):General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Enrique Luna Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 9, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Page A17 • January 15, 2015 • CC • IECN Published in Colton Courier C-5213 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013851 The following person(s) is (are) doing business as: DURAN TRANSPORTATION, 7254 Trinity St, Fontana, CA 92336 Ricardo A Duran, 7254 Trinity St, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ricardo A Duran Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5214 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013661 The following person(s) is (are) doing business as: SARABIA TRANSPORTATION, 1920 Riverview Dr Unit 115, San Bernardino, CA 92408 Dagoberto Gonzalez Vasquez, 1920 Riverview Dr Unit 115, San Bernardino, CA 92408 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dagoberto Gonzalez Vasquez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 19, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5215 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013397 The following person(s) is (are) doing business as: SHELL DEVELOPMENTAL SERVICES & LABORATORIES, 1040 SO. Mt Vernon Ave Suite G H169, Colton, CA 92324 William L Daniels, 1040 SO. Mt Vernon Ave Suite G H169, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an):Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ William L Daniels Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 12, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/8,15,22,29/2015

Published in Colton Courier C-5216 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013494 The following person(s) is (are) doing business as: LOERA UNIT TRANSPORT, 5976 Ironwood St, San Bernardino, CA 92404 Joe Jr. L Loera, 5976 Ironwood St, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose Luis Loera Jr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 16, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5217 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013925 The following person(s) is (are) doing business as: PHOTOGRAPHY BY DESIRREE, 2430 N Sycamore Ave, Rialto, CA 92377 Desirree C Alvarez, 2430 N Sycamore Ave, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing.

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

s/ Desirree Alvarez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino december 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5218 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013829 The following person(s) is (are) doing business as: Z-ONE AUTO SPORTS, 5280 Little Mountain Dr #F11, San Bernardino, CA 92407 Yohannes Zerom, 5280 Little Mountain Dr #F11, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Yohannes Zerom Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5219 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013830 The following person(s) is (are) doing business as: THE SOLUTION HEATING AND COOLING, 15161 Cory Ct, Fontana, CA 92336 Feras A Alhaddad, 15161 Cory Ct, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Feras A Alhaddad Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5220 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000098 The following person(s) is (are) doing business as: BRIAN’S BARBER & BEAUTY SALON, 409 S. Riverside Ave, Rialto, CA 92376 Elucrecia I Huerta Ramirez, 1933 deer Creek Rd, San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elucrecia I Huerta Ramirez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5221 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000140 The following person(s) is (are) doing business as: EPIKORE DIGITAL MEDIA, 1265 West Kendall Dr. #2514, San Bernardino, CA 92407 Michael A Diaz, 1265 West Kendall Dr. #2514, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Michael Diaz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5222 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013782 The following person(s) is (are) doing business as: LUCK CONTINENTAL SERVICES, 555 Birch Court Unit B, Colton, CA 92324 Brigido Trujillo Castillo, 555 Birch Court Unit B, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact

business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/Brigido Trujillo Castillo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5223 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013541 The following person(s) is (are) doing business as: CORTES TRUCKING, 15341 Ramona Ave, Fontana, CA 92336 Vicente Cortes, 15341 Ramona Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/2/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Vicente Cortes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 17, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5224 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000108 The following person(s) is (are) doing business as: WE’VE GOT MAIL MAILBOXES & MORE, 219 South Riversde Ave, Rialto, CA 92376 Jesus Ochoa, 441 E. King St, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jesus Ochoa Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5225 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000216 The following person(s) is (are) doing business as: B&D ENTERPRISES, 3003 Pleasant Valley Court, Colton, CA 92324 Bruce M Martinez, 3003 Pleasant Valley Court, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Bruce Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5226 Fictitious Business Name Withdrawal Statement FBN No. 2014-000 The following person(s) is (are) doing business as: JAYA MARKET, 2183 N. San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 Hendrayanto Tedjo, 2183 N. San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hendrayanto Tedjo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015 Published in Colton Courier C-5227 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013581

The following person(s) is (are) doing business as: OMEGA APPLIANCES AND FURNITURE, 103 S Riverside Ave, Rialto, CA 92376 Marisela L Mendoza, 5718 Sycamore Ave, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marisela L Mendoza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 18, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5228 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000114 The following person(s) is (are) doing business as: LMJ AND ASSOCIATES, 2050 N. Mt. Vernon Ave Suite 2, San Bernardino, CA 92346 Linda Jackson, 7668 Aplin St., Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Linda Jackson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5229 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000266 The following person(s) is (are) doing business as: MENDOZA PAVING, 11259 Juniper Ave, Fontana, CA 92337 Evaristo Mendoza, 11259 Juniper Ave, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/2/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Evaristo Mendoza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5230 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000265 The following person(s) is (are) doing business as: NUNEZ BOARD AND CARE, 4812 San Jose Street, Montclair, CA 91763 Roque M Cruz, 13560 Lily Pl, Chino, CA 91763 Elizabeth L Cruz, 13560 Lily Pl, Chino, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/31/1996 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Roque M Cruz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5231 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000264 The following person(s) is (are) doing business as: NEW FREEDOM PISTACHIO FARM, 35523 Mountain View, Hinkley, CA 92347 Mark P Hensley, 35523 Mountain View, Hinkley, CA 92347 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/26/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mark P Hensley Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of

a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5232 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000282 The following person(s) is (are) doing business as: PAREDES NURSERY, 138 S Meridian Ave, Rialto, CA 92376 Joaquin Cerano, 138 S Meridian Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/15/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Joaquin Cerano Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5233 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000274 The following person(s) is (are) doing business as: ROYTEC DESIGN, 5556 Hunt Club Drive, Fontana, CA 92336 William R Turnidge, 5556 Hunt Club Drive, Fontana, CA 92336 Marjorie A Turnidge, 5556 Hunt Club Drive, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/13/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ William R Turnidge Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5234 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000280 The following person(s) is (are) doing business as: DAY AND NIGHT TRANSPORT, 980 West Citrus Street, Colton, CA 92324 Marco A Leon, 980 West Citrus Street, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/28/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marco A Leon Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5235 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000281 The following person(s) is (are) doing business as: AAM CONCRETE PUMPING, 272 N Lancewood Ave, Rialto, CA 92376 Armando Aguayo, 272 N Lancewood Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/1/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Armando Aguayo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5236 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000087 The following person(s) is (are) doing business as: WOOD WORLD CUSTOM DESIGN INC, 11090 Rose Ave, Fontana, CA 92337 Wood World Custom Design Inc, 11090 Rose Ave Ste B, Fontana, CA 92337-7078 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P

Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ervald Grabocla Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5237 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000085 The following person(s) is (are) doing business as: MASALA CRAFT OF INDIAN CUISINE, 40760 Village Drive, Big Bear Lake, CA 92315 Mahendra Magar, 315 W Grand Avenue, Alhambra, CA 91801 Sunil kunwor, 1934 W 152nd, Gardena, CA 90249 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mahendra Magar Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5238 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000058 The following person(s) is (are) doing business as: HERNANDEZ JANITORIAL, 1533 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761 Rosalba Hernandez, 1533 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rosalba Hernandez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5239 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000065 The following person(s) is (are) doing business as: A.P. TRUCK TIRE & TARP REPAIR, 14270 Ivy Avenue, Fontana, CA 92335 Andres Ponce, 14270 Ivy Avenue, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Andres Ponce Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5240 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000040 The following person(s) is (are) doing business as: BRUCATO FLOOR COVERING, 6991 Tipu Pl, Rancho Cucamonga, CA 91739 Anthony J Brucato, 6991 Tipu Pl, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony J Brucato Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015 Published in Colton Courier C-5241 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000071 The following person(s) is (are) doing business as: G ROCK ENT., 930 N. Vine Ave #24, Ontario, CA 91762 Fidel N Padilla, 930 N. Vine Ave #24,

Ontario, CA 91762 George Estrada, 400 N. Mountain Ave #236 Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ George Estrada Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5242 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2015-0000070 The following person(s) is (are) doing business as: THE KING “T” MEXICAN FOOD, 900 N Mount Vernon Ave, San Bernardino, CA 92411 Gilberto J Tabares, 1042 W 5th St, San Bernardino, CA 92411 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gilberto Tabares Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5243 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000069 The following person(s) is (are) doing business as: THE “T” TACO MEXICAN FOOD, 900 N. Mount Vernon Ave, San Bernardino, CA 92411 Gilberto J Tabares, 1042 W. 5th Street, San Bernardino, CA 92411 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gilberto Tabares Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5244 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000067 The following person(s) is (are) doing business as: DELAROSA DESIGNS, 299 W. Olive St., Colton, CA 92324 Rhonda L deLaRosa, 761 Tejon Ave, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rhonda L De La Rosa Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5245 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000041 The following person(s) is (are) doing business as: LUCKY FASHION, 1863 E 4th St, Ontario, CA 91764 Style Access, Inc, 1863 E 4th st, ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/3/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ B’Sang D Lee Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Page A18 • January 15, 2015 • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-5246 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000052 The following person(s) is (are) doing business as: JD TOROS TRUCKIN, 9711 Linden Ave, Bloomington, CA 92316 Misael Torres Jr, 9711 Linden Ave, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Misael Torres Jr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5247 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000059 The following person(s) is (are) doing business as: 2 AM PRODUCTIONS, 2429 Independence Ln, Running Springs, CA 92382 Cody J Williams, 2429 Independence Ln, Running Springs, CA 92382 David J Sireika, 2429 Independence Ln, Running Springs, CA 92382 Alyssa K Allen,2429 Independence Ln, Running Springs, CA 92382 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Cody J. Williams Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5248 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000037 The following person(s) is (are) doing business as: CONGLAMERATE HUSTLE, MILLIONSTACCS, 18335 Montezuma St Apt 24, Adelanto, CA 92301 Kevin R Stoneham Sr, 18335 Montezuma St Apt 24, Adelanto, CA 92301 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kevin R Stoneham Sr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5249 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000111 The following person(s) is (are) doing business as: PREMIER OPTIONS REALTY, 1035 S. Milliken Ave. Ste. J, Ontario, CA 91761 Steve Nguyen, SN Capital Corp, CA 3234664, 1035 S. Milliken Ave. Ste. J, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Steve Nguyen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5250 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000136 The following person(s) is (are) doing business as: JDM TRANSPORT, 642 E. Elm St, Ontario, CA 91761 Gildardo Molina, 642 E. Elm St, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/6/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gildardo Molina Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

(see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5251 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000134 The following person(s) is (are) doing business as: LAWN STARS LAWN CARE, 938 5th Street, Calimesa, CA 92320 Justin C Augustine, 938 5th Street, Calimesa, CA 92320 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Justin C Augustine Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5252 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000137 The following person(s) is (are) doing business as: CANDID TAX SERVICES, 9756 Via Esperanza, Rancho Cucamonga, CA 91737 Lucinda K Borden, 9756 Via Esperanza, Rancho Cucamonga, CA 91737 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lucinda K Borden Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5253 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000152 The following person(s) is (are) doing business as: CDS @ IEHP THE LUNCH BOX, 10801 6th Street uite #160, Rancho Cucamonga, CA 91730 Yun C Chong, 8383 Snow Valley Rd, Pinon Hills, CA 92372 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5254 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000105 The following person(s) is (are) doing business as: KIAN CONSTRUCTION, 8263 Resenda Street, Fontana, CA 92335 Jeff C Reagan, 8263 Resenda Street, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jeff Reagan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5255 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000112 The following person(s) is (are) doing business as: P.O.V. TECHNOLOGY, 15271 Boyle Ave, Fontana, CA 92337 Rafik Hakopian, 15271 Boyle Ave, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rafik Hakopian Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

(see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5256 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013715 The following person(s) is (are) doing business as: SANDOVAL JANITORIAL SERVICES, 14966 Orchid Street, Fontana, CA 92335 Josue M Sandoval, 14966 Orchid Street, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Josue M Sandoval Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 23, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5257 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2014-0013698 The following person(s) is (are) doing business as: GERNIDENT DENTAL LAB, 8561 Nuevo Ave Suite D, Fontana, CA 92335 Luis M Zuniga Sanchez, 8561 Nuevo Ave Suite D, Fontana, CA 92335 German Nino, 8561 Nuevo Ave Suite D, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/20/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Luis M Zuniga Sanchez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5258 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000141 The following person(s) is (are) doing business as: HEALTHY LIFESTYLE VENDING, INC, 17127 Citron Ct, Fontana, CA 92335 Healthy Lifestyle Vending, Inc, 17127 Citron Ct, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Adam Rios Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5259 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000135 The following person(s) is (are) doing business as: R & A MOBIL MECHANIC, 4780 W. Mission Blvd Suite 106, Montclair, CA 91766 Ramiro L Arreguin, 328 E. Monterey Avenue, Pomona, CA 91767 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ramiro L Arreguin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5260 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000156 The following person(s) is (are) doing business as: MAGANA TRUCKING DBA SALVADOR MAGANA, 9630 Monte Vista Ave, Montclair, CA 91763 Salvador G Magana, 9630 Monte Vista Ave, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Salvador G Magana Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this

state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5261 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000104 The following person(s) is (are) doing business as: IT’S HER’S BEAUTY SALON, 14548 Baseline Ave. Suite 240, Fontana, CA 92336 Reyes & Reyes Incorporation, 14548 Baseline Ave. Suite 240, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dalia A Reyes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5262 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000153 The following person(s) is (are) doing business as: NUTRITEC SMOOTHIES AND SPORTS SUPPLEMENTS, 1044 Jacaranda Rd, Colton, CA 92346 Devin A Lopez, 1044 Jacaranda Rd, Colton, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Devin A Lopez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5263 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000109 The following person(s) is (are) doing business as: DHL REALTY, 337 N. Vineyard Ave. Ste. 309, Ontario, CA 91764 DHL Groiup, Inc, 337 N. Vineyard Ave. Ste. 309, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Loan Vo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5264 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000138 The following person(s) is (are) doing business as: ROMANCE BOUTIQUE SECRETS, 10258 Central Ave, Montclair, CA 91763 Romance Boutique Secrets, INc, 15050 Monte Vista Ave Sp 165, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/9/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nancy Murray Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 6, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5265 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000168 The following person(s) is (are) doing business as: TEDS PRO SHOP & BOWLING SUPPLIES, 1499 E. Highland Avenue, San Bernardino, CA 92404 Graham L Tedford, 264 Bernard Way, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Graham L Tedford Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 7, 2015

Published in Colton Courier C-5266 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000164 The following person(s) is (are) doing business as: FONTANA BARBER SHOP, 17080 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 Adolph R Trujillo, 8545 Calle Feliz, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Adolph R Trujillo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 7, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5267 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000205 The following person(s) is (are) doing business as: SHANNA CRAWPHOTOGRAPHY, 226 FORD Settlers Rd, Upland, CA 91786 Shanna L Crawford, 226 Settlers Rd, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/22/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Shanna L Crawford Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 7, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5268 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000195 The following person(s) is (are) doing business as: YOUNG’S SPORTSWEAR, 999 N Waterman Ave Ste D-19. San Bernardino, CA 92410 Keum J Kim, 11572 Ocala Ct, Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Keum J Kim Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 7, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5269 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000201 The following person(s) is (are) doing business as: LEDKYB STUDIOS, 495 S Rexford Street, Rialto, CA 92376 Lloan A Alas, 495 S Rexford Street, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lloan Alas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 7, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5270 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0013759 The following person(s) is (are) doing business as: DIANE’S COFFEE SHOP, 656 S Mt Vernon Ave, San Bernardino, CA 92410 Paul K Taing, 24026 Decorah Road, Diamond Bar, CA 91765 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement

becomes Public Record upon filing. s/ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 26, 2014 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5271 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000239 The following person(s) is (are) doing business as: GARCIA’S PALLETS, 6075 Sierra Ave, Fontana, CA 92335 Leonila E Garcia, 1316 N Olive Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes PuLeonila E Garciablic Record upon filing. s/ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5272 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000261 The following person(s) is (are) doing business as: AB MOTOR COMPANY, 11983 Rockridge Dr., Fontana, CA 92337 J Bermudez, 11983 Adolfo Rockridge Dr., Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Adolfo J Bermudez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5273 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2015-0000240 The following person(s) is (are) doing business as: H MASSAGE, 17122 Slover Ave, K-105, Fontana, CA 92337 Min Xiang, 17122 Slover Ave, K-105, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/28/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Min Xiang Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5274 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000241 The following person(s) is (are) doing business as: H MASSAGE, 17122 Slover Ave, #K-105, Fontana, CA 92337 Ya Hong Li, 3107 Bartlett Ave, Rosemead, CA 91770 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Yahong Li Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5275 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000250 The following person(s) is (are) doing business as: SANDLOT TROPHIES & ACCESSORIES, 24562 Redlands Blvd, Loma Linda, CA 92354 Robert E Smith, 24562 Redlands Blvd, Loma Linda, CA 92354 This business is conducted by (a/an): Individual

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Robert E Smith Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5276 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000210 The following person(s) is (are) business as: MAJOR doing BARBERS, 658 LEAGUES Bloomington Ave #201, Rialto, CA 92316 Joel Feliciano, 16760 Village Ln Apt C, Fontana, CA 92336 Rodolfo Gutierrez, 5514 Arena Way, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rodolfo Gutierrez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5277 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000260 The following person(s) is (are) doing business as: TURPIN TRUCKING SS, 12941 2st Spc. #99, Yucaipa, CA 92399 Daniel L Turpin, 12971 2st Spc. #99, Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Daniel L Turpin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 1/15,22,29/2015 & Published 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5278 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000248 The following person(s) is (are) doing business as: BIG BEAR CONCIERGE, 43369 Buffalo Trail, Big Bear Lake, CA 92315 Collen E Kaplanek, 43369 Buffalo Trail, Big Bear Lake, CA 92315 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/20/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Collen E Kaplanek Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Published in Colton Courier C-5279 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000211 The following person(s) is (are) doing business as: HIDDEN INTERIORS, 7392 Saintbury Place, Rancho Cucamonga, CA 91739 Baraa T Yassin, 7392 Saintbury Place, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Baraa T Yassin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/15,22,29/2015 & 2/5/2015

Inland Empire Community Newspapers • January 15, 2015 • Page A19

Train Days to roll through the San Bernardino County Museum Jan. 17-18

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

All Aboard for Train Days! will feature several small-scale towns with running trains Jan. 17 and 18 at the San Bernardino County Museum.

By Yazmin Alvarez

t’s time to chug into the San Bernardino County Museum this weekend for an all aboard pass to Train Days. The museum will be filled with large and small model train layouts, railroad artifacts and dozens of displays of trains running through towns on live overhead wires as part of the event that an-

nually draws thousands to the museum, said Jolene Redvale, the museum’s curator of education. “It’s the love for things that go that attracts guests of all ages,” she said. Among the highlights will be several groups including The Orange County Modular Railroaders and Antelope Valley N-Scalers displaying modular layouts with running trains, detailed scenery and

Get Behind the Scenes at Orange Empire Railway Museum (free to members)

et "Behind the Scenes" on January 17 and 18 at the Orange Empire Railway Museum in Perris, where volunteers operate, maintain and restore the West's largest collection of vintage rail cars. At this annual all-day event, visitors get special access and tours of locomotives, passenger and freight cars, streetcars, interurban electric cars and artifacts dating back to 1870. Bring the family for a fun and fascinating day! Activities at Behind the Scenes will feature tours and special equipment operations. Visit Ruffulo Carhouse 7, a restoration shed filled with trains and trolleys that is not usually open to the public. See the progress on historic conservation projects, including ATSF 98 FP45 locomotive. Get special access to the pit where you can go under-

COURTESY PHOTO

neath a street car and see how it works. For an additional fee, get behind the throttle (under supervision) and run a real locomotive. Enjoy other special equipment. Behind the Scenes coincides with Steam Weekend so you'll see a real steam locomotive in operation and get to ride behind the powerful VC #2. Admission includes unlimited rides on other classic passenger trains and streetcars of Southern California's railroad past. This gated event supports museum operations and the continued restoration of historic rail cars and rail line. Admission is free to members. Admission for nonmembers is ages 12 and up, $12, children 5 to 11, $8, children 4 and under are free. The address is 2201 South A Street, Perris, CA. Visit the us online at www.oerm.org or call (951) 943-3020.

miniature buildings for a real-life depiction of cities in small scale. Plenty of hands-on activities, wooden train sets and opportunities to meet and greet with locomotive engineers will also available. “(You can) inspect real train artifacts and enjoy making special train related crafts, with some especially for young visitors ages 3 to 6,” said Carla Rosenkild, mu-

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

Members of the group Orange County N’Gineer’s explain how Godzilla destroyed a town during last year’s showcase. This

seum educator. “Watch as model trains and trolleys steam past country scenery or zoom through tiny cities. You can talk to real engineers and other railroad workers.” Family activities are scheduled from 10 a.m. to 4 p.m. each day. All Aboard for Train Days! runs from 9 a.m. to 5 p.m. Saturday and

Sunday at the San Bernardino County Museum and all activities are included with admission. For more information, visit www.sbcountymuseum.org.

Yazmin Alvarez is a reporter for Inland Empire Community Newspapers and can be reached at iecn.yazmin@gmail.gmail.com.

Page A20 • January 15, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Arcade Expo debuts this weekend at the Museum of Pinball in Banning

COURTESY PHOTO/ARCADE EXPO

An attempt to break the World Record of most people playing pinball simultaneously will start at 2 p.m. Jan 17 at the Arcade Expo. More than 270 people join in to set the record. By Yazmin Alvarez

amers get ready for epic high scores, classic coinop machines and a 40,000-square-foot world of nostalgia as Southern California’s first-ever Arcade Expo comes to the Museum of Pinball in Banning this weekend. The inaugural three-day event

kicks off Friday at 2 p.m. and will feature about 700 limited edition, rare and vintage games—500 pinball and about 200 arcade games—along with a slew of guest speakers, live entertainment and nightly movies. And guests can leave the mounds of quarters in their car’s ashtray, said the show’s director Kenny Hardy, as the arcade games will be on freeplay throughout the week-

COURTESY PHOTO/ARCADE EXPO

The area’s first-ever Arcade Expo runs Jan. 16-18 at the Museum of Pinball in Banning. Tournaments, seminars, live entertainment and free game play are among a few highlights of the event.

COURTESY PHOTO/ARCADE EXPO

Pinball Wizard Roger Sharpe will be among the guest speakers Saturday at the Arcade Expo in Banning. Free seminars will be held throughout the weekend featuring a slew of other guests.

end. “It’s our way of sharing classic pinball and arcade machines with those that grew up with coin operated amusement and a chance to get their hands on some amazing pieces of Americana history,” he said. But don’t think the weekend will be filled with just fun and games, added Hardy. To bring on the competitive side of gaming, an attempt to break the Guinness World Record for “Most People Playing Pinball Simultaneously” will be happening at 2 p.m. Saturday. The Texas Pinball Festival holds the current title with 272 people simultaneously playing. To commemorate the event, shirts, plaques and limited edition tokens will be sold at the museum gift shop. Among Expo highlights will be

free seminars including a Q&A with Walter Day, panel discussions with arcade World Record holders Richie Knucklez, Paul Dean, Hector Rodriguez and George Leutz, and chance to hear from The Man Who Saved Pinball, Roger Sharpe. Multiple tournaments, where guests can enter for $20, will also be available throughout the weekend. Fifty percent of tournament proceeds will benefit Harvest India, to help provide clean drinking water for a rural village in India, and the other half will be awarded to the tournament winner. Hitting the stage for live entertainment over the weekend will be Chiptune and 8 Bit artists including Timon Marmex, The Syntax Sin Tax and 8 Bit Jin. A handful of movies will also hit the screen nightly and will be presented by their directors. Featured

titles include “The Space Invaders: In Search of Lost Time,” “The Video Craze: Where Were You in 82?,” and “The King of Arcades.” Guests are encouraged to bring copies for signing after the screenings. Heaps of free popcorn will be included during the movies, and to round out the weekend, a gift shop will be open, food trucks will parked and free photo booths, billiards foosball and a load of other surprises will be in store. The Arcade Expo runs from 2 p.m. to midnight Jan. 16, 10 a.m. to 2 a.m. Jan. 17 and 10 a.m. to 5 p.m. Jan 18 at the Museum of Pinball, 700 South Hathaway in Banning. Information on ticket pricing and purchase, seminar schedules, and featured games can be found at www.arcadeexpo.com.