El Chicano May 22 2014 by Inland Empire Community Newspapers

W e e k l y EL CHICANo Features, Lifestyle & News You Can Use!

Vol 51, NO. 20

Andy Vargas: The voice behind an icon

THIS WEEK

“

By Jazmine Collins

Memorial Day Events A4

D.D.D This Memorial Weekend A20

PHOTO/COURTESY

Andy Vargas is currently a lead vocalist for Chicano icon, Carlos Santana.

I’m an artist. I’ve been a vocalist since I was seven years old.” Andy Vargas has known music his entire life. It’s a passion instilled he inherited from his father, Javier Vargas, also a musician who heads Mariachi California de Javier Vargas. “In the afternoons, my dad would rehearse with his band in the garage and I’d be out there listening.” During high school Andy decided to pursue a musical career and was heavily involved in music programs in his home town of Watsonville, CA, where he performed with a group called R.A.W. (Ready and Willing) for talent shows and local events. After the closing of a family record shop, Vargas met with an abundant supply of records left in the garage Andy cont. on next page

Local business seeks funding to take art, entertainment to the next level

San Bernardino Generation Now prepares for Comunnity Festival A5

INSIDE ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar Classifieds Legal Notices Opinion Service Dir. Sports

IECN

.com

A7 A14 A15 A4 A6-7 A12

HOW TO REACH US Inland Empire Community Newspapers Office: (909) 381-9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: iecn1@mac.com Advertising: iecnads@yahoo.com

May 22, 2014

Assemblymember Cheryl R. Brown Seeks Nominations for Men of Distinction Awards 2014

ssemblymember Cheryl R. Brown (D-San Bernardino) is seeking nominations to identify and honor outstanding men whose successes and contributions to the 47th Assembly District have set the standard for future generations to emulate. A selection committee will use the nomination forms and independent research to make final selections to be recognized by Assemblymember Brown. The nominees should be respected role models who have made an impact with their ideas, achievements and overall commitment to excellence in the 47th Assembly District. One nomination per person will be accepted. For each submission, one nomination form describing the nominee’s qualifications and your reason for nominating the individual is required. Nominees must live in the 47th Assembly District. The deadline for entries is Friday, May 30, 2014 at 5:00 p.m. Please contact Jon Gaede at (909) 381-3238 for more information. Assemblymember Cheryl R. Brown represents the 47th Assembly District, which includes Colton, Fontana, Grand Terrace, Rialto, the southwest parts of San Bernardino, and the unincorporated communities of Bloomington and Muscoy.

Got News?

PHOTO/COURTESY: KIMBERLY JOHNSON

Artist Joyless Butcher participates during Nerdpop’s weekly “Drink and Draw” event at The Vault in Redlands.

their business to the next level. games. Nerdpop has published an The self-proclaimed “interactive estimated 40-50 works and two erdpop, a local San cult of fiction” hosts events board games, Trailblazers and Bernardino business, is throughout the Inland Empire and Nerdpop cont. on next page seeking funding to take publishes art, comics and board

By Jazmine Collins

ave news, an event or want to recognize someone in the Colton com-

munity? Send information to Colton Courier Community News Editor Jazmine M. Collins at iecn.jazmine@gmail.com or call 909-381-9898 ext. 208

Page A2 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

PHOTO/COURTESY

California Native Andy Vargas currently serves as lead vocalist for Santana and will be hosting the “Love Hangover” this August in Riverside to benefit nonprofit organization, Padres Contra el Cancer. Andy cont. from front

and closets of his home. “I used to DJ family parties, weddings, quinceaneras,” says Vargas. “I had a large range of soul music to pull from and that’s where I really got familiar with some great groups like Manhattan Transfer and Parliament Funkadelic and Tower of Power.” By 18, Andy landed a record deal with RCA BMG. By the end of 1999, Vargas began working for the Chicano Legend, Carlos Santana doing studio work and currently as a lead vocalist. “(Carlos)

likes to keep the music right and never stale,” he says, “I don’t think anyone that’s come to see a Santana show has seen the same show twice.” “Carlos has been an amazing influence in my life and will continue to be and hopefully I can continue to give him my energy.” In 2011, Vargas began his own company, Vargas Entertainment and began recording a new solo record titled, Souleros. “The vibe is Latin soul,” says Vargas. The album includes covers of classic boleros, a genre of slow-tempo Latin music, and is meant to cap-

ture a time when Latin soul was at its peak during the 1970’s; a time when, “brown-skinned brothers and black-skinned brothers were making some music,” says Vargas. Souleros is being produced by Michael Carey and includes with other well-known names in the industry such as Fausto Cuevas. Vargas just finished recording a mariachi record with his father’s band and plans to follow up Souleros with a new record the following year. Andy is set to perform for the “Love Hangover” in Riverside on August 23, an event that will do-

PHOTO/COURTESY: ROBERT MARDIS

Nerdpop hosts monthly live rock concerts during “Drink and Draw” at The Vault, located at 20 E Vine St, Redlands, CA. Nerdpop cont. from front

Calico. Trailblazers was created for the San Bernardino County Museum as part of the centerpiece for their stage coaching exhibit. The company launched a fundraising campaign through the largest crowdsourced funding platform, Kickstarter. The company is seeking to expand its production of comics and games. The funding will also allow Nerdpop to upgrade its website into a

member-based platform of interactive gaming that will allow members of their “NCULT” to submit profiles which will be fictionalized and used on what owner Robert Mardis calls their “Founders System.” The company seeks a total of $15,000 to apply toward printing, supporting local artists, the purchase of a mobile art vehicle along with website upgrades and event equipment upgrades, all of which are aimed at creating a

more interactive and extravagant artistic experience for people around the Inland Empire. “I see the future of publishing tied directly into events.” says Mardis. “The current state of how things are published and sold are going to completely change in the next ten years. So I’m trying to be one of the forces behind that change and also be ahead of the curve in making events and the art interactive.” Nerdpop currently hosts “Drink

Recording artist Andy Vargas.

nate its proceeds to the non-profit organization, Padres Contra el Cancer, in which Andy serves as an ambassador. “We’re going to have a lot of hot Latino talent,” says Andy. “It’s going to be a great event.” He will be on tour with Santana and Rod Stewart on May 23, fol-

PHOTO/COURTESY

lowed by a residency in November at House of Blues. For more information on Andy Vargas, visit: www.vargasentertainment.com To learn more about Padres Contra el Cancer, visit: www.iamhope.org

PHOTO/COURTESY: FELICIA SAADE

Sculptor David Arshawsky (left) and Nerdpop owner, Robert Mardis (right).

and Draw” every Thursday at The Vault in Redlands. The 21+ event is an opportunity for members of the public to draw on paper covered tables while listening to music and enjoying drinks. During the events artists such as designer and sculptor David Arshawsky, who’s known for sculpting classic toy lines such as Teenage Mutant Ninja Turtles, paint while streaming live on Nerdpop’s UStream channel. The second Saturday of every

month, Nerdpop hosts a live rock concert at “Drink and Draw,” showcasing several well-known local bands. The company’s Kickstarter will run through Jun 20. For more information on how you can help fund the company, please visit: https://www.kickstarter.com/projects/nerdpop/nerdpop-next-levelcomics-games-events or visit: www.nerdpop.net

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A3

IECN Endorsements - Statewide Primary Election Tuesday, June 3, 2014 Please! Do not forget to VOTE; Americans have died so that all United State Citizens have that right.

POLITICAL LEADERS:

United States Representative District 31 (Vote for only one / Vote por uno) PETE AGUILAR, party preference: Democratic, is clearly the only candidate with Knowledge, Integrity, Skills, and Experience needed by Inland Empire residents as our elected Congressman in Washington, D.C. He is the only candidate with the experience and strong name recognition to return the 31st Congressional District to a Democrat. All others Democratic candidates do not have the base to defeat a Republican. We do not need replay of the 2012 election in which too many Democrats’ let their egos get in the way of a party victory. Vote PETE AGUILAR for Congressman, 31st Congressional District.

State Senator District 20 (Vote for only one / Vote por uno) SYLVIA ROBLES party preference: Democratic, as a councilperson for Grand Terrace has the and experience to do an outstanding job in Sacramento for the citizens of the 20th District. Vote SYLVIA ROBLES, Senator 20th District. State Senator District 40 (Vote for only one / Vote por uno) MELISSA O’DONNELL party preference: Democratic, brings reasoned, unemotional approach to political issues. And she is an outstanding champion of students throughout the Inland Empire. Vote MELISSA O’DONNELL, Senator 40th District.

Member of the State Assembly District 47 (Vote for only one / Vote por uno) CHERYL BROWN party preference: Democratic, is a long time business owner and a civic activist with deep roots in the Inland Empire. She stands before the public seeking re-election for another term without any reason to be challenged. She is an effective legislator. CHERYL BROWN should be retained as a Member of the State Assembly District 47th Vote CHERYL BROWN, member 47 th Assembly District.

STATEWIDE OFFICES Governor, State of California: the electorate must retain EDMUND G. “JERRY” BROWN.

Lieutenant Governor, State of California: the electorate must retain GAVIN NEWSOM Secretary of State: LELAND LEE

Controller: JOHN A. PEREZ

Attorney General: KAMALA D. HARRIS Treasurer: JOHN CHIANG EDUCATION OFFICES

Superintendent of Public Instruction: TOM TORLAKSON

San Bernardino County Superintendent of Schools: TED ALEJANDRE San Bernardino County Offices

Assessor/Recorder: DAN HARP

Auditor-Controller/Treasurer/Tax Collector: LARRY WALKER District Attorney: MICHAEL A. RAMOS

Sheriff/Coroner/Public Administrator: JOHN MCMAHON Measures Submitted to Voters Proposition 41 YES Proposition 42 YES

Humane Society of San Bernardino Valley to Offer Non-Surgical Neuters

he Humane Society of San Bernardino (HSSBV) is partnering with Ark Sciences to introduce the only United States Food and Drug Administration (FDA) approved injectable solution to neuter male dogs. Ark Sciences makes Zeuterin™, which was introduced commercially earlier last year. HSSBV will offer Zeuterin™ on Saturday, May 31, at a special discount price. Cost of the non-surgical procedure is $50 and those interested in learning more and scheduling an appointment should call 909.386.1400. “We’re excited to be working with Ark Sciences using Zeuterin™ in the San Bernardino Valley in our ongoing effort to significantly reduce the number of animals that are able to reproduce,” said Dr. Amy Raines, HSSBV Veterinary Chief of Staff. “Our joint effort will have an impact on pet population management in our area and we encourage male dog owners to take advantage of this cost-effective opportunity to sterilize their dog,” Dr. Raines added. She has performed hundreds of Zeuterin™ procedures

at events throughout Southern California. Zeuterin™ does not require general anesthesia and was found to be safe, effective and permanent in FDA clinical trials. The non-invasive method combines an innovative procedure with an all-natural product that is injected directly into each testicle. “Zeuterin™ involves a simple, one-time procedure that takes only

minutes and is being embraced by shelter operators and veterinarians,” says Dr. Marty Becker, “America’s Veterinarian.” As with any medical procedure, there can be adverse reactions. The most commonly reported adverse reactions include vomiting, loss of appetite and lethargy. For a complete listing of adverse reactions, visit http://www.arksciences.com/ and on the right-hand panel under

“Products,” click on the “Zeu- 75 dogs. terin™ CMC Package Insert” link For additional information and to at the bottom of the page. schedule an appointment, please Cost to have male dogs Zeutered call 909-386-1400. at the May 31 event is $50. The goal is to Zeuter between 50 and

Vista Cove Care Center at Rialto

Quality Skilled Nursing and Rehabilitation (909) 877-1361

1471 South Riverside Ave. Rialto, Ca. 92376

OPINION&EDITORIAL Page A4 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

tery, 1540 Alessandro Road. The event will feature guest speaker, Cheryl Kleeman, director of military and veterans services at University of Redlands. During the service, Golden Star mothers will be recognized and The Ladies Auxiliary for both American Legion Posts will present a wreath in honor of those who gave the ultimate sacrifice. The service will also include performances of the national anthem and taps as well as a 21-gun salute.

Yazmin Alvarez

Memorial Day 2014 Observances

eremonies, parades and tributes will mark the Memorial Day weekend in the Inland Empire with local communities honoring veterans and remembering fallen soldiers. Below is a list of services and commemoration ceremonies planned throughout San Bernardino and Riverside counties and its surrounding areas.

Loma Linda- A Memorial Day program is planned May 22 at noon at the VA Loma Linda Medical Center Auditorium, 11201 Benton Street. The program will feature a performance by the Redlands High School Chamber Singers.

Rialto - 12th annual Memorial Day Tribute. City of Rialto will host its 12th annual Memorial Day Tribute May 26. The event is planned from 10 a.m. to 1 p.m. at the Rialto Park Cemetery, 200 N. Willow Avenue. The event will feature the American Legion Post 422, VFW Post 8737, Eisenhower High School MJROTC, Carter High School AJROTC, Rialto High School NJROTC and San Bernardino Valley Young Marines honoring men and women who died while serving in the United States Armed Forces. To learn more, call the Rialto City Clerk's Office at 909-820-2519.

Redlands - The American Legion Posts 106 and 650 will host its annual Memorial Day service Monday beginning at 10:45 a.m. at Hillside Memorial Park ceme-

Riverside - Moreno Valley Saboba Casino - 15th annual West Coast Thunder Memorial Day Bike Ride. Members of the West Coast Thunder Color Guard will pay tribute to their fallen comrades on Memorial Day. The group will perform a 20-minute flag-folding and ultimate-sacrifice ceremony before leading a parade of up to 7,000 motorcycles toward the Riverside National Cemetery and continuing through the streets of Riverside and Moreno Valley. Riders will exit SR 60 at Frederick Street/ Pigeon Pass Road and at approximately 10:15 a.m. to ride will continue eastbound along Sunnymead Boulevard and re-enter SR 60 at Heacock Street. The parade will last approximately one hour and ends at Soboba Casino’s outdoor arena near San Jacinto with a concert.

U of R in Hollywood - University of Redlands students will perform Verdi’s Messa di Requiem at Blessed Sacrament Church in Hollywood with proceeds going to the Wounded Warrior Project. The concert will also mark the 100th anniversary of World War I. The concert will begin at 8 p.m. Monday, May 26, at Blessed Sacrament Church, 6657 W. Sunset Blvd., Hollywood. There will also be a special "Portraits of the Fallen Memorial" on display during the concert. Tickets are $35 for reserved seating, $25 general seating, $15 seniors/military. For more information, call 323-4626311 ext. 312.

Palm Springs - Annual Memorial Day Flower Drop & Air Fair at Palm Springs Air Museum. A memorial service with a fly-by and flower drop of over 3,000 red and white carnations from a B-25 Mitchell bomber will held at 1 p.m. at the museum, 745 North Gene Autry Trail in Palm Springs. Activities are also scheduled throughout the day.

YOUR COMMUNITY COMMENTARY! All letters must be signed. Please include your name, address & phone number for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

An apology isn’t enough for Rialto’s Holocaust error

I hope an apology isn’t considered closure over this Holocaust issue in Rialto. This goes to the heart of the education of all Americans and especially those in the teaching profession.

with city government, there is one with the schools which affects the young people who will hopefully be aware of what a tragedy such as the Holocaust was to innocent people. This should be taught as the ultimate as to what can happen I’ve never heard of this being a to people, similar to young women debatable issue as a grade-school in Nigeria now. subject. Only some ignorant adults in the world might take issue with Due to confidentiality, I doubt it. we’ll ever know what happens to those on up the line who approved As far as Rialto goes, it seems this. Obviously no teacher cried that over the 45-plus years I’ve foul ahead of the homework aslived here, if there isn’t a problem signment — kudos to whomever The height of hypocrisy might well be a president lecturing his countrymen about man-made global warming, energy efficiency, fuel consumption, wealth equality, and political contributions to candidates given by the rich, while he takes still another flight to Los Angeles on Air Force One (accompanied by additional planes carrying his bullet proof limousines), and

Accounting & Advertising/ Stephanie Smith Classified Sales Legal Advertising & Receptionist Fictitious Business Names

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #73036 and therefore qualified to publish legal notices.

Established 1910.

To our misfortune, we have yet to abandon our ancestors’ habit of bullying: The stronger male often brutalizes the weaker female; adults often mistreat children, and it’s common to see bigger kids lord it over little children. If we are ever to emerge from the mental Neanderthal caves of our ancestors, we must break the mold of bullying.

El Chicano

Established 1969.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #154019 and therefore qualified to publish legal notices.

Published weekly on Thursday. As a community newspaper of general circulation. CIRCUL AT ION VERIFICATION

sary management and expenses?

I am asking all of you who require home care, as well as those of us who provide it, to fight against this tax. We need to consider the damage that this tax will cause to those in need, present and future. Grace Metoxen, San Bernardino

Make it a crime, and teach kids to behave better

Empire Weekly RIALTO RECORD Inland Established 2005.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general Denise Berver circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, Victor Suarez case #26583 and therefore qualified to publish legal notices.

Maurine Schaffer, Rialto

I also hope he was happy to see

Has anyone thought about the impact this will have on dying or very ill patients? I will have to give up a job I love because I cannot afford not only the expense of gasoline and car repairs but now more taxes. If we cannot perform home Therefore, I am very concerned visits, patients will suffer. about the thought of being taxed by miles traveled, as are my col- Tax, tax, tax — this is not the anleagues and anyone who travels to swer. How about if the politicians see people who cannot get out of proposing the tax take a pay cut? their homes. How about we get rid of unneces-

Letters are printed in the order they are received and are subject to editing for clarity. Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online at iecn1@mac.com • For advertising inquiries email iecnads@yahoo.com Established 1876.

This school district has certainly had some very serious problems lately, this one bringing national attention that I hope wakes up others should a similar situation arise elsewhere.

comes to solicit campaign funds the price of gasoline in California from his rich friends. has again reached the price he once said he felt “our nation I hope his recent rush-hour lim- should be paying for fuel.” Oops, I ousine caravans through Los An- forgot, he probably didn’t have to geles didn’t inconvenience any of buy any. its residents or cause them to take longer alternate routes to get home Don Ruh, or to work. Yucaipa

I am a hospice nurse. I drive to my patients’ homes to care for them. In one day, I can drive 160 miles. Contrary to popular belief, not all home care and hospice facilities pay mileage; they are not required to. Some pay very little.

(909) 381-9898 • FAX 384-0406 Colton Courier

Parents, you have to be aware of what is being done in our schools and be aware of backgrounds of all people running in all elections.

Mileage tax would hurt care providers, patients

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Gloria Macías Harrison Bill Harrison Co-Publisher Diana G. Harrison General Manager Diana G. Harrison Managing Editor Community News Editor Yazmin Alvarez Jazmine Collins Community News Editor Production & Circulation Keith Armstrong

did bring this to light.

Obama shows hypocrisy in fundraising visits to L.A.

IECNInland Empire Community Newspapers

Publisher

Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

O F CAL IFO RNIA

Inland Empire Community Newspapers Colton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire Weekly

We are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

When a neighbor keeps an unleashed dog that habitually terrifies passersby, the authorities can impound the animal. Ironically, our laws have some control over bullying animals, but not over bullying humans. It stands to reason, then, that bullying should be criminalized. No one should fear, however, that a 5-

year-old bully is going to live for the rest of his life with a criminal record as a result of being cited with a bullying infraction at such a tender age. The purpose of such a tactic is only to impress upon parents the importance of teaching their children to behave better. David Quintero, Monrovia

E-mail us your opinions, photos, announcements to iecn1@mac.com. Letters limited to 500 words www.iecn.com

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A5

Community Fest aims to spark community spirit

BY Anthony Victoria and Michael Segura

or several years now the city of San Bernardino has looked more like an abysmal end result of improper management and apathy, rather than the prosperous military town that was once labeled an “AllAmerican City”. The youth have been disenfranchised by the lack of opportunity that has led to many high school and college graduates to look elsewhere for careers and other ways to prosper economically. In addition to the efforts to reform the governing document that is the city’s current charter and to combat the bankruptcy that has stumped development in downtown, city leaders and law enforcement have to deal with the constant dilemma of dealing with homicides. As residents there is no denying that a dark cloud hangs over the city. So what can we do to change that and where do we begin? It’s safe to say that several people have already began to organize. In addition to the work that San Bernardino Generation Now has done to assist in park clean-up efforts, voter registration and provide a political consciousness to residents, other groups and organizations in the city are collaborating to bring long lasting change. The Inland Congregations for Change (ICUC), for example, aspires to strengthen neighborhoods in the Inland Empire through community engagement. In San Bernardino, they have held workshops to inform parents about A-G high school requirements that are needed to gain acceptance to a California State University (CSU) or University of California (UC) institution. On April 29 parent and student leaders presented extensive research on student graduation and suspension rates to show the needed teacher and administrative intervention to improve student performance. It has motivated SBCUSD board members like Michael Gallo to react. He has attended numerous ICUC parent meetings to hear their concerns. Creating Hopeful Opportunities and Resiliency by Developing Skills youth program, more notably known as C.H.O.R.D.S., provides assistance to youth through education, music, art and performing arts. They focus primarily on children who are struggling academically and behaviorally by organizing workshops revolved around behavior modification, academic support, and leadership. Young visionaries and entrepreneurs Rusty Palmer and Cesar Gomez aim to stimulate the local economy by developing a college culture in San Bernardino. The two, along with the help of several other college students have created The Revolve Project. The organization aims to provide CSUSB students interested in Business, Marketing, Public Relations, and community organizing with internships that will provide personal growth while exposing them to innovative technology that will have a great impact on our community for years to come. Speaking of Young Visionaries, community organizer and gang-intervention coordinator Terrance Stone created the youth leadership academy of that name to help atrisk San Bernardino County youth enrich their lives through training

Photo Courtesy/Brandon “BZ” Aguilera

San Bernardino Generation Now members and supporters together during a Community Festival planning meeting at Perris Hill Park.

in education, employment development, leadership, and teen pregnancy prevention to name a few. They also have a homeless shelter for youth--ages 17 and under that provides them a safe place to sleep, a place to wash their clothes, shower, eat a hot meal, at the small price of simply being willing to learn. And how can we forget the Time for Change Foundation. Together our members have knocked door to

door to inform the community about the first annual festival. Their tremendous work has managed to empower San Bernardino residents who were once battling with drug addiction, homelessness, family separation, mental and physical abuse, and the effects of incarceration. They are truly crusaders for peace and rehabilitation. What these organizations have in common is the desire to want to bring change to the community.

Whereas a proportionate number of residents believe San Bernardino has nothing to offer, San Bernardino Generation Now along with its partnering organizations aim to prove them wrong. It’s evident that the aforementioned organizations have the same vision to help a dying community, where cultures are few and collaboration is rare. In the midst of darkness light always prevails. Just as every one of these organizations shines their light on our city, Community fest will gleam bright at the end of the month and be the beacon of hope for all our community to gather around. Community fest will be an event to provide the residents of San Bernardino a venue to vent their frustrations in positive manners and give residents the opportunity to network with organizations, vendors, musicians, artists, and leaders but most importantly one another to renew pride in our community. We would like to thank the following organizations for helping us sponsor and promote this great event:

The Inland Empire Health Plan (IEHP) The Arts Council of San Bernardino County Zealous Life Creations The Revolve Project Young Visionaries Inland Congregations United for Change (ICUC) Security Officers Training Association (SOTA) Creating Hopeful Opportunities and Resiliency by Developing Skills (C.H.O.R.D.S.) Entech Oil and Lubricants Lifee Style Time for Change Foundation Music for Hope San Bernardino City Professional Firefighters, Local 891 Stars Behavioral Health Group Behavioral Autism Therapy Underground Financial Guidance The Inland Empire Biking Alliance *San Bernardino Generation Now Director of Hospitality Jennica Billins contributed to this editorial.

BUSINESSES & SERVICES Page A6 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

AUTO GLASS REPAIR Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto Glass

All makes & models•We do Motorhomes!!

We come to you! • Same Day Service! We Repair Cracks & Chips! Call Craig

Your Local

AdvertiseYour

Business!

Community papers are a great way to advertise to people who live and work around your business. Call for low low prices

AUTO REPAIR/SMOG

R&E

L&R Smog

TEST ONLY Complete Service • Foreign & Domestic 909 889 2852 •Computer Diagnostic •Air Conditioning •Fuel Injection •Timing Belt •Brakes •Electrical

•Rebuilt Motor •Rack & Pinion •Heads •Suspension •Clutch

909-885-6830

909-723-4125 • 951-892-4612

909-381-9898 ext.204

AUTO CAR CARE

AVON

BAIL BONDS

BAR & GRILL

CLASSIC AUTO PARTS

COMPUTER SERVICE

WOODEN NICKEL Bar & Grill Great Food & Drink Specials! Come in & see Randy Lee 842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407 909-883-4317

CONCRETE

Classic Parts Source

402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

www.classicpartssource.com 951-977-1408 9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

HEATING & AIR

INSURANCE

Heating & N & C Air Conditioning Inc. S • S ALE VIC E • S ER ON LLATI A T S • IN

Office/Fax: 909-873-2612 Cell/Pager: 951-522-3495 348 E. Third St. Rialto 92376

LIFE INSURANCE

License#C-20#562023

LIMOUSINE SERVICE TCP#15491

LIVE MUSIC Featuring the band

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus for your next Holiday Gathering!

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086 1-888-Starr-99 • Web: starr-al.com 384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

fclivemusic.com (909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086

384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Calendar

ity Council Meetings

Colton: First and third Tuesday, 6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr. Highland: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line. No meetings in August. Loma Linda: Second and fourth Tuesday, 7 p.m. (check city Web site as dates are subject to change); 25541 Barton Rd. Redlands: First and third Tuesday, 3 p.m.; 35 Cajon St. Rialto: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave. San Bernardino: First and third Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

fternoon Delight Dance Socials

All seniors, couples and singles, welcome at free dance socials. Opportunity to make new friends and remember music of our youth. Joslyn Senior Center: First and second Tuesday 2 p.m., 21 Grant St., Redlands (909) 798-7550. Redlands Community Center: Every third Friday 2 p.m., 111 Lugonia Ave., Redlands (909) 7987572. Highland Senior Center: Every fourth Tuesday 2 p.m., 3102 E. Highland Ave., Highland (909) 862-8104.

more information, please call (909) 887-3472.

emocratic Luncheon Club of San Bernardino

The Democratic Luncheon Club of San Bernardino meet at noon on Fridays at Democratic Headquarters, 136 Carousel Mall (near the central glass elevator) in San Bernardino. For additional information visit website www.sbdems.com Speaker Schedule: 5/9 Larry Walker, SB County Auditor-Controller Treasurer Tax Collector 5/16 Ruthee Goldkorn, Disability Activist 5/23 DARK - Memorial Day Weekend 5/30 Connie Leyva, Candidate for State Senate SD 20Visit us at www.sbdems.com or our new Facebook page at www.facebook/SBDems.

B T

allet Folklorico Cultural Classes

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs, Mondays 6:30-8:30 11-adult. No charge. 951-233-7027. Knights of Columbus, 740 Pennsylvania St., Colton, Ca.

he Inland E m p i r e Prime Time Choraliers

Saturdays from 10am-12pm Come Sing with The Inland Empire Prime Time Choraliers as they begin a new season on Tuesday, January 7, 9:00 AM. Rehearsals are held each Tuesday Morning. at St. Paul’s Methodist Church, 785 No. Arrowhead Ave., San Bernardino, CA 92401 (corner of Arrowhead and 8th).

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A7

allroom Waltz dance classes

zen’s Patrol Gloria Benitez – Mothers Against Drunk Driving Carlos M. Vasquez “Entrenador de Futbol” Soccer Club Berenice Villa – Alcohol Free Quincinera Program at the Catholic Diocese of San Bernardino Special participation of youth working to change the current conditions in the environment.

Waltz lessons will be held beginning Monday, May 5, through June 2 at the Redlands Community Center. The class runs Mondays from 6:45 to 8 p.m. (There will be no class on Monday, May 26, due to the Memorial Day holiday.) Registration fee is $8 per person for four weeks of lessons. Partners are not required. No dance experience is necessary. Walk-in registration is available at the Redlands Thursday, May 29 2-4pm at 601 Community Center or register onNorth E ST., San Bernardino. at line www.cityofredlands.org/classes. For additional information, please call instructor Joe Sidor at (909) 792-6076. All classes are held at the Redlands Community Center multi-purpose room. Saturday, May 31- 10am-6pm. Visit Perris Hill Park in San Bernardino for a day of live art, local bands, IE Got Talent Bingo, Prizes, Fitness Horseshoes, Classes, Food Choices, Vendors, Raffles, Civic Lounge, Yoga, Kids Saturday, May 24 9am-12 noon. Activities & More. Entry is FREE. Our Lady of Guadalupe presents For more information visit community forum “We Only Need www.COMMUNITYFESTS.com You.” Youth and experts talk about underage drinking in our community: Dangers, Consequences, and Solutions Where: Our Lady of Guadalupe Church, 1430 W. 5th St. San Saturday, May 31- 7pm. The Bernardino, When: May 24, 2014 Empire Wrestling Federation reTime: 9:00AM – 12:00PM turns to the American Sports UniInformation: (909) 884-8010 or versity located at 360 W. Court St. (909) 423-0312. San Bernardino across the Court Our panel of experts on the sub- House. Family friendly entertainject: ment. Pro Wrestling the way it's Marcelino Chico Garza – Special meant to be. Up to 6 exciting Assistant to the County Superin- matches featuring EWF Supertendent of Schools stars. Adults $10.00 Children 12 Petra Alexander –Director of and under only $5.00 For more inHispanic Issues at the Catholic formation please call 909-886Diocese of San Bernardino 5201 Israel Fuentes – San Bernardino County Sheriff’s Department Citi-

oy C Hill Education Center Rededication

ommUnity Festival

angers, Consequences, & Solutions of Underage Drinking

ommUnity Festival

umane Society offers Zeuterin

Saturday, May 31- The Humane Society of San Bernardino is partnering with Ark Sciences to introduce the only United States Food and Drug Administration (FDA) approved injectable solution to neuter male dogs. HSSBV will offer Zeuterin™ at a special discount price. Cost of the non-surgical procedure is $50 and those interested in learning more and scheduling an appointment should call 909.386.1400.

a s e b a l l Fundraiser Night

Saturday, June 28-7:05pm at San Manuel Stadium in San Bernardino. This event is hosted by ARMC’s Volunteer Auxiliary and the Inland Empire 66ers.For more information about the ARMC Fundraiser Night, or to purchase tickets, call (909) 5806340, or go to: http://www.ticketmaster.com/inland-empire-66ers-vsrancho-cucamonga-san-bernardinoc a l i f o r n i a - 0 6 - 2 8 2014/event/0B004B75D38485B3?ar tistid=1200323&majorcatid=10004 &minorcatid=10. Please enter offer code “Breathmobile” in the designated box so your purchase can benefit the Breathmobile® program.

rapes & Gourmet

Thursday, July 10- 5:30pm8:30pm. Food and Wine event, Live and Silent Auction. Hampton Suites, Highland at San Manuel Village, 27959 HigVillage, 27959 Highland Ave., Highland. Tickets available at 8088 Palm Lane, San Bernardino. For more information call (909) 384-5426. Hosted by the Friends of the C.I.D.

BUSINESSES & SERVICES ommunication Classes

Mondays at 6 p.m.: Town & Country Toastmasters Club offers classes in the Sequoia Room at Arrowhead Regional Medical Center, 400 N. Pepper Ave., Colton. For

PARALEGAL TRAINING

PODIATRY

MDS Schools $395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties) www.mdsandassociates.com

909-798-6700 reglazeandrestore.com

626-552-2885

PUNCTURE WOUNDS Tattoo & Piercings

$50 Tattoo Tues $100 Palm Fridays blk & grey/excludes portraits

2”x2” blk & grey/excludes portraits

Gift Certificates Available

909-222-4096 - Colton 951-358-9442 - Riverside 1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324 10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

Reglaze & Restoration •Porcelain/Fiberglass Repairs •Kitchen & Bath Restoration

Be an Immigration or Bankruptcy Paralegal.

TATTOO

REGLAZE

TRANSMISSIONS

Armando’s Transmissions Foreign & Domestic Specialists Transmission Repair • Computer Diagnostics

Automatics • Manual Trans Transfers • Clutches Axles 116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

AdvertiseYour

Business!

Community papers are a great way to advertise to people who live and work around your business. C a l l fo r l o w l o w p r i c e s

909-381-9898 ex t.204

Page A8 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Loma Linda Children’s Hospital first in I.E. to Omnitrans strives to increase offer specialized neurological services to babies ridership, passes budget

IECN PHOTO COURTESY/LLUCH

Two-day old David Ismael Gomez Rodriguez is monitored in the newly opened Neuro NICU at Loma Linda University Children’s Hospital. This is the first such unit in the Inland Empire to offer specialized neurological services to babies, and only the fourth in California.

BY MJ Duncan

oma Linda University Children’s Hospital is the first in the Inland Empire and only the fourth in the state to offer specialized neurological services to babies with the recent opening of its Neuro NICO (Neonatal Intensive Care Unit). It is an extension of the existing 84bed NICU at LLUCH and provides specialized services to neurologically impaired babies or those at high risk for neurological impairment. “With the opening of the Neuro NICU at Loma Linda University Children’s Hospital, we are bound to advance the field of neonatal neurology,” said Andrea Pardo, MD, co-director of the Neuro

NICU. “This is just one more cutting edge development in our already state-of-the-art NICU to improve the outcomes of babies.” A focused approach is necessary in the treatment of babies in the Neuro NICU to prevent brain injury or to avoid further injury to the brain, as well as optimizing the neurodevelopmental status of the newborn at discharge from the hospital. A team of neonatologists, pediatric neurologists, and neonatal nurses with special training in neuro monitoring collaborate to offer this unique care. “In opening the Neuro NICU we are joining a growing movement in neonatology that has begun to acknowledge the detrimental effects of prematurity on brain development,” said Raylene Phillips, MD, co-director of the Neuro

NICU. “We have also included a strong focus on providing neuroprotective care, which seeks to create a more developmentally appropriate NICU environment to support optimal development of the newborn’s immature brain. Carefully structured neuroprotective care in addition to diagnosis, treatment and monitoring of known brain injury is a unique feature of our Neuro NICU.” The opening of the Neuro NICU was made possible in party by a $280,000 grant from the Riverside Community Health Foundation, and has been two years in the making. “They have been very generous to us over the years in a number of areas,” said Andrew Hopper, MD, co-director of the Neuro NICU, and one of the visionaries behind its development. Hopper admits there was little to no funding available. “We wrote a grant to the organization and they graciously decided they would fund us.” Treatment can begin during transport to the hospital in a specialized isolette. The baby’s body temperature would then be cooled on a cooling bed and then connected to an aEEG (amplitude integrated electroencephalography) monitor. This tool measures the frequency and amplitude of the electrical impulses to the brain in order to identify whether seizure activity is present. The information enables the bedside nurse, neonatologist and neonatal neurologist to identify possible issues with brain activity and proceed with further testing and appropriate treatment for the babies, improving neurological outcomes.

AMA Motocross Comes Home Red Bull Glen Helen National. Thanks to Red Bull, Toyota, MX Sports and many other sponsors, motocross fans will again have the opportunity to cheer for their favorites amongst the many professionals from many countries that pursue the dream of becoming a champion. On Sunday the 25th of May, Glen Helen will host round one of the Yamaha Spring Series. Riders will be able to race on the same track the professionals race on Saturday. This local series has California Yamaha Dealerships compete against one another to re-

tain the championship trophy. John Burr Cycles of Fontana, California has held on to the cup for quite a few years now, and this may be the year for Yamaha of Redlands, Chaparral or many others to step up and take the cup away. For all information regarding the Red Bull Glen Helen National, round 1 of the Lucal Oil AMA Motocross Championship Series, check out www.glenhelen.com. If you desire to find out more information on the series in general, go to www.mxsports.com and www.racerxonline.com.

PHOTO/REBECCA JUAREZ

Big air and good times for all. BY Joaquin Juarez

ne of southern California’s most celebrated tracks is located in the midst of the Inland Empire. That track is Glen Helen Raceway. 2009 was the last time the top series in the United States visited Glen Helen for one of the rounds. Your dreams have come true and Christmas wishes have been granted as Glen Helen Raceway is excited to hold the opening round of the Lucas Oil AMA Motocross Championship Series this Saturday the 24th. The race is officially called the

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR At any location!

COt couUponPatOtimNe of order

Must presen

FOR

2 WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

INCLUDES:

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild Salsa Not valid for catering or party orders • May not be combined with any other offers • 2 orders per customer

IECN PHOTO COURTESY OMNITRANS

BY Frankie Young

decade in the making and over a year in construction, Omnitrans celebrated the launch of its $191.7 million rapid transit bus line on April 28. Almost a month after the sbX Green Line rolled into operation, ridership numbers have leveled off to realistic numbers and Omnitrans is determined to increase ridership over the next year. The E Street Corridor sbX Bus Rapid Transit Project was a collaboration among Omnitrans, the U.S. Dept. of Transportation Federal Transit Administration (FTA), SANBAG (the county’s transportation agency) and the cities of San Bernardino and Loma Linda. 96 percent of the project cost was fully funded, with San Bernardino and Loma Linda contributing a combined four percent through inkind contributions such as permit fee waivers, use of facilities owned by the cities and spaces for the Civic Center park-and-ride. The public was invited to try out the sbX line for free during the inaugural week of operation. Ridership for the week was 15,160 and dropped to a little under 7,000 thereafter. Omnitrans Director of Marketing Wendy Williams said she was not surprised by the dip when operations returned to normal, but was surprised that Omnitrans riders traveling to the same destination as sbX were not making the switch to the faster route, given the same fare and system. Williams believes that more riders are not taking the sbX because

Nearly one month after sbX rolled into operation, ridership numbers have leveled off but Omnitrans officials are confident they will increase over the next year. The photo was taken at the Cal State San Bernardino station.

it is not ideal for transfers in the downtown San Bernardino area. Currently all 13 routes going into the East Valley connect on 4th, between F and G streets in downtown, a distance from the sbX station. The new transit center on Rialto and E Street will not be completed until next year, and will facilitate convenient transfers. Williams expressed the agency’s desire to increase ridership over the next year, and her confidence they will successfully do so. According to Wendy Williams, Omnitrans Director of Marketing, Omnitrans last month successfully passed a balanced budget through 2020. This was made possible in part by organizational restructuring that included consolidating / eliminating certain management positions and a fare increase in September. A one-way ticket would increase from $1.50 to $1.75, and a one-day pass from $4 - $5. The increase is the first in five years, and Williams pointed out that a rate increase should in fact occur every two years. Riders are encouraged to try the sbX if they have not already done so. The near 16-mile sbX Green Line travels from Cal State San Bernardino to the Loma Linda VA Hospital with 16 stations including four park-and-ride facilities. The fleet of 14 Compressed Natural Gas buses are operated by 24 Coach Operators, and an additional 10 will be trained for back up. For more information on sbX and Omnitrans, visit www.omnitrans.org.

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A9

Community Action Partnership of San Bernardino County holds Fifth Annual Gala Reception, Art Show The war against poverty is still taking flight 50 years after its inception

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

CAPSBC CEO Patricia Nickols addresses the crowd during the Fifth Annual Fundraising Gala Reception on Friday May 16. Nickols expressed that CAPSBC continues to fight the “War on Poverty”.

By Anthony Victoria

r. Joshua Buckley–Board Chair of the Community Action Partnership of San Bernardino County (CAPSBC)–reminded everyone in attendance at the Fifth Annual Fundraising Gala Reception on Friday May 16 at the San Bernardino International Airport Terminal why they strive to aid community members in need of social programs and services. “The poor you will always have with you,” said Buckley. “And the reason I say that is because the poor teach us compassion and remind us that we need to think about somebody else other than ourselves. We care about our entire community and we are dedicated to helping people help themselves and each other.” The purpose of the “Take Flight to Fight Poverty” Gala Reception was to raise funds in support of programs that help thousands of low income residents in San Bernardino County climb out of poverty annually. CAPSBC currently works with over 225 organizations such as the Salvation Army, Catholic Charities, the Boys and Girls Clubs, and various faith-based and non-profit organizations throughout the county to provide services such as transitional housing, clothing, and case management. Additionally, they provide meals to over 50,000 households on a monthly basis and conduct programs such as The Family Development Program (FDP) which helps homeless families become stable and self-reliant. FDP is also working with homeless Veterans to move them from homelessness to stable housing. “It is such an honor to see this room filled with so many supporters of Community Action Partnership,” said CAPSBC CEO Patricia Nickols during the reception. “You are truly the ones that allow us to

do what we do in this community each and every day. You partner with us as volunteers and are supporters from a funding standpoint. You just truly get behind our organizations and we are very appreciative of that.” Nickols provided attendees a brief history on the CAPSBC and its origins. The Economic Opportunity Act of 1964 that was signed into law by President Lyndon B. Johnson as a part of his “war on poverty” was responsible for the creation of organizations and services such as Community Action, Job Corps, Work Study, Adult Basic Education, and Volunteers in Service to America (VISTA) to name a few. Quoting Johnson on his Great Society programs, Nickols stated that the “richest nation on earth can afford to win it (the war on poverty), but cannot afford to lose it.” “We don’t believe that we’ve lost it,” she said. “We believe that the struggle continues and we are in the battlefield fighting that battle each and everyday.” The reception featured an Art Show and Silent Auction that was open to the public. Art from students at local colleges, high schools, art institutions, and military veterans was on display and available for purchase. The proceeds of the show will be shared with CAPSBC and the artists, therefore supporting this part of the event will also be supporting young artists and US Veteran artists. Ceramics artist Antonio Argenis Gutierrez of Loma Linda, 23, and graduate of the University of Redlands said the Gala was a great opportunity for him to showcase his talent and expressed his appreciation for the CAPSBC. “I think what this organization did to get the artists together for this cause is great,” he said. “It gives us artists more exposure and helps us expand to the community and it gives back to the community. It’s definitely a win-win.”

Organizers, protesters demonstrate against Governor Brown’s revised state budget

By Anthony Victoria

group led by the antipoverty group California Partnership and members from the SEIU-ULTCW and the Justice for Immigrants Coalition of Inland Southern California gathered around the Rosa Parks State Building in Downtown San Bernardino on Wednesday May 14 to protest Governor Jerry Brown’s revised state budget. The organizers argued that Gov. Brown did not restore more social services funding that was cut during the economic recession and are asking for a number of changes to be made to the state budget. According to the Health and Human Services Network of California, the state has the number one poverty rate in the nation, stating that a full 23.5% of Californians live in impoverished conditions. Nearly one in four California children live in poverty. The group suggests that spending $5 billion to balance the budget can be done by focusing on the following measures: spending $1.6 billion less to pay down state debt, gather $2 billion in revenues by taxing oil extraction (via Senate Bill 1017), reducing or canceling prison expansion, and sending $1 billion less to the “rainy day fund”, which Brown and legislative representatives from both parties in Sacramento agreed to replace with another plan that will allocate funding equivalent to 10 percent of the general fund for the

next fifteen years. Officials plan to spend that money to pay off debts and any other liabilities. “It’s raining now,” said California Partnership representative Maribel Nunez. “We need to reinvest in our safety net programs.” One of the protesters in attendance Rosie Flores, a student at Riverside Community College and a mother of a 7-year-old boy, supports Senate Bill 1029 that will, if approved, eliminate the restriction of granting CalWORKS to residents who have been convicted of a drug felony before December 31, 1997. Flores said she struggles to feed her son because of her previous drug conviction and only works when her son is in school. “I struggle to get him to school and get him food because of a debt I paid already,” said Flores. “I don’t know why that hasn’t changed. They’re just keeping people in poverty.” Assemblymember Cheryl R. Brown (D-San Bernardino) issued a written statement on her website that same day, commending the Governor on his “commitment to reducing the number of individuals without health care in the state by calling for an expansion of Medi-Cal”, but did express that she expected more investment in early childhood programs. “This expansion is extremely critical for the 47th Assembly District because of our extremely high numbers of uninsured individuals and families,” Brown surmised. “I did, however, expect to see a greater investment in early child-

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

California Partnership representative Maribel Nunez of Riverside speaks during an action protesting Gov. Jerry Brown’s May revisions to the California State Budget on Wednesday May 14 at the Rosa Parks Building in San Bernardino.

hood educational programs because some school districts will not prioritize it when implementing the Local Control Funding Formula. The research consistently shows that early education provides a foundation for a child’s academic and career success. There is no doubt that successful students will propel our economy to extraordinary heights.” Overall, I look forward to working with my colleagues to review Governor Brown’s revised budget, and I am confident that we will have a balanced budget by our constitutional deadline of June 15.”

Page A10 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Cal State, Brightest Star, Valley Star team up to inspire foster youth

COURTESY PHOTO

Assemblymember Cheryl Brown, left, recognized Brianna CroneRoberts at the DREAM. BELIEVE. ACHIEVE: Lift As You Climb 2014 Leadership Conference on Saturday, May 17 at Cal State San Bernardino. The event was meant to inspire and encourage foster youth to pursue their dreams and higher education. Brianna is a shining example of a former foster youth who did just that, by graduating from Cal State San Bernardino.

COURTESY PHOTO

Brightest Star board member, attorney Eloise Gomez Reyes, middle, and speakers Chris Warner, left, and Chris Rausch, right at the DREAM. BELIEVE. ACHIEVE: Lift As You Climb 2014 Leadership Conference on Saturday, May 17 at Cal State San Bernardino.

By Cynthia Mendoza

he month of May was National Foster Care Awareness month and like many other communities nationwide, local agencies and people in the Inland Empire teamed up to raise awareness, celebrate and support foster youth and their caretakers. On Saturday, May 17 Cal State San Bernardino’s EOP Foster Youth Program, the Valley Star Community Services IYRT Mentoring Program and The Brightest Star, Inc. came together to inspire foster youth to believe in their dreams and pursue a higher education, through the “DREAM. BELIEVE. ACHIEVE: Lift As You Climb 2014 Leadership Conference.” The Brightest Star was founded in 2008 and has served over 2,000 at risk children and teens in Riverside and San Bernardino Counties. The Valley Star Interagency Youth Resiliency Team (IYRT), a mentoring program, was developed in 2012 in partnership with the San Bernardino County Office of Innovation and in collaboration with two other community agencies. Established in 2003, the Cal State San Bernardino EOP Foster Youth Program provides comprehensive support services to EOP eligible, current and former foster youth as they transition into the university and through to graduation. This event was directly in line with First Lady Michelle Obama’s “Reach Higher Initiative”, an effort to inspire more young people

to take control of their future through higher education, be a professional training program, a community college, or a four-year college or university. The event included six celebrities coming together to inspire youth to “Dream, believe, achieve,” which was the theme of the day. Celebrities included: Katie Chonacas, Eric Keyes III, Christopher Rausch, Chris Warner and Amber McBubbles Barbell. Event mistress of ceremonies was ABC 7 reporter Darsha Philips. The event was held at the Santos

COURTESY PHOTO

DREAM. BELIEVE. ACHIEVE: Lift As You Climb 2014 Leadership Conference event committee, from left: Julie Orozco, Veronica Amerson Ramirez, Lea Cash, Michael Edwards, Steven Hale and Wandlayn Lane-Williams (front).

Manuel Student Center at Cal State and the “up close and intimate” setting made for a very safe and comfortable environment for the youth to relax and open up. After the presentations there were question and answer sessions and as Lea Cash of The Brightest Star, said, “that’s where the magic happened.” That magic is that many of the foster youth opened up and freely spoke about their experiences and hopes and dreams for the future. “They spoke up and came alive,” Cash said of how receptive and open the youth were to the speakers. It is important to note that the needs of foster youth “aging out” of the system at the ages of 18 through 21 are very different than younger foster youth. When a young person in this age group, no matter how well cared for they may have been as children and teens in foster care, ages out of the system, they often find themselves where nowhere to turn, no family, support or solid foundation upon which to build a future. They are unsure of where to turn or how to seek the resources they need for a successful future; often they leave the system with their self-esteem and self-worth crushed. Through events such as this one, along with the ongoing support and encouragement of community organizations, caring individuals and even former foster youth who have gone on to lead successful, thriving lives, they too can find their path and build a positive life.

“We were very happy to co-sponsor this event and offer this opportunity to our local foster youth,” said Veronica Ramirez Amerson, CSUSB EOP Director. “We were excited when we were asked to partner with The Brightest Star and Valley Star Community Services organizations, because through this team effort, we were able to inspire local youth and make a difference.” For more information on The

Brightest Star contact Lea Michelle Cash at (909) 875-2968 or visit thebrighteststar.org. For more information on the CSUSB EOP Foster Youth program visit ugs.csusb.edu/eop/english/fosteryouth.html or call (909) 537-5042. For more information on the Valley Star Community Services IYRT Mentoring Program visit starsinc.com/IYRT.php or call (909) 388-2222 ext 132.

Supervisor Ramos invites the public to join him for coffee in Grand Terrace

upervisor James Ramos will be holding the “Coffee with the Supervisor” event in Grand Terrace on Friday, May 30, 2014 at The REC Center. This event will provide residents of Grand Terrace and Colton with the chance to meet and discuss issues with the Supervisor. Ramos stated, “I am looking forward to meeting with my Grand Terrace and Colton constituents at a local and more personal level. It allows me the opportunity to hear from residents in an open and in-

formal setting where they can voice any concerns they may have.” Please join Supervisor Ramos for this event being held on Friday, May 30, 2014 from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. at The REC Center (located at 12034 LaCrosse Avenue, Grand Terrace). This event is free and coffee will be provided. Residents of both Colton and Grand Terrace are invited to attend. If you have questions, please call Molly Wiltshire at (909) 3874855.

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A11

Redlands Festival of Arts returns Memorial Day weekend

COURTESY PHOTO/

REDLANDS FESTIVAL OF ARTS

More than 100 artists will display their works over the two-day event. Many will participate in a juried contest vying for $6,000 in prizes.

COURTESY PHOTO/ REDLANDS FESTIVAL OF ARTS

Artists will be in action this Memorial Day weekend as they participate in the second annual Redlands Festival of Arts. The twoday event will be held at Smiley Park, the Redlands Bowl and the Redlands Police Annex.

hibit of rarely seen artwork from the A.K. Smiley Library archives, which will be held in the library’s Assembly Room. And to draw-in aspiring artists of all ages, a Kid’s Zone will be available where young artists can explore art through different mediums. The children’s area will be open from 11 a.m. to 4 p.m. on both days and will be located at the Children’s Garden at Smiley Library. Youngsters of all ages are invited to participate and must be accompanied by an adult. The Redlands Festival of Arts launched last year with the idea of trying to enhance the cultural reputation of Redlands, said Bean, and is sponsored by a 16-person committee headed by Harry and Bean and made possible through a partnership with the Redlands Art Association, the Redlands Cultural Arts Commission and the San Bernardino County Arts Connection. The hope, Bean says, “is to increase the visual arts in the city.” To learn more about the event and for a schedule of performances, v i s i t www.redlandsfestivalarts.com.

By Yazmin Alvarez

fter a successful inaugural event, the Redlands Festival of Arts is back this Memorial Day weekend. The free, two-day event runs from 10 a.m. to 5 p.m. May 24 and 25 and will be held at three locations; Smiley Park, The Redlands Bowl and the Redlands Police Annex and will feature more than 100 artists from throughout the Inland Empire and the state with many vying for first-place in a juried art competition worth $6,000 in prizes, said Shirley Harry, who is heading this year’s Festival of Arts along with former Redlands City Council member Jerry Bean. After last year’s kick-off, which drew more than 7,000 guests, organizers have expanded the festival to include the art association’s annual Art in the Park show, a Wine and Beer Garden and Food Truck Midway as well as a lineup of musical entertainment featuring the local surf rock group, The Tornadoes, and a Broadway Block Party on Sunday. Other acts will also perform beginning at 11 a.m. featuring music from this year’s Redlands Bowl summer musical “Hairspray’” big band sounds, funk, rock and jazz, barbershop music, dance Yazmin Alvarez is a reporter for lessons and a ballroom dance exhi- Inland Empire Community Newspapers and can be reached at bition. New this year will also be an ex- iecn.yazmin@gmail.gmail.com

100% Hand Car Wash All American Package 00 00 off off

Colton Courier

Red, White & Blue Packages Only! Exp. 6-30-14 Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Colton Courier

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 6-30-14

Visit us at www.handcarwashusa.com for additional coupons & specials 1340 E. Washington St. Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597

Stater Bros. Supermarkets to participate in National Moment of Remembrance at 3 P.M. on Memorial Day

n Memorial Day this year, all 167 Stater Bros. Supermarkets will participate in the “National Moment of Remembrance.” At exactly 3:00 p.m. on Monday, May 26th, every Stater Bros. Store Manager will make an announcement asking all the customers and employees who are inside the supermarket at that time to pause for 60 seconds to honor those Americans who have died for the freedoms we all enjoy. The Annual National Moment of Remembrance was initiated by No Greater Love Organization in 1997 and formally established by an Act of Congress in 2000. The National Moment of Remembrance Act designates 3:00 p.m.

local time on Memorial Day each year as the National Moment of Remembrance, in honor of the men and women of the United States who died in the pursuit of freedom and peace. “Memorial Day was originally established to commemorate America’s fallen men and women,” stated Jack H. Brown, Chairman and CEO of Stater Bros. and a Navy Veteran. “Stater Bros. would like to do our part to remind our customers and employees that this is still a sacred and noble holiday and a time when we can all connect as Americans. Honoring those who defend our nation is part of our company tradition, as the Founders of Stater Bros., Cleo,

Leo and Lavoy Stater, all served in World War II.” Stater Bros. was founded in 1936 in Yucaipa, California, and has grown steadily through the years to become the largest privately owned Supermarket Chain in Southern California and the largest private employer in both San Bernardino County and Riverside County. The Company currently operates 167 Supermarkets, and there are approximately 18,000 members of the Stater Bros. Supermarket Family. Stater Bros. was recently rated the “Best Full Service Supermarket Chain in Southern California” by a leading national consumer magazine.

Page A12 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Grand Terrace powers past Fontana, claims Sunkist League title

PHOTO/RICHARD DAWSON

(#99) Alexis Allen is greeted by teammates after hitting a two-run home run in the first inning for Grand Terrace. BY Richard Dawson

he Grand Terrace softball team needed a walk-off home run by Eliyah Flores to beat Fontana on Wednesday, on Friday it left little doubt. Alexis Allen hit a two-run home run in the first inning while teammates Brandice Olmos and Danielle Rico homered back-to-back as Grand Terrace took advantage of six Fontana errors during a 14-1 rout to win the Sunkist League title on the final day of the regular season. The win gives Grand Terrace (196, 14-1) the outright league title, the first for the softball program, and fourth title overall for the school graduating its first senior class. “We were close last year against Colton,” said acting Head Coach Wil Loredo. “These girls came back with a chip on their shoulder and wanted to finish things and they did that.” Fontana could have clinched a share of the league title with a win, having beaten Grand Terrace 5-0 earlier this season. Allen’s homer in the first inning came against Fontana ace Alyssa Burk, who never seemed to find her rhythm. “Alyssa, her speed and her location was a little off today and we capitalized on those mistakes,” said Loredo. Things unraveled for Fontana (188, 12-3) in the second. Olmos, one of two seniors on the team, put Grand Terrace out in front 4-0 with a two-run single. The lead jumped to 7-0 after two errors with two outs led to three unearned runs. Two more errors by the Steelers in

the third extended the inning and again the Titans made them pay. Olmos hit a two-run homer and Rico followed with a solo-shot to end Burk’s day. “That’s all I can ask from the girls, make contact put pressure on the defense and things will happen,” said Loredo. Samantha Ojeda, the other senior for Grand Terrace, recorded the last two outs of the game. “We wanted to get her some innings,” said Loredo. “But I wasn’t expecting it to be a five-inning (mercy rule) game.” Bobby Flores, the Titans head coach, had been on medical leave since league started over a month ago, made it back to the dugout for this game and commended the coaching staff for leading the team. “Will and the other coaches have done an outstanding job keeping the program going,” said Flores. “They deserve all the credit.”

PHOTO/RICHARD DAWSON

Starting pitcher Melanie Olmos escaped two bases loaded jams and earned the win for the Titans.

ARMC Volunteer Auxiliary Will Host Baseball Fundraiser

nland Empire 66ers mascot, Bernie, visited children at Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) on May 8, to help kick off a baseball Fundraiser Night, which is being hosted by ARMC’s Volunteer Auxiliary and the Inland Empire 66ers. The event, scheduled for 7:05 p.m. on June 28 at San Manuel Stadium in San Bernardino, will help raise funds for a new state-of-the-art diagnostic tool for ARMC’s Breathmobile® program. “The 66ers are excited to partner with ARMC to help in both the fundraising effort, as well as to bring awareness to ARMC’s Breathmobile® program,” said Joe Hudson, Inland Empire 66ers general manager. “As an organization we are always looking to team up with local nonprofit organizations to help bring awareness to the great work they are doing within the community, and the Breathmobile® program at ARMC is a great example of this.” Children were all smiles as Bernie walked through the hospital visiting patients in ARMC’s Pediatric Unit and in the Outpatient Pediatric Clinic. “We would like to thank Bernie for helping us get the word out about our Fundraiser Night coming up next month,” said ARMC Volunteer Services Coordinator, Pat Redinger, who has led the effort for the fundraiser that will provide participants with the opportunity to enjoy great baseball while helping to raise funds for the Breathmobile®. “We are thrilled that the Volunteers have organized this Fundraiser Night to help us purchase muchneeded equipment for the Breathmobile®,” said ARMC Respiratory Care Services Director, Laura Ellers. “We are very proud of the Breathmobile® program and with the generosity of the community we can continue to provide this valuable service to keep children in school and out of the emergency room.” The Breathmobile® program, which has provided treatment to thousands of schoolchildren, is essentially an “asthma clinic on wheels” and offers free services in-

COURTESY PHOTO

Joe Hudson, Inland Empire 66ers general manager, and Pat Redinger, ARMC volunteer services coordinator, stand beside Inland Empire 66ers mascot, Bernie, before he visits children in the Pediatrics Unit at Arrowhead Regional Medical Center on May 8. Bernie visited the hospital to help kick off a baseball Fundraiser Night, which is being held on June 28 at San Manuel Stadium in San Bernardino. The event, hosted by ARMC’s Volunteer Auxiliary and the Inland Empire 66ers, will help raise funds for a new state-of-the-art diagnostic tool for ARMC’s Breathmobile® program.

COURTESY PHOTO

Arianna Ramos, 1, visits with Inland Empire 66ers mascot, Bernie, on May 8, at Arrowhead Regional Medical Center’s Pediatrics Unit. Bernie came to ARMC to help kick off a baseball Fundraiser Night, which is being hosted by ARMC’s Volunteer Auxiliary and the Inland Empire 66ers on June 28 at San Manuel Stadium in San Bernardino. The event will help raise funds for a new state-of-the-art diagnostic tool for ARMC’s Breathmobile® program.

cluding: diagnostic testing, physical exams and education in asthma management. The program serves more than 45 sites throughout the County of San Bernardino. For more information about the ARMC Fundraiser Night, or to purchase tickets, call (909) 580-6340, or go to: http://www.ticketmaster.com/in-

land-empire-66ers-vs-rancho-cucamonga-san-bernardino-california06-28-2014/event/0B004B75D384 85B3?artistid=1200323&majorcatid=10004&minorcatid=10. Please enter offer code “Breathmobile” in the designated box so your purchase can benefit the Breathmobile® program.

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A13

Contreras family adds another Colton Ken Hubbs Award nomination; A 3rd could be looming

BY Harvey M. Kahn

very time Amber and Steven Contreras play a basketball game or volleyball match at Colton High they are reminded of one of the region's most endeared athletes. The memories have faded somewhat over the past 50 years, but not for the Contreras siblings who can often see the retired jersey of Ken Hubbs hanging on the wall of the Ken Hubbs Gym at Colton High. Steven Contreras was the school's 2014 Ken Hubbs Award winner. Amber Contreras was a member of Colton High's 2013 CIF-Southern Section badminton championship team. She will be going for an CIF-Individual title this year. The Ken Hubbs Gym has been like a second home to the Contreras family. Not only have the young Contreras' been excelling at Colton, their family lineage goes back 35 years in the Ken Hubbs Gym as well. Like his nephew Steven, uncle Carlos Contreras was the Colton High School Ken Hubbs Award winner in 1984. The Hubbs

COURTESY PHOTO

Brother and sister duo, Steven and Amber Contreras are making a name for themselves at Colton High School.

Award is the only such honor presented annually to the top boy and girl high school athlete in the greater San Bernardino region. After graduating from CHS in 1959, Ken Hubbs set a number of records in two years playing for the Chicago Cubs. He died 50 years ago in a plane crash. Like Carlos Contreras, Steven is a

three-sport standout at CHS. Steven played varsity basketball, cross country and badminton. He will study nursing at Summit College in Colton next year and has already been promised a job upon graduation. Steven Contreras said that going to the same high school as Ken Hubbs makes the nomination for his award even more special.

Bloomington High's Uzoma Omuama won the overall 2014 Hubbs Award, but Contreras says he will wear his new Ken Hubbs Memorial watch for the rest of his life. "I knew hanging out wasn't any good for my kids," said Amber and Steven's father, Steve Contreras. "Our kids are blessed to be good athletes. We're a very lucky family." Steve Contreras says its nearly non stop at the their household. "Sometimes, I hardly get to see them. It transitions from one sport season to the next," said Steve Contreras, who works for the Colton Water Department. "Sports have kept them on the right track," observed the older Contreras. When his daughter, Amber is between volleyball and badminton, she goes to all 25 of Colton's basketball games where she serves as the statistician. She was also a quick study in the fast-paced sport of badminton. She picked it up from her brother as a freshman and quickly progressed to the point of defeating the league's two top player's to earn the league title and

the trip to this year's CIF-Finals. In between serves, Amber Contreras is the treasurer for the CHS National Honor Society; VP of the school's Interact volunteer group; and was voted Homecoming Princess this year. She will be a 4year member of the CHS volleyball team next year. While Amber's resume is growing into Hubbs' proportion, her brother Steven accomplished the Hubbs nomination with his impressive bio. He was 3-time badminton team MVP and CIF-champ as a junior. Was All-League 1st team and team basketball MVP as a senior. Was team captain for cross country, basketball and badminton in senior year and made honor roll as a junior and senior. "I'll carry the memory of the Ken Hubbs Award ceremony with me the rest of my life," said Contreras. Rebecca Medina was the 2014 Girls Ken Hubbs Award winner from Colton High. If Amber Contreras continues her pace, the Contreras family just might be earning another Hubbs nomination next year.

Cintron wins Citrus Belt League track championship two weeks after heart surgery

BY Harvey M. Kahn

wo weeks after having successful heart diagnostic surgeries, Cajon High School track star Eduardo Cintron bounced back in amazing form to win the Citrus Belt League championship in the 300 Meter Hurdles. Some thought the accomplishment was unbelievable and just too dangerous. Those at Cajon have varied feelings about Eduardo's recovery, including his twin brother Ricardo. Eduardo Cintron had his first of three heart procedures when he was an infant. "Knowing that my brother had heart surgery makes me appreciate having him around me more," said Ricardo Cintron, who also competes in the Hurdles. "It reminds us to take care of ourselves. It does scare me to death." Eduardo Cintron shrugs off his most recent cardiovascular procedure. He calls it a chance to prepare for his future as a medical doctor. "I've learned that you should not be ashamed of what health issues you have. It has inspired me to study medicine. It will give me a chance to save others," said Eduardo, who will run track and take pre-med classes on scholarship next year at Adelphi University in New York City. He plans to come back to Loma Linda University to complete his doctorate. Ricardo said it will be the first time that they've been apart and "I'm trying to get used to the idea." When he looks you in the eyes, Eduardo Cintron seems every bit a high school teen. When he starts talking, the words are spoken like a person who seems to have lived much longer. "Oh yea. I had my first heart surgery when I was five days old. I had my second one when I was 13. Now, this one two weeks ago," explained Cintron. "Sure. I know that any day that I could die. It does make me live everyday to the fullest." Teammates at Cajon say that the Cintron's have already shown the ability to look death in the eye and then escape it. One year ago they

IECN PHOTO/HARVEY KAHN

From Left: Citrus Belt League 200 Meters Champion Arick Cohen; CBL 100 Meters Champion Elijah Lilly; Cajon High School Track Coach Jerome Weber; CIF qualifier Ricardo Cintron; and CBL Champion Hurdler Eduardo Cintron.

were in an automobile wreck that left the vehicle overturned and a mangled piece of metal. The sight of it left Cajon assistant track coach Eric Manker shaking his head. As a former San Bernardino

County Sheriff, Manker also escaped death by an inch when he was shot by a suspect, but the bullet's impact was slowed by a billfold in his shirt pocket. Manker said that he and other

Casa De Flores 342 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino, CA 92410

Weddings… Our Specialty Complete Florist Service Wedding & Bridesmaids Dresses, Quinceaneras & Baptismals, Tuxedo Rentals Mon.-Fri. 10:00 a.m. to 6:00 p.m. • Sat. 10:00 a.m. to 3:00 p.m. • Sunday Closed

(909) 885-7051

Cajon coaches studied about Cintron's heart procedure and were satisfied with what they heard. "The doctors called it a tune-up. They inserted a scope into his thigh and navigated it into his heart. He seemed in fine shape but the doctor wanted him for surgery immediately," said Manker, whose coached the twins since they were freshmen. "Both are highly motivated and impressive. There was a concern about Eduardo's health, yet through the grace of God, for him to bounce back is just amazing." Cajon's head track coach Jerome Weber added that he was impressed with Ricardo Cintron as well. Weber said that Ricardo specializes in the 110 Meter Hurdles but stepped in while Eduardo was recovering and ran the races his brother normally runs. "He won the races for his brother. They push each other on the track but I learned--do not step in between those two brothers." Both Weber and Menker attributed Eduardo's fast recovery to modern medicine. After Eduardo was cleared by his doctor, Cajon assistant Tracy

Jackson put him through further endurance tests. Jackson said that Eduardo acknowledged his conditioning was off, but was highly motivated to become the champion he set out to be. "This young man has inspired me as a coach by his enthusiasm and inner strength," said Jackson, who added that one doesn't have to be a doctor to know that Eduardo Cintron has a strong heart. "Obviously, I was very concerned," said Cajon athletic director Rich Imbriani. "To have something like this happen in the middle of the season was very scary. We talked to his cardiologist and he was cleared to come back. We've never had something like this happen at Cajon. I'm going to keep a tight eye on him. Eduardo has acted like this is nothing. The positive is that he's in such great shape," remarked Imbriani. "If the team was affected by this, they didn't show it. But they all knew about it. They couldn't wait to get Eduardo back. He's made it back and we're hoping that he has many more good stories to tell."

Our Business is to help you stay cool.

Let Falcon Radiator and Air Conditioning help you maintain your vehicle. We also clean and repair Radiators, Gas Tanks and Welding for all types of Diesel Rigs RV's, Trucks, Motorcycle.

Falcon Radiator & Air Conditioning 909 825-1232 455 E Valley Blvd. Colton CA 92324

Air Conditioning Inspection

$36.95

10% off any Air Conditioning Repairs over $300 exp. 6/30/14

Radiator Flush

• Belts and Hoses Checked • 1 gal. Anti-freeze Included

$99.99exp. 6/30/14

"BEST PLACE IN TOWN TO TAKE A LEAK"

CLASSIFIEDS

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A14

Your Local

50,000

readers every week!

RENTALS

APARTMENT FOR RENT *Colton*

RENTALS

$750 Newly Remodeled 2 Bedroom, 1 Bath Apartments

Studio,1 Bdrm & 2 Bdrm From $595 to $845

Dishwasher, Air Conditioning, Pool, Laundry, Miniblinds & Carport Call

909-370-3562

They have been Completely Remodeled and is ready for immediate move-in. Pool, Nightly Patrol, Gated Community.

Call for your application or to view (866) 759-8585 *We also have homes for sale. Se Habla Espanol

$750 Nuevos Apartamentos 2 Recamaras 2 baños

INLAND EMPIRE COMMUNITY NEWSPAPERS Colton Courier RIALTO RECORD Est. 1876 Est. 1910 El Chicano Inland Empire Weekly Est. 1969

Est. 2005

Phone (909) 381-9898 • Fax (909) 384-0406

ANNOUNCEMENT

Han sido completamente remodeladosy está listo para moverse inmediata. Piscina, Patrulla nocturna, comunidad cerrada. Llame para su aplicación o para ver (866) 759-8585 * También tenemos casas en venta. Se Habla Español

45 Year old Male

seeking med. build hispanic, white female between 40-50 yrs Non smoking & drug free. Dating or long term relationship.

KC BUYS HOUSES.COM

Do not accept resricted calls

909-693-1060

Fast Cash/AnyCondition

#1 in the IE

951-805-8661

HELP WANTED

San Bernardino KC BUYS

HOUSES.COM Fast Cash/Any Condition

#1 in the IE

951-805-8661

1 bedroom apt. Get $200 off first month’s rent with this ad.

Gated, Pool, Quiet neighborhood. Walk to Market, Bank, Hospital and Restaurant.

GOOD LOCATION!! $650 a month

909-520-4607 Se Habla Español

YOUR AD HERE!

Call 3819898 ext. 204

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE APN: 0139-252-03-0000 T.S. No. 011378-CA Pursuant to CA Civil Code 2923.3 NOTE: THERE IS A OF THE SUMMARY INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 9/7/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 6/12/2014 at 12:00 PM, CLEAR RECON CORP., as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 9/21/2007, as Instrument No. 2007-0541361, of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: Edward Steven Ponce and Anna M. Ponce, husband and wife WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A OR FEDERAL STATE CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 839 NORTH K STREET SAN BERNARDINO, CA 92411-0000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, poscondition, or session, encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $318,595.53 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear

Office (909) 381-9898

ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 or visit this Web site Internet W W W. L P S A S A P. C O M , using the file number assigned to this case Information 011378-CA. about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (714) 730-2727 Date: 5/14/2014 Date Executed: CLEAR RECON CORP., Signature Authorized CLEAR RECON CORP. 4375 Jutland Drive Suite 200 San Diego, California 92117 A-FN4460356 PUBLISHED EL CHICANO 5/22/14, 5/29/14, 6/5/14 E-5726

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: to wit: Tuesday, June 3, 2014 YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 10 CHEV 1GCPCPEX8AZ284835 88042L1 CA 08 HOND 2 H G FA 1 6 5 1 8 H 5 3 5 5 9 0 6FPS962 CA 13 TYO 4T1BF1FK1DU698666 To be sold by: CERTIFIED TOWING, 1135 E STATE STREET, ONTARIO, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 91761 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 03 FORD 1FDAF56F93EA48725 7B14208 CA To be sold by: L & L TOWING, 1143 PARK AVENUE, REDLANDS, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 92373 (09:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the abovesigned for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. Clear Choice Lien Service, Inc. P.O. Box 159009 San Diego, CA 92175

CNS-2622804# Published El Chicano 5/22/14 E-5723

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

EC • IECN • May 22, 2014 • Page A15

NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the Department of U.S. Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB's first Annual MTW Plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino County. In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has prepared its Fiscal Year (FY) 2014-2015 MTW Annual Plan. The FY 2014-2015 MTW Annual Plan will be available to the public for review for 30 days starting Tuesday, May 6, 2014 at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The Fiscal Year 2014-2015 MTW Annual Plan is available on HACSB's website at www.hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and any HACSB satellite office. Notice is hereby given that the Housing Authority of the County of San Bernardino will conduct public hearings on Thursday, May 22, 2014 and on Thursday, June 5, 2014 at 1:30 p.m. at 715 E. Drive, San Brier Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the MTW Office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing. In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, the Housing Authority will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities. Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations. Para recibir copias de este aviso en español, por favor hable al (909) 890-0644. 5/22/14 CNS-2623419# PUBLISHED EL CHICANO 5/22/14 E-5724

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO REQUEST FOR PROPOSALS RFP #PC773 – FINANCIAL AUDIT SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Marsha Zeller Procurement & Contracts Manager Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bdno, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC773. PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website PROPOSAL SUBMISSION DATE: Thursday, June 19, 2014 @ 3:00PM. CNS-2623869# PUBLISHED EL CHICANO 5/22/14 E-5725

SWINERTON BUILDERS Requesting sub bids from all qualified subcontractors, material suppliers/vendors, and trucking firms including Local Business Enterprises located in San Bernardino and Riverside (LBEs)_Small & Counties Emerging Businesses (SBEs) and Disabled Veteran Businesses (DVBE), MinorityOwned Businesses (MBEs) and Businesses Woman-Owned (WBE) PROJECT INFO: Project Name: San Bernardino Valley College Gymnasium Project

OUTREACH GOALS: 25% Local Business and 50% local worker participation (San and Riverside Bernardino Counties).

DESCRIPTION: Project scope includes the construction of a 3-story, approximately 146,000sf gymnasium, ticket booths, press box, bleachers, multiple field/support buildings, fitness rooms, locker rooms, basketball courts, lecture and office space, site work, landscaping, flatwork, demolition, hazardous materials abatement, and sports lighting. Swinerton Builders is seeking qualified subcontractors in all trades pertinent to the project. Bids shall be due to: Swinerton Builders on May 22nd later than 12:00pm. no Swinerton Builders will accept a faxed bid with an original to follow by mail postmarked the day of bid. Swinerton Builders’ fax number is 949-477-3085. Questions regarding the bid can be directed to Scott Lauderdale: (949) 622-7000 All subcontractors will be required complete a prequalification package and to provide a one hundred percent (100%) performance and payment bond from a US Treasury listed Surety. Premium cost to be included as a separate line item in the bid. Assistance to subcontractors in obtaining bonds, line of credit and/or insurance is available through the District. For more information please contact: Merriwether & Williams (213) 258-3086. Plans and specifications are available for review at the following locations: Swinerton Builders: 8368 63rd Street, Riverside, CA Swinerton Builders, 17731 Mitchell North, Ste. 200, Irvine, CA Electronic plan viewing and download available by contacting Sarah Maresh, (949) 622-7000 for access. An Equal Opportunity Employer

Published El Chicano May 15, 2014 E-5717

PUBLIC NOTICE: Cellco Partnership and its controlled affiliates doing business as Verizon Wireless (Verizon Wireless) proposes to build a 70-foot Stealth Tree Structure/Pine Tower. Communications Anticipated lighting application is medium intensity dual red/white strobes. The Site location is 680 South Waterman Avenue, San Bernardino, San Bernardino County, CA 92408, Lat: 345-17.315, Long: -117-1647.007. The Federal Communications Commission (FCC) Antennae Structure Registration (ASR, Form 854) filing number is A0904412.

ENVIRONMENTAL EFFECTS – Interested persons may review the applic a t i o n (www.fcc.gov/asr/applications) by entering the filing number. Environmental concerns may be raised by filing a Request for Environmental Review (www.fcc.gov/asr/environmentalrequest) and online filings are strongly encouraged. The mailing address to file a paper copy is: FCC Requests for Environmental Review, Attn: Ramon Williams, 445 12th Street SW, Washington, DC 20554. HISTORIC PROPERTIES EFFECTS – Public comments regarding potential effects on historic properties may be submitted within 30 days from the date of this publication to: Trileaf Corp, Rae, r.miller@trileaf.com, 10845 Olive Blvd, Suite 260, St. Louis, MO 63141, 314997-6111. Published El Chicano May 22, 2014 E-5722

Inland Empire Community Newspapers

We are now online! Visit us at www.iecn.com

for all your community news! Business Office:

1809 Commercenter West,

San Bernardino, CA 92408

NEW Mailing Address: P.O. Box 110

Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX (909) 384-0406

FBN’S only $40!

Inland Empire Community Newspapers • May 22, 2014 • Page A19

Page A20 • May 22, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

Memorial Day flag project to help honor heroes at Riverside National Cemetery COURTESY PHOTO/A FLAG FOR EVERY HERO

The public can help place a flag May 24 for every hero resting at the Riverside National Cemetery. as part of an annual effort to enveterans sure and fallen soliders are not forgotten on Memorial Day.

By Yazmin Alvarez

housands of veterans and fallen soldiers buried at Riverside National Cemetery will not be forgotten this Memorial Day thanks to a group of volunteers that have dedicated themselves to providing a “flag for every hero.” The annual volunteer-effort of placing an 8-inch by 12-inch flag alongside the graves of heroes resting at the Riverside cemetery begins at 8 a.m. May 24 at the Riverside cemetery, 22495 Van Buren Blvd.

COURTESY PHOTO/A FLAG FOR EVERY HERO

Volunteers are also sought to help retrieve flags May 27 at the Riverside National Cemetery.

Service groups and volunteers of all ages are welcome to participate in the event, which is spearheaded by Air Force veteran and Anaheim police officer, Brennan Leininger, along with the Cypress-based nonprofit, Honoring Our Fallen. The flag project began three years ago after Leininger visited the Riverside cemetery with his family. When he arrived, he was “saddened” to see that more than half of the cemetery and gravesites were without flags, he said. Leininger contacted the cemetery to inquire about the lack of flags and learned that there was no fund

ing available to pay for Memorial Day flags for the approximate 225,000 graves. He was compelled to make that change. “I saw that it wasn’t getting done. That alone--seeing the graves empty--pushed me to do something about it.” Leininger began to fundraise to pay for as many flags possible and with the help of police and fire associations, veterans and the general public, he was able to get his mission going and dozens were on board in support of the effort. The first year, only a few thou-

sand flags were obtained and placed on graves with the help of about 300 volunteers on Memorial Day, he said. Last year, more than 100,000 flags were acquired and the number of volunteers doubled in support of the effort. “A flag for every hero,” said Leininger. “That’s always been the ultimate goal.” Volunteers are always sought to help plant a flag for the Memorial Day event at Riverside National Cemetery. Those wishing to help are asked to meet at the Veterans Memorial Amphitheater as groups will begin

to place flags promptly at 8 a.m. The flags will remain flying over the holiday weekend and flag take down is scheduled Tuesday afternoon. Volunteers wanting to participate in Tuesday’s event are asked to meet at noon in the big dirt lot near the Medal of Honor Memorial. As this task is always challenging, any and all help for the Tuesday flag removal is always appreciated, organizers said. To learn more,” visit Riverside National Cemetery’s - A Flag for Every Hero Facebook page.