Colton Courier 02 21 19 by IECN

W e e k l y COLTON COURIER

Vol 147, NO. 1 0

IECN

.com

Febr uar y 21 , 2019

Colton School Board Member Dan Flores launches campaign for San Ber nardino County Super visor Community News

THIS WEEK Gloria’s Cor ner Pg. 3

Stude nts re cognized at I.E. Rube Goldberg c ompetition

Pg. 5

an Flores, a Colton Joint Unified School Board Member and the current Chief of Staff for departing San Bernardino County Supervisor Josie Gonzales, announced Tuesday that he is running for Fifth District Supervisor in 2020. “For the past 14 years I’ve worked side by side with Supervisor Gonzales to improve the quality of life and economic opportunities in the Fifth District,” said Flores. “We have built new libraries, hundreds of new senior and family housing units, along with new facilities and improved parks for families. I’m proud to have earned Supervisor Gonzales’ endorsement, and I plan to build on our success.” In addition to being Supervisor Gonzales’ Chief of Staff, Flores has served as President and as a board member for the Colton Joint Unified School District Flores, cont. on next pg.

IECN PHOTO

DAN FLORES

Dan Flores, Colton Joint Unified School District board member and Chief of Staff to current 5th District Supervisor Josie Gonzales, announces candidacy for the 5th District supervisorial seat.

2 n d A n n u a l C J U S D Fa m i l y R e a d i n g C o n c e l e b r a t e s l i t e r a c y, D r . S e u s s ’ s 1 1 5 t h B i r t h d a y M a r c h 2 Community News

Cre ator of Kwanz aa Dr. K ar en ga to speak a t SBVC

Pg. 7

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 5 Opinion

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

he community is encouraged to attend the 2nd Annual CJUSD Family Reading Con, to be held from 10 AM – 3 PM on Saturday, March 2 at Joe Baca Middle School. This fun and FREE family event takes place on what would have been Theodore Geisel (Dr. Seuss’s) 115th birthday and will be a fun celebration of literacy. This event is co-sponsored by the non-profit Inlandia Institute, San Bernardino County Library System and Colton Community Services (Colton Public Library). “We are proud to offer this fun, free family event to promote literacy in our district,” noted CJUSD Superintendent Jerry Almendarez. “Hosting this event on what would have been Dr. Seuss’s 115th birthday is especially exciting!” Literacy, cont. on next pg.

IECN PHOTO

CJUSD

The free, family-friendly event will take place at Joe Baca Middle School from 10 a.m. - 3 p.m. on Saturday, March 2.

Page A2 • February 21, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Obituaries Ronald Jay Pace

John Botello

February 11, 1939 - February 6, 2019

March 28, 1950 - February 8, 2019

on lived an incredibly full life. Married since December 14, 1962, he is loved and will be forever missed by his wife Carol, two sons named Ronald and Kenneth, three grandchildren named Steven, Ashley, and Madeline, four great-grandchildren named Blake, Liam, Cole, and another baby girl due this month, his brother Don and sister Audrey, and the rest of the family. He served the U.S. Army for three years before working in the newspaper industry for more than fifty years. He valued his family above all else and worked tirelessly to make them each feel loved and supported. He loved to travel, spend time outdoors hunting and fishing, going to the movies with his wife, and spending time at home with their two dogs Maggie and Molly. Ron passed quietly in his home just five days before his eightieth birthday. He did not wish to have a funeral or a service, and his family is respecting those wishes. Flores since 2012. “I ran for school board to fight for our students and to make sure that every child has access to a quality education,” Flores stated. “We have created incredible partnerships to help support pathways for vocational training and college-bound students.” One such example is the agreement between Colton Unified and the new California University of Science and Medicine. Flores was instrumental in the sale of school district property to CUSM to build a new medical school in Colton. The agreement gives Colton district graduates preferential admission to the medical school. “This means our kids Literacy “We know that reading at grade level is an essential skill for our students, and that daily reading helps them to become proficient readers and successful students,” Almendarez added. “The CJUSD Family Reading Con aims to build a love of reading in our students by showing them just how magical the world of books can be.” "I'm overjoyed that Inlandia is partnering again with CJUSD to provide this fun, family-friendly, literary and literacy-focused event!," added Inlandia Institute Executive Director Cati Porter. Authors and artists who will participate this year include: Storyteller and performing artist Karen Rae Kraut; Puppeteers/Artists Nicole Cloeren (Puppets a la Carte) and Pam Atkinson (Puppetpalooza); authors Isabel Quintero, Henry Lien, Diane Adams, Julianna

have a fast track to fulfilling their dreams of becoming a doctor here in our own community,” added Flores.

42 years as a truck driver and his mother retired from the County after 20 years of service.

Flores’ campaign is focused on housing, healthcare, workforce, and education. “It should be the County’s goal to spur more quality housing options for families, then to connect those same families to workforce opportunities,” emphasized Flores.

Flores resides in the Fifth District with his wife, Abby, and their three children. He holds a bachelor’s degree from Georgetown University, a Master of Theological Studies from Harvard Divinity School, and a Master of Public Administration from The University of Southern California.

Flores is a lifelong resident of the Fifth District with deep ties to the community. His grandfather immigrated to the area during World War II. He opened a small store named Toby’s Market in the predominately-Hispanic community of South Colton. Flores’ father worked for Stater Bros. for

The 5th District includes the cities of Colton, Fontana, Rialto and San Bernardino, and the unincorporated communities of Bloomington, Muscoy, El Rancho Verde, Glen Helen, Arrowhead Farms and Rosena Ranch.

Maya Cruz, James Luna, Wayne Sergeant (also a teacher at Wilson Elementary School), and Marsha Ceniceros. Popular poet José Chavez will also be back this year. Most authors will have copies of their books available for purchase. Authors will give readings of their books and talk with students about their life experiences and career paths. The event also features an Authors’ Walk, where students can get their autographs and pose for pictures with them. Other fun activities featured at this event include: • Puppeteers and artists who engage students in fun activities that include playing with and making their own puppets and then having their characters star in their own “plays” • A writing workshop where experts will guide students as they pen their own stories • A Teen Poetry Slam

where emerging artists can demonstrate their talents! • A Homemade Book Character Costume Contest where students can show off their creativity and compete for fun prizes (Rules: Must be school-appropriate. No store-bought costumes please) • A book giveaway sponsored by the CJUSD Student Services Department • Selfies with Superheroes, sponsored by the San Bernardino County Library • Food booths where guests can purchase lunch, snacks and drinks • The famous Read Across CJUSD bus • And much more! For more information about the 2nd Annual CJUSD Family Reading Con, contact Jacquie Paul in the CJUSD Communications office at Jacquie_Paul@cjusd.net or 909580-6502.

ohn "Binny" Botello died Friday, February 8, 2019 at Kaiser Hospital. He was born March 28, 1950. He married the love of his life Suzanne Botello. They had four kids: Eric, George, Philip, and Sabrina Botello, with two daughters-inlaw: Erlinda and Jasmin Botello. He loved his four grandsons, two granddaughters, and one greatgrandson. He is was survived by

brothers and sisters Eddie, Fred, Richard, Danny, Linda, Cathy, and Cecilia Botello. He really loved being with his family and was one of a kind. He will greatly be missed. A memorial service will be held on February 28th at Montecito Cemetery from 10 a.m - 1 p.m.

Relay for Life fundraiser

Colton.

he Relay for Life Colton/Grand Terrace 2019 will be holding a fundraiser - the Annual Rummage Sale - on Saturday, Mar. 2 at the Colton Community Church at 1301 N. Rancho Ave. in

For more information, contact Darlene Duron (951) 536-4106, Stephanie Granado Smith (909) 644-2934, or Paul Luna (909) 5531593.

Submit your photos for publication - sports, birthdays, anniversaries, events, etc. Email iecn1@mac.com for consideration. Follow us on Facebook, Twitter @IECNWeekly

Inland Empire Community Newspapers • February 21, 2019 • Page A3 Black Voice. The Museum is located at 2024 Orange Tree Lane, Redlands, exhibit hours are Tuesday - Sunday 9:00 a.m. to 5:00 p.m. (closed Mondays). Fo information call (909) 798-8608.

Film Festival: Thursdays, February 21, & 28 the San Bernardino Valley College’s Arts, Lectures & Diversity Committee and the Black Faculty & Staff Association present The Black Film Festival in celebration of Black History Month. Films in the Festival include: Black K Klansman, February 21st; and Black Panther, February 28th. Film showing starts at 6:00 p.m. in the Library Viewing Room. Valley College is located at 701 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino. Admission and parking are free. Theatre: Saturday, February 23 - March 24. - Community Playhouse and Rialto Network present the Broadway production of Disney’s Beauty and the Beast at the Sandra R. Courtney Community Playhouse, 150 E. San Bernardino Ave., Rialto. This production stars Winston Peacock as the Beast and Emily Paige as Belle. It’s directed by Cameron Harris with music direction by Roxanne Cordona Lua and choreography by Jeff Hemmerling. Show times are Fridays and Saturdays at 8:00 p.m. and Sunday matinees at 2:00 p.m. Tickets are $18 for adults and $15 for children, students and seniors. For tickets call (909) 873-8514 or o n l i n e rialtocommunityplayers.com. Exhibits, Workshops, Classes: Thursdays, February 21 & 28 San Bernardino Sings Folksongs at 1:00 p.m. at the Garcia Center for the Arts, 536 W. 11th Street. This group meets weekly to learn and sing. New singers are always welcome. This group has performed at several elementary schools and the public library. For information call Joyce Seeger (909) 882-1372. Sunday, February 23 - the Loma Linda Branch Library, 25581 Barton Rd. presents Ask your Master Gardener from noon to 1:00 p.m. This free event allows participants to ask plant questions from what to plant and when to plant to diseases and remedies. The workshop is led by a UCCE San Bernardino County Master Gardener. Saturday February 23 - Rialto Network presents Free Camera Workshop and Introduction to Public Access Television at 150 South Palm Ave., Rialto. This session is open to Rialto residents and nonresidents. Session 3 (Feb. 23) is from 2:00 to 5:00 p.m. To RSVP for a session contact RialtoNetwork@rialtoca.gov. Now to March 3 - the Southern California Black Chamber of Commerce Inland’s Cities East presents Images of Black Culture, Life & History, a Fine Art Exhibition featuring the works of 21 Southern California African American artists. Hosted by the San Bernardino County Museum, the exhibit is curated by artist Charles Bibbs. Also featured is Footsteps to You: Chattel Slavery from the Gore Collection presented by Hardy Brown and the

Save the Date: Thursday, February 21 - PoetrIE presents Sin Filtro: workshops, readings & conversations featuring Liz Gonzalez and Shonda Buchanan from 6:00 to 9:00 p.m. at the Garcia Center for the Arts, 536 W. 11th Street, San Bernardino. This free event features a workshop at 6:00 led by poet and professor Liz Gonzalez followed by reading by writers Shonda Buchanan and Gonzalez. Participants will have the opportunity to share work and ask questions. There will also be a book signing for those that purchase books that night. Light refreshments will be provided.

Now to March 9 - Chaffey College, 5885 Haven Ave., Rancho Cucamonga presents “Faster, Faster! The Art Of Motorcycle Culture” in the Wignall Museum Of Contemporary Art from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday through Thursday. This exhibit of 40 works of art pays homage to the gleaming chrome, smooth leather and thundering engines of the motorcycle. An artist reception is slated for March 5th from 4:00 to 6:00 p.m. For informa- Friday, February 22 - the City of tion visit http://.chaffey.edu/wignall. Redlands presents Movie Night: “Rise Of the Guardians” from 5:30 Now - March 31 -The Lincoln to 8:30 p.m. at the Redlands Compresents “Reflections of the Face of munity Center, 111 W. Lugonia. Lincoln” at theLincoln Memorial This event to celebrate Valentine’s Shrine, 125 W. Vine Street, Red- Day will have free popcorn, candy lands, from 1:00 to 5:00 p.m. Tues- and soda, and music and video day - Sunday (closed most major games following the movie. To preholidays). This exhibit, created by register and information call (909) Garner Holt Productions, Inc., is 798-7572 or visit www.cityofredhoused in the Shrine’s west wing. lands.org/recreation. The show is for all ages, it’s a combination of theme park and real his- Saturday, February 23 - the Littory. Tickets are $5 per person for tle Gallery Of San Bernardino in coan 11-minute performance. For in- operation with Arts Connection and formation and to make arrange- other partners present San ments for groups call (909) Bernardino Arts & Sounds from 798-7636 or (909) 798-7632 or visit 4:00 to 10:00 p.m. at the Downlincolnshrine.org. town Breezeway, in the 400 block between 4th and Court Streets. This Now to March 31 - The Riverside free event provides a platform for Art Museum (RAM) presents Ed local artists, poets, and musicians to Fuentes: Homeboy Fauxism. An showcase their talent. Opening reArtist Reception and talk on Sun- ception at 4:00 p.m. at the Little day, February 10 from 4:00 to 7:00 Gallery, 459 4th Street and Spoken p.m. features Michael Alvarez: Word and Music from 6:00 to 9:00 Mama’s Boys ( and Other Stories). p.m. at the Building Next Door, 424 RAM is located at 3425 Mission W. Court Street. For information Inn Avenue. For gallery hours and email breezewaysb@gmail.com. more information call (951) 6847111 or visit www.RiversideAtMu- Saturday, February 23 - the seum.org. County Of San Bernardino Regional Parks will hold a competitive Now to April 28 - UCR ARTS: fishing derby at Yucaipa Regional California Museum Of Photogra- Park, 33900 Oak Glen Rd. Prizes phy and the Riverside Art Museum include $500 for first place, $300 present “In the Sunshine of Neglect: for second place, and $200 for third Defining Photographs and Radical place. Additional prizes will be Experiments in Inland Southern awarded. The derby begins California, 1950 to the Present”. promptly at 7:00 a.m. and conclude This exhibit runs simultaneously at at 1:00 p.m. park gates open at 6:00 the two museums which are three a.m. Participants must have a valid blocks apart. The Riverside Art Mu- California State fishing license. seum is located at 3424 Mission Inn Derby entry is $20 per person, plus Ave. The show presents the Inland $10 vehicle entry into the park. For region on the eastern edge of Los more information, call (909) 387Angeles as an experimental tabula 2757. rasa playground for photographers where nothing was at stake, so Saturday, February 23 - A Black everything was possible. The ex- History Parade & Expo “City hibit includes 194 works by 54 pho- Pride” will be held from 10:00 a.m. tographers. For museum hours and to 4:00 p.m. at the Home Depot further information and for pur- 16005 Sierra Lakes Pkwy, Fontana. chase of complete catalogue call This free event features a Parade, (951) 684-7111 or visit www.river- live entertainment, Battle of the sideartmuseum.org. Bands Competition, merchandise and food vendors and contests. For information for parade participa-

tion, vendors, entertainment call (909) 333-9950 or visit www.blackawarenessparade.webs.com. Saturday & Sunday, February 23 & 24 - the Riverside Dickens Festival will be held at Riverside Civic Center / City Hall Plaza, 3585 Main Street. The Street festival is free and features characters dressed and speaking as in Victorian times, a promenade filled with artisans, crafters, food vendors with authentic foods such as Welsh cakes, scones and clotted cream. There are some paid events such as Casino Night on February 16th, Fezziwig’s Grand Victorian Ball at the Fox and The Royal Victoria Tea Room & Music Hall. For tickets visit dickensfest.com. Tuesday, February 26 - Making Hope Happen Foundation and Marilyn Karnig present The Big Reveal: a Celebration and look at the future of the Infant Toddler Success Program at 4:30 p.m. at Norton Elementary School Library, 747 N. Mt. View Ave, San Bernardino. This program started by the late Dr. Al Karnig focuses on activities during the first three years of life of a child when 80% of the brain develops. The main purpose of the program is to establish a solid foundation for

literacy, numeracy, and non-cognitive skills for success in school and adulthood. The public is invited to learn what the program is doing to end achievement gaps. To RSVP call (909) 381-1294 or visit www.InfantToddlerSuccess.org. Saturday, March 2 - the Colton Joint Unified School District presents the 2nd Annual Reading Con from 10:00 a.m. To 3:00 p.m. at Baca Middle School, 1640 S. Lilac Ave., Bloomington. This free family friendly event, celebrating the 115th Birthday of Dr. Seuss, features book giveaways, food trucks, crafts, and a homemade costume contest plus a meet and greet with award winning authors and artists. Favorite Quote: “There is no negro problem. The problem is whether the American people have loyalty enough, honor enough, patriotism enough, to live up to their own constitution...” - Frederick Douglass, American social reformer, abolitionist, orator, writer, and statesman. To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Page A4 â&#x20AC;˘ February 21, 2019 â&#x20AC;˘ Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

Trade policies and tax refor m are working f or small businesses

Guest Op-Ed Michael Vallante, U.S. Small Business Administration Region IX Administrator During the State of the Union, President Trump highlighted the bold changes to trade policies and tax reform that he is making in order to fight for American workers and businesses that will expand prosperity. This reform is working. Based out of Chino, Thin Metal Sales had been experiencing a decline in sales due to the high availability of imported low cost steel. Jonathan Mulvihill knows his company inside and out since he began working summers at Thin Metal Sales at the age of 12. The company was founded by his uncle in 1976 and acquired by his father in 1983; in 2017 Jonathan became a majority owner. After serving in Iraqi Freedom in the Marine Corps, Jonathan returned to the family business and took business classes. Jonathan became the General Manager in 2015, but the high availability of low-cost steel from China used by competitors caused sales to continue to shrink. In 2018, President Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s Administration imposed tariffs on imported metals. Thin Metal Sales saw an increase of 40 percent of sales,

since his competitors were running out of imported steel supplies. Jonathan Mulvihill also took advantage of the tax savings from the 2017 Tax Cuts and Jobs Act and new favorable depreciation rules to reinvest nearly $134,000 in new equipment, upgrades and repairs to existing equipment, website updates and provide generous company bonuses to eleven employees which he trains and promotes from within for the highly skilled positions. The tax and trade policy reforms are helping American small businesses like Thin Metal Sales succeed, and create new jobs. Entrepreneurs have created 5.3 million new jobs and added more than half a million new manufacturing jobs since November 2016. African American, Hispanic American, and Asian American unemployment have all reached their lowest levels ever recorded. Orange Countyâ&#x20AC;&#x2122;s unemployment rate of 2.8 percent demonstrates that our local community is prospering. Jonathanâ&#x20AC;&#x2122;s belief in continuous improvement led him to join one of SBAâ&#x20AC;&#x2122;s funded Resource Partner programs, the SCORE Orange County CEO Forum where valuable information and experiences are shared with other entrepreneurs in a peer group setting in order to help businesses succeed. As President Trump stated during his State of the Union address, â&#x20AC;&#x153;But the fact is, we are just getting started.â&#x20AC;? As the Regional Administrator to U.S. Small Business Administration, Region IX, I invite you to contact your local SBA District Office to get access to resources to help start or scale up your business.

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ&#x201A;EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Â&#x2122;] ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x2021;] i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤ÂŁ] Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

iÂ?Â? Â&#x2021; Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă¤] Â?i}>Â?Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

}Â?Â&#x153;Ă&#x192;V>Â?iÂ&#x2DC;`>Ă&#x20AC;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; vi>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â˝Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;> Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153; Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] `>Ă&#x152;i] Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;` > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;] V>Â?Â? Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x17D;nÂŁÂ°Â&#x2122;nÂ&#x2122;n

The music thatâ&#x20AC;&#x2122;s in all of us

And suddenly the music burst through the borders. This was in May of 1999, in a city in the Netherlands called Alkmaar. Laura Hassler, an American woman who had been living in the Netherlands for many years by then â&#x20AC;&#x201D; who was a choir director and, in essence, the â&#x20AC;&#x153;town musician,â&#x20AC;? the organizer of public music events â&#x20AC;&#x201D; had put together a concert for the townâ&#x20AC;&#x2122;s annual honoring of the dead of World War II. But the bloody war in Kosovo was then raging: Thousands had died; nearly a million refugees were streaming across Europe. Its horror dominated the daily news and Laura couldnâ&#x20AC;&#x2122;t ignore it. She couldnâ&#x20AC;&#x2122;t simply focus on the war dead of half a century ago, not when the hell of war was alive in the present moment, pulling at her soul. She decided, â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll perform music from the people suffering from war now â&#x20AC;&#x201D; folk songs from Eastern Europe,â&#x20AC;? she told me. Her impulse was to reach out, to connect, somehow, with those suffering right now, on the other side of Europe. And something happened the night of the concert. When it ended, there was a moment of profound silence . . . and then, as the audience stood, applause so thunderous that the rafters shook. It went on for 20 minutes. One of the musicians, a political refugee from Turkey, said to her afterwards: â&#x20AC;&#x153;This concert was special. We should put it on a train, send it to Kosovo and stop the war!â&#x20AC;? And so it began, a Zen moment, a crazy idea. Within a few weeks, a peace group had donated office space and Musicians Without Borders â&#x20AC;&#x201D; an international organization with the stated mission â&#x20AC;&#x153;to use the power of music to bridge divides, connect communities, and heal the wounds of warâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; was born. â&#x20AC;&#x153;Within a few months, we had enough money to rent buses and go to camps in the Netherlands for refugees from Kosovo,â&#x20AC;? Laura told me recently. Something profoundly necessary had manifested. â&#x20AC;&#x153;It had to happen.â&#x20AC;? At the refugee camps, the musicians made music with children and performed again the beautiful folk songs from the region. They also brought donated violins, accordions, guitars. Refugees who were musicians were likely to have fled without their instruments. These donated instruments gave them their music back. â&#x20AC;&#x153;This was run by passion,â&#x20AC;? Laura said. â&#x20AC;&#x153;We didnâ&#x20AC;&#x2122;t know exactly where we were going, but we knew what we were doing.â&#x20AC;? Within a few months the new organization was traveling to Sara-

jevo, in Bosnia, bringing instruments, connecting with local musicians, and making music with children in refugee camps. Building on these experiences, Musicians Without Borders worked toward a long-term project in Srebrenica, with children from both sides of a cruel divide, which had separated Serbs (in the city) and Muslims (in refugee camps). This was a divide created by war and enforced by politics and bureaucracy. But music was a way to start to bridge it. â&#x20AC;&#x153;This is what we believed,â&#x20AC;? Laura said. â&#x20AC;&#x153;that musicians donâ&#x20AC;&#x2122;t identify primarily by nationality or religion, but as musicians. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll find musicians in all war torn regions who feel this way, as we do.â&#x20AC;? In Srebrenica, scene of a 1995 massacre in which thousands were killed, MWBâ&#x20AC;&#x2122;s Music Bus became the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s first long-term project and an example of how music could help to rebuild a society shattered by war. With the Music Bus, Musicians Without Borders had established itself internationally. A short while later the organization was invited to Palestine to present its work. It also came to the attention of UNICEF and currently it works with local musicians in six countries â&#x20AC;&#x201D; Kosovo, Palestine, Rwanda, Uganda, Northern Ireland and El Salvador â&#x20AC;&#x201D; all of them torn apart by war and cultural division and suffering longterm consequences. â&#x20AC;&#x153;In the beginning, people laughed at us,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;We had no basis, no funding. But we had a vision. We struggled to make it for years. But every time we were about to go under, we survived. â&#x20AC;&#x153;Every person has music in them!â&#x20AC;? And the core and heart of Musicians Without Borders lays itself bare. This is the passion that drives it, that drives Laura, who grew up as a child of activist parents in a cooperative community, where â&#x20AC;&#x153;we were always making music. It was part of my life. I was always setting up singing groups and leading them.â&#x20AC;? Every person has music in them, crying to be released. And, Laura believes, music is a healing force that can and must be used to move humanity past the damage it has been doing to itself ever since war and conquest became the global norm. â&#x20AC;&#x153;There are different ways of experiencing music, as we all know,â&#x20AC;? she has written, â&#x20AC;&#x153;but also very different ideas about what music is. In European related cultures the dominant idea of music has, over history, become â&#x20AC;&#x2DC;somethingâ&#x20AC;&#x2122; outside the person, to be

taught and learned, practiced, perfected, held to a standard of quality and achievement. â&#x20AC;&#x153;. . . a relatively few people are â&#x20AC;&#x2DC;artists,â&#x20AC;&#x2122; of whom a very few are â&#x20AC;&#x2DC;top artistsâ&#x20AC;&#x2122;; but most of us are not â&#x20AC;&#x201D; weâ&#x20AC;&#x2122;re listeners. And many listeners would tell you that they cannot make music. â&#x20AC;&#x153;There is another way of perceiving music which many cultures, including earlier European cultures, share: that music is in the middle of all life, a basic element of being human, one that plays a continuous role in the life of the community and of every person in it. Inherent in this understanding of music is that, just like the capacity for language, music is part of our DNA and â&#x20AC;&#x2DC;doingâ&#x20AC;&#x2122; music is part of human existence. It is what we do as we work, play, love, celebrate, suffer, mourn. You might say that we are music: from the rhythm of our heartbeat, our breath or our walking or dancing step, to the perception of tone everywhere in our lives, to the melody of our voices: music is in our bodies and in our spirits. . . . Music is a universally shared human trait, and all people have it in them.â&#x20AC;? This is the future â&#x20AC;&#x201D; a part of the enormous change pushing humanity beyond itself, beyond what it thinks it knows. Paul Hawken, author of Blessed Unrest, described this enormous becoming in a TED Talk: â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s so new we canâ&#x20AC;&#x2122;t recognize it. Weâ&#x20AC;&#x2122;re so familiar with armies and governments, wars, churches and religions. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no precedent for what weâ&#x20AC;&#x2122;re doing. . â&#x20AC;&#x153;In the 20th Century: big ideologies stalked the earth, clad in armor. They fought for the control of our minds, of our land, and it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t pretty. â&#x20AC;&#x153;This movement is humanityâ&#x20AC;&#x2122;s immune response, to resist and heal political disease, economic infection and ecological corruption caused by ideologies. It is about possibilities and solutions. Humankind knows what to do.â&#x20AC;? This movement . . . maybe it has a million pieces. Weâ&#x20AC;&#x2122;re putting humanity back together in a new way, in a way that values Planet Earth and the soul of humanity. When Musicians Without Borders started becoming known, Laura said, she began receiving emails from musicians from all over the world, saying in essence: â&#x20AC;&#x153;Can I work with you? This is why I became a musician.â&#x20AC;? Somehow Iâ&#x20AC;&#x2122;m not surprised. The musicâ&#x20AC;&#x2122;s in all of us. So is the desire to connect, to create peace, to save the world. Robert Koehler, syndicated by PeaceVoice, is a Chicago awardwinning journalist and editor.

Inland Empire Community Newspapers • February 21, 2019 • Page A5

Wo r d s t o T h i n k A b o u t : N o t a b l e A f r i c a n A m e r i c a n s the middle of the river, not what was going on the riverbanks.” Were the first slaves brought to Jamestown, Virginia? Was it in August or September; were there 20 or 50; were the ships from Portugal or Spain or Holland, did they land first in Jamaica, Brazil or the Colonies? Speculation.

G. W. Abersold, Ph.D.

or some time I have been anticipating Black History Month-February. I have written several articles about the history of blacks in America, but a new insight has provoked my mind. History is a speculative study. No one knows for sure. When this or that happened; what exact date; how many involved; who won or lost. SPECULATION is the key word. In my research such words as: perhaps, about, maybe, I think, etc. dominate events. Accuracy is relative. It depends on who is writing the story. Will Durant, the famous historian, said “History is the account of what happened in

Were they Muslims, Christians or heathens? Were they smart or ignorant/ Were they shades of black or solid black? Stereotypes have been the norm for hundreds of years. Conservative Christians believe blacks are descendants of Cain. Not all of them, but many of them. Speculation. One thing I believe for certain. It’s found in the Bible, in the Book of Acts, chapter 17 and verses 24 and 26 KJV. “God had made all things … and has made of ONE BLOOD all natures of men (and women.)” I’ve known a lot of people that have had a blood transfusion. Not one of them knew if the blood came from a white person, a black person, red, yellow or brown. The lesson is clear. Never judge a person by the color of their skin,

the language they speak-or their amount of education or money they have. If it’s NOT birth that makes the difference between people, what is it? My view is NURTURE, TRAINING, INFLUENCE, OPPORTUNITIES (education primarily). By the way, it’s not physical handicaps either. Consider Helen Keller. (Blind, deaf and unable to speak). Of the successful people I’ve known some were: Quadriplegic, Japanese, Hispanic, cripple, stuttered, uneducated. laborer, housewife, agnostic. I know, or have known, many successful black people. They have made significant contributions to our country. The first one has to be Martin Luther King, Jr. He was two years younger than me and I admired him. At one time I had all of his books and read them avidly. In his heyday I was pastoring in Florida. The church was very racist-the reason I left. MLK was born in Atlanta, Georgia on January 15, 1929. At age 15 he attended Morehouse College and received his Ph.D. from Boston University. He also at-

tended two Seminaries - Crozer Seminary and Union Seminary. His Dad was a minister and he followed him as a minister. His Civil Rights work was inspired by Rosa Parks. Mahatma Gandhi inspired MLK in significant ways, primarily in peaceful protesting. In 1963 he helped organize the “March on Washington.” His speech on, “I Have A Dream” was delivered. As usual, it was peaceful. Unfortunately, he was killed on April 4, 1968, in Memphis, Tenn. By James Earl Ray. He was 39 years old. A great person. The Reverend Doctor Cecil “Chip” Murray was born on September 26, 1929. He became one of the best preachers’ I’ve ever heard. My favorite sermon of his was, “The Meaning of Christmas: TO YOU, WITH LOVE, FROM GOD. Based on John 3:16. During the Korean War he was a “Fighter Pilot” and was decorated with the Soldiers Medal of Valor. He also received a Ph.D. from the Southern California School of Theology. He spent many years as the Senior Minister of the FAME Renais-

sance Church, and retired on September 5, 2005. Under his leadership, the church grew from a few hundred members to over 18,000. Many notable L.A. leaders were in his church, including Mayor Thomas Bradley and Attorney Johnny Cochran. By the way, Chip Murray and I were Graduate School classmates. James Baldwin. He was born on August 2, 1924 and died on November 30, 1987. He is buried in Harlem. In the 50’s and 60’s he was, without question, the most famous African American author and playwriter in the entire world. His voice was influential in describing black culture in the United States. He certainly influenced my writing and one of my favorite quotations. “The challenge of living is to be present in everything you do, from baking bread to making love.” Baldwin spent the last fifteen years of his life in Paris, France in protest of the racism in the U.S. Of his many writings, my favorite is “Go Tell It On The Mountain.” Amen. Selah. So be it.

Winning school teams recognized at Inland Empire Rube Goldberg Competition

IECN PHOTO SBCSS

Orangewood High School in the Redlands Unified School District won the Division II title at the third annual Inland Empire Rube Goldberg Contest on Feb. 13.

op elementary, middle and high school teams were honored with awards at the third annual Inland Empire Rube Goldberg competition that was held on Feb. 13 at the Riverside Convention Center. Twenty-five teams participated in three divisions of the competition, which was organized by the San Bernardino County Superintendent of Schools' Alliance for Education/Student Events. The event allowed students to collaborate as a team to create a complex machine designed to achieve

a simple task. This year's competition was called, "Put Money In A Pig." Below are results for each division by team name, school and district: Apprentice Division (elementary schools): Creative Spark Award: Myers Elementary (Rialto). Spirit of Rube Goldberg Award: Franklin Elementary (Redlands). Teamwork Award: Trapp Elementary (Rialto). Division I (middle schools): 1.

Lyle S. Briggs K-8 School (Chino Valley); 2. Big Bear Middle (Bear Valley); 3. Bing Wong Elementary (San Bernardino City). Division II (high schools): 1. Orangewood High (Redlands); 2. Pacific High (San Bernardino City); 3. Upland High (Upland). There also were community awards presented. They were: Garner Holt Productions Awards: Apprentice Division: Del Norte Elementary (Ontario-Montclair); Division I: Lyle S. Briggs

K-8 School (Chino Valley); Division II: Orangewood High (Redlands). Wells Fargo Award: Lyle S. Briggs K-8 School (Chino Valley). Manufacturing Council Of Inland Empire Award: Upland High (Upland). There also were Apprentice Choice Awards. Those award winners were: 1. Big Bear Middle (Bear Valley); 2. Orangewood High (Redlands); 3. Upland High

(Upland). The top division award-winning teams advance to the national Rube Goldberg competition that will be held in Indiana in April. Sponsors for the event included Southern California Edison, Mitsubishi Cement Corp., California Steel Industries, Manufacturing Council of Inland Empire and Annual Manufacturers' Summit of the Inland Empire.

Page A6 • February 21, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

2 5 t h C h o c o l a t e Fa n t a s y r a i s e s s u p p o r t for Boys & Girls Clubs

Boys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside’s 25th Chocolate Fantasy raised more than $150,000 for Club programs on Feb. 9 – a record for the event. Chocolate Fantasy has supported much-needed programs for local kids for a quarter of a century. When the event started, it helped stabilize the Club financially. It was first held at Edwards Mansion, then Orton Center at the University of Redlands, before moving to the historic Mitten Building in 2001 shortly after it opened. “We’re grateful for all the board members, volunteers, local businesses, dignitaries, and staff who made Chocolate Fantasy such a success over 25 years,” said Club CEO P.T. McEwen. More than 250 people attended this year’s event, which included both longstanding traditions like auctions and food from local businesses, and new touches like complimentary valet, photo booth, swag bag and signature cocktail. Boys & Girls Club kids welcomed guests at the door. Groups including Assisteens, National Charity League, Inland Empire Job Corps, and Nike volunteered. Attendees bid in live and silent auctions, and enjoyed dancing to the B.O.E. (Best of Everything) Band. Redlands resident Tom Kaney sold his handmade cutting boards to benefit the Club.

Food vendors included the Mitten, Parliament Chocolate, Mill Creek Cattle Co., Nothing Bundt Cakes, Jose’s Mexican Food, Old Spaghetti Factory, Chef Erin’s Confections and Buffalo Wild Wings. Attendees voted for their favorite restaurant, chocolate maker, and decorations. Parliament won Chocolatier of the Year, Chef Erin won Decorations of the Year, and Lunch at the Mitten won Restaurateur of the Year. Live auction items included a trip to Rome and Tuscany, tickets and a trip to see “Hamilton” on Broadway, tickets and a trip to Paul McCartney’s Las Vegas tour stop, and one-of-a-kind experiences to see the Angels, Padres and Denver Broncos play, and dinner at the Rancho Mirage home of philanthropists Tim and Carol Rochford. The event’s 25th anniversary sponsor was the Ramos and Ramirez family, and Grand Chocolatier sponsor was ADP. Ray Watts, associate vice president for development at the University of Redlands, was the live auctioneer. He also co-hosted the event with KVCR 91.9 host Lillian Vasquez. “Ray conducted a lively, energetic auction to benefit our kids,” said Kate Salvesen, the Club’s Vice President for Resource Development.

CLASSIFIEDS Employment Opportunities Regional Parks Operations Chief $67,579.20 - $92,976.00 Annually San Bernardino County

The County's Regional Parks Department strives to offer recreational opportunities for the enrichment of County residents and visitors while protecting the county's natural, cultural, historical and land resources. We are currently recruiting for Regional Parks Operations Chief, who will plan, organize, and manage the day-to-day operations of the nine regional parks. For minimum requirements and to apply visit www.sbcounty.gov/jobs (909) 387-8304 EEO/ADA. Apply By: 3/1/19 5pm

Litigation Attorney

$114,004.80 - $158,308.80 Annually San Bernardino County The County Counsel's Office is recruiting for a Litigation Attorney. County Counsel Deputies practice in a variety of civil law areas and assignments. Duties include drafting ordinances; preparing contracts; drafting, analyzing and interpreting legislation; researching and writing legal opinions; and advising boards, departments, special districts, school districts and commissions. Minimum Requirements: Four (4) years of civil litigation experience as an attorney and active membership and in good standing with the State Bar of California. Apply By: 3/1/19 5pm Apply At: www.sbcounty.gov/jobs (909) 387-8304 EEO/ADA

IECN PHOTO TIM STYTLE

Strawberry truffles made by Parliament Chocolate in Redlands are served at Boys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside’s 25th annual Chocolate Fantasy on Saturday, Feb. 9 at the Mitten Building in Redlands. Attendees voted Parliament Best Chocolatier.

Assemblymember Reyes to create Califor nia Care Cor ps

ccording the Public Policy Institute of California there are more than 5.5 million Californians who are over 65 years old, a number that is expected to double in the next 12 years. It is projected that in a little over ten years over one million seniors will require some assistance with self-care. In an effort to provide California’s growing senior population an independent and caring environment, Assemblymember Eloise Gómez Reyes (D- San Bernardino) introduced Assembly Bill 568 which establishes the California Care Corps Act that will incentivize high school graduates and college students to spend one to two years providing care for senior citizens in their community. “Since arriving in the Legislature I have strongly advocated for in-

creased protection and services for our senior communities.” Assemblymember Reyes continued, “California is the 5th largest economy in the world and a beacon of hope for so many because of the contribution and efforts of our growing senior population. We owe a debt to our seniors to make sure that they receive the care they need in a dignified and supportive environment. I am excited about the opportunity to build bridges between our young people and our seniors while at the same time ensuring that California is ready to meet the needs of this population. ” AB 568 will establish and reaffirm care for middle and low income families and assist with developing a workforce of future caregivers to meet the state’s growing needs for senior care.

The Family Caregiver Alliance estimates 4.4 million unpaid family caregivers in California, with approximately 1 in four being a millennial. This number of unpaid caregivers, particularly youth who are unpaid caregivers, is alarming as it means these same individuals are unable to finish their education or join the workforce. Nationwide, about 15.7 million adult family caregivers care for someone who has Alzheimer's disease or other dementia. The value of services provided by informal caregivers has steadily increased over the last decade, with an estimated economic value of $470 billion in 2013, up from $450 billion in 2009 and $375 billion in 2007. [AARP Public Policy Institute. (2015). Valuing the Invaluable: 2015 Update.]

Inland Empire Community Newspapers • February 21, 2019 • Page A7

Dr. Maulana K ar enga, creator of Kwanzaa, to speak at San Ber nardino Valley College on Febr uar y 27 Ernest Guillen, SBVC library technical specialist and co-chairman of the college’s Arts, Lectures & Diversity Committee, said Dr. Karenga brings a long list of impressive credentials to draw from. “A lot of our students have already begun buzzing about having someone of his caliber on campus, and a lot of our faculty and staff are pretty excited,” he said.

PHOTO: KENTAKE PAGE

Dr. Maulana Karenga, the creator of Kwanzaa, will speak at San Bernardino Valley College for a special Black History Month guest lecture on February 27. an Bernardino Valley Col- Black Faculty & Staff Association, lege students, faculty and Student Equity Committee, and staff are eagerly awaiting a Arts, Lectures and Diversity Comcampus visit from distinguished mittee, the event will begin at 6:00 professor, activist and author p.m. at the SBVC Auditorium loMaulana Karenga, best known as cated at 701 S. Mt. Vernon Avenue the creator of the pan-African and in San Bernardino. It is free and African-American holiday of open to the community. Kwanzaa. On Wednesday, FebruFor those who follow his reary 27, Dr. Karenga’s appearance at San Bernardino Valley College search, Dr. Karenga’s visit will will be titled, "Message and Mis- serve as a reminder of the global sion in Black History: Forging a impact he has had as the originator Future and World of Inclusive of the Seven Days of Kwanzaa. Good.” Event organizers are expecting him to share his views on the farPresented in partnership with reaching benefits of social change San Bernardino Valley College’s and the pan-Africanist movement.

Chair man Ha gman announces g rant for Sherif f ’s Depar tment

he Southern California Association of Governments (SCAG) awarded a Dr. Karenga holds two doctoral Future Communities Pilot Prodegrees and is professor and chair gram (FCCP) grant to San of Africana Studies at California State University, Long Beach. Bernardino County in the amount During the civil rights movement of almost $300,000 for a Remote in the 1960s, Dr. Karenga was in- Electronic Warrant program. The strumental in the creation of program is a partnership between Kwanzaa and the pan-Africanist the San Bernardino County SherKawaida philosophy, which many iff’s Department and San SBVC students have studied about Bernardino Superior Courts to seek approval of search and arrest in their history classes. warrants remotely, without having According to Guillen, the college to physically travel to a courtadministration has put a lot of ef- house. fort into making the event happen. The program will soon be ex“We as a campus are always panded to provide the same servthrilled to have a fellow educator come and deliver an address to our ices to all law enforcement community. Our community is re- agencies in the County. ally hurting to hear these messages,” he said. “You always think “This grant accomplishes a numof Black History Month as only ber of goals that I feel very speaking to a certain constituency strongly about,” noted Hagman. group. In reality, the civil rights “It allows the county to expand its movement that the Black commu- use of technology in a smart way nity spearheaded has trickled to save time and vehicle miles down to all of these other commu- traveled for our law enforcement nities.” personnel. This will help reduce

traffic on our busy roads, and allow our public safety personnel to spend more time in the field keeping our residents safe.” SCAG covers the six southern counties of California, except for San Diego. This grant was awarded for using technology to decrease vehicle miles traveled. Since San Bernardino County is the largest in the United States, it is conservatively estimated that this program will save over 150,000 miles traveled per year. It will also reduce greenhouse gasses and other pollution associated with driving. Additionally, it will improve public safety by allowing deputies to remain in the field, serving the public. The Remote Electronic Warrant program had already been used after hours for processing warrants, but AB 2710, which went into effect on January 1, 2019, allowed for warrants to be processed remotely full-time.

Page A8 • February 21, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

EC • CC • IECN • February 21, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: REBECCA L. WEST, aka REBECCA LEE WEST, aka REBECCA WEST CASE NO.: PROPS 1900102 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: REBECCA L. WEST, aka REBECCA LEE WEST, aka REBECCA WEST A PETITION FOR PROBATE has been filed by SIDNEY J. MANN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that SIDNEY J. MANN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the under the estate Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The indeadministration pendent authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the peti¬tion will be held on MAR 20 2019 at 8:30 a.m. in Dept. S35 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 1200 Nevada Street, Suite 101 Redlands, CA 92374 Published El Chicano 2/14,2/21,2/28/19 E-7938 SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 793 North "E" Street San Bernardino, CA 92410 REQUEST-FOR-PROPOSALS RFP No. 18-05 Immersive Classrooms San Gorgonio High School NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by and through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed proposals in response to RFP No. 18-05 Immersive Classroom San Gorgonio High School. Proposals must be received up to but not later than: Monday, March 11, 2019 at 11:00 a.m. at the

• EL CHICANO - COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Purchasing Department, Bid Box, San Bernardino City Unified School District, 793 North E Street, San Bernardino, CA 92410. Vendors who are desirous of securing a copy of the RFP documents may do so by download from the District's website at: http://sbcusd.com/bidpostings. Proposal responses must conform and be responsive in accordance with the RFP Documents that are on file for examination at the District’s Purchasing Department and posted on the District’s website. Proof of DIR Registration and compliance is required to be submitted with all proposals.https://www.dir.ca.gov/ P u b l i c Works/PublicWorks.html. A Mandatory Pre-Proposal Conference / Site Visit will be held at 8:00 a.m., February 25, 2019, at San Gorgonio High School Conference Room C11-B, located at 2299 Pacific Street, San Bernardino, CA 92404. Attendance at the PreProposal Conference / Site Visit is required and a prerequisite for proposal submission. Any proposer who fails to attend the Pre-Proposal Conference / Site Visit will be automatically disqualified, without further action by the District. This will be the only opportunity to inspect the site prior to award. Proposer shall possess, at the time of proposal submittal, a C-7 License for equipment install and a C-10 License for cabling work, along with any certifications required by District to perform work. Contract award is contingent upon availability of funds. Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond. The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire RFP, and to waive any irregularities or informalities in the RFP document(s). The District may award any, all, or none of this RFP. By: Eva Ramirez, Purchasing Services – Buyer PUBLICATION: Thursday, February 21, 2019 Mandatory Pre-Proposal Conference / Site Visit: Monday, February 25, 2019 at 8:00 a.m. Request for Clarification: Wednesday, February 27, 2019 at 11:00 a.m. Public Opening: Monday, March 11, 2019 at 11:00 a.m. CNS-3221501# PUBLISHED EL CHICANO 2/21/19 E-7939 NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received on or before Friday, March 1, 2019 at 11:00 A.M. for: Bid No. 18-02, Camera Equipment & Supplies Bid forms on which the bid must be presented, specifications, terms, conditions, and instructions required for bidding may be secured at above department or downloaded from the District website at https://www.sbcusd.com/bidpostings Bids will be received at the Smart Building BID BOX, located in the main entrance at SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 793 North E Street, San Bernardino, California, 92410, and shall be opened at the above stated time and place. All bids must be clearly marked on the outside of the envelope with the bidder's company name and the Bid Number 18-02. It is the bidder’s sole responsibility to ensure that their bid is received in the bid box on time. No bidder may withdraw their bid for a period of sixty (60) days after the date set for the opening of bids. The District may award any, all, or none of this bid. Purchase is contingent upon availability of funds. Local and minority bidders are specifically encouraged to submit bids. Publication date: February 21, 2019 Bid Opening: March 1, 2019 at 11:00 A.M. SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT

By: Eva Ramirez, Buyer, Purchasing Services San Bernardino City Unified School District, San Bernardino, CA (909) 381-1131 CNS-3221482# PUBLISHED EL CHICANO 2/21/19 E-7940 HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “Request for Proposal” RFP #PC1083 County Wide Flooring Services HACSB CONTACT PERSON: Clifford Goss Procurement Department Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click onto Bid #PC1083 to view and download Request for Proposal PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Clifford Goss Procurement Department PROPOSAL SUBMISSION DATE: March 13, 2019 @ 2PM PST CNS-3222454# PUBLISHED EL CHICANO 2/21/19 E-7942 Published in Colton Courier C-8095 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001988 The following person(s) is (are) doing business as: WHITECOATED, 1510 ORANGE AVENUE #404, REDLANDS, CA 92373 ROBIN K KURIAKOSE, 1510 ORANGE AVENUE #404, REDLANDS, CA 92373 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROBIN K KURIAKOSE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/14/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8096 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001694 The following person(s) is (are) doing business as: SEPTEMBERS TAPROOM AND EATERY, 1285 W. RENAISSANCE PARKWAY, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 8656 UTICA AVE STE 150, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 GAGGLE’S, INC., 8656 UTICA AVE. STE 150, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Inc./Org./Reg. No.: 3646943 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL TOWLES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/07/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8097 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001967 The following person(s) is (are) doing business as: ILLUSIONS, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 RAMIRO D RIVERA-MONTES, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 ALEX RIVERA, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P

Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO RIVERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/14/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8098 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001868 The following person(s) is (are) doing business as: GENEVA CRUZ PERFORMANCE CENTER, 114 EAST AIRPORT DRIVE, UNIT 102, SAN BERNARDINO, CA 92408 GENEVA CRUZ, 114 EAST AIRPORT DRIVE, UNIT 102, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GENEVA CRUZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/12/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8099 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001901 The following person(s) is (are) doing business as: THE CHURCH OF GOD ORGANIZATION INC, 1143 N. MT. VERNON AVENUE, COLTON, CA 92324 Mailing address: 14749 LOUISA COURT, ADELANTO, CA 92301 LA IGLESIA DE DIOS ORGANIZACION INC, 1143 N. MT. VERNON AVENUE, COLTON, CA 92324 AI#: C3621595 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE R. JOVEL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/13/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8100 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001825 The following person(s) is (are) doing business as: FUJII’S GOURMET, 7231 BOULDER AVE 119, HIGHLAND, CA 92346 FALCON INDUSTRIES, 7231 BOULDER AVE 119, HIGHLAND, CA 92346 AI#: 201802210079 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RIC SUTOW Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8101 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001377 The following person(s) is (are) doing business as: NOPAL D.F STYLE FOOD, 265 W. HIGHLAND AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92405 ATZIN A RAMOS, 12338 OJO

CALIENTE STREET, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/31/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ATZIN A RAMOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/01/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8102 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000926 Related FBN No.: 20140005718 The following person(s) is (are) doing business as: RTM TRANSPORT, 1001 S. LARCH AVE., BLOOMINGTON, CA 92316 RAMIRO TEPOZANO MEDINA, 1001 S. LARCH AVE., BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/1/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO TEPOZANO MEDINA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/21,2/28,3/7,3/14/19 Published in Colton Courier C-8060 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001235 Related FBN No.: 20170013918 The following person(s) is (are) doing business as: ALVARENGA & CLARK, 1814 COMMERCENTER WEST, SUITE E, SAN BERNARDINO, CA 92408 ROBERT F ALVARENGA, 1814 COMMERCENTER WEST, SUITE E, SAN BERNARDINO, CA 92408 MICHAEL C CLARK, 1814 COMMERCENTER WEST, SUITE E, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL C.P. CLARK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/29/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/7,2/14,2/21,2/28/19 Published in Colton Courier C-8061 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001351 Related FBN No.: 20170007275 The following person(s) is (are) doing business as: H & R REALTY, 245 N. RIVERSIDE AVE., RIALTO, CA 92376 Mailing address: 245 N RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92376 RODOLFO E PADILLA, 26684 AMHERST CT., LOMA LINDA, CA 92354 HAYDEE PADILLA, 26684 AMHERST CT., LOMA LINDA, CA 92354 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/06/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODOLFO E. PADILLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/31/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/7,2/14,2/21,2/28/19 Published in Colton Courier C-8062 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001387 The following person(s) is (are) doing business as: ANDRADE & SONS, 2334 N MILOR AVE, RIALTO, CA 92377 ALFREDO ANDRADE, 2334 N MILOR AVE, RIALTO, CA 92377 SALVADOR ANDRADE, 2334 N MILOR AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALFREDO ANDRADE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/01/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/7,2/14,2/21,2/28/19 Published in Colton Courier C-8063 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001236 The following person(s) is (are) doing business as: CLARK & LE, 1814 COMMERCENTER LLP, WEST, SUITE E, SAN BERNARDINO, CA 92408 MICHAEL C CLARK, 1814 COMMERCENTER WEST, SUITE E, SAN BERNARDINO, CA 92408 AU LANG T LE, 1814 COMMERCENTER WEST, SUITE E, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL C.P. CLARK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/29/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/7,2/14,2/21,2/28/19 Published in Colton Courier C-8064 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001481 The following person(s) is (are) doing business as: THE CAR BOSS MODULE PROGRAMMING, 522 WEST 1ST STREET SUITE B, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 350 S WILLOW AVE SPC 133, RIALTO, CA 92376 ALONDRA GUILLEN ORTIZ, 350 S WILLOW AVE SPC 133, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALONDRA GUILLEN ORTIZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/7,2/14,2/21,2/28/19 Published in Colton Courier C-8065 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000754 The following person(s) is (are) doing business as: H & R REALTY, 245 N. RIVERSIDE AVE., RIALTO, CA 92376 Mailing address: 245 N. RIVERSIDE AVE., RIALTO, CA 92376 H&R REALTY, INC., 245 N. RIVERSIDE AVE., RIALTO, CA 92376 AI#: C4223039 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/17/2019

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODOLFO E. PADILLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/7,2/14,2/21,2/28/19 \Published in Colton Courier C-8091 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001592 The following person(s) is (are) doing business as: HIGHLANDER TRANSPORTATION, 26815 9TH ST, HIGHLAND, CA 92346 Mailing address: 26815 9TH ST, HIGHLAND, CA 92346 MARTA B ROJAS, 26815 9TH ST, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARTA B ROJAS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/06/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8092 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001591 The following person(s) is (are) doing business as: RUIZ TRANSPORTATION, 8385 MALACHITE AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 FRANKIE RUIZ, 8385 MALACHITE AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FRANKIE RUIZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/06/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8093 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000955 The following person(s) is (are) doing business as: GARCIA’S MOBILE WASH AND DETAIL, 2505 W FOOTHILL BLVD SPC 234, SAN BERNARDINO, CA 92410 MARIO E GARCIA, 2505 W FOOTHILL BLVD SPC 234, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIO E GARCIA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19

Page A10 • February 21, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8067 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001098 The following person(s) is (are) doing business as: YOUNG CORPORATION OF AMERICA, YOUNG HARDWARE, ABS (APARTMENT BUILDING SUPPLY), 15100 HILTON DRIVE, FONTANA, CA 92336 YOUNG CORPORATION OF AMERICA, 15100 HILTON DRIVE, FONTANA, CA 92336 State of Inc./Org./Reg. No: C1994321 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/04/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LIS T. YOUNG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8068 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001095 The following person(s) is (are) doing business as: URBAN FLORIST, 710 MOUNTAIN AVE, ONTARIO, CA 91762 CHRIS M SANCHEZ, 4133 LAUREL GROVE AVE, STUDIO CITY, CA 91604 DAVID A SANCHEZ, 4133 LAUREL GROVE AVE, STUDIO CITY, CA 91604 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4-1-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHRIS M SANCHEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8069 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001093 The following person(s) is (are) doing business as: UNLIMITED PRODUCTS, 24583 REDLANDS BLVD, LOMA LINDA, CA 92354 GUY C LARSON, 12006 LA CADENA DR., GRAND TERRACE, CA 92313 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/08/15 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GUY C LARSON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8070 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001092 The following person(s) is (are) doing business as: TONY’S DINER, 18291 CAJON CT, SAN BERNARDINO, CA 92407 ROGELIO DE LA PAZ, 18510 COCQUI RD, APPLE VALLEY, CA 92307 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/27/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROGELIO DE LA PAZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8071 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001087 The following person(s) is (are) doing business as: THE ULTIMATE HAIRCUTS, 14050 CHERRY AVE ST F, FONTANA, CA 92337 NOEMI SALDIVAR, 17333 VALLEY BLVD, SPACE 62, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/14/1986 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NOEMI SALDIVAR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8072 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001078 The following person(s) is (are) doing business as: STEEL MACHINE SHOP CORP, 17459 LILAC ST. STE. E, HESPERIA, CA 92345 STEEL MACHINE SHOP CORP, 17459 LILAC ST. STE. E, HESPERIA, CA 92345 of Inc./Org./Reg. No: State C3641299 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VICTOR PINA TIEJO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8073 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001077 The following person(s) is (are) doing business as: SONRISE FARMS, 31499 HIGHLAND AVE, REDLANDS, CA 92374 RICK J NICHOLS, 31499 HIGHLAND AVE, REDLANDS, CA 92374 CHERALYN T NICHOLS, 31499 HIGHLAND AVE, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/27/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RICK J NICHOLS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious busi-

ness name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8074 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001075 The following person(s) is (are) doing business as: RED SEAL GRAPHICS, 14830 SULTANA ST, HESPERIA, CA 92345 BEATRIZ M TORRES, 14830 SULTANA ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/16/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BEATRIZ M TORRES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8075 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001022 The following person(s) is (are) doing business as: J&P CLOTHING, 9773 SIERRA AVE STE. #A12, FONTANA, CA 92335 ANTWAN E BATCH, 16883 CASCADES PL, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11-24-2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANTWAN E BATCH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8076 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001013 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST CHOICE TOWING, 2775 N LOCUST AVENUE SUITE B, RIALTO, CA 92377 MARCO T BANEGAS, 1138 E. 66TH ST., LOS ANGELES, CA 90001 CARLOS S GUZMAN, 3319 N. LIVE OAK AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO T BANEGAS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8077 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000988 The following person(s) is (are) doing business as: E 3 M WELDING, 16331 LIVE OAK ST, HESPERIA, CA 92345 EFRAIN RIVERA, 18618 MORENO CT, HESPERIA, CA 92345 MAURILIO R ACEVEDO, 16331 LIVE OAK ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04-03-14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EFRAIN RIVERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8078 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000981 The following person(s) is (are) doing business as: CRAFT COMMUNITIES, 11522 CRAFTON AVE., REDLANDS, CA 92374 MARK BUOYE, 11522 CRAFTON AVE., REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/26/14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARK BUOYE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8079 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000979 The following person(s) is (are) doing business as: CHINO HILLS YAMAHA MUSIC SCHOOL, 13771 ROSWELL #G, CHINO, CA 91710 JCS CHARIS CORP., 17150 NORWALK BLVD #105-106, CERRITOS, CA 90703 State of Inc./Org./Reg. No: C1497613 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/04/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SYNTHIA TJIOE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8080 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000975 The following person(s) is (are) doing business as: CHILDREN’S DENTISTRY DENTAL OFFICE OF JULIA BROWN, 6331 HAVEN BLVD #12, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 JULIA BROWN, DDS, INC., 6331 HAVEN BLVD #12, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 State of Inc./Org./Reg. No: C3074197 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/06/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JULIA BROWN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of

the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8081 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000974 The following person(s) is (are) doing business as: CESAR’S JEWELRY, 15560 7TH STREET, VICTORVILLE, CA 92395 PEDRO C PINTO, 16691 LACY ST., VICTORVILLE, CA 92395 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/03/2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PEDRO C PINTO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8082 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000972 The following person(s) is (are) doing business as: BIG OAK APPLE RANCH LLC, 38985 HARRIS ROAD, YUCAIPA, CA 92399 BIG OAK APPLE RANCH LLC, 38985 HARRIS ROAD, YUCAIPA, CA 92399 of Inc./Org./Reg. No: State 201821110423 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/28/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JULIE WAREHAM Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8083 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000968 The following person(s) is (are) doing business as: AGUITAS TIRES AND AUTO REPAIR, 8170 SHIRLEY AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410 JUAN G OLIVARES, 26235 9TH ST, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05-01-2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN G OLIVARES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8084 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001524 The following person(s) is (are) doing business as: CLASSIC &

RICHEST TILE, 15690 MERRILL AVE, FONTANA, CA 92335 CARLOS E MARTINEZ, 15690 MERRILL, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARLOS MARTINEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8085 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001446 The following person(s) is (are) doing business as: KINGS & PRIESTS SMOKEHOUSE CO, 13086 MALVAISA WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 RICHARD A DURAN, 13086 MALVASIA WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 JESSICA DURAN, 13086 MALVASIA WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JESSICA DURAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8086 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001472 The following person(s) is (are) doing business as: B&S CLEANING SERVICES, 1316 S MEADOW LN APT #209, COLTON, CA 92324 SANDRA O RODRIGUEZ, 1316 MEADOW LN APT #209, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/04/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANDRA O RODRIGUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8087 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001128 The following person(s) is (are) doing business as: PHARAOH HOOKAH LOUNGE, 1081 S MOUNT VERNON AVENUE, COLTON, CA 92324-4202 Mailing address: 1081 S MOUNT VERNON AVENUE, COLTON, CA 92324-4202 ROMANY K GENDY, 25916 FIR AVE, MORENO VALLEY, CA 92553 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROMANY K GENDY

Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/28/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8088 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001691 The following person(s) is (are) doing business as: WEDDING DJ. SERVICES, 7637 ELM STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 ESTEBAN NARANJO, 7637 ELM STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ESTEBAN NARANJO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/07/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8089 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001641 The following person(s) is (are) doing business as: VLINE, 2060 E 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 JOSE G VALDEZ, 2060 E 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 CARDENAS, 7561 KEVIN ROGERS LN, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE G VALDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/06/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19 Published in Colton Courier C-8090 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0001803 The following person(s) is (are) doing business as: TRUE GLAM MAKEUP STUDIO, 965 S. E ST SPACE D, SAN BERNARDINO, CA 92408 CINDY N YANEZ, 495 3 ST APT J7, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CINDY N YANEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/14,2/21,2/28,3/7/19

CC • IECN • February 21, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8042 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000087 The following person(s) is (are) doing business as: GRUPO UNIDO DE ROMITA GTO, 755 CALAVERAS AVE, ONTARIO, CA 91764 SANTIAGO GRANADOS, 755 CALAVERAS AVE., ONTARIO, CA 91764 MARICELA NAVARRETE, 1230 E NOCTA ST, #21, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/26/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANTIAGO GRANADOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8043 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000089 The following person(s) is (are) doing business as: HAWES REAL ESTATE, 846 W FOOTHILL BLVD STE U, UPLAND, CA 91786 HP MANAGEMENT SERVICES INC, 846 W FOOTHILL BLVD., SUITE U, UPLAND, CA 91786 Inc./Org./Reg. No.: C3566168 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/15/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LARRY T. LEOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8044 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000091 The following person(s) is (are) doing business as: J & H ROOF SERVICES, 3235 ASHGATE PL, ONTARIO, CA 91761 GERALD J HUGHES, 3235 ASHGATE PL, ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GERALD J HUGHES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8045 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000106 The following person(s) is (are) doing business as: NEWBERRY MOUNTAIN RECREATIONAL VEHICLE PARK AND MOTEL, 47800 NATIONAL TRAILS HWY 66, NEWBERRY SPRINGS, CA 92365 EVERETT L GRIMES, 6238 CALIENTE RD, OAK HILLS, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/17/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVERETT L GRIMES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8046 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000108 The following person(s) is (are) doing business as: OLIVE GRILL, 302 S MILLIKEN AVE STE C, ONTARIO, CA 91761 JUNG YIM PARK, 1670W SAN GABRIEL RD, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/06/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUNG YIM PARK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8047 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000111 The following person(s) is (are) doing business as: PZ FLOORING, 11857 VISTA WAY, YUCAIPA, CA 92399 ALEJANDRO PEREZ, 11857 VISTA WAY, YUCAIPA, CA 92399 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/22/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALEJANDRO PEREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier

C-8048 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000112 The following person(s) is (are) doing business as: RAMIREZ PRODUCE, 9781 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 EVELIA A RAMIREZ, 9781 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/10/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVELIA A RAMIREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8049 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000113 The following person(s) is (are) doing business as: ROBERTS AUTO MOBILE REPAIR, 10068 FONTANA AVE, FONTANA, CA 92335 HUMBERTO C HERRERA, FONTANA AVE, 10068 FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/13/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HUMBERTO C HERRERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8050 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000121 The following person(s) is (are) doing business as: SAVE DENTAL, 14084 AMARGOSA RD STE D # 270-280, VICTORVILLE, CA 92392 ROY SORIANO DDS, INC., 14084 AMARGOSA ROAD STE D270, VICTORVILLE, CA 92392 Inc./Org./Reg. No.: C3580598 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROY D. SORIANO, D.D.S. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8051 Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2019-0000124 The following person(s) is (are) doing business as: SKIN SUITE RX, 4045 GRAND AVE, CHINO, CA 91710 AVESTA MEDICAL, INC, 4045 GRAND AVE, CHINO, CA 91710 Inc./Org./Reg. No.: C3122889 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/07/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MITRA GOLBIDI Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business Professions Code). and Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8052 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000127 The following person(s) is (are) doing business as: STAN MONEY’S FONTANA KARATE, 16857 FOOTHILL BLVD, FONTANA, CA 92335 STANLEY O MONEY JR., 9130 ASHWOOD CT., HESPERIA, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in FEB 10, 2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STANLEY O MONEY JR. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8053 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000129 The following person(s) is (are) doing business as: THE EYE SHOPPE & OPTOMETRY, 1118 E 19TH ST STE E, UPLAND, CA 91784 JAEHOON LEE OD INC., 19179 BEAR VALLEY RD STE 10, APPLE VALLEY, CA 92308 Inc./Org./Reg. No.: C3360755 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/3/13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAEHOON LEE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8054 Fictitious Business Name Statement

FBN No. 2019-0000131 The following person(s) is (are) doing business as: THE NAIL STUDIO, 12384 PALMDALE RD STE 101, VICTORVILLE, CA 92392 THAO T TRAN, 13730 GOBI CT, VICTORVILLE, CA 92394 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/08/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ THAO T TRAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business Professions Code). and Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8055 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000110 The following person(s) is (are) doing business as: TOP TEN TALENT, 28616 GOLDEN OAK LANE, HIGHLAND, CA 92346 GINAMARIE BIRNBAUM, 28616 GOLDEN OAK LANE, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GINAMARIE BIRNBAUM Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8056 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000946 The following person(s) is (are) doing business as: IGLECIA PENTECOSTE MARANATHA, 9030 SIERRA AVE, FONTANA, CA 92335 Mailing address: 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 ENRIQUE S CANALEZ, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/30/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ENRIQUE S CANALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8057 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000683 The following person(s) is (are)

doing business as: COMPADRES CANTINA, 2250 S. EUCLID AVE UNIT E, ONTARIO, CA 91762 MARISCOS SINALOA STYLE, INC., 2250 S. EUCLID AVE UNIT E, ONTARIO, CA 91762 AI#: C3768924 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ADRIANA PADILLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/16/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8058 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000306 The following person(s) is (are) doing business as: RIALTO TILE & STONE, 745 E FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 1295 OAKHURST DR, SAN BERNARDINO, CA 92404 RIALTO TILE & STONE LLC, 745 E FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 AI#: 201823310106 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JHOANNA J FLORES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/08/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8059 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000895 The following person(s) is (are) doing business as: JOURNALYN CO. LLC, 1052 E SIXTH ST UNIT 2, ONTARIO, CA 91764 Mailing address: 154 W. FOOTHILL BLVD SUITE 366, UPLAND, CA 91786 JOURNALYN CO. LLC, 154 W. FOOTHILL BLVD. 366, UPLAND, CA 91786 AI#: 201835610264 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/22/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHAMILLA PENNINGTON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: G. KEITH HOOK AKA GAYLORD HOOK CASE NO. PROPS1900007

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of G. KEITH HOOK AKA GAYLORD HOOK. A PETITION FOR PROBATE has been filed by REBECCA JEAN MCDONALD in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that REBECCA JEAN MCDONALD be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 05/01/19 at 8:30AM in Dept. S37 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 924150212 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner CRAIG E. WILSON - SBN 165166 FULLERTON, LEMANN, SCHAEFER & DOMINICK 215 NORTH D STREET, FIRST FLOOR SAN BERNARDINO, CA 92401-1712 CNS-3224014# PUBLISHED COLTON COURIER 2/21, 2/28, 3/7/19 C-8094

Page A12 • February 21, 2019 • Inland Empire Community Newspapers