Colton Courier 05 09 19 by IECN

W e e k l y COLTON COURIER

Vol 147, NO. 21

IECN

.com

May 09, 2 019

Head Coach Ray Rodriguez on bringing glor y back to Colton High School football By Manny B. Sandoval

THIS WEEK Gloria’s Cor ner Pg. 3

ay Rodriguez is not only a 2008 alumni of Colton High School (CHS), he is also a former center on its football team…and today he is head coach of the Colton Yellowjackets. After Rodriguez graduated from high school, he attended San Bernardino Valley College, where he played right tackle for the Wolverines. He then attended Texas Southern University and majored in social sciences and started right tackle for its football team. About 11 years later, Rodriguez is back, working with the community that helped forge who he is today.

National Day of Prayer Pg. 6

“I'm excited to be back at Colton High School. When you bring back coaches who are alumni, it means something more to us,” said Rodriguez. Previously, he was the offensive Rodriguez, cont. on next pg.

IECN PHOTO

Ray Rodriguez is the new head coach for Colton High Schools football team.

RICHARD CORRAL

Colton High School Senior Fer nando “Xavier” Vazquez is recipient of Gates Millennium Scholar ship Community News

olton High School senior and valedictorian Fernando “Xavier” Vazquez has been named as only one of 300 Gates Millennium Scholars, and will be able to attend the university of his choice with all expenses paid for four years.

Redlands Symphony extends Maestro Wilson’s contract

Pg. 12

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 5 Opinion

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

IECN PHOTO

PAUL RASSO

The Vasquez Family participates in the Relay every year.

This exceptional scholarship, offered with funding from the Bill & Melinda Gates Foundation – covers all college expenses, including tuition, books, room and board, personal expenses and more. Xavier was chosen for the scholarship from among 36,500 applicants nationwide. Xavier hopes to pursue a degree in biomedical engineering and has been admitted to a long list of prestigious colleges. He is still deciding which to attend. Xavier said the accolades are encouraging, especially given the effort he has put in to realize his goals. “It’s hard work,” he said. “Even

if you have the most amazing talent in the world, if you don’t polish yourself, you’re not going to get anywhere.” Colton High School Principal Joda Murphy said Xavier’s efforts and accomplishments have influenced others around him as well. Students are encouraged to follow in his footsteps and teachers are inspired, she said. “He’s uplifted this whole school,” she said. “All of Colton is with him in this journey.” Xavier’s path to success has not been an easy one. When he immigrated to the United States at 9 years old, he struggled with a new language and new culture. He didn’t feel like he belonged and wanted to return to Mexico, he said. His mother told him something that changed his perspective: “She said I had an uncommon thirst for knowledge,” Xavier Xavier, cont. on next pg.

Page A2 • May 09, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

CJUSD Board of Education to fill vacancy

he Colton Joint Unified School District is accepting applications to fill an open School Board seat representing the district’s Trustee Area #3, which includes Grand Terrace and parts of southern Colton. Recently, Board Member Kent Taylor submitted his letter of resignation from the Board of Education effective April 9. At the May 2nd board meeting, the

Board of Education unanimously consented to select an appointee to fill his vacancy. The provisional appointment will take place later this month. The appointee will serve until November 2020, when the seat will be on the ballot in the next general election for a four-year term to end in November 2024. Applications must be postmarked by Wednesday, May 15th

or received in the superintendent’s office at 1212 Valencia Dr. in Colton by 4:30 p.m. on that date. All candidates must meet the eligibility requirements specified in Education Code 35107. Eligible candidates must be registered voters and live in the school district’s Trustee Area #3, which includes most of Grand Terrace and some southern parts of Colton. A map of the Trustee Area is available for review in the

superintendent’s office. The Board of Education will interview applicants and select an appointee during a special board meeting on May 23 starting at 6:00 p.m. The interviews will be open to the public. The Board had the option of appointing a replacement for Mr. Taylor or holding a special election, and opted to make an appointment to avoid the cost of a

special election. Mr. Taylor was elected in 2016. His term in office would have expired in 2020. Applications are available on the CJUSD website, www.cjusd.net or directly from the superintendent’s office. For additional information, please contact Joanne Medina in the superintendent’s office at (909) 580-6505.

Colton Area Museum presents “Histor y of the Gold Prospecting” By Dr. G (Luis Gonzalez)

n Saturday, May 11, at 2:30 p.m., the Colton Area Museum’s (CAM) guest speaker program will feature Jim Strohm, local historian and well-known authority on gold prospecting. With many stories to share and background information to fill our curiosity, Strohm will guide us through gold prospecting history, and explain the types of gold, as well as demonstrate how to pan for gold. Since 1964, Strohm has been interested in gold prospecting, when as a 9-year-old, his parents took him to Knott’s Berry Farm to “pound” for gold, and soon discovered he had “Gold Fever.” His Rodriguez line and assistant head coach at Grand Terrace High School for six consecutive football seasons. “When I got hired at Colton High School, I stressed about restoring its glory. Colton has a glorified past, with many athletes getting drafted to the NFL and getting accepted into these big universities. I told the principal and everyone who interviewed me that I want to bring the football program back to where it was,” continued Rodriguez. Some of those notable athletes include Anthony Hamilton of the Chivas USA, Rich Dauer of the Baltimore Orioles, Kevinn Pinkney of the Boston Celtics, Allen Bradford of the Seattle Seahawks, Daniel Sorensen of the Kansas City Chiefs, Shareece Wright of the Baltimore Ravens, Nat Berhe of the New York Giants and Jimmy Smith of the Baltimore Ravens. “It's my goal to prepare these

enthusiasm continued through high school when he acquired several pieces of gold prospecting equipment, including his now famous gold prospecting pan. Once he was experienced enough to demonstrate his technique, and speak at public events, Strohm became a member of the Gold Prospectors Association of America, and has now become one of the most sought-after presenters on gold prospecting. Community residents and visitors alike are invited to attend this exciting event on May 11, 2019 at 2:30 p.m. The Colton Area Museum offers an interesting slate of guest speakers throughout the year. They represent a wide variety of perspectives and experiences that are not only students to do great things after high school, whether that's football, college, the armed forces, or going straight to work,” Rodriguez said. The day after he got hired, Rodriguez set up a meeting with the football team and got straight to work. “We've been working Monday through Friday since I started in March. We're really trying to change the culture and instill a competitive spirit into these athletes,” continued Rodriguez. The team has been on a weightlifting schedule Monday through Thursday, and on Friday's each athlete has the opportunity to choose which muscle groups they want to focus on; and Tuesday through Thursday the athletes are on the field running drills. “I told the boys that this is not going to be seen as a rebuilding year, the goal is to win. The goal is to win league and compete every week and make it into the playoffs. The biggest point that I

informative, but inspirational for those who want to know more about Colton’s History – past, present, and future. The CAM will also be open that day, Saturday, May 11, 11:00am – 2:00pm providing the opportunity to see the many outstanding displays of Colton history, and the newly opened Earp-Traintown Museum. The CAM address is 380 N. La Cadena Drive in Colton. Regular CAM hours are Wednesdays and Fridays from 1:00pm-4:00pm, and on Saturdays 11:00am-2:00pm. For more information about the museum and it programs, contact the museum at 824-8814, or Dr. G at 213-3730. preach to these kids is competition,” said Rodriguez.

IECN PHOTO DR. G

Local historian Jim Strohm will be the featured presented during Saturday’s guest lecture.

“We have a great group of kids; freshman, sophomores and juniors. I told them if they didn't get the opportunity to play last year, it doesn't matter, they just need to be here everyday, put in the hard work and compete,” Rodriguez said. The team's first scrimmage game of the 2019-2020 school year is scheduled for August 16th and the first official home game is scheduled for August 23rd; at this point, it is currently unknown who the team will face on those dates. “We hope the community comes out to support our team during the upcoming season. We're all excited to see what happens,” concluded Rodriguez. To keep up with Colton High School Yellowjackets, follow them @Colton_HS_Football on Instagram.

Xavier recalled. “With that, the opportunities that this ‘dreamland’ would have would be unlimited. She told me this opportunity was something I could not pass over.”

IECN PHOTO

The first home game of the 2019-2020 school year is slated for August 23rd.

RICHARD CORRAL

Xavier used the inspiration from his family to work hard and excel in school and has been admitted to several top universities including USC, Stanford, Johns Hopkins, UC Riverside, Columbia, and Brown universities. He hasn’t made a final decision on which he will attend, but knows he wants to study biomedical engineering, a career choice inspired by a beloved teacher who was diagnosed with ALS (Lou Gehrig’s Disease). He hopes to one day find a cure. Xavier also has kept busy at CHS with several extracurricular

activities including: President of the AP Honors Biology Club, Vice President of Mock Trial, and a tutor for the AP Scholars Club. He also is on the cross country team. He is active in the community too, helping with the Dinner Hour Ministry at his church, which feeds those in need. He also served as a young legislator for Assemblywoman Eloise Gomez Reyes and was the first runner up in the San Bernardino County Superintendent of Schools 32nd Annual Multilingual Awards essay contest. Xavier said he hopes to make a difference in the world and to honor his family’s sacrifices. “The future my parents built for me – brick by brick – gave me courage to ascend new heights and explore new depths,” he said.

Inland Empire Community Newspapers •May 09, 2019 • Page A3 and is offered monthly on the following dates: May 11, June 8, July 13, August 10, September 14, and October 5, 2019. For cost information and to register call (909) 7987572 or visit http://bit.ly/2wPpsNQ.

Theatre: Friday, May 31 to Sunday, June 9 - California State University, San Bernardino Department Of Theatre Arts presents the Tony Award winning musical In The Heights in the Ronald E. Barnes Theatre. This production by the Ellen Weisser Endowed Theatre Showcase tells the tale of the vibrant melting pot of cultures in New York City’s Washington Heights. It is filled with salsa, hip-Hop, soulful ballads, moments of musical bliss. With music and lyrics by Lin-Manuel Miranda and Book by Quirara Algeria Hudes, the musical is directed by Professor Kathryn Ervin. Performances are: May 31, June 1, 6, 7, and 8 at 8:00 p.m. with matinee performances June 2, 8, and 9 at 2:00 p.m. For ticket information call (909) 537-5884 or visit theatre.csusb.edu. Memorial Day Service Opportunity: Saturday, May 25 & Tuesday, May 28 - The Riverside National Cemetery, 22495 Van Buren Blvd., is seeking volunteers for Memorial Day 2019 - Flag Placement to honor those who have made the ultimate sacrifice. On Saturday, May 25 flag placement begins promptly at 8:00 a.m. and expects to finish by 11:00 a.m. On Tuesday, May 28 collection of flags begins at 7:00 a.m. For information call (714) 3258301 or brennan@dslextreme.com.

Save the Date: Thursday, May 9 - the American Heart Association presents 2019 Go Red for Women Luncheon from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Riverside Convention Center, 3637 5th Street. Health Expo and Silent Auction is from 10:00 to 11:30 a.m. with Luncheon and Presentation from 11:30 a.m to 1:00 p.m. For table, ticket and sponsorship information call (951) 384-7744 or visit iegored.heart.org. Attendees are encouraged to wear red.

taryclubofredlands/24742. Saturday, May 11 - the Chaffey College School Of Visual and Performing Arts presents “Spring Instrumental Concert” at 7:30 p.m. at the Chaffey College Theatre. This concert conducted by Professor of Music Patrick Amanda features music from the Chaffey Community Concert Band and Jazz Ensemble. For ticket information call (909) 652-6057 or visit http://chaffeyvpa.tix.com.

Thursday, May 16 - California State University, San Bernardino, (CSUSB) Department Of Music presents Faculty & Student Showcase from 7:30 to 9:00 p.m. at the Performing Arts Recital Hall, PA 145. For tickets for this one performance only visit Friday, May 10 - the San cal.csusb.edu/music for call the Bernardino Symphony Orchestra Music Boc Office ((909) 537-7416. presents Dueling Pianos from 7:00 to 10:00 p.m. at the Arrowhead Friday, May 17 - Young VisionCountry Club, 3433 Parkside Drive, aries will hold its 2019 Red Carpet San Bernardino. This event benefits and Awards Gala from 6:00 to the Symphony’s music enrichment 9:00 p.m. at the Double Tree by programs. Guests will enjoy delec- Hilton Hotel San Bernardino, 285 table appetizers, desserts and de- E. Hospitality Lane. For informalightful drinks. Mu$ic is by request. tion and tickets call (909) 723For information and tickets call 1695. Keynote speaker is Disney’s (909) 381-5388. Judah Marie. Friday, May 10 & Saturday, May 11 - the Gates Cactus & Succulent Society presents its 44th Annual Show and Sale from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at Redlands Church of the Nazarene, 1307 E. Citrus Ave., Redlands. Sale is on both day with an exhibit show on Sunday. Friday, May 10 - The Chaffey College Concert Choir and Chamber Choir present “War and Peace” at 7:30 p.m. at the Chaffey College Theatre. This spring choral Concert conducted by Associate Professor Of Music David Rentz seeks to explore the ways music can express and inform these two states of human existence. For information and tickets call (909) 652-6057 or visit http://Chaffeyvpa.tix.com Chaffey College is located at 5885 Haven Ave., Rancho Cucamonga.

Reading Programs: Thursdays, now to June 27 - the Young Readers’ Room, A.K. Smiley Public Library presents Tiny Tots Story Time (Ages 2-3) from 10:15 to 10:30 a.m. and 10:40 to 10:55 a.m. at the library, 173 S. Eureka Street behind the Lincoln Memorial Chapel. No registration is Saturday, May 11 - the 2019 needed. For information call: (909) Walk for the Animals presented by 798-7674. San Manuel Band of Mission Indians from 8:00 to 11:30 a.m. at the Exhibits, Workshops, Classes: San Manuel Stadium, 280 South E Tuesdays & Thursdays, May 7 - Street. This free event benefits the 30 - the Dr. Albert Karnig Infant- Humane Society of San Bernardino Toddler Success Program is offer- Valley. Participants collect pledges ing Free Parenting Classes for of donations to help animals in families with children ages 0-5 that need. Those who collect $100 or live within the San Bernardino City more receive a commemorative Unified School District region. event T-shirt. Event activities inThese eight two-hour classes are clude: Pooch Play Area, Vendor Vilheld twice a week for four weeks lage, Raffle Drawings, from 8:30 to 10:30 a.m. at Harmon Demonstrations, Pet Friendly Photo Elementary School, 4865 N. State Booth, Food & Drinks. There will Street. Classes include free meal, also be Pet Contests for the Best free childcare, free children’s book Dressed, Best Kisser, Best Trick, to take home, ongoing support by Best Catch, Fluffiest, and Laziest. way of text, phone calls, and fun Judge is NBC’s Tony Shin. Pets follow-up classes every four must be on a 6 ft. or less non-remonths. All graduates receive a cer- tractable leash, and vaccinations tificate of completion. For registra- must be current. For information tion information call (909) call (909) 386-1400 or visit: 347-7313 or visit infanttoddlersuc- www.hssbv.org. cess.org. Saturday, May 11 - Rotary Club May to October - the City of Of Redlands presents the 34th AnRedlands Recreation Services offers nual Red Wine & Brews monthly CPR, AED (automated Fundraiser From 4:00 to 7:00 p.m. external defibrillator), & First at the Esri Cafe, 380 New York Aid Classes at the Redlands Com- Street. This events features sammunity Center, 111 W. Lugonia pling of wine and beer and gourmet Ave. This eight-hour course com- small bites, live music, silent aucbines all topics of CPR, AED and tions, and the opportunity to purfirst aid and is designed for citizen- chase for $20 a bottle of wine rescuers at work, home or in the valued at $50 in the Wine Pull. community. The course includes a Tickets are available in two catecomprehensive workbook and a gories: general admission and VIP. two-year certification card. This To purchase tickets visit www.tickclass is not for health professionals, e t t a y l o r . c o m / e v e n t s / r o -

Friday, May 17 - the City of Redlands Recreation Services and Downtown Redlands present Movies in the Park: Disney Pixar “UP” from 6:00 to 9:00 p.m. at Ed Hales Park, at the corner of State Street and 5th. This family friendly event starts with activities at 6:00 p.m. with a Boy Scout Flag Ceremony, Arts & Crafts, and Minute to Win Games. Screeming is at dusk (approximately 7:00 p.m.). Moviegoers are encouraged to arrive early and bring their own lawn chair and/or blanket. They may also bring their own food or choose to purchase food from the many restaurants in the downtown area. Saturday, May 18 - the Redlands Symphony presents its final concert of the season Glorious Gift Of Birds at the Memorial Chapel on the campus of the University of Redlands, 1300 E. Colton Ave. This concert features flute soloist Sara Ando. Doors open at 7:00 followed by a preconcert talk by Maestro Ransom Wilson and concert at 8:00 p.m. For ticket information call(909) 587-5565 or visit www.redlandssymphony.com. Sunday, May 19 - the Rotary of Colton presents 2019 Miss Colton from 1:30 to 5:00 p.m. at Colton High School, 777 W. Valley Blvd. Contestants are Colton and Bloomington residents between the ages of 17 to 25. This event is returning after a long dormant period and is expected to draw much enthusiasm from the community. For information on the Pageant call Rosa Granada-Dominguez (909) 4221000. Sunday, May 19 - Loma Linda University Medical Center will hold it’s 3rd Annual Stand Up to Stigma 5K Walk/Run from 7:00 to 11:00 a.m. at 1710 Barton Road, Redlands. Participants will receive a t-shirt, runner’s bib and medal. After the race there will a bounce house for the kids, photo booth, food/refreshments, mental health information and more. Proceeds from this event will benefit the construction of a new multipurpose outdoor therapeutic space for patients. Sunday, May 19 - the University of California, Riverside (UCR) will hold its annual fundraiser for the UC Riverside Botanic Gardens -

21st Annual Primavera in the Gardens from 2:00 to 5:00 p.m. at Botanic Gardens Drive, Riverside on the UCR campus, 900 University Ave. To purchase tickets online visit gardens.ucr.edu/events/primavera No ticket sales at the gate.) Sunday, May 19 - the Teamster Thunder Motorcycle Club present the 1st Teamsters Local 1932 & Local 63 Custom Car & Motorcycle Show from 11:00 a.m. to 5:00 p.m. at 433 N. Sierra Way, San Bernardino This event features activities and food for families. Proceeds benefit the Adonai Foundation helping families with children with cancer and other serious illnesses for information and to pre- register call David (909) 709-

4126 or Lucky (909)957-6760. Favorite Quote: “We’ve seen the worst that human beings are capable of. We’ve seen what happens when leaders abandon common decency in favor of rage and hate. Through the lens of history, the Holocaust happened yesterday, the civil rights movement was this morning, so we are not as out of the woods as we might have thought.” - Max Joseph To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Humane Society’s Walk f or the Animals takes place Saturday

he Humane Society of San Bernardino Valley (HSSBV) will host their annual Walk for the Animals presented by San Manuel Band of Mission Indians at San Manuel Stadium (home of the Inland Empire 66ers) Saturday, May 11, 2019 from 8:00 a.m. until 11:30 a.m. Participants are encouraged to bring their non-aggressive, leashed trained pets to enjoy a day of fun (all pets must be current on vaccines, no retractable leashes please)! Attendance for this community event is free. In addition to the walk around the warning track of the baseball field, activities will include a free Pooch Play Area presented by Dances with Dogs Training center, Pet Photo Booth provided by Posers in a Booth, exciting raffle prizes, vendor village, food, music, demos, giveaways and more! Attendees will also have the chance to win prizes from the Hot 103.9 “Hot Squad” who are scheduled to appear, along with our event emcee Jeff Pope of The Jeff Pope Show! Keep an eye out for the SoCal Helpful Honda Guys, who will be making an appearance at the event. Free carnations will be passed out by Orange Blossom Florist to all moms of both people and pets in honor of Mother’s Day weekend (while supplies last). Both Dances with Dogs Training Center and San Manuel Band of Mission Indians will perform

demonstrations on the field. Don’t forget to sign your pet up for the Pet Contests when you arrive ($5 per pet, pet contest). This year’s categories include: Laziest Dog, Best Kisser, Best Trick, Best Catch, Fluffiest and Best Dressed Male & Female. All pets who enter will receive a participation ribbon, and winners of each category will receive a trophy and certificate. Scheduled to emcee this year’s Pet Contests will be NBC4 Inland Empire Bureau Chief and Reporter, Tony Shin. Shin will also be presenting the HSSBV Pet Hero Awards to the San Bernardino Police Department K9 Unit. Shin is an Emmy awardwinning reporter, primarily covering stories originating from the Inland Empire. He can be seen on the NBC4 news at 11 a.m., 4 p.m., 5 p.m. and 6 p.m. Walk brochures are available for pick up at the HSSBV (374 W Orange Show Road, San Bernardino) or can be downloaded at www.hssbv.org. Walkers can also create their own online custom fundraising page at by visiting www.hssbv.org. All proceeds from this event will benefit the Humane Society’s Cruelty Investigation and Humane Education programs. When you collect $100 in donations, you receive a free event tshirt!

Page A4 • May 09, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

Symbols of Liber ty and Tyranny Side by Side— in America Four years ago I awoke on a Sunday morning where I was visiting family, a ray of light coming through the window. The window view showed side-by-side symbols; one of liberty, as represented by a small community of multicolored and multi-shaped living structures with residents going about their business oblivious to the second symbol, represented by large, gray, ugly, windowless government buildings spying on and recording everyone’s communication. The contrast of liberty and totalitarian intent was startling and breathtaking. I was in Bluffdale, Utah viewing the NSA’s top spy facility in the world named the Intelligence Community Comprehensive National Cybersecurity Initiative Data Center. To the far left of the window view was a new housing development intruding into largely undeveloped land, like an extending finger, with brown hills above it and a large hay farm in front and below stretching far forward and to the right of my view. Here residents made choices that enhanced the quality and comfort of their lives largely free from total government spying and restriction— or so they thought.

E-mail us your opinions, photos, announcements to editor@iecn.com for consideration. Letters limited to 500 words

The number of churches to the population seemed unusually high, five church steeples reaching skyward, as if begging for the influence of God in their community, in what looked to be no more than 300 structures, mostly apartments, as seen from my window— all within a mile of where I was. I attended one of the churches and was greeted with the opening song “America the Beautiful,” the classic patriotic tune words written by Katherine Lee Bates and music by Samuel A. Ward. It housed the favorite words “America! America!” followed by four phrases in four verses “God shed his grace on thee,” and, “God mend thine every flaw,” and, “May God thy gold refine,” and again, “God shed his grace on thee.” Obviously, these Christians loved their liberty. A similar tune representing a relationship between God, country and liberty could have been found throughout most of the country this Sunday before the 4th of July.

In stark contrast off in the distance about two miles, but still clearly visible from the left side of the same window, was the most profound symbol of big government ever—the new NSA spy center, the largest in the world, capable of holding a yottabyte of information collected from every person on earth, with space enough for generations to come. These enormous, ugly, gray, windowless, buildings perched on a hill with intimidating guardhouses restricting entrance, represented potential total control of the actions and thoughts of every human. Much was published on NSA government spying of its own people including LibertyUnderFire.org columns, so nothing new is found in this one. A project began under George W. Bush and accelerated under Barack Obama, Bluffdale “is the final piece in a complex puzzle assembled over the past decade and a half. Its purpose: to intercept, decipher, analyze, and store vast swaths of the world’s communications as they zap down from satellites and zip through the underground and undersea cables of international, foreign, and domestic networks… Flowing through its servers and routers and stored in near-bottomless databases will be all forms of communication, including the complete contents of private emails, cell phone calls, and Google searches, as well as all sorts of personal data trails—parking receipts, travel itineraries, bookstore purchases, and other digital “pocket litter” ("The NSA Is Building the Country’s Biggest Spy Center. Watch What You Say.") The project was code named “Stellar Wind.” Fortunately the public has known about their government spying on them for over five years. Even the less informed made government surveillance jokes, but still the collection continues although limited somewhat by the 2015 USA Freedom Act with respect to telephone conversations requiring telephone companies to collect the metadata instead and store it at their expense. Then silence. Even the Democratic Party, once the great defender of civil liberties, is

largely silent posed now as the defenders of the Deep State. It is as though everyone is in denial, as though these revelations could not really be that bad. No one is being arrested or punished for his or her thoughts. Yet! The noose is not tight. And what is a yottabyte of information anyway? The size is incomprehensible adding to brain overload. A yottabyte is 1,000 zettabytes (the number 1 followed by 24 zeros -1,000,000,000,000,000,000,000,0 00). That “318 scientists, computer engineers, and other staff work in secret on the cryptanalytic applications of high-speed computing and other classified projects” (Cryptome, March 16, 2012, “NSA Decryption Multipurpose Research Facility”), making what is now happening possible, merely adds to the incomprehensiveness of the subject. Monday morning the same light flooded the room. The same symbols of liberty and oppression lay in stark contrast below. The same five church steeples reach for the sky as though to appeal to God for His influence. The same residents drive by, perhaps the greatest symbol of totalitarianism of all time, on their way to work, as though it does not exist. Some may even work at this place to help give the government details on their neighbor. Everything about these ugly, windowless, gray structures violates the Constitution. Chances are those of the community next door that sing of freedom will reelect the same Democrats and Republicans that authorized and funded their surveillance. I closed the window. If I too ignore what it shows, it will go away. Right? Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and applying that knowledge to current events. He taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. Newspapers have permission to publish this column. To read more of his weekly articles, please visit www.LibertyUnderFire.org.

Inland Empire Community Newspapers • May 09, 2019 • Page A5

Words to Think About: Humor is where you find it spond to humor and if the joke isn’t suggestive, men seldom laugh.

G. W. Abersold, Ph.D.

everal weeks ago, I spoke about the therapy of humor to about 40 senior citizens at a retirement home. While talking to a few early arrivals, one 93 year old woman said, “I’ve brought my notebook and pencil to write down your jokes.” “What are you going to do with them?” I asked.

Humor is where you find it. A survey of the group I spoke with at the retirement home indicated a variety of sources for their laughter. The range included newspapers, life stories, sitcoms, other people, comics, comedians, family members, movies, the Internet and Reader’s Digest. Believe it or not, seniors are not slow to laugh at themselves. I told the following story to a group of young people and they didn’t get it. Seniors laughed enthusiastically. A 90-year-old man decided to marry an 88-year-old woman. His children said,” She must be rich.” “No,” he said.

“I want to tell them to my friends. They need to laugh too.” She said, “Not so with the five men who are here.” The woman said the men were dead in the water, no interests, no life and they just don’t want to do anything.

“Then why did you marry her?” they asked.

My experience with other groups is about the same. Women re-

“Because she can drive at night,” he answered emphatically.

“She must be a great cook,” they said. “No,” he said.

You have to be a senior to get the full impact of the humor. There is an erroneous viewpoint that most seniors are senile or institutionalized. Statistics show that less than 5 percent fit those categories. There is a high percentage of young people under 25 in institutions other than prisons. Another reason seniors have a great sense of humor is because so many of the great comedians were or are seniors themselves. They have a great following of “senior groupies.” Remember George Burns, Jack Benny, Red Skelton and Bob Hope. Today’s seniors have had great role models. They laugh, they laugh at themselves and they really get it. A cop pulled over a car with five senior women in it going 25 mph on the freeway. When informed that going too slow was a violation, the driver pointed to a sign and said, “I was obeying the speed limit.” She was informed that the sign was the route number and not the speed limit. Then the officer asked why the four passengers seemed to be in a frozen stare and

he was informed. “We just got off Route 134.” Seniors particularly like jokes that poke fun at other people. For example, the women about men and men about women, politicians, doctors and above all, lawyers. The women like this one about men. Three men were walking along the beach. One guy kicked a bottle and out popped a genie. She said,” You’ve set me free so each of you gets one wish.” The first one wanted to be 10 times smarter and zap, he immediately was. The second one wanted to be 100 times smarter and zap, he was. The third one wanted to be 1,000 times smarter and zap, he was turned into a woman. Have you heard about the man who was an insomniac, an agnostic and a dyslexic? He stayed awake all night wondering if there really was a dog. Think about it. I really love this one. A teacher is having “show and tell” and asks students to bring a symbol of their faith. The first student says, “I’m a Muslim and I’ve brought a

prayer rug.” The next student says, “I’m Jewish and I’ve brought a star of David.” The third student says, “I’m Catholic and I’ve brought a Rosary.” The last example is applicable to any Protestant denomination. The student says, “I’m Methodist, and I’ve brought a casserole dish.” I waited for Stella the other day and told a joke to a lady collecting money for the disabled. She volunteered this joke. “A dime and a quarter were on a bridge, and the dime fell through a hole. Why didn’t the quarter?” I had no answer. Cynthia said, “He had more cents.” A group of seniors were commiserating with each other. One says, “My arm’s so weak I can’t lift a cup of coffee.” Another responds, “My arthritis is so bad, I can’t turn my neck at all.” The last one says, “My blood pressure is so bad I get dizzy all the time.” The consensus comment is memorable. They all agreed. “Well, at least we can all still drive.” Amen. Selah. So be it.

Bike riders ride free on Saturdays in May

o celebrate National Bike Month, Omnitrans is offering free rides to passengers with bicycles every Saturday in May. Agency buses accommodate two to four bicycles. “Combining bikes and buses is a great way to travel,” said Omnitrans spokesperson Wendy Williams. “Riding a bike to and from the bus stop is great exercise. Then riders can relax on Omnitrans to travel farther.” Omnitrans transports an estimated 250,000 bicycles annually. Cyclists can also transfer from Omnitrans to Metrolink trains and other neighboring transit agencies offering bike racks: Riverside Transit Agency, Victor Valley

Transit Authority, Foothill Transit, Pass Transit and Mountain Transit. Omnitrans began offering bike racks on buses in 1996. The original version held two bikes. Due to growing demand, Omnitrans began transitioning to 3-bike racks in 2012. Racks are on the front of Omnitrans 40-foot buses and OmniGo vehicles. The sbX rapid transit line can hold up to four bikes inside the rear section of its 60-foot articulated coaches. Bicycle Pit Stop Event On Tuesday, May 14th, Omnitrans is hosting a “pit stop” event for bicycle commuters at the San Bernardino Transit Center from 79 a.m. The Inland Empire Bicy-

cling Alliance and Inland Empire Commuter Services will join Omnitrans in offering bicycling resources, refreshments and giveaways to celebrate Bike to Work Week, May 13-17. The bike month Saturday free ride offer applies to all Omnitrans 35 bus routes including freeway express and local bus routes, the sbX rapid line, and OmniGo community shuttles; it is not applicable to Access service for persons with disabilities. The free ride offer is subject to bike rack space availability. Complete rules and guidelines for using Omnitrans bike racks are available online at: Omnitrans bike and ride.

Page A6 • May 09, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

San Ber nardino joins nation in National Day of Prayer

IECN PHOTO

Pastors prayed for Mayor John Valdivia during the closing of the ceremony. By Ricardo Tomboc

n 1988, Congress, by public law, called on the President to issue a proclamation designating the first Thursday in May as “National Day of Prayer.” For several years, a prayer service was held at San Bernardino City Hall where people could gather and pray. For the past few years Rev. Alan Rosenburg from the Christian and Missionary Alliance Church has taken the lead to organize and include several churches in the area in this community prayer gathering. On Saturday, May 4 the National Day of Prayer was conducted next to City Hall parking lot. About

100 people attended the service to pray for the nation, city and its leaders. 12 churches participated in the event. An introduction was made by Rev. Rosenburg. San Bernardino Mayor John Valdivia welcomed those who attended the service.

Prayers were given by Rev. Tracy Johnson from Immanuel Baptist Church, Rev. Sherman Dumas from All Nations Worship Assembly, Chaplain Ray Miller, Dr. Steve Kobernik from the Rock Church, Rev. Reginal Young from San Bernardino Pastors United, and Rachel Perl from the Hebrew ChristianWitness. Rev. John Kaysarn from the Cambodian Evangelical Church gave the Benediction.

RICARDO TOMBOC

San Bernardino Police Department’s Lieutenant Jennifer Kohrell also addressed the audience and prayed for God’s protection for America.

When asked why the event was held on Thursday, Rev. Rosenberg replied, “This was an experiment to see if more people would come out on a weekend, verses a week day when most people work.” It was noted on the program that “no public funds were used, and no one received a fee for participation or helping in this event.

IECN PHOTO

RICARDO TOMBOC

IECN PHOTO

RICARDO TOMBOC

For the past few years Rev. Alan Rosenburg from the Christian and Missionary Alliance Church has taken the lead to organize and include several churches in the area in this community prayer gathering.

A hand-out invited those in attendance to a prayer gathering to be held the third Saturday of each month at or around the City Hall facility.

Preschool celebrates Cinco de Mayo About 100 people participated in the prayer service outside San Bernardino City Hall on Saturday, May 4.

IECN PHOTOS

ALEX SANCHEZ

San Salvador Preschool celebrated Cinco de Mayo on Friday, May 3 with children dressed in traditional attire. Adult dressed in white above is Teresa Carpenter, teacher.

Inland Empire Community Newspapers • May 09, 2019 • Page A7

Obituar y Kenneth Cannon Fawcett February 14, 1929 – April 26, 2019 Ken and his dad worked at the shell plant at Kaiser Fontana for several months. He and his dad worked in Inyokern for a short time and returned to San Bernardino. Soon after, Ken got his Journeyman’s card. The family moved into Waterman Gardens, then to a house on Tippecanoe, and later bought a house on Bothwell in Colton.

enneth Cannon Fawcett, age 90, passed away in his home in Highland, CA, on Friday, April 26, 2019. He was born in St George, Utah to Albert Kenneth and Leonora (Cannon) Fawcett on February 14, 1929. He was preceded in death by his wife of 54 years, Patricia MARLENE (Quinn) Fawcett, brother, Albert CLARK Fawcett, sister, Catherine Brown, grandson, Jaron Fawcett, granddaughter, Sara Thomas, and two greatgrandchildren. He is survived by his children, Marla (James) Thomas of Georgetown, TX, Teri (Harold) Miller of Susanville, CA, Quinn (Maria) Fawcett of Georgetown, TX, James (Rebecca) Fawcett of Orem, UT, David (Tamie) Fawcett of Yucaipa, CA, Robroy (Jane) Fawcett of Escondido, CA, Benita (Scott) Riley of Oak Glen, CA, Cathy Wilkins Rees of Highland, CA, grandchildren, Lisa (Daniel) Anderson, Jason Thomas, Jessica Thornock, Rosalina Castano, Joseph Thomas, Sandra, Thomas, Mark Miller, Jennifer Miller, Marie, Quinn Sansom, Jonathan Fawcett, Russell Fawcett, Spencer Fawcett, and Patrick Fawcett, Brandon Fawcett, Karah Gray, Marlaina Fawcett, David Fawcett, Timothy Fawcett, Jess Fawcett, West Fawcett, Lindsey Gilsen, Nicole Poll, Stephen Fawcett, Rachelle Harmon, Robroy Fawcett, Andrew Fawcett, Michelle Hatch, Quinn Riley, Megan Riley, MacKenzie Riley, Ryan Riley, sister, Norene Taylor of Apple Valley, CA, brother, Edward “Ted” Fawcett of Highland, CA, sister, Mary Jo Pennington of Hurricane, UT, 33 grandchildren and 52 great-grandchildren. Kenneth’s great-grandfather, David H. Cannon, was President of the St. George temple for 33 yrs. His great-great-grandfather, George Cannon, made Joseph Smith’s death mask.

When Ken was approximately 6 months old, his family moved to Springdale, Utah where his father worked building trails and quarrying and dressing the stone used in the bridges seen throughout the park. Ken would tell tall tales of riding alone in a boat on the Virgin River at 5 years old. Ken’s family moved from Springdale back to St. George in 1935 when he was 6 years old. Ken would often spend time on his grandfather Albert Orchard Fawcett’s ranch in Diamond Valley, about 13 miles outside of St George. He enjoyed his time on the ranch and talked of riding in the horse-drawn wagon into St George. In the Spring of 1942, the family moved to the ranch in Diamond Valley where his father brought about $1,000 worth of livestock, calves, pigs, and horses. His father wanted to make a go of it. Unfortunately, an early frost killed the vegetable garden and the chronic water problems forced his dad to tell his grandfather he should sell the place. In January 1943, thee family then moved to Basic Townsite, now, Henderson, NV. His father had landed a job in October 1943 on the Guard Force and belonged to the Auxiliary Military Police. His dad also worked as a Deputy for Clark County. While there, Ken got a job at local bowling alley. In October of 1944, his mother and father decided to allow Ken to join his father who was going to California to work as a union plumber. When they arrived in California, 16-year-old Ken was told by his father “if he wasn’t going to school, he had to get him a trade”. Ken joined the plumbing union and was a journeyman at seventeen years of age. He made as much money as his dad before withholding taxes were taken out.

While in Colton, my father attended the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Colton Ward where he met Patricia MARLENE Quinn. During this time, Ken joined the Navy as a Sea-Bee and was sent to Guam where he wrote many letters to his sweetheart. Ken was honorably discharged from the Navy. Marlene graduated from high school and headed off to BYU. On April 13, 1952, Ken, his sister, Norene, and brother-inlaw, Jack Sutton, met Marlene in Las Vegas, who had arrived from Provo, UT by bus. Ken and Marlene were married in a small chapel. Marlene returned to Provo by bus to finish the semester. Ken returned to San Bernardino, where his mom had quickly thrown together an impromtu reception and baked a wedding cake, not knowing Marlene was not coming home with Ken.

With the help of his family, Ken managed to scrape up about $1,100 to bid on this house only to find there was no minimum bid. Ken had crawled under the house and knew it was well built. It was large and u-shaped, requiring it to be moved in three sections off the hill. Due to this risk, no one else wanted to bid on the home. So, not to look cheap, he bid $5 and won. When it was moved, they almost Once Ken and Marlene were re- lost the bedroom section coming united, a reception was held in her down the hill. parent’s home on Grant Ave in Colton. On February 17, 1953, Ken and Marlene soon found an they welcomed their first child, a acre in Highland, about 10 miles daughter, Marla Jean. A few days across town. In December of later, they were all sealed in the 1962, the family moved into the Saint George Temple. They lived back bedroom of the house. It bein Colton and in Twenty-nine came a lifetime project. In January Palms. Ken got a plumbing job 1964, Benita Marie was born. She working on a new housing project was the last of his seven children. in Colton, circa 1956. By this time, they had three children and Ken remained a union pipefitter, were looking for a new home. retiring after 30 years at age 46. They liked the homes and bought He often worked at Kaiser an inside corner home of this “u” Fontana, Trona, and Mountain shaped development, which was Pass. Marlene had been working perfect for a safe place to live and in the tax business and she had play for their growing family. He opened her own tax business, beautifully landscaped the home, Fawcett Tax Service. Ken joined and built a huge patio, sand box, Marlene in the business and when and hanging bars for his children. Marlene later opened Taxtor EduIt was a wonderful place to live in cators, Ken traveled with Marlene as she taught her seminars. the 1950’s. During this time, Ken opened a Ken and Marlene remained in plumbing business called “Leaky their Highland dream home after Fawcett Plumbing Service”. Unfortunately, he had to close it after a short time. In 1960, Ken and Marlene’s sixth child arrived and they realized they needed a bigger home. Ken had been doing plumbing work for a man named Snodgrass, who owned a business moving houses in San Bernardino. It was through this man that he learned that some homes were up for action on Bunker Hill next to San Bernardino Valley College, near Marlene’s family home. Ken and Marlene found a beautiful, large Spanish-style home was up for auction that Marlene had admired as a child. It was the former home of the President of San Bernardino Valley College.

finishing raising their children. Marlene passed away in their beloved home on January 1, 2007 after an over eight-year battle with ovarian cancer. Ken and Marlene had five of their seven children go on missions for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Five of seven children graduated from college, with the other two following Ken into pipefitting. Ken served in and attended the Colton Spanish Branch even though he was never fluent in the Spanish language. He took Spanish and other classes at the local junior college, after receiving his GED. He could relate to those overcoming challenges in order to join the church. Ken loved Zion Nat’l Park and it became his family’s favorite vacation spot. Many summers were spent camping, hiking the trails, and swimming in the Virgin River, often with his siblings and their families. He loved his family. Funeral will be held at 1 o’clock, Saturday, May 11, 2019 at The Church Of Jesus Christ of Latterday Saints, Highlands Ward, 7000 Central Ave, Highland, CA. Internment will follow at Montecito Cemetery in Colton, CA.

Facebook and Twitter @IECNWeekly Insta gram #IseeIE

Page A8 • May 9, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8230 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004896 The following person(s) is (are) doing business as: WESTCOAST MECHANICAL, 415 E HIGH AVE, REDLANDS, CA 92374 WESTCOAST SANBORN’S MECHANICAL, INC., 415 E HIGH AVE, REDLANDS, CA 92359 Inc./Org./Reg. No.: C2209515 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/01/1995 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GEOFFREY T SANBORN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code). Published Professions 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8231 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004888 The following person(s) is (are) doing business as: TROUPE MAGIC TOUCH STYLING SALON, 3444 DEL ROSA AVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 VERNITA J TROUPE, 12395 DURANGO DR, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/12/1979 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VERNITA J TROUPE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8232 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004885 The following person(s) is (are) doing business as: SPECIALTY NURSING SERVICES, 11441 VIA LAGOS, LOMA LINDA, CA 92354 CINDERS GOH, 11441 VIA LAGOS, LOMA LINDA, CA 92354 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/03/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CINDERS GOH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8233 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004884 The following person(s) is (are) doing business as: SONRISE ROOFING, 525 NEW JERSEY ST., SUITE A, REDLANDS, CA 92373 MILARK CORP, 525 NEW JERSEY ST., SUITE A, REDLANDS, CA 92373 Inc./Org./Reg. No.: C1691047 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05/15/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHERIE DRYSDALE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8234 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004883 The following person(s) is (are) doing business as: ROUTE 66 BARBERS, 16818 VALLEY BLVD, FONTANA, CA 92335 ROMEO M CASTRO, 17615 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/5/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROMEO M CASTRO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8235 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004882 The following person(s) is (are) doing business as: PRECISION 6 HAIRCUTTING, 8065 ARCHIBALD AVE, STE B, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 JUAN NOVOA, 3924 N MOUNTAIN VIEW AVE, SAN BERNARDINO, CA 92405 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN NOVOA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8236 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004881 The following person(s) is (are) doing business as: PEAK DOG TRAINING, 4097 CHAMOMILE CT, SAN BERNARDINO, CA 92407 SUSANNA C MEISTER, 4097 CHAMOMILE CT, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5-1-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SUSANNA C MEISTER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8237 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004880 The following person(s) is (are) doing business as: PAYAN TRANSPORTATION, 14979 FAIRHAVEN DR, FONTANA, CA 92336 LARRY A PAYAN, 14979 FAIRHAVEN DR, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/22/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LARRY A PAYAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the

statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8238 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004879 The following person(s) is (are) doing business as: ONTARIO BARBER SHOP, 2501 S EUCLID AVE, ONTARIO, CA 91762 JANNETH BARTHOLOMEW, 8080 PEDLY RD, #123, RIVERSIDE, CA 92509 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05/09/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JANNETH BARTHOLOMEW Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8239 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004877 The following person(s) is (are) doing business as: MIOFICINA FAMILY BILLARDS, 5461 HOLT BLVD STE J, MONTCLAIR, CA 91763 MARIA E VALENCIA, 1410 S. SAN ANTONIO AV, POMONA, CA 91766 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIA E VALENCIA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8240 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004873 The following person(s) is (are) doing business as: ILONA’S EUROPEAN BAKERY & CREPES, 641 E VICTORIA ST, RIALTO, CA 92376 ILONA KLAG, 641 E VICTORIA ST, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5-27-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ILONA KLAG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8241 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004861 The following person(s) is (are) doing business as: HERITAGE REALTY, 2450 ELECTRIC AVE, UPLAND, CA 91784 CHERYLEIGH A ADAY, 2450 ELECTRIC AVE, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/25/15 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHERYLEIGH A ADAY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920,

where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8242 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004856 The following person(s) is (are) doing business as: EXTREME SPORTS IMAGING, 1944 MENTONE BLVD, MENTONE, CA 92359 CARLOS N VOSS, 2239 NAPLES AVE, MENTONE, CA 92359 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARLOS N VOSS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8243 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004855 The following person(s) is (are) doing business as: CRIFASI CALIBRATIONS, 996 N TURNER AVE APT 116, ONTARIO, CA 91764 CHARLES A CRIFASI, 996 N TURNER AVE APT 116, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4-3-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHARLES A CRIFASI Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8244 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004853 The following person(s) is (are) doing business as: CLASSY NAILS, 2075 E HIGHLAND AVE STE M, SAN BERNARDINO, CA 92404 LY K NGUYEN, 6121 ROGERS LN, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/18/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LY K NGUYEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8245 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004852 The following person(s) is (are) doing business as: CLARK ROOFING COMPANY, 525 NEW JERSEY ST., STE A, REDLANDS, CA 92373 MILARK, CORP., 525 NEW JERSEY ST., STE A, REDLANDS, CA 92373 Inc./Org./Reg. No.: C1691047 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05/14/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHERIE L DRYSDALE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end

of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8246 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004851 The following person(s) is (are) doing business as: CHIRISKING TRANSPORTATION, 16090 MALAGA AVE, FONTANA, CA 92336 FRANCISCO A FERRER, 16090 MALAGA AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05/30/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FRANCISCO A FERRER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8247 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004848 The following person(s) is (are) doing business as: BERMUDEZ DENTAL LAB, 1316 W ETIWANDA AVE, RIALTO, CA 92376 ERICA BERMUDEZ, 785 W GROVEWOOD AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 LUIS M RIVERA, 785 W GROVEWOOD AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2-25-2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERICA BERMUDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8248 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004846 The following person(s) is (are) doing business as: A CENTERSTAGE PRODUCTION, 14488 COLUMBIA CT, ADELANTO, CA 92301 GARIENNE L RUSSELL, 14488 COLUMBIA CT, ADELANTO, CA 92301 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05/25/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GARIENNE L RUSSELL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8249 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005226 The following person(s) is (are) doing business as: HAPPY’S SMOG, 117 N. CAMPUS AVE, ONTARIO, CA 91764 JOSE VALENCIA, 117 N. CAMPUS AVE, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE VALENCIA

Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/26/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8250 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004969 The following person(s) is (are) doing business as: UNIVERSAL CHAIN OF CALIFORNIA, INC, 2255 WEST SAN BERNARDINO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92408 Mailing address: PO BOX 7347, DENVER, CO 80207 UNIVERSAL LUMPERS OF CALIFORNIA, INC, 3461 RINGSBY COURT STE 150, DENVER, CO 80216 Inc./Org./Reg. No.: C2926569 State of Inc./Org./Reg.: CO This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SYLVIA MARES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/22/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8251 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004903 The following person(s) is (are) doing business as: BRENTWOOD CARE, 3152 PARK VISTA DRIVE, RIALTO, CA 92376 EVIE LENGKONG 3152 PARK VISTA DR, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/19/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVIE LENGKONG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8252 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005488 The following person(s) is (are) doing business as: BE WELL WITH BRIELL, 10880 SPRING GLEN DR., YUCAIPA, CA 92399-3323 BRIELL M BELL, 10880 SPRING GLEN DR., YUCAIPA, CA 92399 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRIELL M BELL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/02/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8253 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005425 The following person(s) is (are) doing business as: JALMEX TRANSPORT, 16761 PONCA ST, VICTORVILLE, CA 92395 ANTONIO GONZALEZ, 16761 PONCA ST, VICTORVILLE, CA 92395 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and cor-

rect. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANTONIO GONZALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/02/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8254 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005426 The following person(s) is (are) doing business as: SALVADOR TRUCKING, 9778 CAROB AVE UNIT A, FONTANA, CA 92335 SALVADOR LUCIO MURILLO, 9778 CAROB AVE UNIT A, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SALVADOR LUCIO MURILLO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/02/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8255 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005366 County of Current Filing: San Bernardino Date of Current Filing: 4/13/2017 File No. 20170004372 The following person(s) is (are) doing business as: MICHAEL ANTONIO FOOTWEAR GROUP, 5161 RICHTON STREET, MONTCLAIR, CA 91763 E.M.S. TRADING, INC., 5161 RICHTON STREET, MONTCLAIR, CA 91763 Inc./Org./Reg. No.: C1329102 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04,26,2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JACK SU Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/01/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19 Published in Colton Courier C-8256 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005368 County of Current Filing: San Bernardino Date of Current Filing: 2/26/2016 File No. 20160002314 The following person(s) is (are) doing business as: MICHAEL ANTONIO, 5161 RICHTON STREET, MONTCLAIR, CA 91763 E.M.S. TRADING, INC., 5161 RICHTON STREET, MONTCLAIR, CA 91763 Inc./Org./Reg. No.: C1329102 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03,07,2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JACK SU Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/01/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/9,5/16,5/23,5/30/19

CC • IECN • May 9, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 Petitioner or Attorney: Joshua W. Centeno, Esq., Law Office of Joshua W. Centeno, 10700 Civic Center Drive, Suite 200, Rancho Cucamonga, CA 91730, Attorney for Martin Cabada Muñoz Superior Court of California, County of San Bernardino, 303 W Third Street, San Bernardino, CA 92415, Central District PETITION OF: Martin Cabada-Muñoz FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1912359 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Martin Cabada-Munoz has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: name: Martin Present Cabada-Muñoz to Proposed name: Martin Cabada THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 06-18-19, Time: 8:30 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: APR 23 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 5/9,5/16,5/23,5/30/19 C-8260

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF HUSTON LEE WALKER

Case No. PROPS1900343 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of HUSTON LEE WALKER A PETITION FOR PROBATE has been filed by Willie C. Walker, Sr. in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Willie C. Walker, Sr. be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on June 4, 2019 at 8:30 AM in Dept. No. S35 located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court with-

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

in the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: J BENJAMIN SELTERS III ESQ SBN 82786 SELTERS & SELTERS 399 W MISSION BLVD STE K POMONA CA 91766 CN959718 WALKER PUBLISHED COLTON COURIER Apr 25, May 2,9, 2019 C-8217 SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): David Zepeda, Trustee of the Peter Moore, Sandra Moore, Tom Chase, Michell Chase, Robert Mann, Janis Mann, Bill Winters, Shelly Winters, Evan Patch, Juan Galvon, Patty Galvon, Kay Patch Trust, and Does 1 - 10 YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE). ELVIRA VILLANUEVA LAGUNAS Case Number: SCV-263545 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito

tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condadoo en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes California, de (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) SONOMA SUPERIOR COURT 600 Administration Dr, Room 107J Santa Rosa, CA 95403 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es) Evan Livingstone Attorney at Law 740 4th St, Ste 215 Santa Rosa, CA 95404 (707) 206-6570 Date (Fecha): NOV 15 2018 ARLENE D. JUNIOR Clerk (Secretario), by Angela Mendia Deputy (Adjunto) Published Colton Courier 4/18,4/25,5/2,5/9/19 C-8169 Petitioner or Attorney: Hoyoung Kim, 2620 S. Erin Way, San Bernardino, CA 92408 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Hoyoung Kim, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1909583 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Hoyoung Kim has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Hoyoung Kim to Proposed name: Matthew Hoyoung Kim THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 5/13/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 4/11,4/18,4/25,5/2/19 C-8158

Petitioner or Attorney: Joshua W. Centeno, Law Office of Joshua W. Centeno, 10700 Civic Center Drive, Suite 200, Rancho Cucamonga, CA 91730, Attorney for Dahlia Dickson Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 W. Third Street, San Bernardino, CA 92415, Central District PETITION OF: Dahlia Dickson FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1912762 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Dahlia Dickson has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: a. Dahlia Dickson b. AKA Tonya Yvette Brooks c. AKA Dayo Femi Ajamu d. AKA Dahlia Brinesha Dickson e. AKA to Dahlia Dickson Frank Proposed name: a. Dalia Frank b. Dalia Frank c. Dalia Frank d. Dalia Frank e. Dalia Frank THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 6/26/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: APR 29 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 5/9,5/16,5/23,5/30/19 C-8259

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARIA LORRAINE ORONA

Case No. PROPS1900397 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may other-wise be interested in the will or estate, or both, of MARIA LORRAINE ORONA A PETITION FOR PROBATE has been filed by Gilroy Garcia in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Gilroy Garcia be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the under the estate Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested per-sons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on June 13, 2019 at 8:30 AM in Dept. No. S37 located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal repre-sentative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the

file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: E MARIE HENNING ESQ SBN 302986 LAW OFFICE OF E MARIE HENNING 1254 SOUTH WATERMAN AVENUE STE 7 SAN BERNARDINO CA 92408 CN960355 ORONA PUBLISHED COLTON COURIER May 9,16,23, 2019 C-8258

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BETH LESLIE ALLISON AKA BETH LESLIE GRAY CASE NO. PROPS1900405

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of BETH LESLIE ALLISON AKA BETH LESLIE GRAY. A PETITION FOR PROBATE has been filed by JOAN GRACE HOLT in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that JOAN GRACE HOLT be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 06/13/19 at 8:30AM in Dept. S36 located at 247 W. Third St., SAN BERNARDINO, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner JASON L. GAUDY SBN 228975 - GAUDY LAW INC. 267 D STREET UPLAND CA 91786 CNS-3251001# PUBLISHED COLTON COURIER 5/9, 5/16, 5/23/19 C-8257

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Check us out for all your community news. Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX

(909) 384-0406 FBN’s ONLY $40!

Page A10 • May 9, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8178 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004216 The following person(s) is (are) doing business as: QUICK LIQUOR, 905 ARMORY RD, BARSTOW, CA 92311 MOHAMMED M KHAWALED, 13612 MICA AVE, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/24/2003 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MOHAMMED M KHAWALED Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8179 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004219 The following person(s) is (are) doing business as: REDLANDS THERAPY GROUP, 222 E OLIVE AVE STE 7, REDLANDS, CA 92373 JEFFERY F TURNER MS MFT, 737 OHILLON DR, CRESTLINE, CA 92325 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/01/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JEFFERY F TURNER MS MFT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8180 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004221 The following person(s) is (are) doing business as: ROBERTOS BODY SHOP, 13394 LOS ROBLES CT, EASTVALE, CA 92324 ROBERTO JUAREZ, 13394 LOS ROBLES CT, EASTVALE, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/15/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROBERTO JUAREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8181 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004225 The following person(s) is (are) doing business as: SALON SHAGS, 330 6TH ST STE 117, REDLANDS, CA 92374 EVA L MASSEY, 330 6TH ST STE 117, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/01/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVA L MASSEY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8182 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004230 The following person(s) is (are) doing business as: SECOND GENERATION MAITENANCE AND LANDSCAPING, 248 N J ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 JAIME BRUNO, 248 N J ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 CINDY BRUNO, 248 N J ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/01/2014

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAIME BRUNO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8183 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004231 The following person(s) is (are) doing business as: SENIOR SOLUTIONS PROFESSIONALS, 99 C ST STE 204, UPLAND, CA 91786 DELORES J PEICH, 1508 BRIARCROFT RD, CLAREMONT, CA 91711 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in MARCH 7, 2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DELORES J PEICH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8184 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004232 The following person(s) is (are) doing business as: SOOTER SIGNS & OUTDOOR ADVERTISING, 21057 MALIBU RD, APPLE VALLEY, CA 92308 JERRY A SOOTER JR., 22065 OCOTILLO WAY, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JERRY A SOOTER JR. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8185 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004236 The following person(s) is (are) doing business as: T. O. RESCUE, 4650 ARROW HWY, STE B6-B7, MONTCLAIR, CA 91763 ODELKIS BARRERA, 4794 HOWARD ST, MONTCLAIR, CA 91763 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/07/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ODELKIS BARRERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8186 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004237 The following person(s) is (are) doing business as: THE RIGHT TRACK PRESCHOOL & CHILD CARE, 6245 PALM AVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 CYNTHIA J VITTO, 15325 RIVER ROCK DR, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6-11-14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CYNTHIA J VITTO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in

Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8187 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-004239 The following person(s) is (are) doing business as: TRIPLE SEVEN TRUCKING, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 MARCO MALDONADO, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3-8-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO MALDONADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8188 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004241 The following person(s) is (are) doing business as: UPLAND FLOWER BOUTIQUE, 149 N. EUCLID AVE, UPLAND, CA 91786 SHERYL L RAYGOZA, 588 DIAMOND CT, UPLAND, CA 91786 JOSEPH H RAYGOZA, 588 DIAMOND CT, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/21/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHERYL L RAYGOZA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8189 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004208 The following person(s) is (are) doing business as: PROFESSIONAL TIRE SERVICE, 16645 WALNUT ST STE B1, HESPERIA, CA 92345 MATTHEW J SUMMERS, 18146 ORANGE ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/18/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MATTHEW J SUMMERS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8190 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004205 The following person(s) is (are) doing business as: PLANT SAFARI, 653 N CENTRAL AVE, UPLAND, CA 91786 GEORGINA WALKER, 4782 HAWK RIDGE AVE, FONTANA, CA 92336 FRANCISCO WALKER, 4782 HAWK RIDGE AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GEORGINA WALKER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19

Published in Colton Courier C-8191 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004204 The following person(s) is (are) doing business as: PANEL JACK CO, 10573 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 JUDITH S STAMPER, 10573 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 TERRY L CALL, 10573 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/09/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUDITH S STAMPER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8192 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004202 The following person(s) is (are) doing business as: ONT-TEC, 2900 E AIRPORT DR, STE 2408, TERMINAL 4, ONTARIO, CA 91761 ONTARIO INTERNATIONAL AIRPORT TERMINAL & EQUIPMENT COMPANY LLC, 2900 E AIRPORT DR, STE 2408, TERMINAL 4, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: 201308910199 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/15/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOHN E. HALL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8193 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004199 The following person(s) is (are) doing business as: O & G WYNHAUSEN WATER CONDITIONING, INC., 7915 CALPELLA AVE, HESPERIA, CA 92345 O & G WYNHAUSEN WATER CONDITIONING, INC., 7915 CALPELLA AVE, HESPERIA, CA 92345 Inc./Org./Reg. No.: C1428917 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/03/1988 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROBERT M. DE LA LUZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8194 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004191 The following person(s) is (are) doing business as: MAXX OUT DESIGNS, 362 W 6TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92401 STEVE MEJICO, 6294 TAYLOR CANYON PL., RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/31/15 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STEVE MEJICO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8195 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004164 The following person(s) is (are) doing business as: FUTURE LANDSCAPE MAINTENANCE, 1978 MUIRFIELD AVE, UPLAND, CA 91784 MATTHEW J MOMBERG, 1978 MUIRFIELD AVE, UPLAND, CA 91784

This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05/26/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MATTHEW J MOMBERG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8196 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004162 The following person(s) is (are) doing business as: FURRY FRIENDS, 1246 E MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 KATHY A REINHARDT/RUSSELL, 1246 E MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 KELLY RUSSELL, 1246 E MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/01/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KATHY A REINHARDT/RUSSELL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8197 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004161 The following person(s) is (are) doing business as: FULL SERVICE DIAGNOSTICS, 21511 SITTING BULL RD, APPLE VALLEY, CA 92308 BRIAN K COCHRANE, 21511 SITTING BULL RD, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/22/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRIAN K COCHRANE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8198 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004160 The following person(s) is (are) doing business as: FRESH CUT CATERING, 12722 PATE PLACE, CHINO, CA 91710 KRISTINA M GUTIERREZ, 13067 ARLINGTON LN, CHINO, CA 91710 SHEENA ROSELL, 4400 PHILADELPHIA ST., #186, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/07/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KRISTINA M GUTIERREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8199 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004158 The following person(s) is (are) doing business as: FITNESS XRS, 14189 FOOTHILL BLVD STE 104, FONTANA, CA 92335 XAVIER R SANCHEZ, 7026 EDINBORO ST, CHINO, CA 91710 SAMAN BAKHTIAR, 14626 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710 ALEJANDRA FONT, 14738 PIPELINE AVE, STE A, CHINO HILLS, CA 91709 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/01/15 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ XAVIER R SANCHEZ Statement filed with the County Clerk of

San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8200 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004153 The following person(s) is (are) doing business as: EZ SERVICES, 1118 W MISSION BLVD STE D, ONTARIO, CA 91762 RAJDEEP K RANDHAWA, 11975 MT. VERNON AVE, GRAND TERRACE, CA 92313 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/10/14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAJDEEP K RANDHAWA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8201 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004149 The following person(s) is (are) doing business as: ECATESAN, 1925 W ADMIRALTY ST., COLTON, CA 92324 MANUEL SANTANA, 10931 FINCHLEY AVE, RIVERSIDE, CA 92505 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03-24-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MANUEL SANTANA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8202 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004147 The following person(s) is (are) doing business as: DIRECT TOWING, INC., DIRECT TOWING & REPAIR, DIRECT TRUCK & AUTO REPAIR, 375 SOUTH G ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 DIRECT TOWING, INC., 375 SOUTH ‘G’ ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 Inc./Org./Reg. No.: C2207308 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/1996 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSEPHINE CARLSON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8203 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004117 The following person(s) is (are) doing business as: A M C RENOVATION, 4704 BROOKS ST, MONTCLAIR, CA 91763 MARC J MEHAWEJ, 13942 SAN ANTONIA AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/1/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARC J MEHAWEJ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8204 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004137 The following person(s) is (are) doing business as: CARING COMMUNICATION SPEECH AND LANGUAGE SERVICES, 7039 NEW YORK AVE, FONTANA, CA 92336 AIESHEA L BANKS, 7039 NEW YORK AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/18/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AIESHEA L BANKS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8205 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004135 The following person(s) is (are) doing business as: AUTISM SPECTRUM INTERVENTION SERVICES AND TRAINING, 1638 WINDSOR ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 LONI D KUHN, 1638 WINDSOR ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 MICHELLE DALTON, 1638 WINDSOR ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/23/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LONI D KUHN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8206 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004132 The following person(s) is (are) doing business as: ARCO 15445, 15445 PALMDALE RD, VICTORVILLE, CA 92392 KHALED OIL INC, 150 EL CAMINO REAL STE 206, TUSTIN, CA 92780 Inc./Org./Reg. No.: C3590685 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03-10-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ISSAM GHREIWATI Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8207 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004130 The following person(s) is (are) doing business as: APPLE VALLEY CONSTRUCTION COMPANY, INC., 9312 DEEP CREEK RD, APPLE VALLEY, CA 92308 DDH APPLE VALLEY CONSTRUCTION, INC., 9312 DEEP CREEK RD, APPLE VALLEY, CA 92308 Inc./Org./Reg. No.: C1390597 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/03/1986 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHERYL HAMILTON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19

CC • IECN • May 9, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8171 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004468 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN ROAD TRANSPORTATION, 419 N ACACIA, RIALTO, CA 92376 MIKE VILLALOBOS, 419 N ACACIA, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIKE VILLALOBOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8172 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004096 The following person(s) is (are) doing business as: ANANI LASHES, 7475 MANGO AVE, FONTANA, CA 92336 AMY G NUNEZ, 7475 MANGO AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMY G NUNEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8173 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004454 Related FBN No.: 20190001967 The following person(s) is (are) doing business as: ILLUSIONS, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 RAMIRO D RIVERA-MONTES, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 ALEX RIVERA, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO D. RIVERA-MONTES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8174 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004456 The following person(s) is (are) doing business as: ILLUSIONS, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 RAMIRO D RIVERA-MONTES, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO D RIVERA-MONTES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8175 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004458 The following person(s) is (are) doing business as: S&S AUTOSPORTS, 2130 N. ARROWHEAD SUITE 200 C2, SAN BERNARDINO, CA 92405 Mailing address: 29301 ABELIA LANE, LAKE ELSINORE, CA 92530 DAVID VICTOR HERNANDEZ, 29301 ABELIA LANE, LAKE ELSINORE, CA 92530 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID VICTOR HERNANDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8176 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0003675 The following person(s) is (are) doing business as: FOOD SCALE, 7174 GABRIEL DR., FONTANA, CA 92336 JUSTIN M BRINGIER, 17740 FAIRVIEW DR., FONTANA, CA 92336 RON M SUGAPONG, 7174 GABRIEL DRIVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RON SUGAPONG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 3/26/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8177 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0003383 The following person(s) is (are) doing business as: WHITE RABBIT LIGHTING, 14932 CHELSEA AVE, CHINO HILLS, CA 91709 DL DOERR, LLC, 14932 CHELSEA AVE, CHINO HILLS, CA 91709 Inc./Org./Reg. No.: 201904410550 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/20/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DANA DOERR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 3/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed

in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Published in Colton Courier C-8219 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004759 The following person(s) is (are) doing business as: JG TRUCKING, 13018 CARNESI DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 JONATHAN R GRIGOLLA, 13018 CARNESI DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JONATHAN R. GRIGOLLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/17/19 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8220 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004832 The following person(s) is (are) doing business as: PARADISE RANCH, 2860 MILL CREEK ROAD, MENTONE, CA 92359 HELEN F WALTER, 2860 MILL CREEK ROAD, MENTONE, CA 92359 ROBERT F WALTER, 2860 MILL CREEK ROAD, MENTONE, CA 92359 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4-12-19 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HELEN F. WALTER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/18/19 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8221 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005013 The following person(s) is (are) doing business as: ALMI PILLOWS, 17565 VALLEY BLVD, FONTANA, CA 92335 ALDO M LAVADO, 9974 GRACE ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALDO M. LAVADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/23/19 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8223 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004915

The following person(s) is (are) doing business as: M.I.CO MANDRE INFORMATION COMPANY, 882 S ORANGE AVE, RIALTO, CA 92376- 7324 MICHAEL A WHITE, 882 S ORANGE AVE, RIALTO, CA 92376- 7324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL A. WHITE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8224 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004413 The following person(s) is (are) doing business as: LA ESTRELLA BAKERY, 993 W VALLEY BLVD STE 111, BLOOMINGTON, CA 92316 MARCELA G RODRIGUEZ, 2600 N GOLDEN AVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/23/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCELA G RODRIGUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/09/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8225 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004145 The following person(s) is (are) doing business as: ONTARIO WROUGHT IRON WORKS, 15521 AVERY STREET, CHINO HILLS, CA 91709 CLAUDIA LOPEZ, 15521 AVERY ST, CHINO HILLS, CA 91709 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CLAUDIA LOPEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8226 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004843 The following person(s) is (are) doing business as: TAXLADY, 10700 JERSEY BLVD #350, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 KAREN MILLER COLE, 9795 ESTACIA CT, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/24/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KAREN MILLER COLE Statement filed with the County

Clerk of San Bernardino 4/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8227 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004025 The following person(s) is (are) doing business as: DR TRANSMISSIONS AND GEAR, 6986 GARDEN DRIVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 DANIEL RINCON, 808 ELISE DRIVE, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DANIEL RINCON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/02/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8228 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005131 The following person(s) is (are) doing business as: FIT REE REE BE INDOMITABLE, 557 EAST H STREET, COLTON, CA 92324 RENEE A CENICEROS, 557 EAST H STREET, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RENEE A CENICEROS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19 Published in Colton Courier C-8229 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004939 The following person(s) is (are) doing business as: F&R THE ART OF THE SOUND, 1240 N FITZGERALD AVE, RIALTO, CA 92376 FEDERICO HERNANDEZROMERO, 9618 LAUREL AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FEDERICO HERNANDEZ ROMERO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/22/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/2,5/9,5/16,5/23/19

Published in Colton Courier C-8208 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004172 The following person(s) is (are) doing business as: HOLY NAILS, 13622 BEAR VALLEY RD STE B3, VICTORVILLE, CA 92392 DAT T LE, 12570 JADE RD, VICTOR VALLEY, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07-01-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAT T LE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8209 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004171 The following person(s) is (are) doing business as: HOLT INSURANCE SERVICES, 34277 YUCAIPA BLVD, YUCAIPA, CA 92399 ANGELA HOLT, 1752 WOODBINE PLACE, OCEANSIDE, CA 92054 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/10/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANGELA HOLT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8210 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004168 The following person(s) is (are) doing business as: HIGHLAND DISCOUNT MART, 25721 BASE LINE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 TOM C PARK, 10921 ALLEN DR GROVE, GARDEN GARDEN GROVE, CA 92840 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/10/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TOM C PARK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8211 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004120 The following person(s) is (are) doing business as: A-1 ALL NIGHT SERVICE, 72572 EAST BAKER BLVD., BAKER, CA 92309 LANCASTER TIRE CO., INC., 44002 HALCOM AVENUE, LANCASTER, CA 93536 Inc./Org./Reg. No.: C0802302 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/01/1956 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JEFF E. DUKE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published

4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8212 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004713 The following person(s) is (are) doing business as: OBGETOS RELIGIOSOS OMARS, 150 W BASELINE RD SUITE D, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 9525 MADRONA DRIVE, FONTANA, CA 92335 OMAR V LUNA, 9525 MADRONA DRIVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ OMAR V LUNA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/16/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8213 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004409 The following person(s) is (are) doing business as: AMERIBEST CAP & STITCH, 1900 S. PROFORMA AVE., STE H, ONTARIO, CA 91761 GIANT GROUP CAP & EMB. INC., 1900 S. PROFORMA AVE., STE H, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: C2099871 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/21/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DEEPAK CHANDRASEKHAR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/09/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code). Published Professions 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8214 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004688 The following person(s) is (are) doing business as: A.W. SERVICIOS CLEANING, 1164 GRAND AVE, COLTON, CA 92324 ARACELI LINARES, 1164 GRAND AVE, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ARACELI LINARES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/15/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Published in Colton Courier C-8215 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004244 The following person(s) is (are) doing business as: MAX’S PARTY RENTAL, 6996 FAIRFAX DR., SAN BERNARDINO, CA 92404 CARLOS LIMON JR, 6988 FAIRFAX DR, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARLOS LIMON JR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19

Page A12 • May 09, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Redlands Symphony signs Maestro Ransom Wilson to another 5-year contract

he Redlands Symphony has announced an agreement with Ransom Wilson, the orchestra’s Music Director and Conductor, on a new contract that will extend the Maestro’s role with the Symphony through 2024. “The board and I have been very happy with Ransom’s work at Redlands Symphony,” noted Board Chair, Jerry Bean, about signing the new contract, “He has brought new energy to the orchestra and an artistic vision that has received broad acceptance from our audience members. The renewal and extension of Ransom’s contract is just another sign that Redlands Symphony continues on a path of sustainable stability,” Bean said. “Working for the past three years with the incredible musicians of the Redlands Symphony has been a pleasure and a privilege,” according to Maestro Wilson, “Our staff and volunteers are second to none, and I love every new adventure with our audience. Knowing this will all continue for five more years makes me very happy!” Maestro Wilson was officially announced as the Redlands Symphony’s new Music Director and Conductor on June 4, 2016.

He has appeared as guest conductor with many major orchestras, including the Saint Paul Chamber Orchestra, the Houston Symphony, the Denver Symphony, the San Francisco Chamber Symphony, the Orchestra of St. Luke’s, the Krakow Philharmonic, and the London Symphony. Ransom Wilson led a successful tour of Southern California with James Galway and the Los Angeles Chamber Orchestra, and he has accompanied dozens of internationally-renowned artists from the podium, including Itzhak Perlman, André Watts, Frederica von Stade, Joshua Bell, and Hilary Hahn. He has also gained a reputation as an opera conductor, serving on the conducting staff at New York’s Metropolitan Opera and conducting for Glimmerglass Opera, New York City Opera, and the International Opera Center in Amsterdam. Wilson has appeared as flute soloist with the Chicago Symphony, Philadelphia Orchestra, San Francisco Symphony, London Symphony. He has released 27 albums as a flute soloist and 11 as a conductor, winning three Grammy nominations along the way. His newly released recording, on the Nimbus Records label, is Four French Flute Concertos, with the

BBC Concert Orchestra. In addition to his ongoing professorship at Yale University, he taught master classes at the Paris Conservatory, Oberlin Conservatory, Jerusalem Music Academy, and at 8 music schools in Taiwan. He also conducted and performed at Chamber Music Northwest in Portland, the Marseille Conservatory in France, Carnegie Hall in New York, with Camerata Pacifica all over Southern California, at the Chamber Music Society of Lincoln Center, a series of recitals in Israel, and recording sessions in Wales, UK with celebrated pianist François Dumont. Maestro Wilson will conduct the Redlands Symphony in the final concert of its 2018-19 season on Saturday, May 18, 2019 in a program titled The Glorious Gift of Birds, featuring international flute player, Sara Andon, performing VIVALDI’S Concerto for Flute in D, op. 10 no.3 “Goldfinch.” The concert will be performed in Memorial Chapel on the campus of the University of Redlands. The concert begins at 8 PM. Doors open at 7 PM. More information and tickets are available at www.redlandssymphony.com or by calling the Box Office at (909) 587-5565.

PHOTOS REDLANDS SYMPHONY

Maestro Ransom Wilson and the Redlands Symphony have agreed to a new contract that will extend Wilson’s role as the orchestra’s Music Director and Conductor through 2024. Maestro Wilson will conduct the Redlands Symphony in the final concert of its 2018-19 season on Saturday, May 18, 2019 in a program titled The Glorious Gift of Birds, featuring international flute player, Sara Andon, performing VIVALDI’S Concerto for Flute in D, op. 10 no.3 “Goldfinch.” The concert will be performed in Memorial Chapel on the campus of the University of Redlands. The concert begins at 8 PM. Doors open at 7 PM. More information and tickets are available at www.redlandssymphony.com or by calling the Box Office at (909) 587-5565.