Colton Courier 11 29 18 by IECN

W e e k l y COLTON COURIER

Vol 146 , NO. 50

IECN

.com

November 29, 2018

Colton natives sk yrocket to success with Ojo Rojo Bloody Beer Mix By Manny B. Sandoval

jo Rojo Bloody Beer Mix made its debut in February 2012 and has since taken Colton and the entire Inland Empire by storm.

THIS WEEK

Ojo Rojo, a tomato-based beer mix with an awesome kick of spice and lemon, keeps the michelada connoisseur coming back for more. The owners of the business, husband and wife duo Jesus and Elisa Gonzalez, also happen to be natives to the city of Colton.

Gloria’s Corner Pg. 3

“My family and I are from Colton. My grandpa Henry Tinoco has lived here for over 70 years, so having our product sold in Colton makes us so excited because it gives our family and friends a chance to enjoy the product in their hometown,” said Elisa.

Dr. Kevin Horan new Crafton Hills president

IECN

PHOTO

MANNY B. SANDOVAL

Ojo Rojo Bloody Beer Mix creators Jesus and Elisa Gonzalez promoting Ojo Rojo at the Hangar 24 AirFest.

Pg.7

The startup of any business is Ojo Rojo, cont. on pg. 2

Jenkins named Chamber’s interim executive director, new board members installed present to swear in the new Executive Committee and welcome the recently hired Interim Executive Director. The Executive Committee Members are as follows:

Community News

Grant will help curb youth opioid abuse Pg. 12

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 6 Opinion

Legal Notices

Classified

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

eborah (Stratton) Jenkins has been named the Interim Executive Director for the Colton Chamber of Commerce. She and her family grew up in the city of Colton. Both of her parents graduated from Colton High School and worked in the community. After graduating college, Deborah worked as Marketing Director for American RV Expo.

Tony Myrell, President Premier Medical Transportation Shelley Burnach, Vice President - Premier Medical Transportation Jackie Mitchell, Treasurer Barnett Real Estate Nelky Rodriguez, Secretary Loma Linda University

Jenkins is involved with multiple profit and nonprofit organizations and believes it is important to give back to the community. She also is a business entrepreneur herself and owns the company Designed 4 You Events, so she understands the needs and challenges business owner have. Additionally, new 2018-1019 Colton Chamber of Commerce Board of Directors Executive Committee were installed. The swearing in and pinning ceremony was held at the Colton Chamber of Commerce headquarters on November 8th, 2018. Mayor Richard DeLaRosa was

IECN

PHOTO

COLTON CHAMBER

COMMERCE

Deborah (Stratton) Jenkins was recently named the Colton Chamber’s Interim Executive Director.

The Executive Board of Directors is the policy making body of the Chamber of Commerce. It is in many ways a representative-at-large of the entire business community. Its duties extend well beyond fiduciary responsibility and internal matters of the organization. They meet once a month and are a mission driven, financially responsible and compliant with laws governing their non-profit status. They are here to help Colton businesses grow and are advocates on behalf of the business community.

Page A2 • November 29, 2018 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier The product’s name was inspired after taking a trip to Mexico. “In the U.S. a lot of people refer to micheladas as red beer or the poor man’s Bloody Mary. When we were back home from our trip I recommended the name Ojo Rojo because in a certain part of Mexico they call micheladas Ojo Rojo,” explained Elisa. “I looked up the name in the trademark registry and it was available. I bought it back in 2013 and that’s when the adventure began,” said Jesus. Traditionally, Ojo Rojo Bloody Beer Mix is used in beer and to make Bloody Mary’s, but it also makes a great steak and chicken marinade, and tastes great with seafood and in ceveche. In Colton, the mix is currently available at Stater Bros., Alta Dena Dairy, Excellent Liquor, House of Booze, El Sombrero Meat Market, La Bodega Cantina and Rancho Liquor Market. IECN PHOTO JESUS GONZALEZ

The business owners Elisa and Jesus Gonzalez sample the Ojo Rojo Mix in their warehouse. Ojo Rojo tough, but community support is what drives a business to success. “We’ve received tremendous support from the people of Colton. Our first sales came from this city, our first accounts were from Colton; we’re very proud to be associated with our hometown,” said Jesus. “It was exciting selling from the trunk of our car years ago…to our very first Ojo Rojo supporters that came from Colton. Excellent Liquor in Colton was our very first account located on C and 9th Streets, which was our base and the start of the growth to our business.” “The growth in sales, volume, production and shelf stabilizing Ojo Rojo Bloody Beer Mix was the toughest hurdle to overcome when we started,” said Jesus. “Going through all those hurdles and loops and legalizing the busi-

ness was pretty tough.” The Gonzalez’s both expressed that the most stressful part was figuring out a way to fund a sustainable business and their overall finances; along with the risk and sacrifices that they have had to endure to keep expanding and keeping the business alive. “I got tired of making the Ojo Rojo mix individually. I started making it in big containers. Family and friends were always asking me to make it for them every weekend and for parties. It wasn't that easy to make, we had very minimal resources to use and package the product,” said Elisa. “We would literally go to Stater Bros. to purchase containers or juices that were on sale, just to come home and dump them out to refill them with Ojo Rojo,” said Jesus.

For years…many notable public figures have been raving about Ojo Rojo Bloody Beer mix, recently singer P!nk gave the business a shoutout in an Instagram post after her performance at the 2017 iHeart Radio Music Festival in Las Vegas. “It was exciting when Pink shouted us out on Instagram. We’ve gotten hit up by some celebs, but not everyone has shouted us out like she did,” said Jesus. Ojo Rojo Bloody Beer Mix is always involved in big community events. Some of their most notable sponsorship events include the San Bernardino County Sheriff John McMahon’s re-election party, boxing events, San Bernardino County Sheriff’s SEAT Heat, and dozens of charitable golf tournaments and events around the Inland Empire. When asked why they feel Ojo Rojo Bloody Beer Mix has been sustainable throughout the years and has outlasted other competi-

IECN PHOTO COLTON CHAMBER

Colton Mayor Richard DeLaRosa (middle) swore in the Colton Chamber's new executive committee. Pictured in no particular order: The Executive Committee Members are as follows: Tony Myrell, President - Premier Medical Transportation; Shelley Burnach, Vice President - Premier Medical Transportation; Jackie Mitchell, Treasurer - Barnett Real Estate; Nelky Rodriguez, Secretary - Loma Linda University.

Women’s Business Center luncheon in Colton Dec. 14

he next in the IEWBC’s highly anticipated networking event is occurring this December! Instead of spending your hard-earned money to eat alone, come and make the most of your lunch hour at the Inland Empire Women’s Business Center’s “Power Lunch Spotlight Mixer”! Build your network, spend some time with likeminded business people and acquire knowledge from our down-to-earth featured spotlight presenter: Management Consultants of America’s Founder and Chief Accounting Strategist tors’ diminishing products, Jesus said, “We’re in business because our loyal customers and locals continue to support us. We are sincerely grateful, thank you all so much for the continuous support. From the last person who grabs the last bottle on the store shelves,

La’Vonne Shields. The Power Lunch Spotlight Mixer will be held on Friday, December 14th, 2018 at 1003 E. Cooley Drive, Unit 109, Colton, CA 92324. Networking will begin at 11:30 am, lunch will begin at 12 pm and our spotlight presentation will begin at 1pm. Price for the mixer and lunch is only $10! Price to attend just the mixer, no lunch included, is only $5! Parking is free. Don’t wait! Secure your spot today at www.iewbc.org under the “Special Events” tab.

to the first person buying their first bottle, thank you so much we are extremely grateful.” Visit ojorojobloodybeer.com for delicious recipes and follow @ojorojobloodybeer on Instagram.

Inland Empire Community Newspapers • November 29, 2018 • Page A3

Theatre: Sunday, December 2 & Monday, December 3 - Chaffey College theatre students present “Circus Olympus”, a play that features “Greek Geeks” who portray circus performers and characters in mythology. This family friendly play is attractive to all ages as it’s the modern telling of myths. On December 2 at 2:00 p.m. it will be performed at the Chaffey College Center, 5890 College Parkway, Chino, and at 7:00 p.m. on December 3 at the Wignall Museum Of Contemporary Art, Chaffey College, 5885 Haven Ave., Rancho Cucamonga. This play is directed by Christa El-Said, professor of theatre arts and will also be performed at several middle schools in the community. For ticket information call (909) 652-6057 or https://Chaffeyvpa.tix.com or at the door an hour before performance. Thursday, December 6 to Sunday, December 9 - the San Bernardino Valley College Theatre Arts Department presents “In The Heights” an exciting musical about a Hispanic-American Community in New York City. Set to a score of salsa, Hip-Hop, and merengue music, it’s the story of three generations in the Washington Heights neighborhood. Conceived by LinManuel Miranda of “Hamilton” fame, it is the winner of several 2008 Tony Awards. This live theatre production is directed by Melinda Figler with musical direction by Julie Edwards-Matanga and choreography by Maura Townsend. Performances are open to the public at the San Bernardino Valley Auditorium, 701 S. Mt. Vernon Ave. performances are December 6 to 8 at 7:00 p.m. and December 9 at 2:00 p.m. Tickets are available at the door or online at https://squareup.com/store/SBVCtheatre-arts Exhibits: Now - December 11 - the California State University San Bernardino Anthropology Dept. presents “InlDignity” an exhibit aimed at exploring and dismantling intolerance through the experiences of Inland Empire residents. In/Dignity takes its title from a double entendre simultaneously reading as a single word - indignity - and two separate words - in dignity. These two meanings capture precisely what the exhibit examines: experiences with oppression, discrimination, bigotry, exclusion, stigma, and prejudice, and simultaneously the pride and self-respect that is necessary for everyone facing injustice. The Museum is located in the university’s College of Social and Behavioral Sciences building’s third floor, room SB-306. The Museum is open 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday-Friday. For information and to arrange tours call the museum director at (909) 537-5505 or visit: https://csbs.csusb.edu/anthropolgymuseum. Admission is free, parking is $6.00. Now to December 15 - the

Robert and Frances Fullerton Museum Of Art (RAFFMA) at California State University, San Bernardino presents Calafia: Manifesting the Terrestrial Paradise, a group exhibition featuring 30 artists from California and Mexico that seek to explore the spirit of California by using the mythological Black female warrior Calafia and her army of Amazon women as inspiration. She is the namesake and ruler of the fictional island of California and the subject of a sixteenthcentury opus establishing her place as a powerful influence on California, a region spanning both sides of the U.S. and Mexico border. The exhibit explores and critiques California’s stories, contradictions and identities. For information on Museum hours and directions to the Museum call (909) 537-7373 or visit raffma@csusb.edu. Now - December 29 -The Lincoln presents “Reflections of the Face of Lincoln” at the Lincoln Memorial Shrine, 125 W. Vine Street, Redlands, from 1:00 to 5:00 p.m. Tuesday - Sunday (closed most major holidays). This exhibit, created by Garner Holt Productions, Inc., is housed in the Shrine’s west wing. The show is for all ages, it’s a combination of theme park and real history. Tickets are $5 per person for an 11-minute performance. For information and to make arrangements for groups call (909) 798-7636 or (909) 798-7632 or visit lincolnshrine.org Now to December 30 - the Riverside Art Museum, 3425 Mission Inn Ave. presents Jaime Guerrero l Contemporary Relics: A Tribute to the Makers. This exhibit by the glass sculptor gives museum visitors a glimpse into early Mesoamerican life and art. This exhibit is part of The Chechen @RAM series of exhibits leading to the opening of the Chechen Marin Center for Chicano Arts, Culture & Industry In 2020. For information visit www.RiversideArtMuseum.org. Save the Date: Friday, November 30 - Santa Claus Inc. presents Christmas Tree Gala at the National Orange Show. The 2018 Christmas Tree Lane event theme is “Reflections Of Christmas” and is a Black Tie Dinner/Dance. The Gala features the musical styles of Matt Mauser and the Sinatra Big Band. For reservation information call (800) 8253908 ext. 1. Saturday, December 1 - The Friends of Santa Claus Inc. hosts its Annual Holiday Luncheon and Macy’s Fashion Show: “Reflections Of Christmas” at the National Orange Show, Orange Pavilion in San Bernardino Doors open for viewing of the designer Christmas Trees and shopping in the many Christmas boutiques set up for the occasion. For reservations call (800) 825-3908 ext. 1. Saturday, December 1 - the Family Engagement Center presents Family Financial Fair from 10:00 a.m. to 3:30 p.m. at Cajon High School, 1200 W. hill Drive, San Bernardino. This event focuses on helping families manage their resources for a better financial future. Lunch will be served and space is limited. For information and to register call (909) 880-4057. Saturday, December 1 - the Friends of the San Bernardino Li-

brary will hold a Used Book Sale from 12 noon to 4:00 p.m. in the Friends Room located in the rear of the Norman Feldheym Library, 555 W. 6th Street. Members may buy starting at 9:00 a.m.

features live entertainment, vendors, YMCA Jubilee, cookies and gifts with Santa. For Parade information call (909) 881-9622 and for Winter Wonderland call (909) 3845233.

Saturday, December 1 - the San Bernardino Symphony presents Holiday Concert with David Archuleta at 7:30 p.m. at the California Theatre Of Performing Arts, 562 W. 4th Street. The concert program includes Vaughan-Williams Fantasia on Greensleeves, Alcala World Premier Holiday Music, Rimsky-Korsakov The Snow Maiden, Anderson Sleigh Ride. Featured artist is David Archuleta, singer-songwriter and actor, and finalist on American Idol. Guest conductor is Dean Anderson. For ticket information call (909) 381-5388.

Saturday, December 8 - the City of Rialto Community Services Department presents Holiday Parade & Tree Lighting Ceremony from 6:00 to 9:00 p.m. in Downtown Rialto. This family friendly event features a Vendor Fair, Live Entertainment, Winter Crafts, Photos with Santa, and a visit from Mr. & Mrs Claus. Parade starts at 6:00 p.m. at Rialto & Riverside Avenues. Residents are asked to bring an item for the canned food and toy drive to benefit Rialto Child Assistance and Hearts to Share. For information call (909) 421-4949.

Saturday & Sunday, December 1 - 2 - the Redlands YMCA presents its 39th Annual Boutique & Pantry from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. at the YMCA of the East Valley, 500 E. Citrus Ave. This event features over 70 vendors with handmade items as well as baked goods from the Y Pantry.

Saturday, December 8 - Holiday In Redlands will take place from 4:00 to 8:00 p.m. at A. K. Smiley Library Park, 125 Vine Street. This family friendly event features Artistan Vendor Shopping, Live Music, Food Trucks, Photo Booth with Santa, and Holiday Facepainting. Proceeds from events benefit local non-profit Refresh & Renew. Food Sunday, December 2 - the City of vendors and trucks may email Loma Linda and the Lopers Club christina@inspiredvibeevents.com, present the 29th Annual Holiday Classic 5K, Half Marathon, Elves Trot from 7:00 to 11:00 a.m. at the Loma Linda Civic Center, 25541 Barton Road. Registration is now open at https://lopersclub lib.org/Holiday-Classic/raceinfo/ This event family friendly event is runner and walker friendly and feapen auditions for Lifetures an Elves Trot for children 3 House Theater’s smash6. Participants are invited to dress hit original musical, in festive Christmas attire. Medals for all finishers plus division medals “Phantom of the Opera,” directed for top 3 finishers in each age by Wayne R. Scott, will be Thursgroup, male and female. A free panday, December 6, 2018 from 6:00 cake breakfast for race participants and volunteers provided by Cross- PM to 9:00 PM at LifeHouse Theroads Rotary Club of San ater, 1135 N. Church Street, RedBernardino. lands.

Artisan Vendors apply at https:the inspired market.com/pages/application Saturday, December 8 - the City of Yucaipa and the Rotary Club of Yucaipa present Winter Fest starting with a Parade at noon followed by the Fest at 3:00 p.m. This family friendly event features a Kids Zone, Snow Zone, Trackless Train Rides, Tree Lighting ceremony at 5:55 p.m. , Photos with Santa, Merchandise & Food Vendors, Beer Garden and a Y District. For information call (909) 797-2489. Quote of the Week: “It is tenderness for the past, courage for the present, hope for the future. It is a fervent wish that every cup may overflow with blessings rich and eternal, and that every path may lead to peace.” - Agnes M. Pharo, writer To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday. Also visit: www.iecn.com for online news and follow us on Facebook and Twitter @IECNWeekly.

Auditions for LifeHouse Theater’s “Phantom of t he Opera” Dec. 6

Monday, December 3 - the San Bernardino City Schools in cooperation with Thinkwise Credit Union is sponsoring “Stuff A Bus” toy drive from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. at 4030 Georgia Blvd. The public is asked to bring a new/unwrapped toy or book for a child 9 years & under (grades K-6th, ages 3 - 9). No toy guns will be accepted. Wednesday, December 5 - the Rialto Certified Farmers Market will hold Holiday Farmers Bucks Distribution at 10:00 a.m. Rialto residents will receive a free coupon book (1 per household while supplies last) to be used at the Farmer’s Market where residents can purchase fresh fruit and vegetables from local farmers. This event also features information booths, music, raffles, and more. For information call the Rialto City Clerk’s office at (909) 820-2519. Saturday, December 8 - the Colton Chamber of Commerce presents its 44th Annual Christmas Parade: Christmas Lights Down Gingerbread Lane from 5:30 to 7:30 p.m. Parade starts at 5:30 p.m. at South La Cadena & O Streets and will continue North on La Cadena to E Street. For information call (909) 825-2222. Saturday, December 8 - the City of San Bernardino presents Winter Wonderland from 11:00 a.m to 6:00 p.m. and the YMCA 41th Annual Christmas Parade at 10:00 a.m. at Perris Hills Park, 1135 E. Highland Ave. This family friendly event

Auditions will be held on a first come-first served basis and those auditioning must be at least 10 years old. Roles are open for men and women. Men are especially encouraged to audition. Those auditioning should bring a theatrical resume and a recent photo to leave with the audition panel. Those without a photo may have a picture taken at the auditions for a $2 fee. Auditioners should also bring their own sheet music in the preferred key, and be prepared to sing a short selection of about 16 measures. A pianist will be provided but will not be able to transpose

any sheet music. Auditions with CDs will not be accepted. Those without sheet music will be asked to sing “Happy Birthday” with the accompanist. “Phantom of the Opera” opens Saturday, February 9, 2019 at 7:30 PM and will continue on weekends through March 17, 2019. Performances are Fridays at 7:00 PM, Saturdays at 2:00 PM (except Opening Night) and 7:00 PM and Sundays at 2:00 PM. In addition to the weekend performances, there will be two special weekday performancse at 7:00 PM on Thursday, February 14 and March 14, 2019. Guests will witness young Christine’s rise to fame in the opera world, thanks to the schemes of the ominous Phantom, who seeks to win her heart. Sinister plots abound amidst comedic moments and tragic situations based on the original classic novel.

Page A4 • November 29, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expressed in Opinion & Letters do not necessarily reflect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

E-mail us your opinions, photos, announcements to editor@iecn.com for consideration. Letters limited to 500 words

Spending more on debt than defense The financial health of the federal government has been deteriorating for decades. Unable to break free from our bipartisan addiction to deficit spending, the national debt has continued to rise relentlessly. This has brought us within sight of a grim milestone: the day when the interest that Americans have to pay on the national debt exceeds what we pay for national defense. According to The Wall Street Journal article, “U.S. on a Course to Spend More on Debt Than Defense,” we will reach that baleful milestone in only five years. The figures are startling. In 2023, military spending is projected to be more than $700 billion. Yet in that same year the annual interest that taxpayers will pay on the national debt will be even higher.

our massive indebtedness. Of course, progressive opposition to defense spending has been a virtual constant for decades.

military programs, $1,051 billion on Medicare and health spending, and $1,275 billion on Social Security, Unemployment & Labor.

The fundamental problem with blaming Uncle Sam’s sorry fiscal state on defense is that, unlike those myriad other federal programs that have contributed to the national debt, defense spending is one of the few activities that Uncle Sam engages in that is explicitly authorized by the U.S. Constitution. For well over a century now, animated by the belief that the federal government should provide economic assistance to Americans, progressives have pushed for government to expand into areas of life never envisioned by the founders nor authorized by amendments to the Constitution. It is no wonder that progressives attacked Justice Kavanaugh from the moment he was nominated. They fear and despise his respect for the text of the Constitution, because they want to spend more money on things not stipulated in the Constitution and less on what is stipulated in the Constitution.

Today, military spending is only the third largest category in the federal budget. In five years, when interest payments on the national debt surpass it, military spending will be the fourth largest.

You can argue that the federal government spends too much on defense. That is an unknowable except in retrospect, but the cost of spending too much on defense is almost certainly less than the cost of not spending enough. Whatever you think about defense spending, at least it is for present consumption. By contrast, interest on the national debt is for past consumption – over $27 trillion worth by 2023. That is how much young taxpayers will have to pay to service the debt run up by their elders.

Indeed, the progressive agenda of expanding government beyond its historical, constitutional confines has been hugely successful. Defense spending as a share of the federal budget has fallen from an average of 48.1% from 1792 to 1860 to under 25% today.

When the enormity of this predicament dawns on stressed taxpayers, progressives assuredly will blame defense spending for

Defense spending no longer takes up the largest share of federal spending. In Fiscal Year 2015, Uncle Sam spent $609 billion on

The federal government is in uncharted waters, financially speaking. Historically, the federal government incurred significant debt only in wartime and then whittled away at that debt during peacetime. In the modern era, when federal spending expanded into new areas, the national debt has swollen rather than shrunk during peacetime. The fiscal problem, then, is not due to military spending, but to other spending. Sooner or later, something will have to give. We eventually will have to learn to live within our means. I don’t say that as a matter of opinion, but as a law of nature. It simply isn’t possible to live beyond one’s means indefinitely. The longer it takes for us to learn that lesson, the more painful the convulsions of a future debt crackup will be. — Dr. Mark W. Hendrickson is an adjunct faculty member, economist, and fellow for economic and social policy with The Center for Vision & Values at Grove City College.

Holidays and politics: Rebuilding civility

My doctor sent me for a CT scan after I went in to have a couple of lumps in my throat checked out. The lumps were never verified as being anything more than my spit glands. They just felt odd so I wanted them checked out. The scan revealed I had some nodules in my thyroid. My family doctor sent me to a local endocrinologist who eventually did a fine needle biopsy. The biopsy revealed I had a suspicious nodule. Suspicious means, suspicious of cancer. I got a second opinion and got the same report from another doctor doing the same kind of biopsy. Eventually I had a more extensive biopsy performed which resulted in the same suspicion. The suspicion doesn't confirm anything but is enough to warrant my doctor's recommendation to remove my thyroid. I have had zero problems with my thyroid. I cannot feel or see anything in my neck. My energy levels and weight have been fine. I have felt great. Yet, there is this report from two different doctors that they see something that could become very problematic and the recommendation is surgery. The first doctor did give me the option of surgery or we could

watch it and do occasional biopsies to track the growth of the nodule. I have not heard many success reports of anyone who has simply watched something get worse. A great friend of mine was told by local doctors that they would watch his prostate malignancy. They all watched it as it continued to grow and kill him.

Having surgery does not excite me. I hate the thought. I don't like the idea of having a surgery that has some potential of harming my vocal chords. I've been a speaker for most of my life. I like being able to raise my voice and even yell if I want to. In recent years I have taken back up my hobby of singing. Trust me, I know it's just a hobby but it's a hobby I enjoy. If I lost my voice I know I would be a sad guy because I've been down just thinking about all of this. However, it could happen. What happens if I lose my voice or if it's greatly altered? First I will be royally ticked off. Next I'll try to deal with what will have to become a different life. I've preached sermons and taught and given speeches and used my voice in such ways all my life. God already knows I'll use whatever He gives me to praise and thank Him for his goodness toward me.

Next, I'll do what I can. I have a book or two I'm thinking about writing. I'll work on those books. I started taking fiddle lessons two years ago. Maybe there is a reason I'm playing the fiddle. I don't need a voice to play the fiddle. Finally, I'll have a good excuse to avoid talking to some people. I'll just wave my hand and nod my head to indicate I can't talk today.

Oh well, who knows what the heck we will have to go through in this life. I have friends who have already undergone heart surgeries and lots of other procedures. We aren't promised a bed of roses without a few thorns along the way. My first wife went through hell with twelve years of multiple sclerosis. There is no need for me to sulk about losing my thyroid. Hah, who knows maybe I'll end up with vocal chords that might actually sing on tune or a voice that people will listen to. All in all it doesn't really matter because whatever we have in health, life and time are gifts from God to be enjoyed and used for Him and to help others along life's journey. Experiencing life is a gift and that's a rose I want to smell in some way every day. Dr. Glenn Mollette is the author of 12 books. His syndicated column is read in all 50 states.

Inland Empire Community Newspapers •November 29, 2018 • Page A5

Page A6 • November 29, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Wo r d s t o T h i n k A b o u t : H o w t o a c h i e v e O p t i m a l L i v i n g

G. W. Abersold, Ph.D.

bundant Living or Optimal Living are goals that most of us have. We also accept the observation that Scott Peck makes in the first sentence of his book, The Road Less Traveled: “Life is difficult.” A number of writers have given insights that can guide us in living abundantly in difficult times. Henry Ward Beecher said, “God asks no one if they will accept life. Their only choice is what they will do with it.” James Baldwin, famous novelist, wrote, “The challenge of living is to be present in everything you do, from baking bread to making love.” Hugh Hefner said, “Live life to its hilt.” Zorba the Greek includes these words, “Death is any day not devoted to living.” Boris Pasternate in the great novel Dr. Zhivago wrote, “Man is born to live, not to prepare for life.” Who can forget the words of Satchel Paige. “How old would you be if you didn’t know how old you was?” And, “Don’t look back, something might be gaining on

you.” But, my favorite is John 10:10 where Jesus says, “I am come that you might have abundant life and you might have it right now.” The Irish are noted for boozing, singing, romancing and writing. Some time ago I ran across these lines of poetry: To live abundantly we need four things. First, we need SOMEONE TO LOVE. Believe it or not love does make the world go around. Rod McKuen, the noted poet, said, “There is no harm in not being loved, only in not loving.” He was emphasizing the vital importance of love and what it does for the one loving. Eric Fromm, a noted psychologist from a former generation, rightly declared, “Love expresses the measure of one’s aliveness.” It stimulates change. I’ve seen many teenage boys change their habits when they first fall in love. Love generates improvement. Remember George Eliot’s story “Silas Marner.” He’s a crotchety, bitter, self- centered man. A bachelor. Someone leaves a baby at his doorstep. His life is changed. For the sake of the baby he becomes literate, a scholar, an artist and a musician. We all need someone to love. Second, we need SOMETHING TO DO. Being a couch potatoe is out at any age for abundant living. Michelangelo was adamant in saying, “It is only well with me when I have a chisel in my hand.” As humans, we possess the power of choice and the ability to be creative. What a tragedy to ignore

these potentials. Are you depressed? Are you imprisoned by grief or any kind of trouble? One of my laws is, “Act the way you want to feel and pretty soon you’ll be feeling the way you’re acting.” (William James) Albert Schweitzer, the famous humanitarian, was a medical doctor, philosopher, musician and missionary. One day he was asked what he did when he was depressed. He surprisingly said, “I go outside and work in my rose garden.” For optimal living we all need something to do. Get a hobby, read a book, call a friend. Third, we need SOMETHING TO LOOK FORWARD TO. How many years do you want to live? Five, ten, twenty-five years? In the Bible it says our allotted years are one hundred and twenty. I’m suggesting we need to look ahead. Plan for tomorrow, next month, next year, etc. Personally, I have three events in December, one in January and two in February. I’m planning more for next year. I’m also losing weight. My goal is forty pounds. Planning ahead keeps us alive. We certainly need to look forward. Fourth, we need SOMETHING TO BELIEVE IN. I’m talking about religion, but not just religion. Belief in family, country, friends or whatever. Believing in something gives an anchor to life when the storms of life surround us. What about a belief in your will or determination? Some years ago I heard Rose Kennedy, that great

matriarch, say when asked about what kept her going, “I always refused to be vanquished.” This in spite of the tragedies in her life. Word is that she attended Mass everyday. But a belief system does something else. It provides a focus and direction to our lives. Some years ago Admiral Richard Byrd made several explorations to Antarctica. On one trip he decided to venture several hundred miles from the basic camp and live by himself for several months. The cabin was partially under-

ground. After several weeks he became restless with cabin fever. He ventured outside, fully aware of what could happen. It did. A blinding snow storm came up and obliterated the cabin. With staff in hand he thought that if he stuck the pole in the snow and circled it, he would never be more lost than he was. He focused attention on the pole and eventually made his way to safety. Beliefs are like that. They provide focus and direction for living. We need something to believe in. Amen. Selah. So be it.

Program at CSUSB to discuss #MeToo movement

al State San Bernardino and its College of Social and Behavioral Sciences will host a program examining the #MeToo movement. The Rise of Women, #MeToo, and Why it Matters,” will take place Monday, Dec. 3, in the university’s Santos Manuel Student Union Theater. The event opens with refreshments at 5 p.m., with the program scheduled to start at 6 p.m. Featured speakers are: · Tiffany Jones, professor of history and chair of the CSUSB Department of History; · Kathy Nadeau, professor of anthropology; and · Meredith Conroy, associate professor of political science. They will discuss how they and their colleagues, and the broader academic community, can inform this cultural movement.

Though it gained widespread notice in late 2017 as a social media hashtag to spread awareness of sexual assault and harassment, the genesis of #MeToo was in 2006, when activist Tarana Burke founded the Me Too movement “because she, as someone who experienced sexual assault, wanted to do something to help women and girls — particularly women and girls of color — who had also survived sexual violence,” according to a Washington Post article. In October 2017, in the wake of allegations of years of sexual misconduct by Hollywood mogul Harvey Weinstein, actress Alyssa Milano posted on her Twitter account, “Suggested by a friend: If all the women who have been sexually harassed or assaulted wrote 'Me too' as a status, we might give people a sense of the magnitude of the problem.”

Inland Empire Community Newspapers • November 29, 2018 • Page A7

SBCCD chancellor announces choice for Crafton Hills College president The SBCCD Board of Trustees approved the terms of Horan's appointment during a special public meeting on November 19. He will assume the presidency on January 7, 2019. Dr. Audre Levy will continue to serve as interim Crafton Hills College president until the end of the semester.

“Kevin Horan brings two decades of leadership expanding career training and higher education opportunities for low-income and first-generation students and a refreshing zeal for building bridges, and trust, with people from all walks of life,” said Chancellor Baron. Horan, an accomplished leader in the California Community Colleges system, was selected among IECN PHOTO SBVC more than 50 prospective candiDr. Kevin Horan will assume the presidency on January 7, 2019. dates. As Crafton Hills College's president, he will mobilize the an Bernardino Community dent services of Los Medanos campus community to achieve its College District Chancel- College, as his choice to become long-range educational and facililor Bruce Baron an- the ninth president of Crafton ties master plan. nounced last week that he has Hills College in Inland Southern "Crafton Hills College is on an selected Dr. Kevin Horan, vice California. upward trajectory to ensure more president of instruction and stustudents have affordable access to

the best higher education and career training to live better lives," Horan said after the board of trustees appointed him president. "I cannot be more humbled, nor more excited, to work with students, faculty, staff and the broader community to take Crafton Hills College to new heights."

Crafton Hills College enrolls more than 6,000 students, employs more than 400 faculty and staff members, and offers more than 50 academic and career education programs on campus and online. Horan comes to Crafton Hills College after 13 years with the Contra Costa Community College District, which includes Los Medanos College, Diablo Valley College, and Contra Costa College. Serving as the chief instructional officer of Los Medanos College, Horan focused on student achievement by increasing distance education offerings, implementing guided pathways, and

strengthening dual enrollment partnerships with K-12 districts. Additionally, he led the planning and implementation of more than $125 million in bond-funded facilities projects including classroom modernization, technology upgrades, and new satellite campus. Horan earned an educational doctorate in educational leadership from Saint Mary’s College, a master of science in college student personnel from Western Illinois University, and a bachelor of arts in government and dramatic arts from Saint Mary’s College. Before joining the Contra Costa Community College District in 2006, Horan served as the director of campus affairs at California State University East Bay’s Concord Campus, director of student affairs at Samuel Merritt University, and director of residence life/auxiliary services at Holy Names University.

Horan is married to Erica Horan, and they have two children, Sage and Reid.

Big Brothers Big Sisters brings High School Bigs mentoring to Rialto

ig Brothers Big Sisters of the Inland Empire recently launched its peerto-peer youth mentoring program in the city of Rialto. A $110,000 grant from Marathon Petroleum Corp. will enable the agency to serve an additional 100 youth through High School Bigs programs at Kelley, Preston and Casey elementary schools. Teen volunteers from Rialto and Eisenhower high schools will mentor students at the three new sites in weekly, one-hour sessions led by a Big Brothers Big Sisters program specialist. The grant also funds the incorporation of 15 STEM-related activities into the curriculum over the course of the academic year. "Our presence in Rialto will strengthen our ability to fulfill a critical need for positive youth mentorship," said Jennifer O'Farrell, executive director of Big Brothers Big Sisters of the Inland Empire. "The children in our program face unimaginable hardships, but this gift of mentorship from Marathon Petroleum will

create new pathways and exposure to STEM-related degrees and careers. We are so grateful to have the support of a company that believes in our vision of helping youth live up to their full potential.” Marathon Petroleum, which recently acquired Andeavor, maintains a local storage and distribution terminal in Rialto. The company sought an opportunity to make a tangible difference in its community by changing the trajectory for youth who face significant challenges such as poverty and homelessness, and lack access to educational and career opportunities. “Marathon Petroleum is committed to collaborating with our stakeholders to create cleaner, safer, well-educated communities where we operate,” said Tiffany Rau, director, government and public affairs. “We are proud to support Big Brothers Big Sisters and its mission to help children facing adversity with strong and enduring professionally-supported, one-to-one mentoring re-

lationships that change their lives for the better, forever.” Funding from the grant for High School Bigs will expose more local students to STEM-related careers through fun, hands-on experiences alongside their mentors. High school volunteers and elementary students alike will also benefit from enhanced essential life skills such as collaboration, creativity, critical thinking and problem-solving. Big Brothers Big Sisters of the Inland Empire currently serves more than 1,000 youth in Riverside and San Bernardino counties, including students at 19 High School Bigs sites. “The impact of having a mentoring program like Big Brothers Big Sisters in our community is invaluable,” said Mayor of Rialto Deborah Robertson. “It will not only give our local youth a positive role model to look up to, but also make it possible for them to create positive generational change for their families."

“Saving the Mojave Desert from a Corporate Water Grab” focus of next Sierra Club meeting

he next meeting of the San Gorgonio Chapter, Sierra Club will be Tuesday, December 4, 7:30 p.m. at the San Bernardino County Museum, 2014 Orange Tree Lane, Redlands. John Monsen and Chris Clark will present a program titled, “Saving the Mojave Desert from a Corporate Water Grab”. A private corporation, Cadiz Inc., plans to drain water from under public lands in the Mojave Desert near Joshua Tree National Park and sell it to the highest bidder. New scientific research has confirmed that this dangerous project promises to dry up critical springs that desert life depends on. One such area is Bonanza Springs. According to the Bureau of Land

Management (BLM), it is “One of the few natural watering areas for wildlife within the Mojave Desert.” The BLM has designated Bonanza Springs as a “Watchable Wildlife Habitat.” Chris Clarke is the California Desert Program Manager for the National Parks Conservation Association (NPCA). His presentation will discuss the majesty of the Mojave Desert and as its fragility as well as the history of Cadiz and the efforts to stop the project. He will also fill us in on the latest scientific research. John Monsen, NPCA consultant and long-time Sierra Club organizer, will provide an update on efforts to stop the project, covering the prospects for state legislation in 2019 and how

we can educate our local water districts about the risk of signing up for Cadiz water and the damage the Cadiz water grab will cause. John is president of JFM Consulting, a company dedicated to protecting our public lands for all to appreciate. John was the recipient of the Outstanding Achievement Award from the Sierra Club's Angeles Chapter in 2017 for his work in helping to establish San Gabriel Mountains National Monument (SGMNM). Parking and admission are free but donations are accepted for IECN PHOTO JOHN MONSEN room rental. John Monsen and Chris Clark will present “Saving the Mojave Desert from a Corporate Water Grab.” sangorgonio2.sierraclub.org.

Page A8 • November 29, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

SB Symphony gears up for Annual Holiday Concer t holiday favorites including Tchaikovsky’s Flower Waltz from “The Nutcracker,” Anderson’s Sleigh Ride, Vaughan-Williams’ Fantasia on Greensleeves, and Rimsky-Korsakov’s The Snow Maiden, which will include vocal accompaniment by the Loma Linda Academy Pro Musica Choir under the direction of Brenda Mohr. In addition, a new holiday piece, The Magi’s Journey, by contemporary composer Nilo Alcala, will also be premiered at the performance. Alcala’s works have been performed in Asia, Europe, Africa, and throughout the Americas. He is the first Philippine-born composer to receive the Copland House Residency Award, as well as to be commissioned and premiered by the Grammy-nominated Los Angeles Master Chorale. IECN PHOTO SB SYMPHONY

The San Bernardino Symphony Orchestra will present their annual holiday concert featuring singer David Archuleta on December 1.

ollowing a successful start to their 90th concert season, the San Bernardino Symphony Orchestra is now gearing up for their Annual Holiday Concert, this year featuring popular vocalist David Archuleta. The performance is scheduled to kick off the holiday season on December 1 at 7:30 p.m. at the historic California Theatre of the Performing Arts.

“Everyone has so much going on each December, it seemed appropriate to place this event just following the Thanksgiving holiday weekend to transport our beloved audience directly into the holiday mood,” said Symphony Board President Dean McVay. This family friendly concert will include a number of traditional

This is the second piece of new music to be premiered by the Symphony this season. Its ovation-inspiring commissioned work, “Voices of the West” by Emmy award-winning composer John Wineglass, was performed in October. “We are very excited to bring our second world premier to the California Theatre this season,” said McVay. “Alcala’s music is thoughtful and ethereal, and we believe it captures the beauty of the season in a way that will leave the audience breathless.” In the second half of the concert,

popular vocalist David Archuleta will join the Symphony on stage to perform a number of holiday songs. The talented young Utahan has released eight albums since his rise to fame began in 2008. His first single “Crush,” debuted at No. 2 on the Billboard Hot 100 chart the week of its release. According to Nielsen SoundScan, the track sold 166,000 downloads that first week in the U.S. and subsequently more than 1.92 million digital copies. Three months later, his self-titled album, “David Archuleta,” went gold, selling more than 750,000 copies in the U.S., and more than 900,000 worldwide. He will be releasing a new Christmas album, “Winter in the Air” in December. He has toured throughout the US, Canada, and Asia, and has performed in the Middle East for the U.S. troops. “We are excited to welcome fans of David Archuleta from around the country and beyond. Tickets have been sold to residents of Alaska, Arizona, Hawaii, Idaho, and Michigan. We even have people coming from Singapore!” said McVay. The conductor for this concert is Maestro Dean Anderson, the seventh talented contender in the Symphony’s two year long music director search. Anderson currently serves as Music Director and Artistic Director for the Dana Point Symphony, and has completed six successful seasons with the orchestra. In addition, he is the Artistic Director for Symphony Irvine. Dr. Anderson is also the Director of Orchestra Studies at La Sierra University and the Director of Instrumental Activities at Occidental College. He is also the Music Director for the Montecito International Music Festival Orchestra and has served as cover conductor for the San Diego Symphony. February, March, and April Concerts Three inspiring concerts follow the December performance. February 9, 2019, audiences will enjoy A Night at the Pictures.

Guest conductor Ming Luke will lead a family-friendly musical romp through beloved favorites from Rossini, Mussorgsky, Strauss, and Mozart… all selected from cartoons and movies! This is a perfect concert to introduce young music lovers to the Symphony! This concert was also selected to be performed twice for local students on Friday morning, February 8 as part of the Symphony’s partnerships with the San Bernardino City Unified School District and the Upland Unified School District. March 16, 2019, the Orchestra will present An Evening with Melissa Manchester under the baton of our Maestra Sharon Lavery. The first half of the concert will be dedicated to the music of George Gershwin, including selections from Porgy and Bess, and pianist Bernadene Blaha will perform Gershwin’s Rhapsody in Blue. In the second half, Grammy award-winning singer/actress Melissa Manchester will take the stage to perform her tribute to “The Fellas” and some of her own popular songs. To complete the 90th season, on April 13, 2019, the Orchestra will present Celestial Sounds. Guest conductor David Cubek will lead a space-age evening of music including Holst’s haunting The Planets, Ravel’s glorious Sunrise, and Williams’ soaring Star Wars Suite. To add to the fun, audience members are encouraged to dress as their favorite Star Wars character. Ticket Availability Tickets are available by calling the San Bernardino Symphony Orchestra office at (909) 381-5388 or through our website: www.sanbernardinosymphony.org. Student and active military tickets are always $15; all other tickets are available at $30. $45. $55, and $65. Patrons desiring to attend multiple concerts at a reduced price are encouraged to purchase Short Season ticket purchase option.

Inland Empire Student Film Festival accepting applications

ubmissions are now open for the 8th Annual SBVC International Student Film Festival. All student filmmakers at SBVC and worldwide are invited to submit films at www.filmfreeway.com/iema. Categories include narrative and documentary short, animation, and experimental. The deadline to submit is March 31. Works in progress will be considered. The Inland Empire Media Academy, housed at San Bernardino Valley College, has celebrated the region’s student filmmakers since 2011. The 8th annual film festival will open Thursday, April 25 with a gala, media expo, panel discus-

sions on media topics, and a screening of Inland Empire filmmaker Nick Nevada’s feature film debut, “Say You Will.” The festival will continue Friday and Saturday, April 26 and 27, with screenings of student films from San Bernardino, Serbia, the United Kingdom, Brazil, and other regions that enter the festival. The festival will close with an awards luncheon on April 27. Prizes will include cash, filmmaker technology, and much more. For more information, contact Festival Director Lucas Cuny at (909) 384-8546 or lcuny@valleycollege.edu.

CC • IECN • November 29, 2018 • Page A9

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-7899 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012557 The following person(s) is (are) doing business as: 1ST PLACE MOTORSPORTS, 20963 BEAR VALLEY RD STE A, APPLE VALLEY, CA 92308 NATHAN C ROBINSON, 4232 DEPAUL ST., VENTURA, CA 93003 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/1/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NATHAN C ROBINSON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code). Published Professions 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7900 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012558 The following person(s) is (are) doing business as: 3 BOY’S LIQUOR MARKET, 8922 BEECH AVE., STE E, FONTANA, CA 92335 WASIM MUBARKEH, 7111 VERDUGO PL, FONTANA, CA 92336 CHARENE MUBARKEH, 7111 VERDUGO PL, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02-07-14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ WASIM MUBARKEH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7901 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012559 The following person(s) is (are) doing business as: 4STROKES UNLIMITED, 6944 SANTA FE AVE E, HESPERIA, CA 92345 FREDIS RAMOS, 7598 KINGSTON AVE, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/01/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FREDIS RAMOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7902 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012560 The following person(s) is (are) doing business as: ABF CONSTRUCTION, 27065 5TH ST, HIGHLAND, CA 92346 ANTHONY B FORCIER, 33855 ROBLES DRIVE, DANA POINT, CA 92629 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/29/1984 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANTHONY B FORCIER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7903 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012562 The following person(s) is (are) doing business as: ACTION R.V., 16341 ARROW BLVD, FONTANA, CA 92335 JERRY L BUGG, 16341 ARROW BLVD, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/19/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JERRY L BUGG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7904 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012563 The following person(s) is (are) doing business as: ANGELS HAIRCUT PLACE, 10285 CENTRAL AVE STE C, MONTCLAIR, CA 91763 MARTHA P ESPINOZA, 8320 VINEYARD AVE APT C, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/23/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARTHA P ESPINOZA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7905 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012565 The following person(s) is (are) doing business as: ARROW PARK PLAZA, 13650 DEL MONTE DR APT B26, SEAL BEACH, CA 90740 HYUN C PARK, 13650 DEL MONTE DR APT B26, SEAL BEACH, CA 90740 JOYCZ Y PARK, 13650 DEL MONTE DR APT B26, SEAL BEACH, CA 90740 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/01/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HYUN C PARK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7906 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012566 The following person(s) is (are) doing business as: BEAUTIFUL THINGS BOUTIQUE, BELLA COSE, 7201 GAINSBOROUGH CT, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 AMANDA M REZA, 7201 GAINSBOROUGH CT, RANCHO CUCA-

MONGA, CA 91739 RANDY A REZA JR., 7201 GAINSBOROUGH CT, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/6/13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMANDA M REZA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code). Published Professions 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7907 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012568 The following person(s) is (are) doing business as: BNB TRANSPORT, 2069 W SAN BERNARDINO AVE, APT 2164, COLTON, CA 92324 IVAN J GONZALEZ, 2069 W SAN BERNARDINO AVE, APT 2164, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11-18-2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IVAN J GONZALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7908 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012569 The following person(s) is (are) doing business as: CAREYJCHOP, 11940 FOOTHILL BLVD, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 CAREY A JUNKUNC, 6344 VINEYARD AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/24/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CAREY A JUNKUNC Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7909 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012570 The following person(s) is (are) doing business as: CASTLE LIQUOR MINI MART, 8655 19TH ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 NIDAL M SAMAAN, 9749 MEADOWOOD DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 LAMEES SAMAAN, 9749 MEADOWOOD DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/25/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NIDAL M SAMAAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the

statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7910 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012571 The following person(s) is (are) doing business as: CENTERCOURT TRAVEL, 13474 GRANITE PEAK LN, VICTORVILLE, CA 92394 CATHERINE A TURNER, 13474 GRANITE PEAK LN, VICTORVILLE, CA 92394 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/07/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CATHERINE A TURNER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7911 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012587 The following person(s) is (are) doing business as: CHERYLLYNN PHOTOGRAPHY, 5960 WILSHIRE DR, FONTANA, CA 92336 CHERYLLYNN A COKER, 5960 WILSHIRE DR, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/08/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHERYLLYNN A COKER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7912 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012589 The following person(s) is (are) doing business as: COTTONS T.V., 15816 LA VERIDA DR, VICTORVILLE, CA 92395 JAMES J POLZIN, 15816 LA VERIDA DR, VICTORVILLE, CA 92395 BERNADETTE M POLZIN, 15816 LA VERIDA DR, VICTORVILLE, CA 92395 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/1992 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAMES J POLZIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7913 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012590 The following person(s) is (are) doing business as: CREATIONS BY GABRIEL, 14084 AMARGOSA RD STE 190, VICTORVILLE, CA 92392 GABRIEL ASCENCIO, 12627 DULCE ST., VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in

01/08/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GABRIEL ASCENCIO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code). Published Professions 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7914 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012632 The following person(s) is (are) doing business as: ELITE SECURITY, 26285 23RD ST, HIGHLAND, CA 92346 EDWARD P HINOJOSA, 26285 23RD ST, HIGHLAND, CA 92346 ISABEL HINOJOSA, 26285 23RD ST, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/19/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EDWARD P HINOJOSA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7915 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012633 The following person(s) is (are) doing business as: ENVIRONMENTAL CONTROL, 9360 SANTA ANITA AVE, STE 103, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 ROBERT D BAUMAN, 9809 BANYAN ST, ALTA LOMA, CA 91737 STACY B KINSEY, 12755 KALMIA ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/23/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROBERT D BAUMAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7916 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012634 The following person(s) is (are) doing business as: EZE MOBILE RV SERVICES, 15041 LILAC ST, HESPERIA, CA 92345 ERIC W GRIFFIN, 15041 LILAC ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/25/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERIC W GRIFFIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7917 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012636 The following person(s) is (are) doing business as: GREEN SEASONS TREE SERVICE, 13115 2ND ST, CHINO, CA 91710 GREEN CLIMATE LANDSCAPE MAINTENANCE, INC., 13115 2ND ST, CHINO, CA 91710 Inc./Org./Reg. no: C3262032 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERNESTO PELAGIO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code). Published Professions 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7918 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012637 The following person(s) is (are) doing business as: INTEGRATED INVESTMENT CONCEPTS, 12338 WILLET CT, GRAND TERRACE, CA 92313 ERIC R JORDAN, 12338 WILLET CT, GRAND TERRACE, CA 92313 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/19/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERIC R JORDAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7919 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012639 The following person(s) is (are) doing business as: JA SUNG SOCKS & LINGERIE, 463 E FOOTHILL BLVD #201, RIALTO, CA 92376 JAE SUN KANG, 23967 SNOWBERRY CT, CORONA, CA 92883 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/10/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAE SUN KANG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7920 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012640 The following person(s) is (are) doing business as: LATINO MUSIC STORE, 1544 ORANGE ST, REDLANDS, CA 92374 MARCELINO B PRECIADO, 1079 S 7TH ST, CALIMESA, CA 92320 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/01/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing.

s/ MARCELINO B PRECIADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7921 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012641 The following person(s) is (are) doing business as: MINDFUL SOLUTIONS MENTAL HEALTH & SUPPORT SERVICES, 7365 CARNELIAN ST, STE 217, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 LORENA L YBANEZ, 8272 MALACHITE AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/23/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LORENA L YBANEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7922 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012642 The following person(s) is (are) doing business as: MONTCLAIR OPEN MRI, 8891 CENTRAL AVE STE C, MONTCLAIR, CA 91763 SOCAL MRI CENTERS LLC, 8891 CENTRAL AVE UNIT C, MONTCLAIR, CA 91763 Inc./Org./Reg No: 201314910304 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/01/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HARRY GOLBAHAR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7923 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012643 The following person(s) is (are) doing business as: NO. 9 BARBERSHOP, 9635 MILLIKEN AVE STE E102, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 JOSE ARGUETA, 13275 JOLIET DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 Inc./Org./Reg No: C3556873 State: CA This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/25/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE ARGUETA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18

Page A10 • November 29, 2018 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 CASE NUMBER: (Numero del Caso): CIVDS1724310 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): DON-ALD J. JOHNSON AND PATRICIA W. JOHNSON, husband and wife as joint tenants; THE J DONALD JOHNSON AND PATRICIA W. JOHNSON JOINT LIVING TRUST; SOUTHERN PACIFIC PIPE LINES, INC., a corporation; CITY OF COLTON; MORTGAGE ELEC-TRONIC REGISTRATION SYS-TEMS, INC., (MERS) solely as nominee for AMERIGROUP MORTGAGE CORPORATION A DIVISION OF MORTGAGE IN-VESTORS CORPORATION, an Ohio Corporation; FIRST AMERICAN TITLE; CASTLE CREDIT CORPORATION; and DOES 1 to 200, inclusive; and all persons unknown claiming any title or interest in or to the property sought to be condemned herein; DOE 1, heirs and devisees of Patricia W. Johnson, deceased and all persons claiming by, through and under said decedent.. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY, a California corporation. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal ser-vices from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su ver-sion. Lea la informacion a contin-uacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov) en la bibliote-ca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas adverten-cia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abo-gados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Ser-vices, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o ponien-

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

dose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una con-cesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): Superior Court, State of California, 247 W. Third Street, San Bernardino, CA 92415. The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): KEITH MCCULLOUGH / ALEENE MADIKIANS, 1 MacArthur Place, Suite 200, Santa Ana, CA 92707; (714) 852-6800 Date: (Fecha) DEC 08, 2017 Clerk (Secretario) By: SABRINA JAMISON, Deputy (Adjunto) CN955006 N948.117 PUBLISHED COLTON COURIER Nov 15,22,29, Dec 6, 2018 C-7892

Published in Colton Courier C-7934 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012306 The following person(s) is (are) doing business as: DANIEL’S LANDSCAPING SERVICES, DLS, DLS LANDSCAPE / IRRIGATION MANAGMENT, DLS LANDSCAPE 32398 DUNLAP BLVD, REDLANDS, CA 92375 Mailing address: PO BOX 67, REDLANDS, CA 92373 DANIEL G SANCHEZ, 32398 DUNLAP BLVD, REDLANDS, CA 92375 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/18/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DANIEL G. SANCHEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/30/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/29,12/6,12/13,12/20/18

Published in Colton Courier C-7935 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012845 The following person(s) is (are) doing business as: MYNAILGUN.COM, 1614 S CARLOS AVE UNIT N, ONTARIO, CA 91761 Mailing address: 2910 ARCHIBALD AVE UNIT A639, ONTARIO, CA 91761 PAKAGED, 1614 S CARLOS AVE UNIT N, ONTARIO, CA 91761 AI#: C3446933 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANTONIO ROBLES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/09/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/29,12/6,12/13,12/20/18 Published in Colton Courier C-7936 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012302 The following person(s) is (are) doing business as: MARYFULLCOLORS, 2598 AYALA DR SPC 120, RIALTO, CA 92377 Mailing address: 2598 AYALA DR SPC 120, RIALTO, CA 92377

MARIA D PRATT, 2598 AYALA DR SPC 120, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIA D. PRATT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/30/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/29,12/6,12/13,12/20/18 Published in Colton Courier C-7937 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012322 The following person(s) is (are) doing business as: THE WRIGHT MASSAGE, 1680 S. E STREET, SAN BERNARDINO, CA 92408 Mailing address: 28778 LEXINGTON WAY, MORENO VALLEY, CA 92555 SHA’MONIQUE L WRIGHT, 28778 LEXINGTON WAY, MORENO VALLEY, CA 92555 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHA’MONIQUE L WRIGHT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/30/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/29,12/6,12/13,12/20/18

NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (Division 6 of the Commercial Code) Escrow No. 35711-MW (1) Notice is hereby given to creditors of the within named Seller(s) that a bulk sale is about to be made on personal property hereinafter described (2) The name and business addresses of the seller are: CAMINO WEST COAST SERVICES, INC., 1350 E. WASHINGTON ST, COLTON, CA 923244601 (3) The location in California of the chief executive office of the Seller is: 420 EDGEMONT DR, REDLANDS, CA 92373 (4) The names and business address of the Buyer(s) are: S T MOLL, INC., 3223 W. FLORIDA AVENUE, HEMET, CA 92545 (5) The location and general description of the assets to be sold are: FURNITURE, FIXTURES AND EQUIPMENT of that certain business located at: 1350 E. WASHINGTON ST, COLTON, CA 92324-4601 (6) The business name used by the seller(s) at said location is: TIRE GUYS (7) The anticipated date of the bulk sale is DECEMBER 18, 2018 at the office of: ADVANTAGE ONE ESCROW, 7777 CENTER AVE #350 HUNTINGTON BEACH, CA 92647, Escrow No. 35711-MW, Escrow Officer: MARILYN WESTMORELAND (8) Claims may be filed with: ADVANTAGE ONE ESCROW, 7777 CENTER AVE #350 HUNTINGTON BEACH, CA 92647, Escrow No. 35711-MW, Escrow Officer: MARILYN WESTMORELAND (9) The last day for filing claims is: DECEMBER 17, 2018. (10) This Bulk Sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. (11) As listed by the Seller, all other business names and addresses used by the Seller within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer are: NONE. Dated: NOVEMBER 20, 2018 SELLER: CAMINO WEST COAST SERVICES, INC, A CALIFORNIA CORPRATION BUYER: S T MOLL, INC., A CALIFORNIA CORPRATION LA2148955 PUBLISHED COLTON COURIER 11/29/18 C-7933

Published in Colton Courier C-7885 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012297 The following person(s) is (are) doing business as: DGC FOODS INC, CHOP STOP, 1165 W RENAISSANCE PKWY, STE 410, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 299 CROSS RAIL LANE, NORCO, CA 92860 DGC FOODS INC, 299 CROSS RAIL LANE, NORCO, CA 92860 AI#C412605 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAJ SANGHA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/30/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/8,11/15,11/22,11/29/18 Published in Colton Courier C-7886 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011561 The following person(s) is (are) doing business as: TRIBU APOSTOLIC, 9451 OLIVE STREET UNIT#45, FONTANA, CA 92335 SAMUEL SALCEDO, 9451 OLIVE STREET UNIT#45, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SAMUEL SALCEDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/11/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/8,11/15,11/22,11/29/18 Published in Colton Courier C-7887 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011972 The following person(s) is (are) doing business as: LINGUIST CERTIFIED INTERPRETING SERVICES, 1961 S CYPRESS AVE, ONTARIO, CA 91762 DIANA L RODRIGUEZ, 1961 S CYPRESS AVE, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DIANA L. RODRIGUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/22/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/8,11/15,11/22,11/29/18 Published in Colton Courier C-7888 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012238 The following person(s) is (are) doing business as: HALMAR MEDICAL SERVICES, 11755 MALAGA DR #1067, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 HAROLD S VANDERKALLEN, 11755 MALAGA DR #1067, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 MARLA J VANDERKALLEN, 11755

MALAGA DR #1067, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARLA JOAN VANDERKALLEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/29/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/8,11/15,11/22,11/29/18 Published in Colton Courier C-7924 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012644 The following person(s) is (are) doing business as: OAK HILLS RV VILLAGE, 6238 CALIENTE RD, OAK HILLS, CA 92344 EVERETT L GRIMES, 6238 CALIENTE RD, OAK HILLS, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/01/2001 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVERETT L GRIMES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7925 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012645 The following person(s) is (are) doing business as: PABLOS ORNAMENTAL IRON WORKS, 1633 W RIALTO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410 MARICELA DE JESUS, 1180 W RIALTO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8-12-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARICELA DE JESUS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7926 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012646 The following person(s) is (are) doing business as: SOBARDOR YACOEMAM Y KE, 1377 S LILAC AVE STE 210, BLOOMINGTON, CA 92316 CONRADO RAMIREZ DE LA CRUZ, 981 S THOMAS ST, POMONA, CA 91766 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/06/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also

aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CONRADO RAMIREZ DE LA CRUZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7927 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012647 The following person(s) is (are) doing business as: TINAS DRY CLEANERS, 2410 S GROVE AVE, ONTARIO, CA 91761 SOO J CHUN, 1105 HAMAL #352, IRVINE, CA 92618 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11-12-13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SOO J CHUN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7928 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012648 The following person(s) is (are) doing business as: UPLAND SHOE REPAIR, 945 W FOOTHILL BLVD, UPLAND, CA 91786 RANDY A ASMUNDSON, 1211 N STIMSON AVE, LA PUENTE, CA 91744 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/03/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RANDY A ASMUNDSON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7929 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012649 The following person(s) is (are) doing business as: VALLEY SMOKE SHOP, 15208 BEAR VALLEY RD STE B150, VICTORVILLE, CA 92395 ARJAN S WALIA, 9055 SANTA FE AVE L107, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/01/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ARJAN S WALIA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change

in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7930 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012875 The following person(s) is (are) doing business as: LON’S ELECTRICAL SERVICE, INC., 1474 N. MILLER DRIVE, COLTON, CA 92324 SAFEWAY BUILDING SYSTEMS, INC., 1474 N. MILLER DRIVE, COLTON, CA 92324 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/31/18 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAN SCHERNECK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7931 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012810 The following person(s) is (are) doing business as: AGUILERA TRANSPORT, 17457 ORANGE WAY, APT A, FONTANA, CA 92335 AGUILERA TRANSPORT, INC., 17457 ORANGE WAY, APT A, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/01/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ARCELIA AGUILERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/09/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18 Published in Colton Courier C-7932 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012180 The following person(s) is (are) doing business as: J & Y TRUCKING, 1232 S SAN ANTONIO AVE, ONTARIO, CA 91762 BERTHA I LOPEZ, 1232 S SAN ANTONIO AVE, ONTARIO, CA 91762 ERNESTO SALCIDO, 1232 S SAN ANTONIO AVE, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BERTHA I LOPEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/25/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/22,11/29,12/6,12/13/18

CC • IECN • November 29, 2018 • Page A11

Office (909) 381-9898 T.S. No. 18-52689 APN: 0160-042-09-0-000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/30/2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ELVA VASQUEZ, AN UNMARRIED WOMAN AND EMMA FLORES, AN UNMARRIED WOMAN AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Zieve, Brodnax & Steele, LLP Deed of Trust recorded 11/6/2014, as Instrument No. 2014-0418459, The subject Deed of Trust was modified by Loan Modification Agreement recorded as Instrument 2017-0120828 and recorded on 3/23/2017 of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:12/10/2018 at 1:00 PM Place of Sale: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $152,318.62 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 496 MILL STREET COLTON, CA 92324 Described as follows: As more fully described in the Deed of Trust A.P.N #.: 0160-042-09-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (888) 632-4482 or visit this Internet Web site www.realtybid.com, using the file number assigned to this case 18-52689. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 11/8/2018 Zieve, Brodnax & Steele, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: (888) 6324482 www.realtybid.com __________________________ Andrew Buckelew, Trustee Sale Assistant THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE EPP 27191 PUBLISHED COLTON COURIER 11/15, 11/22, 11/29/2018 C-7889

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-18-827203-JB Order No.: 180217850-CA-VOI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/5/2015. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): ELVIRA REGALADO, A SINGLE WOMAN AND ERIKA REGALADO, A SINGLE WOMAN AS JOINT TENANTS Recorded: 1/7/2015 as Instrument No. 2015-0005319 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 12/26/2018 at 9:00 AM Place of Sale: At the North West Entrance in the Courtyard of the Chino Municipal Court, located at 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $168,605.90 The purported property address is: 852 EAST H STREET, COLTON, CA 92324 Assessor's Parcel No.: 0164-172-46-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of

sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-18-827203-JB. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-18-827203-JB IDSPub #0147207 Published Colton Courier 11/15/2018 11/22/2018 11/29/2018 C-7890

Petitioner or Attorney: Ashley Rene Nichols, 22454 Kentfield St., Grand Terrace, CA 92313, PETITIONER IN PRO-PER Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 W. 3rd Street, San Bernardino, CA 92401, Justice Center PETITION OF: Ashley Rene Nichols, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1829421 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Ashley Rene Nichols has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Ashley Rene Nichols to Proposed name: Ashley Renee Samaro THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 12/26/18, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: NOV 13 2018 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 11/15,11/22,11/29,12/6/18 C-7891

Published in Colton Courier C-7893 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012528 The following person(s) is (are) doing business as: RICHLAND PRODUCTIONS, 4821 VILLAGE GREEN WAY, SAN BERNARDINO, CA 92407 RICHARD R CARDWELL III, 4821 VILLAGE GREEN WAY, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RICHARD R. CARDWELL III Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/15,11/22,11/29,12/6/18 Published in Colton Courier C-7894 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012313 The following person(s) is (are) doing business as: PLOTTERS DIRECT, 1651 N. RIVERSIDE AVE. APT 822, RIALTO, CA 92376 JANIER N REYES, 1651 N. RIVERSIDE AVE. APT 822, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JANIER N REYES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/30/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/15,11/22,11/29,12/6/18 Published in Colton Courier C-7895 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012547 The following person(s) is (are) doing business as: DIGNITY ADULT DAY CARE, 4110 HOLT BLVD, MONTCLAIR, CA 91763 Mailing address: 510 N. JACKSON STREET APT. 210, GLENDALE, CA 91206 DIGNITY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER, 510 N JACKSON ST UNIT 210, GLENDALE, CA 91206 AI#: C4028500 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALINA KARAPETYAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/15,11/22,11/29,12/6/18

Published in Colton Courier C-7896 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012627 The following person(s) is (are) doing business as: SOPHIE VANDERKALLEN MEDICAL SERVICES, 11755 MALAGA DR APT 1067, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 SOPHIE C VANDERKALLEN, 11755 MALAGA DR APT 1067, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. SOPHIE CLAIRE VANs/ DERKALLEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/15,11/22,11/29,12/6/18 Published in Colton Courier C-7897 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012765 The following person(s) is (are) doing business as: MEGA TRANSPORT, 11839 PEACH AVE, HESPERIA, CA 92345 MAURICIO E GALDAMEZ, 11839 PEACH AVE, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MAURICIO ERNESTO GALDAMEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/08/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/15,11/22,11/29,12/6/18 Published in Colton Courier C-7898 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012766 The following person(s) is (are) doing business as: M V ROLL OFF SERVICES, 1127 CYPRESS AVE, COLTON, CA 92324 EDWIN RODRIGUEZ GALENO, 1127 CYPRESS AVE., COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EDWIN RODRIGUEZ GALENO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/08/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/15,11/22,11/29,12/6/18

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Check us out for all your community news. Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX

(909) 384-0406 FBN’s ONLY $40!

Page A12 • November 29, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

DOJ grants 500,000 to local youth organizations to help detect, curb youth opioid abuse

COURTESY PHOTO

“Our youth are in crisis, they are being influenced by many fronts to experiment with drugs and we will do all we can to help them combat bad information. Now more than ever drug use is promoted in music, movies and social media. We have to continue helping and mentoring our youth in making informed decisions,” Williams. Left to Right: Mayor Carey Davis - City of San Bernardino; Mayor Deborah Robertson - City of Rialto; Congressman Pete Aguilar ( D-Rep CA 31); Terrance Stone - CEO Young Visionaries; San Bernardino City Schools Board Member Dr. Margaret Hill; Joseph Williams San Bernardino Community College District (SBCCD) Board and CEO of Youth Action Project; and Luvina Beckley - CEO of M.H.M. & Associates (Professional Grants Firm).

arlier this month the Youth Action Project (YAP), a San Bernardino based non-profit organization, announced funding from the U.S. Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (OJJDP)'s 2018 Mentoring Opportunity for Youth Initiatives grant program of $500,000. In making the announcement YAP founder Joseph Williams was accompanied by Rep. Pete Aguilar (D- San Bernardino), Rialto Mayor Deborah Robertson and San Bernardino Mayor Carey Davis. The grant will allow YAP, Young Visionaries' Executive Di-

rector Terrance Stone, Sigma Beta Xi's Director Corey Jackson, and the Youth Action Mentoring Network - to detect and assist Inland Empire students who show risk factors for opioid abuse. “Our region has not been immune to the nationwide opioid crisis, and too often when a young person in our community struggles with addiction, they have no clear place to turn. I’m grateful for the work of Youth Action Project to provide Inland Empire youth with the resources they need to lead happy and successful lives free from the weight of opioid addiction,” said Rep. Aguilar.

The OJJDP e3p3 Modeled Grant The project was one of 12 projwill include the City of Rialto, and ects funded nationwide to provide middle and high schools in Rialto. mentoring to youth at-risk of Opioid abuse. Rialto Mayor Deborah Robertson said, "Rialto continues to be a YAP, Young Visionaries and pioneer in moving initiatives for- Sigma Beta Xi have all been ward that will empower our resi- funded under prior initiatives dents. The e3p3 Model, created using the e3p3 Model, designed to by M.H.M. & Associates (a pro- accelerate grant resources into fessional grant firm) serves in cre- cities/regions, and were excited to ating strategically aligned public, see it work once again to further private partnerships. This win af- assist youth in the region. fords the City of Rialto, students and their families in being one of Earlier this year, Rep. Aguilar’s the first that will benefit from the office held a Federal Grants Workprogram efforts to address the shop to highlight best practices Opioid Crisis." and share strategies for success when applying for federal grants which was attended by a representative from YAP.

Giving Tree at Inland Center benefits local children

nland Center is partnering with the The Salvation Army San Bernardino Corps to help local families in need. Now through Dec. 23, guests can pick a child’s name off The Salvation Army Angel Tree and buy a toy(s) for that child and bring it back unwrapped and they will deliver it before Christmas. The Angel Tree is located next to the Food Court, Monday-Saturday 11 a.m. - 7 p.m. Closed Sundays.

"Our youth are in crisis, they are being influenced by many fronts to experiment with drugs and we will do all we can to help them combat bad information. Now more than ever drug use is promoted in music, movies and social media. We have to continue helping and mentoring our youth in making informed decisions. The resources awarded by OJJDP will support our efforts to make sure the real winners are our youth," said Joseph Williams President San Bernardino Community College Board District Board and YAP CEO.” The announcement came just over one year since Rep Aguilar announced an additional $500,000 to combat the broader opioid crisis within the Inland Empire.