El Chicano 06 20 19

Page 1

e e k l y W EL CHICANo Vol 57, NO. 26

IECN

.com

June 20 , 2019

I n t i m a t e Ta c o N i g h t t r a n s i t i o n s i n t o Food Fest in downtown San Ber nardino

THIS WEEK Gloria’s Cor ner Pg. 3

PHOTO

LUIS OJEDA

The first Food Fest in downtown San Bernardino’s Court Street Square will be held every Saturday, beginning summer 2019.

“Mad” Mike display s his r oc ket at museum

Pg. 2

By Manny Sandoval

A

weekly downtown San Bernardino Food Fest is coming to Court Street Square this summer. In early June, San Bernardino City Council voted to no longer require food vendors to obtain social security numbers or tax ID

Cal State breaks g r ound on $90M student union expansion project Pg. 6

INSIDE Gloria’s Corner

3

Words To Think About 5 Opinion

4

Legal Notices

9

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

numbers, and background checks will not be required of vendor participants. Food vendors will be required to have self-identification, applicable permits and state what they anticipate selling on the street vendor application. "Our highly praised Taco Night

in San Bernardino has quickly blossomed into a full-fledged grassroots community movement geared towards uplifting micro business owners, uniting our community, and aiding in the revitalization of our city’s downtown," said Luis Ojeda, San Bernardino Food Fest coordinator.

The Food Fest transitioned from the successful Taco Night, which was also held at Court Street Square every weekend during spring 2019, until San Bernardino Mayor John Valdivia asked vendor participants to abruptly “hold off” on the vendor gatherings so that city council can refine the city ordinance on Food Fest, cont. on next pg.

San Ber nardino City Council transfers Sturges Center to SB School District By Manny B. Sandoval

I

n a 4-0 vote, with an abstention from Councilmember Sandra Ibarra, the San Bernardino City Council recently transferred the Sturges Center for the Fine Arts to the San Bernardino City Unified School District (SBCUSD) and retention of the California Theater of the Performing Arts by the City of San Bernardino. “The proposed agreements provide for the transfer of the Sturges Center to the SBCUSD and the California Theatre to the City, both for governmental use to provide for their continued use of public performing and cultural arts purposes, subject to receiving the properties at no cost without compensation to the taxing entities,” said Teri Ledoux, actSturges, cont. on next pg.


Page A2 • June 20, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

Dar edevil “Mad” Mike Hugh es and h is rocket on display

PHOTO

ALBERT OKURA

Daredevil “Mad” Mike Hughes brought his rocket to the Historic Site of the Original McDonalds Museum on Saturday, June 1. On a future date yet to be determined in the East Mojave desert town of Amboy, Hughes will board his rocket for the second time and launch himself into the sky. His launch last year, also in Amboy, on March 26, 2018 was a success, catapulting him 1,875 feet into the air with a peak velocity of 350 miles per hour. This year Hughes plans to reach a higher altitude. Below: The Juan Pollo chicken mascot showed up at the museum along with the Colonel (photo Jack Marcus).

PHOTOS

Sturges ing city manager. “Once completed, the operating costs of the Sturges Center will be the responsibility of the SBCUSD and the operating costs of the California Theatre will be the responsibility of the city. Both facilities are anticipated to generate program income that may be applied to operating costs,” continued Ledoux. With the transfer in effect, the city will no longer be responsible for the health and safety compliance or the upkeep of the building. “I understand that we can still use Sturges about four times per year, but I'm somewhat concerned about giving away Sturges at no cost,” said Ibarra. Ledoux responded by saying, “We just think the building would be better utilized by the school district. They're currently redoing

Food Fest street vending. "The Food Fest is powered by residents who aim to bolster our community through providing a space that showcases the talents of entrepreneurs in our area, while highlighting the beauty of Downtown San Bernardino," continued Ojeda. The Food Fest website, http://sbfoodfest.com/, went live on Saturday, June 15th. The website features event and

sponsorship information, food vendor and entertainment applications. "The San Bernardino Food Fest is honored to provide our local artists with the opportunity to showcase their talents for free. Solo artists and bands have the opportunity to show the Inland Empire their skills at the Historic Court Street Square stage," Ojeda said. Not only will the Food Fest be filled with entertainment and interconnectedness within the community, it will also be a hub for

food vendors to network and generate income for their household. "At the SB Food Fest you can experience an infusion of culture and community through a vast variety of food vendors, while also shopping for unique finds; as we bring this experience to you every Saturday night this summer. Enjoy a lively atmosphere filled with the sound of music that is family friendly and community oriented," concluded Ojeda. For information call (909) 3005998.

JACK MARCUS

“Mad” Mike poses in front of the McDonald's Museum with his rocket and with "Chicken Man" Albert Okura, founder of Juan Pollo Rotisserie Chicken Restaurants and owner of the McDonald's Museum. their entire campus, they have an entire development going on over there. This is a successor agency property meant to sell, so we wouldn't end up with any cash value out of it anyway.” Ibarra then asked if the city was simply doing a bad job at maintaining the building. “No…not at all. We are currently maintaining the entire building. We will simply transfer the building to the school district; we do not have any benefit from it at this point,” concluded Ledoux. The discussion led to a motion made by Councilman Fred Shorett and a second by Councilman Henry Nickel. The Sturges Center for the Fine Arts is located at 780 N. "E" Street, San Bernardino. For more information, visit http://www.ci.sanbernardino.ca.us.


Inland Empire Community Newspapers • June 20, 2019 • Page A3 program for children, teens and adults. Participants can win prizes by tracking minutes read, activities, and library events attended. Sign up at any of the four libraries in San Bernardino: Norman F. Feldheym, 555 West 6th St. (909) 381-8201; Dorothy Inghram Branch Library, 1505 W. Highland Ave. (909) 8874494; Howard M. Rowe Branch Library, 108 E. Marshall Blvd. (909) 883-3411; and Paul Villasenor Camp: Branch Library, 525 N. Mt. Vernon Ave. (909) 383-5156. Please call for Sunday, June 23 to Wednesday, further informations and for library June 26 - Athletics for Life and the hours. City of Rialto’s Healthy Rialto Program present Athletics for Life Now to June 27 - the Young Camp starting on the campus of the Readers’ Room, A.K. Smiley Public California State University, San Library presents Tiny Tots Story Bernardino. Registration starts at Time (Ages 2-3) from 10:15 to 8:00 a.m. with camp at 10:00 a.m. 10:30 a.m. and 10:40 to 10:55 a.m. for boys and girls ages 13 to 17. at the library, 173 S. Eureka Street NFL players, coach and speak behind the Lincoln Memorial throughout the four-day camp. Par- Chapel. No registration is needed. ticipants receive a Jersey, bag, t- For information call: (909) 798shirt and other fun stuff. Activities 7674. include Agility drills, speed enhancement training, nutritional Exhibits, Workshops, Classes: meal and 60 minutes of exercise. Students with special needs are wel- June to October - the City of come. To register visit www.athlete- Redlands Recreation Services offers forlife.org. monthly CPR, AED (automated external defibrillator), & First Summer Meal Programs: Aid Classes at the Redlands ComNow to July 31 - the City of San munity Center, 111 W. Lugonia Bernardino will have a Summer Ave. This eight-hour course comMeal Program for kids under 18 bines all topics of CPR, AED and years of age from 12:00 to 1:00 p.m. first aid and is designed for citizenat the following Community Cen- rescuers at work, home or in the ters: community. The course includes a Center for Individual Develop- comprehensive workbook and a ment - Mon. - Fri.- 8088 Palm Lane two-year certification card. This - (909) 384-5426 class is not for health professionals, Lytle Creek Community Center - and is offered monthly on the folTues. - Fri. - 380 South K Street - lowing dates: May 11, June 8, July (909) 384-5424 13, August 10, September 14, and Ruben Campos Center - Tues. - Fr. October 5, 2019. For cost informa- 1717 West 5th Street - (909) 384- tion and to register call (909) 7985421 7572 or visit http://bit.ly/2wPpsNQ. Verdemont Community Center Tues. - Fri. -3664 Little League Dr. Monday July 8 to Wednesday, - (909) 361-2574 July 31 - the Garcia Center for the Delmann Heights Center - Tues. - Arts, 536 West 11th Street, San Fri. - 2969 North Flores Street - Bernardino will hold a series of Ce(909) 880-1362 ramic Classes every Monday and Hernandez Community Center - Wednesday from 5:00 to 7:00 p.m. Tues. - Fri. - 222 North Lugonia cost is $60 for the series or $20 per Ave. - (909) 384-5420 week. Cost includes clay, use of For information call your local tools, firing and glazing. For inforcommunity center. mation or to register call (909) 8886400. Now to July - the Colton Breakfast/Lunch Program will be ad- Save the Date: ministered at various schools in the Bloomington, Colton and Grand Friday, June 21 - the City of San Terrace areas. For information on Bernardino Parks, Recreation & school locations and serving dates Community Services presents and times please call CJUSD Nutri- Movies in the Park: “LEGO tion Services Department (909) Movie 2” from 6:00 to 9:45 p.m. at 580-6650. Tom Minor Park, 6300 Palm Ave. This free family friendly event begins at 6:00 p.m. with activities folFestivals: lowed by movie at dusk. Attendees are urged to bring lawn chairs and Now to Sunday, June 30 - the blankets. No alcohol, glass, pets or 15th Annual Lavender Festival is umbrellas permitted. For informaoccurring Thursday - Sunday at tion call (909) 880-1362 or visit 10600 Highland Springs Ave., sbcity.org. Cherry Valley. This family friendly event features guided tours on Friday, June 21 - the City of horse drawn hay wagons, live Colton Community Services Demusic, food, organic herbs, Laven- partment presents Concerts in the der lemonade and ice cream, petting Park: “Nite Lite” at 7:00 p.m. at zoo, horse rides plus many work- Fleming Park, 535 N. La Cadena. shops and booths with health and Food and drink vendors will be gardening information, including available. Attendees are urged to shops featuring lavender products. bring blankets and lawn chairs. Festival hours are 10:00 a.m. - 5:00 p.m. Thursday & Sunday, and 10:00 Friday, June 21 - the City of Ria.m. - 8:00 p.m. Friday & Saturday. alto Community Services DepartFor ticket and parking information ment presents Movie in the Park: v i s i t “Venom” at 7:00 p.m. at Flores https://www.123farm.com/laven- Park, 1020 W. Etiwanda. This free der-festival.html. family friendly event features other activities for children and attendees Reading Programs: are urged to bring jackets, blankets and lawn chairs. No alcohol or glass Now - Thursday, June 27 - are permitted. Friends of the San Bernardino Public Library present “Showtime at Friday, June 21 - the 2019 Redyour Library,” a summer reading lands Bowl Summer Music Festival

presents Broadway and Beyond featuring Nicole Henry with the Redlands Symphony Orchestra conducted by Maestro Frank Fetta. This free concert begins at 8:00 p.m. at the Bowl 25 Grant Street. No tickets are needed and seating is first-come, first-served. Ms. Henry will perform selections from Les Miserables, West Side Story, Dreamgirls, The Wiz and others. Saturday, June 22 - the Feldheym Center Library will offer a Wreath-Making Craft Class for adults and teens over 13 years of age. This event, sponsored by Friends of the San Bernardino Library, is part of the Summer Reading Program. Participants will make wreaths using pool noodles and burlap ribbon. This free workshop starts at 2:30 p.m. in the Children’s Room of the Central Library, 555 W. 6th Street. For information call (909) 381-82-35 or visit www.sbpl.org. Monday, June 24 - the Rowe Branch Library, 108 E. Marshall Blvd. will host a South American Adventure with Georgette Baker at 5:00 p.m. this free interactive, musical and multicultural storytelling program allows audiences to experience the geography, music, cultures, legends and languages south of the USA. This program is part of the San Bernardino Public Library’s summer events and participants in the Summer Reading Program will receive credit for attending. It is sponsored by the California Library Literacy Services. For information call (909) 8833412 or visit www.sbpl.org Tuesday, June 25 - the 2019 Redlands Bowl Summer Music Festival presents Papa Doo Run at 8:00 p.m. at the Bowl, 25 Grant Street. This program by the legendary Grammy nominated group whose 1975 hit “Be True to Your School” made them surf music icons. This group toured with The Beach Boys and will perform many of that group’s songs. No admission is charged and seating is on a firstcome, first served basis. There is a free-will collection at intermission. For information call (909) 7937316 or visit info@redlandsbowl.org. Friday, June 28 - the City of San Bernardino Parks, Recreation and Community Services presents Movies in the Park: Bumblebee from 6:00 to 9:45 p.m. at Lytle Creek Park, 380 S. K Street. This free family friendly event begins at 6:00 p.m. with activities followed by movie at dusk. Attendees are urged to bring lawn chairs and blankets. No alcohol, glass, pets, umbrellas or canopies permitted. For information call (909) 880-1362. Friday June 28 - the Rialto City Community Services Department presents Movies in the Park: Kicking and Screaming at Tom Sawyer Pool, 152 E. San Bernardino Ave. This free family friendly event beginning at 7:00 p.m. features other activities. Attendees Re urged to. Ring jackets, blankets and lawn chairs. No alcohol or glass permitted. Friday, June 28 - the City of Colton Community Services Department presents Movies at the Park: Smallfoot from 7:00 to 10:00 p.m. at Fleming Park, 525 N. La Cadena Drive. This free family friendly events features a Fun Zone, Entertainment, and Street Fair. Attendees are urged to bring blankets and lawn chairs. No alcohol or glass permitted.

Friday, June 28 - Painting with Jesse class will be held from 6:00 to 9:00 p.m. at the Garcia Center for the Arts, 536 West 11th Street, San Bernardino. This directed painting activity with instructor Jesse Mendivil includes supplies including aprons. No experience needed. Cost is $23 for the session. Refreshments are available. For information and to register for the class call (909) 888-6400. Friday, June 28 - the 2019 Redlands Bowl Summer Music Festival presents Skerryvore, a group which creates a unique fusion of folk, Scottish traditional, rock and Americana. Skerryvore has twice won Scotland’s Traditional Music

Award. Performances begin at 8:00 p.m. at the Bowl 25 Grant Street. This free event is fist-come, firstseated. Free-will offerings collected at intermission. For information call (909) 793-7316 or visit info@redlandsbowl.org Favorite Quote: “The Doctor of the future will no longer treat the human frame with drugs, but rather will cure and prevent disease with nutrition.” - Thomas Edison To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Poetr y is Power Fr ee wr it ing cam p f or San Ber nardino teens

T

here is something about the retro fire engine painted on the old brick wall and the way the fountain droplets fall like diamonds. With all its historic might, the Garcia Center for the Arts beckons teens to “Poetry is Power,” a free fourday writing camp led by Inlandia Literary Laureate Rachelle Cruz, author Isabel Quintero, and team of junior faculty university students. Teens from San Bernardino and surrounding area are encouraged to sign up for a spectacular chance to work with published authors and writers. Attendees will be able to express themselves on the topics of their choice, learn about publishing, and perform their work on the final date. Registration and parental permission are required prior to admission. This event takes place June 21st, 24th, and 26th, from 10 am to 2 pm, and on June 28th at 5:15 pm, located at the Garcia Center at 536 W. 11th Street, San Bernardino. Rachelle Cruz is from Hayward, California. She is the author of God's Will for Monsters (Inlandia, 2017) and Experiencing Comics: An Introduction to Reading, Discussing and Creating Comics, among other books. She hosts The

Blood-Jet Writing Hour, a writing podcast with Muriel Leung. She is a Lecturer in the Creative Writing Department at the University of California, Riverside. An Emerging Voices Fellow, a Kundiman Fellow and a VONA writer, Rachelle lives and writes in Southern California. "I'm excited to cultivate a fun and creative space for young people in San Bernardino to explore their voices and the issues that matter to them through poetry." — Rachelle Cruz Isabel Quintero was born and raised in the Inland Empire. She writes fiction for children, young adults, adults, older adults, and ghosts. Her books include, Gabi, A Girl in Pieces, My Papi Has a Motorcycle, Ugly Cat & Pablo, and Photographic: The Life of Graciela Iturbide. She also writes poetry. Isabel joins “Poetry is Power” as a mentor faculty member serving San Bernardino youth. This event is free and open to the public. To request a student application, please email: inlandialitlaureate@gmail.com.


Page A4 • June 20, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

Clean energ y is 100 percent credible

Pricing carbon: A solution whose time has finally come

M

omentum is building in Congress behind legislation that places an effective price on carbon, the solution thousands of economists agree is the best first step to rein in the heat-trapping emissions causing climate change.

Anthony Victoria and Yassi Kavezede

W

e’re being told by energy representatives and elected officials that there’s great diversity when it comes to our usage of power. Their argument is that our state needs “more balanced energy policy� that considers natural gas and fossil fuels.

argue that it’s too ambitious. They fail to understand that anything short of zero emissions will fall short of preventing catastrophic climate change effects.

These are the same critics who claim to represent the values of the people, while taking money from the fossil fuel industry. These are “experts�, who neglect the impacts natural gas has on the breathing or cardiovascular health of children and elders. Ultimately, these are the same so-called leaders that are failing to consider true alternative solutions to our energy and health needs.

It’s irresponsible to assume that consumers prefer natural gas, especially when these residents live in a region that experiences the worst air quality in the nation. When our leaders push for dirty energy, they’re not showing clients that they appreciate their diversity. Instead, they’re continuing to harm the disproportion- Don’t let them fool you. Our ately impoverished and polluted commitment to a clean energy fucommunities where many cus- ture will provide opportunities for new jobs, infrastructure investtomers reside. ments, research for cleaner techThe true diversity in energy lies nology and design, all with in renewable energy, where you innovation in mind. We can’t see solar, wind, tidal and other allow energy companies to do sources of energy help power up business as usual by burning natuhomes and businesses. When cou- ral gas and fossil fuels. We owe pled with storage, renewable en- our children a future powered by ergy can provide a cleaner future 100 percent renewable energy and zero emissions. Science tells us for our health and our planet. that we can’t settle for nothing When the state legislature de- less. cided to phase out fossil fuels by 2045 by passing Senate Bill 100 Anthony Victoria is the Commulast year, it did so with the mission nications Director for the Center of improving the environment for for Community Action and EnviCalifornia’s future residents. It ronmental Justice and Yassi was achieved through a grassroots Kavezade is the Organizing Reppush of people looking for good resentative for the Sierra Club My energy and good health. Critics of Generation Campaign. our state’s clean energy push

Polling shows a significant increase in the number of Americans who are concerned about climate change and want Congress to act. Also, a survey from a Republican pollster shows 2-1 support among Republicans for a carbon-fee-and-dividend policy. Responding to the shift in public opinion, some congressional Republicans are changing their rhetoric on climate change and saying it's a problem that needs to be solved. The public conversation driven by the Green New Deal is also pressuring Republicans to come up with their own solutions to climate change. A strong carbon-pricing bill with bipartisan appeal — the Energy Innovation and Carbon Dividend Act — has been introduced in the House with a Republican cosponsor and is picking up more cosponsors every week. About 1,500 "citizen lobbyists" from every state in the nation swarmed Capitol Hill on Tuesday, employing their approach of respectful engagement to build more bipartisan support for this groundbreaking legislation. Republicans are back at the table on climate change, and their solution of choice is innovation, which translates into more funding for research and development or tax incentives to come up with technological breakthroughs. All well

and good, but that doesn’t address the problem of deploying those innovations fast enough to reduce emissions in a short period of time, which scientists are telling us is roughly 12 years. In fact, we already have the tools necessary to wean ourselves off fossil fuels. The only thing lacking is a big incentive — like a robust price on carbon — to quickly deploy those tools. Being averse to mandates and more regulations, the best option for Republicans is a market-based solution — a fee on carbon with provisions that ensure such a fee will actually benefit Americans and the economy, be good for businesses, and keep the government from getting any bigger. The Energy Innovation Act (H.R. 763) checks off all those boxes. Led by Rep. Ted Deutch (D-Fla.) with Rep. Francis Rooney (RFla.), the Energy Innovation Act was introduced in January and would assess a fee on the carbon dioxide that a fuel emits when burned. The fee starts at $15 per ton and increases $10 a ton each year. To protect Americans afrom any economic impact, all revenue from the fee will be deposited in a trust fund and distributed as equal shares to every household. This makes the policy revenue-neutral, meaning it will not increase the size of government. A study determined this “dividend� will provide a stimulus that adds 2.1 million jobs in the first 10 years. The bill also provides a border carbon adjustment on imports from nations that do not have an equivalent price on carbon, thereby maintaining a level playing field for American businesses

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ‚EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

œ˜`>Ăž ‡ Ă€Âˆ`>Ăž #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?ĂŒ° Ă“ä™] ÂŤĂ•LÂ?ÂˆĂƒÂ…iĂ€JˆiV˜°Vœ“

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?ĂŒ° Ă“äÇ] i`ÂˆĂŒÂœĂ€JˆiV˜°Vœ“

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ€iĂƒĂƒJˆiV˜°Vœ“

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?ĂŒ° Ă“ä£] Ăƒ>Â?iĂƒJˆiV˜°Vœ“

iÂ?Â? ‡ ™ä™°ĂˆxĂŽ°Ă‡ääĂŽ

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?ĂŒ° Ă“ää] Â?i}>Â?ĂƒJˆiV˜°Vœ“

}Â?ÂœĂƒV>Â?i˜`>Ă€J}“>ˆÂ?°Vœ“

/Âœ Â…>Ă›i ĂžÂœĂ•Ă€ VÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂž iĂ›iÂ˜ĂŒ vi>ĂŒĂ•Ă€i` ˆ˜ Â?ÂœĂ€Âˆ>½Ăƒ ÂœĂ€Â˜iĂ€ i“>ˆÂ? Â?ÂœĂ€Âˆ> ĂœÂˆĂŒÂ… iĂ›iÂ˜ĂŒ ˆ˜vÂœ ‡ ĂŒÂˆÂ“i] `>ĂŒi] Â?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜] >˜` > ĂƒÂ“>Â?Â? ĂƒĂ•Â“Â“>ÀÞ Âœv ĂŒÂ…i iĂ›iÂ˜ĂŒ°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Âœ Ă€iÂŤÂœĂ€ĂŒ >˜ iĂ€Ă€ÂœĂ€] V>Â?Â? ™ä™°ĂŽn£°Â™n™n

and discouraging companies from moving jobs overseas. One more provision, which Republicans should appreciate, is a pause on new regulations to limit greenhouse gas emissions, since the carbon fee is expected to achieve better reductions than regulations proposed in the Clean Power Plan. Regulations can be reinstated if the desired emissions reductions are not achieved. Rules covering other pollutants such as mercury, sulfur dioxide and small particulates would not be affected. Regulations for fuel efficiency would also remain intact. The Energy Innovation Act is expected to achieve at least 40 percent emissions reductions in the first 12 years, exceeding the U.S. commitment to the Paris Agreement. Reductions of 90 percent are targeted by 2050. Why does this legislation have a better chance of passage than all the other climate bills that have died in previous Congresses? Because constituents throughout the nation have effectively lobbied nearly every member of Congress and built support in their districts from the ground up. This bill is the culmination of a 10-year effort by the volunteers of Citizens’ Climate Lobby, an organization that has grown from a dozen to 425 chapters in the last decade. With a commitment to respectful engagement and bipartisanship, these advocates are welcome in all congressional offices, and we anticipate more House members will join the more than 40 cosponsors of this bill after their visits to the Hill on Tuesday. Other solutions will be needed to ensure we do not breach the warming point of no return, but a robust price on carbon is the first step we must take to keep climate change from spiraling out of control. It's time to make climate change a bridge issue rather than the wedge issue currently dividing Republicans and Democrats. The Energy Innovation Act is the bridge that can unite our nation to take the first meaningful step toward preserving a livable climate. By Mark Reynolds for The Hill printed 06/11/19


Inland Empire Community Newspapers • June 20, 2019 • Page A5

Words to Think About: My father’s inf luence He died in 1963 from silicosisblack lung. It was the dreaded illness of coal miners and sand workers. He was a molder in a foundry. My Dad was a taciturn man. He didn’t talk much. We would walk miles without a word being spoken. We always had a flag. Dad was patriotic. He served in the army and even had a U.S. Army tattoo on his forearm.

I

G. W. Abersold, Ph.D.

remember a story I heard years ago. It was about a father and his son.

The father was the ambassador to Great Britain. His son begged him to take him fishing. After the day of fishing, they returned home and wrote in their respective diaries. The father wrote simply, “A day wasted.” The son wrote, “This was the most wonderful day I’ve ever had.” Dad always made me feel important. I’ve thought about that story often. Coupled with that I’ve pondered what I learned from my Dad.

As a young person, I never really understood him. It has taken years of introspection and memories to bring a semblance of understanding. Without hesitation, I can now say that my Dad made me what I’ve become. His values became my values. Many of our behaviors are parallel. Dad always had a tooth pick in his mouth. For many years, so did I. He walked slightly stoop-shouldered. So do I. Of course, there are differences. He never said, “I love you.” I never finish talking to my girls without telling them I love them.

Dad never owned a car or a house. We walked everywhere or rode a streetcar. Growing up we lived in five different homes. We never went on a vacation.

from Roxie Palmer. I was good enough to play first chair in the band and orchestra.

Dad taught me to work hard. At age nine I was selling magazines and had a paper route. I was working at a glass factory at age twelve.

At an early age Dad exposed me to religion. We attended the Methodist, Salvation Army and Nazarene churches at various times. Always walking. This led to my conversion and subsequent call to the ministry.

During High School I would clean up a restaurant at 5:00 A.M., go to school and then walk to a foundry and work until 7:00 P.M.

Dad attended my college and seminary graduations. While he never told me, others have told me how proud he was of me.

Once I complained about my wages of 25 cents an hour. Dad said, “You agreed to work for that pay. If you don’t like it, quit. Don’t complain.”

He was a foundry worker but a farmer at heart. He was always growing something. Even horseradish. I was always tagging along and working in the fields.

We didn’t have much money but always had plenty to eat. He was thrifty and taught me the value of money. At about age six, Dad took me to the bank and opened a Christmas Club account. Each week I put 10 cents in it.

My parents were divorced when I was 3 months old and I was raised by my Dad. He also took his mother, my grandmother in.

Dad only went to the sixth grade but he saw that I read and did homework. I remember reading; the Rover Boys. All of the Zane Grey books and Horatio Alger. I learned to play the trumpet. He paid 25 cents a week for lessons

During the Depression, he often supported his alcoholic brother’s family. I would take food and clothing to them. He was always helping needy people. Even walking them to church. Dad was quiet and secretive. I found out at his death he had married and had two sons. I’ve met both Jeff and Jack.

He seldom talked or gave me advice. His influence was strong by exposing me to: church, thriftiness, music, books, hard work and concern for others. As the years have passed, I’ve learned to appreciate him more. His values have impacted my life. One final thought. As a 9- or 10year-old I remember going to the Saturday movies to watch Tom Mix, Buck Jones or Flash Gordon. It was often dark when they were over. I had to walk through some deserted areas, past a vacant brewery and past what we kids thought, -a haunted house. Inevitably I was scared. Always when I came to the brewery my Dad would step out of the shadows to walk me home. He didn’t say much. He was just there. When I told my Dad I was going to be a Minister, he said, “I’m proud of you, Bill, make your services and sermons short and interesting.” I hope to see my Dad again. Amen. Selah. So be it.

Schools receive over $11K for school supplies in 20th year of School Cents at Inland Center Mall

F

or the past 20 years Inland Center Mall has helped 20 local elementary schools each year in their School Cents program which runs from September through May and rewards schools for receipts and participation in mall sponsored community events. The mall has, in total, given over $226,750 to local schools. On June 12th, at an awards ceremony Inland Center handed out over $11,350 to these 20 schools which include: The First Place Winner St. Adelaide Academy from Highland received $2,000, Second Place Holy Rosary Academy, Third Place Anton Elementary, Fourth Place Grand Terrace Elementary and Fifth Place Abraham Lincoln in Colton…Riley College Prep, Terrace View Elementary, Wilson Elementary, Henry Elementary, St. Catherine of Siena, Norton Sci-

ence & Language Academy, Our Lady of the Assumption, Grant Elementary, Birney Elementary, Gateway Education Center, Mt. Vernon Elementary, Crafton Elementary, Hillside Elementary, Manuel A. Salinas Creative Arts Elementary and Bradley Elementary. All schools received monies based on points to buy school supplies. These schools also participated in mall sponsored events such as Inland Center’s “We’re Sweet On Soldiers” which sends Valentines and supplies to soldiers and veterans. This year, schools handmade 13,630 Valentines and donated 16,884 supplies to Inland Center in partnership with Help Heal Veterans. This program which was created by Inland Center has been going on for 11 years and in total more than 156,281 Valentines and 111,941 supplies have been do-

nated to soldiers. All twenty schools participated and certificates of appreciation were distributed by Larry Keen with Help Heal Veterans who distributes the cards and supplies. “We celebrate twenty years of School Cents at Inland Center Mall which has helped hundreds of local elementary schools receive much needed supplies while at the same time benefitting the community. We’ve been very privileged to work with such outstanding elementary schools that truly help our children grow. We also want to thank not only the schools but all the school coordinators at each school and Scott Wetter, Store Manager of Macy’s San Bernardino for sponsoring the program,” said Terri Relf, Senior PHOTO INLAND CENTER MALL Marketing Manager, Inland CenFrom left: Terri Relf, Senior Marketing Manager Inland Center ter Mall. Mall and the First Place school St. Adelaide’s Academy Coordinator Colleen Ballejos and Scott Wetter, Store Manager Macy’s San Bernardino who sponsors the program.

Follow us on Facebook and Twitter @IECNWeekly PHOTO INLAND

CENTER MALL

Representatives and students from 20 area schools that benefited from the $11,350 dispersed between them.

Insta gram #IseeIE


Page A6 • June 20, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

CSUSB breaks ground for Santos Manuel Student Union expansion

C

al State San Bernardino broke ground for a threestory, 120,000-square-foot expansion of its Santos Manuel Student Union on June 4. The $90 million expansion, which is set to be completed in September 2021, will be constructed immediately north of the existing student union. The expansion, which was approved by the California State University Board of Trustees last month, will comprise of a multipurpose ballroom (which is twice the size of the existing Events Center), an eight-lane bowling alley and game room, a pub, food service and retail space, collaboration spaces for student organizations and student support centers, and a bookstore. CSUSB President Tomás D. Morales spoke to the more than 200 students, staff, faculty, alumni and visitors in attendance. He began by thanking Aaron Burgess, the executive director and chief financial officer of the Santos Manuel Student Union, who served as the event’s master of ceremonies. “I want to acknowledge and thank the extraordinary leadership that Aaron Burgess has provided in getting us to today,” Morales said. “He is really the right leader as we develop the home of our students, the Santos Manuel Student Union.” Morales also welcomed members of the San Manuel Band of Mission Indians for their support of the university. “I’m so pleased to welcome guests from the San Manuel Band of Mission Indians. Our campus is located on the Serrano Ancestral territory. The Santos Manuel Student Union is named for a revered leader and hero, the great-greatgrandfather of state assembly

member and proud alumnus James Ramos,” Morales said. “We are very proud that the Santos Manuel Student Union building, the home of our students, is the largest facility of its kind named for a tribal elder in the entire California State University system.” Morales recognized Facilities Planning and Management, Student Affairs, the Santos Manuel Student Union administration and board, and a special acknowledgment to the Associated Students, Inc. for their efforts. “This project simply would not have happened without the extraordinary and visionary leadership of our student leaders,” Morales said. “Our student leaders will not be here because they are graduating and moving on to the next chapters of their lives, but they had a vision for the next generation of students, and this project simply would not have happened without our student leaders.” “Today’s groundbreaking ceremony is an essential step in the growth of this institution,” Morales said. “Its 120,000-square feet add much needed space for recreation, student support and services, and highly desired meeting and social gathering areas. It even features a ballroom that is twice the size of the existing SMSU Events Center.” Morales added that the expansion “also serves a vital purpose: To enhance the total college experience for our students by providing a vibrant campus life.” The project’s architect is LPA Architects in Irvine and the construction contractor is Hathaway Dinwiddie of Los Angeles. The expansion will have two primary entrances on the first level: the southern entrance nearest to the existing Santos Manuel Stu-

COURTESY PHOTO

Left to right: Robert Nava, vice president, University Advancement; Jacob Coin, San Manuel Tribal representative; Jennifer Sorenson, associate vice president, Facilities Planning and Management; Prince Ogidikpe, president, Associated Students, Inc. (ASI); Melissa Patton, controller, Santos Manuel Student Union Board of Directors and ASI Special Projects coordinator; CSUSB President Tomás D. Morales; Aaron Burgess, executive director, Santos Manuel Student Union; Derick Prince, board chair, Santos Manuel Student Union; Jane Carney, CSU Trustee; Doug Freer, vice president, Administration & Finance/CFO; and Harry Le Grande, interim vice president, Student Affairs.

dent Union and the north entrance accessed from Coyote Walk, the main campus pedestrian spine. The southern wing of the first level includes a pub with outdoor seating, game room, eight-lane bowling alley, and gathering space. The northern wing will house food vendors, retail space, dining and lounge space, and the relocated bookstore. Access to the northern wing of the building can be restricted, if needed, during late-night hours when the pub and bowling alley remain open. The second level is highlighted by a conference center with a ballroom dividable into five rooms, featuring a catering kitchen and other event support spaces. The conference center opens to an outdoor plaza for breakout sessions and pre-function events. The double-height ceiling of the second floor creates a mezzanine that will house the building’s mechanical

equipment. The third floor will provide nearly twice the space for administrative offices for Associated Students Inc. (ASI), student organizations and student support centers. They include: The Office of Student Engagement; student club space; cultural centers such as the Women’s Resources Center, Pan African Center, Asian, Pacific Islander Student Success Center, Queer and Transgender Resource Center, LatinX Center, First Peoples Center, The Undocumented Student Center, and The Adult Reentry Center; and additional social and gathering spaces. Though the new facility will not be physically connected to the existing student union, the project will also renovate the existing union to visually and functionally link the building in a number of ways:

· A plaza will be created between the south entrance of the expansion building and the north entrance of the existing building;

· The existing building’s north entrance will be converted to a glass storefront; and · 29,000 square feet will be renovated to include a new wellness and counseling center along with various meeting and support spaces. The groundbreaking is the latest in a number of construction projects that have been completed or are underway on campus. Last September, the university held a ribbon-cutting ceremony for the grand opening of its new on-campus student housing community and dining complex, Coyote Village and Coyote Commons.


Inland Empire Community Newspapers • June 20, 2019 • Page A7

St. Ber nardine Medical Center makes dying wish a reality with Catholic marriage

D

ignity Health - St. Bernardine Medical Center (SBMC) held a Catholic blessing of marriage for a couple facing the unthinkable, the death of their loved one. Father Antonio Sudario performed a convalidation of marriage, which means the couple’s union is recognized and blessed by the Catholic Church. Father Tony shared, “By providing this special service, they will now be able to receive the Sacrament of Holy Communion in their last days together.” Father Tony took it upon himself to organize the special day, complete with flowers, sparkling cider and special guests, to make this end of life dream come true for husband, Miguel and wife, Antonia. This marriage blessing by Father Tony, as well as contributions by the spiritual care department, physicians, and nurses are true examples of humankindness.

Over 1 40 youth participating in 33rd Annual Inland Empire Future Leaders Prog ram

4

0+ Latino eighth- and ninthgrade students from school representing San Bernardino, Riverside and Los Angeles counties are participating in the 33t h Annual Inland Empire Future Leaders Program (IEFLP). This year’s program is currently being held at the Idyllwild Pines Camp in Idyllwild, which began June 15, and will run through to June 21. Closing ceremony program will take place at the Santos Manuel Student Union at California State University San Bernardino on June 21, 2019 beginning at 4:00 P.M. The program’s goals are to encourage the students to stay in school, strive for academic excellence, become leaders in school, and community, and eventually earn a college degree. In addition, participants received leadership training, training in running a campaign, financial literacy information and communication skills which were emphasized in combination with cultural pride workshops, says Dr. Tom M. Rivera, associate dean emeritus of Undergraduate Studies at Cal State San Bernardino and board member of the IEFLP. According to recent research, parents of Latino high school students want their students to succeed and they want role models to help their children be successful and go to college and that is exactly a purpose our program strives to address says Dr. Ronald (R.C.) Heredia, a graduate of Colton High School and UCLA, current professor of psychology at East Los Angeles College and chair of the IEFLP Board of Directors. The 2019 recipient of the IEFL Art Arzola Scholarship ($1500) will be announced at the closing program on June 21. 2009 delegate and current conference co-director, Arturo Rodriguez, from Bloomington, said. "The program encouraged me to follow my dreams and to never give up. It sparked my interest in becoming a public servant and serving the Latino community in any way, shape, or form. This program gave me the necessary tools to become a leader in my community and strive for change." Dr. R.C. Heredia,

PHOTO DIGNITY HEALTH

From left: Chaplain Fred Self, Sister Kathleen Daly, Father Antonio Sudario, Antonia Dalila Escamilla Sanchez, Miguel Herrera, and the couple’s daughter/flower girl, Michelle.


Page A8 • June 20, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

CSUSB g raduates first students of concur rent master’s degree program

C

al State San Bernardino graduated the first students of its Master of Social Work and Master of Public Administration concurrent degree program, the only such program offered in the California State University system created to help students seeking careers that include top administrative roles in social service agencies. Jess Laird and Lana Kaissi each received master’s degrees in social work from the College of Social and Behavioral Sciences and master’s degrees in public administration from the Jack H. Brown College of Business and Public Administration. The two graduates intend to pursue careers in social services. The concurrent degree program was launched in fall 2016 by the School of Social Work and the Department of Public Administration. Laurie Smith, chair of the School of Social Work, said the concur-

rent degree program responds to the community’s needs and also gives students the skills and knowledge they need for leadership roles in the social services community. Laird, who lives in El Cerrito, was a student in the Pathway MSW Distance Education program, the online option, and was named the Outstanding Graduate Student this year for the Jack H. Brown College of Business and Public Administration. Laird decided to pursue public administration and social work to advance the rights of the vulnerable. “I am continually inspired by the courageous individuals who use their voices to advocate for themselves and others in the face of a frightening time in our nation’s story: the LGBTQ+ activists, those telling their #MeToo stories, the immigrant and refugee community, the disability rights leaders, those speaking out against

police violence, the defenders of reproductive rights, and those fighting to save our climate and planet,” he said. Laird has worked at the Contra Costa Office of the Public Defender as a forensic social worker and also as a discrimination investigator at the city of San Francisco Human Rights Commission. After graduation, Laird hopes to work in program development and/or policy advocacy related to the LGBTQ+ community. Kaissi, who was a recipient of the School of Social Work Scholarship for her service contributions, conducted her advanced field work at the Veterans Administration Loma Linda Healthcare System. She said having the concurrent degrees will offer her more opportunities.

PHOTO

gether they can maximize neces“Both degrees open up the op- sary change, advocacy, and emportunity to influence change; to- powerment in communities,” Kaissi said. “(They) open up greater opportunity to utilize my passion and knowledge to influence change as a public servant.” for information.

Redlands gets its first visitor center

R

edlands’ new Visitor Center quietly opened Wednesday (June 12) downtown. This storefront is a public hub for information about where to find Redlands products or services; for maps of the city, of businesses and of recreation trails; and for Redlands items for sale, like art, T-shirts and mugs. The grand opening will be in late July, but people are already coming in and asking for advice on where to eat, what to do and whom to hire for projects around the house. The 800-square foot center, founded by the locally owned Redlands promotional business About Redlands, aims to build awareness of Redlands attractions among residents and visitors; to foster collaboration among residents, organizations and busi-

nesses; to provide concierge services to all who seek to experience Redlands; and even to instigate activities, such as tours and events. The University of Redlands and the Rochford Foundation have contributed to the venture as major sponsors, and local businesses are playing a part too. State Street pet-supply store Furry Face, for instance, has supplied a dog bowl and treat jar -- because the Visitor Center is dog friendly. There is also a family room for nursing or changing babies, or giving children a moment to recharge when shopping, eating and playing downtown is wearing them out. Service clubs and local businesses are invited and encouraged to contribute as partners and sponsors, and to use the facility for tastings, meet-ups and an outlet

CSUSB

Jess Laird and Lana Kaissi each received master’s degrees in social work from the College of Social and Behavioral Sciences and master’s degrees in public administration from the Jack H. Brown College of Business and Public Administration. For more information visit the Master of Social Work and Public Administration concurrent degree program website and the University Catalog/Bulletin website.

The center is in a historic building at 14 Fifth St., between Citrus Avenue and State Street in Redlands, at the entrance to the Orange Street Alley park strategically located to enhance the tourism energy created by “Umbrella Alley.” This is likely the first visitor center in the town’s history, (as no records show there ever was one) and happens to be right where carriages would drop travelers off when they first arrived to Redlands at the turn of the 20th century by train. The center hours are Tuesday Sunday 10 a.m. - 6 p.m. and Sunday 12 - 4 p.m. For more information, visit https://aboutredlands.com/businesses/5213-redlands-visitor-center

COURTESY PHOTO

Center volunteer, Dianna Lawson, Executive Director of Mansion Memories at the Burrage Mansion, helps visitors with wedding venues and history of the Burrage Mansion.

Redlands Community Hospital receives Get with the Guidelines-Stroke

R

edlands Community Hospital has received the American Heart Association/American Stroke Association’s 2018 Get With The Guidelines®-Stroke Gold Plus Quality Achievement Award with Target: StrokeSM Honor Roll. The award recognizes the hospital’s commitment to ensuring stroke patients receive the most appropriate treatment according to nationally recognized, researchbased guidelines based on the latest scientific evidence. This is the fourth consecutive year that Redlands Community Hospital has earned the gold level recognition. Hospitals receiving Get With The Guidelines Gold Plus Achievement Award have reached an aggressive goal of treating stroke patients with 85 percent or higher compliance to core standard levels of care as outlined by the American Heart Association/American Stroke Association for 24 consecutive months. In addition, those hospi-

Gold Plus Quality Achievement Award

tals have demonstrated 75 percent compliance to seven out of ten stroke quality measures during the 12-month period. “Urgency and expertise matter when a stroke occurs, because a person’s ability to recover depends on it,” said Gayle Belardo, stroke center coordinator at Redlands Community Hospital. “This recognition demonstrates Redlands Community Hospital’s commitment to delivering advanced life-saving stroke treatments to patients quickly and safely. We continue to strive for excellence and this acknowledgment from the American Heart Association/American Stroke Association’s further validates our team’s hard work.” To qualify for the Target: Stroke Honor Roll, hospitals must meet quality measures developed to reduce the time between the patient’s arrival at the hospital and treatment with the clot-buster tissue plasminogen activator, or tPA, the only drug approved by the

U.S. Food and Drug Administration to treat stroke. If given in the first three hours after the start of stroke symptoms, tPA has been shown to significantly reduce the effects of stroke and lessen the chance of permanent disability. These quality measures are designed to help hospital teams

follow the most up-to-date, evidence-based guidelines with the goal of speeding recovery and reducing death and disability for stroke patients. “We are pleased to recognize Redlands Community Hospital for their commitment to stroke care,” said Lee H. Schwamm, M.D., na-

tional chairperson of the Quality Oversight Committee and Executive Vice Chair of Neurology, Director of Acute Stroke Services, Massachusetts General Hospital, Boston. “Research has shown that hospitals adhering to clinical measures through the Get With The Guidelines quality improvement initiative can often see fewer readmissions and lower mortality rates.” According to the American Heart Association/American Stroke Association, stroke is the No. 5 cause of death and a leading cause of adult disability in the United States. On average, someone in the U.S. suffers a stroke every 40 seconds, someone dies of a stroke every four minutes, and nearly 800,000 people suffer a new or recurrent stroke each year. To learn more about Redlands Community Hospital and its stroke center, call 909-335-5500 or visit: www.RedlandsHospital.org.


EC • CC • IECN • June 20, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BARBARA B. SWANN CASE NO.: PROPS 1900555

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: BARBARA B. SWANN A PETITION FOR PROBATE has been filed by JERRY EUGENE MILLER in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that JERRY EUGENE MILLER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the under the estate I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 07/31/2019 at 8:30 a.m. in Dept. S36P located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Petitioner: Jerry Eugene Miller 3850 Atlantic Blvd. Sp #291 Highland, CA 92346 (909) 227-5945 Published El Chicano 6/20,6/27,7/4/19 E-8003

• EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): LADAWN MCCLAIN YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE). MERCHANTS ACCEPTANCE CORPORATION Case Number: CIVDS 1823038 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/self help), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org ), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/self help), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. as the person sued under the fictitious name of (specify): ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condadoo en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el

caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO 247 WEST THIRD SAN BERNARDINO, CA 92415-0210 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es) SIMRAN SEKHON (SBN 304620, EURIK O’BYRANT (SBN 304822) SEKHON & O’BRYANT, A PROFESSIONAL LAW CORPORATION 18826 NORTH LOWER SACRAMENTO ROAD, SUITE H WOODBRIDGE, CALIFORNIA 95258 Telephone: (209) 9244990 Date (Fecha): AUG 29 2018 Clerk (Secretario), by Rafael Hernandez Deputy (Adjunto)

the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on JUL 17 2019 at 8:30 a.m. in Dept. S35 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 1200 Nevada Street, Suite 101 Redlands, CA 92374 Published El Chicano 6/13, 6/20, 6/27/19 E-8000

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARION V. MONK, aka MARION VIVIAN MONK, aka MARION MONK CASE NO.: PROPS 1900522 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: MARION V. MONK, aka MARION VIVIAN MONK, aka MARION MONK A PETITION FOR PROBATE has been filed by LARRY O. MONK in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that LARRY O. MONK be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however,

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Wednesday, July 3, 2019 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 15 MITS JA32U2FU9FU018595 8HLT732 CA To be sold by: A-Action Towing & Recovery, 14043 Pioneer Road #3, Apple Valley, San Bernardino County, CA 92307 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 11 HOND 1 9 X FA 4 F 5 3 B E 0 0 0 2 9 4 6SBE856 CA 09 LINC 3LNHM26T29R621009 To be sold by: A-Action Towing & Recovery, 17138 Eureka Street, Victorville, San Bernardino County, CA 92395 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443 Bonita, CA 91908 CNS-3264816# PUBLISHED EL CHICANO 6/20/19 E-8004

Published El Chicano 6/6,6/13,6/20,6/27/19 E-7999

NOTICE OF LIEN SALE PURSUANT TO CIVIL CODE §798.56a AND COMMERCIAL CODE §§ 7209 AND 7210 To: KM Diversified 2751 Reche Canyon Road, Space 193 Colton, California 92324 KM Diversified LTD 7030 Cambridge Ave. Alta Loma, California 91701 YOU ARE HEREBY NOTIFIED that Reche Canyon Mobile Estates claims a lien against the mobilehome described below in the sum of $3,869.38. This sum represents the storage value of the site where the mobilehome has been stored from February 1, 2019 through June 4, 2019, plus costs incurred in removing or storing the mobilehome, and other amounts recoverable under California Civil Code § 798.56a. The rental rate for storage is $21.67 per day, and additional amounts may accrue for utilities, storage, attorney’s fees, publication fees and other expenses before the date of sale. Manufacturer: Unknown Tradename: UNIVERSAL Model: Unknown Year of Manufacture: 1965 Decal or License No.: LBA2379 Serial No(s).: S13306XX S13306XXU Insignia: 153111 153112 Location: Reche Canyon Mobile Estates, 2751 Reche Canyon Road, Space 193, Colton, California 92324, County of San Bernardino. YOU ARE FURTHER NOTIFIED that the mobilehome will be sold at 11:00 A.M. on July 9, 2019 at 2751 Reche Canyon Road, Space 193, Colton, California 92324. The warehouseman’s lien sale is for the mobilehome only and does not include the right to keep the mobilehome on-site. The warehouseman’s lien cannot be used to transfer nor does it transfer the leasehold interest in the land. The property owner reserves the right to require removal of mobilehome from the park upon conclusion of the lien sale. To inquire about the sale, call the Chana Law Firm at (714) 680-4080. Published Colton Courier 6/20/19, 6/27/19 C-8312 NOTICE OF LIEN SALE PURSUANT TO CIVIL CODE §798.56a AND COMMERCIAL CODE §§ 7209 AND 7210 To: KM Diversified 2751 Reche Canyon Road, Space 145 Colton, California 92324 Herman C. Martin, Lynda L. Martin P.O. Box 133 Rimforest, California 92378 YOU ARE HEREBY NOTIFIED that Reche Canyon Mobile Estates claims a lien against the mobilehome described below in the sum of $7,245.89. This sum represents the storage value of the site where the mobilehome has been stored from November 1, 2018 through June 4, 2019, plus costs incurred in removing or storing the mobilehome, and other amounts recoverable under California Civil Code § 798.56a. The rental rate for storage is $24.17 per day, and additional amounts may accrue for utilities, storage, attorney’s fees, publication fees and other expenses before the date of sale. Manufacturer: Unknown Tradename: BAYSHORE Model: Unknown Year of Manufacture: 1973 Decal or License No.: AAM1796 Serial No(s).: S1005 Insignia: 44841 Location: Reche Canyon Mobile Estates, 2751 Reche Canyon Road, Space 145, Colton, California 92324, County of San Bernardino. YOU ARE FURTHER NOTIFIED that the mobilehome will be sold at 10:30 A.M. on July 9, 2019 at 2751 Reche Canyon Road, Space 145, Colton, California 92324. The warehouseman’s lien sale is for the mobilehome only and does not include the right to keep the mobilehome on-site. The warehouseman’s lien cannot be used to transfer nor does it transfer the leasehold interest in the land. The property owner reserves the right to require removal of mobilehome from the park upon conclusion of the lien sale. To inquire about the sale, call the Chana Law Firm at (714) 680-4080. Published Colton Courier 6/20/19, 6/27/19 C-8311

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Check us out for all your community news. Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX

(909) 384-0406 FBN’s ONLY $40!


Page A10 • June 20, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOHN T. DAY CASE NO.: PROPS 1900484

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: JOHN T. DAY A PETITION FOR PROBATE has been filed by PAUL DUNCAN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that PAUL DUNCAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. A HEARING on the petition will be held on JULY 2, 2019 at 8:30 a.m. in Dept. S36 located at 247 W. Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Scott D. Fisher, Esq. Scott D. Fisher, A Professional Law Corporation 9454 Wilshire Blvd., Penthouse Suite, Beverly Hills, CA 90212 Published Colton Courier 6/6,6/13,6/20/19 C-8293 Published in Colton Courier C-8290 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005518 The following person(s) is (are) doing business as: GNUN POWER, 15474 RAYMOND AVE, FONTANA, CA 92336 Mailing address: 7615 ETIWANDA AVE UNIT 213, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 SHOUSE MEDIA LLC, 15474 RAYMOND AVE., FONTANA, CA 92336 Inc./Org./Reg. No.: 2018347101078 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/03/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VANESSA SERVIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/30,6/6,6/13,6/20/19 Published in Colton Courier C-8291 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006045 The following person(s) is (are) doing business as: BIGZ CARS, 15333 PALM LEAF LANE, FONTANA, CA 92336 SALLY NUNEZ, 12376 LILY CT, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SALLY NUNEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/16/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/30,6/6,6/13,6/20/19 Published in Colton Courier C-8292 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005593 The following person(s) is (are) doing business as: GALLANT TERMITE & PEST CONTROL, 9521 BUSINESS CENTER DR STE 105, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 GALLANT TERMITE SERVICES, INC, 9521 BUSINESS CENTER DR STE 105, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JANUARY 01, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RIGOBERTO DIAZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/06/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/30,6/6,6/13,6/20/19 Published in Colton Courier C-8294 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006623 The following person(s) is (are) doing business as: THE GILBERT COMPANY, 1801 E. COOLEY DRIVE, COLTON, CA 92324 EAST COAST/WEST COAST LOGISTICS LLC, 1000 RIVERSIDE DRIVE, KEASBEY, NJ 08832 State of Inc./Org./Reg.: DELAWARE This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/1/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GREGG PRISCO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change

in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8295 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006120 Related FBN No.: 20180002008 County Where Filed: SAN BERNARDINO Date Filed: 2/21/2018 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST CLASS BODY SHOP, 18111 VALLEY BLVD, BLOOMINGTON, CA 92316 JESUS ALCANTARA, 13151 YORBA AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JESUS ALCANTARA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8296 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006462 The following person(s) is (are) doing business as: CASTILLO TRUCKING, 9915 ACORN RD, PINON HILLS, CA 92372 JUAN J HERCULES CASTILLO, 9915 ACORN RD, PINON HILLS, CA 92372 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN JOSE HERCULES CASTILLO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/29/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8297 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006499 The following person(s) is (are) doing business as: SMMIEL, 5534 SYCAMORE AVE, RIALTO, CA 92377 LISETTE VENTURA, 5534 SYCAMORE AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LISETTE VENTURA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/30/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in viola-

tion of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8298 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006460 The following person(s) is (are) doing business as: IE AUTO EXCHANGE, 1630 W VALLEY BLVD, COLTON, CA 92324 OC AUTO EXCHANGE, 1331 S. EUCLID ST STE D, FULLERTON, CA 92832 Inc./Org./Reg. No.: C3513605 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JORGE GONZALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/29/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8299 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005962 The following person(s) is (are) doing business as: HD SATELLITE COMMUNICATIONS, 456 W L STREET, COLTON, CA 92324 Mailing address: 456 W L STREET, COLTON, CA 92324 HD SATELLITE COMMUNICATIONS, INC., 456 W L STREET, COLTON, CA 92324 Inc./Org./Reg. No.: 4258343 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NA By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CESAR A MARQUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/15/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8300 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005961 The following person(s) is (are) doing business as: CALWEST FREIGHT, 7661 TUSCANY PLACE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 VP BUSINESS, INC., 7661 TUSCANY PLACE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 Inc./Org./Reg. No.: C3999848 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PREET B SINGH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/15/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19

Published in Colton Courier C-8187 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004239 The following person(s) is (are) doing business as: TRIPLE SEVEN TRUCKING, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 MARCO MALDONADO, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3-8-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO MALDONADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8203 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004117 The following person(s) is (are) doing business as: A M C RENOVATION, 4704 BROOKS ST, MONTCLAIR, CA 91763 MARC J MEHAWEJ, 13942 SAN ANTONIO AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/1/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARC J MEHAWEJ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8173 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004454 Related FBN No.: 20190001967 County Where Filed: SAN BERNARDINO Date Filed: 2/14/2019 The following person(s) is (are) doing business as: ILLUSIONS, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 RAMIRO D RIVERA-MONTES, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 ALEX RIVERA, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO D. RIVERA-MONTES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a

change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8314 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007208 The following person(s) is (are) doing business as: FORTUNE FIVE REALTY & INVESTMENTS, 11839 HOLLIS COURT, LOMA LINDA, CA 92354 FARAZ ZUBAID, 11839 HOLLIS COURT, LOMA LINDA, CA 92354 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FARAZ ZUBAID Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8315 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007039 The following person(s) is (are) doing business as: HIGHTREE INSURANCE, 705 W J ST, ONTARIO, CA 91762 MIGUEL A SEPULVEDA, 705 W J ST, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIGUEL SEPULVEDA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19

Published in Colton Courier C-8316 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007012 The following person(s) is (are) doing business as: LOPEZ DISTRIBUTION, 2273 MALLORY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 NORBERTO D LOPEZ AYALA, 2273 MALLORY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NORBERTO DANIEL LOPEZ AYALA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8317 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007101 The following person(s) is (are) doing business as: DRIP FREE PLUMBING, 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 92376-8334 Mailing address: 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 923768334 MICHAEL ANDREWS, 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 92376-8334 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL ANDREWS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/13/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19

Publish your Fictitious Business Name Statement for only $40! Fee includes 4-week publication and filing of proof with county at the end of publication (per County of S.B. requirements).

Call Inland Empire Community Newspapers at: (909) 381-9898


CC • IECN • June 20, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898 T.S. No. 078060-CA APN: 0164-512-76-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 4/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 7/16/2019 at 1:00 PM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 4/17/2007, as Instrument No. 2007-0232870, , of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: VONNA V. WEST, AN UNMARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2255 CAHUILLA STREET APARTMENT 18 COLTON, CA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $278,120.44 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROP-

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

ERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (844) 477-7869 or visit this Internet Web site WWW.STOXPOSTING.COM, using the file number assigned to this case 078060-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (844) 477-7869 CLEAR RECON CORP 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117 PUBLISHED COLTON COURIER 6/20/19, 6/27/19, 7/4/19 C-8310 T.S. No. 037441-CA APN: 1178-361-21-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 9/21/2012. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 8/19/2019 at 12:00 PM, CLEAR RECON CORP., as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 10/1/2012, as Instrument No. 2012-0403707, , of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: MARIO A. HERRERA AND YUSEL GOVEA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2587 GUNNISON WAY COLTON, CALIFORNIA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $372,382.95 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said

Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1866-539-4173 or visit this Internet Web site WWW.SERVICELINKAUCTION.COM, using the file number assigned to this case 037441-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: 1-866-5394173 CLEAR RECON CORP. 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117 PUBLISHED COLTON COURIER 6/20/19, 6/27/19, 7/4/19 C-8309

Petitioner or Attorney: Arturo Gallardo Jr, 726 W 7th St., San Bernardino, CA 92410 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 W 3rd Street, San Bernardino, CA 92415 PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIV DS 1914120 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Arturo Gallardo JR to Proposed name: Clyde Lorenzo Gallardo THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 6/19/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: MAY 08 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 5/23,5/30,6/6,6/13/19 C-8275

Published in Colton Courier C-8302 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006569 The following person(s) is (are) doing business as: AUTOZONE, 20878 BEAR VALLEY, APPLE VALLEY, CA 92308 Mailing address: PO BOX 2198 DEPT 8088, MEMPHIS, TN 38101 AUTOZONE WEST LLC, 123 S FRONT ST, MEMPHIS, TN 38103 Inc./Org./Reg. No.: 201429410349 State of Inc./Org./Reg.: NV This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/28/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TOM KLIMAN Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 5/31/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, as provided in except, Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8303 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006666 The following person(s) is (are) doing business as: SNOWIE 6, 34554 BALDWIN ROAD, BARSTOW, CA 92311 ADAM L RANGEL, 34554 BALDWIN ROAD, BARSTOW, CA 92311 ELIZABETH M RANGEL, 34554 BALDWIN ROAD, BARSTOW, CA 92311 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ADAM L RANGEL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8304 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006624 The following person(s) is (are) doing business as: PAUL’S TRANSPORT, 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 Mailing address: 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 MELLY A HERNANDEZ, 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 PAUL R HERNANDEZ, 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/14/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P

Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MELLY HERNANDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8305 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006673 The following person(s) is (are) doing business as: LILI ZETINA, LA PATRONA DEL CORRIDO, 16770 SAN BERNARDINO AVE #15A, FONTANA, CA 92335 LILIA ZETINA, 16770 SAN BERNARDINO AVE #15A, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/20/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LILIA ZETINA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8306 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006231 The following person(s) is (are) doing business as: HAVE A HEART SAN BERNARDINO, 590 SOUTH E STREET, SAN BERNARDINO, CA 92401 Mailing address: 3920 6TH AVE NW, SEATTLE, WA 98107 HAH 3 LLC, 3920 6TH AVE NW, SEATTLE, WA 98107 Inc./Org./Reg. No.: 201729610137 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILTY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RYAN KUNKEL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/22/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19

Published in Colton Courier C-8307 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006386 The following person(s) is (are) doing business as: SISTERS WHOLESALES, 585 W BIRCH CT UNIT C, COLTON, CA 92324 Mailing address: 585 W BIRCH CT UNIT C, COLTON, CA 92324 KAREN MARTINEZ, 16166 HERCULES ST, HESPERIA, CA 92345 LINDA J MARTINEZ, PO BOX 1318, SACRAMENTO, CA 95812 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KAREN MARTINEZ Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 5/28/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, as provided in except, Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19

Attorney or Party without Attorney: Aaron M. Hudson, 217448, 8560 CSBN: Vineyard Ave, #209, Rancho Cucamonga, California, 91730 Attorney for: GERARDO GARY FERNANDEZ Superior Court of California, County of San Bernardino, Civic Drive, 14455 Victorville, CA 92392, IN THE MATTER OF PETITION OF: GERARDO GARY FERNANDEZ CITATION FREEDOM FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL Case No. FFCVS 1800014 THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA ERIC DAVID To: PRESCOTT and to all persons claiming to be the father or mother of said minor person(s) named IAN BRADLEY PRESCOTT AND RILEY FERNE PRESCOTT By order of this Court you are hereby cited and advised that you may appear before the Judge Presiding in Department V11, 14455 Civic Drive, Victorville, CA 92392, of the above-entitled court on August 2, 2019 AT 8:30 AM of that day, then and there to show cause, if any you have, why said person should not be declared free from the control of (his/her) (their) parents according to the petition on file herein. If the Court finds that the interest of the minor(s) requires his or her protection, the Court shall appoint counsel to represent the minor(s). Such counsel shall be appointed whether or not the minor(s) is able to afford counsel. If you appear without counsel and are unable to afford counsel, the Court shall appoint counsel for you if you request appointed counsel. The purpose of this action, to free the minor(s) from the custody of (his/her) (their) parent(s), is to permit the adoption of said minor(s) to a suitable adopting parent. The Court may continue these proceedings, not to exceed thirty (30) days, as necessary to appoint counsel and enable counsel to become familiar with these proceedings. Given under my hand and seal of the Superior Court of the County of San Bernardino, State of California, this 7th day of

June, 2019. Clerk, by JENNIFER MARTINEZ, Deputy Published Colton Courier 6/13,6/20,6/27,7/4/19 C-8301 Petitioner or Attorney: Norberto Carlos Hernandez Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Department, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Norberto Carlos Hernandez, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1917752 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Mara Faith Maestas to Proposed name: Mara Faith Carlos THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/29/19, Time: 8:30 Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier, P.O. Box 110, Colton, CA 92324 Dated: JUN 14 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 6/20,6/27,7/4,7/11/19 C-8313

Petitioner or Attorney: Lum Gibbs, 923 N. Driftwood Ave., Rialto, CA 92376 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1916512 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Lum Gibbs to Proposed name: Lynn Gibbs THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/16/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: JUN 04 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 6/20,6/27,7/4,7/11/19 C-8308


Page A12 • June 20, 2019 • Inland Empire Community Newspapers


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.