El Chicano 06 27 19 by IECN

e e k l y W EL CHICANo Vol 57, NO. 27

IECN

.com

June 27 , 2019

Assemblymember Eloise Gómez Reyes honors I E C N a s 2 0 1 9 S m a l l B u s i n e s s o f t h e Ye a r

THIS WEEK Gloria’s Corner Pg. 3

SBVC named top 50 colleges for Hispanic students

ssemblymember Eloise Gómez Reyes honored the Inland Empire Community News Group as the 2019 Small Business of the Year for the 47th Assembly District today at the State Capitol. The Inland Empire Community News (IECN) Group started out as the “El Chicano” newspaper founded in 1968 by a group of young activists in San Bernardino and Riverside who were determined to reinvent public perception, provide a voice to, and tell the stories of, the underserved and underrepresented Mexican-American community. For half a century, El Chicano has created a news platform for the community and has received countless recognitions. The expansion of IECN to include news outlets in Colton, Rialto, the Inland Empire and beyond, has elevated its reach in the com-

munity. Today the Inland Empire Community News Group is comprised of the Colton Courier, the Rialto Record, Inland Empire Weekly and El Chicano. “We are honored to be recognized by Assemblymember Reyes,” said IECN Publisher Gloria Macías Harrison. “I would also like to applaud the other small business finalists for their dedicated contributions to their community.” Over 70 nominations were received, with 26 finalists selected from throughout the community for the Small Business of the Year award which honors small businesses of the 47th Assembly District. Business, cont. on next pg.

IECN PHOTO

OFFICE

ASSEMBLYMEMBER REYES

Assemblymember Eloise Gómez Reyes is pictured with IECN Publisher Gloria Macías Harrison at the State Assembly on Wednesday, June 19.

San Ber nardino City Council increases maximum per mitted ser vice rate f or integ rated solid waste coll ection

Pg. 6

By Manny Sandoval

Free summer prog ram in auto industr y f or high school junior s Pg. 7

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 5 Opinion

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

n a 6-1 vote, with Councilmember Sandra Ibarra voting against the motion, San Bernardino City Council approved an increase in the maximum permitted service rate for integrated solid waste collection, processing and disposal services. “The franchise agreement with Burrtec Industries allows for a maximum rate increase of 5 percent, for consumer price index (CPI) adjustment only, annually for five years, beginning on July 1, 2018 through 2021, for all service accounts,” said Alex Qishta, acting director of Public Works. According to the city council agenda, the proposed rate under consideration for fiscal year 2019-2020, which was approved, includes a negotiated rate increase of 3.8 percent, CPI adjustment only, effective July 1, 2019, for all service accounts. “I want to send my deep appreciation to Burrtec. Burrtec is a great community partner. They have been very cooperative with us during this past 10-year agreement. We appreciate all of the trash services, not to mention all of the hauling and free services

PHOTO

MANNY B. SANDOVAL

Beginning July 1st, 2019, a Burrtec service rate increase of 3.8 percent will be effective in the City of San Bernardino. that they provide our community groups. We’re grateful for their generosity and engagement in our community,” said Mayor John Valdivia. During discussion Qishta also noted that the last rate increase for the collection of refuse was over 10 years ago, on Novemeber

17, 2008.

tinued Qishta.

“While costs associated with the collection, disposal, recycling and green waste processing materials have gone up in price over the past 10 years, the charges for services has only been adjusted once in the past 10 years to account for increased costs,” con-

Councilman James Mulvihill and Mayor Pro-Tem Bessine L. Richard were both pleased with Burrtec’s work in the city over the past 10 years. “Burrtec has done a much better Burrtec, cont. on next pg.

Page A2 • June 27, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

F o r m e r Va l l e y C o l l e g e f a c u l t y m e m b e r appear s on ABC’s “Grey’s Anatomy”

indsay Wagner is an Emmy award-winning film and television actress, author, and former faculty member at San Bernardino Valley College. In her latest achievement, she earned a starring role as Alex Karev's mother on the hit medical show, Grey's Anatomy. Wagner has decades of experience, having won the Emmy for Outstanding Lead Actress in a Dramatic Role in 1977 as Jamie Sommers in the hit 70's television show The Bionic Woman. In 2013, Wagner decided to pursue teaching, joining SBVC's Radio, Television, Video, and Film department faculty teaching courses in acting and directing. Although an adjunct professor, she was a great addition to the SBVC campus due to her years of knowledge and experience. She is also an author, having coIECN PHOTO

SBVC

Lindsay Wagner is an Emmy award-winning film and television actress, author, and former faculty member at San Bernardino Valley College.

B r i n g Yo u r B e s t P r a i s e y o u t h t a l e n t s h o w, c o n c e r t

t’s back. On Friday, June 28 at 6 p.m. at the SB Community SDA Church located at 1696 N G St in the City of San Bernardino, the community is invited to another Bring Your Best Praise. A Unity Mini Concert and Talent Show. The program allows individuals to compete and show their gifts and talents. The best performance will win: 1st place prize of $300 and bragging rights, 2nd place $100, and 3rd place $50. Each performer gets a chance Business “Congratulations IECN for being chosen as the 2019 Small Business of the Year for the 47th Assembly District and all of the small businesses who were nominated this year,” said Assemblymember Reyes. “Small businesses are the backbone of our economy, together we must renew our commitment to small businesses in the State of California, because as they thrive so do our local economies.” This year’s Small Business of the Year Finalists for the 47th District includes: Colton Advanced Silkscreen (Colton) Hour Glass & Mirror, Inc. (Colton) Tacos La Central (Colton)

Burrtec job at providing us with trash services and street cleaning than the city can provide itself. I think it goes without saying, government can’t provide the same level of quality services that private businesses can. I don’t ever remember our streets getting swept

to showcase their talent. Last year’s first place winners were Kingdom Kidz who lit up the stage, dazzling the crowd with song and dance. HURT & RANK also brought the heat, Dejaye Xperience was dynamic, Chron Tatum delivered a brilliant performance, and the Wood Dr. & Roscoe, a ventriloquist act, had everyone rolling. The San Bernardino Pastors United sponsors this event to enReche Canyon Rehabilitation & Health Services (Colton) Rialto Flooring (Rialto) Rosie’s Preschool (Rialto)

courage and inspire youth to be the best they can be. The central theme of the event is to let them know that God loves them, and has a wonderful plan for their lives. A life changing message is preached at the conclusion of the program. Light refreshments will be provided. For more info call 909-883-2400- Office, or 909353-7977. Email us at sbpastorsunited@gmail.com; visit sbpastorsunited.org to register for the event. Terrace) Chillz Froyo (Grand Terrace) Technical Employment Training, Inc. (San Bernardino)

Dollish Polish Nail Studio (Rialto)

Black Chamber of Commerce (San Bernardino)

Benitez Family Daycare (Rialto)

Adela’s Beauty, Barber & Nails (San Bernardino)

Forum Blues Café (Rialto) Rise Above Skate Shop (Rialto)

Roger’s Bernardino)

Burgers

(San

Esquivel Auto Depot, Inc. (Rialto)

Clay Counseling Solutions (San Bernardino)

Jaynes Bee Products (Bloomington)

Empowering (Fontana)

Felipe’s Truck Repair (Bloomington)

AAA Container Sales & Rentals (Fontana)

La Pasta Italia (Grand Terrace)

Dawn’s Barber Shop (Fontana)

Woody’s Classic Grill (Grand

Good Choice Tires (Muscoy)

before Burrtec, now they’re getting swept twice a month,” Mulvihill said.

don’t say anything; I know I’ve personally called Burrtec so many times to pick up trash in front of Arroyo Valley High School. They’re cleaning and picking up a ton of trash,” said Richard.

“I also want to thank Burrtec. We need to be responsible for some of the things that we see. If we see something, we need to say something. We see people dumping trash on our street, and many

Success

Now

For more information, visit http://www.sbcity.org

written Lindsay Wagner's New Beauty: The Acupressure Facelift, along with her own vegetarian cookbook. As of recently, Wagner starred in the 2018 Hallmark Christmas movie, Mingle All the Way as Veronica Hoffman, and in a recent episode of Netflix's Fuller House. Coming soon, Wagner will appear as a voice actress in the new horror action video game Death Stranding, joining The Walking Dead actor Norman Reedus. Wagner has several exciting new projects on the way, so anticipate to see the Bionic Woman and former SBVC teacher in the future. To learn more about the Radio, Television & Film program at San Bernardino Valley College, visit https://www.valleycollege.edu/aca demic-career-programs/degreescertificates/radio-television-film/.

Inland Empire Community Newspapers • June 27, 2019 • Page A3 at the library, 173 S. Eureka Street behind the Lincoln Memorial Chapel. No registration is needed. For information call: (909) 7987674. Exhibits, Workshops, Classes:

Summer Meal Programs: Now to July 31 - the City of San Bernardino will have a Summer Meal Program for kids under 18 years of age from 12:00 to 1:00 p.m. at the following Community Centers: Center for Individual Development - Mon. - Fri.- 8088 Palm Lane - (909) 384-5426 Lytle Creek Community Center Tues. - Fri. - 380 South K Street (909) 384-5424 Ruben Campos Center - Tues. - Fr. - 1717 West 5th Street - (909) 3845421 Verdemont Community Center Tues. - Fri. -3664 Little League Dr. - (909) 361-2574 Delmann Heights Center - Tues. Fri. - 2969 North Flores Street (909) 880-1362 Hernandez Community Center Tues. - Fri. - 222 North Lugonia Ave. - (909) 384-5420 For information call your local community center. Now to July - the Colton Breakfast/Lunch Program will be administered at various schools in the Bloomington, Colton and Grand Terrace areas. For information on school locations and serving dates and times please call CJUSD Nutrition Services Department (909) 580-6650.

June to October - the City of Redlands Recreation Services offers monthly CPR, AED (automated external defibrillator), & First Aid Classes at the Redlands Community Center, 111 W. Lugonia Ave. This eight-hour course combines all topics of CPR, AED and first aid and is designed for citizenrescuers at work, home or in the community. The course includes a comprehensive workbook and a two-year certification card. This class is not for health professionals, and is offered monthly on the following dates: May 11, June 8, July 13, August 10, September 14, and October 5, 2019. For cost information and to register call (909) 7987572 or visit http://bit.ly/2wPpsNQ. Monday July 8 to Wednesday, July 31 - the Garcia Center for the Arts, 536 West 11th Street, San Bernardino will hold a series of Ceramic Classes every Monday and Wednesday from 5:00 to 7:00 p.m. cost is $60 for the series or $20 per week. Cost includes clay, use of tools, firing and glazing. For information or to register call (909) 8886400. Save the Date:

Friday, June 28 - the City of San Bernardino Parks, Recreation and Community Services presents Movies in the Park: Bumblebee from 6:00 to 9:45 p.m. at Lytle Creek Park, 380 S. K Street. This free family friendly event begins at 6:00 p.m. with activities followed Festivals: by movie at dusk. Attendees are urged to bring lawn chairs and blanNow to Sunday, June 30 - the kets. No alcohol, glass, pets, um15th Annual Lavender Festival is brellas or canopies permitted. For occurring Thursday - Sunday at information call (909) 880-1362. 10600 Highland Springs Ave., Cherry Valley. This family friendly Friday June 28 - the Rialto City event features guided tours on Community Services Department horse drawn hay wagons, live presents Movies in the Park: music, food, organic herbs, Laven- Kicking and Screaming at Tom der lemonade and ice cream, petting Sawyer Pool, 152 E. San zoo, horse rides plus many work- Bernardino Ave. This free family shops and booths with health and friendly event beginning at 7:00 gardening information, including p.m. features other activities. Attenshops featuring lavender products. dees Re urged to. Ring jackets, Festival hours are 10:00 a.m. - 5:00 blankets and lawn chairs. No alcop.m. Thursday & Sunday, and 10:00 hol or glass permitted. a.m. - 8:00 p.m. Friday & Saturday. For ticket and parking information Friday, June 28 - the City of v i s i t Colton Community Services Dehttps://www.123farm.com/laven- partment presents Movies at the der-festival.html. Park: Smallfoot from 7:00 to 10:00 p.m. at Fleming Park, 525 N. Reading Programs: La Cadena Drive. This free family friendly events features a Fun Zone, Now to June 27 - Friends of the Entertainment, and Street Fair. AtSan Bernardino Public Library tendees are urged to bring blankets present “Showtime at your Li- and lawn chairs. No alcohol or glass brary,” a summer reading program permitted. for children, teens and adults. Participants can win prizes by tracking Friday, June 28 - Painting with minutes read, activities, and library Jesse class will be held from 6:00 events attended. Sign up at any of to 9:00 p.m. at the Garcia Center for the four libraries in San Bernardino: the Arts, 536 West 11th Street, San Norman F. Feldheym, 555 West 6th Bernardino. This directed painting St. (909) 381-8201; Dorothy In- activity with instructor Jesse Menghram Branch Library, 1505 W. divil includes supplies including Highland Ave. (909) 887-4494; aprons. No experience needed. Cost Howard M. Rowe Branch Library, is $23 for the session. Refreshments 108 E. Marshall Blvd. (909) 883- are available. For information and 3411; and Paul Villasenor Branch to register for the class call (909) Library, 525 N. Mt. Vernon Ave. 888-6400. (909) 383-5156. Please call for further informations and for library Friday, June 28 - the 2019 Redhours. lands Bowl Summer Music Festival presents Skerryvore, a group Now to June 27 - the Young which creates a unique fusion of Readers’ Room, A.K. Smiley Public folk, Scottish traditional, rock and Library presents Tiny Tots Story Americana. Skerryvore has twice Time (Ages 2-3) from 10:15 to won Scotland’s Traditional Music 10:30 a.m. and 10:40 to 10:55 a.m. Award. Performances begin at 8:00

p.m. at the Bowl 25 Grant Street. This free event is fist-come, firstseated. Free-will offerings collected at intermission. For information call (909) 793-7316 or visit info@redlandsbowl.org Happy 4th of July - Independence Day Thursday, July 4 - the Redlands 4th of July Committees, Inc. present the 2019 Redlands 4th of July Fireworks Celebration from 6:00 to 10:00 p.m. at the University of Redlands Ted Runner Stadium. Gates open at 6:00 p.m. with live show and opening ceremonies at 7:00 p.m. Pre-sale tickets are $10 and at the gate $12 - children under 3 are free. Tickets may be purchased at the City Clerk’s office, 35 Cajon Street - (909) 798-7531. For visit redlandsinformation fourthofjuly.com No glass or alcohol will be permitted. Thursday, July 4 - the City of Rialto presents Independence Day Celebration from 4:00 p.m. to 9:00 p.m. at Jerry Eaves Park, 1485 N. Ayala Drive. This event features live entertainment, carnival games, eating contests, food vendors, kids activities. Park and parking open at 4:00 p.m. parking is $10. While some children’s activities are free, there are some that require an all access wristband. Presale until July 3 is $4 per child and on the 4th $5 per child. Fireworks Show Spectacular is at 9:00 p.m. Thursday, July 4 - the Kiwanis Club Of Highland and Immanuel Baptist Church present Car Show Highland Community 4th of July Fireworks Celebration from 5:00 to 8:00 p.m. at 28355 Baseline. Registration is from 5:00 to 6:00 limited to first 50 cars. Judging at 7:00 p.m. followed by Awards Ceremony at 8:00 p.m. This event is open to pre-1990 vehicles. For information call (909) 496-0870. Thursday, July 4 - the Redlands July 4th Celebration @ Sylvan Park, 601 North University Street will be held from 9:00 a.m. to 3:15 p.m. . This free family friendly event features parade, District 909 band, food, dancing, games and booths. The Parade is scheduled at 10:30 a.m. followed by flag raising ceremony and flyover. Friday, July 5 - the City of San Bernardino Parks, Recreation and Community Services presents Movies in the Park: Spiderman Into the Spider-Verse from 6:00 to 9:45 p.m. at Nunez Park, 1717 W. 5th Street. This free family friendly event begins at 6:00 p.m. with activities followed by movie at dusk. Attendees are urged to bring lawn chairs and blankets. No alcohol, glass, pets, umbrellas or canaries are permitted. For information call (909) 880-1362. Friday, July 5 - the City of Colton Community Services Department presents Concerts in the Park: Flamingo Band at 7:00 p.m. at Fleming Park, 535 N. La Cadena. Food and drink vendors will be available attendees are urged to bring blankets and lawn chairs. Saturday, July 6 - Habitat for Humanity with the Inland Empire 66ers Minor League Baseball Team present “Take Me Out to the Ballgame”, fundraiser at 6:05 p.m. at the San Manuel Stadium. Tickets are available on line at: https://groupmatics.events/event/Ha bitatfor8 Saturday, July 6 - the City of

Colton Community Services Department presents Movies at the Park: Jungle Book (1967) from 8:00 to 10:00 p.m. at Elizabeth Davis Park, 1099 W. Laurel St. This free family friendly event features other activities. Attendees are urged to bring lawn chairs, blankets, and jackets. No alcohol or glass permitted. Monday, July 8 - the BeaumontCherry Valley Recreation and Park District presents Movies Under the Stars - How to Train Your Dragon: The Hidden World at Noble Creek Park, 390 Oak Valley Parkway, Beaumont. This free family friendly event starts at 6:00 p.m. with some pre show activities with movie at dusk. Parking is free and food items and some inflatable activities are available for a fee. Attendees are urged to bring blankets and lawn chairs. Favorite Quote: “We look forward to a world

founded upon four essential human freedoms. First is freedom of speech and expression-everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way-everywhere in the world. The third is freedom from want -which translated into world terms, means economic understanding which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants-everywhere in the world. The fourth is freedom from fear-which translated into world terms, means world wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be a position to commit an act of physical aggression against any neighbor-anywhere in the world.” - Theodore Roosevelt To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Sierra Club Monthly Program

PHOTO BRIAN ELLIOTT

Gary Charlton and Brian Elliott at Magee Marsh. he next meeting of the San Sabine Woods. They followed Gorgonio Chapter, Sierra that up in May with trips to the Club will be Tuesday, July world famous Magee Marsh of 2, 2019, 7:30 p.m. at the San northwest Ohio and the Tawas Bernardino County Museum, Peninsula on Lake Huron in 2014 Orange Tree Lane, Red- Michigan. Warblers, tanagers, lands. Sierra Club members Brian vireos, and orioles were the main Elliott and Gary Charlton will attractions but many other species present a program titled, “Birding were encountered as well. Each of the 2018 Spring Migration from the locales they visited had a Gulf Coast Texas to Ohio and unique and different birding “flaMichigan”. vor”. Please join us at our July 2 general meeting where Brian and The annual spring migration of Gary will share their images from birds at birding hotspots in Texas, the trips and discuss their experiOhio, and Michigan is possibly ences birding this great spring mithe world's most spectacular bird- gration event. ing event. Thousands of birders from all around the U.S. and the Parking and admission are free world come to these locales each but donations are accepted for spring to experience the mass room rental. movement of birds on their way north. Sierra Club members Brian The San Bernardino County MuElliott and Gary Charlton fol- seum is located: 2024 Orange lowed the 2018 spring migration Tree Lane, Redlands, CA 92374. starting in April at the Texas Gulf Exit California Street from I-10 Coast hotspots of High Island and Freeway in Redlands.

Page A4 â&#x20AC;˘ June 27, 2019 â&#x20AC;˘ Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

The infrastr ucture crisis lurking in the shadows

Bill DiCroce

President, CEO Veolia N. America

California, like many states, faces an infrastructure crisis, but not just the one affecting the roads we drive on, water systems we rely on, and the electricity that powers our everyday lives. As critical as it is for state and federal policy makers to focus on the resiliency of the stateâ&#x20AC;&#x2122;s infrastructure, we also need to focus on a critical element that often is overlooked: the people who know how to build, maintain and operate the infrastructure we use every day. As the American Society of Civil Engineers noted in its most recent Infrastructure Report Card â&#x20AC;&#x201D; in which the U.S. received a D+ â&#x20AC;&#x201D; the country currently faces a $2 trillion infrastructure investment gap. Here in California, the situation is only slightly better. In its recent report card on the state of Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s infrastructure, the group gave the state a â&#x20AC;&#x153;C-,â&#x20AC;? or below average grade, noting that much of Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s infrastructure needs significant attention and investment to reverse decades of underinvestment. The issues cited by the engineering group are ones most may be familiar with, including major challenges to the waste and drinking water services Californians depend on every day. Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s ports need billions in new investments to withstand the expected rise in sea levels and earthquakes. In many places, the group said, the complex system of pipes, pumps and filtration plants that provide drinking water to the stateâ&#x20AC;&#x2122;s citizens â&#x20AC;&#x153;are nearing the end of their useful life.â&#x20AC;? These challenges are significant and it is beneficial to highlight them to the general public. But voters and their representatives should not ignore the fact that not enough attention is being paid to the millions of people we will need to make these systems better, ensure our levees are secure, and that the roads and bridges remain in good conditions. The U.S. is already facing a significant level of unfilled jobs: there were more than 7.1 million positions left open through February, including 1.6 million in the West region that includes California, per the Labor Department. This includes hundreds of thousands of construction, utility and municipal jobs that remain unfilled. And as researchers have noted, the U.S. will need to replace more than 2.7 million infrastructure workers in the next few years to keep pace with demand.

A number of factors are contributing to the problem. For decades, our educational institutions have focused their efforts on baccalaureate programs instead of technical certificates. This infatuation with â&#x20AC;&#x153;higherâ&#x20AC;? education has sullied the once proud notion of learning a trade or embarking on a career in a nondegreed profession. The irony is that now is an ideal time for highly-skilled young infrastructure workers to enter the workforce. As large number of infrastructure workers get nearer to retirement, there is a growing need to pass on a generationâ&#x20AC;&#x2122;s worth of institutional knowledge to new workers. Demand for workers who can take on this role now for the future will only be on the rise. So what can be done? First, we all need to recognize the critical role infrastructure â&#x20AC;&#x201C; and the employees who make it work â&#x20AC;&#x201C; play in keeping our country and economy running efficiently. From engineers to scientists, technicians and construction workers and wastewater operators, a significant number of Americans toil every day to make our infrastructure systems work. Second, we need to ensure that we are actively encouraging the next generation to enter the infrastructure workforce. As research has shown, infrastructure jobs tend to offer more equitable or above-average wages, with long tenures and lower barriers to entry than many other careers. Finally, the private sector needs to do more to attract and train a new generation of workers. Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s partnerships, scholarships, grants, or handson cooperative educational opportunities, the goal needs to be showcasing these opportunities as viable pathways for the future. We also need to emphasize that infrastructure workers are stewards of the environment; if there is one thing that universally motivates younger workers, it is the notion that they are inheriting a challenging environmental. The good news is that there are at least some signs that Washington is listening. The recent pledge by the White House and Congress to pursue a $2 trillion infrastructure package is a welcome development, though follow through and execution will obviously be critical to the passage of a measure that will actually address our U.S. infrastructure challenges. If we really want to revitalize manufacturing and compete in the 21st century economy, we must reinforce the bone on which to rebuild that muscle. That means not forgetting the workers, because why invest in a best-in-class water treatment system or electrical grid if thereâ&#x20AC;&#x2122;s no one who can run it?

In suppor t of SB288 I am writing to alert the public that a panel of state senators recently gutted common-sense legislation to protect everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s right to make their own solar energy without the utility getting in the way -- and free ourselves from crushingly high electricity prices.

fees designed to discourage solar. The utilities lobbied our lawmakers to kill these provisions, and lawmakers on the Senate Appropriations Committee obliged, without any public notice or discussion.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s called the Solar Bill of Rights (SB 288 - Wiener) and it would have ensured that everyone can make and store solar energy on their property without punitive

This is a great example of how the utilities will do anything to protect their monopoly, even as they raise electricity rates on consumers.

A litany of state laws aimed to alter the 2nd Amendment have descended trespassing other amendments as well, permitting â&#x20AC;&#x153;police-led searchesâ&#x20AC;? of our social media, thus effectively â&#x20AC;&#x153;abridging the freedom of speech, or of the pressâ&#x20AC;? constitutionally protected in the First Amendment. Disagreeable speech is labeled â&#x20AC;&#x153;hate speech.â&#x20AC;? Presently at least 179 counties in the country and three states, Alaska, Idaho and Kansas, have declared Second Amendment sanctuary status as a result. The movement for sanctuary status includes any federal or state law that threatens the Second Amendment as written by the Founding Fathers. In New Mexico that includes requirements for firearm storage and background checks for private firearm sales. In New York, it includes banning bump stock devices. In Washington State it is I-1639, which â&#x20AC;&#x153;classifies semi-automatic rifles commonly owned for recreation and self-defense as assault weapons and prohibits young adults under the age of 21 from purchasing them.â&#x20AC;? These violate principally the Second Amendment â&#x20AC;&#x153;the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.â&#x20AC;? But the issue that has lit the sanctuary revolution most recently is â&#x20AC;&#x153;red flagâ&#x20AC;? laws as they violate other amendments as well. These potentially allow thousands of innocent citizens to be punished only upon the fear that a crime might be committed. Secret lists of innocent people are created by family, acquaintances, and potentially disgruntled ex-lovers or spouses. Any one that can approach a judge with the claim that someone is a danger to himself

and/or others, the sheriff is sent to disarm and confiscate his weapons. Those identified are punished without having committed a crime. All this without a shred of evidence of unlawful behavior. As reported, state â&#x20AC;&#x153;red flagâ&#x20AC;? laws are driving sheriffs and county commissioners to seek Second Amendment sanctuary county status to defend their people from them and to uphold the Constitution they have sworn by oath to protect. In no state is that more evident presently than in Colorado where 60% of the counties have declared sanctuary status which basically means â&#x20AC;&#x153;the law is null and void in this county.â&#x20AC;? Officers either have to refuse to follow orders or defend the Constitution. When county commissioners declare sanctuary status, sheriffs do not have to stand alone. Standing alone is still constitutional as sheriffs are the only elected law enforcement agents in the United States and each must swear an oath of allegiance to the U.S. Constitution to hold that trusted office. Constitutionally they can only be removed by the people in their districts as they specifically represent only themâ&#x20AC;&#x201D; not public opinion outside their district, the state or the federal government. They understand that a law from either Congress or state legislatures cannot undo an amendment to the Constitutionâ&#x20AC;&#x201D; only another amendment and that requires the support of 3/4ths of the states, none of which has happened for any â&#x20AC;&#x153;red flagâ&#x20AC;? law in any state. As such they should be null and void at passage. â&#x20AC;&#x153;Red flag,â&#x20AC;? laws, distinguished from other anti-gun laws, are based entirely upon the assump-

I ask the public to contact your state senator and ask them to resurrect the Solar Bill of Rights. Letâ&#x20AC;&#x2122;s insist that our lawmakers stand up for our right to make energy on our property without red tape or punishment, and free ourselves from the expensive utility monopoly. Jay Bartman Grand Terrace

â&#x20AC;&#x2DC;Red F la gâ&#x20AC;&#x2122; state laws violate the Constitution

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ&#x201A;EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Â&#x2122;] ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x2021;] i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤ÂŁ] Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

iÂ?Â? Â&#x2021; Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă¤] Â?i}>Â?Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

}Â?Â&#x153;Ă&#x192;V>Â?iÂ&#x2DC;`>Ă&#x20AC;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; vi>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â˝Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;> Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153; Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] `>Ă&#x152;i] Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;` > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;] V>Â?Â? Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x17D;nÂŁÂ°Â&#x2122;nÂ&#x2122;n

tion that someone may commit a crime, rather than has committed a crime. Their speech or behavior is viewed a red flag. Hitler, Stalin, Mao Tse-tung and Castro, all socialists, would have loved such laws. They could have labeled and disarmed their opposition before they did anything. These also fly in the face of Amendment IV, V, VI and the XIV. Amendment IV reads in part: â&#x20AC;&#x153;The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated.â&#x20AC;? Today computers and electronic devices are our â&#x20AC;&#x153;papersâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;effectsâ&#x20AC;? our weapons of self preservation. It is â&#x20AC;&#x153;unreasonableâ&#x20AC;? to confiscate them on the assumption that they may be used inappropriately. We might also wish to remove their automobiles, knives, hammers, or medicines they MIGHT use to harm themselves or others. Heretofore â&#x20AC;&#x153;probable causeâ&#x20AC;? was based upon evidence, not opinion. Again, there exists no crime! Amendment V reads in part: â&#x20AC;&#x153;No person shall beâ&#x20AC;Śdeprived ofâ&#x20AC;Śproperty, without due process of law.â&#x20AC;? Due process is denied thousands under â&#x20AC;&#x153;red flagâ&#x20AC;? laws. None were charged with a crime, arrested or convicted before gun confiscation. Amendment VI. None were â&#x20AC;&#x153;informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and to have the assistance of counsel for his defence.â&#x20AC;? None of these four required conditions, prior to confiscation, were met as no crime had been committed. The targeted had no opportunity to resist confiscation. Finally, Amendment XIV. â&#x20AC;&#x153;No state shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Red flagâ&#x20AC;? laws totally deny â&#x20AC;&#x153;due process.â&#x20AC;? Thus â&#x20AC;&#x153;red flagâ&#x20AC;? laws violate the following constitutional amendments: I, II, IV, V, VI and XIâ&#x20AC;&#x201D; half of the Bill of Rights. No wonder sheriffs and counties are bailing. How serious is this threat to the Constitution as written? Presently 15 states have them in place and 13 more are processing them, potentially 28â&#x20AC;&#x201D;more than half of the union. In accepting states the Bill of Rights has been severely damaged. Harold Pease

Inland Empire Community Newspapers • June 27, 2019 • Page A5

Words to Think About: Sur vival instinct All of them are reflective of all humanity with the potential to be victors. Job and Jonah and Samson are “more than conquerors.”

The purpose of this article is to illustrate men and women that fulfill examples of God’s intent for all of us.

G. W. Abersold, Ph.D.

istory has accurately recorded the survival and development of our ancestors. Whether you endorse the evolutionary theory or creation theory, the existence of humankind is amazing. Dr. Richard Calling, Ph.D. is a renowned scientist. In his book, Random Designer, he describes vividly the uniqueness of the male sperm that is so designed to out survive hundreds of other sperm to fertilize the egg. All religions depict the survival instinct of mankind. The Hebrew Bible is basic for Christianity and Islam. All three picture human survival from Adam and Eve. Noah, Abraham, Jacob, Moses, Joshua, Ester, Ruth, David, Daniel.

To be sure, Bart Starr was not cut out to be a great football player. A mere 6 feet 1 inch, he was drafted 200th by Vince Lombardi. Lombardi gave Starr a shot and he fulfilled every expectation. He led Green Bay to championships in 1961, 1962, 1965, 1966 and 1967. He was best known for his motivational skills. I’ll never forget watching the 1966 game. It was known as the “Ice Bowl” against Dallas. The temperature was 36 below in Green Bay and Starr was behind 17-14 and they were 70 yards from the goal line. Sixteen seconds to play and two plays fell short. Starr plunged over the goal in time for a touchdown. What a game, what a player, what a man. Bart Starr, to his dying day, lived a life that fulfilled every human potential possible, (1934-2019.) Then there was Bill Buckner. He was a great baseball player. But he will be remembered for one fateful play in game 6 of the 1986

World Series. He played for the Boston Red Sox against the Mets, when he fumbled a grounder-between his legs- and the Mets won the World Series.

He received death threats in spite of his greatness as a player. He moved his family to Idaho to escape. In 2007 after the Red Sox won the World Series he was named by the Sox. (1949-2019.) Henry Ward Beecher said, “God asks no one if they will accept life. That is not their choice. Man’s only choice is what will they do with the time they have on earth.” I have a list of scores of names of people that persevered to live a great life in spite of difficult times. At the least of this list is Pete Buttigieg. His full name is Peter Paul Montgomery Buttigieg- pronounced Boot-edge-edge. He was born on January 19, 1982 in South Bend, Indiana. Currently he is the youngest (37) mayor of a city over a 100,000 population. A graduate of Harvard University, he served as a Naval Intelligence Officer in Afghanistan. He is a confessed homosexual, a professing Christian and attends the Episcopal Church. His political interest was evident in his academic years by his work-

Caden Center

Paulson Or thodontics fir st free community event a hit

n Friday, June 21st, Paulson Orthodontics held their first community event in their parking lot and newly renovated offices. Those who attended were treated to dinner, cotton candy, giveaways, games, face painting and fun. Over 700 members of the community came out for the celebration.

The highlight of the day? The winners of the Give Parents A Smile Contest were announced. If you entered and did not attend the event, you still may have won! Head over to the Paulson Orthodontics facebook page to watch the video stream recorded live at the event. They will also be post-

ing a list soon.

"I really enjoyed seeing he faces of all my patients be so excited have some fun with me in other ways. They joy we get from giving back tot he community always warms my heart," said Dr. Paulson.

ing for William Cohen, Jill Long Thompson and John Kerry. Pete was elected Mayor of South Bend in November 2016. His skills as an effective speaker, a conversant politician is spite of his homosexual bias, indicates his perseverance and his credentials as a great person: He has overcome, perhaps, the most severe of negatives.

Psychology is my avocation, second only to the Biblical studies. My mentor in psychology are Viktor Frankl and William James. Frankl was born in 1905 and died in 1997. In the 80’s he lectured for several months in the United states. When I was at Claremont Graduate School and Long Beach University where I took several of his classes. He was an inspiration to me. He was with his wife, his parent and a brother by Hitler and sent to Auschwitz. He alone survived. A Jew, he was a native of Vienna, Austria, along with Sigmund Freud. Frankl was beaten several times and received 31 plus wounds. He contemplated suicide but he credited Kopfring Benchers with saving his life, “He implored me to get over my pessimism.” He spent three years in the death camps. Until his death he experienced nightmares about his tortures.

A few years after the war he married again and they had a daughter. He used his abilities to the fullest. In 1947 he became the Executive Director of the Viennese Neurological Health Center; he received 29 honorary doctorates; wrote 30 books; he lectured at 209 universities all over the world and served on the Harvard University Staff. I’ll never forget the following statement he gave in a lecture. He said, “I realized that a person is most likely to survive an ordeal if he finds a reason to live.” This was the motivation for his bestselling book, “Man’s Search for Meaning.” It has been translated into more than 24 languages and reprinted into over 73 times. Over 25 million copies have been printed. Viktor Frankl, Ph.D., M.D. survived the death camps, suffered the grief and suffering of losing his family and achieved unbelievable acclaim throughout his life and it continues. The three greatest heroes in my mind were; Helen Keller, John McCain and Viktor Frankl. Amen. Selah. So be it.

Page A6 • June 27, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

S B V C N a m e d i n To p 5 0 C o m m u n i t y C o l l e g e s f o r H i s p a n i c S t u d e n t s

n its February issue, Hispanic Outlook in Higher Education (HO) magazine named San Bernardino Valley College one of the nation's Top 50 Community Colleges for Hispanics. SBVC is ranked #27 for community colleges with the greatest total enrollment of Hispanic students.

The HO is a national monthly magazine that provides education news, innovations, networking, resources and the latest trends impacting students from kindergarten through graduate school all while maintaining a unique Hispanic perspective.

through services like Extended Opportunity Programs and Services (EOPS) and special events during Hispanic Heritage Month, which included guest speakers, activism workshops, and documentation guidance.

Recently, SBVC was recognized SBVC is going above and be- by The Washington Post for its yond to support Hispanic students, ability to work closely with local schools to boost Hispanic college enrollment.

Hilton Garden Inn announces blood drive

For more information about San Bernardino Valley College, visit valleycollege.edu.

Boys & Girls Clubs taking sign-ups for Camp Einstein

howcasing its commitment to the San Bernardino community, Hilton Garden Inn San Bernardino announced it will be hosting a Blood Drive with LifeStream Blood Bank. The Blood Drive will take place in LifeStream’s Bloodmobile at the hotel property, located at 1755 S. Waterman Avenue in San Bernardino from 9 a.m. - 2 p.m. Donors can walk in or make an appointment by visiting: https://giftoflife.lstream.org/donor /schedules/drive_schedule/80178

“Our signature hospitality and dedication to service extends beyond our hotel and into the surrounding community, so we are very excited to join together with LifeStream on such a wonderful cause,” stated Shari Hurley, general manager, Hilton Garden Inn San Bernardino. “There are a shortage of blood donations, especially O positive and O negative, and we are hopeful this blood drive will help fill the hospital shelves with a much needed supply.”

oys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside is still taking signups for its STEM camp, Camp Einstein. Girls’ camp is July 8-9 and boys’ camp is July 11-12. At the overnight camp, youth learn about STEM (science, technology, engineering and math) through activities on the grounds of the Burrage Mansion in Redlands. This year, the theme is space exploration. Additionally, campers do outdoor activities. The camp is for ages 7 to 14. Cost is $25 per child, and scholarships are available. For information and registration forms, go to PHOTO CHRISTINE FRENCH https://begreatie.org/what-wedo/day-camps/camp-einstein.html. Kids experiment with light during last year’s Camp Einstein.

Inland Empire Community Newspapers • June 27, 2019 • Page A7

U n i v e r s a l Te c h n i c a l I n s t i t u t e o p e n s r e g i s t r a t i o n f o r “Ignite” Summer Prog ram for high school juniors

niversal Technical Institute-Rancho Cucamonga is now accepting applications for Ignite – a free summer program for high school juniors interested in exploring high-tech, high-demand careers as auto, diesel and motorcycle technicians. Participating students receive intensive, hands-on training and the opportunity to earn credits toward a UTI program. Ignite will be offered at UTI-Rancho Cucamonga and each of UTI’s campuses nationwide. “We’re seeing strong continuing demand across the transportation industry for qualified, well-trained automotive and diesel technicians. These are highly-technical and rewarding jobs with great earning potential, upward mobility and stability – and employers can’t fill them fast enough,” said Migdalia Vazquez-Valle, campus president of UTI-Rancho Cucamonga. “Our Ignite program is a free, fun way for young people to learn about the opportunities that exist in the transportation industry and skilled trades. We look forward to offering this unique and important training at our campus again this

summer.” Ignite participants learn automotive basics as they complete a 3week, no-cost course – an introductory sample of the programs completed by full-time UTI students. The Ignite curriculum emphasizes a career focused education that prepares students for the high-tech ever-evolving transportation industry of the future. Students explore career opportunities in the transportation field, receive hands-on training on today’s latest technologies and learn from UTI graduates and local employers about the high need and earning potential for trained technicians. UTI launched Ignite nationwide in the summer of 2018, following a successful pilot program at campuses in Avondale (Phoenix), Ariz.; Houston, Texas; and Orlando, Fla., the previous year. Each of the programs were at or near capacity, and a large percentage of participants said they planned return to UTI as a fulltime student after high school. Summer Ignite students are eligible to receive credit toward future

UTI courses and can complete a UTI program and begin a career in the transportation sector in less time. Industry demand for trained automotive and diesel technicians continues to accelerate. The U.S. Department of Labor projects that, by 2026, there will be more than 1.2 million job openings in the automotive, diesel and collision repair industries. 1 To help reach that total, the transportation industry will need to fill more than 120,000 technician job openings annually, on average.

PHOTO UTI

“If you know a high school jun- Auto Tech II Instructor Mr. Ceja assists Ignite students with their ior who has a passion for cars, en- lab work. gines or working with their hands, encourage them to apply for the Ignite program this summer,” said Vazquez-Valle. “It’s fun, free and it might open their eyes to career opportunities they didn’t even know existed.” The Ignite program is now accepting applications across UTI’s campuses. For more information or to enroll, visit www.uti.edu/ignite.

Middle College High School celebrates 100% passing rate

PHOTO UTI

Ignite students work on interactive projects in the classroom to sharpen their automotive skills.

Cal League All Star Game

iddle College High School scholars are full-time students who engage in honors-level coursework on the MCHS campus, while taking transferable college classes at SBVC every semester. Upon graduation, these students earned not only a high school diploma, but also college credit, giving them a head-start to success. Dozens of hard-working students were first honored during the Senior Crossing on May 17, where

several outstanding students received awards and scholarships. The MCHS Graduation Ceremony was held on May 22, and celebrated the achievements of the graduating class of 2019.

SBVC classes. Students also averaged $11,680 per graduate in grants/scholarships to date, and will have earned an average of 45 units of college credit per high school graduate.

This class had a 100% HS graduation rate, and 100% of students met all A-G college entrance requirements are continuing their college education in 2019-20.

To learn more about Middle College High School, visit https://www.valleycollege.edu/aca demic-career-programs/specialized-programs/middle-collegehigh-school/.

Students averaged over a 4.0 in high school classes and a 3.0 in

PHOTOS ALEX SANCHEZ

The Cal League All Star Game took place at the San Manuel Stadium in San Bernardino last Tuesday. Clockwise from top: Rollie Fingers signing autographs, homerun derby, line for bobble heads.

Page A8 • June 27, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

EC • IECN • June 27, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BARBARA B. SWANN CASE NO.: PROPS 1900555

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: BARBARA B. SWANN A PETITION FOR PROBATE has been filed by JERRY EUGENE MILLER in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that JERRY EUGENE MILLER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the under the estate I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 07/31/2019 at 8:30 a.m. in Dept. S36P located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Petitioner: Jerry Eugene Miller 3850 Atlantic Blvd. Sp #291 Highland, CA 92346 (909) 227-5945 Published El Chicano 6/20,6/27,7/4/19 E-8003

SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): LADAWN MCCLAIN YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE). MERCHANTS ACCEPTANCE CORPORATION Case Number: CIVDS 1823038 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/self help), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org ), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/self help), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. as the person sued under the fictitious name of (specify): ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condadoo en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO 247 WEST THIRD SAN BERNARDINO, CA 92415-0210 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es) SIMRAN SEKHON (SBN 304620, EURIK O’BYRANT (SBN 304822) SEKHON & O’BRYANT, A PROFESSIONAL LAW CORPORATION 18826 NORTH LOWER SACRAMENTO ROAD, SUITE H WOODBRIDGE, CALIFORNIA 95258 Telephone: (209) 9244990 Date (Fecha): AUG 29 2018 Clerk (Secretario), by Rafael Hernandez Deputy (Adjunto) Published El Chicano 6/6,6/13,6/20,6/27/19 E-7999

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARION V. MONK, aka MARION VIVIAN MONK, aka MARION MONK CASE NO.: PROPS 1900522 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: MARION V. MONK, aka MARION VIVIAN MONK, aka MARION MONK A PETITION FOR PROBATE has been filed by LARRY O. MONK in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that LARRY O. MONK be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however,

the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on JUL 17 2019 at 8:30 a.m. in Dept. S35 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney in knowledgeable California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 1200 Nevada Street, Suite 101 Redlands, CA 92374 Published El Chicano 6/13, 6/20, 6/27/19 E-8000 SUMMONS (Family Law)CITACIóN (Derecho familiar) NOTICE To Respondent: (AVISO AL DEMANDADO): CHRISTOPHER CONSTANTINO YOU HAVE BEEN SUED: Read the information below and on the next page. (LO HAN DEMANDANDO. Lea la informaciòn a continuaciòn y en la página siguiente. PETITIONER’S NAME IS: (NOMBRE DEL DEMANDANTE): SOCORRO PICHAY CONSTANTINO Case Number: FAMSS 1904688 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at this court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call or court apperance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de haber

recibido la entrega legal de esta Citacíon y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120 ó FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para obtener asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE – RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO – LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN SE ENCUENTRAN EN LA PAGINA 2:: Las órdenes de restricción que figuran en la página 2 valen ambos cónyuges o pareja de hecho hasta que de despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier autoridad de la ley que haya recibido o vista una copia de estas órdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de excención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague parte de, o todos las cuotas y costos de la corte previamente exentas a petición de usted o de la otra parte. The name and address of the court is: (El nombre y di¬rección de la corte es) San Bernardino Superior Court 351 N. ARROWHEAD AVE., SAN BERNARDINO, CA 92415 The name, address and telephone number of petitioner's attorney, or petitioner without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abo¬gado del solicitante, or del solicitante que no tiene abo¬gado, son) PETER S. GOLD; SBN 175746 Attorney at Law 306 West Second Street, Suite 203 San Bernardino, California 92401 Date: JUN 11 2019 Clerk, by (Secretario, por), Vanessa Estrada Deputy (Asistente) Published El Chicano 6/27,7/4,7/11,7/18/19 E-8007 LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Thursday, July 11, 2019 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 15 TOYT 4T1BF1FK6FU065387 7XRY079 CA To be sold by: CERTIFIED TOWING, 1135 E STATE STREET, ONTARIO, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 91761 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. Clear Choice Lien Service, Inc. P.O. Box 159009 San Diego, CA 92175 CNS-3267350# PUBLISHED EL CHICANO 6/27/19 E-8009

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y AVISO DEL PERÍODO DE 30 DÍAS PARA COMENTARIOS ACERCA DE EL PROPUESTO PLAN DE ACCIÓN ANNUAL PARA EL AÑO 2019-2020 La Ciudad de San Bernardino recibe fondos directamente de el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) bajo los programas Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME) y Emergency Solutions Grant (ESG). La Ciudad prevé recibir aproximadamente $2,800,000 en CDBG, $1,385,700 en HOME y $270,000 en ESG fundos de años pasados. Como condición para recibir estos fondos, cada año la Ciudad debe enviar a HUD un Plan de Acción Annual que explica cómo la Ciudad desea invertir estos fondos federales para cumplir metas para el desarrollo de la comunidad y viviendas económicas. CON LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de San Bernardino ha preparado el propuesto del Plan de Acción Anual del año 20192020 como es requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Copias del propuesto del Plan de Acción Anual del año 2019-2020 será publicado y puesto a disposición del público para su revisión y comentarios a partir del Jueves, 27 de Junio, 2019, hasta el Domingo, 28 de Julio, 2019 en los siguientes lugares: 1. Oficina de información pública – 290 N. "D" Street, San Bernardino, CA 92401 2. Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario- 201 N. "E" Street, tercer piso, San Bernardino, CA 92401 3. Biblioteca Central Norman F. Feldheym - 555 W. 6th Street, San Bernardino, CA 92418 Todos los comentarios acerca de los cambios propuestos se deben enviar a la Ciudad de San Bernardino, Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario, a no mas tarde de las 11:00 a.m el 26 de Julio, 2019. Las preguntas y comentarios por escrito acerca de el propuesto del Plan de Acción Anual del año 2019-2020, podrán dirigirse a Maria Gallegos, Analista Administrativo, de el Departamento de Desarollo Económico y Comunitario de la Ciudad de San Bernardino localizado en el 201 N. "E" Street, tercer piso, San Bernardino, CA 92401 o por correo electrónico a Gallegos_ma@sbcity.org. También puede llamar al (909) 384-7267 con alguna pregunta acerca de los documentos antes mencionados. ACCESIBILIDAD PARA REUNIONES Y DOCUMENTOS Es el objetivo de la Ciudad cumplir con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, en su versión modificada, Acta de Americanos con Discapacidades (ADA) de 1990 y ADA Ley de modificación de 2008, la Ley de Vivienda Justa, y la Ley de Barreras Arquitectónicas. Si necesita documentos públicos en un formato accessible, la Ciudad hará todo esfuerzo razonable para acomodar su petición. Si necesita un acomodamiento relacionado con la discapacidad como servicios auxiliaries, para asistir o participar en la audiencia, por favor comuniquese con la oficina de la Secretaria Municipal al menos 48 horas antes de la audiencia, llamando al (909) 384-5002. Gigi Hanna Secretaria de la ciudad CNS-3267291# PUBLISHED EL CHICANO 6/27/19 E-8006

Petitioner or Attorney: Cody Allen Zunner, 243 N. Meridian Ave. Spc. 168, San Bernardino, CA 92410 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150240 PETITION OF: Cody Allen Zunner, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1917961 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Cody Allen Zunner has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Cody Allen Zunner to Proposed name: Cody Anthony Aten THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/31/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: El Chicano Newspaper Dated: JUN 19 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published El Chicano 6/27,7/4,7/11,7/18/19 E-8008 NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of the San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m., on July 16, 2019, for PRODUCE, under Bid No. NSB 2019-20-02. Bid documents required for bidding may be secured at the above department or online at https://sbcusdnutritionservices.org/?page=Bid sandProposals. Please call 909/881-8000 for more information. The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon. SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT By: Joanna Nord, Administrative Analyst, Nutrition Services Department CNS-3265743# PUBLISHED EL CHICANO 6/27, 7/4/19 E-8005 RR

FBN’S ONLY

Call (909) 381-9898

Page A10 • June 27, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MONIQUE M. WILKS Case No. PROPS1900569

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of MONIQUE M. WILKS A PETITION FOR PROBATE has been filed by Satin Vinson in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Satin Vinson be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. PETITION THE requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on August 19, 2019 at 8:30 AM in Dept. No. S37P located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: TANYA L WILLIS ESQ SBN 249613 LAW OFFICES OF TANYA L WILLIS 545 N MOUNTAIN AVE SUITE 210 UPLAND CA 91786 CN961782 WILKS PUBLISHED COLTON COURIER Jun 27, Jul 4,11, 2019 C-8337

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-8294 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006623 The following person(s) is (are) doing business as: THE GILBERT COMPANY, 1801 E. COOLEY DRIVE, COLTON, CA 92324 EAST COAST/WEST COAST LOGISTICS LLC, 1000 RIVERSIDE DRIVE, KEASBEY, NJ 08832 State of Inc./Org./Reg.: DELAWARE This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/1/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GREGG PRISCO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8295 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006120 Related FBN No.: 20180002008 County Where Filed: SAN BERNARDINO Date Filed: 2/21/2018 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST CLASS BODY SHOP, 18111 VALLEY BLVD, BLOOMINGTON, CA 92316 JESUS ALCANTARA, 13151 YORBA AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JESUS ALCANTARA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8296 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006462 The following person(s) is (are) doing business as: CASTILLO TRUCKING, 9915 ACORN RD, PINON HILLS, CA 92372 JUAN J HERCULES CASTILLO, 9915 ACORN RD, PINON HILLS, CA 92372 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN JOSE HERCULES CASTILLO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/29/2019

Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8297 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006499 The following person(s) is (are) doing business as: SMMIEL, 5534 SYCAMORE AVE, RIALTO, CA 92377 LISETTE VENTURA, 5534 SYCAMORE AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LISETTE VENTURA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/30/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8298 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006460 The following person(s) is (are) doing business as: IE AUTO EXCHANGE, 1630 W VALLEY BLVD, COLTON, CA 92324 OC AUTO EXCHANGE, 1331 S. EUCLID ST STE D, FULLERTON, CA 92832 Inc./Org./Reg. No.: C3513605 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JORGE GONZALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/29/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8299 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005962 The following person(s) is (are) doing business as: HD SATELLITE COMMUNICATIONS, 456 W L STREET, COLTON, CA 92324 Mailing address: 456 W L STREET, COLTON, CA 92324 HD SATELLITE COMMUNICATIONS, INC., 456 W L STREET, COLTON, CA 92324 Inc./Org./Reg. No.: 4258343 State of Inc./Org./Reg.: CALIFOR-

NIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NA By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CESAR A MARQUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/15/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19 Published in Colton Courier C-8300 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0005961 The following person(s) is (are) doing business as: CALWEST FREIGHT, 7661 TUSCANY PLACE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 VP BUSINESS, INC., 7661 TUSCANY PLACE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 Inc./Org./Reg. No.: C3999848 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PREET B SINGH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/15/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/6,6/13,6/20,6/27/19

Published in Colton Courier C-8187 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004239 The following person(s) is (are) doing business as: TRIPLE SEVEN TRUCKING, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 MARCO MALDONADO, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3-8-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO MALDONADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expira-

tion. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8203 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004117 The following person(s) is (are) doing business as: A M C RENOVATION, 4704 BROOKS ST, MONTCLAIR, CA 91763 MARC J MEHAWEJ, 13942 SAN ANTONIO AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/1/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARC J MEHAWEJ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8173 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004454 Related FBN No.: 20190001967 County Where Filed: SAN BERNARDINO Date Filed: 2/14/2019 The following person(s) is (are) doing business as: ILLUSIONS, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 RAMIRO D RIVERA-MONTES, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 ALEX RIVERA, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO D. RIVERAMONTES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8314 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007208 The following person(s) is (are) doing business as: FORTUNE FIVE REALTY & INVESTMENTS, 11839 HOLLIS COURT, LOMA LINDA, CA 92354 FARAZ ZUBAID, 11839 HOLLIS COURT, LOMA LINDA, CA 92354 This business is conducted by

(a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FARAZ ZUBAID Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8315 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007039 The following person(s) is (are) doing business as: HIGHTREE INSURANCE, 705 W J ST, ONTARIO, CA 91762 MIGUEL A SEPULVEDA, 705 W J ST, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIGUEL SEPULVEDA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8316 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007012 The following person(s) is (are) doing business as: LOPEZ DISTRIBUTION, 2273 MALLORY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 NORBERTO D LOPEZ AYALA, 2273 MALLORY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NORBERTO DANIEL LOPEZ AYALA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8317 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007101 The following person(s) is (are) doing business as: DRIP FREE PLUMBING, 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 92376-8334 Mailing address: 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 923768334 MICHAEL ANDREWS, 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 92376-8334 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL ANDREWS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/13/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19

NOTICE OF LIEN SALE PURSUANT TO CIVIL CODE §798.56a AND COMMERCIAL CODE §§ 7209 AND 7210 To: KM Diversified 2751 Reche Canyon Road, Space 145 Colton, California 92324 Herman C. Martin, Lynda L. Martin P.O. Box 133 Rimforest, California 92378 YOU ARE HEREBY NOTIFIED that Reche Canyon Mobile Estates claims a lien against the mobilehome described below in the sum of $7,245.89. This sum represents the storage value of the site where the mobilehome has been stored from November 1, 2018 through June 4, 2019, plus costs incurred in removing or storing the mobilehome, and other amounts recoverable under California Civil Code § 798.56a. The rental rate for storage is $24.17 per day, and additional amounts may accrue for utilities, storage, attorney’s fees, publication fees and other expenses before the date of sale. Manufacturer: Unknown Tradename: BAYSHORE Model: Unknown Year of Manufacture: 1973 Decal or License No.: AAM1796 Serial No(s).: S1005 Insignia: 44841 Location: Reche Canyon Mobile Estates, 2751 Reche Canyon Road, Space 145, Colton, California 92324, County of San Bernardino. YOU ARE FURTHER NOTIFIED that the mobilehome will be sold at 10:30 A.M. on July 9, 2019 at 2751 Reche Canyon Road, Space 145, Colton, California 92324. The warehouseman’s lien sale is for the mobilehome only and does not include the right to keep the mobilehome on-site. The warehouseman’s lien cannot be used to transfer nor does it transfer the leasehold interest in the land. The property owner reserves the right to require removal of mobilehome from the park upon conclusion of the lien sale. To inquire about the sale, call the Chana Law Firm at (714) 680-4080. Published Colton Courier 6/20/19, 6/27/19 C-8311

CC • IECN • June 27, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898 T.S. No. 078060-CA APN: 0164-512-76-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 4/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 7/16/2019 at 1:00 PM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 4/17/2007, as Instrument No. 2007-0232870, , of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: VONNA V. WEST, AN UNMARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2255 CAHUILLA STREET APARTMENT 18 COLTON, CA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $278,120.44 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROP-

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

ERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (844) 477-7869 or visit this Internet Web site WWW.STOXPOSTING.COM, using the file number assigned to this case 078060-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (844) 477-7869 CLEAR RECON CORP 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117 PUBLISHED COLTON COURIER 6/20/19, 6/27/19, 7/4/19 C-8310 T.S. No. 037441-CA APN: 1178-361-21-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 9/21/2012. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 8/19/2019 at 12:00 PM, CLEAR RECON CORP., as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 10/1/2012, as Instrument No. 2012-0403707, , of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: MARIO A. HERRERA AND YUSEL GOVEA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2587 GUNNISON WAY COLTON, CALIFORNIA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $372,382.95 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said

Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1866-539-4173 or visit this Internet Web site WWW.SERVICELINKAUCTION.COM, using the file number assigned to this case 037441-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: 1-866-5394173 CLEAR RECON CORP. 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117 PUBLISHED COLTON COURIER 6/20/19, 6/27/19, 7/4/19 C-8309

Petitioner or Attorney: Lum Gibbs, 923 N. Driftwood Ave., Rialto, CA 92376 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1916512 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Lum Gibbs to Proposed name: Lynn Gibbs THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/16/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: JUN 04 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 6/20,6/27,7/4,7/11/19 C-8308

Published in Colton Courier C-8302 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006569 The following person(s) is (are) doing business as: AUTOZONE, 20878 BEAR VALLEY, APPLE VALLEY, CA 92308 Mailing address: PO BOX 2198 DEPT 8088, MEMPHIS, TN 38101 AUTOZONE WEST LLC, 123 S FRONT ST, MEMPHIS, TN 38103 Inc./Org./Reg. No.: 201429410349 State of Inc./Org./Reg.: NV This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/28/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TOM KLIMAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/31/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8303 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006666 The following person(s) is (are) doing business as: SNOWIE 6, 34554 BALDWIN ROAD, BARSTOW, CA 92311 ADAM L RANGEL, 34554 BALDWIN ROAD, BARSTOW, CA 92311 ELIZABETH M RANGEL, 34554 BALDWIN ROAD, BARSTOW, CA 92311 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ADAM L RANGEL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8304 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006624 The following person(s) is (are) doing business as: PAUL’S TRANSPORT, 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 Mailing address: 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 MELLY A HERNANDEZ, 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 PAUL R HERNANDEZ, 22600 ROBIN WAY, GRAND TERRACE, CA 92313 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/14/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon fil-

ing. s/ MELLY HERNANDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8305 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006673 The following person(s) is (are) doing business as: LILI ZETINA, LA PATRONA DEL CORRIDO, 16770 SAN BERNARDINO AVE #15A, FONTANA, CA 92335 LILIA ZETINA, 16770 SAN BERNARDINO AVE #15A, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/20/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LILIA ZETINA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8306 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006231 The following person(s) is (are) doing business as: HAVE A HEART SAN BERNARDINO, 590 SOUTH E STREET, SAN BERNARDINO, CA 92401 Mailing address: 3920 6TH AVE NW, SEATTLE, WA 98107 HAH 3 LLC, 3920 6TH AVE NW, SEATTLE, WA 98107 Inc./Org./Reg. No.: 201729610137 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILTY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RYAN KUNKEL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/22/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19 Published in Colton Courier C-8307 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006386 The following person(s) is (are)

doing business as: SISTERS WHOLESALES, 585 W BIRCH CT UNIT C, COLTON, CA 92324 Mailing address: 585 W BIRCH CT UNIT C, COLTON, CA 92324 KAREN MARTINEZ, 16166 HERCULES ST, HESPERIA, CA 92345 LINDA J MARTINEZ, PO BOX 1318, SACRAMENTO, CA 95812 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KAREN MARTINEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 5/28/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/13,6/20,6/27,7/4/19

Attorney or Party without Attorney: Aaron M. Hudson, 217448, 8560 CSBN: Vineyard Ave, #209, Rancho Cucamonga, California, 91730 Attorney for: GERARDO GARY FERNANDEZ Superior Court of California, County of San Bernardino, Civic Drive, 14455 Victorville, CA 92392, IN THE MATTER OF PETITION OF: GERARDO GARY FERNANDEZ CITATION FREEDOM FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL Case No. FFCVS 1800014 THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA To: ERIC DAVID PRESCOTT and to all persons claiming to be the father or mother of said minor person(s) named IAN BRADLEY PRESCOTT AND RILEY FERNE PRESCOTT By order of this Court you are hereby cited and advised that you may appear before the Judge Presiding in Department V11, 14455 Civic Drive, Victorville, CA 92392, of the above-entitled court on August 2, 2019 AT 8:30 AM of that day, then and there to show cause, if any you have, why said person should not be declared free from the control of (his/her) (their) parents according to the petition on file herein. If the Court finds that the interest of the minor(s) requires his or her protection, the Court shall appoint counsel to represent the minor(s). Such counsel shall be appointed whether or not the minor(s) is able to afford counsel. If you appear without counsel and are unable to afford counsel, the Court shall appoint counsel for you if you request appointed counsel. The purpose of this action, to free the minor(s) from the custody of (his/her) (their) parent(s), is to permit the adoption of said minor(s) to a suitable adopting parent. The Court may continue these proceedings, not to exceed thirty (30) days, as necessary to appoint counsel and enable counsel to become familiar with these proceedings. Given under my hand and seal of the Superior Court of the County of San Bernardino, State of California, this 7th day of June, 2019. Clerk, by JENNIFER MARTINEZ, Deputy Published Colton Courier 6/13,6/20,6/27,7/4/19 C-8301

Petitioner or Attorney: Norberto Carlos Hernandez Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Department, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Norberto Carlos Hernandez, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1917752 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Mara Faith Maestas to Proposed name: Mara Faith Carlos THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/29/19, Time: 8:30 Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier, P.O. Box 110, Colton, CA 92324 Dated: JUN 14 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 6/20,6/27,7/4,7/11/19 C-8313 NOTICE OF LIEN SALE PURSUANT TO CIVIL CODE §798.56a AND COMMERCIAL CODE §§ 7209 AND 7210 To: KM Diversified 2751 Reche Canyon Road, Space 193 Colton, California 92324 KM Diversified LTD 7030 Cambridge Ave. Alta Loma, California 91701 YOU ARE HEREBY NOTIFIED that Reche Canyon Mobile Estates claims a lien against the mobilehome described below in the sum of $3,869.38. This sum represents the storage value of the site where the mobilehome has been stored from February 1, 2019 through June 4, 2019, plus costs incurred in removing or storing the mobilehome, and other amounts recoverable under California Civil Code § 798.56a. The rental rate for storage is $21.67 per day, and additional amounts may accrue for utilities, storage, attorney’s fees, publication fees and other expenses before the date of sale. Manufacturer: Unknown Tradename: UNIVERSAL Model: Unknown Year of Manufacture: 1965 Decal or License No.: LBA2379 Serial No(s).: S13306XX S13306XXU Insignia: 153111 153112 Location: Reche Canyon Mobile Estates, 2751 Reche Canyon Road, Space 193, Colton, California 92324, County of San Bernardino. YOU ARE FURTHER NOTIFIED that the mobilehome will be sold at 11:00 A.M. on July 9, 2019 at 2751 Reche Canyon Road, Space 193, Colton, California 92324. The warehouseman’s lien sale is for the mobilehome only and does not include the right to keep the mobilehome on-site. The warehouseman’s lien cannot be used to transfer nor does it transfer the leasehold interest in the land. The property owner reserves the right to require removal of mobilehome from the park upon conclusion of the lien sale. To inquire about the sale, call the Chana Law Firm at (714) 680-4080. Published Colton Courier 6/20/19, 6/27/19 C-8312

Page A12 • June 27, 2019 • Inland Empire Community Newspapers