El Chicano 07 11 19 by IECN

EL CHICANo Weekly Vol 57, NO. 29

July 11, 2019

The Mexico Cafe hosts 4th annual K-9 fundraiser for Redlands PD By Ricardo Tomboc

THIS WEEK Gloria’s Cor ner Pg. 3

n Wednesday, June 26 the Mexico Cafe in San Bernardino hosted the 4th Annual Redlands Police Department K-9 Fundraiser. Redlands police officers, citizen volunteers, and others worked side-by-side with Mexico Cafe servers to wait tables. The Mexico Cafe servers kept their tips, but patrons offered additional donations for the K-9 unit. Owner Sharon Gaitan has supported law enforcement K-9 programs for several years. Last year’s fundraiser raised $20,000 that was appropriated to the care and training of the K-9 unit.

Akoma Unity Center celebrates those who inspire youth Pg. 6

The Redlands P.D. also sold special K-9 silkscreened T-Shirts, stuffed toy dogs with a Redlands P.D. tie-tack badge replica on a collar. Greeting patrons were K-9 Officers Duke and Sunny. K-9 Officer Duke, a 5-year-old Fundraiser, cont. on next pg.

PHOTO RICARDO TOMBOC

Jaylene Cook, 8, from Redlands with K-9 Officer Duke and his handler Officer Joe Valdivia.

P o p u l a r A s s e m b l y S a t u r d a y t o p r o t e s t Tr u m p ’ s t h r e a t to depor t roughly 11 million undocumented migrants First confirmed case of measles in SB County Pg. 7

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 5 Opinion

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Community Newspapers Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

Community News

his coming Saturday, July 13 the newly formed “Solidarity with Mexico & Pro-Migrant Committee” will hold the second Southern California-wide “Popular Assembly (Asamblea Popular)” at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church Hall. Located at 5250 Central Ave. in Riverside, registration will commence at 9 a.m., while the working session is scheduled from 9:30 a.m. to 1 p.m. “President Trump’s most recent threat to deport the country’s estimated 11 million undocumented migrants, starting with a goal of one million, must be addressed by the creation of a powerful national movement of resistance. It is again a blatant example of his racist and nativist politics, especially directed against Mexicanos and Latinos, which

have largely gone unanswered and unchallenged by us. This will no longer be the case,” stated political scientist Armando Navarro. At the first Asamblea Popular held in Riverside on June 12 attended by nearly 100 leaders and activists from throughout Southern California, activists met and decided to make a national call for a Mexicano/Latino mobilization against President Trump and his administration’s racist, nativist, and anti-immigrant policies. It was agreed to formulate a “strategic plan of action,” based upon the following Four Pillars of action, which will serve as the basis for the agenda of next Saturday, July 13 Asamblea Popular. Make a “national call” for a “Mexicano/Latino Mobilization of Resistance” against President Trump and his nativist domestic and imperialist foreign policies;

(2) support existent and/or create organized networks for the “protection/advocacy” of immigrants’ rights; (3) create a historic “electoral mobilization” for 2020; and (4) strengthen Mexicanos and Latinos living in the U.S. solidarity and acercamento bonds with Mexico. “Because of President Trump’s efforts to intensify this week the deportation of millions of undocumented migrants, the agenda’s focus will be on strengthening existent pro-immigrant organizations and networks that provide protection of their human rights. We must be ready to mobilize and resist against these inhumane actions by ICE and ensure they know their rights.” said Emilio Amaya, Director of Rapid Response Network. Rosa Martha, Coordinator of the Alianza de Ex Braceros del Norte stated, “Leaders and activists are coming from

throughout Southern California, to ensure that our communities are prepared to resist and mobilize and to do everything within the law, to prevent Trump’s massive deportations.” “The June 12 Asamblea Popular was the first major critical response by Mexicanos and Latinos in the United States, in which a plan of action was begun. The Call seeks the mobilization of over 40 million Mexicanos and 60 million Latinos in the United States. Today over 17 million Latinos are registered to vote and is being projected that in 2020 some 32 million Latinos will be eligible to vote. If organized and motivated, we could become the “balance of power” to both the defeat of President Trump and to determining the country’s next President in 2020. Time is of the Essence,” said Navarro.

Page A2 • July 11, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

Mar ia chi US A Fest ival fe at ur ed IE per for m er s

PHOTOS

RICARDO TOMBOC

Above: The Mexico Cafe owner Sharon Gaitan, K-9 Officer Sunny and his handler Officer Jaimerson Liu. Below: Derrick and Nyisha Hanes live around the corner from the restaurant and saw all the law enforcement activity in the parking lot, which is when they learned about the K-9 fundraiser from Redlands Police Officer Dale Frisch while having their meal served.

PHOTO

PHOTOGAMMA MARIACHI USA

Mariachi USA recently hosted its Mariachi USA Festival at the Hollywood Bowl. The event features some the best Mariachi performers in the country, including a number of nationally known Mariachi bands from the Inland Empire. The Hollywood Bowl was near capacity with throngs of fans coming in force to support their favorite Mariachi performers. Above: Mariachi Cobre was a crowd favorite at the recent annual Mariachi USA Festival. Fundraiser German Shepard and his handler Officer Joseph Valdivia both work patrol. K-9 Duke is trained on both apprehension and as a narcotics dog. K-9 Officer Sunny is a 4-year-old Springer Spaniel and his handler Officer Jaimerson Liu works Narcotics. According to the Redlands P.D., the ongoing train-

ing, medical costs, equipment and lodging for the department’s K-9 program has been supported entirely by private donations with no cost to the City of Redlands General Fund. The next major K-9 Fundraiser event at The Mexico Cafe is being planned for Saturday, October 26. More information to come.

Villasenor Branch Library presents Annie Banannie in

Aguilar announces $600,000 for San Ber nardino Airpor t Improvement Projects

ep. Pete Aguilar announced that the Federal Aviation Administration (FAA) has awarded a grant of $600,000 to the San Bernardino International Airport Authority (SBIAA). The funding comes from the FAA’s Airport Improvement Program, and will be used to rehabilitate and improve existing airport apron in order to maintain the integrity of the pavement. The improvements will increase public safety and longevity of the airport.

“San Bernardino International Airport is a key component of the Inland Empire’s infrastructure, and will play a leading role in the city’s economic recovery. We need to continue investing in these types of improvement projects in order to keep the airport safe and operational. I’m proud to announce this funding, which will help support good jobs in our community and modernize our system of airports,” said Rep. Aguilar.

“Wacky Alien Talent Show”

s part of the summer reading theme “It’s Showtime at your Library”, the Villasenor Branch Library will be hosting Annie Banannie, Balloon Storyteller, in her hilarious “Balloon Theater” show called Wacky Alien Talent Show.

This free, all-ages program will be held at the Villasenor Branch Library at 525 N. Mt. Vernon Avenue on Monday, July 15, 2019 at 6 PM. Comedy and storytelling mixed with amazing balloon twisting make this a one of a kind experience. The mind-blowing finale? A special musical version of The Giant 6-Foot Balloon.

Participants in the library’s summer reading game will get credit for coming to the program. This event is sponsored by California Library Literacy Services. For more information on this event call Villasenor Library at 909383-5156. For more information on library activities check the calendar tab on our homepage at www.sbpl.org

Inland Empire Community Newspapers • July 11, 2019 • Page A3

Summer Meal Programs: Now to July 31 - the City of San Bernardino will have a Summer Meal Program for kids under 18 years of age from 12:00 to 1:00 p.m. at the following Community Centers: Center for Individual Development - Mon. - Fri.- 8088 Palm Lane - (909) 384-5426 Lytle Creek Community Center Tues. - Fri. - 380 South K Street (909) 384-5424 Ruben Campos Center - Tues. - Fr. - 1717 West 5th Street - (909) 3845421 Verdemont Community Center Tues. - Fri. -3664 Little League Dr. - (909) 361-2574 Delmann Heights Center - Tues. Fri. - 2969 North Flores Street (909) 880-1362 Hernandez Community Center Tues. - Fri. - 222 North Lugonia Ave. - (909) 384-5420 For information call your local community center. Now to July - the Colton Breakfast/Lunch Program will be administered at various schools in the Bloomington, Colton and Grand Terrace areas. For information on school locations and serving dates and times please call CJUSD Nutrition Services Department (909) 580-6650. Exhibits, Workshops, Classes: June to October - the City of Redlands Recreation Services offers monthly CPR, AED (automated external defibrillator), & First Aid Classes at the Redlands Community Center, 111 W. Lugonia Ave. This eight-hour course combines all topics of CPR, AED and first aid and is designed for citizenrescuers at work, home or in the community. The course includes a comprehensive workbook and a two-year certification card. This class is not for health professionals, and is offered monthly on the following dates: May 11, June 8, July 13, August 10, September 14, and October 5, 2019. For cost information and to register call (909) 7987572 or visit http://bit.ly/2wPpsNQ. Now to Wednesday, July 31 - the Garcia Center for the Arts, 536 West 11th Street, San Bernardino will hold a series of Ceramic Classes every Monday and Wednesday from 5:00 to 7:00 p.m. cost is $60 for the series or $20 per week. Cost includes clay, use of tools, firing and glazing. For information or to register call (909) 888-6400. Save the Date: Thursday, July 11 - the John M. Pfau Library and the Associated Students Inc. present Summer Movie Nights: Aquaman at 8:00 p.m. at the library lawn. This event is open to the public and there is complimentary parking in Lot D. Free popcorn is offered to attendees. The public is urged to bring blan-

kets and lawn chairs. For informa- cycle Run & Car Show from 9:00 tion call (909) 537-5104. a.m. to 12:00 p.m. at the Ronald McDonald House, 11365 Anderson Friday, July 12 - the City of Ri- Street, Loma Linda. This event is a alto presents a Movies in the Park: Toy Drive for terminally ill children Spider-Man into the Spider-Verse currently undergoing treatment at at Margaret Todd Park, 201 N. Wil- the Loma Linda Children’s Hospital low beginning at 7:00 p.m. This free and not expected to survive until family friendly event features other December. A $10 toy donation is activities. Attendees are urged to admission to the Car Show. Immebring lawn chairs and blankets. diately following the Car Show the Food and drink vendors will be car club will cruise to the American available. Legion Post 155, 1402 Veterans Way, Colton for entertainment and Friday, July 12 - the 2019 Red- vendors. lands Bowl Summer Music Festival presents Mariachi Divas. This Monday, July 15 - the San all-female two-time Grammy Bernardino Public Library VilAward winning ensemble contin- lasenor Branch presents Annie Baues to push and expand the scope of nannie in “Wacky Alien Talent Mariachi music. Divas are the offi- Show” at :00 p.m. at the Villasenor cial Mariachi of Disneyland. Per- Library, 525 N. Mt. Vernon. This formance begins at 8:00 p.m. at the free, all-ages Program features the Bowl, 25 Grant Street. This free mixing of comedy and storytelling event is first-come, first-seated. with amazing ballon twisting. The Free-will offerings will be collected finale is a special musical version of at intermission. For information call the Giant 6-Foot Ballon. This pro(909) 793-7316 or visit info@red- gram is part of the Library System’s landsbowl.org summer reading program and participants will receive credit for atSaturday, July 13 - The City Of tendance. For information call (909) Colton - Community Services De- 383-5156 or visit www.sbpl.org. partment presents the 132nd Colton Birthday Celebration Tuesday, July 16 - the 2019 Redfrom 5:00 to 9:00 p.m. at Colton lands Bowl Summer Music FestiHigh School Football Field, 777 val presents The Kalama Brothers West Valley Blvd. This free event with the Polynesian Paradise features live performances, games Dancers. This performance is an and fireworks. A Fun Zone is also evening of island music, storyavailable for $5 for unlimited play. telling, and dance. Performance starts at 8:00 p.m. at the Bowl, 25 Saturday, July 13 - the 2019 Grant Street. This free event is firstRedlands Bowl Summer Music come, first-seated. Free-will offerFestival presents “Those Were the ings collected at intermission. For Days” The Spirit and Songs of the information call (909) 793-7316 or 60’s starring William Florian, for- visit info@redlandsbowl.org. mer member of The New Christy Minstrels. The program includes Tuesday, July 16 - Options for All songs of Peter, Paul & Mary, John will hold its 3rd Annual San Denver, Pete Seeger, The Mamas & Bernardino Fundraising event: HiThe Papas, and The New Christy larity for Charity from 6:00 to Minstrels. Performances starts at 9:00 p.m. at the University of Red8:00 p.m. at the Bowl, 25 Grant lands, Casa Loma Hall, 1200 E. Street. This free event is first-come, Colton Ave. The event features food first-seated. Free-will offerings col- stations,no host bar, opportunity its lected at intermission. For informa- drawings, and a 45-minute comedy tion call (909) 793-7316 or visit performance by Josh Blue. For info@redlandsbowl.org. ticket information email barbara@behmedia.com or call Saturday, July 13 - the Friends of (858) 453-9600. the San Bernardino Library will host a Used Book Sale from 12 Friday, July 19 - the City of noon to 4:00 p.m. in the Friends Colton - Community Services DeRoom in the rear of the Norman partment presents Movies in the Feldheym Central Library, 555 W. Park: Incredibles 2 from 6:00 to 6th Street. More than 10,000 books 9:00 p.m. at Fleming Park, 525 N. and other items will be available for La Cadena. This free family $1 or less. For information call friendly events features entertain(909) 381-8251 or visit ment, Street Fair, and fun zone folwww.sbpl.org or lowed by movie at dusk. Attendees www.facebook.com/SBPLfriends/. are urged to bring blankets and lawn chairs. No alcohol or glass is perSaturday, July 13 - the San mitted. Bernardino Public Library presents Little Mountain Big Band In Saturday, July 20 - the UnforgetConcert at 3:00 p.m. in the Bing tables Foundation presents its AnWong Auditorium of the Feldheym nual Baseball Bash from 4:05 p.m. Central Library, 555 W. Sixth to 10:05 p.m. at the San Manuel Street. This event is part of the Stadium, 280 S. E Street, San Summer Reading Program theme Bernardino. Ticket cost for this “It’s Showtime at the Library.” The event, on Mike Trout Day, includes band is a 17-piece community a summer time picnic, special fieldgroup based in the city of San side seat, and a Mike Trout Jersey Bernardino and directed by Robert for the first 50 people. Doors open Winokur and will feature music at 4:05 p.m. with games starting at popular music from the Beatles to 6:05 p.m. Charles Mingus. For information call (909) 381-8235 or visit Saturday, July 20 - the San www.sbpl.org. Bernardino City Unified School District’s African American AdviSunday, July 14 - the Inland Em- sory Council will hold a Black pire Cruise Nites presents the 12th Family Summit: Cradle to CaAnnual Christmas In July Motor- reer Back to School Kick-Off

from 9:00 a.m. to 2:30 p.m. at San Gorgonio High School, 2299 Pacific Street. This event is part of the District’s Family Awareness Campaign with information about preschool programs, special programs, navigating the system for excellence, after-school resources, and parent leadership. This free summit includes workshops and resources plus special recognition for students who made Black Honor Roll for the second semester and Elementary Academic Excellence. Morning breakfast is provided fo the first 200 registered and lunch vendors will be available from 12noon to 1:00 p.m. For information and to RSVP call

(909) 473-2098 or email sharon.ellis@sbcusd.k12.ca.us. Favorite Quote: “Bees do have a smell, you know, and if they don’t they should, for their feet are dusted with spices from a million flowers.” - Ray Bradbury, Dandelion Wine To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Still time to register for

Critter Camp

he Humane Society of San Bernardino Valley is hosting its annual “Critter Camp” – a week-long, interactive, learning experience for students entering the second, third, fourth and fifth grades. The camp will be held July 22-26, from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Through this hands-on camp, children will learn the importance of kindness and compassion toward all living creatures. All activities and lessons reinforce the importance of safety around and kindness to animals, as well as taking care of our environment. Each day, students receive snacks, as well as reinforcement materials and take home crafts. During Critter Camp, the campers will experience the wonderful world of bugs, marsupials, therapy and service animals, the

difference between wild and tame animals, and “make & take” animal art activities all while “camping” in actual tents. We will also be creating Stars of HOPE to send encouragement to people who have experienced a disaster or tragedy or to people to whom we would like to show our appreciation and gratitude. The fee to attend Critter Camp for the week is just $50 per student for the entire week. Limited financial assistance is available. To register you child for Critter Camp visit www.hssbv.org, call 909-380-7844, email dhibbard@hssbv.org, or stop by the HSSBV (374 W Orange Show Road, San Bernardino). Please register by Friday, July 19th in order to give us time to prepare materials for Critter Camp.

Submit story ideas, photos of anniversaries, birthdays, youth sports, etc. to iecn1@mac.com.

Page A4 â&#x20AC;˘ July 11, 2019 â&#x20AC;˘ Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed. Crisis stabilization units promote recover y/tr eatment environment more suited to stabilization than hospital settings. Following stabilization, these facilities provide outpatient treatment for patients such as therapy, case management, and medication support. Treatment is voluntary and can be referred by local law enforcement, healthcare workers, or patients themselves.

James C. Ramos

Assemblymember District 40 aw enforcement and emergency medical technicians face a difficult situation when they respond to help someone experiencing a psychiatric episode. Thankfully, with the creation of crisis stabilization units, individuals can receive treatment without clogging our emergency rooms or crowding our jails. San Bernardino County has been a pioneer in treating behavioral and mental health crises with their construction of crisis stabilization units throughout the county. These units are designed to offer care and monitoring for individuals aged 13 and above that require urgent psychiatric attention. These centers provide safe, calming settings with mental health professionals who specialize in crisis treatment, track their progress, and connect patients to local community resources. Typically, these facilities provide care on a short-term basis and have between 16 and 20 beds. Psychiatric care administered in a separate, comfortable facility creates an

Crisis stabilization units uphold our duty to the community to promote recovery and provide cost-effective treatment options. There are six facilities in San Bernardino County, accessible to the public and open 24 hours a day. By making mental health treatment a central component of our public health plans, we can assist in breaking the stigma surrounding mental health and encouraging more people to seek out help. While the county has an effective program of crisis stabilization, I would like to see more. We can do more to ensure their program is effective in all regions of our county, and I will continue to advocate to provide programs of this kind further infrastructure and support. This year I put in a request in the 2019-2020 budget to secure funding for Patton State Hospital to develop a crisis stabilization unit onsite. We will continue to be a strong advocate for ensuring positive mental health outcomes. We must work to not only raise awareness for mental health issues, but also to identify creative opportunities to expand services. Doubling down on investments in crisis stabilization units will keep our communities safer and improve outcomes for those in need of treatment.

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ&#x201A;EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Â&#x2122;] ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x2021;] i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤ÂŁ] Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

iÂ?Â? Â&#x2021; Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă¤] Â?i}>Â?Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

}Â?Â&#x153;Ă&#x192;V>Â?iÂ&#x2DC;`>Ă&#x20AC;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; vi>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â˝Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;> Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153; Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] `>Ă&#x152;i] Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;` > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;] V>Â?Â? Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x17D;nÂŁÂ°Â&#x2122;nÂ&#x2122;n

Education Secr etar y DeVos: This is a Disgrace College students have racked up $1.5 trillion in student loan debt. These students take on staggering debt and blindly head off to college, hoping for the best. For many college students, this is a formula for disaster. These leaders of tomorrow have been abandoned to fend for themselves. They are told, â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;ll figure it out.â&#x20AC;? Really? Students going off to college are receiving little or no counseling on this significant â&#x20AC;&#x201C; possibly life-changing â&#x20AC;&#x201C; financial encumbrance, which is compounded by virtually no investment in their career development: knowing what to major in based on their unique design. Students are grossly uninformed financially and unprepared to think critically about who they are, which is crucial to knowing which career paths to pursue that â&#x20AC;&#x153;fit.â&#x20AC;? This is a lethal combination which potentially cancels out academic and life success. The statistics are staggering of how many lives are devastated each year by this blindness. Students are dropping out after a year or two of study with little to show for it, but now are saddled with huge, life-altering debt. Some finish college but are unable to pursue the career that they are passionate about because the salary in that field will not suffice considering their monthly $400 to $500 loan payment. Many are defaulting on these massive student loans, and the debt collectors are going after the assets and pensions of co-signing family members. The impact of loan defaulting is having a ripple effect not just on the next generation of employees, mom and dads, home buyers, and community members, but also on the whole nation, which potentially faces a national financial catastrophe. Dr. Barmak Nassirian, from the American Association of State Colleges and Universities, stated that this looming debt crisis â&#x20AC;&#x201C; which I believe is compounded by a lack of clear career direction for college students â&#x20AC;&#x201C; is â&#x20AC;&#x153;going to be very consequential for the future of our country.â&#x20AC;? Shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t we be informing, investing in, caring for, and protecting our young men and women? We are not. This is a national disgrace. In a recent interview with the Wall Street Journal, Education Secretary Betsy DeVos shared her thoughts on student-loan debts and college studentsâ&#x20AC;&#x2122; career preparation. She spoke of her sincere concern regarding mounting student debt and its implications. A number of initiatives were cited as remedies for this problem, such as reforming the Federal Student

Loan Aid Platform, increasing available information about college program costs and earning potential by major, and reviewing accreditation in higher education. These changes by the Department of Education will not significantly impact this national crisis. These actions are certainly well intended, but they will not solve the problem. Then she landed on the real issue! DeVos made the case for encouraging young people much earlier in life to explore â&#x20AC;&#x153;what they are wired up to doâ&#x20AC;? vocationally. She said that â&#x20AC;&#x153;students need to think about their innate aptitudes and not wait until they graduate.â&#x20AC;? She also said that â&#x20AC;&#x153;communities have to take responsibility for this in a major way.â&#x20AC;? The seemingly illusive concept that DeVos is trying to identify is calling. Vocational calling is the key to unlocking a valid approach to attacking this national failure. It is a bold statement to make, but helping students to establish a firm understanding of their calling and design will make a college education pay off and help solve the student-debt issue. DeVos has identified the core problem but has not provided a viable solution. Saying it is a communityâ&#x20AC;&#x2122;s responsibility to increase career development earlier in a studentâ&#x20AC;&#x2122;s life is true, but the specifics are lacking. As the director of a nationally ranked careerservices program for over 20 years, I have advised thousands of college students. Most students put on a good face, but truth be known, most of them have no idea about their design, vocational calling, and what that all means for choosing a major and a career. So I affirm DeVosâ&#x20AC;&#x2122; appraisal. Each person has been uniquely crafted â&#x20AC;&#x201C; or as DeVos said, â&#x20AC;&#x153;wiredâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; to find meaning, purpose, and satisfaction in the world of work and career. This â&#x20AC;&#x153;fitâ&#x20AC;? will be discovered by investing time into identifying that uniqueness and then connecting it to the world of work. The facilitation of a studentâ&#x20AC;&#x2122;s self-knowledge and assessment is the starting point for this process. This is the framework for designing a blueprint of the individualâ&#x20AC;&#x2122;s calling DNA. Knowing oneâ&#x20AC;&#x2122;s design, transferable skills, aptitude, abilities, interests, personality, and characteristics will lay the foundation for solid career development. This must start in the home. Parents need to take the lead in encouraging self-assessmentâ&#x20AC;&#x201C; the cornerstone of good career devel-

opmentâ&#x20AC;&#x201C; which will help identify all these unique and wonderful attributes of a son or daughter. Parents, who know their children better than anyone, can help them reflect on who they are and what that potentially means for them with college major and career interests. Other influencers â&#x20AC;&#x201C; such as teachers, coaches and youth pastorsâ&#x20AC;&#x201C; can also contribute to this awareness of gifting. Guidance counseling also must be in place as this crucial process continues. For private school, homeschooling, and Christian schools, this counseling must be sought out and secured. Within the public system, we must get back to guidance counselors having the primary role of personally mentoring and guiding students in self-awareness and career exploration. This is not happening currently. Having talked with countless guidance professionals over the years, staffs have been cut, and they are now responsible for school duties that have nothing to do with the core objectives of their profession. Finally, college career-services offices have to do their job. Over 60% of college students have never stepped into their careerservices office or have only visited once or twice. Something is terribly wrong with that picture. Many career offices are not effectively meeting the needs of their students. This must change. The understanding of calling revolutionizes career development. Students must be personally assisted in helping to confirm a major and to realize and pursue their own distinguishing and individual callings. Then they need to be directed and led in connecting who they are to their â&#x20AC;&#x153;fitâ&#x20AC;? in the marketplace. This is the charge for a career-services professional. The role of these three indispensable components of the career-development process cannot be understated. If students are actively engaged and invested in the right philosophy and resources regarding calling and career development, the student loan and default rates will be significantly reduced, college retention and graduation rates will increase, and students will have a much better opportunity for career and life success. â&#x20AC;&#x201D;Dr. Jim Thrasher is the Senior Fellow of Grove City Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s career services office and the coordinator of the Institute for Faith & Freedom's working group on calling.

Inland Empire Community Newspapers • July 11, 2019 • Page A5

Words to Think About: ‘Living in the basement’ bread, a book of verse and THOU.” “The Bird of time has but a little way to flutter.” Fitzgerald took great liberty in translating Omar Khayyam’s work. Many scholars are at a loss as to which of the two wrote what. My favorite quatrain is an example. Who was Fitzgerald referring to. “He lived in the basement and thought it was the whole house.”

G. W. Abersold, Ph.D.

mar Khayyam was born on May 18, 1048 and died on December 4, 1131 in Persia. Today it is called Iran. He was a mathematician, a philosopher and an astronomer. He also was an outstanding poet. His treatise on the problems in Algebra is still considered a masterpiece He was often referred to as “the philosopher of the world.” Edward Fitzgerald (1809-1883) made him famous with his English translations (five of them, the first in 1859.) His poetry focused on the use of “quatrains.” A quatrain is a “type of stanza, or a complete poem, consisting of four lines.” Khayyam popularized this form of poetry. The stanza often ended with a line or two expressing a lingering truth. “A jug of wine, a loaf of

It could have been Omar Khayyam because he had several bouts of depression and his works reveal a strong fatalism. The phrase, “He lived in the basement and thought it was the whole house.” A basement dwelling is symbolic of cheaper rent, cold in Winter and hot in Summer, damp and drafty. If you’ve ever lived in one, you know what I mean. Living in the basement also implies being satisfied with what you are or where you are. Look at your vocation. Statistics indicate that most people will lose their jobs at least three times in their life. And many of them would always have the same job. Loss of a job; loss of a pension and loss of security. A friend of mine lost his job at age 47. His wife divorced him; he lost his family, and his security and his pension. Fortunately, he started at

Caden Center The 2019 NBA free agency insanity while, Al Horford went to the 76ers, making them even bigger contenders. Hassan Whiteside was traded to the Blazers to join the insane backcourt of Damian Lillard and CJ McCollum.

he 2019 NBA free agency was the biggest in the league’s history! With 40% of the league being free agents, it was meant to be an insane and unpredictable period for the league. It all started with the first bombshell, Kyrie Irving, Kevin Durant, and Deandre Jordan heading to the Brooklyn Nets. Kyrie and KD are a team’s dream power duo, and when Durant gets back from an injury in 2020, they could be instant contenders. Later on in the day, we also found out D’Angelo Russell would pair with Stephen Curry and become a Golden State Warrior; and that Jimmy Butler would make the move to Miami, to replace Heat legend Dwayne Wade at the shooting guard spot. Mean-

However, there was one big fish left, Kawhi Leonard, aka “Board man gets paid.” There were many reports saying he would go to the Lakers or the Raptors. But 6 days after the beginning of free agency, Kahwi Leonard announced he would be coming to LA- but on the Clippers! He would be joined by Paul George, who was traded to the Clippers for a ridiculous amount of picks, and two young studs in Shai Gilgeous-Alexander and Danilo Gallinari. The signing and trade showed the Clippers could build a team, and may be able to compete for a championship, along with the team they share the Staples Center with, the Los Angeles Lakers. Overall, the 2019 NBA free agency period was ridiculous. Players moving teams left and right, restoring the balance to the NBA. This upcoming season will be the best one in a while and NBA fans everywhere can’t wait for it to start. Caden Henderson is our youngest contributing writer, submitting stories from a variety of topics on a biweekly basis.

the bottom, learning another trade.

The answer is simple. Prepare for other jobs that are marketable. Along with a basement mentality, there is also a buggy whip mentality. They prepared for nothing else, and buggy whips went out of date. Also think of those who have lost their jobs by out-sourcing. They had prepared for nothing else. The Omar Khayyam attitude. Living in the basement and thinking it was the entire house has another implication. One can have a basic education; even an advanced degree. Thinking he or she has climbed the heights of academic knowledge. It’s an illusion of education. It is merely an echo of the teacher’s views or a parrot’s response. It’s living in a basement. From the beginning of birth the child is learning. This process continues throughout life. The accumulation of knowledge. The natural purpose of learning is putting what is learned into action. The highest purpose is to use knowledge for the benefit of humanity. Of course, there are those who use what they know to the detriment of others. It is a risk that every student must deal with. Life in the basement.

Living in a basement and imagining it being the entire house is boring. A waste of time. Henry Ward Beecher said, “God asks no one if they will accept life. That is not our choice. Our only choice is what we will do with the time we have.”

The implication is clear. Broadening the scope of one’s life is essential. Doctors and lawyers often live in the basement of medicine and law. Boring.

Ministers’ basement can be theology. Boring. Business men may have the basement buying and selling. Boring. When anyone has only one interest, life becomes . . . . boring. A wide range of interests builds many rooms, beside a basement. Life becomes more vibrant. It is also an excellent antidote to Omar’s depression. Amen. Selah. So be it.

Page A6 • July 11, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Akom a Unity Ce nter pr es en ts S OUL F OOD Um oj a Fe as t

koma Unity Center (Akoma) held their quarterly SOUL FOOD, “Umoja Feast” on Friday, June 21, 2019 at Akoma’s head quarters at Anne Shirrells Park in San Bernardino. The community came together to celebrate culture and honor community leaders, Akoma’s volunteers, parents, and scholars. Akoma has created a space for culture, community, and unity welcoming community leaders, elders, parents, and youth. This free community event opened with prayer and libations for the Ancestors by Dr. Nana Kweku followed by performances of home grown talent including; DJ S.T.1 on the ones and twos, San Bernardino Pacesetters Drill Team and Drum Squad directed by Krissy Harper, Amore the Songstress, “Henry Box Brown Hip Hop Musical” by Akoma Scholars, and a drum circle lead by Makeda Kumasi. In the past three years, SOUL FOOD Community Dinner has become one of the most popular events on the Westside of San Bernardino reaching capacity in only a few hours of ticket release. “I wanted to bring community together to enjoy a delicious, down home cooked meal. SOUL FOOD Community Dinner Night does just that. Community plus togetherness equals growth!” Exec-

utive Director Kimberly Calvin said. Guests also enjoyed merchandise vendors and community resources. Akoma celebrated and more importantly acknowledged the many local heroes who make daily contributions to Akoma’s Youth Programs. This year’s honorees included; Assembly member Eloise Gomez Reyes, San Bernardino City Unified School District, Daryl Pegram, Boys Basket Ball Coach at Del Vallejo, Mr. A, Counselor at Del Vallejo Middle, Darcel Cannady, Dolores Armstead, Isaac Nash-Bey Founder of Empowered Mindz, Makeda Kumasi CEO of We3 Productions, the Sesh Project, to name a few and nearly 100 volunteers, parents and scholars. “This event enables us to highlight those who instill hope in the scholars we serve whether through programming, funding, or volunteering. It takes village to make this happen” Calvin said. Akoma Unity Center is a 501 C(3) Non-Profit organization committed to providing children with high quality, no-cost afterschool structured recreation, and development programs in a safe and supervised environment. For information about Akoma Unity Center, please visit akomaunitycenter.org or call (909) 2177956.

PHOTOS

AKOMA UNITY CENTER

Akoma Unity Center celebrated those who inspire young scholars, including (from left) Wilmer Amina Carter and Assemblymember Eloise Gómez Reyes; also pictured are Akoma Unity Center Executive Director Kimberly Calvin and San Bernardino Community College District Trustee Frank Reyes.

Inland Empire Community Newspapers • July 11, 2019 • Page A7

Fes t ival or ch es t ra co ncer t t o ben ef it lo cal s t ud ent s

he San Bernardino Symphony Orchestra has the distinct honor of once again presenting the Montecito International Music Festival Orchestra in concert. The concert will be held July 20, 2019 at the Sturges Center for the Performing Arts. This internationally renowned ensemble features outstanding young string musicians from around the world who gather each year in the Inland Empire for a comprehensive three-week program. The Festival’s mission is to instruct, mentor, and inspire the next generation of great musicians to improve their technical abilities and hone their craft and musicianPHOTO SBSO ship skills, all while paying homMaestro Dean Anderson will lead the Montecito International Music Festival Orchestra in a benefit age to today’s prominent masters and their contributions to the fine concert July 20, 2019 at the Sturges Center for the Performing Arts. arts. The students performing this year will have had the opportunity to study with violin virtuosos Andres Cardenas, Karen Dreyfus, and Choi-Lang Lin, along with an impressive faculty of string, piano, wind, and voice instructors. The concert will include a variety of an Bernardino County De- nia residents were infected with ing Europe, Asia, South America partment of Public Health measles. The outbreak also in- and Africa. Checking vaccination young as six months of age. (DPH) has confirmed a fected residents of six other states, before departure is key in preventpositive case of measles. This sin- as well as Mexico and Canada. ing infection and is the best de- Children are recommended to gle case occurred in an eightfense against acquiring measles get their first dose of MMR vacmonth-old unvaccinated child Measles is a highly contagious locally and internationally.” cine at 12 to 15 months of age. who recently traveled internation- and potentially severe disease that The second dose of MMR is recally. causes fever, rash, cough and red, Residents planning to travel in- ommended between four to six watery eyes. Measles spreads very ternationally should visit years of age. Immunized adults do In 2019, four outbreaks linked to easily by air and by direct contact www.cdc.gov/measles/travel-vac- not need boosters. However, anypatients who travelled internation- with an infected person. It is con- cine-assessment/index.html to de- one born since 1957 who has not ally have been reported in Califor- tagious from approximately four termine their vaccination status had two doses of vaccine may still nia. According to the California days before the rash appears until and risk of potential exposures to Department of Public Health, four days after the rash appears. vaccine-preventable diseases. The there are 56 confirmed measles Centers for Disease Control and cases throughout the state as of “Maintaining high vaccination Prevention (CDC) recommends June 26, 2019. The previous out- rates is vital to prevent outbreaks all unvaccinated individuals rebreak of measles in California was of disease in our community,” said ceive MMR (measles, mumps, associated with travel to Disney- Dr. Maxwell Ohikhuare, Health rubella) at least two weeks before land from December 2014 - April Officer. “Measles is still common departure, if possible. Infants who 2015, where at least 131 Califor- in many parts of the world includ- are traveling can be vaccinated as

First confir med measles case in San Ber nardino County

Help combat food insecurity through Grocer y Outlet’s campaign

rocery Outlet Bargain Market recently launched its ninth consecutive Independence from Hunger Food Drive to combat food insecurity. Until July 31, 2019, the month-long campaign will collect cash donations and pre-made bags of nonperishable foods in-store at Grocery Outlet’s 320 locations that will be distributed directly to local food agencies across the country including Feeding America in the San Bernardino area. According to the USDA’s latest analysis of Food Insecurity in America, 15 million households suffer limited access to food sources and suffer from food insecurity (USDA, Household Food Security in the United States in 2017). Each independently owned and operated Grocery Outlet store is committed to giving back to the local community and have partnered locally to bring the community together in providing families nutritious food. In addition, according to the organization, Feeding America, one in six Latino households suffers from food insecurity and one in four Latino children faces the risk of food insecurity. “At Grocery Outlet, our main focus is offering value and giving back to our local communities. Each year, our success in doing so

through IFH has grown due to the commitment of our employees, owner-operators and charitable partners,” said Eric Lindberg, CEO at Grocery Outlet, Inc. “As we continue to grow as an organization, our goal is to leverage our presence in order to expand the awareness and success of the Independence From Hunger campaign.” Since its launch in 2011, the Independence from Hunger campaign efforts have collected more than $5 million nationwide. Customers can contribute in the various ways: • Give $5, get $5. Donate $5 or more in a single transaction instore or online and you will re-

ceive a coupon for $5 off a future purchase of $25 or more. • Pick up a premade bag that is complete with an assortment of groceries selected by the local food agency and then place it in a collection bin at the front of the store. • Donate online by visiting Grocery Outlet.com/Donate. Online donations support the San Francisco bay area community through Grocery Outlet’s partnership with Alameda County Community Food Bank. “Since 1946, our core values have been built around our desire to both provide and give back to our local communities,” said MacGregor Read, Vice Chairman at Grocery Outlet, Inc. “Our customers and communities alike are the foundation of our success. We feel it’s important to continue supporting these communities in every way possible.” Customers can make a difference by visiting their local Grocery Outlet and participating in the Independence from Hunger food drive. For more information, visit GroceryOutlet.com.

beloved classical music performed by the Festival orchestra and featuring some very special guests. As a special gift to the community, the Festival Orchestra will be performing in support of the San Bernardino Symphony’s Classroom to Concert Hall initiative which provides fine arts access to local students. More than 300 students received attendance scholarships last season and the Symphony hopes to meet or exceed that number in the coming season which begins September 14, 2019 with their production of ‘Carmina Burana’ at the California Theatre of the Performing Arts. The Montecito International Music Festival concert promises to be a beautiful evening of masterful music performed by individuals who represent the future of orchestral music. 100% of each ticket is tax deductible and tickets are on sale on line at www.sanbernardinosymphony.org and by calling (909) 381-5388. be vulnerable to measles and should ask their medical provider about getting immunized. Please visit the CDC website at www.cdc.gov/measles/index.html for more information about measles or contact the Communicable Disease Section at 1-800722-4794 Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m.

Page A8 • July 11, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

EC • CC • IECN • July 11, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE OF AVAILABILITY OF DRAFT ENVIRONMENTAL ASSESSMENT, DRAFT GENERAL CONFORMITY DETERMINATION, AND PUBLIC WORKSHOP/ PUBLIC HEARING Pursuant to Title 40, Code of Federal Regulations § 1506.6(b) notice is hereby given by the San Bernardino International Airport Authority (SBIAA), that a Draft Environmental Assessment (Draft EA) and Draft General Conformity Determination has been prepared to evaluate the potential environmental impacts of the proposed Eastgate Air Cargo Facility (Proposed Project) within the San Bernardino International Airport (SBD), San Bernardino, San Bernardino County, California. The Proposed Project would develop a package sorting and distribution center with an air cargo hub facility at SBD. The Proposed Project site is located on SBD, north of Taxiway "E" and West of Hangar Way and south of 3rd Street in the City of San Bernardino. The Proposed Project involves development of various facilities and supporting infrastructure on an approximately 101.5-acre site on the northern side of the Airport property. The Proposed Project includes: - Construction of a 658,500square-foot (sf) sort, distribution, and office building (the Air Cargo Sort Building) ranging between 50 and 63 feet in height. The Air Cargo Sort Building would include approximately 77 dock doors on the northern side, approximately 24 dock doors on the western side, and 20 doors to accommodate air cargo containers on the southern side of the Air Cargo Sort Building. - Construction of taxilanes and aircraft parking apron to support 14 aircraft concurrently ranging from Boeing737 to Boeing-767 aircraft meeting FAA Airplane Design Group IV standards. - Construction of approximately 12 acres of ground support equipment (GSE) parking and operational support areas. - Construction of two separate 25,000-sf maintenance buildings. - Construction of about 2000 employee auto parking stalls and 380 trailer parking stalls. Employee parking would be located on the eastern portion of the Proposed Project site. Trailer parking would be located on the northern and western portions of the Proposed Project site. - Construction of two new driveways into the Proposed Project site, including two clear-span bridges crossing the City Creek Bypass Channel. - Construction of 3rd Street modifications to tie-in road gradients and turning lanes with bridge entrances. - Installation of new security fencing, vehicle and pedestrian gates, and a guard shack. - Installation of pole-mounted and/or building-mounted exterior lights for vehicle and truck parking lots, the Air Cargo Sort Building, and aircraft parking apron. - Installation of appropriate airfield lights and signage for the aircraft parking apron and taxilanes. - Land clearing, demolition, excavation, embankment, and grading. - Extension of utilities to the Proposed Project site including electrical, natural gas, water, sanitary sewer, communications, and other related infrastructure. - Installation of stormwater management systems and infrastructure. - Landscaping. The Draft EA evaluates the potential environmental effects of the Proposed Project described above and its alternatives, and has been prepared pursuant to the requirements of Section 102(2)(c) of the National

Environmental

• EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Policy Act of 1969 (NEPA). The FAA is the lead federal agency to ensure compliance with NEPA for airport development actions. The Draft EA has also been prepared in accordance with FAA Order 1050.1F, Environmental Impacts: Policies and Procedures, and FAA Order 5050.4B, National Environmental Policy Act (NEPA) Implementing Instructions for Airport Actions. The Draft EA includes an analysis of reasonable alternatives, potential environmental impacts, and mitigation measures, as appropriate. The Draft EA also includes a Draft General Conformity Determination for the proposed improvements associated with the Proposed Action. A separate draft General Conformity Determination for the proposed project has been prepared and is being made available for public review under Section 176(c) of the federal Clean Air Act Amendments of 1990. Pursuant to the Endangered Species Act, 16 U.S.C. § 1536 the FAA gives notice that the FAA has determined the Proposed Action will have no effect on the San Bernardino kangaroo rat (Dipodomys merriami parvus [SBKR]), Santa Ana woollystar, and Santa Ana sucker (Catostomus santaanae) that are located on or near the airport. Further, FAA has also determined there are no primary constituent elements of critical habitat for the SBKR within the defined Action Area surveyed to be considered similar to critical habitat, and the Action Area is separated from the critical habitat corridor by the Airport taxiways and runway. There is no proposed or designated critical habitat for either of these species in the Detailed Study Area, as described in the Draft EA. Since the proposed project does not affect any federally listed species or designated critical habitat, there is no requirement for formal Section 7 consultation with the U.S. Fish and Wildlife Service for the Proposed Project. FAA provides notice pursuant to 36 C.F.R.§ 800.8(c) that it is using the NEPA process to notify the public of FAA's finding that the proposed undertaking will not affect any properties listed or eligible for listing on the National Register of Historic Places. PUBLIC REVIEW Beginning on July 3, 2019, the Draft EA and Draft General Conformity Determination will be available for public review through August 19, 2019 at the following locations: Online: http://www.sbiaa.org Federal Aviation A d m i n i s t r a t i o n , Western-Pacific Region, Office of Airports: 777 S. Aviation Boulevard, Suite 150, El Segundo, CA 90245 SBIAA's Administration Office: 1601 E. Third Street, San Bernardino, CA 92408 Public Libraries: Norman F. Feldheym Public Library, 555 W 6th St, San Bernardino, CA 92410 Highland Sam J. Racadio Library & Environmental Learning Center, 7863 Central Ave., Highland, CA 92346-4107 San Bernardino County Library, Lake Arrowhead Branch, 27235 Highway 189, Bluejay, CA 92317-766 PUBLIC WORKSHOP AND PUBLIC HEARING A Public Workshop and Public Hearing on the Draft EA and Draft General Conformity Determination will be held on August 8, 2019 from 5:30 p.m. to 8:30 p.m., Pacific Daylight Time at the main auditorium of the Norton Regional Event Center, 1601 E. Third Street, San Bernardino, California. The Public Workshop will be an informal Open House format

to allow for one-on-one interaction with the Study Team. The public can attend the workshop at any time between 5:30 p.m. and 7:00 p.m. to review information related to the Draft EA and Draft General Conformity Determination and speak with the Study Team. At 7:00 p.m. the Public Workshop will close and the Public Hearing on the Draft EA and Draft General Conformity Determination will begin. A brief presentation will be made at the start of the Public Hearing to explain the purpose, procedures, and rules of conduct. The Public Hearing will allow the public to provide their comments on the adequacy of information disclosed in the Draft EA and the Draft General Conformity Determination verbally into the record by a court reporter. Responses to comments during the public hearing will be provided in the Final EA and Final General Conformity Determination. Attendees may sign up to speak at the Public Hearing until 8:30 p.m. Spanish and Vietnamese translators will be available. PUBLIC COMMENTS The public may submit written and/or spoken comments during the Public Information Workshop. Written comments may also be submitted via U.S. Mail prior to, or after, the Public Information Workshop. During the Public Information Workshop, spoken comments can be provided directly to a court reporter in a semi-private setting. Written comments must be received by 5:00 p.m. Pacific Daylight Time on August 19, 2019. Please ensure adequate time for mailing. The purpose of the public comment period is to receive comments on the Draft EA and Draft General Conformity Determination. Comments should be as specific as possible and should be organized so that they are meaningful and make the FAA clearly aware of the commenter's views, interests, and concerns. Before including your address, phone number, email address, or other personal identifying information in your comment, be advised that your entire comment – including your personal identifying information – may be made publicly available at any time. While you can ask the FAA in your comment to withhold from public review your personal identifying information, the FAA cannot guarantee that it will be able to do so. Comments received on the Draft EA and Draft General Conformity Determination and the responses to those comments will be disclosed in the Final EA and Final General Conformity Determination, respectively. Written comments on the adequacy of the information disclosed in the Draft EA and Draft General Conformity Determination may be submitted via U.S. Mail by 5:00 p.m. Pacific Daylight Time on August 19, 2019 to: San Bernardino International Airport Authority ATTN: Mark Gibbs – Director of Aviation 1601 East Third Street, Suite 100 San Bernardino, California 92408 Sign Language Interpreters, Communication Access Real-Time Transcription, Assistive Listening Devices, or other auxiliary aids and/or services may be provided upon request. To ensure availability, you are advised to make your request at least 72 hours prior to the meeting you wish to attend. Due to difficulties in securing Sign Language Interpreters, five (5) or more business days' notice is strongly recommended. For additional information, please contact Mark Gibbs, Director of Aviation (909) 382-4100. CNS-3270169# PUBLISHED EL CHICANO 7/11, 7/25/19 E-8014

SUMMONS (Family Law)CITACIóN (Derecho familiar) NOTICE To Respondent: (AVISO AL DEMANDADO): CHRISTOPHER CONSTANTINO YOU HAVE BEEN SUED: Read the information below and on the next page. (LO HAN DEMANDANDO. Lea la informaciòn a continuaciòn y en la página siguiente. PETITIONER’S NAME IS: (NOMBRE DEL DEMANDANTE): SOCORRO PICHAY CONSTANTINO Case Number: FAMSS 1904688 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at this court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call or court apperance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de haber recibido la entrega legal de esta Citacíon y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120 ó FL123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para obtener asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a (www.sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE – RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO – LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN SE ENCUENTRAN EN LA PAGINA 2:: Las órdenes de restricción que figuran en la página 2 valen ambos cónyuges o pareja de hecho hasta que de despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier autoridad de la ley que haya recibido o vista una copia de estas órdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de excención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague parte de, o todos las cuotas y costos de

la corte previamente exentas a petición de usted o de la otra parte. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) San Bernardino Superior Court 351 N. ARROWHEAD AVE., SAN BERNARDINO, CA 92415 The name, address and telephone number of petitioner's attorney, or petitioner without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del solicitante, or del solicitante que no tiene abogado, son) PETER S. GOLD; SBN 175746 Attorney at Law 306 West Second Street, Suite 203 San Bernardino, California 92401 Date: JUN 11 2019 Clerk, by (Secretario, por), Vanessa Estrada Deputy (Asistente) Published El Chicano 6/27,7/4,7/11,7/18/19 E-8007 Petitioner or Attorney: Cody Allen Zunner, 243 N. Meridian Ave. Spc. 168, San Bernardino, CA 92410 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150240 PETITION OF: Cody Allen Zunner, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1917961 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Cody Allen Zunner has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Cody Allen Zunner to Proposed name: Cody Anthony Aten THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/31/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: El Chicano Newspaper Dated: JUN 19 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published El Chicano 6/27,7/4,7/11,7/18/19 E-8008 LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, July 23, 2019 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 16 FORD 1FA6P8CF7G5310945 To be sold by: Hayes Towing, 5486 Industrial Parkway, San Bernardino, San Bernardino County, CA 92407 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443 Bonita, CA 91908 CNS-3272125# PUBLISHED EL CHICANO 7/11/19 E-8015

Published in Colton Courier C-8344 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007872 The following person(s) is (are) doing business as: QUICKEY LOCKS, 740 W 13 TH ST UNIT B, SAN BERNARDINO, CA 92405 MIGUEL I VAZQUEZ, 740 W 13TH ST, SANBENARDINO, CA 92405 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIGUEL VAZQUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 7/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/11,7/18,7/25, 8/1/19 Published in Colton Courier C-8345 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007690 The following person(s) is (are) doing business as: EASTVALE WABA GRILL INC, 11637 CHERRY AVE # H1, FONTANA, CA 92337 Mailing address: 299 CROSS RAIL LANE, NORCO, CA 92860 EASTVALE WABA GRILL, INC, 299 CROSS RAIL LANE, NORCO, CA 92860 AI#: C3557973 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VARINDER P. SANGHA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/28/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/11,7/18,7/25,8/1/19 Published in Colton Courier C-8346 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007937 The following person(s) is (are) doing business as: CRAZY FRANK’S CARPETS, 789 EAST BASELINE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 CRAZY FRANK’S CARPETS LLC, 789 EAST BASELINE RD, SAN BERNARDINO, CA 92410 AI#: 201517410433 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/15/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DORIS NEUHAUS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 7/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/11,7/18,7/25,8/1/19 Published in Colton Courier C-8347 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007970 The following person(s) is (are) doing business as: MARS TRUCKING, 3024 BIG RANGE COURT, ONTARIO, CA 91761 MARS ASSOCIATES INC., 3024 BIG RANGE COURT, ONTARIO, CA 91761 AI#: C2609883 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/14/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHELLEY GEARY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 7/08/19 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/11,7/18,7/25,8/1/19

Published in Colton Courier C-8348 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007739 The following person(s) is (are) doing business as: SORELY KNEADED BODYWORKS, 34974 YUCAIPA BLVD., YUCAIPA, CA 92399 Mailing address: 2155 NICE AVE, MENTONE, CA 92359 LISA Y TOWNSEND, 2155 NICE AVE, MENTONE, CA 92359 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LISA Y. TOWNSEND Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 7/01/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/11,7/18,7/25,8/1/19

Petitioner or Attorney: Norberto Carlos Hernandez Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Department, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Norberto Carlos Hernandez, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1917752 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Mara Faith Maestas to Proposed name: Mara Faith Carlos THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/29/19, Time: 8:30 Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier, P.O. Box 110, Colton, CA 92324 Dated: JUN 14 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 6/20,6/27,7/4,7/11/19 C-8313 Petitioner or Attorney: Lum Gibbs, 923 N. Driftwood Ave., Rialto, CA 92376 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150210 PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1916512 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Lum Gibbs to Proposed name: Lynn Gibbs THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 7/16/19, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: JUN 04 2019 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 6/20,6/27,7/4,7/11/19 C-8308

Page A10 • July 11, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MONIQUE M. WILKS Case No. PROPS1900569

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of MONIQUE M. WILKS A PETITION FOR PROBATE has been filed by Satin Vinson in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Satin Vinson be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. PETITION THE requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on August 19, 2019 at 8:30 AM in Dept. No. S37P located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: TANYA L WILLIS ESQ SBN 249613 LAW OFFICES OF TANYA L WILLIS 545 N MOUNTAIN AVE SUITE 210 UPLAND CA 91786 CN961782 WILKS PUBLISHED COLTON COURIER Jun 27, Jul 4,11, 2019 C-8337

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-8339 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007544 The following person(s) is (are) doing business as: THOR TRUCKING, 2851 N. DRIFTWOOD AVE, RIALTO, CA 92377 Mailing address: PO BOX 2261, RIALTO, CA 92377 RODRIGUEZ CORPORATION, 2851 N DRIFTWOOD AVE, RIALTO, CA 92377 AI#: C4244467 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NEAL A. RODRIGUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/25/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/4,7/11,7/18,7/25/19 Published in Colton Courier C-8340 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007550 The following person(s) is (are) doing business as: 1ST ONE SMOKE SHOP, 2021 E WASHINGTON ST #3D, COLTON, CA 92324 MOHAMMAD F ALKHATIB, 78250 GARDEN CIR N, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/10/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MOHAMMAD ALKHATIB Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/26/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/4,7/11,7/18,7/25/19 Published in Colton Courier C-8341 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007415 Related FBN Number: 20180002818 County Where Filed: SAN BERNARDINO Date Filed: 3/12/2018 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN WEST ESCROW, 650 SOUTH E ST. STE. B, SAN BERNARDINO, CA 92408 Mailing address: P.O. BOX 310212, FONTANA, CA 92331 LAWRENCE SCHOELCH, 650 SOUTH E ST. STE. B, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/19/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LAWRENCE SCHOELCH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/21/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself

authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/4,7/11,7/18,7/25/19 Published in Colton Courier C-8342 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006729 The following person(s) is (are) doing business as: OASIS OF LIFE CONGREGATION, 9668 MILLIKEN AVE. #104150, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 KINGDOM POWER AND GLORY CHURCH, INC., 9668 MILLIKEN AVE 104150, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 AI#: C2765200 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL MICHAELS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/4,7/11,7/18,7/25/19 Published in Colton Courier C-8343 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007464 The following person(s) is (are) doing business as: CS ART MATERIALS, 6226 DESALES ST., CHINO, CA 91710 CHAN PARK, 6226 DESALES ST., CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHAN PARK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/4,7/11,7/18,7/25/19 Published in Colton Courier C-8187 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004239 The following person(s) is (are) doing business as: TRIPLE SEVEN TRUCKING, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 MARCO MALDONADO, 15223 WILLOW ST, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3-8-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO MALDONADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8203 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004117 The following person(s) is (are) doing business as: A M C RENOVATION, 4704 BROOKS ST, MONTCLAIR, CA 91763 MARC J MEHAWEJ, 13942 SAN ANTONIO AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/1/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARC J MEHAWEJ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/25,5/2,5/9,5/16/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8173 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0004454 Related FBN No.: 20190001967 County Where Filed: SAN BERNARDINO Date Filed: 2/14/2019 The following person(s) is (are) doing business as: ILLUSIONS, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 RAMIRO D RIVERA-MONTES, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 ALEX RIVERA, 2035 DARBY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO D. RIVERA-MONTES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 4/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/18,4/25,5/2,5/9/19 Corrected: 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8314 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007208 The following person(s) is (are) doing business as: FORTUNE FIVE REALTY & INVESTMENTS, 11839 HOLLIS COURT, LOMA LINDA, CA 92354 FARAZ ZUBAID, 11839 HOLLIS COURT, LOMA LINDA, CA 92354 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FARAZ ZUBAID Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8315 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007039 The following person(s) is (are) doing business as: HIGHTREE INSURANCE, 705 W J ST, ONTARIO, CA 91762 MIGUEL A SEPULVEDA, 705 W J ST, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIGUEL SEPULVEDA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8316 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007012 The following person(s) is (are) doing business as: LOPEZ DISTRIBUTION, 2273 MALLORY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 NORBERTO D LOPEZ AYALA, 2273 MALLORY ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NORBERTO DANIEL LOPEZ AYALA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19 Published in Colton Courier C-8317 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007101 The following person(s) is (are) doing business as: DRIP FREE PLUMBING, 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 92376-8334 Mailing address: 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 923768334 MICHAEL ANDREWS, 631 S GLENWOOD AVE, RIALTO, CA 92376-8334 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL ANDREWS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/13/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/20,6/27,7/4,7/11/19

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Check us out for all your community news. Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX

(909) 384-0406 FBN’s ONLY $40!

CC • IECN • July 11, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-8318 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006733 The following person(s) is (are) doing business as: #1 LATINO MUSIC, 1544 ORANGE ST, REDLANDS, CA 92374 MARCELINO PRECIADO, 1079 57TH ST, CALIMESA, CA 92320 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/01/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCELINO PRECIADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

C-8321 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006770 The following person(s) is (are) doing business as: CENTRO TEPEYAC SERVICE, 794 N LA CADENA DR, COLTON, CA 92324 ROSARIO SOLIS-BOWKER, 7110 RECHE CANYON ROAD, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROSARIO SOLIS-BOWKER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8319 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006737 The following person(s) is (are) doing business as: ANDREA TRANSPORTATION, 1989 MESA DR, COLTON, CA 92324 ADELINA ALPIZAR, 1989 MESA DR, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07-01-14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ADELINA ALPIZAR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8322 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006774 The following person(s) is (are) doing business as: CHINO VALLEY DAIRY, 7565 EUCALYPTUS AVE, ONTARIO, CA 91762 BENNETT SLEGERS, 7565 EUCALYPTUS AVE, ONTARIO, CA 91762 JASON B SLEGERS, 7565 EUCALYPTUS AVE, ONTARIO, CA 91762 MARTIN W VAN LEEUWEN, 7565 EUCALYPTUS AVE, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01-1-16 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BENNETT SLEGERS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8320 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006738 The following person(s) is (are) doing business as: ASTORIA SALON AND DAY SPA, 101 E REDLANDS BLVD STE 130, REDLANDS, CA 92373 ROBERTS ASTORIA, INC., 28641 CONCORDIA CIR, HIGHLAND, CA 92346 Inc./Org./Reg. No.: C3892263 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TRINA ROBERTS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19 Published in Colton Courier

Published in Colton Courier C-8323 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006776 The following person(s) is (are) doing business as: D.E.R. HARDWOOD FLOORING, 49555 MOJAVE DR, MORONGO VALLEY, CA 92256 DAVID S RAMOS, 49555 MOJAVE DR, MORONGO VALLEY, CA 92256 EDWARD B RAMOS, 49555 MOJAVE DR, MORONGO VALLEY, CA 92256 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10-6-2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID S RAMOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under feder-

al, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19 Published in Colton Courier C-8324 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006778 The following person(s) is (are) doing business as: DELUXE NAILS & SPA, 12859 FOOTHILL BLVD STE A, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 SANG V LE, 13049 COLONIAL DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/10/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANG V LE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19 Published in Colton Courier C-8325 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006784 The following person(s) is (are) doing business as: HANK DYER ELECTRIC, 3709 MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 WILLIAM H DYER, 3709 MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/01/1990 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ WILLIAM H DYER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19 Published in Colton Courier C-8326 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006792 The following person(s) is (are) doing business as: KIRK’S DENTAL LAB, 16272 VICTOR ST, VICTORVILLE, CA 92395 MARIANO MORUA, 8970 GUAVA AVE, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 02/05/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIANO MORUA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business

and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8327 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006793 The following person(s) is (are) doing business as: LANDA’S AUTOMOTIVE REPAIR, 870 W RIALTO AVE, RIALTO, CA 92376 LORENZO I LANDA, 3983 ROSAL RD, RIVERSIDE, CA 92509 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07-20-14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LORENZO I LANDA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8330 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006802 The following person(s) is (are) doing business as: RILA *FIT, 13068 SAN YSIDRO ST, VICTORVILLE, CA 92392 PRESTON V BROWN, 13068 SAN YSIDRO ST, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5-21-14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PRESTON V BROWN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8333 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006807 The following person(s) is (are) doing business as: UR BRIGHT PROP REPAIR, 993 W VALLEY BLVD STE 417, BLOOMINGTON, CA 92316 HUMBERTO R ESCOBEDO, 2250 W MILL ST #36, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HUMBERTO R ESCOBEDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8328 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006796 The following person(s) is (are) doing business as: MD DRILLING, 35176 AVENUE E, YUCAIPA, CA 92399 JOHNNY W MARTIN, 35176 AVENUE E, YUCAIPA, CA 92399 ROBERT L MARTIN, 5304 BOLD VENTURE CT, BAKERSFIELD, CA 93312 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOHNNY W MARTIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8331 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006803 The following person(s) is (are) doing business as: SARA’S BEAUTY SALON, 2409 S GROVE AVE, ONTARIO, CA 91761 LETICIA M HERNANDEZ, 4329 RIDGERIDER CT, RIVERSIDE, CA 92509 SYLVIA M RAMIREZ, 11484 CARAWAY CT, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/09/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LETICIA M HERNANDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8334 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007207 The following person(s) is (are) doing business as: TUNING TECHNOLOGIES, 472 FOGG STREET, COLTON, CA 92324 VISIONICS EUROPE, LTD., 472 FOGG STREET, COLTON, CA 92324 Inc./Org./Reg. No.: C2619016 State of Inc./Org./Reg.: NV This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/01/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALFRED BELTRAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8329 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006797 The following person(s) is (are) doing business as: PALO VERDE NURSERY, 11860 LOCUST LN, APPLE VALLEY, CA 92308 RAFAEL FLORES VELAZCO, 11860 LOCUST LN, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/03/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAFAEL FLORES VELAZCO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published

Published in Colton Courier C-8332 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0006805 The following person(s) is (are) doing business as: SENTRY WELDING & EXHAUST, 25408 MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 CHARLES R COLMAN, 34868 F. ST., BARSTOW, CA 92311 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/01/1995 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHARLES R COLMAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/05/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Published in Colton Courier C-8335 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007351 The following person(s) is (are) doing business as: NEW ERA TRANSPORT LLC, 3930 CAJON BLVD, SAN BERNARDINO, CA 92407 Mailing address: 17372 SANDLEWOOD DR, RIVERSIDE, CA 92503 NEW ERA TRANSPORT LLC, 17372 SANDLEWOOD DR, RIVERSIDE, CA 92503 Inc./Org./Reg. No.: 201713910001 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/17/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALEXANDER GONZALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19 Published in Colton Courier C-8336 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0007243 The following person(s) is (are) doing business as: SAYAA TRUCKING, 268 N. ASPEN AVE, RIALTO, CA 92376 JOSE E CANIZALES, 268 N. ASPEN AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE EFRAIN CANIZALES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 6/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 6/27,7/4,7/11,7/18/19

Publish your Fictitious Business Name Statement for only $40! Fee includes 4-week publication and filing of proof with county at the end of publication (per County of S.B. requirements).

Call Inland Empire Community Newspapers at: (909) 381-9898

Page A12 • July 11, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Quality Start San Bernardino County hosts free Early Childhood Conference for educators

uality Start San Bernardino County (QSSB) presented the 3rd Annual QSSB Early Childhood Conference, June 28-29th, 2019 at Cal State San Bernardino. This free two-day conference brought together over 500 early childhood educators from around the county to grow their skills, network with their peers, and receive much deserved encouragement and support.

PHOTOS

QSSB

Local non-profit, Quality Start San Bernardino County (QSSB), powered through Child Care Resource Center (CCRC), hosted its 3rd Annual QSSB Early Childhood Conference. This free twoday conference brought together over 500 early childhood educators from around the county to grow their skills, network with their peers, and receive much deserved encouragement and support.

Bank of America announces $180,000 investment to local nonprofits

ank of America recently announced $180,000 in grants to 12 local nonprofits that will advance economic mobility for individuals and families and put them on a path toward financial stability. This was part of a of a larger $500,000 investment to 49 nonprofits across the Inland Empire. The grants fund resources for workforce development and education that help people chart a path to better economic futures, as well as or basic needs that are fundamental to building lifelong stability. While the region has benefitted from the current economic growth, especially in job creation, a recent study by the Brookings Institute showed the Inland Em-

pire in desperate need of greater job diversity in order to lift wages and close a fast growing income gap, noting over half - 54 percent - of the region’s jobs being “neither good nor promising, meaning they provide insufficient pay or benefits and no viable career pathway to good jobs.”

The local nonprofits receiving funding will help address two key factors improving financial stability: basic needs such as access to food, shelter and health services, and access to educational and workforce development services that either give young adults pathways to employment or provide additional opportunities for people to rebuild their careers and lives for better-paying work.

“The future of the region’s economy and making it sustainable begins with better pathways to educational attainment and a more skilled labor force, as more than 1.3 million of the Inland Empire’s workers lack a bachelor’s degree. But through strategic philanthropic investments into our incredible nonprofit network, Bank of America is deploying its capital to help connect teens and young adults to educational resources and the current workforce to advanced job skills training, especially for those from economically disadvantaged communities,” said Al Argüello, Inland Empire market president at Bank of America. Local nonprofits are: Boys &

Over the past three years QSSB has supported 1,405 early childhood educators in 203 sites and reached over 9,000 children ages 0-5. Attendees represent a variety of site types enrolled in QSSB including: License- Exempt Family, Friend and Neighbor, Family Child Care, and Center-based. This conference is a culmination of the partnership between QSSB and educators to ensure the highest quality care is afforded to young children across the county. This year the theme of the conference was “Let Your Sun Shine In,” which heavily focused on inclusion, the importance of play, and mindfulness behavior for both the educator and child. Attendees were able to choose from 45 sessions that ranged from magical mindful storytelling, introduction to the outside classroom, supporting children’s social and emotional development, and more. Participants were also able to interact with 25 vendors, including early education allies Lakeshore Learning and Discount School supply, various community resources, and purchase items to bolster their classrooms. Each day featured a keynote speaker with extensive experience in early education. Saturday’s Sharron Krull, consultant and author, focused on the importance of Girls Clubs of Greater RedlandsRiverside; Catholic Charities; CASA of San Bernardino County; Children’s Fund; CAP of San Bernardino County; Crafton Hills College Foundation; Girl Scouts of San Gorgonio

self-care for educators; while Friday’s Julie Kurtz, consultant, author, and therapist, stressed the importance of trauma informed care and importance of the role educators play in their children’s lives. “Fifty percent of children, according to the American Psychological Association, have experienced trauma in the United States alone. That means that it is a matter of life and death that we learn strategies to build resilience and heal.” Julie Kurtz, M.S, LMFT. Not only were these classes beneficial by topic, but every participant received a certificate to document their hours of participation. As a Quality Rating and Improvement System, QSSB sites are rated according to state mandated criteria, including continuing education of staff. In support, QSSB offers year round workshops and trainings and the conference has quickly grown to be the most anticipated event. “Professional development is an area of strong focus in the QSSB program for a number of reasons. It enhances participants overall rating on the California Matrix, teaches best practices, and enables educators to grow their quality.” Dominique Metoyer, QSSB Professional Development Coach. QSSB is designed to help child care programs and preschools provide the highest quality early learning experiences. This conference is one of the many ways, QSSB elevates and enhances the standard of care for our youngest learners. For more information about the program and how to get involved email info@qualitystartsbc.org, or contact 909.384.8032. Council; Goodwill Industries of Southern California; Loma Linda University; Rewritten; Santa Claus Inc of Greater San Bernardino; Time For Change Foundation.

COURTESY PHOTO

Representatives from local nonprofits at the June 25 San Bernardino Economic Mobility grant check presentation ceremony listed above, with Bank of America Inland Empire Market President Al Arguello.