El Chicano 10 18 18 by IECN

e e k l y W EL CHICANo Vol 56, NO. 43

IECN

.com

October 18, 201 8

SB Police connect with youth through recreation

THIS WEEK Gloria’s Cor ner Pg. 3

IECN

PHOTO

MARYJOY DUNCAN

San Bernardino Unified School District students in the Youth Court program had the opportunity to watch motocross races at Glen Helen Raceway Tuesday morning with local police officers through the district’s collaboration with the Police Activities League. This is one example of the many efforts by the SBPD to develop trust and connect with the city’s youth. Pictured from left: Det. Chris Flowers, SBCUSD Program Specialist Mikki Cichocki, Sgt. Brett Baker, Indian Springs High School students Jeremiah Reyes, Brian Guzman, Jenna Ulloa, and Pacific High freshman Matthew Long.

SB hosts Veterans Day Parade

By Maryjoy Duncan

Pg. 2

group of young teens from the San Bernardino City Unified School District’s Restorative Youth Court program had the opportunity to watch a motocross

race between various Southern California Fire and Police agencies Tuesday morning at Glen Helen Raceway with officers from the San Bernardino Police Department Police Activities League (PAL). In its second year, the partner-

ship between PAL and Youth Court provides the opportunity for at-risk youth to develop trust with local police in casual and fun settings throughout the year. Roughly a dozen police officers volunteer on major outings that have included a camping trip in the local mountains and wake-

boarding at an area lake. Youth, selected by district personnel identified at risk for wayward behavior, are taken out of their comfort zones and exposed to new experiences through field Motocross, cont. on next pg.

Nonprofit Remote Area Medical to pr ovide free medical, dental care in SB Oct. 27-28 SB Symphony celebrates 90th perfor mance year

Community News

Pg. 8

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 5 Opinion

Legal Notices

Classified

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

emote Area MedicalRAM -- a major nonprofit provider of mobile medical clinics delivering free, high-quality, dental, vision and medical care to underserved and uninsured individuals—is coming to San Bernardino. Services available at the clinic will include dental cleanings, dental fillings, dental extractions, dental x-rays, eye exams, eyeglass prescriptions, eyeglasses made on-site, women's health exams, and general medical exams. All RAM services are FREE and no ID is required. Remote Area Medical will operate the clinic at Concorde Career Center, 201 East Airport Drive, San Bernardino, CA 92408, on October 27 - 28. Typically, RAM opens the clinic parking lot no later than 12 a.m. midnight on the first night of the event (Saturday, October 27). Ticket distribution Clinic, cont. on next pg.

IECN

PHOTO

REMOTE AREA MEDICAL

Remote Area Medical will be providing free dental, vision and general health exams next week at the Concorde Career Center, 201 E. Airport Dr., 92408.

Page A2 • October 18, 2018 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

SB Parks & Rec to host 18th Annual Veterans Day Salute and Parade Community News

he city of San Bernardino’s Parks & Recreation Department is hosting their 18th Annual Veterans Day Salute & Parade on Sunday, November 11, 2018 at Meadowbrook Park in San Bernardino. A T-34 aircraft will kick off the event with a parade at 11:00 AM starting on 7th and D Street. Following the closing of the parade, a car show with some of San Bernardino’s most beautifully restored classic cars will be on display. Also, a 21 Gun Salute, veteran recognition ceremony and veteran resources fair will be on site at Meadowbrook Park for all to enjoy. This year the city of San Bernardino has partnered with the Disabled American Veterans Charity (DAV) for the Veterans Day Salute and Parade. The char-

ity will be raising funds to assist DAV in supporting the Federal Women’s Cancer Society. The proceeds raised will assist female veterans in receiving screening appointments necessary for early detection in an effort to decrease existing mortality rates. The Parks and Recreation Department invites all veterans and non-veterans to come out and enjoy various food vendors from all over Southern California, and, more importantly, pay tribute to veterans from all across the community. For those interested in registering their car for the event, there is a $25 registration fee that covers both the car show and participation in the car show awards. The city is also accepting registration for additional vendors; those interested are required to pay $40. For more information on registration, or the event, please call San Bernardino Parks & Recreation (909) 384-5233.

Almost $300,000 raised at Believe Walk, a walk that recognizes all cancer s in the community By Manny B. Sandoval

ver 10,000 participants marched the streets of downtown Redlands, while raising almost $300,000 at the 11th annual Believe walk on Sunday, October 7. Since 2008, the Stater Bros. Charities Believe Walk has donated over $4.5 million to local cancer organizations. “Half of all men and one-third of all women in the U.S. will develop cancer during their lifetimes; today about 11 million people alive in the United States have had some type of cancer. We in the Inland Empire, where the population is larger than that of 24 states, deserve the best cancer care,” said walk participant Dr. Brian W. Kwong DDS FICOI. Dr. Kwong was just one participant who took part in the 5K walk

- which featured cheer groups, live musical acts and participants decked out in the most colorful and outrageous cancer fighting inspired outfits. “This year marks the 11th anniversary of the Believe Walk in Redlands. We especially remember those from our Pure Gold Professionals in Dentistry (extended) family whom we have lost to cancer over the years. We walk in your honor and you will never be forgotten. Stater Bros. Charities & Inland Women Fighting Cancer is committed to ensure that money raised at the Believe Walk will benefit cancer-fighting organizations right here in the Inland Empire communities of Southern California,” concluded Dr. Kwong. After the 5K walk, participants were greeted with a Believe Walk after party at Ed Hales Park; which was filled with vendors,

music, and you guessed it…more cheering. “I’m very thankful that I’m not personally affected by cancer. I’ve always done the Believe Walk because God forbid, if one of my family members or I was ever in this situation…I would hope to receive this type of support as well,” said participant Megan Perez. The Believe Walk not only recognizes those who are currently undergoing cancer treatment, but also recognizes the survivors and the fighters that the community has lost along the way. “I walk to make a difference in the lives of those who can’t walk today and to help raise funds to find a cure. I have been doing this walk in memory of my beautiful mother Eloise Lopez since 2011,” said participant Denise Sandoval. For more information, visit www.believeinlandempire.com.

Motocross

IECN PHOTO

trips that contrast with their daily lifestyles. “We took the kids up past Big Bear and taught them wilderness and survival skills; we like to include an educational component to the trips,” explained Det. Chris Flowers. “We have them work together as a team, which is important for kids’ development. After, they continue to maintain positive relationships with their community.”

Clinic usually begins at 3 a.m., and patients are then served in chronological order according to their ticket number when clinic doors open, which typically occurs at 6 a.m. This process will repeat on Sunday, October 28. In some situations, such as inclement weather, volunteer cancellations, or other circumstances outside of RAM’s control, ticketing may occur earlier than 3 a.m. RAM encourages everyone who would like services, especially dental services, to arrive as early as possible.

According to Community Engagement Specialist Eileen Hards the goal of the partnership is to bridge the gap between youth and police by fostering trust and promoting camaraderie through recreation. “It usually takes kids a couple of days to let their guards down, but when they do they see that there are other things out there,” said Sgt. Brett Baker, who shared how several youth adamantly refused to try wakeboarding due to fear or the inability to swim. “They all tried it. They trusted us to try something new and potentially dangerous. They had confidence in us.”

MANNY SANDOVAL

Kennedy Perez (bottom left), Megan Perez, Madilyn Adalian, and Dr. Brian Kwong (back row), crush the 5K Believe Walk.

IECN PHOTO MARYJOY DUNCAN

Indian Springs High School students Brian Guzman and Jeremiah Reyes intently watching the motocross race.

According to U.S. census data, the poverty rate in San Bernardino, California is 32.3%, which far exceeds the national average of 12.7%. Additionally, one out of every five people under the age of 65 lacks health insurance coverage. Because of these factors, RAM expects to treat more than 500 people from San Bernardino and surrounding communities during the two-day clinic.

“Remote Area Medical has long provided care in Southern California. Despite being one of the wealthiest areas of the country, there continues to be a lack of access to affordable healthcare in the region. As long as we are able, RAM will continue to be there to ensure people aren’t suffering,” said Jeff Eastman, chief executive officer of RAM. The most recent RAM clinic in California was held in Garden Grove last October, but has also operated clinics in Los Angeles, Oakland, Sacramento, San Jose, and Coachella, among other cities. There is still a need for additional vision and dental professionals to volunteer their time and skills in San Bernardino. Because of relaxed licensing laws in the state of California, professional volunteers do not have to have an active license in California, meaning practitioners from other states are welcome to provide care at the clinic. For more information about volunteering at a RAM mobile medical clinic, please visit www.ramusa.org or call 865-5791530.

Inland Empire Community Newspapers • October 18, 2018 • Page A3 Squids; and Gerardo Monterrubio, clay vessels that combine the elements of Mexican mural painting with his artist beginnings as a graffiti artist.!

Workshop: Saturday, October 27 - the City of San Bernardino Water Department presents Water-Saving Gardens Workshop from noon to 2:00 p.m. at Middle College High School, 1260 W. Esperanza Street. This free workshop will help participants to grow a water efficient fall vegetable garden. Topics include: Water Efficient Edible Gardening; Fall Plant Selection; Efficient Tree Care and more. To reserve a seat call (909) 384-5141. Attendees will the opportunity to win prizes including Landscape Design Kits, edible garden starter kits, composting bins plus complimentary snacks and refreshments. Clinic : October 22 to October 31 - The Humane Society Of Society Of San Bernardino Valley (HSSBV) is offering 100 $20 spay and neuter surgeries for both dogs and cats under a grant from from ASPCA & Subaru San Bernardino. Call HSSBV at (909) 386-1400 to book an appointment. Please mention the ASPCA or Subaru when booking the appointment, available until funding lasts. There are no location or income requirements to qualify for the program. There is additional cost for vaccines and other services. Exhibits: Now to October 27 - the Colton Area Museum will exhibit entries from its Dia De Los Muertos Tombstone Design Contest at the Museum, 380 N. La Cadena Drive. A closing event for this exhibit is Saturday, October 27 from noon to 3:00 p.m. For information and for exhibit hours call (909) 6485768. Now - October 31 - the Garcia Center for the Arts presents a photographic exhibit by Michael Hardison, “This Beautiful San Bernardino” at the center, 536 W. 11th Street, San Bernardino. Hardison’s view: “… the City is beautiful with a rich and diverse history and with the potential to regain its vibrancy and strength.” The images in this exhibit and forthcoming books portray the artist’s view of San Bernardino - “…confirming that beauty exists here, if you slow down and look for it.” For information on exhibit viewing hours call (909) 888-6400. Now - November 4 - the Riverside Art Museum (RAM) presents the 4 Threads: New Work, an exploration of the contemporary Chicano experience. This exhibit features the work Jaime Chavez, Gerardo Monterrubio, Jaime Munoz, and Jaime “GERMS” Zacarias. These talented and acclaimed artists share the exuberance, richness, and pathos of their complex cultural identity. Each brings their own perspective and personal exploration of their community: Jaime Munoz, Mesoamerican imagery; Jaime Chavez, Cholo styles of the 70’s and 80’s; Jaime Zacarias, cleverly stylized Lucha

Now to November 20 - the Dutton Gallery housed within the RAFFMA Museum will display “Reclaiming Myth” a grant collaboration between California State University, San Bernardino (CSUSB) and the MexiCali Biennial. The project is organized by Professor of Art Ed Gomez, and includes the work of Artist in Residence Mely Barragan, and CSUSB students Ryan Clark, Paul Garcia, Melora Garcia, and Juan Nevares. For information on exhibition hours and directions to the campus museum/gallery call (909) 537-7373 or visit raffma@csusb.edu. Now - December 11 - the California State University San Bernardino Anthropology Dept. presents “InlDignity” an exhibit aimed at exploring and dismantling intolerance through the experiences of Inland Empire residents. In/Dignity takes its title from a double entendre simultaneously reading as a single word - indignity - and two separate words - in dignity. These two meanings capture precisely what the exhibit examines: experiences with oppression, discrimination, bigotry, exclusion, stigma, and prejudice, and simultaneously the pride and self-respect that is necessary for everyone facing injustice. The Museum is located in the university’s College of Social and Behavioral Sciences building’s third floor, room SB-306. The Museum is open 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday-Friday. For information and to arrange tours call the museum director at (909) 537-5505 or visit: https://csbs.csusb.edu/anthropolgymuseum. Admission is free, parking is $6.00. Now to December 15 - the Robert and Frances Fullerton Museum Of Art (RAFFMA) at California State University, San Bernardino presents Calafia: Manifesting the Terrestrial Paradise, a group exhibition featuring 30 artists from California

and Mexico that seek to explore the spirit of California by using the mythological Black female warrior Calafia and her army of Amazon women as inspiration. She is the namesake and ruler of the fictional island of California and the subject of a sixteenth-century opus establishing her place as a powerful influence on California, a region spanning both sides of the U.S. and Mexico border. The exhibit explores and critiques California’s stories, contradictions and identities. For information on Museum hours and directions to the Museum call (909) 537-7373 or visit raffma@csusb.edu.

Saturday, October 20 - Option House, 813 N. D. Street San Bernardino presents Pumpkin Fest from 4:00 to 7:00 p.m. this events features a pumpkin patch, bean bag toss and more. Saturday, October 20 - the San Bernardino Transit Center will hold its Annual SBTC Sidewalk Chalk Art Contest with the theme of “A Trip Around the World”. Prizes will awarded for first through third place. In addition a new kids painting class open for children ages 7 to 13 starts at 9:30 a.m. To register and for more details visit: http://www.omnitrans.org/blog/201 8/09/20/3rd-annual-sbtc-chalk-artcontest-is-back-with-free-paintingclass/

Now - December 29 -The Lincoln presents “Reflections of the Face of Lincoln” at the Lincoln Memorial Shrine, 125 W. Vine Street, Redlands from 1:00 to 5:00 p.m. Tuesday - Sunday (closed most major holidays). This exhibit, created by Garner Holt Productions, Inc., is housed in the Shrine’s west wing. The show is for all ages, it’s a combination of theme park and real history. Tickets are $5 per person for an 11-minute performance. For information and to make Sunday, October 21 - Sinfonia arrangements for groups call (909) Mexicana presents Dia De Los 798-7636 or (909) 798-7632 or visit Muertos Concert, Tribute to the Music Of Coco at 3:00 p.m. at the lincolnshrine.org Whitmer Auditorium Colton High School, 777 W. Valley Blvd. This concert features Los Hermanos Save the Date: Baeza, Sinfonia Mexicana Mariachi Friday, October 19 - the San Youth Academy, Mariachi Voces Bernardino Valley College Music De Jalisco, Rafael Paloma’s, and Department presents the 4th An- Ballet Folklorico Flores del Denual Battle of the Bands from 4:00 sierto. For tickets for this music edto 8:00 p.m. in the campus’ Greek ucation fundraiser call Maria Saenz Theater. This free event is a judged at (909) 744-2276 or on line at battle. Bands interested in partici- eventbrite.com pating contact the music department at Thursday, October 25 - the MAC.SBVC@GMAIL.COM The Joslyn Senior Center, 21 Grant college is located at 701 S. Mt. Ver- Street, Redlands will hold its Annual Halloween Dinner Dance non Ave. Parking is free. from 3:00 to 5:00 p.m. This event Saturday, October 20 - the East includes a costume contest with Valley Water District will hold a awards for the most creative, Groundbreaking Celebration for spookiest and funniest costumes. the Sterling Natural Resource There will be a photo booth with Center (SNRC), a State-of-the-Art props and live entertainment furwater recycling facility and com- nished by Dan Damon. The cost is munity center from 10:00 a.m. to $5 for members and $10 for non2:00 p.m. at the corner of North Del members. For information and reRosa Drive and East Sixth Street, quired pre-registration call (909) 798-7550.

PONER FIN A $1 BILLÓN EN RECORTES A LAS ESCUELAS Y LOS SERVICIOS La Proposición 5 les quita más de $1 billón cada año a las escuelas y a servicios locales críticos – desde bomberos y respuesta a emergencias hasta cuidados sanitarios – para dar nuevas exenciones tributarias a unos pocos Californianos selectos y mayoritariamente ricos. Hay que parar los intereses especiales – California no se lo puede permitir. ÚNANSE A NOSOTROS A VOTAR ¡NO A LA PROPOSICIÓN 5! PARTIDO DEMÓCRATA DE CALIFORNIA ASOCIACIÓN DE MAESTROS DE CALIFORNIA BOMBEROS PROFESIONALES DE CALIFORNIA NOPROP5

Highland. This family-friendly event features an official program, a photo booth, arts and crafts, games, music, souvenirs, and complimentary refreshments. Register to attend at eastvalley.org/snrc and be automatically entered into a raffle. For information call (909) 8999501.

WWW.NOPROP5.COM

NOPROP5

Financiado por No on Prop 5, Sponsored by Educators, Public Safety, Health Care and Local Government Organizations. Financiamiento principal para el comité por parte de SEIU California State Council, California Teachers Association, y American Federation of State, County and Municipal Employees. 3DUD GHWDOOHV GHO ¿QDQFLDPLHQWR ZZZ ISSF FD JRY

Saturday, October 27 - the Wildwood Park Neighborhood Association and the Lutheran Church of Our Savior present Trunk ‘n Treat Movie Night screening Coco from 5:00 to 9:00 p.m. This family friendly event feature food, games, and activities. All are invited to decorate the trunks of their cars and pass out candy. The. Church is located at 5050 North Sierra Way, San Bernardino. Saturday, October 27 - the San Bernardino Symphony Orchestra presents its 90th Season Opener

and Gala at the California Theatre, 562 W. 4th Street. Festivities begin with the 90th Season Gala at 5:00 p.m. under the tent next to the theatre. This black tie optional event celebrates the 90th Anniversary of the Symphony and the birthday of Symphony Board President Dean McVay. At 7:30 the 90th Season Concert begins featuring the Los Robles Master Chorale. The program includes the world premiere commissioned Symphony “Voices of the West by composer John Wineglass; Tchaikovsky’s Capriccio Italian, op.45; Rachmaninov’s Rhapsody on the theme by Paganini featuring pianist HyeJin Kim; and Resspighi’s Pine Of Rome. Guest conductor is Laura Jackson. For information and tickets call (909) 381-5388 or visit www.sanbernardinosymphony.org Special ticket prices are available for students and military with ID. Saturday, October 27 - the San Bernardino County Superintendent of Schools presents a Countywide Parent Summit 2018, Vision Of Equity: A Path for Everyone from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. at California State University, San Bernardino. This event features keynote speakers, break out sessions, lunch, and entertainment. Health related and community resource providers will on hand to provide information and answer questions for the Summit’s health/resource fair from 10:30 to 1:00 p.m. Admission is free. Sunday, October 28 - Loma Linda University Health presents Family Health Fair Free 5K Walk/Run from 7:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Loma Linda University Drayson Center, 25040 Stewart Street. Over 40 booths will be offering free health screenings, flu shots for those 3 years and older, a kids fun zone, live demos, and more including an opportunity to win a Disneyland family package. The 5K starts at 8:00 a.m.and the Family Health Fair is from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. Quote of the Week: “Every citizen of this country should be guaranteed that their vote is counted, and that in the voting booth, their vote has as much weight as that of any CEO, any member of Congress, or any President.” - Barbara Boxer, former U.S. Senator, California To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday. Also visit: www.iecn.com for online news and follow us on Facebook and Twitter @IECNWeekly.

Page A4 â&#x20AC;˘ October 18, 2018 â&#x20AC;˘ Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expressed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

An open letter to 1st Ward SB residents 2) Like most of us, I have taken out three (3) personal loans throughout my entire lifetime: Auto, School and a Home loan. My autos are paid in full, my college school loans have been paid for more than 30 years and my home loan is in good standing and on schedule to be paid in full in 2034.

Guest Op-Ed by San Bernardino 1st Ward Council Candidate Gil Botello Dear 1st Ward Residents: I am writing in response to the recent false and desperate mailer by my opponent who has broken his promise to campaign fairly and follow the law. 1) My opponent lied. I come from a good, honest hardworking 4th generation 1st Ward Family and I have NEVER been arrested. In fact, I am supported and endorsed by the San Bernardino Police Officers Association (SBPOA) and the International Association of Firefighters (IAFF â&#x20AC;&#x201C; Local 935). I respect law enforcement and with your continued support, I will join with First Responders for the betterment of our Ward and our great City.

3) During the economic downturn and national mortgage crisis of â&#x20AC;&#x2122;08, I was temporarily unemployed and feared losing my Family Home. I had two choices: lose my Home or fight to keep what had been in my Family for a generation. I am a fighter so I asked a Federal Court Judge for some breathing room. I was granted the time I needed, caught up on my payments and kept my Family Home and I am proud of that decision because it allowed me to stay in the home that I love, the community I grew up in and I was able to meet ALL of my financial responsibilities and move on with my life! I agree with the statement that â&#x20AC;&#x153;as they go low, we go high,â&#x20AC;? so I wanted to address these three points in an open and transparent letter with you, my friends, family, neighbors and fellow 1st Ward Residents because character and the truth matters; and, hiding behind a shady campaign mailer and trying to cheat by damaging my reputation with false allegations is not good for our Ward and certainly not good for our City. I thank you for your continued support and respectfully ask you for your vote on November 6th!

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ&#x201A;EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Â&#x2122;] ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x2021;] i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤ÂŁ] Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

iÂ?Â? Â&#x2021; Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă¤] Â?i}>Â?Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

}Â?Â&#x153;Ă&#x192;V>Â?iÂ&#x2DC;`>Ă&#x20AC;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; vi>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â˝Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;> Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153; Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] `>Ă&#x152;i] Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;` > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;] V>Â?Â? Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x17D;nÂŁÂ°Â&#x2122;nÂ&#x2122;n

Only one man is right for Colton Mayor

Itâ&#x20AC;&#x2122;s time for Colton voters to once again choose a Mayor to lead the city during these extremely challenging times. Only one man has the maturity, experience and integrity to move the city forward.

That man is Frank Navarro. A long time resident, former law enforcement officer, business owner, veteran and current council member. Navarro has the experience, intelligence and passion to get

things done in a professional and honest manner.

The other candidate is Mark Garcia. A security guard with no experience and a checkered past including conviction in federal court on conspiracy to distribute, multiple lawsuits against him for not paying his bills and bankruptcy. I don't believe that this is the type of person to try to lead our city, much less be our repre-

sentative.

So when you vote for Mayor, please put honesty, integrity, professionalism and experience ahead of all else when you choose! Please vote for Frank Navarro!! Randy R. Rouser Colton

Billionaires battle to get your vote

Most do not fully understand the influence of the billionaire class on our electionsâ&#x20AC;&#x201D;many times more than Russia or China put together. Before voting in the midterms it might be wise to assess what billionaire influences you support. Liberal news outlets, which are all the major networks except Fox News, and some radio talk shows, want followers to know that the Koch brothers, Charles and David, unduly fund Republican Party candidates and causes on the right side of the political spectrum. Liberal newspapers include almost all big city newspapers and most major national news magazines. Conservative news outlets often fail to mention the Koch brothers and speak only of George Soros as the big funder for most liberal outlets. Neither mentions the other, leaving the impression that only the other is buying elections. Candidates cross and crisscross America with alms bowls in hand begging the mega-rich to buy them. First let us consider George Soros. His money, exceeding $32 billion, is targeted for influence and political power over this nation and the worldâ&#x20AC;&#x201D;all directed to the far left side of the political spectrum and the globalization (code for world government) of the world. Prominent among his myriad of wellfunded socialist organizations are: ACORN, the Tides Foundation, Sojourners, The Quantum Fund, and Media Matters. Some of these organizations operate in other countries, as for example, The Open Society Institute (spends 425million a year on socialist causes) and Friends of the Earth, designed to build support for an international network of organizations dedicated to the environment. The Center for American Progress schedules their â&#x20AC;&#x153;expertsâ&#x20AC;? for talk show events even developing talking points for them. The Apollo Alliance played a major role in the development of the Stimulus Bill in 2010. The American Constitution Society defends far-left interpretations of the Constitution. And, MoveOn.org organizes action alerts to followers via the Internet. No other one person, outside de-

ceased David Rockefellerâ&#x20AC;&#x2122;s Council on Foreign Relations (CFR) and the Trilateral Commission (organizations remaining the most powerful special interest groups in the U.S.), each also promoting the left and world government, has as many organizations as combat ready and as highly financed, as does George Soros. He hosted fundraisers for President Obama and made numerous visits to the White House. There is reason to believe that Soros greatly influenced the Obama presidency on: The Stimulus Bill, Cap and Trade, opposition to the extension of the Bush tax cuts, and banking reform.

Even now he is believed to be financing the communist/socialist/anarchist Antifa, the hundred or so demonstrations against President Trump the past two years, and the present impeach Trump and Brett Kavanaugh demonstrations. Most of the â&#x20AC;&#x153;yellersâ&#x20AC;? in the Kavanaugh Supreme Court hearings and those pounding and scratching the doors of the Supreme Court to force unlawful entree, just days ago, are believed to be funded by him. Still, the left side of the political spectrum fails to see this as threatening and dangerous to our republic. Now for the Koch brothers, Charles and David, who built Koch Industries making it one of the largest privately held corporation in American. Their semi-annual summits attract the candidates, who discuss policy, and likeminded donors. â&#x20AC;&#x153;Freedom Partners is the central hub for the Koch-backed network that includes groups like the activist-recruiting Americans for Prosperity, the millennial-targeting Generation Opportunity and the Hispanic-wooing Libre Initiative. Taken together, the Koch-endorsed groups make up a political machine that raises and spends more money than any other republican outlet. Democrats accuse Koch-backed groups of airing tens of millions of dollars in negative ads against incumbent Democratic lawmakers in the past and of helping the Republicans win a majority in the Senate. They also accuse them of funding the Tea Party move-

mentâ&#x20AC;&#x201D;a charge without foundation. As far as we can document the Koch brothers have not funded demonstrations, street violence resulting in property damage, or confrontation with police and followers do not wear face coverings to hide their identities, like Antifa.

Obviously funding candidates and founding organizations pushing ideology is the game of some billionaires on both sides. The candidate with the most money and publicity usually wins and the rich, by their funding, select contenders long before the people vote. Some may argue, since both sides are doing the same thing that it is, in this respect, fair. But both parties project the image that only the other party invites billionaire influence. This columnist, however, is unable to find the right side of the political spectrum, funding a single riot, or â&#x20AC;&#x153;yellerâ&#x20AC;? dragged out of a committee hearing for disruptive behavior, or mob activity in the streets blocking traffic or damaging automobiles, or driving out of restaurants conservatives (even Senator Cruz) dining with their spouses, or cornering senators in elevators threatening them if they do not change their vote , or attempting to force entree into the Supreme Court. None!! So although billionaire candidates and organizations dominate both political parties there remains quit a difference. So the question is, what billionaire buys your vote? One problem, however, is that since the media personnel havenâ&#x20AC;&#x2122;t themselves, as a group, voted less than 80% for a Democrat in the White House for the last 50 years, most Americans only hear about the Koch brothers as buying elections. Dr. Harold W. Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and applying that knowledge to current events. He taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College.

Inland Empire Community Newspapers • October 18, 2018 • Page A5

Page A6 • October 18, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Wo rd s t o T h in k Ab ou t : A sn ap sh ot o f Gr eek cu lt u r e in the city of Babylon-supposedly of a venereal disease. His successor was Ptolemy, Alexander’s General. The afore mentioned years was the time of the development of Grecian mythologies. It paralleled the concept of democracy. While the Jews developed the concept of freedom from slavery, Greeks gave us the word democracy.

G. W. Abersold, Ph.D. The country of Greece is in bad shape. It can best be described as a third world country. Or even worse. Its economy is a shamble. It owes an enormous debt to many countries. The political structure is pitiful. The infrastructure is chaotic. I was there a few years ago and the smell was filthy. A far cry from the mid-1900’s. Melbourne, Australia has a Greek population compared to Athens, Greece. Its heyday is in the past. My suggestion is that if you plan to visit there, take plenty of shots and vitamins. Now, back to the time when Greece was at the top of its glory. The classical and Hellenistic eras, 480-30 B.C.E. The days of the great Greek philosophers: Socrates, Plato (386 B.C.E.), Aristotle (384 B.C.E.), Phillip II (359 B.C.E.). Alexander the Great (356 B.C.E.) to (32 3 B.C.E.). He died

The list of mythological chaptered is almost endless. I have a list of thirty gods including Zeus, Artemis, Mercury, Hercules, plus 26 more. They each represented human tendencies-good and bad. The human application is clear with words like Narcissism and Oedipus. Currently the census places Greeks in the U.S.A. at approximately 3,000.000 (3 million) living primarily in the large urban cities: New York City, Philadelphia, Los Angeles, Chicago, etc. There are also about 91,000 men and 2500 women in the military. Perhaps the highest ranked with a Greek heritage is Admiral (4 star) James Stavridis (Ret.), formerly in charge of NATO. Religiously, most Greeks are members of the Greek Orthodox Church. All of the mid-eastern churches broke away from the Catholic Church in 1000 A.D. The basic issue was whether priests could marry. By the way. The New Testament

was written in Greek, due to Alexander the Great’s influence and Greek the language of the Roman Empire. It was decided in 367 A.D. when Athanasius set the 27 books. It was written in Greek. A professor at Redlands University, Dr. Gordon Hynes, Ph.D. proved that over 300 verses of St. Paul’s writings were plagiarized from Plato and Seneca’s writings in Greek. The prevailing language of the known world for 450 years was Greek. Many thanks to Alexander the Great. Because of the dominant language, the Patristic Fathers decided to publish the New Testament in Greek, to reach the most people. Forbes economic magazine names six (6) Greeks of among the 400 richest Americans. The six have total assets at $16 billion. Number one is John Paul DeJoria, whose net worth is $3.4 billion. Number two is John Catsimatidis whose net worth is $3 billion. Number three is Jim Davis, his net worth is $2.1 billion. Number four is George Argyros; his net worth is $1.9 billion. Number five is Michael Jaharis, whose net worth is $4.2 billion. Number six is Dean Mitropoulos has a net worth of $1.2 billion. By the way, Aristotle Onassis net worth at his death was $2.3 billion. There seems to be two basic traits that all six have. First, they started out rather poor and through their own efforts became very

wealthy. Second, all six are very generous in helping others. Mainly non-investors. I must admit that beside Pete Sampras, I am ignorant of Greeks and professional sports. A very few names are familiar. Like Al Campanis of the Dodgers. Harry Agganis with the Boston Red Sox. Clay Bellinger, Baltimore Orioles. Chris Chelios, NHL hockey. Jimmy Carson, NHL hockey. Adam Burish, NHS hockey. Andreas Chronis, NFL football. Jim Eliopulos, NFL football, Pete Calathes. Michael Bramos, basketball. When it comes to movies and entertainment, there are very few Greeks. Jennifer Aniston, Tina Fey, Bob Costas, Betty White, Telly Savalas, John Aniston. Most of them I’ve never heard of. There are three items about Greeks you’ve probably never heard about. Number one is about the New Testament. The books in it were decided on in 367 A.D. by Bishop Athanasius and a cadre of religious readers. Later Martin Luther the founder of the Protestant Reform rejected the Book of James and the Book of Revelation. Why was it written in Greek in stead of the language of Jews, Hebrew or Aramaic? Because the coverage would be too limited. Like English today, Greek was the international language. That’s the

answer. Second, English has about 460,000 words in it, according to knowledgeable grammarians. About 46,350 of them are of Greek origin. A few of them: alphabet (made up of the first two Greek letters (alpha and beta); auto, antique, Bible, life, cosmos, Philadelphia, phone, scope, telescope, Theos, thesis, zoology; Angel, poet, ballistics, plus 46,350 more or less. The third item concerns Christopher Columbus and the historical discovery by the Greeks of the Northern Americas. Columbus, according to his son was of Greek nationality NOT Italian. In 1937 a noted historian, Spyro Cateras stated that his name was really Prince Nikolas Ypsilantis and originally lived on the Greek island of Chios. Other historians verify that the Mayans have many Greek words in their language. Also, when Alexander the Great died in 323 B.C.E., his General was Ptolemy who had maps that the world was round and there were lands west of Great Britain, Iceland, Greenland, Newfoundland. Dr. Minas Tsikritsis and Professor Mariolaik both state that Greek explorers discovered the North American lands in around 87 A.D. Amen. Selah. So be it.

Bring your family and friends

as we officially begin construction of the Sterling Natural Resource Center, a state-of-the-art recycled water treatment facility and community center

Groundbreaking Celebration Saturday, October 20, 2018 10:00 am – 1:00 pm

Corner of N. Del Rosa and 6th Street (South of Indian Springs High School)

Please register by visiting eastvalley.org/snrc to be entered into a raffle.

- Complimentary Refreshments - Music - Souvenirs - Games - Arts and Crafts

- Fun Activities for the Whole Family - Photo Booth with the Ceremonial Shovel - And More!

@eastvalleywater For more information visit eastvalley.org

NATURAL RESOURCE CENTER MAKING EVERY SOURCE A RESOURCE

Inland Empire Community Newspapers • October 18, 2018 • Page A7

CONGRESSMAN PETE AGUILAR

ħŵ ǂĞĤżħŅĞ ĝōů żĤĈ ńħăăĽĈ ýĽáŵŵ áŅă üůħŅĞħŅĞ ĤōńĈ ůĈŵƁĽżŵ ĝōů żĤĈ JŅĽáŅă ,ńŬħůĈǧ Pete

nŅ fōƪĈńüĈů ǑżĤǢ ůĈǹĈĽĈýż ĈżĈ ĞƁħĽáůǧ www.PeteAguilar.com PeteAguilarforCongress

@AguilarCampaign

Paid for by Pete Aguilar for Congress

PRESERVING OUR PUBLIC SAFETY AND CITY SERVICES

Paid For By Citizens For Yes On Measure V #1411504.

Page A8 • October 18, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Symphony celebrates 90th performance year

n honor of the start of their 90th concert season, the San Bernardino Symphony Orchestra has scheduled an anniversary gala, a concert featuring world premier music, and a historical retrospective reception... all on October 27th! The evening will begin with a black tie anniversary dinner party to be held at 5 p.m. under the giant tent alongside the California Theatre. Guests will enjoy a delicious plated dinner and inspiring musical performances by some very special guests, chat with past conductors and performers, bid on silent auction items, and hear all about the up-coming concert. Then at 7:30 p.m. immediately following the gala, the concert will begin. This historic occasion will include the premiere of Emmy award-winning composer John Christopher Wineglass’ Voices of the West, a new work commissioned by the San Bernardino Symphony Orchestra to celebrate the region whose name they proudly bear. This inspirational composition celebrates those things that most positively distinguish San Bernardino and the diverse peoples who established the region. With music inspired by the bird songs of the Serrano Indians, hymns of the Mormon pioneers, Spanish folk tunes, and African American spirituals, this beautiful piece of music will also pay tribute to the brave first responders, and to the region's unique geogra-

phy, from the majesty of the local mountains and vistas, to the built environment that provides homes and commerce to millions. “Voices of the West fulfills a long-held dream,” said SBSO Board President Dean McVay. “We have hoped to be in the position to create something meaningful and important about the region for years and now, through the generosity of many civic-minded arts lovers* this dream is coming true.” The widely renowned Los Robles Master Chorale, under the leadership of Dr. Lesley Leighton, will join the San Bernardino Symphony Orchestra for Voices of the West. In addition to the new IECN PHOTO SB SYMPHONY music, the concert will also inThe San Bernardino Symphony Orchestra will present “Voices of clude Tchaikovsky's Capriccio the West” by composer John Wineglass on October 27th. Italien, Op. 45, Respighi's Pines of Rome, and Rachmaninoff's Rhapone by Nilo Alcala, alongside sody on a Theme by Paganini Following the concert, the San music from Vaughan-Williams, which will feature young piano Bernardino Symphony Guild will Rimsky-Korsakov, Anderson, and virtuoso HyeJin Kim. hold a reception for concert ticket Tchaikovsky in the first half of holders in the California Theatre's this festive concert. In the second The October 27th concert will be California Room complete with a half, we will welcome popular performed under the baton of guest conductor Laura Jackson. retrospective of historical artifacts singer David Archuleta to perform holiday favorites with the OrchesWith glowing reviews from across from the city and region. tra. the country, Jackson was selected December, February, March, and to lead this historic concert beFebruary 9, 2019, audiences will cause of her dynamic stage pres- April Concerts enjoy A Night at the Pictures. ence and ability to connect with Four amazing concerts follow Guest conductor Ming Luke will the audience. Maestra Jackson is October performance. Decemthe a family-friendly musical lead one of the ten outstanding conductors currently being considered for ber 1, we will present our annual romp through beloved favorites Rossini, Mussorgsky, the position of San Bernardino Holiday Concert. Under the baton from of guest conductor Dean AnderStrauss, and Mozart… all selected Symphony Orchestra Music Dison, the Orchestra will premiere from cartoons and movies! This is rector, a decision which will be made following the final concert another new holiday work, this a perfect concert to introduce of this season.

CLASSIFIEDS Employment Opportunities Park Ranger II

$19.46 - $26.75 San Bernardino County We are recruiting for Park Rangers II who assist in the construction, operation, maintenance and repair of grounds, equipment, and facilities, register visitors; collect fees and coordinate the use of park facilities; and oversee the inspection and enforcement of standards of cleanliness, sanitation and safety. Apply By 10/26/18 5pm Apply At www.sbcounty.gov/jobs (909) 387-8304 EEO/ADA

young music lovers to the Symphony! March 16, 2019, the Orchestra will present An Evening with Melissa Manchester under the baton of our Maestra Sharon Lavery. The first half will be dedicated to the music of George Gershwin, including selections from Porgy and Bess, and pianist Bernadene Blaha will perform Gershwin’s Rhapsody in Blue. In the second half, Grammy award-winning singer/actress Melissa Manchester will take the stage to perform her tribute to “The Fellas” and some of her own popular songs. To complete the 90th season, on April 13, 2019, the Orchestra will present Celestial Sounds. Guest conductor David Cubek will lead a space-age evening of music including Holst’s haunting The Planets, Ravel’s glorious Sunrise, and Williams’ soaring Star Wars Suite. To add to the fun, audience members are encouraged to dress as their favorite Star Wars character. Ticket Availability Tickets are available by calling the San Bernardino Symphony Orchestra office at (909) 3815388 or through our website: www.sanbernardinosymphony.org . Student and active military tickets are always $15; all other tickets are available at $30. $45. $55, and $65.

Page A10 • October 18, 2018 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 T.S. No. 17-48719 APN: 0250-383-50-0-000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 3/8/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: CARLOS C BECERRIL, A SINGLE MAN, AND ROBIN E GRIMM, A SINGLE WOMAN AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Zieve, Brodnax & Steele, LLP Deed of Trust recorded 3/17/2006, as Instrument No. 2006-0181561, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:10/30/2018 at 9:00 AM Place of Sale: North West Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $281,189.40 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 1312 NORTH DRIFTWOOD AVENUE COLTON, California 92324 Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust A.P.N #.: 0250-383-50-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Internet Web site www.auction.com, using the file number assigned to this case 1748719. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 9/26/2018 Zieve, Brodnax & Steele, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: (800) 2802832 www.auction.com __________________________ Andrew Buckelew, Trustee Sale Assistant THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE EPP 26713 PUBLISHED COLTON COURIER 10/04, 10/11, 10/18/2018 C-7831

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SARAH ESTRADA CASE NO.: PRO PS 1800914

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: SARAH ESTRADA A PETITION FOR PROBATE has been filed by RAMIRO CARNERO in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that RAMIRO CARNERO be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the under the estate Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 11/6/18 at 8:30 a.m. in Dept. S36 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk.

Attorney for Petitioner: Doreatha L. Miller, Attorney at Law 3890 11th Street, Suite 215 Riverside, CA 92501 Published Colton Courier 10/4,10/11,10/18/18 C-7832

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARGUERITE PEARL CARSON CASE NO. PROPS1800945

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of MARGUERITE PEARL CARSON. A PETITION FOR PROBATE has been filed by PAUL CARSON in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that PAUL CARSON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 11/14/18 at 8:30AM in Dept. S36 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner PRISCILLA C. SOLARIO, ESQ. - SBN 259607 LAW OFFICES OF PRISCILLA C. SOLARIO 9431 HAVEN AVENUE, SUITE 108 RANCHO CUCAMONGA CA 91730 CNS-3181671# PUBLISHED COLTON COURIER 10/11, 10/18, 10/25/18 C-7836

Published in Colton Courier C-7833 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010735 Related FBN No.: 20180002330 The following person(s) is (are) doing business as: FUENTES TRUCKING, 13261 EASTVIEW LANE, VICTORVILLE, CA 92392 YADIRA FUENTES, 13261 EASTVIEW LANE, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/28/18 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ YADIRA FUENTES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/19/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business Professions Code). and 10/4,10/11,10/18, Published 10/25/18 Published in Colton Courier C-7834 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010314 The following person(s) is (are) doing business as: FRONTLINE INVESTMENTS, 229 S RIVERSIDE AVE STE #3, RIALTO, CA 92376 RYAN M RIOS, 3992 BEECHWOOD PLACE, RIVERSIDE, CA 92506 JUAN RAMIREZ VARGAS, 23326 ELFIN PLACE, MORENO VALLEY, CA 92557 This business is conducted by (a/an): JOINT VENTURE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RYAN M RIOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/4,10/11,10/18, 10/25/18 Published in Colton Courier C-7835 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010898 The following person(s) is (are) doing business as: STEPHENSON ACCOUNTING CORPORATION, 645 N. LA CADENA DRIVE, COLTON, CA 92324 STEPHENSON ACCOUNTANCY CORP., 645 N. LA CADENA DRIVE, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/01/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DOUGLAS P. STEPHENSON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/21/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/4,10/11,10/18, 10/25/18

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ROBERTA SARA GLASS CASE NO.: PRO PS 1800983 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: ROBERTA SARA GLASS A PETITION FOR PROBATE has been filed by ANDREA NIEMAN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that ANDREA NIEMAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on NOV 28 2018 at 8:30 a.m. in Dept. located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Jeff Grotke 22 North 6th Street, Suite C, Redlands, CA 92373 Published Colton Courier 10/18,10/25,11/1/18 C-7844

Published in Colton Courier C-7845 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011537 The following person(s) is (are) doing business as: NICK AND SONS TOWING AND ROAD SERVICES, 19438 KENDALL DRIVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 NICOLAS HERNANDEZ, 19438 KENDALL DRIVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/10/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NICOLAS HERNANDEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/10/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/18,10/25,11/1,11/8/18 Published in Colton Courier C-7846 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011565 The following person(s) is (are) doing business as: HOLLYWOOD NAILS, 1622 E. WASHINGTON ST., COLTON, CA 92324 Mailing address: 24849 BRODIAEA AVE, MORENO VALLEY, CA 92553 LOI T NGUYEN, 24849 BRODIAEA AVE, MORENO VALLEY, CA 92553 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LOI T. NGUYEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/11/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/18,10/25,11/1,11/8/18

Published in Colton Courier C-7847 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011558 Related FBN No.: 20160011868 The following person(s) is (are) doing business as: TOTAL NAILS & SPA, 707 W 2ND STREET SUITE I, SAN BERNARDINO, CA 92410 Mailing address: 24849 BRODIAEA AVE, MORENO VALLEY, CA 92553 LOI T NGUYEN, 24849 BRODIAEA AVE, MORENO VALLEY, CA 92553 NGOC T NGUYEN, 24849 BRODIAEA AVE, MORENO VALLEY, CA 92553 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/24/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LOI T NGUYEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/11/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/18,10/25,11/1,11/8/18 Published in Colton Courier C-7848 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011345 The following person(s) is (are) doing business as: ERXADAN FREIGHT, 216 W. WALNUT AVE UNIT A, RIALTO, CA 92376 DAVID GONZALEZ VILLA, 216 W. WALNUT AVE UNIT A, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/16/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID GONZALEZ VILLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/04/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/18,10/25,11/1,11/8/18

Publish your Fictitious Business Name Statement for only $40! Fee includes 4-week publication and filing of proof with county at the end of publication (per County of S.B. requirements).

Call Inland Empire Community Newspapers at:

(909) 381-9898

EC • CC • IECN • October 18, 2018 • Page A9

Office (909) 381-9898 ATTENTION ALL SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT RESIDENTS! THE SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT IS NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR NEW MEMBERS TO SERVE ON THE MEASURE T & N SCHOOL BONDS CITIZENS' OVERSIGHT COMMITTEE REPRESENTING: THE BUSINESS COMMUNITY The Committee meets quarterly and is responsible for overseeing Measure T & N Bond projects and funds. - Applications are now available at the following locations: Facilities Management Department San Bernardino City Unified School District 956 West 9th Street, San Bernardino, CA 92411 San Bernardino Libraries City Sites: 555 W. Sixth St., San Bernardino 1505 W. Highland Ave., San Bernardino 108 E. Marshall Blvd., San Bernardino 525 N. Mt. Vernon Ave., San Bernardino County Site: 7863 Central Ave., Highland Welcoming Resource Center San Bernardino City Unified School District 781 West 2nd Street San Bernardino, CA 92410 Or visit the webpage at: www.sbcusdfacilities.co m The Recruitment Period closes at 4:00 p.m. on Thursday, November 15, 2018 For more information, contact: Laura Breuer, Assistant Director, Facilities Management Department at (909) 388-6100 or laura.breuer@sbcusd.com. Before submitting application, please confirm that the application is complete - Fill in name on each page - Check member designation(s) for which you are applying - Complete all sections - Sign and date - Submit to the Facilities Management Department CNS-3183088# PUBLISHED EL CHICANO 10/18/18 E-7876

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Wednesday, October 31, 2018 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 13 NISS 3N1CN7AP1DL842988 294D61 NV To be sold by: Danny's Towing Service, 2305 West Highland Avenue, San Bernardino, San Bernardino County, CA 92405 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443 Bonita, CA 91908 CNS-3184121# PUBLISHED EL CHICANO 10/18/18 E-7875

• EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-7823 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010559 The following person(s) is (are) doing business as: RODRIGUEZ TRUCKING SERVICES, 4813 ORCHARD ST., MONTCLAIR, CA 91763 Mailing address: P.O. BOX 4694, MONTCLAIR, CA 91763 HECTOR H RODRIGUEZ, 4813 ORCHARD ST., MONTCLAIR, CA 91763 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HECTOR HORACIO RODRIGUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/27,10/4,10/11,10/18/18 Published in Colton Courier C-7824 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010734 The following person(s) is (are) doing business as: SOSA TRUCKING, 34081 AVE I, YUCAIPA, CA 92399 YOLANDA A SOSA, 34081 AVE I, YUCAIPA, CA 92399 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ YOLANDA ARACELY SOSA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/19/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/27,10/4,10/11,10/18/18 Published in Colton Courier C-7825 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010333 The following person(s) is (are) doing business as: WINTERSUN CHEMICAL, 1250 EAST BELMONT STREET, ONTARIO, CA 91761 WINTERSUN INTERNATIONAL, INC., 1250 EAST BELMONT STREET, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg No.: C2306430, State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/23/2001 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL J SHEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/10/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913

other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/27,10/4,10/11,10/18/18

Published in Colton Courier C-7837 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010806 The following person(s) is (are) doing business as: FINEST FITMENT, 3831 WHITE ASH ROAD, SAN BERNARDINO, CA 92407 Mailing address: PO BOX 4081, FONTANA, CA 92334 ROBERT M PARRA, 3831 WHITE ASH ROAD, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROBERT M. PARRA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/20/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7838 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011293 The following person(s) is (are) doing business as: R. Q. MOBILE TRUCK REPAIR, 240 N SPRUCE AVE APT 90, RIALTO, CA 92376 RODOLFO QUINTERO ZAMORA, 240 N SPRUCE AVE APT 90, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODOLFO QUINTERO ZAMORA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/03/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7839 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011278 The following person(s) is (are) doing business as: SOUTHERN CALIFORNIA NOTARY SERVICES, CLEANING U CAN RELY ON (CUCRO). ACCUTEMP MEDICAL AGENCY, 7707 BUENA VISTA DRIVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Mailing address: P.O. BOX 3598, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 LESMA YORKE, P.O. BOX 3598, RANCHO CUCAMONGA, CA 91729 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is

true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LESMA YORKE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/03/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7840 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010803 The following person(s) is (are) doing business as: RIALTO PHYSICAL THERAPY CENTER, INC., 224 N. RIVERSIDE AVE #A, RIALTO, CA 923765968 RIALTO PHYSICAL THERAPY CENTER, INC., 224 N. RIVERISDE AVE STE A, RIALTO, CA 92376 AI#: C2959532 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/01/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TERI BLUM-JOHNSTON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/20/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7841 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010978 The following person(s) is (are) doing business as: HIDEAWAY MOBILEHOME PARK, HIDEAWAY MANUFACTURED HOME COMMUNITY, YUCAIPA EMPIRE CENTER, HARVARD SPACE CENTER, 34447 YUCAIPA BOULEVARD, YUCAIPA, CA 92399 Mailing address: 34455 YUCAIPA BOULEVARD, SUITE 214, YUCAIPA, CA 92399 HIDEAWAY MHC, LLC, 34455 YUCAIPA BOULEVARD, SUITE 214, YUCAIPA, CA 92399 Inc./Org./Reg. No. 200615210178 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/07 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IAN DYER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/25/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7842 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010980 The following person(s) is (are) doing business as: YUCAIPA VALLEY MOBILEHOME PARK, YUCAIPA VALLEY MANUFACTURED HOME COMMUNITY, YALE SPACE GROUP, 12710 3RD STREET - OFFICE, YUCAIPA, CA 92399 Mailing address: 34455 YUCAIPA BOULEVARD, SUITE 214, YUCAIPA, CA 92399 YVMHC, LLC 34455 YUCAIPA BOULEVARD, SUITE 214, YUCAIPA, CA 92399 Inc./Org./Reg. No. 200615210176 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IAN DYER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/25/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7843 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0011387 The following person(s) is (are) doing business as: ARCHANGEL RISK STRATEGIES, 212 BURNT MILL ROAD, LAKE ARROWHEAD, CA 92352 Mailing address: P.O. Box 2129, LAKE ARROWHE4AD, CA 92352 ROGER A MCGREW, 212 BURNT MILL ROAD, LAKE ARROWHEAD, CA 92352 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROGER A. MCGREW Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Published in Colton Courier C-7826 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010608 The following person(s) is (are) doing business as: STONE1 CUT AND GO, 17222 HOLLY DR., FONTANA, CA 92335 STONE1 CUT AND GO, INC., 17222 HOLLY DR., FONTANA, CA 92335 Inc./Org./Reg No.: 4182355 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SERGIO GUTIERREZ RUVALCABA Statement filed with the County

Clerk of San Bernardino 9/17/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 9/27,10/4,10/11,10/18/18 Published in Colton Courier C-7827 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010771 The following person(s) is (are) doing business as: BARBER’ETTS, 22545 BARTON RD, GRAND TERRACE, CA 92313 Mailing address: 11714 LEMONWOOD COURT, FONTANA, CA 92337 TANYA M PIVARAL, 11714 LEMONWOOD COURT, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/07/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TANYA M. PIVARAL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/20/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business Professions Code). and P u b l i s h e d 9/27,10/4,10/11,10/18/18 Published in Colton Courier C-7828 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010855 The following person(s) is (are) doing business as: DIVINITY HAIR SALON, 1261 W. 7TH ST., UPLAND, CA 91761 TERRY T LAY, 2966 S. GOLDCREST PL., ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TERRY T LAY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/21/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 9/27,10/4,10/11,10/18/18 Published in Colton Courier C-7829 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010536 The following person(s) is (are) doing business as: DP’S AUTO SALES, 1680 S “E” ST SUITE B96, SAN BERNARDINO, CA 92408 Mailing address: 4581 W 128th St #B, HAWTHORNE, CA 90250 DANTE PEREZ, 4581 W 129th St, HAWTHORNE, CA 90250 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DANTE PEREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino

9/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 9/27,10/4,10/11,10/18/18 Published in Colton Courier C-7830 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010700 The following person(s) is (are) doing business as: SMOK’N BLUES BBQ, 212 N CHURCH AVENUE, RIALTO, CA 92376 SMOK’N BLUES BBQ LLC, 212 N CHURCH AVE, RIALTO, CA 92376 AI#: 201813710322 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIA GUADALUPE COCROFT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/18/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 9/27,10/4,10/11,10/18/18

Petitioner or Attorney: Sandra Susan Love, PO Box 2198, Rialto, CA 92377, 1024 W. Citrus St., Colton, CA 92324 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150210 PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1824283 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Sandra Susan Love to Proposed name: Sandra Pryor THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 11-5-18, Time: 8:30 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: SEP 18 2018 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 9/27,10/4,10/11,10/18/18 C-7822

Inland Empire Community Newspapers • October 18, 2018 • Page A11

Page A12 • October 18, 2018 • Inland Empire Community Newspapers