SOCK MONSTER AND THE TIME MACHINE (Sample: Spanish)

Page 1




El Monstruo Calcetín y la máquina del tiempo Rory Ryder Iustraciones | Little Fox Reseña de la contraportada de Dan Blystone Traducción de Carolina Gandia Segura, 2020 2018 © Rory Ryder Diseño de portada e ilustraciones © Rory Ryder Primera publicación: iEdutainments Limited Primera edición 2018 ISBN 9781908869784

Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este libro sin el permiso previo y por escrito del editor, excepto para el uso de citas breves en una reseña de libro.

Dirección de la editorial: iEdutainments Ltd. The Techno Centre, Coventry University Technology Park, Puma Way Coventry CV1 2TT United Kingdom

Página web de la editorial | www.iEdutainments.com


Rory Ryder Traducciรณn de Carolina Gandia Segura Ilustraciones de Little Fox


El Monstruo Calcetín se sentía solo y diferente de los otros calcetines. Todos tenían un par gemelo, otro calcetín que era igual que ellos. Así que el Monstruo Calcetín viajó a través del tiempo y el espacio utilizando lavadoras especiales para viajar en el tiempo en busca de su gemelo. Un día llegó a casa de los Segura. «¡Quizá encuentre aquí a mi gemelo perdido!», se dijo a sí mismo al salir de la lavadora.




De repente, el Monstruo Calcetín oyó un chillido. Miró hacia arriba y vio al calcetín más caliente que jamás había visto. —¿Quién eres tú? —preguntó el Monstruo Calcetín. —Bueno, no estoy seguro… —respondió el calcetín caliente— llevo tanto tiempo detrás de este radiador que todos los otros calcetines me llaman simplemente Calcetín Caliente.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.