2008
CUENTA ANUAL INSTITUTO DE ESTUDIOS JUDICIALES
Tenderini 82 of 502: 6383913-6381315 web.: www.iej.cl mail.: info@iej.cl
CUENTA ANUAL IEJ
2008
INTRODUCCIÓN Próximos al término del año académico 2008, hemos querido dar cuenta de las actividades desarrolladas por el Instituto de Estudios Judiciales. Nos interesa que las conozca y las aprecie en su conjunto y nos haga saber su opinión. Como ha venido ocurriendo en los últimos años, también en este se ha tenido la intención de ocuparse de temas muy diversos. No obstante es claro que atendidas las nuevas formas del proceso laboral esta materia ha sido enfrentada con especial interés. Hemos llevado a dos regionales temas constitucionales vinculados a la jurisdicción, a Valparaíso y Temuco, mientras que las restantes, en general, desarrollan materias a su entera elección. Confiamos en que cada vez emprenderemos mejores proyectos.
ÁREA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ACADEMIA JUDICIAL. Durante este año 2008 en la licitación que realiza la Academia Judicial nos adjudicamos un total de 42 cursos en diferentes materias. Para contar con la adjudicación de este importante número de cursos se requirió de una gestión cuidadosa en la conformación de los equipos de docentes y la preparación de los procesos de postulación. Este resultado nos permite seguir involucrándonos en la capacitación permanente de jueces y funcionarios, lo que confirma el nivel académico de alta calidad que se nos ha reconocido. La lista de Cursos adjudicados es la siguiente: 1.
Curso introductorio habilitante para optar al cargo de juez de letras del trabajo. 31/03/2008.
2.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 31/03/2008
3.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 07/04/2008
4.
La mediación como mecanismo de resolución de conflictos familiares. 15/04/2008
5.
Taller de normativa básica de delitos contra la vida y contra la libertad. 15/04/2008
6.
Adecuación y control de procedimientos administrativos del juzgado. 15/04/2008
7.
Taller de normativa básica y procedimiento en derecho civil. 22/04/2008
8.
Recursos en materia civil. 22/04/2008
9.
Juicio ejecutivo. 28/04/2008
CUENTA ANUAL IEJ
2008
10.
Taller de normativa básica de delitos contra la vida y contra la libertad. 28/04/2008
11.
Curso introductorio habilitante para optar al cargo de juez de letras del trabajo. 05/05/2008
12.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 12/05/2008
13.
Control del stress laboral. 24/06/2008
14.
Elaboración y control de ejecución del presupuesto. 01/07/2008
15.
Código orgánico de tribunales para administradores y jefes de unidad. 01/07/2008
16.
Código orgánico de tribunales para administradores y jefes de unidad. 08/07/2008
17.
Derecho de alimentos. 29/07/2008
18.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 04/08/2008
19.
Curso introductorio habilitante para optar al cargo de juez de letras del trabajo. 04/08/2008
20.
Taller de normativa básica en materia de ley de drogas. 05/08/2008
21.
Taller de normativa básica y procedimiento en derecho laboral. 05/08/2008
22.
Código orgánico de tribunales para administradores y jefes de unidad. 05/08/2008
23.
Medidas cautelares en materia civil. 12/08/2008
24.
Medidas cautelares en el proceso penal. 26/08/2008
25.
Interpretación jurídica. 26/08/2008
26.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 01/09/2008
27.
Medios de prueba en el procedimiento civil. 09/09/2008
28.
Curso profundizado para jueces de letras del trabajo. 22/09/2008
29.
La subcontratación. 23/09/2008
30.
Ética funcionaria. 07/10/2008
31.
Curso para empleados juzgados de cobranza laboral y previsional. 13/10/2008
32.
Protección constitucional de la igualdad ante la ley. 28/10/2008
CUENTA ANUAL IEJ
2008
33.
Taller de normativa básica en materia de ley de drogas. 28/10/2008
34.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 03/11/2008
35.
La mediación como mecanismo de resolución de conflictos familiares. 04/11/2008
36.
Taller de iniciación al poder judicial. 04/11/2008
37.
Redacción de actuaciones judiciales. 11/11/2008
38.
Curso para ministros de cortes de apelaciones sobre la nueva judicatura laboral. 24/11/2008
39.
Apreciación y valoración de la prueba en juicios del trabajo. 09/12/2008
40.
Juicio sumario. 16/12/2008
41.
Curso para empleados de juzgados de letras del trabajo. 29/ 9/08
42.
Curso profundizado para jueces de letras del trabajo. 6/ 10/08
ACTIVIDADES IEJ Con la preocupación de poder seguir aportando a la capacitación de jueces, funcionarios, abogados y miembros del poder judicial, es que hemos dictado cursos para atender temas no cubiertos por el programa de capacitación de la Academia Judicial o bien para complementar lo que esta ha desarrollado. Dentro de las actividades desarrolladas destacan Cursos y Seminarios realizados en Santiago y Regiones, los cuales se realizaron con diferentes metodologías y objetivos. También cabe destacar la realización de actividades en conjunto con otros centros de estudios y universidades. La lista de cursos y seminarios realizados es la siguiente: CURSOS 1. Derecho Laboral y Seguridad Social; 27 de Mayo al 8 de septiembre. 2. Derecho Laboral y Seguridad Social; 23 de Septiembre al 20 de enero de 2009.
CUENTA ANUAL IEJ
2008
SEMINARIOS 1. Seminario de Capacitación en Proyectos Académicos para Dirigentes Regionales 4 y 5 de enero. 2. Coloquio Acerca del Razonamiento Judicial; 30 de abril. 3. Tratamiento Jurídico de la Insolvencia; 7 de julio al 4 de agosto. 4. Jornada de Reflexión Sobre Ética en la Judicatura, a solicitud de la Asociación Nacional de Magistrados; 29 de agosto. 5. IV Seminario Jueces y Estado de Derecho del 5 al 8 de noviembre.
ACTIDADES CONVENIO PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE 1. Un acercamiento Práctico a la Reforma Procesal Civil. 5 de agosto al 9 de septiembre de 2008. 2. Seminario Recurso de Casación: 20 y 21 de octubre. 3. Seminario “La prueba de los hechos y la motivación de la sentencia, 28 y 29 de abril 4. Seminario “Información Privilegiada y Facultades Sancionatorias de la Superintendencia de Valores y Seguros”. 5 de noviembre.
ACTIVIDADES EN REGIONES El IEJ, siempre ha presentado una política de apoyo a las regiones. Las nuevas condiciones financieras presentadas en los últimos años nos han permitido poder seguir aportando y mejorando en la cobertura de capacitación. Dentro de las herramientas que se utilizan destaca la entrega de recursos para la realización de los fondos concursables y los encuentros académicos regionales, los que tienen la característica de ser gestados por las Asociaciones Regionales de Magistrados. En el caso de cursos y seminarios se financia gran parte de costos de Administración y gestión de cada uno.
CUENTA ANUAL IEJ
2008
La lista de cursos, seminarios y fondos concursables es la siguiente: CURSOS 1. “Derecho Laboral y Seguridad Social; Puerto Montt 17 de octubre al 24 de enero de 2009. 2. “Derecho Laboral y Seguridad Social; Rancagua 7 de Noviembre al 31 de enero 2009.
SEMINARIOS 1. Jurisdicción y Estados de Derecho: del 4 al 13 de agosto Temuco. 2. Justicia y Constitución: 5 al 16 de mayo Valparaíso. 3. Nuevas Tendencias del Proceso Civil, visita Michelle Taruffo: 2 de mayo Antofagasta. 4.
X Seminario De Actualidad Jurídica en Homenaje al Profesor Juan Bustos, auspicio al Centro de Estudiantes de Derecho de la Universidad de Valparaíso: 6,7 y 8 de octubre.
5. Tratamiento Jurídico de la Insolvencia: 3 y 4 de octubre Temuco. 6. Curso Sobre las Indemnizaciones en General: 27 y 28 de Septiembre Valparaíso. 7. Análisis de la Normativa Aplicable en la Determinación de la Pena: 11 y 25 de octubre Talca. 8.
Reforma Procesal Civil: Perspectivas y Elementos para el Análisis: 7y 8 de noviembre Arica.
FONDOS CONCURSABLES 1. Asociación Regional de Puerto Montt. Responsabilidad Extracontractual. Segunda Quincena de Noviembre. 2. Asociación Regional de Antofagasta. Garantismo Procesal v/s Activismo Judicial; 21 de octubre. 3. Asociación Regional de Magistrados XI Región de Aysén. Actualización en Justicia Especializada de Familia y Laboral. 14 de noviembre 4. Asociación Regional de Magistrados de Magallanes. Transformaciones Procesales de la Última Década. Punta Arenas Segunda quincena de noviembre de 2008.
CUENTA ANUAL IEJ
2008
PASANTÍAS El IEJ está interesado en poder compartir las formas de trabajo de la judicatura. Nos parece importante poder traspasar el trabajo y la experiencia de nuestra labor realizada a los jóvenes estudiantes de Derecho, además si es posible generar vocaciones. Es por esto que durante este año hemos continuado con la pasantía en la Corte de Apelaciones de Santiago, la que este año recibió a más de veinte alumnos de diversas universidades del país. También se realizaron pasantías internacionales, en donde en convenio con la Asociación de Magistrados de Uruguay, jueces uruguayos vinieron en el mes de junio a estudiar el funcionamiento e implementación de la reforma penal. Este convenio en su segunda fase contempló la visita de jueces chilenos a Uruguay a observar el sistema procesal civil de ese país. La nómina de las pasantías realizadas es la siguiente: 1. Programa de Intercambio chileno uruguayo, para Jueces uruguayos, Santiago 18 al 20 de junio. 2. Programa de Intercambio chileno uruguayo, para Jueces chilenos, Montevideo 6 de noviembre. 3. Pasantías Estudiantes de Derecho en la Corte de Apelaciones de Santiago. 28 de julio al 1 de agosto.
CUENTA ANUAL IEJ
2008
CONCLUSIÓN Finalmente queremos compartir con ustedes algunas conclusiones. Durante este año 2008 entre todas las actividades realizadas se capacitaron un total de 1742 jueces, funcionarios, abogados y estudiantes de derecho, en 1606 horas de clases. Continuamos los convenios de colaboración e integración con otras entidades, como la Pontificia Universidad Católica de Chile, la Universidad de Chile, la Asociación Gremial de Abogados Laboralistas y Asociaciones Extranjeras. Para la Academia Judicial realizamos un total de 42 cursos, dentro de los cuales 13 corresponden a la Reforma Laboral y 3 a la Reforma de Familia. El desglose del equipo docente que participó en esta importante tarea es el siguiente:
36 D O C E N T E S
JUECES 2 MINISTROS CORTE SUPREMA
48 docentes no judiciales 4 Ministros Tribunal Constitucional
3 Fiscales
6 Ministros Corte Apelaciones
2 Defensores Públicos 28
28 Jueces
Académicos de diversas Universidades 11 Profesionales de otras áreas