SANTÉPUBLIQUE

INFO-AIDE

Santé publique

Par: Olivier Viet-Khai Nguyen

En début de mon parcours en médecine, je cherchais à m’impliquer tout en continuant mes études et j’étais impressionné par le nombre d’implications qui nous étaient présentées. Certes, plusieurs se sont montrées intéressantes, mais une en particulier a piqué ma curiosité: le groupe de travail InfoAide. C’est une nouvelle équipe qui a pour but de créer des infographies validées par des experts pour rendre des informations en santé publique accessibles à la population générale. Cette vision rejoint énormément mes valeurs et ma vision de la médecine et c’est pourquoi j’ai décidé de m’engager dans cette belle équipe.

Mon premier projet portait sur l’hypertension artérielle, une maladie touchant beaucoup de monde sans qu’ils s’en rendent comptent. J’ai eu le plaisir de collaborer et de partager ce plaisir avec ma collègue Annie Nguyen. Ensemble et avec la supervision des coordonnatrices du projet, nous avons passé à travers l’obstacle de rechercher les informations essentielles à ce sujet, l’exercice de synthétiser l’information trouvée pour la rendre accessible à la population ainsi que le défi de créer la meilleure infographie possible. Au fur et à mesure qu’on a travaillé sur notre projet, nous avons eu du plaisir à voir notre infographie prendre forme et à devenir une œuvre dont nous sommes fiers de partager à tous. Aujourd’hui, nous avons le grand honneur de vous présenter notre création qui sera d’ailleurs partagée avec deux autres pays ainsi qu’au sein de la population québécoise, traduire en 4 langues qui sera disponible sur le site web d’IFMSAQuébec.

En effet, nous avons pu améliorer notre créativité, notre sens de la critique ainsi que nos capacités à synthétiser les informations essentielles et à collaborer et à communiquer avec des experts dans le domaine que nous souhaiterions connaître. InfoAide a tout un potentiel pour rayonner sur la scène internationale afin d’améliorer la santé publique à travers l’éducation de la population. Et c’est pourquoi je choisis de continuer à m’impliquer au sein de cette équipe du tonnerre!

Santé publique

) R F ( E D I A O F N I

INFO-AID

Santé publique

By: Olivier Viet-Khai Nguyen

At the start of my journey in medicine, I wished to get involved in an engagement alongside my studies and I was impressed by the numbers of involvements presented to us at the start of the year. Indeed, many of them were very interesting, but one in particular caught my attention: The small-working group InfoAid. It is a brand new team which goal was to create infographics validated by experts to make public health information accessible to the general population. That vision truly met my values and my vision of medicine, and that is why I decided to take part in this great team.

My first project was about arterial hypertension, a disease concerning many people without them noticing they might have it. I had the pleasure to work and to share this fun alongside my colleague Annie Nguyen. Together and under the supervision of the project coordinators, we got through the challenge of searching the essential information regarding this topic, the exercice of synthezing that information into something understandable for the public, and the challenge to create the best infographic possible. As things progress, we saw our infographics take shape until finally becoming an artwork we are proud to share with everyone. Today, we have the honour to present you our creation which will be shared with two other countries and with the Quebec population, and also translated in 4 languages which will be available on IFMSA-Québec’s website.

In the end, we were able to hone our creativity, our sense of critic, and our abilities to synthesize essential information and to communicate and to collaborate with experts in the domain we wish to learn more about. InfoAid truly has a potential to shine on the international scene with the goal of improving public health through the education of the population. And that is why I choose to continue to take part in such an amazing team!

Santé publique

) N E ( D I A O F N I