[Exchanges News Letter]

EquipodeTrabajo Contenido y Redacción

Sarayl Saldaña (SOCIEM-USMP)

Marlon Yupanqui (CEAC)

Angie Diaz (SOCIEM-USMP)

Lucero Rodriguez (IFMSA UNT)

Diseño y Publicación

Domingo Arcos (Asistente VPCII)

SCORE IFMSA-PERU y SCOPE IFMSA-PERU son los comités encargados de gestionar los intercambios clínicos y de investigación, respectivamente para los estudiantes de medicina de nuestra NMO

Los intercambios son una oportunidad académica y cultural que pueden tener nuestros miembros al viajar a otros países y ser parte de un intercambio; y también, el recibir estudiantes de intercambio de otras NMOs es una experiencia cultural enriquecedora.

Gestión a cargo

Rafael Quispe (NEO-In)

Aldair Mogollón (NEO-Out)

Sofía Cuba (NORE)

Equipo SWG "EXCHANGES NEWSLETTER" DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Esta publicación contiene los puntos de vista colectivos de diferentes colaboradores, las opiniones expresadas en esta publicación son las de los autores y no necesariamente reflejan la posición de IFMSA-PERU La mención de marcas específicas o ciertos productos no implica que estén avalados o recomendados por IFMSA-PERU, sobre otros no mencionados

Por medio de la presente revista, los invitamos a conocer las experiencias de los estudiantes de intercambio (incomings y outgoings), oficiales de intercambio, hosts y contacts; y así motivarlos a ser parte de nuestro programa de intercambios en los diferentes roles que pueden tomar.

El Equipo Editor de la presente revista agradece a los miembros de las ALs de IFMSA-PERU de las gestiones 2021-2022 y 2022-2023 por compartirnos sus experiencias.

NOTA

IFMSA-PERU ha tomado todas las precauciones necesarias para verificar la información contenida en esta publicación. Sin embargo, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita La responsabilidad de la interpretación y el uso del material aquí contenido recae en el lector. Algunas de las fotografías y gráficos utilizados en esta publicación son propiedad de sus respectivos autores Hemos tomado todas las consideraciones para no violar sus derechos.

Exchange Student Experiences

"El país de mil colores"

Mi estadía en Peru ha sido una experiencia única: el hecho de estar acogido por l@s locales, de rotar como ell@s en su hospital, de seguir el riquísimo social programa con ell@s lo hizo mucho más interesante que un simple viaje No me sentí como un turista sino como un peruano! No tuve un choque cultural fuerte, me habitué muy rápido a vivir en Perú

Mejoré mucho mi español, aprendí mucho sobre la cultura peruana que desconocía, descubrí y practiqué ginecología y pude asistir varias veces a cirugías y partos

Me interesó ver que aun cuando el sistema de salud peruano falte recursos, la calidad de los estudios y la competencia de los médicos y otros actores del hospital permite una buena atención al paciente Compartir todo con l@s otr@s Incomings ha sido bien “chevere”, descubriendo sus culturas y disfrutando juntos este aventura Aproveché también mi estadía en Perú visitando otras regiones después de mis prácticas, y descubrí la inmensa diversidad que contiene este país Si pudiera regresaría tres veces en intercambio a Perú: sus comidas, bailes, gente, paisajes no tienen equivalente en otro lado, y el comité que me recibió lo hizo con buena organización

JACQUES MAYET MED STUDENT FROM FRANCIA INCOMING DE SOCEMI

"Perfecta"

Fue una de las mejores experiencias de toda mi vida, me recibieron con amor y con mucha hospitalidad y a su vez me dejaron rotar en la especialidad de mis sueños y pude participar activamente del servicio

JOSE SIERRA PLAZAS MED STUDENT FROM COLOMBIA INCOMING DE IFMSA-UNC

JUAN

"Tan buena que lo haría de nuevo"

Lo más impresionante de mi intercambio a Egipto fue la diferencia cultural y religiosa, por más que tenía una idea antes de ir a ese país, la realidad me sorprendió aún más. Lo que más me gustó fue la gente que era muy amable, desde el personal del hospital hasta los taxistas y lo que menos; con respecto al sistema de salud, fue muy diferente a lo que pensaba. Si tuve un gran choque cultural que no podía creer algunas cosas que me decían mis amigos egipcios, pero obviamente se respetaba Obvio recomendaría hacer un intercambio ya sea de SCORE o SCOPE porque es una experiencia única y demasiado gratificante de todas las maneras posibles Mi experiencia académica fue muy grata y demasiado fructífera; y el social program fue inolvidable

DALIA PIMENTEL RAMIREZ INTERCAMBIO A EGIPTO OUTGOING DE SOCEMURP

"Enriquecedora"

Fue muy enriquecedor tanto profesionalmente cómo aumentar mis habilidades con el idioma italiano porque conocí a mucha gente local y además compartí momentos agradables durante las horas de trabajo, mi contact person fue una persona muy amable y siempre estuvo muy pendiente, con ella fuimos a conocer lugares muy bonitos como Albero Bello o Polignano a Mare.

DE LA CRUZ INTERCAMBIO A ITALIA OUTGOING DE SCIEM UCSUR

DANA CAMILA SIERRA

"Brazil"

Lo más lindo que conocí fue Rio de Janeiro, lo que más me gustó es que es un país donde puedes conocer muchos lugares ya que es muy grande, las playas y todo eso, lo malo es qué hay lugares muy peligrosos Mi experiencia con mi host fue súper buena es una persona muy atenta , amigable pero sobre todo muy paciente, mi contact también fue muy amigable conmigo Sí recomendaría realizar este intercambio, ya que te llena de muchos aprendizajes, aparte de conocer nuevos lugares, regresas a tu país con nuevas experiencias, hasta aprendiendo un poco del idioma Mi proyecto fue muy práctico, ya que tenía que medir la presión a los estudiantes y hacer que llenen formularios

KARLA ALTUNA ROBLES INTERCAMBIO A BRAZIL OUTGOING DE IFMSA - UCV

"Intercambio cultural y buenas amistades!"

Fue una bonita experiencia poder entablar amistad con personas de otros paises, ya que se puede hablar de muchas cosas e intercambiar puntos de vista muy diferentes Mi experiencia ayudando al incoming fue buena, principalmente un poco de guía dentro de la ciudad y pues que tuviera un buen lugar donde quedarse El idioma no fue un problema, la incoming que tuve tenía un buen dominio del idioma español asi que la comunicación no fue un problema Ella se adapto rapidamente a nuestra cultura y de hecho aprendio a tomar transporte público y transporte todos los días que podía a la playa de Huanchaco El Social Program fue una bonita experiencia, más que todo en el "food and drink" donde pudimos intercambiar platos típicos de nuestros países.

JOSE ALEJANDRO MANTILLA GARCIA HOST DE UNA ESTUDIANTE DE BRASIL IFMSA UNT

"Conociendo a mis hermanos de otro país"

Mi experiencia fue muy linda, pude saber incluso más de mi país y de Trujillo al acompañar a mi incoming La amistad con mis incomings aún sigue, ellos se adaptaron rápido a nuestra cultura, amaron la comida peruana Y el Social Program definitivamente siempre han sido los mejores

DANIELA MENDOZA MOGOLLON HOST DE UNA ESTUDIANTE DE SERBIA IFMSA - UPAO

"Rosas y extremas aventuras"

Zdraveĭte! - Здравейте! (Hola!) Anteriormente ya había entablado amistad con chicos y chicas extranjer@s por lo que de alguna manera tanto la comunicación e interacción con mi incoming procedente de Bulgaria fue bastante fluida y natural Rápidamente nos volvimos buenos amigos y lo introduje a nuestra cultura y costumbres mostrándole los mejores lugares de nuestra ciudad y de otras partes del Perú, de la misma manera mi familia y yo aprendimos mucho acerca de su país y zona natal; las rosas son un ícono representativo búlgaro, incluso existen mieles con olor a estas hermosas flores!!

Tuve la oportunidad de probar una y fue muy deliciosa, era como conectar los sentidos del gusto y el olfato los cuales te ofrecen una experiencia única! Sin duda los peruanos nos caracterizamos por consumir grandes porciones de comida a todas horas, esto definitivamente fue algo a lo que mi amigo búlgaro no estaba acostumbrado! (creo que regresó con unos kilos extra jaja). El social program fue una de las partes más divertidas de este intercambio, realizamos tours locales, rutas culinarias, pasamos noches divertidas de fiesta y además tuvimos la oportunidad de viajar junto con él y mi familia a Huaraz. Debo confesar que este destino es ideal para las almas más aventureras y yo no estaba preparada para lo que iba a acontecer. Cuando nos dirigíamos de regreso después de haber conocido el nevado Pastoruri tuve el infortunio de padecer un terrible mal de altura que me condujo a la emergencia del hospital pero todo pudo solucionarse tras un par de horas. Recuerda tener un amigo búlgaro cerca, siempre estarán al rescate!

No podría terminar de enunciar en este espacio todos los buenos momentos que me trajo esta travesía que, aunque efímera, esta experiencia fue increíble, combinó una serie de emociones, aventuras y sentimientos Si tienes la oportunidad de tenerla, no puedes dejarla pasar, crearás lazos de amistad y conexiones para toda la vida!

ESTEFANI RODRIGUEZ MORILLAS HOST DE UN ESTUDIANTE DE BULGARIA IFMSA - UCV

CARLA

"Un vistazo al mundo" "Maravillosa!"

La gran mayoría de mis incomings fueron muy educadas y pudimos hacer amistad rápidamente, el idioma no fue problema dado que en mi casa se hablan varios idiomas, en cuanto a la cultura, al inicio fue un choque por las diferencias pero se adaptaron rápidamente y les ayude explicando que podían encontrar y como lidiar para sentirse más cómodas Durante los social programs fue muy divertido compartir y conocer más sobre sus culturas

Fue la mejor experiencia que pude pasar, ella estaba muy feliz de estar conmigo y mi familia Fue complicado primero comunicarnos, pero ella fácilmente aprendió nuestro idioma, se ganó el cariño de todos Cuando regresó a su país fue chocante por ambas partes porque nos acostumbramos a ella y sus buenas vibras, siempre quiso experimentar y conocer nuestra cultura!

ANDREA CRISTINA ASTO ARANDA HOST DE UNA ESTUDIANTE DE ITALIA IFMSA - UCV

ROSARIO ISABEL ZAMORA MANRIQUE HOST DE ESTUDIANTES DE BRASIL, DINAMARCA, RUSIA, FRANCIA, SUECIA, CHILE Y MÉXICO IFMSA - UPAO

"De estudiante de medicina a Host"

Hola! Soy Fiorella y les voy a contar un poco de mi experiencia como Host Un día como cualquiera se abrió una convocatoria para ser host y contact, y obvio no dude en postularme Al principio me asignaron a una incoming de Egipto, llegó a cancelar por motivos de la pandemia, la verdad me puse triste porque pensé que ya no iba a tener incoming Pero luego, me asignaron a un incoming de España, llamado Diego El 1er día que llegó, fuimos a recogerlo al aeropuerto, lo llevamos a su hotel, le invitamos un desayuno tradicional de Trujillo y luego entro a cuarentena por 3 días, debido a que así eran las normas Cuando terminó su cuarentena, lo recogimos de su hotel para trasladarlo hacía mi casa donde se iba a quedar durante su mes de intercambio Mi familia le dió la bienvenida, le dimos un presente, lo instalamos y lo recibimos con una cena de un rico pollo a la brasa Él antes de cenar, agradeció por el recibimiento y nos entregó un presente a cada miembro de mi familia Los primeros días tuve que acompañarlo hacía el hospital donde iba a realizar su investigación Los social programs eran increíbles, el primer social fue un paseo por Huanchaco, después yo lo llevé a Chimbote donde él tuvo la experiencia de ingresar a una sala de operaciones y ser partícipe de ello, conoció el vivero y probó el plato tradicional que es el ceviche, a parte probó el arroz con mariscos, chicharrón, fue una experiencia bonita, a él le encantó la comida peruana desde el primer día Luego Diego decidió conocer el Perú, junto a sus 2 compañeros que también vinieron de intercambio, conocieron Puno, Ica, Cuzco, entre otras ciudades y sitios arqueológicos Los últimos días que le quedaban en Perú, el decidió preparar alguno platos típicos de España, a pesar que no era un cocinero profesional jejeje lo hizo súper bien, estuvo rico la comida

Y el último social fue una cena de despedida donde pudimos entablar comunicación entre todos los incomings y host, nos hicimos buenos amigos, nos divertimos mucho, hasta nos pusimos a grabar algunas entrevistas de su experiencia en Perú Ser Host para mi fue una linda experiencia, ya que pude conocer la cultura de otros países, así como también practicar el inglés, que es un idioma que se necesita en cualquier país si te quieres comunicar, al principio se me dificultó un poco pero luego pude comunicarme con normalidad No pierdan la oportunidad de conocer la cultura de otro país siendo Host, es una experiencia súper divertida!!

FIORELLA NAYELI TEJEDA MANTILLA HOST DE UN ESTUDIANTE DE ESPAÑA IFMSA - UCV

Fueron 4 semanas maravillosas de intercambio cultural junto a mi incoming! Pude enseñarle un poco más de nuestra cultura acompañándola a visitar museos, conociendo atractivos turísticos, degustando de diversos platos típicos y de diferentes lugares y sobre todo, interactuando constantemente y apoyandola en todo lo que necesitaba Con anticipación, ya había organizado mi tiempo para el mes que iba a ser contact con el fin de tener más tiempo libre en las noches y los fines de semana, de esa manera, se me hizo factible acompañarla en todo momento Si bien nuestra comunicación fue solamente en español porque mi incoming es mexicana, aprendí muchisimo de jergas y maneras de hablar de allá asi como también me di cuenta que tenemos un cultura muy similar en muchos aspectos! Aparte de ello, pudimos asistir a un taller de suturas, guardias nocturas que nos permitieron mejorar la calidad académica de su intercambio.

POCOY

"Aprendizaje cultural mutuo"

La experiencia de intercambio cultural con una Incoming de El Salvador fue muy emocionante Sin duda traté de informar todo acerca de la cultura peruana en cada una de las salidas que tuvimos, especialmente a través de la comida Hacerle degustar la gastronomía local y nacional fue parte de su conocimiento de las costumbres y cultura peruana. No tuve inconvenientes con el tiempo, debido a que nos visitó en época de vacaciones, por ello, logramos visitar muchas de las atracciones turísticas de mi región y logramos completar todas las actividades del Social Program. Fue muy divertido hacer de "guía local" en mi ciudad, me encantó debido a que aprendí muchas cosas más de mi región y Ciudad junto a la Incoming. ¡Recomiendo mucho la experiencia de ser contact a todos!

RAFAEL

YAURI CONTACT DE UNA ESTUDIANTE DE MEXICO IFMSA - UNMSM

HUGO MARIN MEDINA CONTACT DE UNA ESTUDIANTE DE EL SALVADOR IFMSA-UNC

"¡Feliz de haber recorrido esta aventura!"

Ser LEO-Out trae consigo muchas cosas, dentro de ellas una gran responsabilidad, pues estarías siendo esa persona que guiará a estudiantes a tener esa posibilidad de hacer un intercambio clínico, cosa muy anhelada por muchos estudiantes. Como nuevo dentro del comité de SCOPE aprendí la mayoría de cosas en el camino, sin embargo, desde el inicio a pesar de la virtualidad, siempre me sentí a gusto con la acogida que me dieron dentro del comité, tanto a nivel nacional con los NEOs y otros LEOs, como a nivel local con mi team y los miembros del comité Aprendí la gran importancia de abogar por nuestros intercambios, y como con actividades, ya sean pequeñas o grandes, se logra un sobresaliente impacto en los estudiantes, que poco a poco se animarían a postular en las convocatorias para un intercambio, y es ahí donde como LEO los conocería mas, ya que en todo el camino siempre hubo altos y bajos y tendría que manejarlos de la mejor manera posible No olvidare toda la gestión 2021-2022, SCOPE me demostró el valor de muchos tópicos y que siempre hay cosas nuevas por aprender

GHIANPIERE BRICEÑO GRAUS LOCAL OFFICER ON PROFESSIONAL EXCHANGES IFMSA - UCV

"Mi amado comité de SCORE"

Dentro del tiempo que permanecí en SCORE, fue muy gratificante, lleno de aprendizaje; fui aprendiendo el tema del liderazgo, al encargarme de varios outgoings; resultó agotador, pero todo trabajo brindado con mucha alegría. Recuerdo que cuando iba a ser mi primera ponencia dentro de SCORE, tuve muchos nervios, pero al final recibí un grato reconocimiento por los miembros, como siempre menciono, SCORE es mi familia y siempre daré mi cariño a este hermoso comité.

ODALIS LUQUE QUISPE LOCAL OFFICER ON RESEARCH EXCHANGES SCIEM UCSUR

FELIPE

AZUCENA

"¡Hasta ahora, lo mejor de mi 2022 <3"

Tuve la suerte de contar con incomings apenas comencé mi gestión este año En enero llegó Liliana (Colombia) y fue un arduo trabajo, ya que era la primera vez que trataba con incomings, luego llegó Luliia (Rusia) que, estoy segura, la pasó super bien en Arequipa A pesar de que signifique un esfuerzo, no cambiaría por nada esta experiencia de conocer a personas de otros países, puesto que aprendes sobre ellos y ellos de ti Un intercambio es algo de lo que no te vas a arrepentir y, tengo la suerte de contar con unos grandes tutores del CIEM en la UCSM que en todo momento enseñaron y apoyaron a los incomings Mis incomings disfrutaron mucho de su Social Program y su estadía en Arequipa y la UCSM. Lo más triste es cuando se van, sobre todo si su país es súper lejos del Perú, espero volver a verlos pronto.

LUCERO MARÍA GALVEZ RAMOS LOCAL OFFICER ON RESEARCH EXCHANGES CIEM

"Blue hugs under the sun of may"

Involucrarme en SCOPE etapas más bonitas en m un día soleado del mes escuchando acerca de l experiencia que había te de SOCIEMUNP en el país Francia, desde ese día SCOPE marcó mi heart, desde ese día quise aprender más sobre el comité, sobre salud global y sobre cómo puedo ayudar a que más estudiantes puedan realizar un intercambio. A inicios del 2021, postulé y fui elegido Leo Out de mi AL, con miedo, con mucha expectativa, con muchas cosas por aprender, con muchos desafíos que afrontar, sin embargo agradezco a Bryan y a Franck, mis Neos Out que siempre estuvieron allí para apoyarme. Aún hay muchas cosas que desconozco, SCOPE es un gran mundo, muy bonito, muy acogedor, muy fantástico, mas sé que la futura Leo Out de mi AL lo conocerá, y ese es otro motivo por agradecer, gracias Tania por aceptar ser mi assistant aún sin conocernos jaja Y es que SCOPE te hace conocer a personas increíbles, que quizás no hubieras imaginado conocer, aún faltan muchos nombres por mencionar, pero gracias SCOPE una vez más <3

MÁXIMO DANIEL VELÁSQUEZ CAMPOS LOCAL OFFICER ON PROFESSIONAL EXCHANGES SOCIEMUNP

"The beginwith the exchanges"

Una buena relación con los oficiales locales y comunicación con los miembros del national team, respecto a mi aprendizaje los principales temas que pude comprender fueron:el proceso de postulación, los requisitos tanto a nivel nacional como en mi AL, y temas relacionados con los conceptos básicos de investigación. No tuve incomings :c , respecto a los outgoings fue una experiencia interesante aunque algo cansada cuando son varios y todos preguntan al mismo tiempo también parte mi culpa al no tener un asistente que me ayude en esa parte, los tutores tuvieron buena comunicación.

JOSE ALEJANDRO MANTILLA GARCIA LOCAL OFFICER ON RESEARCH EXCHANGES IFMSA UNT