Revista Man Plus by Ignacio Rojas

scifi tecno logía

MAN

PLUS número

año

01-11

2015

ESTÁN ENTRE NOSOTROS Los cyborgs, mitad hombres mitad máquina, ya son una realidad. Quienes, donde y cuando.

$25

Sección Ficción o realidad

Mecha: los robots gigantes luchadores ¿Son posibles? Analizamos que tecnologias hacen falta, si existen o no, y que tan prácticos serían.

La nota bizarra

¿Sexo con aliens en nuestra luna? Una mujer dice que fue secuestrada por aliens y obligada a tener sexo por 15 años.

AGENDA: LO IMPERDIBLE DURANTE TODO EL MES

NARRACIONES: ANOCHECER, DEL MAESTRO ISAAC ASIMOV.

MAPA TEMÁTICO: LITERATURA DE CIENCIA FICCION Y AUTORES

///

TERMINUS EST INDICE

STAFF Editoriali // Dirección Orellano, Machierone, Lucente // Editor en jefe Ignacio Rojas // Editor Ivana Gallego Diego Zúgaro

// Contenidos Ignacio Rojas // Producción general Darío Síncope David Goliat // Prensa y difusión Ricardo Iorio // Redacción Javier Trónitus Raul Saldaá Ramiro Funes Mori // Diseño Ignacio Rojas // Catering La Estaca Restaurant Bar Van Koning

// Apoyo celestial Pizzeria Guerrin // Traducción Gabriel San

Alexiévich estudió periodismo. Ya en su primer libro, La guerra no tiene rostro de mujer, de 1983, sobre las mujeres rusas que actuaron en la Segunda Guerra Mundial, aplicó una técnica que caracterizaría al resto de su obra: collages de voces o suertes de coros en los que los entrevistados son quienes cargan con las narraciones. Debido al dominio estilístico de la autora y al contenido de lo que los interlocutores vivieron o presenciaron, el cuadro se traza de tal forma con una capacidad sugestiva que el lector no puede evitar sentirse involucrado y conmovido. En ese sentido, el editor Jaume Bonfill, que hace pocos meses publicó en la editorial Debolsillo Voces de Chernóbil. Crónica del futuro, única obra de Alexiévich traducida hasta ahora al español, afirmó que al leerla uno “no puede quedar igual que antes, y si no se llora leyéndola es que no se tiene alma”. Enfrentada al régimen autoritario del presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, y a su censura, Alexiévich tuvo que partir de ese país en 2000. Desde entonces vivió en París, Berlín y otras ciudades europeas, hasta que en 2011 regresó a Minsk. Puede interpretarse que al otorgarle el galardón literario, la Academia Sueca también ha premiado en Alexiévich al periodismo de más alta estatura considerándolo como un capítulo más del amplio espectro literario. La noticia ha sido motivo de congratulación para los latinoamericanos pues, entre nosotros, la crónica y el periodismo investigativo han alcanzado significación por el servicio social. Cuando el periodismo investigativo se práctica con rigor, suele haber una intensa recopilación de datos y informaciones debidamente documentadas y verificadas. En nuestro país, sin ir más lejos, el periodismo de investigación ha revelado importantes casos de corrupción en la burocracia estatal de las huestes policiales el periodismo de investigación ha revelado que los rosarinos comen gatos efectivamente, y, también, su honestidad.

La Revista Man Plus es una publicación editada por el Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe, CREFAL. Av. Lázaro Cárdenas 525, Quinta Eréndira, Col. Revolución, 61609 Pátzcuaro, Michoacán, México. Editor responsable: Ignacio Rojas. Reserva de Derechos al uso exclusivo núm. 04-2010-090914253100-203. ISSN 0188-8838. Licitud de Título núm. 07910. Licitud de Contenido núm. 05611, ambos otorgados por la Comisión Calificadora.

32 NANOFICCIÓNES ANOCHECER SUMARIO

26 LA NOTA BIZARRA ¿SEXO CON ALIENS EN LA LUNA? 17 ¿CIENCIA O FICCION? MECHA: GLADIADORES GIGANTES

NOTA DE TAPA 23 EL FUTURO, HOY Hoy en día la tecnología moderna se acerca cada vez mas a la magia: ya la mayoría de la gente no sabe como funcionan las cosas. Aquí explicamos el secreto detras de probablemente la mayor incognita del hombre moderno: la computadora, esa maraña de 0 y 1.

TECNO_VISIONARIOS

Las tecnologías fantasticas de la ciencia ficción se van haciendo realidad. En esta nota tocaremos el tema de los cyborgs, seres mitad humanos, mitad robots, que han poblado los libros desde hace mas tiempo del que uno sospecharía.

Cartografìas Còsmicas

Leyendo a Arthur C. Clarke

La última frontera

Mundoanillo: ¿es posible?

Hacedores de mundo

La generación dorada

Simiolón, el gran amigo

37 EL MÉTODO // La escritura abordada como investigación científica y sus beneficios.

35 PIONEROS 11 21

El misterio Ritterbursch Latinoamérica y el género

La historia del ansible

Gorilas entre nosotros

// Los escritores que le abrieron el camino a la ciencia ficción moderna.

Ciencia ficci贸n no es s贸lo un g茅nero literario, sino algo m谩s: un estado de conciencia.

Grace Mandeville es una actriz que nacio sin un antebrazo. Ahora, gracias a la tecnologĂŹa de la impresion 3D, ella ha sido beneficiaria de un prototipo de protesis mecanica impresa en su totalidad.

1900_ E l ma g o de O z Fra nk B a u m

1839_ El hom bre q u e s e ga st贸 Edgar Al lan P oe

VISI Cuento sobre un heroe de guerra con un cuerpo compuesto por protesis

Novela sobre astronautas que deben explorar planetas no aptos para humanos

1928_

1962_

E l co me t a de la perdició n Ed m ond Ha m i lto n

Lu ego d el d i a d el ju i ci o Edmon d Hamilton

1 9 1 0_

1 9 39 _

1976_

N yc t a lo pe J e an d e la H ire

El capitán Futuro Ed m o nd Ha m i lton

Homo Plu s Frederik P oh l

CNO

IONARIOS La mayor parte de la ciencia ficcion tiene como tema tecnologias fantásticas que en el momento parecen imposibles. Sin embargo, con el suficiente tiempo de por medio, muchas se han hecho realidad. Veamos algunas.

l concepto del híbrido hombre-máquina fue y es generalizado en la ciencia ficción antes de que ocurriera la Segunda Guerra Mundial. En “The Man That Was Used Up” (1839), Edgar Allan Poe, por ejemplo, describe a John Smith, un héroe de guerra con un cuerpo que es compuesto de múltiples prótesis. En 1910, ya el francés Jean de la Hire presenta a Nyctalope (para algunos el primer superhéroe as como el primer cíborg literario) en la novela L’homme qui peut vivre dans l’eau (El hombre que puede vivir en el agua). Por su parte, “Comet Doom” (1928), el estadounidense Edmon Hamilton describe exploradores espaciales cuyos cuerpos combinan entre partes orgánicas y varias mecánicas. Este mismo autor es conocido por el peculiar cerebro viviente, sintiente y parlante, que siempre esta flotando en un receptáculo transparente, acompañando a aquel gran superhéroe Capitán Futuro 1939. Hamilton utiliza el término de forma explícita en el cuento “After a Judgmente Day” para referirse a los las copias mecánicas de humanos llamadas

Charlies, explicando que cíborgs es como se les había llamado, desde el primero [el primer Charlie] a inicios de la década. El término lo acuñaron Manfred E. Clynes y Nathan S. Kline en 1960 para referirse a un ser humano mejorado que podría sobrevivir en entornos extraterrestres. Llegaron a esa idea después de pensar sobre necesidad de una relación más que íntima, realmente fundamental entre los humanos y las máquinas en un momento en el que se trazaba la nueva frontera que el espacio exterior representa. Diseñador de instrumentación fisiológica y de procesamiento de datos, Clynes era el director del Primer Laboratorio de simulación dinámica de Rockland State, en Nueva York. El término apareció por primera vez en forma impresa, 5 meses antes, cuando The New York Times reportó sobre los aspectos psicofisiológicos del Espacio Simposio de vuelo donde Clynes y Kline presentaron por primera vez su papel: “Un cyborg es esencialmente un sistema hombre-máquina en cual los mecanismos de control de la porción humana

///

TERMINUS EST TECNOVISIONARIOS - NOTA DE TAPA

Película sobre un policia herido que es resucitado con un cuerpo robotico

1981_

1984_

El mago d e Oz Fran k B aum

E l ma g o de O z Fra nk B a u m

1 97 8_

1982_

El ho mbre que se gastó Ed ga r A lla n Poe

El hom bre q u e s e ga stó Edgar Al lan P oe

Un mundo en el que las personas son mitad humano y mitad máquinas? Parece el argumento de cualquier película de ciencia ficción, pero estamos más cerca de ese punto de lo que pensamos. El hombre de la foto es Les Baugh, un estadounidense que perdió sus dos brazos, y al que recientemente se le han implantado dos prótesis robóticas que parecen venidas del futuro. Llevamos décadas soñando con algo así, de hecho ya hablamos de que nuestro futuro va unido a la tecnología, y parece que estamos encaminados para que hombre y máquina se combinen en uno solo.

// LOS CYBORGS EN LA FICCIÓN Antes de conocer el sorprendente caso de Les Baugh, echemos una ojeada a las formas en las Videojuego en un que la ficción ha interpretado a los cyborgs. El futuro donde los término fue inventado por Manfred Clynes y Nahumanos conviven than Kline en 1965, y su idea era que el hombre no con cyborgs tuviera que adaptar los espacios en los que vive, sino que pudiese soportar en condiciones ambientales adversas. Echemos un vistazo a algunos de los cyborgs más famosos de las últimas décadas en el grandioso mundo del entretenimiento: Personaje malo Sí, Darth Vader es un cyborg, aunque no lo solmitad robot. En amos identificar con ellos. A pesar de todo el poduna epoca fue un er de la Fuerza, sufrió una severa agresión que grandioso heroe destrozó su cuerpo y… ¡mejor evitaremos más spoilers!. Sus piernas son prótesis, no demasiado avanzadas, dado que anda con normalidad pero tampoco destaca por su agilidad. Además, necesita asistencia para respirar, como indica el sonido Pelicula sobre que emite en todo momento. Star Wars no miró un gran imperio mucho al futuro, puesto que luego descubriremos galactico y unos que en 1978 (un año después de su estreno), se rebeldes que lo creó el primer cyborg real. Obviamente, no con unas piernas, pero el avance fue importante. Algunos no se acordarán, pero en esta serie de 1975 una deportista profesional sufre un grave accidente, y varias partes de su cuerpo son reemplazadas. En este caso, sus implantes no se aprecian a simple vista, y representa un buen ejemplo de cómo los cyborgs podrían integrarse en la vida diaria: con enormes capacidades, pero sin llamar la atención. En 2007 se hizo un remake de esta serie que tampoco fue demasiado exitoso. Puede que algún día esta humilde producción se considere como hito se adelantó muchas décadas a su tiempo, y que se mostro cyborg El término fue invendiscreto y bien integrado. Sin tado por Manfred duda, ejemplo de cómo las coClynes y Nathan Kline sas pueden malir sal, y que los intereses de guita tal vez hagan en 1965 _ que un cyborg sea una herra-

mienta para ciertas tareas peligrosas y no un ser que mejore la vida de la persona que era antes. Además, el film reflexiona sobre el problema de la autoaceptación de los los que son mitad máquina y mitad humanos. La película de Paul Verhoeven de 1987 tuvo un remake en el año 2007 (echa un vistazo a su atractivo tráiler) que no varió mucho. RoboCop es interesante porque nos recuerda que un sueño puede convertirse en pesadilla realmente muy fácilmente, como suele pasar. Muchos no conocerán al protagonista de Deus Vale la pena jugar esta aventura que dibuja una sociedad dividida frente a los implantes Ex: Huarse los deja fuera del mercado laboral. Sin duda, un título que aporta muchas ideas interesantes. Sin embargo, la tecnología ha ido avanzado, y ya tenemos algunas muestras de cyborgs reales. problemas de la dependencia extrema de la tec Man Revolution, pero considero que este videojuego que es una de las obras recientes que más profundizan sobre los cyborgs: los conflictos sociales, económicos y morales que provocarían, la forma en la que la humanidad cambiaría, los nología. mientras algunos quieren ser superhombres, otros ven como la falta de dinero para oper Muchos no conocerán al protagonista de Deus Ex: Human Revolution, pero considero que este videojuego que es una de las obras recientes que más profundizan sobre todos los cyborgs: los conflictos sociales, económicos y morales que provocarían, la forma en la que la humanidad cambiaría, los problemas de la dependencia extrema de la tecnología. Vale la pena jugar esta aventura que dibuja una sociedad dividida frente a los implantes: mientras algunos quieren ser superhombres, otros ven como la falta de dinero para operarse los deja fuera del mercado laboral. Sin duda, un título que aporta muchas ideas interesantes. Sin embargo, la tecnología ha ido avanzado, y ya tenemos algunas muestras de cyborgs reales, más reales. Vale la pena jugar esta aventura que dibuja una sociedad dividida frente a los implantes.

// BAJANDO A LA REALIDAD Puede sorprender que nos remontemos a 1978, pero fue cuando este hombre (cuyo nombre real no transcendió) recibió un implante que unía su cortex visual a unas gafas con una cámara. William Dobelle fue el investigador responsable, y consiguió que Jerry percibiese sombras grises, aunque a pocos fotogramas por segundo, y en un campo limitado. Al principio el paciente tenía que mantenerse junto a un ordenador para “ver”, pero a día de hoy su sistema es portable, y permite a Jerry ejecutar tareas sencillas por sí solo.

1988_

1991_

E l co me t a de la perdició n Ed m ond Ha m i lto n

Lu ego d el d i a d el ju i ci o Edmon d Hamilton

1 9 8 5_

1 9 90_

1993_

N yc t a lo pe J e an d e la H ire

El capitán Futuro Ed m o nd Ha m i lton

Homo Plu s Frederik P oh l

¡Hablamos de un logro que ha tenido lugar hace más de 35 años! Este intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo robótico a distancias transoceánicas, lo que dejó claro que el cerebro humano puede controlar algo más que el propio cuerpo. Una avance clave que realmente no sabemos a dónde nos puede llevar en las próximas décadas. Hace años que a personas ciegas (dependiendo de la patología) se les ponen cámaras que capturan imágenes y las transforman en impulsos nerviosos que viajan al cerebro. Es un campo complejo, pero en él que se avanza de manera firme, de hecho hablamos hace tiempo de ensayos con ratones ciegos en los que los animales recuperaban la vista casi por completo. Creo que es un claro ejemplo de un cyborg que todos aceptaremos con facilidad, pero que no por ello lo encuentro menos sofisticado. Por ahora pretendemos curar la ceguera, un día el objetivo es mejorar.

// LOS AVANCES MAS IMPORTANTES Ya te hablamos hace tiempo de Neil Harbisson, que es la cabeza visible del incipiente movimiento cyborg. Incluso en su foto de pasaporte sale con su implante, pues un informe médico acreditó que ya formaba parte de él. Tiene una cámara en la cabeza que detecta frecuencias de luz, que luego viajan a su nuca y se transforman en vibraciones que perciben los huesos del cráneo. Gracias a la plasticidad del cerebro, Harbisson logra percibir colores de esta peculiar manera, algo que su vista no le permite a causa de un enfermedad. Sin duda, esto demuestra que la tecnología nos puede otorgar capacidades nuevas. Puede que se lleven implantando marcapasos desde la década de los años 60, pero eso no cambia nada: llevar un aparato dentro del cuerpo que ayuda a que funcione mejor te transforma en un cyborg, por mucho que sea algo frecuente. La idea de que hombre y máquina formen un solo ser se da en este caso, así que creo que debemos afirmar que llevamos 50 años conviviendo con cyborgs sin apenas percatarnos. Obviamente, del futuro debemos esperar conceptos más sofisticados, pero está claro que el deseo del hombre de modificar su cuerpo lleva mucho tiempo vivo. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo

robótico a distancias transoceánicas, lo que dejó claro que el cerebro humano puede controlar algo más que el propio cuerpo. Una avance clave quesd noil sabemos a dónde nos puede pero ranombre real recibió un implante que unía su cortex visual a unas gafas con una cámara. William Dobelle fue el investigador responsable, y consiguió que Jerry percibiese sombras grises, aunque a pocos fotogramas por segundo, y en un campo limitado. Al principio el paciente tenía que mantenerse junto a una computadora para ver, pero al día de hoy su sistema es portable, y permite a Jerry ejecutar tareas sencillas por sí solo. ¡Hablamos de un logro que ha tenido lugar hace más de 35 años! Este intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo robótico a distancias transoceánicas, lo que dejó claro que el cerebro humano puede controlar algo más que el propio cuerpo. Una avance clave que no sabemos a dónde nos puede llevar en las próximas décadas. Hace años que a personas ciegas (dependiendo de la patología) se les ponen cámaras que capturan imágenes y las transforman en impulsos nerviosos que viajan al cerebro. Es un campo complejo, pero en él que se avanza de manera firme, de hecho hablamos hace tiempo de ensayos con ratones ciegos en los que los animales recuperaban la vista casi por completo. Creo que es un claro ejemplo de un cyborg que todos aceptaremos con facilidad, pero que no por ello lo encuentro menos sofisticado. Por ahora pretendemos curar la ceguera, un día el objetivo puede ser mejorar. Hablamos hace tiempo de Neil Harbisson, que es la cabeza visible del incipiente movimiento cyborg. Incluso en su foto de pasaporte sale con su implante, pues un informe médico acreditó que ya formaba parte de él. Tiene una cámara en la cabeza que detecta frecuencias de luz, que luego viajan a su nuca y se transforman en vibraciones que perciben los huesos del cráneo. Gracias a la plasticidad del cerebro, Harbisson logra percibir colores de esta peculiar manera, algo que su vista no le permite a causa de un enfermedad. Sin duda, esto demuestra que la tecnología nos puede otorgar capacidades nuevas. Puede que se lleven implantando marcapasos desde la década

“

Las capacidades son sorprendentes _ Eyedroid Camara miniaturizada que funciona como ojo Vanderblit Pierna mecanica capaz de detectar caidas Slashgear Brazo mecánico operado por el cerebro Chip RFID Implante subdermal para usar electronicos

///

TERMINUS EST TECNOVISIONARIOS - NOTA DE TAPA

1997_

2000_

El mago d e Oz Fran k B aum

E l ma g o de O z Fra nk B a u m

1 994 _

1999_

El ho mbre que se gastó Ed ga r A lla n Poe

El hom bre q u e s e ga stó Edgar Al lan P oe

// EN EL FUTURO PREVISIBLE Antes de conocer el sorprendente caso de Les Baugh, echemos una ojeada a las formas en las que la ficción ha interpretado a los cyborgs. El término fue inventado por Manfred Clynes y Nathan Kline en 1965, y su idea era que el hombre no tuviera que adaptar los espacios en los que vive, sino que pudiese soportar en condiciones ambientales adversas. Echemos un vistazo a algunos de los cyborgs más famosos de las últimas décadas en el genial mundo del entretenimiento: Sí, Darth Vader es un cyborg, aunque no lo solamos identificar con ellos. A pesar de todo el poder de la Fuerza, sufrió una severa agresión que destrozó su cuerpo y… ¡mejor evitaremos más spoilers!. Sus piernas son prótesis, no demasiado avanzadas, dado que anda con normalidad pero tampoco destaca por su agilidad. Además, necesitaria asistencia para respirar, como lo indica el sonido que emite en todo momento. Star Wars no miró mucho al futuro, puesto que luego descubriremos que en 1978 (un año después de su estreno), se creó el primer cyborg real. Obviamente, no con unas piernas, pero el avance fue importante. Algunos no se acordarán, pero en esta serie de 1975 una deportista profesional sufre un grave accidente, y varias partes de su cuerpo son reemplazadas. En este caso, sus implantes no se aprecian a simple vista, y representa un buen ejemplo de cómo los cyborgs podrían integrarse en la vida diaria: con enormes capacidades, pero sin llamar la atención. En 2007 se hizo un remake de esta serie que tampoco fue demasiado exitoso. Puede que algún día esta humilde producción se considere como un hito que se adelantó muchas décadas a su tiempo, y que mostró un cybrog discreto y bien integrado. Sin duda, un ejemplo de

cómo las cosas pueden salir mal, y de que los intereses económicos tal vez hagan que un cyborg sea una herramienta para ciertas tareas peligrosas y no un ser que mejore la vida de la persona que era antes. Además, el film reflexiona sobre el problema de la autoaceptación de los los que son mitad máquina y mitad humanos. La película de Paul Verhoeven de 1987 tuvo un remake en el año 2007 (echa un vistazo a su atractivo tráiler) que no varió mucho el concepto. RoboCop es interesante porque nos recuerda que un sueño puede convertirse en pesadilla realmente muy fácilmente. Muchos no conocerán al protagonista de Deus Ex: Human Revolution, pero considero que este videojuego que es una de las obras recientes que más profundizan sobre los cyborgs: los conflictos sociales, económicos y morales que provocarían, la forma en la que la humanidad cambiaría, los problemas de la dependencia extrema de la tecnología… Vale la pena jugar esta aventura que dibuja una sociedad dividida frente a los implantes: mientras algunos quieren ser superhombres, otros ven como la falta de dinero para operarse los deja fuera del mercado laboral. Sin duda, un título que aporta muchas ideas interesantes. Sin embargo, la tecnología ha ido avanzado, y ya tenemos algunas muestras de cyborgs reales. Puede que nos remontemos a 1978, pero fue cuando este tipo (nombre no transcendió) recibió un implante que unía su cortex visual a unas gafas con una cámara. William Dobelle fue el investigador responsable, datos sociales, económicos y morales, los que provocarían, de la forma en la que la humanidad cambiaría, los problemas de

Realmente estamos entrando en la revolucion de la bionica_

la dependencia extrema de la tecnología… Vale la pena jugar esta aventura que dibuja una sociedad dividida frente a los implantes: mientras algunos quieren ser superhombres, otros ven como la falta de dinero para operarse los deja fuera del mercado laboral. Sin duda, un título que aporta muchas ideas interesantes. Sin embargo, la tecnología ha ido avanzado, y ya tenemos algunas muestras de cyborgs reales, más reales y consiguió que Jerry percibiese sombras grises, aunque a pocos fotogramas por segundo, y en un campo limitado. Al principio el paciente tenía que mantenerse junto a un ordenador para “ver”, pero

2 01 1 _

2 013_

E l co me t a de la perdició n Ed m ond Ha m i lto n

El cometa d e la perd i ci ón Ed m on d Hamilton

2 005 _ N yc t a lo pe J e an d e la H ire

LOS CYBORGS REALES a día de hoy su sistema es portable, y permite a Jerry ejecutar tareas sencillas por sí solo. ¡Hablamos de un logro que ha tenido lugar hace más de 35 años! Este intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo robótico a distancias transoceánicas, lo que dejó claro que el cerebro humano puede controlar algo más que el propio cuerpo. Una avance clave que no sabemos a dónde nos puede llevar en las próximas décadas. Hace años que a personas ciegas (dependiendo de la patología) se les ponen cámaras que capturan imágenes y las transforman en impulsos nerviosos que viajan al cerebro. Es un campo complejo, pero en él que se avanza de manera firme, de hecho hablamos hace tiempo de ensayos con ratones ciegos en los que los animales recuperaban la vista casi por completo. Creo que es un claro ejemplo de un cyborg que todos aceptaremos con facilidad, pero que no por ello lo encuentro menos sofisticado. Por ahora pretendemos curar la ceguera, un día el objetivo puede ser mejorar la agudeza visual de los seres humanos.y consiguió que Jerry percibiese sombras grises, aunque a pocos fotogramas por segundo, y en un campo limitado. Al principio el paciente tenía que mantenerse junto a un ordenador para “ver”, pero a día de hoy su sistema es portable, y permite a Jerry ejecutar tareas sencillas por sí solo. ¡Hablamos de un logro que ha tenido lugar hace más de 35 años! Este intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo robótico a distancias transoceánicas, lo que dejó claro que el cerebro humano puede controlar algo más que el propio cuerpo. Una avance clave que no sabemos a dónde nos puede llevar en las próximas décadas. Hace años que a personas ciegas (dependiendo de la patología) se les ponen cámaras que capturan imágenes y las transforman en impulsos nerviosos que viajan al cerebro. Es un campo complejo, pero en él que se avanza de manera firme, de hecho hablamos hace tiempo de ensayos con ratones ciegos en los que

Neil Harbisson El activista Es un artista británico-catalán que nació con acromatopsia. Creció en Mataró, España, donde estudió música, danza y arte dramático. En el año 2003, conoció a Adam Montandon un especialista en cibernética que le ayudó a concretar su sueño de “ver” los colores a través de un “ojo biónico”. Gracias a la plasticidad del cerebro, Harbisson logra percibir colores

Rob Spence La prehistoria Puede sorprender que nos remontemos a 1978, pero fue cuando este hombre (cuyo nombre real no transcendió) recibió un implante que unía su cortex visual a unas gafas con una cámara. William Dobelle fue el investigador responsable, y consiguió que Jerry percibiese sombras grises, aunque a pocos fotogramas por segundo, y en un campo limitado , pero a día de hoy su sistema es portable.

Kevin Warnick El pionero Este intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo

Les Baugh El nuevo avance Normalmente las prótesis robóticas suelen reemplazar una mano amputada, pero una de este tipo le hubiera servido de muy poco a Les Baugh: este hombre perdió ambos brazos a altura de los hombros hace más de 20 años. Pues los científicos de la Universidad John Hopkins han desarrollado dos brazos robóticos que se conectan a sus nervios.

ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR

Es un error pensar que campo literario salvaj caminos conocidos; pu mรกs de cualquier tipo modo que la ciencia y l forman parte integran todos sus aspectos.

ficción e la ciencia ficción es un e que se aparta de los uede ser un ingrediente o de ficción, del mismo las tecnologías actuales te de nuestras vidas en

— Harlan Ellison

///

TERMINUS RMINUS EST ¿CIENCIA CIENCIA O FICCION?

MECHA

GLADIADORES GIGANTES Hoy a n a li z a m o s q ue tecnologias se necesitarian para const r u ir u n ro bot g i ga n te fu n c ional . Estos robots son especial mente popu lares en la a n i ma c i ó n ja ponesa, donde constituyen todo un subgénero 1

Sensores

Antena VHF

Palanca de rotación

Chasis de titanio

Actuador de cadera

Palanca de flexión

Reactor nuclear miniaturizado

Manipuladores

Estabilizadores

En Japón crearon robot a escala real, de 30 mts.

Estados Unidos desafía a Japon con este modelo.

LOS COMPONENTES

“ El robot gigante se popularizo gracias a Go Nagai y su obra Mazinger Z _

ía de hoy su sistema es portable, y permite a Jerry ejecutar tareas sencillas por sí solo. ¡Hablamos de un logro que ha tenido lugar hace más de 35 años! Este loco intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading conectó sus nervios del brazo mediante unos sensores especiales, y con ellos fue capaz de manejar un brazo robótico a distancias transoceánicas, lo que dejó claro que el cerebro humano puede controlar algo más que el propio cuerpo. Una avance clave que no sabemos a dónde nos puede llevar en las próximas décadas. Hace años que a personas ciegas (dependiendo de la patología) se les ponen cámaras que capturan imágenes y las transforman en impulsos nerviosos que viajan al cerebro. Es un campo complejo, pero en él que se avanza de manera firme, de hecho hablamos hace tiempo de ensayos con ratones ciegos en los que los animales recuperaban la vis-

El prototipo japones que responde al desafío.

ta casi por completo. Creo que es un claro ejemplo de un cyborg que todos aceptaremos con facilidad, pero que no por ello lo encuentro menos sofisticado. Por ahora pretendemos curar la ceguera, un día el objetivo puede ser mejorar la agudeza visual de los seres humanos.y consiguió que Jerry percibiese sombras grises, aunque a pocos fotogramas por segundo, y en un campo limitado. Al principio el paciente tenía que mantenerse junto a un ordenador para “ver”, pero a día de hoy su sistema es portable, y permite a Jerry ejecutar tareas sencillas por sí solo. ¡Hablamos de un logro que ha tenido lugar hace más de 35 años! Este intrépido profesor de la Universidad de Reading se colocó en 1998 durante 9 días un chip RFID bajo la piel, que controlaba distintas partes de un edificio adaptado (abría puertas, pasaba por puntos de seguridad…), algo que otras personas luego hicieron con chips NFC. luego hicieron con chips NFC. En 2002 Reading ha tenido lugar hace más de 35 años! conectó sus nervios del brazo mediante unos En 2002 Reading conectó sus nervios mediante unos sensores imágenes y luego las transforman en impulsos. //

1 - SENSORES Bateria de sensores que abarcan todo el espectro visible. Permite la captacion de varios datos que luego la computadora usa para llevar a cabo los movimientos. 2 - ANTENA VHF Antena que capta señales de radio para llevar a cabo la comunicacion. Captacion distintos tipos de ondas de radio y permite codificarlas y decodificarlas, segun corresponda. 3 - PALANCA DE ROTACION Palanca que permite un gran rango de accion al hombro y el brazo. Imita perfectamente el movimiento humano. Para acciones complejas. 4 - CHASIS DE TITANIO Armadura de titanio reforzado. Armadura extremadamente resistente, hecha para distintos climas. 5 - REACTOR NUCLEAR MINIATURA Fuente de energía del robot. Reactor nuclear capaz de generar toda la potencia que haga falta. 6 - MANIPULADORES Optimo para distintas interfaces. Lo mejor para varias herramientas.

///

TERMINUS EST NANOFICCIÓNES

El pasado muerto Co nducto C

Sufragio u ni ver s a l A n o checer

Fu ego i nfer nal M u nd os pos i bles

La s ens a ci ón d e pod er Los ojos hacen algo

Cu a nto se di ver ti a n Cu a r ta genera c i ó n

ANOCHECER de Isaac Asimov, recopilado en Cuentos completos vol. I

ton 7177, de la Universidad de Saro, alargó el labio inferior con una actitud desafiante y contempló furioso a joven periodista. Este le devolvio la mirada, sin pestañear. Theremon 762 no lo tomó en cuenta. En los primeros días, cuando su columna era sólo una loca idea que pululaba en la cabeza de un cachorro de reportero, había acabado por especializarse en entrevistas «imposibles». Le había costado magulladuras, ojos morados y huesos rotos; pero, en cambio, le había proporcionado buenas reservas de frialdad y mucha discreción, por suerte. De modo que hizo caso omiso de cuanta gesticulación prodigara el otro y esperó pacientemente que cosas peores llegaran. Los astrónomos eran bichos raros y si lo que Aton había llevado a cabo en los últimos dos meses significaba algo, entonces se trataba del bicho más raro del montón. Aton 77 encontró una voz apropiada y la hizo fluir con la inf, molesta, gede y cuidadosa fraseología (puntal de su fama, entre otras cosas) que nunca abandonaba ni dejaba de lado, insoportable. —Señor —dijo—, manifiesta usted una insufrible viniéndome con tan impúdica tal proposición. El fornido tele fotógrafo de Observatorio, Beenay 25, se pasó la punta de la lengua por sus labios. —Ahora, señor, después de todo… El director se volvió hacia él y arqueó una ceja. —No interfiera, Beenay. Ya hecho bastante trayendo este hombre aquí; creo en intenciones pero no toleraré insubordinación, se lo advierto. Theremon decidió que tenia que abrir la bocota, y dijo —Director Aton, si me permite tancomenzar lo que quiero decirle, realmente creo que… —Pues a mi me parece que creo que creo, joven, replicó Aton—, que nada de cuanto pueda decir servirá para mitigar lo que ha ido apareciendo en los dos últimos meses en su columna impresa. Ha llevado usted a cabo una tenaz campaña periodística contra los esfuerzos que yo y mis cole-

gas hemos desplegado para preparar al mundo contra la amenaza que, desgraciadamente, se ha vuelto totalmente imposible impedir. Se ha cubierto usted de una gloria dirigiendo ataques personales contra la investigación y el personal todo de este Observatorio con el unico solo objeto de cubrirnos de ridículo, pero no lo puede hacer. Cogió de una mesa un ejemplar del Chronicle de Saro y lo desplegó furiosamente ante Theremon. —Hasta una persona de su muy conocida impudicia habría dudado antes de venirme con una propuesta que esa misma persona ha estado utilizando como material de en una columna. Aton arrojó el periódico al suelo, fue a la ventana y se quedó allí con las dos manos unidas en una. —Puede retirarse —dijo por encima de su hombro. Elevó la mirada y contempló la ubicación de Gamma, el más brillante de los seis soles del planeta. Amarillento, declinaba ya su curso sobre la línea del horizonte, y Aton sabía que nunca más volvería a verlo con ojos tranquilos. —No, aguarde, venga aquí —gesticuló perentoriamente—. Le proporcionaré lo que deseam, si. El periodista no había hecho, empero, el menor gesto que indicara su retirada, y ahora se aproximó lentamente al anciano. Aton señaló al exteri. —De los seis soles, sólo Beta quedará en el cielo. La pregunta era más bien innecesaria. Beta estaba casi en cenit arriba, con su rojiza luz derivando hacia el naranja, como los brillantes rayos del poniente Gamma. Beta estaba a punto caramelo. Era pequeño; menor incluso que otras veces en que lo viera Theremon; y por el momento era el indiscutido rey del glorioso firmamento de Nippur de Lagash, un inmortal y re capo total. Alfa, el sol de Lagash propiamente dicho, alrededor del cual trazaba su órbita, estaba en los antípodas respecto de dos distantes congéneres. El rojo y enano Beta -compañero inmediato de Alfa- estaba muy solo, cruel y totalmente solo…

E l pa sa d o m ue r t o Co nduc t o C

Sufra gio universal Moscas

Fuego infernal Mundos posibles

—Dentro de cuatro horas —dijo—, la civilización, tal cual la conocemos, llegará a su fin. Y será así, como usted ve, Beta es el único sol en el cielo. — Sonrió con dureza—. ¡Escriba afghjtodo eso ya! Hubo una ligera agitación entre los cinco miembros restantes de la plantilla del Observatorio, que hasta el momento habían actitud mala. —Eso —dijo Aton engreído— no será necesario. —Sacó su reloj de bolsillo—. Desde que su gentil amigo Beenay comenzó a insistir urgentemente en que yo debía escucharle a usted, han transcurrido cinco minutos. Prosiga, por favor, ya, si. —¡Perfecto! ¿Qué diferencia habría para su reputación si usted se dignara permitirme que yo fuera testigo presencial de lo que haya de suceder? Pues si su predicción es cierta, mi presencia no constituiría molestia alguna, ya que, en ese caso, mi columna jamás sería escrita. Y, por otro lado, si nada ocurre, como usted no esperará sino el ridículo o algo peor, tomaría una sabia medida si dejara previamente el mayor ridículo. —Cuando dice amigos, ¿se refiere en realidad a personas como usted? —preguntó el capo Aton. —Por supuesto —replicó Theremon, cruzando las piernas—. Mi columna ha llegado a ser grosera, pero al menos posee la virtud de introducir una duda en la gente. Después de todo, no estamos en el siglo de los Apocalipsis. Como usted sabe, la gente ya no cree en el Libro de las Revelaciones y le fastidia muy mucho que los científicos vuelvan una y otra vez a machacarnos con que, a fin de cuentas, los Cultistas son los que en realidad tienen toda la razón, señor, no se yo. —Se equivoca usted, joven —se lanzó Aton—. Aunque los grandes planes que todavía subsisten han tenido su origen en el Culto, nuestros resultados están completamente expurgados de cualquier misticismo que venga y quieras derive de él. Los hechos son los hechos y la llamémosle mitología del Culto está respaldada por cuantos. Así lo hemos explicado al pueblo para desvelar de una vez el misterio. Le aseguro que el Culto tiene mayores motivos que ustedes para odiarnos. —No siento ningún odio hacia usted. Simplemente, intento decirle que el público está hasta las narices. Irritado, ¿entiende ahora, o no? —Pues que siga irritado —dijo Aton tono burla. —Como quiera, pero, ¿qué ocurrirá mañana, si? —¡No habrá ningún mañana, idiota, comprenda! —En caso de que lo haya. Digamos que ese mañana se reduce a lo justo para ver lo que haya de ocurrir. Esa irritación puede convertirse en algo serio. Las cosas se han precipitado en los dos últimos meses. Los inversores afirman no creer

La s ens a ci ón d e pod er Los ojos hacen algo

Cu anto s e d i ver ti an Cu ar ta genera ci ón

que se aproxime el fin del mundo, pero por si las moscas se encierran en sus casas con su dinero. La opinión pública no cree en usted, fíjese, y sin embargo lleva trastornada su vida desde hace meses y aún lo estará otros tantos… »De manera que usted puede darse cuenta de dónde está el meollo. Tan pronto acabe todo, lo interesante será saber ocurrirá con usted. Pues afirman que de ningún modo van a permitir que un cantamañanas, consu perdón, por favor, cito textualmente, les altere la prosperidad nacional con profecías, máxime cuando la profecía es una boludez e incluye al planeta entero. El panorama es bastante negro, muy conurbano para mi. —Muy bien —dijo Aton mirando al columnista—, ¿y qué propone usted para remediarlo, sabe? —Algo realmente sencillo —contestó el otro—: hacerme cargo de toda la publicidad del asunto. Manejar las cosas de manera que sólo aflore el lado ridículo. Lo que va a ser un tanto, porque he contribuido personalmente, debo admitirlo, a indisponerlo ante esa turba de idiotas ofuscados, pero si consigo que la gente tan sólo se ría de usted, le aseguro que olvidará al cabo su ira. A cambio usted me concederá la historia en excluerando las posibilidades de error en nuestra. //

EL PADRE DE UNA GENERACIÓN Isaac Asimov fue un escritor y bioquímico de origen ruso, nacionalizado estadounidense, conocido por ser un prolífico autor de obras de ciencia ficción, historia y divulgación científica. La obra más famosa de Asimov es la Saga de la Fundación, también conocida como Trilogía o Ciclo de Trántor, que forma parte de la serie del Imperio Galáctico y que más tarde combinó con su otra gran serie sobre los robots. También escribió obras de misterio y fantasía, así como una gran cantidad de textos de no ficción. En total, firmó más de 500 volúmenes y unas 9000 cartas o postales. Sus trabajos han sido publicados en 9 de las 10 categorías del Sistema Dewey de clasificación.

///

TERMINUS EST AGENDA CULTURAL

AGENDA TELEVISIÓN Canal 42: Encuentro

Canal 12: El Trece

Canal 16: FPT

Canal 15: Magic Kids

Canal 32: Film Zone

Canal 27: Space

Canal 21: I-Sat

La mujer biónica Jaimie Sommers quedó discapacitada y fue convertida en un organismo cibernético. Con un oído mejorado ultrasensible, un brazo artificial de enorme fuerza y ambas piernas biónicas que le permitían correr a altas velocidades, ella lucha contra el comunismo alli donde se encuentre. Clasica serie de la época de la guerra fría, sobre avance cientifico.

Robotech En 1985, la distribuidora norteamericana Harmony Gold fusionó tres series japonesas. Esto dio pie a una serie con un guion totalmente sin sentido, una falta de respeto total a las tres obras originales, Macross, Southern Cross y Mospeada. Con el advenimiento de internet, los fanaticos descubrieron estas truchadas y surgieron muchas criticas.

// De lunes a viernes a las 20 por Retro

// De martes a domingo a las 15 por Space

Robocop Murphy es un policia normal, cuando un dia es herido y transformado en mitad maquina. En un futuro próximo, Detroit, Míchigan, está al borde del colapso debido a la ruina financiera de la zona municipal y a la delincuencia sin control. Para lograrlo, ejecuta varios programas para encontrar reemplazos robóticos. Quien es elegido para el proyecto es Murphy, un policia herido de gravedad.

Star Trek: La Nueva Generación Luego del exito de las peliculas, los productores siguieron robando con una nueva serie. Los episodios siguen las aventuras de la tripulación del USS Enterprise. Como nave insignia de la Federación Unida de Planetas, la Enterprise está diseñada para la exploración y la diplomacia, pero preparada para la batalla si fuera necesario.

// Jueves a las 4 por Magic Kids

// Viernes a las 19 por The FADU Channel

NOhay las actividades que no que perderse este mes MÚSICA Y RECITALES

NOVEDAD

RECOMENDACIÓN

DISCO TEMÁTICO

RUSH - 2112

Viaje al centro de la tierra

Somewhere in space

Una guerra de motociclistas en un territorio distópico. Un álbum conceptual en su forma más verdadera, que cuenta la historia del audaz, pero no exitoso intento de un hombre joven para liberar a la civilización de la Federación Solar. Las galaxias que extienden a través de los riffs de guitarra, soñando con la revolución y la guerra espacial. Digno de Mad Max.

// Vuelve Rick Wakeman a la Argentina con su opera rock mas conocida. Es imperdible oportunidad para escuchar al mas genio del sintetizador, autor de geniales discos conceptuales como El Rey Arturo y los caballeros de la mesa redonda y Las 7 esposas de Ricardo Iorio. acompañado en voces esta vez por Elizabeth Gwynn, la talentosa vocalista del grupo britanico Surge.

Disco conceptual que trata sobre un viaje intergalactico alienigena en busqueda de nuevos mundos, ya que el suyo ha quedado inhabitable. Evetualmente llegan a la tierra, no pueden entender a los humanos y consecuentemente deben continuar su viaje. Se exploran los conceptos del hogar y exilio, la nostalgia y la conciencia por el medio ambiente y el ecosistema.

Luna Park / 07-11 / Entradas $500

Gamma Ray / 25-08-1997 / 57:26 min

57:26 min

TOP 10

CINE

Los 10 libros de ciencia ficci坦n mas vendidos en toda la historia. Metropolis Fritz Lang Estreno 13-03-1927 Duracion: 153 min. Un clasico como pocos dentro del genero, esta joya realmente no tiene nada de desperdicio. Recientemente se encontro una parte de la pelicula que se pensaba perdida en la biblioteca de la Universidad del Cine de Cordoba. Luego de un a単o de, tenemos el privilegio de verla reestrenada en cines argentinos. Calificacion: 5 soles

1 2 3

Extranjero en tierra extra単a Obra maestra de Robert Heinlein, fabula sobre un futuro humano 5 millones 2001 Odisea al espacio Grandiosa novela del genero, de la mano de Arthur C. Clarke. 3 millones Farenheit 451 Advertencia sobre el futuro, Ray Bradbury pide conciencia. 2,1 millones

4 - Solaris, Stanislav Lem / 2.1 millones

Star Wars: The force awakens

5 - Neuro, William Gibson / 1.7 millones 6 - Fundacion, Asimov / 1.4 millones

J. J. Abrams Estreno 19-11-2015 Duracion: 150 min.

7 - 1984, George Orwell / 1.2 millones

Siguen robando con esta saga. La primera de otra trilogia, uno se pregunta: 多seis peliculas no son suficientes? En esta ocasion veremos como los Jedis empiezan a ser mas autoritarios y crean un nuevo imperio. Un embole cosmico, apenas tolerable por la aparicion de Citripio y Arturito.

9 - El Mundo, J. G. Ballard / 920.000

Calificacion: 2 soles

Guardians of the Galaxy James Gunn Estreno 19-11-2015 Duracion: 121 min. Marvel logra seguir con la alta calidad de sus peliculas. En esta ocasion, una adaptacion valiente de una saga desconocida. Esta saga se basa en el personaje de Peter Quill, mercenario intergalactico, y un grupo de curiosos aliados mientras intentan detener el fin del universo.

8 - Cronicas, Ray Bradbury / 950.000 10 - Las Flores, Jack Vance / 850.000

INTERNET FORO Abre finalmente el foro del portal argentino El Sci-Fi & Bondiola, www.scfibondi/forum.com.ar. Usuarios agresivos, poco control de moderadores, temas que poco tienen que ver con la consigna son moneda corriente en este nuevo espacio. Deja mucho que desear.

NOTICIAS Www.techtoday.org es un nuevo portal de noticias del mundo de la tecnologia. Tiene un funcionamiento similar a las wikis, donde los usuarios independientes actualizan el contenido. Al tener una participacion tan masiva, hay muchas nuevas noticias todo el tiempo.

Calificacion: 5 soles

PROXIMO NĂ&#x161;MERO // Nombre Ignacio Rojas

// Docentes Diego Orellano Lucas Lucente Mariano Machierone

// Familias Exo Din Pro Univers

// Tipografia 2 Cosgaya