DE PUÑO Y LETRA En esta nueva edición, Sergio Lapegüe destaca la rica historia de Villa Galicia, uno de los barrios más característicos y tradicionales de Lomas de Zamora. Pág. 4
Domingo 12 de octubre de 2014 Año 117 | Nº 40137 | Precio $ 5,00 | www.launion.com.ar |
Diario La Unión
@LaUnionDiario
COMPRENDE MÁS DE 1.700 HOGARES DE ESTE BARRIO DE TEMPERLEY ESTE
Terminó la obra de instalación de la red cloacal en Villa Sastre El Municipio concluyó las tareas y ahora los vecinos aguardan la autorización de AySA para poder conectarse al servicio. En total, se beneficiarán alrededor de 7 mil personas. Pág. 2 PARA TODOS LOS GUSTOS
CONMOCIÓN
Varela: cae presa por la muerte de uno de sus hijos Es una abogada, de 41 años. La buscaban desde 2010, cuando su beba sufrió una hemorragia cerebral mientras estaba al cuidado de los hermanos. Pág. 5
+ noticias
Un domingo atractivo La continuidad de la fecha 11 del Transición invita a sentarse cerca del televisor. A las 15, Banfield visita a Rafaela, desde las 18.15 Boca recibe a Central y a las 21.30 River se mide con Newell`s. Pág. 11
Floja presentación de Argentina La Selección de Martino cayó por 2-0 ante Brasil en el amistoso disputado en Asia. Messi falló un penal. Pág. 10
Uno sí, otro no Los Andes le ganò 2-0 a Armenio pero Temperley fue goleado. Pág. 12
Lomas realiza controles a los vehículos para reforzar la prevención en las calles. P.3 Robaron $120 mil de la planta de Coca Cola de Loma Hermosa. P.5 Siete ex combatientes viajaron a Malvinas junto a sus hijos. P.7
2
!
¡AL MARGEN!
Domingo 12 de octubre de 2014
Lomas de Zamora
El tráiler de salud pasó ayer por Albertina y atendió a los vecinos.
Comprende un total de 1.700 hogares
Finalizó la obra de instalación de la red cloacal en Villa Sastre El Municipio concluyó las tareas y ahora los vecinos esperan la autorización de AySA para poder conectarse al servicio. Así, se beneficiarán alrededor de 7 mil personas.
LIMPIEZA. Actualmente se está dejando la zona en condiciones.
U
n histórico reclamo de los vecinos de Villa Sastre está a punto de convertirse en realidad. El Municipio, junto a la empresa Aguas y Saneamientos Argentinos (AySA), finalizó la obra de instalación de cloacas en el barrio y en los próximos días unos 1.700 hogares podrán disponer del servicio. Para eso, actualmente, se están llevando adelante pruebas hidráulicas en los distintos conductos a fin de verificar que no haya ninguna falla y el sistema funcione correctamente. Una vez concluidas esas tareas, AySA le enviará la autorización a cada
MEJORAS. La extención de la red está llegando a todos los barrios.
una de las familias para que tica integral de la Comuna se incorporen a la red. que tiene como fin contiSe estima que el proyecto nuar expandiendo el servicio “La Perla 1”, que comenzó de la red cloacal a todos los el año pasado, beneficia- vecinos de Lomas, aproverá en total a más de 7 mil chando las tareas también familias de esta zona de se ejecutaron arreglos en Te m p e r l e y las calzadas Este. La obra y veredas También se realizaron comprendió arreglos en calzadas y ve- que sufriela colocación redas que sufrieron roturas ron roturas durante la obra. de unos 18 como consemil metros de cuencia de la cañerías secundarias y otros obra. mil metros de caños colec“La verdad es que estos tores, en el radio compren- trabajos son fundamentales dido por las calles Cabred, e históricos para la gente. 30 de Septiembre, Senillosa Hay abuelos que esperan y la avenida Eva Perón (casi las cloacas hace más de 70 80 manzanas). años”, destacó el delegado En el marco de una polí- de Temperley Este, Fabián
García. Por estos días, además de las pruebas de testeo y de control en cada uno de los conductos, cuadrillas especiales están desarrollando distintas tareas de limpieza y reacondicionamiento para dejar la zona impecable. De este modo, las obras realizadas en este barrio de Temperley Este vienen a reforzar la transformación estructural en toda esta zona del Distrito, que se suma a los trabajos realizados en San José, con la ampliación de la red cloacal para más de 100 mil vecinos, y la obras del barrio Almafuerte, para otros 10 mil lomenses.
Las cifras
80
manzanas resultan beneficiadas a través de estas tareas.
18
mil metros de cañerías secundarias se instalaron en el barrio.
7.000
vecinos van a poder acceder a este servicio básico.
70 años esperaron la
obra algunos vecinos histróricos del barrio .
Domingo 12 de octubre de 2014
3
Lomas de Zamora JUNTO A LA POLICÍA BONAERENSE Y GENDARMERÍA
Controlan a los vehículos para reforzar la prevención en Lomas El Municipio realizó operativos de seguridad y patrullajes en seis barrios. Allí, se retuvieron 25 licencias, incautaron ocho autos y labraron 15 infracciones.
C
on controles de tránsito y patrullajes en los barrios, el Municipio refuerza cada semana las tareas para prevenir el delito. Los últimos operativos se llevaron a cabo en Lomas y Banfield Oeste, Fiorito, Centenario, Budge y Parque Barón, donde se retuvieron 25 licencias, incautaron ocho vehículos que circulaban en forma irregular y labraron 15 infracciones. A lo largo de las jornadas, que se llevan a cabo en horario diurno y nocturno,
los agentes y móviles de la Dirección de Tránsito y el Centro de Protección Urbana (CPU) colocaron puestos fijos sobre los accesos de las localidades para verificar que los ciudadanos cumplan con las normas y la documentación obligatoria como la licencia, cédula verde o azul según el caso, la VTV y el comprobante de seguro vigente (no de pago). Estos trabajos se despliegan en forma articulada con la Policía bonaerense y Gendarmería nacional.
HACIENDO MEMORIA
EL DATO 100 operativos se realizan por mes en distintas localidades.
sencia policial, hubo patrullajes en las inmediaciones de cada barrio. Cada mes, el Municipio realiza más de 100 operativos que son planificados por la Secretaría de Seguridad y Justicia en el marco del programa Seguridad Lomas, y que se suman a los patruDESPLIEGUE. Hacen más de 100 operativos mensuales. llajes durante las 24 horas y el monitoreo que realiza el Con respecto a las motos, flectario y casco con el nú- CPU de las cámaras de seguse verifica el cumplimiento mero de la patente impreso ridad. Además, se hacen jorde la legislación provincial a modo de identificación nadas para informar sobre que obliga a los acompa- para las autoridades. Y a su las normas para promover ñantes a usar un chaleco re- vez, para que haya más pre- un tránsito seguro.
Este espacio brinda iniciativas destinadas a los vecinos con discapacidad y de la tercera edad entre las que figuran un Taller Protegido en el que desarrollan actividades laborales 60 operarios discapacitados, dos centros de día para jóvenes y adultos con discapacidad y un Servicio Terapéutico para atender niños con Trastorno Generalizado del Desarrollo y/o Autismo. Además, tiene un programa de integración para adultos mayores con actividades estimulativas y recreativas para centros de jubilados. La respuesta, en la próxima edición.
La imagen del viernes pertenece a una antigüa tribuna del Estadio “Eduardo Gallardón”, del Club Los Andes. Para hoy, un instituto municipal que está ubicado en la Avenida Frías.
4
Domingo 12 de octubre de 2014
Lomas de Zamora DE PUÑO Y LETRA, POR SERGIO LAPEGÜE
Villa Galicia, uno de los barrios más característicos de Lomas Si bien originariamente fue un caserío diseminado en pleno campo, logró crecer gracias al aporte de destacados vecinos e instituciones.
R
ecién a partir de la primera década del siglo pasado, Villa Galicia se fue convirtiendo en un barrio, ya que originariamente fue apenas un caserío diseminado en pleno campo. El gran impulso fue cuando se loteó la antigua cancha de golf que pertenecía a los inmigrantes británicos de la zona. Quienes se encargaron de esta tarea fueron los vecinos Juan Lugano y Francisco Amero, quienes ofrecieron los terrenos con amplias facilidades de pago. El paisaje estaba salpicado por algunas amplias y arboladas quintas como las de Alejo Cabanne, conocido odontólogo de la época, que llegaba desde la calle Sarandí hasta Vicente López. Hasta 1911, funcionó en Lomas Este, donde hoy es Villa Galicia, el hipódromo Lomas Jockey Club, que abarcaba un perímetro en-
tre las calles Sarandí, Cerrito hasta Tercera Arenales (hoy Francisco Amero), general Hornos y la curva de la pista llegab a hasta Viamonte, para finalizar en Balcarce. Ese año fue trasladado el hipódromo de Lomas a Longchamps y por un incendio, el destino final fue Temperley. En 1910, se realizó allí la celebración del 25 de Mayo con una gran fiesta. Ese día participaron muchos alumnos de la Sociedad Sportivo Argentina, germen de una similar institución en Lomas. Entre sus impulsores estaban Pedro Tassi, Rufino Pastor, Carlos Pascali y Francisco Amero. Más tarde se concretó este anhelo con la fundación del club Gimnasia
y Esgrima de Lomas, que con los años se transformó en el Club de Pelota de Lomas, hoy ubicado en Hipólito Yrigoyen,
frent e a la Plaz a
Grigera. La calle Juncal atraviesa el corazón de Villa Galicia. Originariamente, se mezclaban pajonales con las aguas de un arroyo. En la esquina de lo que es hoy
Juncal y Vicente López pasaba el tramo más ancho del curso de agua, que con el tiempo fue canalizado y entubado. A medida que se fueron loteando y vendiendo los terrenos baldíos, los dueños fueron alambrando y colocando tranqueras para impedir el paso de intrusos. Un estaqueadero de cueros para exportación dio el impulso para una incipiente industrialización de la zona, a la que había que resguardar de los cazadores furtivos que buscaban liebres y perdices. Estas medidas dieron lugar a que se llamara “El Seguro” a ese sector. Fue entonces un grupo de vecinos decidido a fundar una entidad que con el tiempo hizo historia en Villa Galicia, entre quienes estaban los señores Vago,
Medana, Lugano, Amero, Gerardo Fernández, Albino Paisán, Andrés Sánchez, José Saavedra, Angel Marino, Andrés Calvi e Isidro Diyorio. Porque la Sociedad de Fomento de Lomas Sud Este fundada el 14 de febrero de 1915 se levantó en Joaquín V. González 247 e hizo punta en esa barriada. Fue clave para que poco a poco llegara los pasos de piedra, pavimentos, luz eléctrica, alcantarillas, veredas y todo lo que significara progreso. Una historia particular ocurrió durante una visita histórica al país. El presidente de Brasil, Manuel Ferráz de Campos Salles, llegó a Buenos Aires invitado por su colega argentino, general Julio A. Roca. En uno de los banquetes que se sirvió para agasajarlo, uno de los platos fue condimentado con arvejas cosechadas en una quinta de Villa Galicia.
Domingo 12 de octubre de 2014
5
Sociedad lA acusan de abandono de persona seguido de muerte
GOLPE COMANDO EN LOMA HERMOSA
Cayó presa una abogada Entraron a robar a por la muerte de su beba la firma Coca Cola La capturaron en Florencio Varela, luego de buscarla desde Entre ocho y diez ladrones, se llevaron 2010, cuando su hija falleció por una hemorragia cerebral. $120 mil de una planta distribuidora.
C
ayó presa una abogada, que buscaban desde el 2010, por la muerte de su beba, quien falleció tras golpearse la cabeza, cuando su madre la había dejado con menores para salir a divertirse. Los detectives la encontraron en una vivienda de Florencio Varela. Todo comenzó el 4 de abril de aquel año, cuando la letrada (41) dejó a su nena -de 6 meses- y a cuatro hermanos menores encerrados en una vivienda de General La Madrid, en una localidad ubicada al Sudoeste del centro de la Provincia. Y luego de que la madre se fuera del hogar, para ir a divertirse a un local nocturno, María Sol, la beba, sufrió un “terrible traumatismo” en la cabeza. Dicen que -estando en la cama- se cayó adentro de
E
ARRESTO. La acusada estaba en una vivienda.
una caja donde había varios juguetes. “Como el golpe le produjo una hemorragia cerebral, la nena terminó perdiendo la vida”, detalló una fuente policial. Más tarde, los detectives de la Bonaerense investigaron la muerte de María Sol y determinaron que “su madre era la responsable” por haberla dejado con otros chicos, sin ningún mayor a cargo. El titular de la Unidad Funcional de Instrucción 5
de Olavarría, el fiscal Martín Pizzolo, la imputó “por abandono de persona seguido de muerte” y pidió que la arrestasen. Finalmente, la detención se concretó cuatro años más tarde, en una vivienda ubicada en la calle Iglesias al 1100, en Varela. “La encontraron los efectivos de la Dirección Departamental de Investigaciones, de Esteban Echeverría, tras seguirla por varios lugares”, concluyó la fuente.
PIENSA QUE LOS DETENIDOS COMETIERON EL CRIMEN
La mamá de Melina dijo que dará pelea Quiere que caigan los responsables.
L
a mamá de Melina Romero dijo que “seguirá peleando” para que caigan los culpables del crimen de su hija, la adolescente hallada asesinada en un río de José León Suárez. Ante la prensa, afirmó además que los cuatro detenidos por el crimen, descubierto el 23 de septiembre,
“son los responsables”. “La verdad sobre la muerte de Melina la va a dar su propio cuerpo, cuando hable mediante los resultados de la autopsia”, expresó convencida Ana María. Melina desapareció el 24 de agosto, tras ir a festejar su cumpleaños 17 en un boliche de San Martín.
n Loma Hermosa, un grupo comando asaltó una planta distribuidora de la empresa Coca Cola. Los ladrones balearon a un empleado de seguridad, y se llevaron un botín de $ 1 2 0 mil. El hecho sucedió a las 13, en Ruta 8 y Gabino Ezeiza, donde unos ladrones aprovecharon el ingreso de una camioneta de la empresa mencionada para entrar en dos vehículos. Una vez en la planta, que ocupa una manzana, redujeron a tres vigiladores y le pegaron tres balazos a uno de ellos porque
intentó resistirse al golpe. Luego, se dirigieron hacia tres camioneros, que estaban en sus vehículos a punto de entregar la recaudación del día, y les robaron el dinero que llevaban. N o conformes con la suma que habían obtenido, fueron al sector de administración y agarraron el efectivo que tenían cuatro cajeras. Segundos después, huyeron rápido con los vehículos que habían llegado. Los empleados contaron que el hecho sucedió “en menos de diez minutos”, y que la banda se llevó en total unos $ 120 mil.
6
La AFIP desactivó el contrabando de 70 mil toneladas de caña.
Nacionales LA DISPUTA CON LOS BUITRES
EL EXAMEN DIO NEGATIVO
“El sistema hoy No tiene Ébola el está en reforma” hombre guineano Kicillof destacó los cambios en materia de deuda a raíz de la posición argentina. internado en Brasil
E APOYO. El FMI recomendó cambiar la cláusula pari passu.
E
l ministro de Economía, Axel Kicillof, aseguró que el “sistema financiero internacional en términos de reestructuración de deuda está bajo una reforma como resultado de la posición argentina” frente al accionar de los buitres. Durante su participación en la Asamblea Anual del FMI, el ministro resaltó que el interés por la situación argentina no es sólo anecdó-
tico”. En ese punto, destacó los apoyos recibidos por toda la comunidad mundial. “Sin dudas nuestra posición fue acompañada y eso se está traduciendo en cambios concretos a nivel legal para las futuras reestructuraciones de deuda”, apuntó. Actualmente, por recomendación del Banco Mundial, las entidades internacionales avanzan en la regulación de la cláusula pari passu.
!
¡AL MARGEN!
Domingo 12 de octubre de 2014
l primer examen reali- médico en Cascavel, en el zado al ciudadano gui- estado de Paraná, relatando neano sospechado de que había sentido fiebre, tos padecer ébola dio negativo, y dolor de garganta. Por su según confirmaron ayer por estado de salud y por haber la mañana las autoridades viajado directamente desde del Ministerio Guinea -uno de Salud de de los tres El paciente igualmente Brasil. permanece en aislamiento países más El paciente, hasta que se le realice una a f e c t a d o s segunda prueba. Souleymane junto con LiBah, ya no beria y Sierra tiene síntomas y se encuen- Leona-, Bah fue aislado de tra en buen estado de salud, inmediato. según confirmaron los médiMás tarde se lo trasladó al cos. De todas formas, con- Instituto Nacional de Infectinuará aislado hasta que se tología Evandro Chagas, en tengan resultados de un se- Río de Janeiro, para realizarle gundo examen, para el que exámenes y darle tratamiense le tomarán muestras de to en caso de que efectivasangre en las próximas horas. mente esté infectado. En el El hombre, de 47 años, primer examen se descartó dejó Guinea el 18 de sep- el virus, aunque ahora falta tiembre; un día después la prueba de confirmación llegó a Brasil, y el pasado para que pueda salir del jueves acudió a un centro aislamiento.
DESMENTIDA
La ANSeS niega la venta de acciones
L
a Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSeS) desmintió de forma categórica una información señalada por el diario Perfil sobre la existencia de planes en marcha para la venta de acciones de empresas nacionales en poder del Fondo de Garantía de Sustentabilidad (FGS). La dependencia sostuvo que la información difundida es “inexistente, falsa y una especulación absolutamente infundada”. “En más de 5 años, el FGS no vendió una acción de las empresas manteniendo una política activa en cuanto a la asistencia de los directorios, permitiendo -así- el monitoreo de una de las inversiones mas importantes del fondo, que hoy representan el 11,5% de la cartera total”, apuntó.
ANDANO EL PAís “PRETENDE VOLVER A LOS ‘90”
CRÉDITOS BLANDOS A EMPRENDEDORES
LA PISTA DE LOS PENITENCIARIOS
El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, repudió los dichos del senador radical Ernesto Sanz que afirmó que si llega a ser Presidente dejará sin efecto todas las leyes recientes aprobadas por el Congreso. “Si va a derogar todo lo que hizo este Gobierno, lo que pretende es volver a la década del 90”, dijo.
El Ministerio de Industria anunció que abrirá la convocatoria 2014 para Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos del programa Capital Semilla, con un monto disponible de $16 millones para jóvenes emprendedores de entre 18 y 35 años, al que podrán anotarse desde el próximo 20 al 8 de noviembre.
La Justicia platense solicitó la indagatoria de siete agentes del Servicio Penitenciario, por irregularidades detectadas en el registro de visitas al pabellón de detenidos por crímenes de lesa humanidad de la cárcel de Marcos Paz en los meses siguientes a la desaparición de Jorge Julio López.
Domingo 12 de octubre de 2014
7
Nacionales son siete combatientes
COORDINADO POR CANCILLERÍA
Ex soldados regresaron Viajes comerciales a Malvinas con sus hijos para 115 empresas El grupo permanecerá en las Islas durante toda la semana. La semana próxima, estas compañías Visitarán el cementario de Darwin y los campos de batalla. entablarán lazos en distintos países.
U
n grupo integrado por siete ex combatientes oriundos de La Plata viajó a las Islas Malvinas y permanecerá allí toda la semana próxima, junto a sus hijos de entre 19 y 26 años, con quienes acamparán en las mismas posiciones que mantuvieron durante el conflicto bélico que Argentina mantuvo con Gran Bretaña en 1982. Se trata de Fernando Magno, quien viajó a Malvinas con sus hijos Agustín y Juan; Rodolfo Carrizo, que fue con Martín; Carlos Giordano, con Manuel y Camilo; Fernando Terminiello, con Guido y Julieta; y Hugo Robert, con Joaquín y Alejo. “Somos un grupo de siete amigos de La Plata que vamos a cumplir un viejo anhelo: poder llevar a las Islas
L RECUERDO. Honrarán a los caídos.
a nuestros hijos, que tienen la misma edad que teníamos nosotros cuando fuimos a la guerra”, contó el veterano integrante del Centro de Ex Combatientes Islas Malvinas de La Plata (CECIM), Fernando Magno. En este viaje, como en anteriores, los ex combatientes platenses buscan honrar a los compañeros que quedaron en el campo de batalla y
“transformar ese desquiciado sacrificio que les obligaron a hacer en algo positivo, como es defender la causa Malvinas en un concepto de soberanía integral”. El contingente llegó a Malvinas en un vuelo desde Río Gallegos. Durante la estadía, visitarán el cementerio de Darwin y los campos de batalla, y mantendrán contacto con los isleños.
EN SALTA
Encuentro por los derechos de la mujer Durante tres días, se debatirá sobre violencia de género, trata y otros temas.
S
alta se convirtió en sede del 29º Encuentro Nacional de Mujeres, que durante tres días reunirá a más de 400 mil personas. Allí, se cruzan voces que llaman a luchar por la legalización del aborto y contra el femicidio, la violencia de género y -por primera vez- la violencia obstétrica. La apertura del evento, que este año alcanzará un
número récord de participates, se realizó en el Estadio Delmi. “Estamos emocionadas por esta convocatoria después de mucho trabajo y sabiendo que esto es posible gracias al carácter democrático, horizontal y participativo”, dijo Bety Guevara, miembro de la comisión organizadora. También participó Rocío Girat, la joven violada por su padre militar.
a semana próxima, Cancillería coordinará la participación de 115 empresas argentinas en dos misiones comerciales y cinco ferias, en el marco del Programa de Aumento y Diversificación de las Exportaciones (PADEX). Entre el 15 y el 17, 47 empresas argentinas participarán de una Misión Comercial Plurisectorial a la India. En tanto, una nueva misión comercial del sector del software llegará a San Pablo para impulsar sus exportaciones. Allí, los días 15 y 16, siete empresas visita-
rán contrapartes brasileñas interesadas en su oferta de productos y servicios. Francia será el destino de dos actividades. Por un lado, 48 empresas de audiovisuales participarán en Cannes en MIPCOM 2014, mientras que cinco firmas estarán, entre el 14 y el 16, en la World Nuclear Exhibition, cita de referencia mundial de la industria nuclear. La agenda se completa con tres ferias en España, México y Bolivia, con la participación de otras ocho compañías.
8
Domingo 12 de octubre de 2014
Espectáculos
¡Uh!
¿La tenías?: Lizy Tagliani grabó un videoclip con Calle 13.
MÁS INFO
Orgullo local
“Homenaje al Payo Solá”. Hoy, a las 20, en el Teatro de Lomas –Manuel Castro 262-. La entrada es gratuita.
EDGARDO SOLANO edgardo@launion.com.ar
cena el Payo, de vitales 80 abriles, y Terucha, estarán el Argentina Ballet e interpretarán las composiciones del salteño Los Díaz, Los del Monte, Noelia Quintana, el Dúo Vitae, Jorge Ruibal, Quique Ponce, Los Yuruma y Raúl Palma.
El folklorista y autor de “Carpas de Salta”, tema emblemático de la música popular argentina, será reconocido en el Teatro de Lomas.
S
alteño de nacimiento, pero ya un banfileño más por las décadas que lleva viviendo en el barrio, Juan José “Payo” Solá tendrá esta noche su merecido homenaje en el Teatro de Lomas por su extensa trayectoria en la música popular argentina. El concierto, libre y gratuito, contará con la presencia de un tendal de invitados. “Mi viejo era el Payo, porque en Salta le dicen así a los albinos, yo por suerte nací morocho”, comentó Juan José Sola. El músico heredó algo más que el apodo de su padre, uno de los más reconocidos folkloristas que dio Salta. “Nací con la música adentro, comencé a tocar la guitarra desde chico y a aprender canto”, acota el Payito sobre la he-
!
Un homenaje merecido al Payo Solá rencia musical de su padre que lleva en sus genes. Su padre falleció muy joven, en 1962, y ese año el músico formó el grupo Los Hijos de Payo junto a su hermana Cristina y su mujer María Teresa, “Terucha”. Cristina dejó el grupo al año siguiente para seguir con su carrera como solista como “La Payita”, y el Payito y Terucha comenzaron a presentarse como dúo en una sociedad artística y compositiva que se mantiene hasta
hoy. El trío original grabó un disco y luego sumaron dos álbumes en el formato de dúo. El Payo, que ya dejó de ser el Payito, tiene una nutrida cantidad de composiciones y en su propio cancionero se destaca “Carpas de Salta”, uno de los temas emblemáticos de esa provincia. “Esta canción lleva vendidos más de un millón de discos, porque me la grabaron Los Chalchaleros, Hugo Díaz, Los Nocheros, los Indios
Tacunaú, Soledad, Luis Salinas, Los Cantores del Alba y otros artistas. Para mí, que graben un tema mío es lo mismo que para un escritor lean un libro suyo”, comenta este vecino ilustre de Banfield. “Carpa de Salta” y otras de sus zambas se convirtieron en clásicos dentro del cancionero folklórico argentino. “Componer sencillo es lo más difícil”, explica sabiamente el Payo. En la presentación de esta noche, además de salir a es-
El Payo y Terucha “Tenemos tres hijos que cantan y nietos y bisnietos que también cantan”, señala Terucha sobre su propio clan y la genética de la música que se sigue prolongando en las nuevas generaciones de su familia. La mujer y compañera artística del Payo también se refiere al concierto de hoy. “Tengo mucha ansiedad, estoy muy contenta porque es un homenaje merecido, es un mimo que le hace bien. En Salta le deben este homenaje”, señala. Ambos recorrieron los escenario del país, de Uruguay, Brasil, España y hasta de Irsael. “Ahí nadie me entendía hasta que encontré a un hombre hablando en hebreo con acento cordobés. Este argentino hasta nos prestó su departamento”, recuerda el Payo.
Domingo 12 de octubre de 2014
9
Espectáculos SHOW
Prendé la tele
Va de retro
Luisana Lopilato sorprendió con una foto que se remonta a su infancia. Se la ve posando junto a una gigantografía de Dibu, el dibujito animado que acompañó a la generación de los’90.
La nueva Chica Bond
Lea Seydoux es la nueva “Chica Bond” que estará en la película del agente 007 junto a Daniel Craig. Para verla en la pantalla grande, hay que esperar hasta el 30 de octubre del año próximo.
Agenda ¡No te lo podés perder! Hoy, a partir de las 16, en el Teatro de Lomas –Manuel Castro 262- sale a escena el infantil “Monopatinando”, con Clarisa Gómez, Walter Pungitore y Carla Roasio. La obra narra las peripecias de Lila y Rolando que comienzan un viaje lleno de ilusión y fantasía en un espectáculo multimedia. La entrada es gratuita y se puede retirar en la sala del Teatro.
"C
rimen, dinero y juventud" llega a la pantalla de Investigation Discovery hoy, a las 23, para dejar al descubierto las auténticas historias de delitos cometidos por ricos y jóvenes. En cada episodio, entrevistas en profundidad con los familiares, amigos y autoridades sacan a la luz la verdad que se esconde detrás de la razón por la que los jóvenes delincuentes tomaron el camino de la violencia. Desde un adolescente tímido y desesperado por el reconocimiento en su escuela secundaria a un galán de la Costa Este que sacrifica por amor su sueño de convertirse en estrella de Hollywood, o la verdadera historia de Jordan Belfort, quien primero se hizo millonario y luego se vino a pique en Wall Street, la serie presenta historias jugosas de quienes se sienten atraídos por vivir a toda máquina.
Una serie de chicos malos
Llega a la pa tion Disco ntalla de Investigavery ,hoy a las 23 .
10
!
¡RECUPERADO!
Domingo 12 de octubre de 2014
Vélez goleó 4-1 a Olimpo y aún sueña con ser candidato.
Deportes 0-2 en asia
Argentina no dejó una buena imagen en el clásico con Brasil La caída en el amistoso disputado en China arroja conclusiones negativas, con un equipo desordenado y sin poderío ofensivo. Messi erró un penal.
D
os errores le dieron a Brasil la victoria sobre Argentina en el amistoso asiático. “Perdimos por dos fallas nuestras, una defensiva y la otra mía que no pude convertir el penal. Si lo hacía, el partido iba a ser distinto”, sostuvo Lionel Messi, de flojo partido. Los goles de Tardelli, uno en cada tiempo, llegaron por desinteligencias en la última línea de los de Martino, que intentó sin éxito conformarse con lo hecho en los primeros 30 minutos. “En la media hora inicial presionamos arriba, recuperamos rá-
pido la pelota y tuvimos una buena circulación, hay que apuntara profundizar eso y mantenerlo”, sostuvo el entrenador en la conferencia de prensa. El funcionamiento colectivo fue flojo en todas sus líneas, con una defensa muy frágil que casi le permite a Brasil armar una goleada y una actuación para el olvido de Mascherano. En tanto, el debut de Roberto Pereyra fue positivo pero no pudo encontrar asociación con Lamela y Messi, que malogró un penal inventado por el árbitro
LOS EQUIPOS Argentina
0
Sergio Romero Pablo Zabaleta Martín Demichelis Federico Fernández Marcos Rojo Roberto Pereyra Javier Mascherano Erik Lamela Ángel Di Maria Lionel Messi Sergio Agüero DT| Martino
4 4 5 4 5 6 5 4 6 4 4
Brasil
NO PUDO. Messi jugó un mal partido en China.
chino. Lo del mejor jugador del mundo junto a Sergio Agûero fue pobre, no consiguieron explotar sus velocidades individuales y chocaron constantemente con la fir-
me defensa rival. Para Argentina habrá revancha pronto, pero sin el nivel de un equipo enfrente como para festejarlo. El martes visitará a Hong Kong con suplentes.
Jefferson Danilo Miranda David Luiz Filipe Luis Luiz Gustavo Elias William Oscar Diego Tardelli Neymar DT| Dunga
2 6 6 5 6 6 5 6 5 6 7 6
Gol en el primer tiempo: 27m, Diego Tardelli (B). Gol en el segundo tiempo: 18m, Diego Tardelli (B). Cambios en el segundo tiempo: 15m, Javier Pastore por Lamela (A) y Gonzalo Higuaín por Agüero (A); 30m, Enzo Pérez por Pereyra (A); 36m ,Kaká por Diego Tardelli (B) y 45m, Robinho por Neymar (B). Incidencia en el primer tiempo: 40m, Jefferson (B) le contuvo un tiro penal a Lionel Messi (A). Estadio: Nido de Pájaros (Beijing).
AVELLANEDA EXPECTANTE
Racing suma y el Rojo va por más Los equipos de Cocca y Almirón, protagonistas.
M
ientras Racing recuperó su nivel con una goleada de 4-0 en La Plata a Estudiantes, Independiente se ilusiona con alcanzar la punta del Transición aunque sea
BAILE. Racing le hizo cuatro a Estudiantes.
por unas horas. Con goles de Milito, Bou por duplicado y Hauche, Racing barrió al Pincha en el Estadio Único con una actuación muy convincente. En tanto, el Rojo recibirá
a Defensa y Justicia desde las 16 en el Libertadores de América. El técnico haría dos cambios, con los ingresos de Zárate y Figal por Ojeda y Breitenbruch, expulsado.
Domingo 12 de octubre de 2014
11
Deportes A LAS 15, EN RAFAELA
ANTE NEWELL´S Y ROSARIO CENTRAL
River arriesga la punta y Banfield tiene una Boca no quiere relajarse visita complicada El Millonario hace tres que no gana y un triunfo será clave para despegarse. El Xeneize todavía cree en sus chances.
R
iver y Boca chocarán con rivales rosarinos en la 11ma. fecha del Campeonato de Primera División. El plato fuerte será en el Coloso Marcelo Bielsa, donde Newell´s intentará sacarle el invicto a los de Núñez y acercarse a dos puntos. Eso si, los dirigidos por Marcelo Gallardo no perderán la punta en esta jornada. Lanús quedó un escalón abajo y sólo Independiente podría alcanzarlo si vence a Defensa y Justicia y tropieza en su excursión a Rosario. River viene de ser eliminado en la Copa Argentina, donde jugó con mayoría de suplentes y cambió rápido el chip. Ante la Lepra buscará cortar una cadena de tres empates consecutivos y afirmarse en lo más alto. El equipo tendrá dos cambios: Germán Pezzella por Leonel Vangioni (de gira con la Selección Argentina) y Lucas Boyé por Teo Gutiérrez (en el seleccionado de Colombia). En tanto, Ramiro Funes Mori jugará por el artículo 225 y ocupará la banda izquierda de la defensa. Newell´s también lleva tres sin triunfos y tiene la chance de frenar al puntero e ilusionarse con más. En La Bombonera, Boca, que mira de lejos, recibirá a
El Taladro, con dos cambios, enfrenta a una de las revelaciones del torneo.
E
REVANCHA. La quiere Mora, luego del Superclásico.
los equipos Newell´s Oscar Ustari Cristian Díaz L. Fernández Víctor López Milton Casco Horacio Orzán
River Hernán Villalba Lucas Bernardi Fabián Muñoz Leandro Figueroa Maxi Rodríguez DT| G. Raggio
Marcelo Barovero Gabriel Mercado Jonatan Maidana Germán Pezzella R. Funes Mori Carlos Sánchez
Leonardo Ponzio Ariel Rojas L. Pisculichi Rodrigo Mora Lucas Boyé DT| M. Gallardo
comienzo: 21.30 | cancha: Newell´s | Árbitro: Néstor Pitana
los equipos Boca Agustín Orión Leandro Marín M. Echeverría Lisandro Magallán Emanuel Insúa Cristian Erbes
los equipos R. Central
Marcelo Meli Gonzalo Castellani Federico Carrizo E. Gigliotti Andrés Chávez DT| Arruabarrena
Mauricio Caranta Paulo Ferrari Lucas Acevedo Tomás Berra Lazo o E. Gómez Pablo Becker
A. Rafaela Nery Domínguez F. Barrientos Jonás Aguirre Valencia o Acuña Franco Niell DT| Miguel Russo
comienzo: 18.15 | cancha: Boca | Árbitro: Darío Herrera
Rosario Central, agrandado por clasificar a las semifinales de la Copa Argentina dejando atrás a River. Estos equipos se enfrentaron en la Copa Sudamericana, donde el Xeneize barrió al Canalla (1-1 y 3-0). El Vasco Arruabarrena, pensando en el cruce con Capiatá de Paraguay por el torneo internacional, meterá un cambio por línea. Emanuel Insúa por Nicolás Colazo (táctico), Gon-
l irregular Banfield de le dejará su lugar a Nahuel Matías Almeyda visi- Yeri. El puesto de enganche tará al sorprendente será para Walter Erviti. Atlético de Rafaela, en busRafaela comenzó con duca de un triunfo que le per- das y después se repuso, a mita escalar posiciones. tal punto que está a cinco La visita de River y en presentará El Taladro ganó por única busca de las dos variantes vez en Rafaela en el Clau- semifinales sura 2004 por 1-0, gol de de la Copa respecto del empate con Eduardo Bustos Montoya. Argentina. Belgrano. Banfield Fabián Noguera se resin- tuvo buenos desempeños tió del esguince de tobillo y de visitante ante equipos será reemplazado por Gon- fuertes (triunfos ante San zalo Bettini (va al lateral y Lorenzo y Newell´s) y frente Tagliafico se corre al centro) a la Crema buscará volverse y Juan Cazares, convocado dulce de su excursión a Sana la Selección de Ecuador, ta Fe.
zalo Castellani por Gago (en la Selección Argentina) y Emmanuel Gigliotti por Calleri (con una molestia física). En Boca saben que el título está complicado, pero el objetivo es sumar y ver si River comienza a caerse. Rosario Central, que alterna buenas y malas en el ámbito local, mira con buenos ojos la Copa Argentina, ya que el premio es una plaza a la Copa Libertadores.
Esteban Conde Joel Sacks Sergio Vittor Jonathan Ferrari Juan Eluchans G. Fernández
Banfield Adrián Bastía Federico González G. Rodríguez Rojas Nicolás Orsini Lucas Albertengo DT| R. Sensini
Gaspar Servio Gonzalo Bettini N. Bianchi Arce Nicolás Tagliafico Gustavo Toledo Nahuel Yeri
comienzo: 15 | cancha: Rafaela | Árbitro: Germán Delfino
Nicolás Domingo Walter Erviti Ricardo Noir Santiago Salcedo Emiliano Terzaghi DT| M. Almeyda
12
Domingo 12 de octubre de 2014
Deportes sarmiento fue CONTUNDENTE
Temperley sufrió una dura derrota en Junín
Sarmiento
3
Temperley
0
Lucas Ischuk Pablo Aguilar Franco Coria Daniel Delgado Mauricio Casierra Marcelo Scatolaro Renzo Spinaci Gervasio Núñez Ignacio Cacheiro José Tamburelli Héctor Cuevas DT| Sergio Lippi
6 7 6 6 6 6 7 8 7 6 6
Federico Crivelli Nahuel Roselli Gastón Aguirre Gastón Bojanich Enzo Ruiz Fabián Sambueza Adrián Arregui Ignacio Oroná Fernando Brandán Leonardo Di Lorenzo Javier Grbec DT| Ricardo Rezza
4 5 5 4 5 5 4 5 4 5 4
sión con intenciones ofen- Tamburelli, Aguilar y Casiesivas. Hasta que el local se rra. Y fue Núñez el que abrió la tarde con un derechazo a media altura. Luego Cuevas, agachándose, puso la cabeza ante la mirada de la defensa. PT: 41m. G. Núñez (S) y 45m. H. Cuevas (S). ST 33m. S. Luna La visita buscó re- Goles (S). Cambios ST: 0m. J. Dinenno por Arregui (T), 13m. B. Casanova Sambueza (T), 17m. P. Romero por Roselli (T), 31m. S. Luna por construir juego con por Núñez (S), 36m. M. Bustamante por Coria (S) y 39m. M. Hoyos por (S). Amarillas: Núñez y Luna (S); Aguirre, Oroná y CasaDinenno y Casanova, Tamburelli nova (T). Detalle: ST 25m. Mauricio Casierra estrelló un penal en el pero Sarmiento no palo. Árbitro: Mario Ejarque. Cancha: Sarmiento. aflojó. Luna aproveTemperley tiene que le- Patronato, el domingo a las chó un error de Bojaacomodó y tuvo puntos nich en la salida y cerró la vantarse rápido y recuperar 21, sin Sambueza (lesión) ni la memoria. Ahora se viene Aguirre (cinco amarillas). altos en Núñez, Cacheiro, categórica goleada. PerLeY GentiLeZa CLuB tem
T
emperley sumó otra caída fuera de casa y el panorama se complicó. Sarmiento lo despachó con un cómodo 3-0, lo bajó al cuarto puesto y hoy podría quedar quinto si gana Unión. Si bien se mantiene en puestos de ascenso, hay cosas para replantearse. Fue muy pobre lo del equipo de Rezza en Junín. Apenas 10 minutos de pre-
Los Equipos
MILRAYITAS PROTAGONISTA
Se pone el traje de gran candidato Los Andes jugó un buen complemento y le ganó 2-0 a Deportivo Armenio.
L
os Andes se mantiene firme, no detiene su marcha, y ayer obtuvo otro gran resultado al vencer como visitante por 2-0 a Deportivo Armenio en un partido complicado. Así, se mantiene como líder y alimenta el sueño del ascenso. Al conjunto de Fabián Nardozza no le fue sencillo quedarse con la victoria. El partido se le había tornado complicado, pero desde el momento en que Diego Galeano abrió el marcador a los 11 minutos del complemento, el elenco de Lomas justificó con creces la victoria y si no terminó con un
resultado más abultado fue por propias impericias a la hora de definir. El gol del mediocampista significó un gran desahogo y llegó en un momento justo, porque el primer tiempo había sido muy parejo, entretenido, con varias situaciones para ambos lados, y cualquiera de los dos podía encaminarse hacia la victoria. El Milrayitas no estaba dispuesto a perder e hizo valer su jerarquía en el cierre, sentenciando a los 44 cuando Pajón recibió un pase de Loferice y fusiló al arquero para desatar la fiesta.
LOS EQUIPOS Dep. Armenio 0 Marcos Jara Daniel Fuente Bruno Caballero Matías Buongiorno Gonzalo Paz Matías Tabak Luciano Romero Luis González Armando Lezcano Diego Medina Federico Ortiz López DT| Federico Domínguez
4 5 6 5 5 5 5 6 6 6
Los Andes
2
Maxi Gagliardo Emmanuel Martínez Maxi García Daniel Franco Juan Segovia Diego Galeano Fernando Lorefice Luis Zeballos Diego Cisterna Ricardo Vera Alejandro Noriega DT| Fabián Nardozza
7 7 5 6 6 7 7 5 6 5 7
Goles ST: 11m Galeano (LA), 44m Pajón (LA). Cambios PT: 8m Oviedo por Jara (DA). Cambios ST: 2m Peralta por González (DA), 22m Pajón por Galeano (LA), 25 Ferrara por Caballero (DA), 36m Barale por Cisterna (LA). Amarillas: Franco, Segovia y Zeballos (LA) y Caballero, Lezcano (DA). Expulsado: Fuente (DA). Arbitro: Hernán Mastrangelo. Cancha: Dep. Armenio.
Domingo 12 de octubre de 2014 DOMINGO, 12 de OCTUBRE de 2014
13 13
Clasificados
Clasificados
COCHERA FIJA CUBIERTA
Maquina aparado 18/2 de reba‑ jar cuero o permuto. 4242‑1880. 0011138984
LOMAS DE ZAMORA (centro) ITALIA E/ LORIA Y GORRITI $600. MENSUALES 4243‑4441/ 6379‑9216.
0011138920
0011138941
Sommier 2 plazas, excelente estado con respaldo, $ 3000. 4244‑7483. 0011138956
Vendo cuadros, llantas y re‑ puestos de bicicletas. Escucho ofertas. 15‑3562‑7056. 0011138945
COCHERA FIJA CUBIERTA
LOMAS DE ZAMORA (centro) ITALIA E/ LORIA Y GORRITI 4243‑4441/ 6379‑9216.
0011138921
Vendo o permuto pizzería en Temperley, $ 35000. 11‑5378‑ 0597, 11‑2472‑9020. 0011138759
0011138962
Alquilo departamentos Llavallol $ 2.000, Temperley dúplex 3 ambientes. 15‑5866‑5457. 0011138986
Alquilo habitación, persona so‑ la, baño privado, salida inde‑ pendiente. 4283‑4011. 0011138950
Boedo 510, 3 ambientes am‑ plios al frente, $ 3700. 4243‑ 3287.
0011138946
Dueño alquila local de 3 por 5 con baño, Azara N° 97 Lomas. 011‑15‑5745‑4361. 0011138970
INMOBILIARIA GABRIELA JA‑ BIE, ESPECIALISTAS EN LO‑ CALES, NECESITAMOS URGENTE PROPIEDADES. LOCAL CENTRO BANFIELD $ 2.500 Y OTROS. FINANCIAMOS EN CUOTAS FIJAS EN PESOS. 4202‑9779/ 15‑2458‑0086.
C‑4 2010 49.000 km. Urgente, bueno. 15‑6757‑4154, 4282‑ 5166. Pick‑up Chevrolet 65 GNC. Chevrolet 38 muy buenos, titu‑ lar. 15‑5417‑2338. 0011138909
0011138931
0011138982
Chofer para remis ambos tur‑ nos, Zona Sur. 4264‑3189/ 15‑ 6985‑7576. 0011138965
Chofer remis turno noche con registro profesional, zona Lo‑ mas. 011‑3557‑9940. 0011138896
Costureras con experiencia, Temperley. 4212‑5498.
0011138948
Fiat 1600 72 GNC, muy bueno, titular. 15‑5417‑2338. 0011138910
Palio Weekend 06 ELK impeca‑ ble 67.000 km. Permutaría. 15‑ 5147‑0045. 0011138980
F‑100 76 Perkins4, caja mudan‑ cera, 27.000. Titular. 4283‑ 1895. 0011138969
R‑9 modelo 88, GNC, 8 punto, vendo permuto auto. 4220‑ 2870. 0011138934
Autos compro 90 en adelante, voy a domicilio. 4238‑5639, 15‑ 5420‑2372.
0011138902
0011138974
Lomas alquilo departamento 2 ambientes, todos los servicios. 4231‑7219.
0011138972
Ayudante pizzero, camareras, telefonista, delivery. Presentar‑ se 17 a 19 hs con CV Oliden 238 Lomas.
0011138936
0011138897
Dueño alquila departamentos 2 ambientes, impecables, Lanús. 15‑5452‑9236.
Ayudante Pizzero , resida zona sur. 4202‑3528, 4202‑4306, 15‑6022‑6950.
Carnicero, presentarse Gonzá‑ lez Chavez esquina L.V. Lopez, Temperley.
0011138955
Alquilo carnicería, Portugal 358 en Temperley. 4260‑4931.
A mujeres con internet y teléfo‑ no enviar datos a: recologicos@gmail.com
Autos con/ sin deuda, voy a do‑ micilio. 4299‑8706, 15‑6094‑ 1395, 181*1184. 0011138622
EMPLEADO RECLAME SUS DERECHOS! DESPIDOS‑ TRABAJO NO REGISTRADO. 15‑3454‑1843 ABOGADOS. 0011138845
VIGILADOR
Empresa de Seguridad Priva‑ da Requisitos: * Secundario completo (exclu‑ yente hasta los 47 años), * 28/ 50 años * Turnos diurnos y nocturnos de 12hs. Lugar de trabajo: Villa Lugano, Soldati, Matadero, Bajo Flores, Villa Riachuelo. Enviar CV a: empleoycapacitacionimptce @gmail.com Indicar en Asunto: Vigilador REF 204/2014
IMPORTANTE EMPRESA Zona Monte Grande, busca Técnico químico mecánico o electromecánico para el sector de producción: NIVEL ACADEMICO: Egresa‑ do con titulo de secundario técnico mecánico, electrome‑ cánico, electrónico, químico (excluyente). EDAD: 18 a 35 años (exclu‑ yente) EXPERIENCIA REQUERIDA: hasta los 22 años no es nece‑ sario contar c/ exp. mayor de 22 años es excluyente tener tres años de exp. reciente co‑ mo operario de producción, preferentemente en indust. ali‑ menticia y/o farmacéutica. HORARIOS: turnos rotativos mañana, tarde, noche. 48 hs. semanales. MODALIDAD DE CONTRATA‑ CION: Eventual( hasta 31/12/2014 inclusive) Interesados enviar CV. a: empleocapacitacionimptce @gmail.com Indicado en el asunto de pro‑ ducción
0011138949
Necesito repositor, Portugal 358 en Temperley. 4260‑4931. 0011138963
Panadero, repostero, viva zona sur. ID. 875*8700, 11‑2023‑ 3175.
EMBOTELLADORA soda y agua solicita terceros c‑vehículo y clientes. 15‑6990‑6151. 0011138832
Miramar‑ Necochea para cuatro personas, Diciembre‑ Enero‑ Febrero: 4202‑0109/ 15‑6171‑ 0022.
0011138991
Tarot, velas, trabajos de todo ti‑ po. 4298‑8324/ 15‑5938‑1426.
0011138900
0011138730
Repositor, fiambrera con expe‑ riencia. Vicente Stea 1040, Tem‑ perley. 4245‑2592
0011138944
Se busca choferes turno noche. 4245‑1370/ 71. Temperley. 0011138930
0011138710
Fiambrera, cajera, repositor con experiencia. Santa Fé 337, Lo‑ mas.
Volanteras, asesoras y telemar‑ keters, pago diario más comi‑ sión. 4202‑3530.
Maquinista y mesista, taller de aparado. 11‑5165‑1087.
Volantero, 18‑ 21 años, pago diario. 4225‑2525.
0011138923
0011138864
0011138924
Pizzero, ayudante, telefonista, camarera, repartidor/ moto. Frias 401 Lomas. 18/ 20hs. con CV.
Se necesita asistentes geriátri‑ co con experiencia, amplia dis‑ ponibilidad horaria. 4298‑0049.
0011138735
EMPRESA CONSTRUCTORA
Ubicada en Lomas de Zamora desea incorporar: Maestro Mayor de obra matri‑ culado/ Arquitecto/Ingeniero Civil Experiencia: más de 8 años en dirección de obra (excluyente) Horario de trabajo: lunes a viernes de 8 a 12 hs y 13 a 19 hs. Resida en zona sur. Lugar de trabajo: Lanús Este. Enviar CV a: empleoycapacitacionimptce @gmail.com Indicando en el asunto encar‑ gado de obra y remuneración pretendida.
0011138960
0011138940
0011138989
ASOCIACION PROTECTORA DE ANIMALES SAN FRANCIS‑ CO DE ASIS DE LOMAS DE ZAMORA. Súmate a la campaña, necesita‑ mos tu colaboración con dona‑ ciones de alimentos, medica‑ mentos. Cupo completos de animales, únicamente damos adopciones de animales. ww.refugideanimales.com.ar 0011138842
Se da en adop. perrita blanca y marrón, castrada, pelo corto, 1 año de edad, mediana, muy ca‑ riñosa, a familia muy responsa‑ ble. 4244‑1267, 15‑3115‑1267.
0011138843
14 14
Domingo octubre de 2014 DOMINGO, 1212 DEde OCTUBRE DE 2014
Clasificados Se da en adop. Rott Weiler, ma‑ cho puro castrado, joven muy buen carácter se lleva a domici‑ lio c/ contrato de adop. Gabriela 15‑4197‑4757.
0011138645
Se ofrece joven para reparto de folleto a domicilio o parado, con referencia. 4242‑7639/ 011‑ 3817‑6990. 0011138122
Se ofrece joven para cuidado de niños o abuelos. 4243‑8139. 15‑3621‑3652.
0011138252
Se ofrece chofer ejecutivo pro‑ fesional, tiempo completo, mul‑ tifacetico. 6994‑7488, 898*3092. 4264‑2735.
Se ofrece joven para chofer con registro profesional, experien‑ cia, referencias. 15‑5450‑8883, 15‑3879‑9143.
0011138927
0011138564
Se ofrece chofer jubilado remis o particular, buen nivel, 7 a 17 hs. 5083‑1711.
Se ofrece joven para trabajos de mensajería o correo privado con experinecia. 4211‑3900, 11‑6301‑1468.
0011138901
Se ofrece chofer remis/ particu‑ lar, reparto, disp. horaria, 35 años de experiencia, con garaje 4292‑7443/ 15‑4578‑9363. 0011137916
Se ofrece chofer, remis, fletes, experiencia en reparto. 4693‑ 1929/ 15‑5332‑8447.
0011137924
Se ofrece empleada administra‑ tivas, facturación, recepcionista, cobranzas con experiencia. 15‑ 6729‑2462. 0011137720
Se ofrece joven como peón ru‑ ral con experiencia, vivo San Vi‑ cente. 011‑6732‑0905.
0011138473
Se ofrece joven con registro, ta‑ reas varias, reparto. 4243‑8139. 15‑3621‑3652. 0011138251
Se ofrece joven con registro profesional y lic. CNRT. Logísti‑ ca 15‑6398‑8938/ 676*389.
0011138368
Se ofrece joven operario, lim‑ pieza , ayudante cocina o ayu‑ dante albañil. 4268‑9745, 11‑ 2026‑2308.
0011136261
Se ofrece joven para reparto de folleto a domicilio o parado, con referencia. 4242‑7639/ 011‑ 3817‑6990. 0011133450
Se ofrece joven para vigilancia y tareas varias. 11‑6242‑6595, 4264‑2011. 0011136340
Se ofrece joven para tareas ge‑ nerales. 15‑5179‑1976. 4282‑ 0182. 0011137335
Se ofrece joven para tareas ge‑ rerales con experiencia. 15‑ 6279‑4258. 0011137784
Se ofrece joven para limpieza o cuidado de abuelos. 4260‑ 6181. 0011137787
Se ofrece joven para opeario, li‑ nea produccón con experiencia. 15‑5995‑0324.
0011137790
Se ofrece joven para operario y/o tareas generales. 4264‑ 5645.
0011138021
Se ofrece joven para tareas de operario, limpieza. 15‑5822‑ 0306.
0011138022
Se ofrece joven para empleado de farmacia c/ experiencia. 4264‑1088. 11‑2180‑8846.
0011138045
Se ofrece joven para operario, mantenimiento, limpieza, mozo, cafetero, 15‑2176‑7788.
0011138046
0011138695
Se ofrece señor para ayudante de reparto, operario, tareas ge‑ nerales. 15‑3616‑0473..
0011138821
Se ofrece señor solo del interior para casero, portero , o galpón. 15‑6965‑3576.
0011136726
Se ofrece señora para tareas domesticas con cama o retiro y cuidado de personas mayores. 4398‑1386. 0011136842
Se ofrece señora para limpieza con retiro o por hora, experien‑ cia y referencias. 4236‑0692, 15‑4402‑8625. 0011137714
Se ofrece joven para tareas va‑ rias del hogar. 15‑3059‑1415.
Se ofrece señora cuidado de ni‑ ños, con experiencia. 4282‑ 7701/ 15‑5111‑1581.
Se ofrece joven para tareas ge‑ nerales, pizzería, bachero, etc. 3973‑2622.
Se ofrece señora cuida abuelos o tramites, con referencia. 4281‑7607. 15‑6404‑5611.
Se ofrece joven para chofer con registro CNRT, experiencia comprobable. 15‑6173‑2671/ 4282‑1681.
Se ofrece señora empleada su‑ permercado, limpieza domésti‑ ca, tareas generales. 4392‑ 1273.
Se ofrece joven, limpieza con retiro. 02224‑435552.
Se ofrece señora italiana p/ cui‑ dado abuelas y niños de día, cocina y tareas domesticas. 4294‑4683.
0011138834
0011138835
0011138848
0011138585
Se ofrece jubilado para playa de estacionamiento garaje con re‑ gistro y experiencia. 4281‑8324, 4367‑9487. 0011138491
Se ofrece jubilado tarea 1/2 ofi‑ cial matricero y tornero. 4231‑ 3851. 0011137825
Se ofrece mucama con retiro y referencias, 11‑3201‑0275. 4693‑2964.
0011138158
Se ofrece pareja sin hijos para cuidar casas. 15‑3257‑2951.
0011137694
Se ofrece pizzero con experien‑ cia. 4288‑0217.
0011138391
Se ofrece repartidoras de volan‑ tes, buzón o comercio. 4202‑ 2105.
0011138664
Se ofrece señor para tareas ge‑ nerales, 4978‑3201/ 2004‑ 6545.
0011137347
Se ofrece señor 34 años para vigilador, sereno con experien‑ cia. 11‑2525‑8646. 4255‑5975.
0011138925
Se ofrece señor 62 años, para archivo, tramites, cobranzas atención mostrador. 4248‑0343. 0011138852
Se ofrece señor de lavacopas y tareas generales con experien‑ cia. 4293‑8794.
0011138074
Se ofrece señor para empleado y tareas generales. 4228‑5075.
0011136292
Se ofrece señor para empleado de ferretería o cobranzas. 4282‑4653. 0011137557
Se ofrece señor para tareas ge‑ nerales, carga y descarga. 4202‑3375.
0011137950
0011138118
0011138278
0011138384
0011137605
Se ofrece señora para cuidar personas mayores. 4298‑4757/ 11‑3306‑9112. Turno noche.
0011134648
Se ofrece señora para casera con hija adulta, con referencias.15‑5571‑7798.
0011135903
Se ofrece señora para quehace‑ res domésticos referencias. 4219‑5299.
0011137098
Se ofrece señora para cuidado de personas mayores. 15‑ 5148‑9614. 15‑6539‑2219.
0011137342
Se ofrece señora para cuidado personas mayores. 4978‑8308.
0011137520
Se ofrece señora para cuidado de abuelos. 15‑5773‑8910.
0011137525
Se ofrece señora para cuidado de abuelos o limpieza con refe‑ rencias. 15‑3051‑3646. 0011137655
Se ofrece señora para emplea‑ da domestica por hora. 4933‑ 3511.
0011137710
Se ofrece señora para emplea‑ da domestica por hora y limpie‑ za de oficina. 4211‑3900.
0011137711
Se ofrece señora para tareas domésticas, amplia disponibili‑ dad de días y horarios. 11‑ 5894‑5046. 0011137760
Se ofrece señora para cuidados personas mayores y quehace‑ res domésticos por hora. 11‑ 4144‑7388.
0011137802
Se ofrece señora para cuidar señora mayor. 15‑6253‑9652.
0011138001
Se ofrece señora para gastro‑ nomía ayudante de cocina con experiencia. 11‑3140‑4694. 0011138061
Se ofrece señora para cuidado de personas mayores. 4298‑ 0689.
0011138232
Se ofrece señora para cuidado de enfermos, abuelos, muy buenas referencias. 4282‑3567.
0011138250
Se ofrece señora para emplea‑ da de comercio, y tareas admi‑ nistrativas. 11‑6877‑4178. 0011138258
Se ofrece señora para emplea‑ da administrativa y/o tareas ge‑ nerales. 15‑5710‑9672. 0011138277
Se ofrece señora para tareas domésticas, cuidados de abue‑ los o enfermos. 11‑5157‑1976/ 15‑3366‑4994. 0011138328
Se ofrece señora para cuidado de ancianos con experiencia. 3974‑7492. Se ofrece señora para cuidado de personas y limpieza,expe‑ riencia, con retiro. 15‑5657‑ 7085.
0011138385
Se ofrece señora para limpieza, oficina o casa. 15‑6401‑2016.
0011138443
Se ofrece señora para cuidar casas o trabajos domésticos con retiro. 15‑3005‑5985. 11‑ 2003‑0133. 0011138522
Se ofrece señora para tareas domésticas o cuidado de niños. 3964‑8846. 0011138569
Se ofrece señora para cuidar enfermos internados o ancianos a domicilio. 11‑3096‑1736, 4231‑1318. Sra. Fany.
0011136894
Se ofrece señora para cuidar personas mayores. 15‑6821‑ 4596.
0011138688
Se ofrece señora para mucama o asistente geriátrica. 11‑6989‑ 3203. 0011138805
Se ofrece señora para cuidado de personas, limpieza, ayudan‑ te de cocina. 2076‑7074.
0011138943
Se ofrece señora por hora con retiro, buenas referencias. 4264‑3274. 0011136304
Se ofrece señora tareas de lim‑ pieza y cuidado de niños, con experiencia. 3966‑2242.
0011138602
Se ofrece señotra costurera, cuero, telas. con experiencia. 4219‑2068.
Se ofrece señora para limpieza de casas y oficinas, cuidado de chicos. 15‑3930‑3250.
0011137804
El Juzgado de 1° Instancia en lo Civil y Comercial Nº 5 del De‑ partamento Judicial de Quilmes, cita y emplaza por treinta días a herederos y acreedores de GI‑ NES LILIA HAYDEE. Quilmes, 11 de agosto de 2014. Paola L. Perdiguero, aux. letrada. 0011138968
El Juzgado de Paz Letrado de la ciudad de Carlos Casares, Se‑ cretaría Unica del Departamen‑ to Judicial de Trenque Lauquen, cita y emplaza por treinta (30) días a herederos y acreedores de José Rafael SILLETTA. Carlos Casares, 25 de septiem‑ bre de 2014. Maria Laura Porat‑ ti, aux, letrada. 0011138978
El Juzgado de Primera Instan‑ cia en lo Civil y Comercial N° 11 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, cita y empla‑ za por 30 días a herederos y acreedores de FERNANDO JA‑ VIER VULCANO. Lomas de Za‑ mora, 1 de octubre de 2014. Graciela Eirea, Abogada, aux. letrada. 0011138987
El Juzgado de Primera Instan‑ cia en lo Civil y Comercial Nº 9 de Lomas de Zamora, cita y em‑ plaza por 30 días a los herede‑ ros y acreedores de RAMIREZ SANTOS EUSTAQUIO. Lomas de Zamora, 29 de agosto de 2014. Valeria Sorbo, aux. letra‑ da. 0011138953
0011138659
0011137805
Se ofrece señora para recepcio‑ nista o empleada medio tiempo con experiencia y referencias. 11‑2166‑6548. 4292‑7671.
0011138977
0011138343
0011137803
Señora con experiencia para cuidado de ancianos y/ o disca‑ pacitados, se ofrece 3 dias se‑ manal 4285‑7046, zona, Ban‑ field y Lomas.
El Juzgado de Primera Instan‑ cia en lo Civil y Comercial Nº 13 de Lomas de Zamora, cita y em‑ plaza por treinta días a herede‑ ros y acreedores de JUAN BAUTISTA ASTENGO y TE‑ RESA D”URSO. Lomas de Za‑ mora, 7 de octubre de 2014. Dra. Viviana B. Verteramo, Abo‑ gada, secretaria.
Gracias San Expedito por los favores concedidos, Camila.
0011138985
El Juzgado de Primera Instan‑ cia en lo Civil y Comercial Nº 8, Secretaría Unica del Departa‑ mento Judicial de Lomas de Za‑ mora, cita y emplaza por 30 dí‑ as a herederos y acreedores de EMILIA MICHEL. Lomas de Za‑ mora, 5 de mayo de 2014. Fa‑ bian M. Ratti, aux. letrado. 0011138964
El Juzgado de Primera Instan‑ cia en lo Civil y Comercial Nº 2 de Lomas de Zamora, Secreta‑ ría Unica cita y emplaza por treinta días a herederos y acre‑ edores de CRUJEIRAS JOSE y SAMPEDRO EUGENIA PAZ. Lomas de Zamora, 08 días de octubre de 2014. Gabriela Ber‑ tolotti, aux. letrada. 0011138966
El Juzgado de Primera Instan‑ cia en lo Civil y Comercial Nº 1, Secretaría Unica de Avellane‑ da, sito Gral. Iriarte 158 de esta ciudad, cita y emplaza por 30 dí‑ as a herederos y acreedores de MARGARITA JULIA UGHETTI y de HAYDEE DELFINA BA‑ EZ. Avellaneda, 22 de septiem‑ bre de 2014. Laura Silvia Mori‑ coni, secretaria. 0011138967
Domingo 12 de octubre de 2014
15
16
!
¡AL MARGEN!
Domingo 12 de octubre de 2014
Todas las noticias de Lomas, en www.launion.com.ar
La Contra CLAVES DEL DÍA
Quiniela
El horóscopo zodiacal para hoy
Cáncer
(22/06 al 23/07)
Buena jornada de despliegue energético en la que ayudarás a alguien que te necesita.
Libra
(24/09 al 23/10)
Pronunciás las palabras necesarias y justas en una reunión familiar.
Capricornio
(23/12 al 20/01)
Una esperanza compartida con la persona que amás los hará unirse más.
Staff
(21/04 al 21/05)
Posible escándalo en el área de tu trabajo, no opinés porque podrías involucrarte.
Leo
(24/07 al 23/08)
Te acercan en este día una sorpresa que te hará reaccionar favorablemente.
Escorpio
(24/10 al 22/11)
Ánimos que resurgen y se estabilizan con mucha armonía en tu relación de pareja.
Acuario
(21/01 al 19/02)
Aunque no quieras, te impactás con alguien que conocés hoy a través de un amigo.
LA UNIÓN
Propietario: Diario La Unión S.A.
Géminis
(22/05 al 21/06)
Si estás pensando en tener un día especial, aceptá esa invitación que te formularán.
Virgo
(24/08 al 23/09)
Esta semana se viene una etapa de arreglos y firmas. Paciencia.
Sagitario
(23/11 al 22/12)
Estado de ansiedad por la espera de ciertas respuestas que son muy importantes.
Piscis
(20/02 al 21/03)
Las cosas mejoran en el plano laboral, verás una posibilidad de crecimiento.
DIRECTOR: Lic. N. Adrián Ruétalo Soria
EDITORA RESPONSABLE: Carolina Puppo
El Primero
Consultá los planes que tenés en el área económica con respecto a inversiones.
Tauro
01º
1898
02º 03º 04º 05º 06º
0030 3520 3718 4527 7095
01º
Matutina
(22/03 al 20/04)
Nocturna
Aries
Bonaerense
Nacional
9977
02º 03º 04º 05º 06º
8267 5280 4730 1744 1464
01º
9210 02º 03º 04º 05º 06º
0107 8226 4178 5104 2994
07º 6182 08º 5843 09º 4050 10º 8949 11º 3009 12º 3721 13º 1049
14º 8002 15º 4823 16º 7907 17º 1404 18º 4066 19º 2504 20º 3438
07º 5734 08º 7463 09º 7514 10º 0401 11º 4584 12º 2545 13º 5873
14º 0084 15º 1730 16º 9759 17º 1200 18º 0430 19º 5281 20º 5810
07º 4438 08º 5484 09º 8118 10º 0132 11º 1394 12º 0111 13º 7684
14º 4352 15º 8268 16º 6484 17º 2862 18º 6027 19º 8647 20º 8553
AÑO 117 - n° 40137
Edición de 16 páginas Registro de la propiedad intelectual: 5137857
01º
1060
02º 03º 04º 05º 06º
1807 0566 7500 9888 6972
01º
3941 02º 03º 04º 05º 06º
5205 6649 8354 6440 8578
01º
5797 02º 03º 04º 05º 06º
8458 0336 6237 1740 8089
Imprenta propia sita en Loria 475 - Lomas de Zamora Provincia de Buenos Aires Tel: 4243-1800
07º 9633 08º 7377 09º 1648 10º 6466 11º 8335 12º 1767 13º 4662
14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9018 9491 0899 8861 4260 7065 7989
07º 0472 08º 7085 09º 6849 10º 2518 11º 5281 12º 6862 13º 9057
14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
8026 9572 7290 8241 1805 6594 2645
07º 4762 08º 5335 09º 1923 10º 7930 11º 0489 12º 4167 13º 2484
14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
8343 7832 3212 0990 4921 2076 3614
Las notas firmadas no necesariamente reflejan la opinión de la dirección de este diario.