9003KIT WHEEL KIT ENG & FR INSTRUCTIONS

Page 1

TWIN ZZ WHEEL KIT PART # 9003 KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS PARTS LIST Qty

Description

4 EA

Brackets / Wheels

4

2” x 3/8” Bolts

8

9/16” Nuts

Tools Required for Assembly   

Drill 9/16” Wrench & Socket Measuring Tape

Take bolt out of wheel clamp. Repeat with all four wheels.

Slide two wheels onto frame with wheels pointing inward as shown in picture.

With the remaining two wheels, loosen the nut on the wheel so the clamp can come apart. This will allow you to put the wheels onto the frame.

Place two wheels on the frame with wheels on the inside of the frame. Tighten the nut on the top of the wheel to firmly hold the wheel bracket on the frame.

Position wheels 2” from end of frame and from inside corner of frame

Drill a 3/8” hole through the frame using the hole in the wheel bracket as a reference point. Drill a hole for each wheel bracket. Put supplied bolts through frame and wheel bracket to secure the wheels in place. Tighten nut and secure.

**Caution – Read this section completely**   

Use of this product requires the drilling of four holes to install the wheels to the Twin ZZ Snowmobile Lift. Tools not included Make sure to completely tighten all nuts and bolts to prevent any damage to wheels or lift and check before every use Snowmobile must be secured to lift before moving

IGNITION PRODUCTS INC. IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURIES DUE TO INCORRECT ASSEMBLY OR IMPROPER USAGE OF THE 9003 TWIN ZZ LIFT OR THE 9003KIT WHEEL KIT

FOR MORE INFORMATION CONTACT IGNITION PRODUCTS @ (905) 683-3785


SOULÉVATEUR DE MOTONEIGE TWIN ZZ – ENSEMBLE DE ROUES # 9003KIT INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE LISTE DES PIÈCES Qté

Description

4 EA

Supports / Roues

4

Boulons 2 ‘’ x 3/8’’

8

Écrous 9/16

Outils requis pour montage   

Perceuse Clé / Douille 9/16 Ruban à mesurer

Enlevez le boulon du support de roue. Répétez pour les quatre roues.

Glissez deux roues sur le châssis avec les roues pointant vers l’intérieur comme démontré sur la photo.

Avec les deux roues restantes, relâchez l’écrou sur la roue pour que le support se détache. Ceci vous permettra d’installer les roues sur le châssis.

Placez deux roues sur le châssis de façon que les roues soient en dedans du châssis. Serrez l’écrou sur le dessus de la roue pour retenir le support de roue fermement sur le châssis.

Placez les roues à 2’’ du bout du châssis à partir du coin intérieur du châssis.

Percez un trou de 3/8 ‘’ au travers du châssis en utilisant le trou dans le support de roue comme point de référence. Percez un trou dans chaque support de roue. Placez les boulons fournis à travers cadre et le support de roue pour fixer la roue en place. Serrez l’écrou solidement.

**Caution – Read this section completely**  

L’utilisation de ce produit requiert le perçage de quatre trous pour installer les roues dans le soulévateur de motoneige Twin ZZ . Outils non inclus Assurez-vous de serrer complètement tous les écrous et boulons pour prévenir tout dommage au roue ou au soulévateur et vérifier avant chaque usage La motoneige doit être fixée au soulévateur avant de le déplacer

IGNITION PRODUCTS N’EST RESPONSABLE DES BLESSURES PERSONNELLES OU DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ CAUSÉS PAR UN MONTAGE OU UNE UTILISATION INADÉQUATE DE L’ENSEMBLE 9003 Twin ZZ SOULÉVATEUR OU DU JEU DE ROUE 9003KIT-ENSEMBLE DE ROUE. POUR PLUS D’INFORMATION, CONTACTEZ IGNITION PRODUCTS @ 905-683-3785


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.