FR
w w w. h ey m a g. c o. u k
EE er
emb
/Nov
ber Octo
o 32
ue N
Iss 2013
tion merset edi o S t s a E h t r o N
& n e e w Hallo ! s k r o w e r Fi
What’s on in your area Parents pages Halloween Crafts Christmas is coming...
WIN! Family tickets to Avon Valley Railway 2 passes for Junction 21 A child’s haircut at Rumours
RUMOURS HAIR & BEAUTY
Visit our website
Thursday, 26th September 2013
The Midsomer Norton, Radstock and District Journal
Page 25
Optimum Training Centre
Fully equipped gym with full range of c.v, free weights and machines Power plate, TRX, Kettlebells Spinning classes 6 days a week Memberships starting at £15 No contracts or joining fees
NEW
ADDITIONS Gracie Barra Brazilian Jiu Jitsu • Mixed Martial Arts & Kickboxing Xtreme Martial Arts, Weapons-XMA & Childrens Martial Arts Birthday Parties
For fitness or fun. If you train with champions, you’ll become one! Our popular program for 3 – 7 years
Register now and receive
1 MONTH’S FREE TRAINING
at our hugely successful martial arts academy in Radstock. Contact us today. Find us on facebook at www.facebook.com/jamiewoodlandsblackblackbeltacademy
Taekwondo & Kickboxing
SPECIAL OFFER
One months free training plus kitbag and T-shirt if you join
OPTIMUM MMA ALL FITNESS LEVELS Whether you want to become a fighter or just train like one, this class will get you in the best shape Both men and women Taught by a renowned World champion Brazilian Jiu Jitsu Black Belt Matted and caged area
HEY! magazine is published by Ignyte Limited Publisher: Tina Veater Business Address: Suite 7, Westfield Court, Third Avenue, Westfield Trading Estate, Radstock BA3 4XD Telephone: 01761 410141 Call Tina on: 07834 542955 Email: hey@ignyte-uk.co.uk www.heymag.co.uk While every care has been taken to ensure the data contained in the publication is accurate, neither the publisher nor its editorial contributors can accept, and hereby disclaim, any liability to any party for loss or damage caused by errors or omissions resulting from negligence, accident or any other cause. Printed by Flying Colours Ltd, Weare, Somerset. Ignyte do not officially endorse any advertising material included within this publication. All right reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in any retrieval system in any form without the prior permission of the publisher.
Your
News & Reviews
Big boost for Go by Bike project
Distribution: We deliver to 5,000 families through primary schools and other outlets in Midsomer Norton and Radstock and the surrounding villages. The next edition is in December & is filling fast. Contact us on 01761 410141 or 07834 542955 or email tina@hey-magazine.co.uk to discuss your requirements.
Like us on Facebook at HEY COMMUNITY
w w w. h e y m a g . c o . u k
Paulton Pool is YOUR Community based pool serving Paulton and surrounding areas. It provides a diverse timetable to appeal to everyone: • 7 DAY TIMETABLE – See Website • HALF TERM AND HOLIDAY KIDS GAMES SESSIONS (Wed 3 to 4pm) • SWIMMING LESSONS FOR ALL AGES • PARENT AND BABY CLASS • NEW SENsory SESSION EVERY SUNDAY • INFLATABLE FUN (Fri 6 to 7pm) • PERFECT FOR CHILDREN’S INFLATABLE POOL PARTIES!
Inspiring a Generation with the help of Olympic Legacy Funding
For details and timetables visit www.paultonpool.org.uk email swim@paultonpool.org.uk or call 01761 411890
A Bath & North East Somerset Council scheme to encourage more young people to cycle is proving an astounding success with the number of schools and participants increasing substantially since last year. The Go By Bike project has resulted in 3,926 participations and 28 schools to take part in the scheme that compares to 3,200 and 20 schools the previous year. Jean Welch, Deputy Head at Farrington Gurney Primary School, has welcomed Go By Bike and the work of Council Cycling Development Officer Jim Imeson. She said, “He has an excellent manner with the children and they are all excited when he comes to the school and he motivates them to do more with their bikes and scooters. Having his support has helped us achieve our Healthy Schools Plus award and our Director of Public Health School Certificate.” Go By Bike has made proactive use of the Odd Down Cycling Circuit with some 1,048 participants across a range of ages taking part in sessions. Schools from Oldfield Park, Bath Community Academy, Margaret Coates Centre, Three Ways, Prior Park, Marksbury, Farmborough, St Philip’s and St Martin’s Garden have all taken part.
BUMBLES DAYCARE @ Welton School
NOW taking 2 year old funding Spaces also available for 3 and 4 year olds
FREE TASTE SESSIOR N
Call 01761 413505 or 07891483062 for more information
Welton School, Radstock Rd, BA3 2AG 3
Enjoy story time at Paulton Community Hub
Amazing children Children from Jamie Woodland Black Belt Academy recently took part in a competition and returned to Radstock with a wealth of trophies. Well done to all who took part and congratulations to all winners.
Parents and guardians of pre-school children are invited to bring their little ones along to the Paulton Community Hub for a series of story time and craft sessions hosted by Bath & North East Somerset Council’s Library Service. The sessions will run on Thursdays (1.30-2.30pm) during term times, beginning on 19 September. The story time and craft sessions will be led by local artist Michelle Cattanach who hosted a successful book craft event in August, based on the Council’s Recycle an Ex-Library Book competition. The children can enjoy listening to a story with their parents/guardians and then join in with drawing pictures or making their own creations out of craft materials based on the story they’ve just heard. Councillor David Dixon (Lib-Dem, Oldfield), Cabinet Member for Neighbourhoods, said: “The Paulton Community Hub is proving extremely popular since it opened in April – with more than 3,000 visits being made to it in July alone. There are still opportunities to volunteer to help people use the library at the Paulton Hub. All that is required is a commitment to offer two hours every fortnight – full training is provided. For more information on volunteering please contact: June Brassington via email: june_ brassington@bathnes.gov.uk or telephone 01225 396424.
FORD FUEL OILS
www.fordfueloils.co.uk Suppliers of Home Heating Oil, Agricultural Diesel and Lubricants Also: Oil Tank replacement service Monitored top up service Boiler servicing and waste oil collection can be arranged
Farrington Fields I Estate Farrington Gurney
01761 452222
4
Nearly New Bought & Sold Buggies, Cots, Toys, Clothing etc Find us at 14 South Rd, Midsomer Norton, Radstock BA3 2EZ (Opp. car park, near Green Shop)
Free Parking 01761 411666 kidzkit Midsomer Norton
50p OFF
50p OFF
a ticket with this advert
a ticket with this advert
Holiday Club at Welton Primary School OCTOBER HALF TERM from 8am-6pm All day session or 8am-1pm or 1pm – 6pm half days. Concessions for siblings. Spaces must be booked. For more details and to book call 07753 273978
A superb achievement for the Academy of Trinity Following a recently OFSTED inspection the staff, children and parents at the Academy of Trinity would like to proudly announce that the school achieved the highest OFSTED rating of outstanding in all 4 categories. The school has been recognised for all the hard work that the children, staff and Governors put in day after day, week after week and year after year and all with a smile on their faces! The team at Trinity simply love their jobs. Some people may comment ‘But it’s
their job’, at Trinity this is more than a job to everyone involved. Mrs Hart would personally like to thank the children for making Trinity the wonderful, safe and enjoyable place that it is. Mrs Hart says “Long may we continue to make this a positive school, with a difference. A school where everyone is recognised for who they are and what they can become. Trinity is truly unique!” Well done everybody, especially the children of the Academy of Trinity.
With Compliments Runday Monday
ARLEEN COACH HIRE LTD 14 BATH ROAD PEASEDOWN ST JOHN BA2 8DH
With Compliments
14 Bath Road Peasedown St J Every Monday morning Welton Bath Primary School arrive inBA2 their 8DH PE kits and together they go 14 Bath Road for a 1 mile Peasedown run alongStthe 01761 434625 John Fax:01761 436 Greenway. Also the Bath known as BA2 Email: arleen.c ‘Monday Mile’ it8DH is proving www.arleen.co very popular01761 with434625 teachers and pupils alike Fax:01761 - some parents 436578 are beginning toEmail: join arleen.coach-hire@virgin us too!
ARLEEN COACH HIRE LTD
For more details on our trips visit www.arleen.co.uk
Sat 2nd Nov. Alton Towers Scarefest Sat 16th Nov. Alton Towers Fireworks
Saturday 23rd November Gloucester Quays Christmas Market Sunday 24th November Cheltenham Shopping
www.arleen.co.uk UK
& Eur Travel
UK & European Firework Display @ Radstock Town F.C. Travel (Southfield Recreation Ground)
Pick up points: Radstock, P-S-J, Welton, MSN, Writhlington, Mells and Frome
MOT TEST CENTRE OPEN FROM: OPEN MONDAY TO FRIDAY 0800 - 2000 OPEN SATURDAY FROM 0800 - 1400 BOOK NOW ON 01761 434625
v - 7.30pm Fri 8th No r person kets £4 pe
free! Under 5’s
Tic
4 £12 Group of lubhouse ment in c Entertain
e info 4 for mor
1 43500 Call 0176
5
Coa
RUMOURS HAIR & BEAUTY
Rumours is a modern Hair and Beauty salon in the heart of Radstock. Situated at No 1 Waterloo Rd, Radstock. The team at Rumours are all very experienced, talented stylists and therapists offering a full range of services. For hair needs they can provide cutting, colouring, perming, foils, wedding hair, catering for children, ladies and gents. Beauty and Holistic treatments include Manicures, Pedicures, Waxing, Eye Treatments, Massages, Aromatherapy and much more. The main objective at Rumours is to listen to the client and cater for their specific needs. The small and friendly team maintains a healthy happy environment within the Salon and this enables them to concentrate on customers needs. Rumours new and welcoming beauty treatment room offers a wide variety of beauty treatments. They have a new St Tropez spray tan booth to give you that all over glow no matter what the weather and with many wax treatments available from eyebrows to bikini, you are sure to leave Rumours fuzz free. They also offer Eye treatments such as Cluster lashes and Eyebrow tinting. Facials are also available and last around 50 minutes, cleansing, exfoliating and nourishing your skin to give you a young and fresh feel. The treatment also includes a massage to leave you relaxed and de-stressed.
Rumours offer Holistic Therapys to enhance your fitness and wellbeing from Calma. Their therapists are VTCT qualified and insured and can relieve stress and tension, reduce muscle pain, improve circulation and much more. Treatments include: Swedish body massage Aromatherapy Reflexology Auricular(ear) acupuncture
Ben The Barber No appointment necessary. All aspects of barbering at affordable prices. Discounts for Children under 12
Opening Times Mon Tues Weds Fri 9 – 5, Thurs 9 – 7, Sat 9 – 6, Sun Closed
01761 434472 1 Waterloo Rd, Radstock BA3 3EP 6
RUMOURS HAIR & BEAUTY
Manicures/Pedicures CND/ASP Gel Polish Eye Treatments inc Tinting and Clusters Waxing including Leg, Bikini, Facial and Back/Chest St Tropez Spray Tan Booth
10% OFF
Cuts, Trims and Re Styles Colours and Bleaching Perms Wedding Hair Gents Barber service Girls Pamper Parties
all beauty treatments with this voucher* *Voucher must be produce at time of treatment. Valid until 30th Nov 2013. Cannot be used in conjunction with any other offer.
Rumours 7
Shop locally this Christmas
28 November – 15 December 2013 “The biggest and most beautiful Christmas Market in the South West ”
bathchristmasmarket.co.uk
8
A rallying cry is being issued to shoppers to support local independent stores as this year’s Christmas shopping season gets under way. The run-up to Christmas is a crucial time for traders, and people are being urged to think of our locally-run shops when looking for presents this year. Our local High Streets have a wonderful mix of unique independent stores and to make sure this continues we need throw our support behind small independent traders to help them thrive. Shopping locally helps to improve the local economy research suggests a pound spent with a local business stays in the local economy for five more transactions whereas a pound spend with a national business operating locally stays in the local economy for just two transactions. These independent businesses help define our city and we hope this promotion encourages people to do more of their spending locally and introduces new customers to shops with a proud local tradition and heritage. Take a fresh look at Bath Christmas Market! Bath Christmas Market is set to add some festive sparkle to the centre of the city again this year, from 28th November – 15th December, and this year there are even more reasons to come. With more than 150 stalls this year, each ran by a small business offering toys, jewellery, art, crafts food and home-ware there really is something for everyone. All of the chalets are allocated giving preference given to quality, handmade and locally sourced items – only the best will do for our customers! – and this year we have a third new traders, so you will find different gift ideas all over the site. Don’t miss Bath Street, where you’ll find tiny, emerging local microbusinesses selling their products commercially for the first time, set in a pretty icicle-laden, snowy setting – you’ll also find a great competition there, with the chance to meet Santa in Lapland! Bath’s is the only Christmas Market to have been awarded accreditation by Visit England as a Quality Assured Visitor Attraction – so if you are considering where you’ll go to do your Christmas shopping, remember: England’s best Christmas Market is right on your doorstep. www.bathchristmasmarket.co.uk Facebook: Bath Christmas Market Twitter: @bathxmasmarket
Let’s buy Christmas presents from small local businesses and self-employed people from our neighbourhood who sell online or a local craftsperson who make jewellery, the amazing local florist or the local bakers who make homemade cakes, buns and chocolates. The people who run the café or salon, lets make sure our money goes to individual people and not multinational companies. This way more local people will have a better Christmas.
The Way Forward Fashion Exchange Vintage clothing store
112 High Street MSN BA3 2DA 07840 858549
‘I’m wishing on a Star’
Dressing gowns galore in a variety of patterns, colours and textures.
Make your Christmas warm and cosy!
www.giggle-giggle.co.uk for more info call 01761 418194 78 x 57mm Ashleys Farm Toys ad_Layout 1 24/09/2013 12:28 P
www.ashleysfarmtoys.co.uk For all your reptile and fish needs Somerset’s leading retailer of reptiles, amphibians and reptile supplies.
Stuck for Xmas ideas, fancy something a little bit exotic? Large range of Snakes, Lizards, Tortoise, Frogs, Spiders and invertebrates in stock. 5% off 17 Town Street complete Shepton Mallet, BA4 5BE setups with this voucher 01749 938082
We have a wide range of popular farm and equestrian toys (including Siku and Britains) online and by appointment at Lower Tunley Farm, Tunley, Bath BA2 0DS, so why not give us a call... T: 01761 471797 M: 07525 763927 E: cathy@ashleysfarmtoys.co.uk
9
! ? P U S ’ T H WA M E IN
Cloudy With a chance of Meatballs 2 Rated U Release date: 26th October
CThe Reef 2
Rated U Release date: 25th October
Flint Lockwood now works at The Live Corp Company for his idol Chester V. But he’s forced to leave his post when he learns that his most infamous machine is still operational and is churning out menacing foodanimal hybrids.
Trained in the skills of sea power, Pi the fish can fight a shark, sink a squid or batter any random predator that ever threatens his friends and neighbours on the reef.
Baby-Children (0-12 yrs)
SALE!
Toys, clothes and more Frome Town Football Club Sunday 27th October 10.30am - 1.00pm
Children - FREE entry Adults - 50p in cludes Prize Draw en try!
Fun Christmas Craft Fair
Prattens Hall, Midsomer Norton Sunday 24th November 12.00pm - 4.00pm
FREE ENTRY Lots to see and do…Fantastic Stalls: Craft stalls, Make & Do Crafts, Santa’s Grotto (with great presents), Christmas Shopping, Fun for Children 10
Thor: The Dark World Rated PG Release date: 30th October
Faced with an enemy that even Odin and Asgard cannot withstand, Thor must embark on his most perilous and personal journey yet, one that will reunite him with Jane Foster and force him to sacrifice everything to save us all.
Raising money for... In 2010 our world fell apart, our only son Ben passed away from a Brain Tumour after a 3 an a half year fight. Spending a lot of time in hospitals, we wanted to do something to help others going through this horrific ordeal, no matter what is wrong with a child, it is a worrying time. In 2011 we set up “Time Is Precious” charity, to help children & their families whilst in hospital. TIP- work alongside our local children’s hospitals & wards to purchase equipment that will help make children’s & families stay a little more easier. Some of the resources we have purchased; I.Pads, Sensory Equipment, Portable DVD Players, T.V’s, Baby Equipment, Specialized equipment for Physiotherapy & disabled children, a new Oncology Parents Room, wheelchairs, Educational Resources & much more. If you would like to support “Time Is Precious” we appreciate every single penny. We are able to come along & do an assembly and/or a visit from our mascot Mr. Lion. Please contact us on contactus@timeprecious.org or visit our website to find out more www.timeisprecious.org
BOOKS
I’m a Frog An Elephant and Piggie book Author: Mo Willems Ages: 6 to 8 Gerald is careful. Piggie is not. Piggie cannot help smiling. Gerald can. Gerald worries so that Piggie does not have to. Gerald and Piggie are best friends. In I’m a Frog! Piggie has some ribbiting news! Can Gerald make the leap required to accept Piggie’s new identity?
Fancy Nancy: Nancy Clancy sees the future Author: Jane O’Connor Ages: 6 to 10 Super Schnoz : Gates of Smell Author: Gary Urey Ages: 8 to 12
Nancy thinks she may be able to read the future... and all signs point to her being a true clairvoyant—that’s fancy for fortune-teller. In this perfect follow-up to Nancy Clancy, Super Sleuth and Nancy Clancy, Secret Admirer, Nancy tries her hand at fortune-telling but quickly learns it’s a bit more complicated than she thought. Does Nancy really have special powers, or is it all just a coincidence?
It is a heart touching story playing on the bond between a young girl, Hannah, and her Grandfather as he slowly becomes more confused each day. Both share a great love toward nature which strengthens the link between them. Her Grandfather gave her a date to remember which Hannah secretly knows will bring something special but as he becomes increasingly forgetful will he be able to remember?
eat well this autumn freshly picked, full of flavour and good value
fdrelieveery try a seasonal organic vegbox today with free delivery call us on 01803 762059 or visit www.riverford.co.uk
HALLOWEEN ARTS & CRAFTS HALLOWEEN BUCKET CAULDRON
Here is a Halloween container for trick or treating which even the littlest children can make and decorate, with very little help. You will need: A seaside bucket (clean), Coloured crepe paper, coloured sticky tape, Stickers and/or glitter glue to decorate Instructions: Wrap the crepe paper around the bucket and tape in place. Now wrap the coloured tape around the handle. Decorate your cauldron with stickers and/or glitter glue!
HALLOWEEN CANDLE JARS
These candle jars are simple and great fun to make, and a very effective Halloween decoration. But an adult will need to supervise everything to do with the candle - including, of course, lighting it! You will need: Jars of all shapes and sizes and appropriate candles to fit them Tissue paper - orange, white, purple or black Black construction paper Glue Scissors Black felt tip marker Instructions: You can get very creative making your Halloween candle jars, and we are sure you will come up with many different ideas. Basically you wrap the jar in a piece of tissue paper, insert the candle and light it! You create the effect you want either by cutting out pieces of the tissue paper, or by sticking extra pieces of paper on, or just by drawing your design with black felt tip marker.
S T F A R C ARTS &
advent calendar crafts Matchbox advent calendar
For a fun advent calendar, stick matchboxes together and fill with charms or sweets. Remove the matches and arrange the boxes in five rows so there are ten on the bottom row, seven on the next, four on top of that, then a row of two, and just one on the top. Stick the boxes together in their rows using a glue gun, then cover the exterior of each row with pretty festive paper. Next, stick the rows together using the glue gun. Use stamps or stickers to print the numbers from 1 to 24 on the boxes. Fill with a range of tiny gifts.
Grain sack Advent Calendar Use a grain sack or a piece of hessian and sew 24 varying size pockets to the sack. Use stickers or draw the numbers onto the pockets and fill them with treats for the festive season.
PARENT
PAGES
How to reduce sibling rivalry It is thought that a gap of between two and four years will promote the worst sibling jealousy and that a gap of over five years will produce the least, but this is by no means always the case. Do not despair; your child is not the devil’s spawn, just a normal child expressing his feelings in the only way he knows how. Young children are very self-focused and even if they will share with friends’ children on a visit, that is very far removed from having to “share” every day. There are ways you can help alleviate his fears. Try to persuade family and friends to
make a fuss of your eldest child as they normally do before they make any fuss of the new baby. This is particularly important when a favourite relation of your child’s visits. Give your child big boy privileges that the baby cannot have and point this out to him. Try and make sure you give your older child special one-to-one attention when the baby is sleeping or being cared for by another adult. All these little things help to reassure your child that he or she is still important and loved even though the little alien has arrived. This often helps to
Are you interested in starting your own business working from home with hours to suit you in the greeting cards industry? For only £30 you can join Phoenix Trading and receive everything you need to start your business. PLUS if you join in September you will get a FREE company website and 25 x summer, 25 x 2013 and 25 x Christmas brochures to sell from!
Join now at ‘www.phoenix-trading.co.uk/web/ paulaware’ and click on ‘join me’ for further details or call me for a chat on 07773 483378.
stem the jealousy and make the baby more acceptable. As baby grows let your child, if he wants to, help with everyday tasks like bath time, nappy changing and mealtimes but don’t force the issue. Some siblings will never be best friends due to individual personalities but the vast majority will grow up happily together despite the rocky start. And don’t listen to those who tell you that their children adored each other from day one because there is no child born who did not resent a brother or sister at some time.
Helping your child through bedwetting Most people can remember wetting the bed when they were a child. Nocturnal enuresis, as it is technically known, is common in childhood. It can be occasional or persistent and can affect children of all ages, even those in their teens. As well as being a pain for the parent, the problem can be a huge cause of embarrassment for a child. The natural course of progression for parents is to encourage night-time dryness once a child has learned to stay dry during the day. There are many reasons why children wet the bed for longer than normal. According to research, bedwetting can be an inherited trait, especially if both parents used to wet the bed when they were young. If the problem persists well into early childhood, it would be wise to consider possible physical factors, such as slow bladder growth, diabetes, constipation, allergies, abnormal sleep patterns, physical abnormalities or deficiencies in urine inhibiting hormones during the night. Speak to your doctor if you are concerned. As children get older they will become more aware that this is not the norm and may feel embarrassed and ashamed. It is down to the parents to stay positive and reassure the child it is not their fault and that the problem will resolve itself with time. Experts advise that any discussions about bedwetting should
always be as private as possible and away from any siblings. One solution is to involve the child in prevention methods. There are a number of disposable underwear products available as well as disposable mattress pads to choose from. Ask if the child wishes to be woken in the night to pop to the toilet - you can offer them an alarm clock or bedwetting alarm device. Involving them in the choice of prevention may help build a sense of grown-up independence as they are self-managing the problem. For some children a reward chart with incentives for several dry nights helps motivate staying dry. One good exercise is to encourage your child to wait as long as possible to urinate
during the day, which stretches the bladder and increases muscle strength. Discourage caffeinated foods like chocolate or colas as they stimulate the bladder. Also keep them well hydrated during the day so they don’t have a thirst in the evening. Typically, children who wet the bed once a night will slowly progress to wetting fewer nights each week, with fluctuations back and forth, until they eventually outgrow the problem altogether. However, the entire process can take more than a year or two to fully resolve itself. Regardless of how you proceed, avoid putting pressure on your child and don’t dish out punishments, say experts. Staying dry all night is a developmental skill that all children achieve in time.
Parents need to protect their children online
danger through their online activities, parents across the UK are being urged to do more to keep their kids safe. The government report found that as many as one in four children have put themselves in potential danger by secretly meeting strangers they have contacted online. This represents a three-fold increase on a similar study carried out two years ago. Parents are relying too heavily on their children doing as they are told to keep them safe online, according to new research from BroadbandChoices. co.uk. A staggering 84 per cent of parents polled across the UK said
that they rate verbal agreement with their children on safe internet usage as their number one means of monitoring online activity.
Social networking online is more popular than ever with children and teenagers. But with a recent government report revealing that children are putting themselves in
S E I T R PA Sweet2EatCakes Finest cakes whatever the occasion from cupcakes to wedding cakes Tracy Waller 01761 412993 07557 782901
www.sweet2eatcakes.co.uk sweet2eatcakes
Suppliers of Themed Partyware, Banners and Balloons Fancy Dress Costumes and Accessories available in store with thousands more available online
www.jtspartyshop.co.uk www.jtsfancydress.co.uk 98 Bradley Road Trowbridge BA14 0RB
01225 751741
E: jtsfancydress@yahoo.co.uk
BRYAN THE MAGICIAN COMPLETE PARTIES ARRANGED BIRTHDAY PARTIES • SCHOOL FETES • GAMES BALLOON MODELLING PARTY BAGS & GIFTS
Tel: 01761 439 696 www.bryanthemagician.co.uk Member of the Magic Circle & International Brotherhood of Magicians
Celebration cakes made to order Cakes from just £25 Cupcakes from just £1
e: louisescakeaway@aol.co.uk
07875 548 339
www.louisescakeaway.co.uk Louises.cakeaway
www.thesweettreatsboutique.co.uk thesweettreatsboutique@hotmail.co.uk
Cupcakes, Giant Cupcakes, New Children’s Themed Candy Cart Hire, Celebration Cakes, Sweet Trees, Candy Flowers
07800 805 272
thesweettreatsboutique
16
Sweettreats_27
LET’S PARTY! One of the joys of having children is being able to create magic and fantasy for them, and seeing the sheer delight on their faces at the sight of something special. Birthday Parties are a great chance to bring some of that magic to a child, or to a group of children, and although it can be hard work the results and memories for the child make it more than worthwhile. The range of choice for Birthday Parties these days is staggering, and like everything else, it is hard to please all the people all the time - even the little people! However, it is worth remembering that it is the children you want to impress, not their parents!
Whatever your budget, don’t lose sight of the reason for the party - enjoyment all round. Ask the little Birthday Person what sort of party they would like (within reason!) and who they want to invite - get some advice from teachers and playgroup leaders if you don’t know all your child’s friends. Spend your money and your time wisely. If money is tight, make the things you can yourself and only spend on the things you can’t. Even if you have a reasonable budget you don’t need to go over-board - it is better to do a few things very well than try and do too much and end up in a muddle!
GOOD LUCK!
Mr E Roadshow
•Available for Hire •Kids Parties, Parties and Weddings •Karaoke Call 07796348117 www.mreroadshow.co.uk
Princess | sleepovers | gifts | dinosaurs pirates | prom | pamper | travel boxes weddings | christenings | humorous hen night | bespoke | busy boxes and lots more... Planning a party or event?
Then let us help you by taking the stress away with our wide range of party and pamper bags. Suitable for all ages and occasions. Contact us with you requirements and we will be happy to help. No minimum order value. Great value for money, and no leftovers!
www.tashispamperpartybags.com 07542 115 803
G
MN O E
Reviews of the top selling games
In association with
Gaming Centre 2 Market Place, Radstock Tel : 01761 439451 www.wireworld.co.uk
XBOX 360:FIFA 14 Nintendo Experience the emotion of scoring great goals in FIFA 3DS: Etrian 14. The game plays the way great football matches are contested, with innovations to the awardOdyssey IV winning gameplay that inspire fans to build play through midfield, dictating the tempo of a match. A new feature called Pure Shot and a brand-new ball physics system will transform shooting, making every shot attempt feel real, and when players connect with the perfect strike, feel exhilarating. FIFA 14 delivers engaging online features and live services that connect fans to the heartbeat of the sport-and to each other-through EA SPORTS Football Club.
PS3: Kingdom Hearts 1.5 ReMIX Fully remastered in HD, KINGDOM HEARTS HD 1.5 ReMIX is a stunning collection of the critically acclaimed KINGDOM HEARTS FINAL MIX and KINGDOM HEARTS Re:Chain of Memories, never previously available in Europe and PAL territories. Players can now relive the origins of the celebrated franchise with Sora, Riku and the colourful cast of Disney characters, including Mickey, Donald and Goofy.
For centuries, the tree Yggdrasil has been a constant presence in the lives of the people of Tharsis. It looms on the horizon, visible from everywhere in the city. But its roots are in a far-off land where no one has ventured-until, that is, the Outland Count of Tharsis sponsors an Explorers Guild to reach Yggdrasil and discover its secrets. You are the latest explorer arriving in Tharsis to seek your fame and fortune.
Nintendo Wii: Rayman Legends Rayman, named platformer of the year and winner of multiple artistic and musical achievements, is coming to the Wii U with a brand new adventure. Rayman Legends makes full use of the power of the Wii U. With the new Wii U controller, discover new ways to platform with its touch-based gameplay, gyroscope technology, and even the ability to extend your playing experience when the TV is off.
PETS R E N R CO
Joe the Vet says alk your dogs “Remember to w ing before the early in the even Distract your fireworks start. ith them and pets by playing w chews or toys giving them new to play with”
Rebecca the vet says “Keep your do ors, windows and cat flaps closed to help prevent your cats escaping and to also m inimise noise of the fi reworks. Rem ember to put a litter tray down for cats when keeping them in”
There when you need us OPEN 7 dAYS A wEEK with a 24/7 on-site emergency team* HIGHCROFT VETERINARY GROUP*
01275 832410
(24 hours)
Veterinary Hospital and Surgery 615 Wells Road Whitchurch BS14 9BE
KEYNSHAm ENTRE VETERINARY CENTRE
0117 986 7700 52 Charlton Park Keynsham BS31 2ND
EmErgEnciEs 01275 750100 (24 hours)
www.highcroftvet.co.uk Hey mag ad Whit Keyn 38 x 57 bright.indd 04/03/2013 1 15:16
19
what’s on OCTOBER 1-30 nov The Bristol Dinosaur: Live Build at M Shed Drop in and observe the reconstruction of the life- sized Thecodontosaurus and see the dinosaur come to life in L Shed, adjoining M Shed ......................................................................
19 Kilmersdon Apple Day 2pm
Apple juicing, competitions, refreshments, Beetlecrushers clog dancers full details on the events page www.kilmersdonvillagehall.co.uk contact 01761 437372 or kilmersdonvillagehall@gmail.com entry £1, 50p children ......................................................................
21 Community Bus Peasedown St John, Beacon Hall Car
Park 10.00am - 12.00pm ......................................................................
21 Community Bus Timsbury, Conygre Hall Car Park, 1-3pm ......................................................................
22 Community Bus Westfield, Westhill Club Car Park,
Westhill Road 9.30-11.30am ......................................................................
to receive a prize. £1 per trail. Prior Park Landscape Garden, Ralph Allen Drive, Bath ......................................................................
26-3 nov Horseworld, Whitchurch, Bristol
Join in a week of Halloween fun where you will find: Creepy Creative Workshop, Spooky Specials in the Cafe, Make your own spells, Freaky Face-painting On Thursday 31st: Best Dressed Competition 2pm, special guest appearances from 2pm-3pm Pumpkin Carving (subject to availability & charges will apply) ......................................................................
27 Gory Stories Storytelling, 11am, 12pm & 2pm
Shudder in disgust and sigh in disbelief as the resident Jester thrills you with stories of the Palace’s horrible history. Bishops Palace, Wells ......................................................................
29 Family Fun: Day of the Dead Shadow Puppets at The
American Museum Join puppeteer Tallulah Swirls and create fantastic shadow puppets to retell the story of Day of the Dead, a colourful
22 Community Bus Paulton, Village Hall Car Park, 1-3pm
......................................................................
26-3 nov Gory Stories Trail
Beware: This family children trail comes with a warning! Enjoy spotting ‘murder holes’, beastly bats and stripy slugs! Bishop Palace, Wells ......................................................................
26-3 nov Deeply Creepy at Bristol Aquarium
Come and trick or treat safely inside the ghostly underwater shipwreck. Bristol Aquaruim, Harbourside, Bristol ...................................................................... © National Trust Images. Registered Charity Number 205846.
26-3 nov Halloween Trail
Take part in our spooky Hallowe’en themed trail around the garden. Seek out our scary pumpkins and follow the clues
www.americanmuseum.org
Claverton Manor Bath BA2 7BD Tel: 01225 460503 Until the 3rd Nov 2013 Special exhibition: Gangsters & Gunslingers - The Good, The Bad, & The Memorabilia
Prior Park Landscape Garden
& Gun slin exhibit gers ion!
Hallowe'en trail Sat 26 Oct-Sun 3 Nov, 10am4.30pm.
Family Fun: Day of the Dead Shadow Puppets 29 October 1pm- 4pm. Workshops at 1pm, 2pm and 3pm. Falconry Demonstration & Bird Handling 30 October Happy Halloween! 31 October 1pm- 4pm Join us for spooky crafts and face painting. Fancy dress welcome. Spooky Stories 1 November Sessions at 1.30pm and 3pm Join our storyteller for tales of ghouls, ghosts, and things that go bump in the night!
20
hallowe'en
Seek out our scary pumpkins and follow the clues around the garden to receive a prize. £1 per trail. 01225 833422 nationaltrust.org.uk/priorpark
Latino festival in which families honour deceased loved ones. Claverton Manor, Bath ......................................................................
31 Family Fun: Happy Halloween at The American Museum Come along and celebrate this most American of holidays at the Museum! Join us for spooky crafts and face painting. Fancy dress welcome. All events and activities included with Gardens only admission (unless otherwise noted) ......................................................................
31 Hallowe’en craft making 12:30pm
Visit our summer house and make spooky cobwebs, bats and masks to take home ready for Hallowe’en night. Free event (normal admission charges apply). Prior Park Landscape Garden, Ralph Allen Drive, Bath ......................................................................
november 2 Midsomer Norton Fireworks
Starting at 7pm at The Cricket Ground, Withies Lane, Midsomer Norton ......................................................................
8 Radstock Town Fc Fireworks 7.30pm Southfield Recreation Ground. Enertainment in the Clubhouse. Call 01761 435004 for more details ...................................................................... 10 Vintage Market 10am - 4pm
The Somer Chic and Vintage Market brings together the best dealers in vintage, antique and retro clothes, homeware, furniture, textiles, crafts, accessories and upcycling under one roof in Midsomer Norton ......................................................................
For all enquiries: 01761 452266
3.9m Death-tastic Slide Ball-tastic Cannons Rope-tastic Sky Walks
Opening October 2013
Crawl-tastic Tunnels Canon-tastic Ball Runs Tumble-tastic Tower
Healthy Food, Healthy Play. A fun-tastic indoor adventure and family café for children of all ages. Climb, swing, slide, jump, eat and party!
13 Shepton Mallet Carnival 7.30pm
......................................................................
14 Midsomer Norton Carnival 7.30pm
......................................................................
15 Wells Carnival 7pm
......................................................................
16 Glastonbury Carnival 6.30pm
......................................................................
30 Sail with Santa on Bristol Ferry Boats
This Christmas treat the kids to an Award Winning festive experience. See www.bristolferry.com for booking and more details ......................................................................
december 1 Christmas Carol Service & Christmas Fayre at HorseWorld
Start the festive season in style with Santa’s grotto, shopping village, community singing, Christmas carol service and more. Horseworld, Whitchurch ...................................................................... Midsomer Norton Lantern Fayre ......................................................................
6 Festive Night Come and join us for Festive Fun on the 6th December 2013. Starts from 6pm and finishes at 9pm. Lots of Stalls, Late Night Shopping, Children’s Entertainment, Santa on his sleigh, Tombolo and much more. Cheddar Village, Somerset BS27 3RA ......................................................................
Fun-tastic at Farrington’s! Farrington’s Farm Shop are about to open the doors to their new indoor Playbarn this October. With a focus on ‘healthy food and healthy play’, Cowtastic Playbarn will offer a fun-tastic indoor adventure and family café for children of all ages. Featuring drop slides, cannons, sky-walks, tunnels and towers, children can climb, swing, slide, jump and party! Mums, dads and children of all ages will be able to sit and relax in the 120 seater café, which will serve a healthy, home-made menu. Admission is £4.95 for a child to have at least 2 hours play. It will open 7 days a week - between 9am to 7pm (Monday – Saturday) and 9am to 5pm on Sundays. With party rooms, it’s also ideal for birthday’s enabling Farrington’s to offer an all-year round play package.
The Playbarn opens this October, just in time for half-term. For more information contact Farrington’s on 01761 452266 or visit www.farringtons.co.uk For all enquiries: 01761 452266
Opening October 2013
Discover all that Farrington’s has to offer, visit
www.farringtons.co.uk
3.9m Death-tastic Slide
Crawl-tastic Tunnels
21
O
Due to so many fantastic achievements we ran out of space! But don’t worry your photo will be in the next edition of Hey!
W
Ella Baker aged 6 took part in the memory walk for the Alzheimer’s Society, a great achievement Ella, well done.
Molly Church aged 6 recently took part in a gymnastics competition at Writhlington and was awarded a cup and medal for coming 1st. Well done Molly.
W!
Jessica Horler aged 6 has been awarded the head teachers award at Midsomer Norton Primary School as well as achieving her 1st Mon in Aikido, well done Jessica.
Amelia Meacham aged 6 has passed her 50 metres swimming award, well done Amelia.
Lucy and Mae Sanderson aged Tim Dawson aged 9 and 6 have 6 took part in a completed the swimming gala at entire Gromit trail. Paulton Pool and won a gold and silver Well done girls the medal, superb Tim, book you created was fabulous. well done. 22
Dominic Tombs aged 8 was awarded player of the camp at a recent rugby camp and also completed his red award in tennis, well done Dominic.
Mary Jean Foxwell has been awarded the honour of Carnival Princess for the Midsomer Norton carnival in November, well done Mary Jean.
Sonny Daniels aged 5 has passed his orange/gold belt in Tae Kwon Do, a great achievement Sonny, well done.
Let us Kn
ow! Let us know your ac hievements, both inside & outside of schoo l and we will includ e you in our next edition of WOW! Email your ph otos and text to: hey@ ignyte-uk.co.uk or call us on 01761 41 0141
Charlie Bullock aged 10 has been awarded his medal for taking part in a football tournament at Westfield Football Club, well done Charlie.
Ashlyn Dawes aged 7 took part in Frome carnival with her Rainbows troop and was awarded a trophy, well done Ashlyn.
Freya Moody aged 7 has been awarded a head teachers award at Midsomer Norton Primary School and also passed her 1st Mon grade in judo, well done Freya.
Charlotte Smith aged 10 has been awarded trophies for football, rugby and sports day, keep up the good work.
Bella Lovatt Williams aged 6 has passed her stage 1 swimming award, well done Bella.
Lily has been awarded star of the week at St Nicholas Primary school and also passed her grade 2 and 3 swimming award. Well done Lily.
James Edgecombe aged 7 took part in a Summer concert at Somervale School for Mendip Music Centre, well done James.
Josh James aged 10 took part in a soccer camp at Paulton Junior School. He was awarded Goal of the Week with an unbelievable goal and celebration, well done Josh.
Freya has been awarded both star of the week and also maths magician at St Nicholas Primary School, great work.
Tia has achieved her stage 6 swimming award, well done Tia.
Olivia has been awarded a highly commended award in her recent street dance exam, well done Olivia.
Bethany has been awarded with a medal for her fantastic gymnastics, well done Bethany.
Freddie Biddle aged 6 has passed his 10 metre front crawl swimming award, well done Freddie.
Yasmin has achieved her gymnastics award, well done Yasmin.
Nathan Dicks aged 8 has been awarded with the Governors Cup at Farrington Gurney Primary School, a great achievement Nathan, well done.
Millie took part in a gymnastics competition at Liberty Gymnastics Centre and won a gold medal, great work Millie.
Archie has been awarded with a maths magician award from St Nichols Primary School, well done Archie.
Kirsten has passed her 15 metres swimming award, well done Kirsten.
Jenson has been awarded a highly commended at his recent street dance exam, well done Jenson.
Eloise has gained a highly commended award in her recent street dance exam, well done Eloise.
Georgia Knowles aged 9 has passed her 1000 metres swimming badge, well done Georgia.
Emily Peters has been awarded a medal after completing the Race for Life on the Downs in Bristol in 54 minutes. A great achievement Emily.
Sophie Hanson aged 6 has passed her Goldfish 2 swimming award, well done Sophie.
Emily Hellyer aged 10 has attended a swim safe session at Bude Swimming Pool, well done.
Millie Branchflower aged 8 has passed her 15 metre swimming award, well done Millie.
Archer has completed the library’s Creepy House reading challenge over the Summer. Well done Archer.
Jacob has been awarded with a maths magician award at St Nicolas Primary School, well done Jacob.
Zea has been awarded 1st place in patterns and 3rd place in weapons in Tae Kwon Do at Jamie Woodlands Black Belt Academy, Well done Zea.
Pippa has achieved her grade 1 exam and also her stage 8 in swimming, well done Pippa.
Isla Cumming aged 6 has achieved her stage 2 in swimming and acted in her first drama performance. Well done Isla.
Harry Branchflower aged 6 has passed his stage 3 in swimming, well done Harry.
Emma has passed her grade 2 in swimming, well done Emma.
Thomas Biddle aged 8 has passed his 10 metres front crawl award, well done Thomas. 23
Oli Wade aged 8 has taken part in a show jumping competition at as a representative of Farrington Primary School and was awarded individual 2nd place and also achieved 2 team 2nd places and a special award too. A superb achievement Oli, well done.
Emma has been awarded Star of the Week at St Nicholas Primary School, well done Emma.
Ashleigh Beard aged 7 entered a poem into Writhlington Flower Show and was awarded 3rd prize. Well done Ashleigh.
Isabel Parsons aged 6 has been awarded a gold pencil at Midsomer Norton Primary School for being an independent writer and having superb handwriting, well done Isabel.
Molly Curtis aged 9 has passed her violin exam, well done Molly.
24
Reba Marchant aged 8 has passed her martial arts green tag, well done Reba.
Hannah Evans aged 10 has achieved 2 gold ends in archery, great work Hannah, well done.
Jack Prowse aged 10 took part in a 4 mile walk for the Alzheimer’s Society, well done Jack.
Harrison Newman aged 9 was a warded runners up trophy from Bristol City, well done Harrison.
Ashton Leakey aged 8 has achieved his yellow belt in Kick boxing, well done Ashton.
Freya May Smith aged 8 ran 5 miles for the Lloyds TSB national sports week, well done Freya May.
Sadiya Ali aged 7 has been awarded star of the week at Midsomer Norton Primary School for being polite and helpful, well done Sadiya.
Charlotte Whittle aged 9 has passed her violin exam, well done Charlotte.
Lauryn Curtis aged 8 has passed her bronze in mathletics, well done Lauryn.
Darcey Wilkins aged 8 has passed her freestyle dance exam, well done Darcey.
Hannah Garrett aged 9 took part in a horse riding competition in the New Forest and won, well done Hannah.
Cameron Taylor aged 7 has passed his tennis level red and working hard to progress his front crawl in swimming. Well done Cameron.
Kirsty Perkins aged 10 attended the gymnastics club championships and won 1st place, well done Kirsty.
Charlie Turner aged 6 has passed his 15 metres in swimming, good work Charlie.
Bridy Nicholls aged 10 entered the Bath in Bloom painting competition and was a winner! Well done Bridy.
Ellie May aged 8 has achieved her seconder badge at Brownies, well done Ellie May.
Lilly Anna Young aged 8 has been awarded the head teachers award at Midsomer Norton Primary School, well done Lilly Anna.
Callie Derrick aged 9 took part in a aquathon in Frome and completed 4 lengths and a 1K run, well done.
Reece Leakey aged 6 has achieved his yellow belt in kick boxing, well done Reece.
Lewis Gale aged 7 was awarded his trophy for playing as part of Westfield Football Club, well done Lewis.
Kady Mills aged 8 has achieved her stage 2 in swimming, well done Kady.
Ruby Middleton aged 7 has passed her grade 1 in modern theatre dance, well done Ruby.
Bethany Pink aged 6 has passed her 5 metres swimming award, well done Bethany.
Liam Pyatt aged 6 has been presented with Cole Martin aged the head teachers 6 has passed his award at Midsomer stage 1 and 2 in Norton Primary School, swimming, keep up well done Liam. the great work.
Jacob James aged 7 has been awarded a medal for taking part in a football tournament. Well done Jacob.
Joseph Maule aged 4 won a gold medal at his recent Little PUMAs Tae Kwon Do tournament, well done Joseph.
Mason Messenger aged 4 Has been awarded his red stripe belt in Tae Kwon Do at Jamie Woodland Black Belt Academy, well done Mason.
Ruby Francis aged 4 has passed her Duckling Award Grade 3 in swimming, well done Ruby.
Ethan Smith aged 6 has been awarded a medal for Tae Kwon do at Jamie Woodlands Black Belt Academy, well done Ethan.
Aaron Stansfield aged 4 has been awarded his British Gymnastics Level 7 award, well done Aaron.
Daisy Dawson aged 9 took part in the Bath Triathlon, great work Daisy.
Lisa Cockerill aged 7 won third place for her pattern/ form at the Dragon Tang Soo Do competition in Bristol, well done.
Orin Fowle aged 4 has be awarded his Duckling Award Grade 1&2 in swimming, well done Orin.
Poppi Whitcombe aged 7 has achieved her croc crew award for swimming, well done Poppi.
Ieuan Olsen aged 6 has achieved all of his medals for taking part I competitions at Baskervilles Gymnastics Centre, well done.
Chloe Cradock aged 6 took part in a competition in Tae Kwon do at Jamie Woodlands Black Belt Academy, well done Chloe.
Toby Baker aged 4 has achieved his 10m Swimming Badge, well done Toby.
Callum Swain aged 6 completed the sports relief mile and also completed the creepy house reading challenge. Well done.
Daniel Hollywell aged 6 has climbed to the top of all of the climbing walls at Writhlington, well done Daniel.
William Edgecombe aged 5 has achieved a Centurion Health Club Swimming Award, well done.
Mae Sanderson aged 6 has achieved her 10 metre back stroke award, well done Mae. 25
6 tips for parents When your child first heads off to school, it can be hard to let go. You remember your own teachers. What’s this one going to be like? And most importantly, how can you get the best out of your child’s teacher and ensure your child’s time at school is happy and fruitful.
1 Treat teachers as professionals
Teachers get a lot of criticism in the press, but the vast majority are very competent and dedicated. They have had many years of training and standards have improved in the last few years in both private and state sectors. Treat your teachers with respect and professionalism.
2 Be realistic
As parents, we have huge expectations for our children. Having high expectations and wanting the best for your child is great, but it’s even better if you can remain realistic. When the teacher says your child is just about average, then he probably is. Yes, there are some late bloomers who don’t flourish until they are older. But as teachers, they usually get it right.
3 Acknowledge your feelings about school
When children first start school, parents are often surprised by the feelings that are aroused when they set foot on the school premises. Just remember to play the adult when visiting school. Be mindful of these old feelings, but don’t be hijacked by them.
Kindergarten at the Dovecote! Now Open! The Academy of Trinity ‘Kindergarten at the Dovecote.’ Opened Sept 2013 Please contact the school for an application pack.
4 Forgive mistakes
As we all know, working with children is not an exact science. This means that, on occasions, teachers are going to get it wrong. When you’re dealing with your child’s teacher, try not to complain about every mistake she makes. If there is a serious problem or an ongoing situation, then make an appointment with the teacher and talk through the issues. If there is still no change, ask the head teacher to become involved, but continue to be polite and positive during these meetings.
5 Be punctual
This might seem trivial, but there is nothing more annoying than parents who consistently bring their children in late. Teachers are sympathetic to the odd bit of tardiness, but it is maddening to hear “Sorry I’m late” from the same parent every morning. Wake up earlier and get organised.
6 Offer to help out
Many schools like parents to get involved. If you can spare an hour or two a week to hear children read or help in an area of expertise, such as art or PE, then most teachers would be more than happy to see you. But equally, be realistic about how much time you can dedicate to the class.
BREAKING NEWS! A warm, safe and stimulating Nursery for your child. We are currently taking 3-5 year olds. This really is a Nursery with a difference, come up and see for yourself!
Tel 01761 438650 The Academy of Trinity Making People Feel Good 26
The Academy Of Trinity Woodborough Lane, Radstock BA3 3DE
To enter any of our fantastic competitions
simply visit our website at www.heymag.co.uk and click on the Competitions button, complete the form and enter your answers! It couldn’t be easier! Closing date for entries: 8th November 2013
Family tickets to Avon Valley Railway!
The Avon Valley Railway is more than just a train ride, offering a whole new experience for some or a nostalgic memory for others. It’s a real treat for the whole family! Every weekend from late November to Christmas Eve, Father Christmas will be on the steam train at the Avon Valley Railway. Accompanied by his helpers he will make his way along the train, stopping to talk to all the children and providing they have been good, give them each a quality present. Parents are not neglected as everyone will also receive a delicious mince pie or festive biscuit. To win, simply answer the following question:
What date does Father Christmas deliver your presents?
A family pass at Junction 21
Junction 21 is the fun place for children AND adults...Katie and Julie have created a relaxed environment for your children where creativity is the name of the game...slides, ball pools, ropes, swings, nets, you name it and the kids can have fun with it! A restaurant area allows parents to watch the kids enjoying themselves while they enjoy a coffee with new friends. Junction 21 is fast What is the name of the making its name as the venue for mums to have fun coffee mornings. spaniel at Junction To win, simply answer the following question:
birthday 21?
Family tickets to Wookey Hole
Spectacular caves and legendary home of the infamous Witch of Wookey… Revamped, restored and totally remarkable, the new Wookey Hole Experience is bursting onto the 2013 holiday scene in an explosive mix of HISTORY, MYSTERY & FUN. To win, simply answer the following question:
you can Name 1 of the dinosaurs e? Hol y oke Wo at see
RUMOURS
A child’s haircut
Rumours Hair and Beauty in Radstock is a modern hair and beauty salon situated at 1 Waterloo Road. The team at rumours are all very experienced, talented stylists and therapists offering a full range of services. For hair needs they can provide cutting, colouring, perming, foils, wedding hair and also cater for children, men and women. To win, simply answer the following question:
James Chocolates penguins
If you love great chocolate or if you want to give a chocolately gift to someone, lick your lips and read on. James Chocolates has been making delicious awardwinning chocolate in Somerset since 1995 and the company’s team of clever chocolate makers loves to come up with fun ideas and designs to make people smile. New this year is Sea Salty Milk Chocolate Penguins and their cousins Cool Minty Dark Chocolate Penguins; they’re perfect for sharing or secretly scoffing yourself. To win James Chocolates Penguins and other treats that you can find at www.jameschocolates.co.uk answer this question:
Emily Bradley from Midsomer Norton Primary School has won 50 balls to play on the driving range at Farrington Park.
Alfie Gardiner from St John’s Primary School in Midsomer Norton has won family tickets to Wookey Hole caves.
Abigail Rakes from Paulton Junior School has won a £10 voucher for Green Apple.
HAIR & BEAUTY
Name 3 treatments you can have at Rumours?
In which county does James Chocolates create its delicious new treats?
Sophie Rowe from the Academy of Trinity has won family tickets to the SS Great Britain.
James Shepherd from Peasedown St John Primary School has won a MSN BMX t shirt. 27
Part Exchange to a stunning new home – with your Stamp Duty paid
• Buy and sell in one quick, easy, hassle-free move† • Valuation carried out and offer made within 7 days – with no chain or estate agent fees to pay • Move this year and we’ll pay your Stamp Duty‡
Help to Buy available* – ask for details MIDSOMER NORTON Nightingale Way BA3 4NL 1 & 2 bedroom homes from £119,995 4 bedroom homes from £245,500
Marketing Suite and Show Homes open daily 10am – 5pm
0844 488 3057
lindenhomes.co.uk/impact
YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR OTHER DEBT SECURED ON IT. Credit is secured against your home.*Subject to status, Help to Buy Terms & Conditions and available on
selected properties in England only. Eligible applicants will be offered an equity loan up to a maximum of 20% of the purchase price (based on the open market value). Applicants are required to fund at least 80% of the purchase price by means of a conventional mortgage, savings/deposit where required. The equity loan is provided by the HCA and held as a second charge. This offer is not available in conjunction with any other promotion. Full details will be provided on request. †On selected homes only. Subject to status, terms and conditions apply. Not available in conjunction with any other offer. ‡Stamp Duty paid for legal completions before 31/12/13. Prices correct at time of going to press. Computer Generated Image shows homes at Impact. Photographs show typical Linden homes, including an
upgraded kitchen with additional costs of £1,000 to £10,000 depending on size of property and choice of finishes. This price includes upgraded lighting, wall tiling, worktops, kitchen units and appliances. Please ask one of our Sales Executives for further details.