Ej8 by Eminem.Pro

8 выпуск

___________________ WWW.EMINEM.PRO

8 выпуск

Друзья, «EMINEM journal» – это первый онлайн-журнал об Eminem'е и подписчиках лейблов Shady Records \ Aftermath Entertainment на русском языке.

Журнал создан ньюсмейкерами команды EMINEM PRO TEAM с сайта www.Eminem.pro

Дизайн обложки – Vladislav Mityagin

8 выпуск

8 выпуск С каждым выпуском мы развиваем и совершенствуем наш проект. Появляются новые рубрики, к работе над журналом подключаются новые люди, фанаты и поклонники. Весь наш проект – некоммерческий и создаётся он только нашими силами. Создание журнала – это дело разностороннее. Найдётся работа на любой вкус, будь то написание статей, подбор материалов, перевод новостей, работа с графикой, оформление выпусков и многое другое. Мы рады любой активности со стороны поклонников нашего проекта и фанатов творчества исполнителей, о которых мы пишем.

От редакции «EMINEM journal»

___________________ Друзья, фанаты и просто ценители хорошей музыки! Этот журнал создаётся для Вас! Проект журнала давно созревал в недрах нашей команды. В апреле 2012-го вышел первый номер журнала «EMINEM journal». «EJ» - это первый российский журнал об Eminem’е и подписчиках лейблов Shady Records \ Aftermath Entertainment. Сейчас в журнале несколько новостных рубрик, которые ведутся на сайте www.eminem.pro На страницах нашего журнала вы найдёте все самые свежие новости за прошедший месяц о таких исполнителях как Eminem, Kendrick Lamar, Bizarre, Mr. Porter, Dr. Dre, группе Slaughterhouse, Skylar Grey. Для своих читателей мы предлагаем не просто копи-паст с жарубежки. Основные принципы нашего проекта — это интересная подача материала, уникальные авторские статьи, переводы больших статей, собственный анализ актуальных новостей. 7

Если Вы хотите принять участие в развитие журнала или просто помочь, то пишите нам на support@eminem.pro или личное сообщение на профиль ВКонтакте vk.com/eminem_pro. Нам требуются: ✔ Ньюсмейкеры ✔ Дизайнеры для создания обложек и оформления журнала ✔ Web-дизайнеры ✔ Web-разработчики ✔ Переводчики с английского и немецкого языков!

Мы всегда рады любой помощи и сотрудничеству! Наслаждайтесь…. 

С уважением, Редакция журнала «EJ», до встречи на страницах журнала. Оф. сайт редакции: www.eminem.su

8 выпуск В конце 2012-го мы открыли официальный сайт редакции журнала «EJ» - www.eminem.su Начались работы над нашими приложениями для iOS и Android, готовится к открытию наш форум. У нас ещё много интересных идей, которые требуют реализации и которые обязательно Вам понравятся! Оставайтесь с нами.

Приветствую Вас, дорогие читатели на страницах восьмого мартовского выпуска журнала «EJ»! Для начала хочу поздравить всех наших читательниц с международным женским днем. Слово «девушка» всегда ассоциируется с красотой и нежностью. Будьте прекрасными, здоровыми и счастливыми. Ищите себя во всём, что Вам интересно и приносит удовольствие. С 8 марта!

С уважением, Игорь Басенко Куратор команды Eminem Pro Team и главный редактор журнала «EJ».

Отдельно хочется поздравить девушек-участниц нашей дружной команды, которые тратят своё время и силы на то, чтобы наш проект существовал. Валерия Сурикова - наш доблестный администратор группы в vk, Люба Зеленкова и Мария Сорокина - талантливые переводчицы, Елена Хлывнюк - администратор фан-клуба Skylar Grey, Настенька Мищенко – дизайнер студии intree, Анастасия Черненко и Катя Козачок – ньюсмейкеры-переводчицы. Пусть вдохновение не покидает вас ни на минуту, а креатив бьёт ключом. Поскольку это первый выпуск в 2013-м году, позволю себе немного подытожить события ушедшего года. В 2012-ом мы уверенно поднимались все выше и выше в поисковых выдачах Google и Яндекс. Сейчас наш проект может похвастаться первыми строчками по всем важным для нас темам. Переведено на русский язык более 200 крупных зарубежных статей, которые непременно заслуживают внимания русскоговорящих читателей и которым нет аналогов в русском сегменте сети Интернет.

8 выпуск Crooked выступил на сцене Nectar Lounge в Сиэтле сразу же после Супер Боул. Во время выступления он впервые исполнил новый трек Apex Predator из нового альбома (Apex Predator), который ожидается в марте. Также, он объясняет главную идею названия. Новый трек при участии Crooked I — «Enemies»

Обзор музыкальных новинок

___________________ Dido feat. Kendrick Lamar — «Let Us Move On»

Gudda Gudda, Crooked I, Ace Hood и Trae Tha Truth записали новый трек — «Enemies». Новый трек от Obie Trice — «No Disrespect»

Возможно вы помните участие Dido в песне Eminem’a «Stan» в прошлом столетии. Теперь девушка с потрясающим голосом возвращается в новом проекте «Let Us Move On», в котором ей помог Kendrick Lamar. Crooked I дебютировал с новой песней «Apex Predator» в Сиэтле

8 выпуск Недавно Obie Trice выпустил новый трек, который называется «No Disrespect». В апреле 2013-го рэпер планирует выпустить новый альбом «Hangove». Новый клип от группы Slaughterhouse — «Goodbye»

Сrooked I говорит о том, как потерял своего дядю из-за рака. Joe Budden говорит о потере своих близнецов из-за выкидыша. Трек очень душевный, это первая запись которая была сделана для альбома. Читатели инстаграма Joe Budden’a смогли увидеть фотографии первыми.

Новый трек при участии Joell Ortiz — «All I Know»

Группа Slaughterhouse выпустила клип на свой очень эмоциональный трек «Goodbye». Режиссер Rik Cordero. Парни рассказывают о потере важных для них людей.

Joell Ortiz записал совместный трек «All I Know» с 2 Pistols и French Montana. Ну и, наверное, самые главные премьеры 2012 года – это коллаборации с Eminem’ом от Rihanna, 50 Cent и Skylar Grey, о которых вы узнаете все подробности, прочитав этот выпуск журнала. 10

8 выпуск

1. Eminem смягчит свой флоу

Чего ждать от новой работы Eminem, или восемь предсказаний о восьмом альбоме рэппера

___________________ Поразмявшись с внутренними демонами на альбоме Relapse и снискав снисхождение фанатов, Eminem здорово повысил планку ожиданий для следующего альбома Recovery. Но вышедший альбом звучал более слащаво. Кроме того влияние лейбла чувствовалось больше, чем на каким-либо другом альбоме, что заставило матерых фанов задуматься, не наблюдают ли они закат эры одного из самых выдающихся исполнителей индустрии, который прогибается под чарты. Но несмотря на неоднозначность последней работы, фаны вновь с нетерпением стали ждать выхода грядущего, уже восьмого альбома рэппера из автограда, новости о работе над которым появились прошлой осенью. И пусть детали об альбоме были смутными и неуловимыми, многих фанатов рэп-иконы они все же заставили пускать слюни и скрещивать пальцы, надеясь, что ошибки старых проектов не повторятся вновь. Поскольку мы разделяем эту позицию и всегда хотим только лучшего, вот 8 ожиданий от нового альбома Eminem’a, исполнение которых — минимум, которые мы ожидаем как фанаты.

Когда Слим начал акцентировать ударение на гласных на дебютном альбоме Drake, нам было понятно, что скорострельная подача текста была выбрана специально, чтобы выделяться среди сливок рэп-сообщества. Однако 2 альбома спустя, плюс несколько лет совместных работ с другими артистами никак не изменили необычный, скоростной супер-флоу исполнителя, который, тем временем, начал уже приедаться. Ритм получается прерывистым. Иногда сложно разобрать панчлайны, которые артист впихивает в тексты целыми пачками, создавая ощущение, что песня ими попросту засорена и рэппер использует их просто, чтобы звучать замудреннее.

8 выпуск Будем надеяться, что в новом альбоме Em осознает, что он был лидером в индустрии очень долгое время, и ему уже не надо никому ничего доказывать. Таким образом он сможет сконцентрироваться в больше степени на лирике, а не на запутанных рифмах. 2. Больше оригинальных концептов

Нет, речь не о еб*чих наушниках. Речь о каче. О классике. Музыкальные заявления, которые были достаточно весомы, чтобы определять вектор развития культуры и раз за разом разжигать пламя, зажженное 10 лет назад и приносить огонь в дома миллионов в современном мире, где музыкальные предпочтения очень разнятся. Не важно, каков статус культуры, Dre всегда будет оставаться одним из самых одаренных продюсеров в мире, И возможность вспомнить былое — не пустой звук для наставника Eminem, особенно в свете того, что после работы с Good Kid m.A.A.d. City Dre не продюсировал ни одной песни. К тому же ни для кого не секрет, что Слим звучит гораздо лучше в симбиозе с яркой простотой от Dre, чем претенциозные записи от кого-нибудь вроде Alex Da Kidd. 4. Взрослое содержимое

Будучи автором песен «Guilty Conscious», «The Kids», «Stan» и кучи других Eminem неоднократно показывал, что он способен мастеровито создавать концептуальные образы. Эти сложные и оригинальные песни не только являются основополагающими для большинства его альбомов, но находят отклики в его карьере. После экспериментального Relapse, который дал волю Слиму Шейди, Recovery дал нам более выдержанные концептуальные песни, которые, тем не менее, казались форсированными и разбавленными. Если Em хочет выпустить великие хиты, а не песенки для чартов, ему стоит копнуть поглубже и выдать нам настоящую классику творческого жанра, которую он уже не раз выдавал. 3. Биты от Dre

Eminem просто не может обойти стороной тот факт, что ему уже сорок лет и он растит двух старшеклассниц. Для человека, который ранее подогревал публику безумными выходками, роль мудрого старца может оказаться неестественной. Однако если ему, рэпперу, удастся прогрессировать в этом направлении, он сможет адаптировать свою музыку со временем и дать фанатам более свежий взгляд на себя и как на ЭмСи, и как на простого Маршала с его душевным спокойствием — примерно то же, что удалось сделать в прошлом году Nas с альбомом Life Is Good, который не случайно получил такое название. 5. Передача эстафеты Watch The Throne и Wayne несомненно 12

8 выпуск

заслуживают уважения, но можно сказать, Eminem царствовал в рэп-индустрии с начала нулевых. Этот факт можно подвергать сомнению, но только не когда речь идет сугубо о таланте. Неважно, говорит ли резидент 8 Мили от лица серийного убийцы или пишет о лирике других, из под его карандаша всегда выходил выдающийся материал, который сверкал даже среди мейнстримовых работ. Но чем старше становится Em, тем яростнее конкуренция. В этом свете новый альбом — отличная возможность передать эстафетную палочку тем, кто достоин трона.

Eminem должен не дать собственной креативности загнать себя в угол и разбавлять очередной альбом массой треков. На Recovery около 4 песен звучали примерно одинаково, что нивелировало их эффект и делало альбом более скучным. Будем надеяться, что на этот раз Eminem выдаст потрясный хитовый альбом без всякой мишуры. Пусть альбома будет меньше, главное, чтобы бы его жизнеспособность была больше. 7. Меньшее влияние лейбла

Нет никакой разницы, запишет ли Eminem убойные треки с Детройтскими профи, вроде Danny Brown и Big Sean, или концептуальные шедевры с Kendrick Lamar или Yelawolf, возможность дать убить себя на альбоме будет джентльменским способом признания, что на сцену вступают новые таланты и хорошей возможностью лично объявить стоящего последователя. 6. Меньше песен Relapse и Recovery дали в общей сложности 37 песен. Не включая бонусные треки с iTunes. Очевидно, что такое большое количество песен попросту не востребовано индустрией. 13

Да, мы осознаем, что это почти нереально. Но в идеальном мире Eminem уже бы имел достаточно прав, чтобы диктовать условия создания своего восьмого альбома, учитывая, что он уже настоящий трезвый ветеран индустрии. Пускай на свободную от влияния лейбла пластинку шансов

8 выпуск мало, все же понадеемся, что команда Джимми Иовина рискнет и сделает этот альбом на радость фанатов, позволив фирменному почерку Слима блистать, не вынуждая его идти на уступки, записывая песни, которые требует индустрия (No Love), или маркетинговая стратегия (We Made You). На данном этапе Eminem уже не должен быть частной собственностью Interscope. Всем будет лучше, если и Em, и лейбл выйдут на новый уровень. 8. Вторая часть Renegade

Eminem и Rihanna записали совместный трек для альбома «Unapologetic»

___________________ Разве это очень большая просьба? Неужели сиквел к одной из лучших совместных рэп песен всех времен даже не обсуждается? Несмотря на то, что с тех пор как 2 акулы индустрии сходились и зажигали на альбоме The Blueprint прошло более десятка лет, воссоздание химии между двумя исполнителями не должно стать проблемой. К тому же Jay должен Eminem 2 вещи. Гостевой куплет и лирическое надирание задницы. Остается надежда, что Слим даст ему шанс на этом альбоме. А уж сможет ли Jay вернуть должок — совсем другая история. Перевод: Александр Митников

Альбом Rihanna «Unapologetic» вышел 19 ноября 2012 года. Eminem и Rihanna записали совместную песню, которая называется «Numb». Продюсеры трека: Ronny FLIP Colson, Pop Walsel и Oak. Трек-лист альбома «Unapologetic»: 1. Fresh Out the Runway 2. Diamonds 3. Numb (Feat. Eminem) 4. Pour It Up 5. Loveeeeeee Song (Feat. Future) 6. Jump 7. Right Now 8. What Now 9. Stay (Feat. Mikky Ekko) 10. Nobodies Business (Feat. Chris Brown) 11. Love Without Tragedy/Mother Mary 12. Get It Over With 13. No Love Allowed 14. Lost In Paradise 15. Half of Me (Bonus Track) Ранее эта парочка уже записывала совместные треки. В 2010 году Rihanna и Eminem записали сингл «Love The Way You Lie» для альбома 14

8 выпуск Обладая уникальным голосом и записав множество треков, Nate жив в сердцах миллионов. В 2013 у фанатов появится шанс услышать последний альбом рэпера, который выпустят Seven Arts Music и United Media & Music Group. Также в альбоме появятся все невыпущенные треки и совместные записи с Jay-Z, Eminem, Dr. Dre, Snoop Dogg и Mary J. Blige. Выпуск альбома ожидается в первой половине 2013 года.

Маршала, Recovery, а 12 ноября 2010 года Rihanna выпустила альбом «Loud», на котором был трек «Love the Way You Lie (Part II)». На «втором» Love the Way You Lie один из куплетов исполнил Eminem. В середине октября 2012 года сингл «Love The Way You Lie» стал бриллиантовым. Его продажи достигли 10 000 000 экземпляров на физических носителях. Слова для хита написала Skylar Grey (Holly Hafferman).

Dr. Dre создал три компании, чтобы получить налоговую льготу

___________________ Dr. Dre со своей продукцией открыл три компании в Ирландии, чтобы сократить налоговое обязательство. Dr. Dre открыл магазин своей продукции Beats Electronics в Ирландии, чтобы сократить налоговое обязательство за счет низких ставок корпоративного налога в стране.

Последний альбом Nate Dogg будет выпущен в 2013, в который войдут совместные треки с Dr. Dre и Eminem

___________________ Уход из жизни Nate Dogg навсегда останется одним из самых печальных моментов в истории хип-хопа. 15

Согласно Irish Examiner, опытный бизнесмен Западного Побережья открыл три разных компании, включая ООО Beats Electronics Services и ООО Beats Electronics International в Клонакилти, графство Корк. Адрес компаний совпадает с адресом фирмы O’Mahony Donnelly, бухгалтеры которой объясняют, как они помогают развиваться международному бизнесу в Ирландии. Открытие таких компаний позволяет «наладить денежный оборот между отдельными компаниями

8 выпуск в форме выплат роялти или выплат, соответствующих лицензии, чтобы искусственно, но законно уменьшить доход для сокращения налоговых обязательств». Подобный метод использовала группа U2 в 2006.

Ожидается, что книга потрясет и расскажет о неизвестной до сих пор стороне жизни легендарного продюсера Dr. Dre. «Rollin with Dre» — это откровенное произведение, которое затрагивает ранний этап жизни Dr. Dre, его участие в группе N.W.A., подписание и разрыв контракта с лейблом Death Row Records, помощь таким молодым исполнителям, как Eminem, 50 Cent и Game и другие ключевые моменты его продюсерской деятельности. Авторами этой книги являются Брюс Уильямс, старый друг и бывший помощник Dr. Dre, и Доннель Александр. Будучи одним из ближайших друзей, который описывает жизнь известного продюсера, Брюс Уильямс обещал, что все тайны будут раскрыты. «Я собираюсь поделиться обо всем, что я видел своими глазами», — говорит Уильямс. Уильямс считался человеком, которому Dr. Dre полностью доверял, а так же который мог решить любые проблемы артистов, за что и получил прозвище Uncle Bruce. Полагают, что он не только присутствовал, но и принимал участие во всех событиях.

Откровенная книга Dr. Dre «Rollin with Dre» скоро выйдет в электронном варианте

___________________ Книга, написанная Брюсом Уильямсом, старым другом Dr.Dre, скоро выйдет в электронном формате Kindle. One World Books опубликует книгу ROLLIN WITH DRE: The Unauthorized Account: An Insider’s Tale of the Rise, Fall, and Rebirth of West Coast Hip Hop (Запрещенный рассказ о взлетах, падениях и возрождении хип-хопа Западного побережья).

Кроме главных событий из жизни Dr. Dre, в этой книге речь идет об особенностях хип-хопа западного побережья, в котором освещаются проблемы секса, насилия и власти. Она также описывает, что стояло за примирением 50 Cetnt и Game и все подробности записи нового ожидаемого альбома Detоx. Недавно соавтор ROLLIN WITH DRE Доннель Александр заявил, что мемуары 2008 года будут доступны в цифровом формате 16 ноября 2012 на amazon. Загруженная версия будет содержать также некоторые изменения, произошедшие с книгой за четыре года с момента её появления. Как сообщается, в эту версию будет включена информация о стрельбе во время презентации книги. Перевод: Мария Сорокина

8 выпуск определённый смысл, но для меня это было бы колоссальным событием. Я, как фанат, даже до того, как увижу реакцию слушателей, сидел бы и думал: «Бля! Я просто не могу поверить!» Перевод: Люба Зеленкова

Фэроу Манч вспоминает о своих планах тесно поработать с Eminem’ом

___________________ В недавнем интервью с HipHopDX, Фэроу Манч рассказал о планах поработать с Eminem’ом. DX: Фанаты уже долгие годы хотят увидеть тебя в числе команды Эминема Шеди кемп, даже до того, как вы почти подписали контракт. В очень многом это основывается на том, что вы однажды уже сотрудничали в “The Anthem”, в динамичных, диковинных стилях. Когда Эминем забавлялся идеей подписать контракт с Рокус, мне было любопытно, был ли ты в это посвящён, и были ли когда-нибудь планы сотрудничества по какомунибудь вопросу? Фероу Манч: Чувак, он как… Я думаю, мне не нужно сидеть здесь и восхвалять Эминема. Я надеюсь, он знает, что я большой фанат его музыки и музыки Слотехауз. Это был офигеннейший момент, когда это всё почти произошло. Я очень хотел поучаствовать, но было столько волокиты. Мне приходится думать, что всё, что ни случается, всё к лучшему. Как я уже сказал, я огромный фанат Эминема. И со своей стороны я ещё не слышал песню, которую я бы принёс ему и сказал: «Не мог бы ты прочитать здесь?». Для него она должна иметь какой-то 17

Joe Budden выпустил микстейп «A Loose Quarter»

___________________

21 ноября 2012… Joe Budden играет свою роль в альбоме Slaughterhouse, но «A Loose Quarter» дает ему шанс показать истинную артистичность. Давным-давно Джо Бадден читал стебный рэп и записывали песни, которые становились гимнами вечеринок, а также идеально подходили для радио

8 выпуск и микстейпов. Он по-прежнему сочиняет песни подобного плана, но теперь в них куда больше личного, эмоционального. Это стало очевидным, после того как представитель Нью-Джерси выпустил ряд работ под общим название Mood Muzik (спустив на этой аж четыре с половиной микстейпа). В названии A Loose Quarter отсутствует упоминание настроения, но работа пронизана самоанализом. В нее также включена песня наподобие Song cry от Jay-Z. И фанаты, и критики хотят уже знать, нашел ли исполнитель правильный баланс после десятка лет поисков. После струнно-хорового интро Джо Бадден уходит от музыкальной гармоники при помощи AraabMUZIK в песне «Words Of a Chameleon». Это жесткая песня, в которой Бадден воссоздает образы детей после аборта, жертв насильников, которым не удалось восстановить справедливость, а также такие страшные события, как пребывание Tupac у лифтов Quad Studio (место где произошла известная перестрелка), для придания значимости своим строкам. Именно поэтому Бадден — рэппер для рэпперов, которого может понять далеко не всякий фанат, но которого будут ценить акулы рэпиндустрии, такие как его работодатель Eminem. Помимо открытого рэп-спарринга с Ab-Soul из TDE (который, надо сказать, удался), рэппер находит место для совсем другого Джо и песен в стиле «letters to my diary».

Созревание исполнителя с трудом можно назвать чем-то плохим. Во многом именно благодаря этому Джо всегда будет в теме, а его фанаты всегда будут ему преданы. A Loose Quarter — в высшей степени персонифицированная работа. Ему настолько привычно делиться с фанатами аспектами своей личной жизни, что порой создается ощущение, что он разговаривает со

своей мамой («Momma Said»), своей бывшей («Off 2 The Races»), своей девушкой («So Good»), своей девушкой («So Hard») и опять же своей девушкой («More Of Me») совершенно наедине, без посторонних глаз. Это настоящая мечта для любого фаната, ведь Джо делится такими вещами, которые члены его семьи вряд ли бы стали выносить на публику.

Но если вы не являетесь фанатом Джо, не знаете его истории, не фолловите его в Twitter или Instagram, такое обилие личного может показаться излишним. Как-то неудобно критиковать личные послания артиста вроде «Momma Said». Тем не менее, когда припев звучит неестественно даже с автотюном по аналогии с куплетами «he said she said» с альбома R Kelly Trapped in the Closet, невольно появляются мысли, что в этот момент Джо просто прервал запись и вышел позвонить своей маме. Не факт, что вам захочется слушать эти песни на повторе, ведь строки настолько откровенные, что их ценность можно оценить и после одного прослушивания. Здесь есть своя загвоздка. Не нужно быть супер лиричным и метафоричным исполнителем, чтобы читать от всего сердца о реальных вещах. Эта музыка для молодежи, которая еще не успела повидать жизнь и зачастую не ценит ничего кроме цепляющих рифм, что не является поводом усложнять песни только ради них. Есть моменты, как в песне «All In My Head», исполненной с бывшим напарником по Slaughterhouse — Royce Da 5’9, где реперы весьма лаконично обрисовывают борьбу с зависимостью. В то же самое время есть песня «More Of Me», 18

8 выпуск которая длится целых 7 минут, но оставляет слушателя с чувством, что хочется слушать ее дольше.

Большое интервью с Joe Budden’ом: «A loose quarter» микстейп года? Джо Бадден играет свою роль в альбоме Slaughterhouse, но «A Loose Quarter» дает ему шанс показать истинную артистичность. Это великая или клевая вещь в зависимости от того, насколько вы являетесь его фанатом. Но откровенность и метания души в этой работе нельзя недооценивать, особенно в жанре, где рост популярности после записи действительно взрослой и осмысленной работы далеко не всегда гарантирован. Free Download Перевод: Александр Митников

___________________ Эксклюзивный обзор «No Love Lost» и собственного микстейпа «A Loose Quarter» от Джо Баддена, а также разъяснения, почему фанаты никогда не услышат записанный куплет для «Session One» от Eminem. «Я на расслабоне» — совершенно откровенно говорит Joe Budden. Для многих эта фраза удивительна, ведь эмси из Нью Джерси, представляющий Slaughterhouse, куда более известен своими мощными пронзительными рифмами, ярким имиджем и активным использованием Twitter и Instagram для безграничного публичного самовыражения. Тем не менее, проведя десятилетие в индустрии, в которой нет места покою, Бадден умудрился его найти. Этот творческий рост неизбежно найдет отражение в его новой музыке, в частности, в двух проектах, которые выйдут один за другим. Очевидно, что Джо есть о чем рассказать. HipHopDX словились в Бадденом, чтобы обсудить его новый микстейп под названием «A Loose Quarter», выход которого был запланирован сразу после дня благодарения. Проект обязателен для прослушивания как старых, так и новых фанатов Баддена. Он также подробнее остановился на

8 выпуск альбоме «No Love Lost» (который уже смиксован и готов к выпуску 22 января) и на том, почему он считает Drake одним из самых значимых артистов в индустрии хип-хопа. Джо Бадден об отрезке с середины нулевых до Slaughterhouse HipHopDX: хотелось бы начать с твоей давнишней цитаты, которая перекликается с твоей сегодняшней карьерой. Ты говорил: «обходной путь всегда длиннее, но в конечном итоге он доставит тебя в то же самое место. Тебя не сломили ни политика лейбла, ни громкие скандалы с другими рэпперами, ни случаи из личной жизни, которые попали на первые полосы газет. Опиши свой путь к этому. Джо Бадден: Ааа, черт. Изнурительный путь. (смеется). Изнурительный, но положительный. Это была длинная и тяжелая борьба, а цитата и в самом деле мне аукнулась. Она по-прежнему актуальна. Я пока еще далек от того места, где я хотел бы остановиться, но тяжелый труд всегда будет вознагражден, так что мне просто надо продолжать делать то, что я делаю. DX: Slaughterhouse — составляющая часть этого тяжкого труда. Альбом «welcome to: OUR HOUSE» мариновался несколько месяцев. Как ты оценишь рост группы, как индивидуальный, так и музыкальный со времен выпуска первого альбома? Джо Бадден: Самое интересное то, что творческий рост начался как раз после [welcome to: OUR HOUSE]. Процесс записи этого альбома сильно отличался от предыдущих. Это был нетипичный стиль Slaughterhouse. Мне кажется что рост совпал с релизом. Мы отказались от наркотиков, не которые из нас сели на диету, бросили пить, занялись семьями. Мы говорим о том, как одни мужики помогают другим быть мужиками. Это произошло сразу после релиза, так что мне не терпится услышать, какую музыку мы теперь будем делать. DX: В этом альбоме с музыкальной точки зрения многие ярые фанаты Slaughterhouse оценили песни «Coffin» и «Hammer Dance», в которых вы делаете упор на лирику. Тем не менее я все же отдаю предпочтение трекам «Goodbye» или «Rescue Me»,

в которых видна вся глубина вашей лирики. Есть ли песни, которые тебе лично нравятся больше других, или все зависит от настроения? Джо Бадден: Все зависит от настроения. У меня так всегда. Я отчаянно бился за песню «The Other Side.» Это был трек, за который я бы активно заступался, если бы он не попал в подарочное издание. Я рад, что в конечном итоге он туда вошел. Это одна из тех песен, которые очень нравятся фанатам. Это интроспективная запись, в которую я, Joell [Ortiz] и Royce [Da 5’9”] действительно вложили душу. В ней нет Crooked I, но он не мог быть во всех треках. Это песня для меня особенная. DX: Ты говорил, что вы многое ждете от музыки, которую будете делать в будущем. Но думаю, что об альбоме в 2013 году и речи быть не может, поскольку вы и так выпустили подряд 2 проекта. К тому же у нас параллельным ходом еще собственные карьеры. Учитывая вышесказанное, вы обсуждали, когда снова встретитесь вместе на студии? Джо Бадден: Все вместе не обсуждали, но мы говорили об этом с Royce. Я был бы не против снова вернуться в студию. Я бы не хотел бросать то, что было родным на протяжении долгого времени. Первый альбом мы сделали за 6 дней. Мы воспользовались данным нам временем и записали [On The House] в течение двух недель. Это фишка Slaughterhouse. Мы способны в кратчайшие сроки делать качественную музыку и, наверное, кто-то скажет, что у нас так лучше получается. DX: Говоря о рабочей этике в твоей сольной карьере, A Loose Quarter должен выйти сразу после дня благодарения (23 ноября), а недавно ты выпустил 2 песни «More Of Me» и «Momma Said», при том последняя — открытое послание твоей маме о том, что у тебя в жизни происходит. Она уже слышала этот трек, и если да, отреагировала как-то? Джо Бадден: Не, не думаю, что она его слышала. (смеется) Но думаю, она хочет его услышать, просто она давненько не появлялась перед компьютером. Мы с мамой очень близки. Мы с ней обо всем говорим, она мне как лучший друг. И она говорит мне все напрямую, без лоска, прямо 20

8 выпуск как я в песнях говорю все фанам. Тот разговор был очень интересным, но мне пришлось оборвать его, иначе песня длилась бы вечно. DX: Да, трек прерывается. Я полагаю у тебя есть заготовки второй части трека? Джо Бадден: Предполагать можно (смеется), но я не знаю, буду ли делать вторую часть. Я держу это идею в голове. DX: У тебя установились неплохие отношения с J. Cardim, The Klasix, Scram Jones и недавно с Cardiak и Beewirks. Последние 2 продюсировали «More Of Me» и «Momma Said», соответственно. Кого еще из продюсеров мы услышим на A Loose Quarter? Джо Бадден: Самое интересное, что на моем альбоме все те же продюсеры, что на моем микстейпе. В этот короткий список вошли Beewirks, Cardiak, araabMUZIK, а также джентльмены по имени Dark Night и 8 Bars, Blessed By The Beats. SLV тоже был причастен. Что до записей с микстейпа, я даже не хотел выпускать «Momma Said», потому что она прекрасно звучала на микстейпе. Как любая песня, любой переход хорош сам по себе. Ты помнишь, что трек «Momma Said» на микстейпе обрывается на словах «Momma said that Tahiry called», а потом плавно переходит в «Off To The Races», сэмпл Lana Del Rey. А эта песня в той или иной степени тоже открытое письмо к… Ладно, кое-что должно остаться в секрете (смеется), но накладывается песня замечательно.

Но мне кажется, в мире нет другого рэппера, который так же выплескивает в музыку личное, как я. Именно так я заполучил свою фанатскую базу, и они остаются мне верны. Так что для этих людей, и мне кажется, их число растет, этот микстейп будет особенным. DX: Ты говоришь о преданной фанатской базе. Ты мог так же описать Lupe Fiasco и его последователей. В середине сентрября ты отписывался ему в твиттере по поводу совместной работы. Очевидно, что музыкальное прошлое связывает вас с песней «Didn’t You Know» от Tha’ Rayne. Из этого что-нибудь получилось? Джо Бадден: Совсем нет. Он ничего мне не ответил. DX: Ок, а есть вероятность, что все же получится что-то? У вас один круг знакомых и друзей? Джо Бадден: Не, я бы не сказал. Я такой человек, что хочу читать рэп с лидерами индустрии. Есть люди, которых я слушаю и понимаю, что они сделаны из другого теста. Майкл Джордан, например, не стал бы играть на детской площадке 3 на 3 с 12-летними пацанами. Я себя с ним не сравниваю, конечно. DX: (смеется) Правда-правда. Похожим образом ты скомкал проект в прошлом году, но все равно сказал, что эти треки выйдут рано или поздно. Blu, Phonte, Emilio Rojas кто-нибудь из них появится на микстейпе?

DX: (смеется) Ну как выйдет в свет, так и узнаем. Джо Бадден: Точно. DX: Ты уже говорил, что A Loose Quarter будет микстейпом года и ничего другого от такого конкурентного парня я и не ожидаю. Не хочу никого нарочно задевать, но в этом году вышла куча хороших микстейпов, так кого именно ты превосходишь? Какие конкретно записи ты пытался превзойти? Джо Бадден: даже не знаю. Если честно, я пытаюсь фокусироваться на себе и на музике, которую я делаю. Многие мои друзья тоже выпускают хорошие микстейпы. Среди них Wale, Fabolous, French Montana. Выходит куча микстейпов и фанаты хотят их, ведь это кипа хорошей музыки. 21

Джо Бадден: Нет, никого из них не будет. Если честно, в свое время я прямо загорелся этим проектом, так что я планирую что-нибудь выпустить. Я бы хотел вернуться к тем ребятам и дать им шанс перезаписать припев, если они того захотят, все же столько воды уже утекло, многое поменялось. Я и не думал, что у меня будет столько дел, сколько у меня их сейчас. Джо Бадден о No Love Lost DX: Ты говоришь о том, что у тебя сейчас плотный график и с A Loose Quarter сразу переключаешься на альбом No Love Lost, выход которого ожидается в 2013 году. Название альбома может много к чему относится. Речь в названии о чем-то конкретном?

8 выпуск Джо Бадден: Да. Я прошел длинный, очень длинный путь. Я встретил много людей, некоторых выбешивал. О чем-то говорил открыто, где-то вел себя по-детски, где-то как мудак и некоторые вели себя так же по отношению ко мне. Название отражает пребывание в состоянии счастья. Я не желаю никому зла, у меня нет неприязни к комулибо, просто в безболезненном состоянии сейчас. Я бы не сказал, что я свободен от боли в обычном ее понимании, я просто стал новым Джо Бадденом. Я смотрел в твиттере, как одни рэпперы грызутся с другими и думал, что старый Джо Бадден уже давно бы вмешался. Сказал бы чтонибудь, диссил бы кого-нибудь. Раньше я бы легко на все это повелся, но сейчас у меня нет на это времени. У меня нет ни с кем конфликтов. Если у кого-то есть конфликт со мной, им придется с этим жить. Я на расслабоне. DX: Такое поведение для тебя самого открытие, или ты просто достиг момента в жизни, когда ты чувствуешь себя достаточно зрелым, чтобы так себя вести? Джо Бадден: Да, я думаю дело в зрелости. Определенно рост. Ты взрослеешь и понимаешь, что есть то, что важно, есть то, что нет. У меня нет энергии, которую я мог бы тратить на всякую херню, вот я и не трачу. DX: первая песня с альбома называется «She Don’t Put It Down Like You», она создает привычную для фанатов атмосферу, но есть и значительная часть, которая может придать масштаб бренду Джо Баддена. Раньше ты говорит, что продюсеры альбома совпадают в продюсерами микстейпа. Значит ли это, что работы будут похожими? Или все же альбом пойдет в другом направлении? Джо Бадден: Работы похожи в плане музыкальности. Музыкальная составляющая альбома просто огромна. Что до содержания, я бы не сказал, что похожи один в один. Но черт, вся моя лирика примерно одинакова. Я читаю по существу, понятно и открыто. Какая бы ни была эмоция, это все музыка настроения. Не микстейп Mood Muzik конечно, но вся моя музыка сделана под каким-то настроением, и это действительно хорошая музыка. Снимаю шляпу перед продюсерами, которые работали над микстейпом и поработали над альбомом. Мы рвем жопу и они рвут жопу.

Джо Бадден о знакомстве с Drake до выхода So Far Gone DX: Говоря о музыке настроения, тут недавно появилась ваша с Drake фотография, ты описывал его музыку в похожем ключе. Можно поподробнее? Джо Бадден: Ну мы с ним покуривали кальян, хорошо отдыхали. DX: Я помню ваше с ним интервью несколько лет назад на Joe Budden TV. Вы неплохо смотрелись вместе на камере, я думал, что попробуете перенести взаимодействие в студию. Джо Бадден: Drake относится к тем ребятам, которые могут зачитать под любой минус. И он сейчас очень популярен, так что я со студией не тороплюсь. Пусть случится, когда Богу будет угодно. Но идея неплоха. Мы с ним много общались и не на музыкальные темы еще задолго до выхода So Far Gone. Я даже не знаю, какой трек мы могли бы с ним записать. При записи этого альбома я пару раз думал, что он бы сюда неплохо вписался. Но он много где хорошо звучит, так что тут не угадаешь так просто. DX: Ты говорил, что по сути альбом нацелен на тех, с кем ты хотел бы работать, но есть продюсер, который был неотъемлемой частью твоей карьеры — Just Blaze. Вы не обсуждали возможность совместной работы над песнями? Вы вроде в хороших отношениях, и кроме той единственной песни на Mood Muzik 4 у вас не было никаких проблем. Джо Бадден: (смеется) Да, «Stuck In The Moment». Кто бы мог подумать. У нас с ним нет никаких проблем. Я видел его, когда мы делали перформанс на шоу Eminem в Нью-Йорке и мы постоянно обсуждаем такую возможность. Но он вечно занят, а я не гоняюсь за людьми ради музыки. Я человек веры, я верю, что это случится, когда этому суждено будет случиться. DX: Определенно. Сейчас ты готовишься к туру «The Second First Impression». Тур будет просто расширенной версией твоей работы в студии или ты замахиваешься на что-то более крупное?

8 выпуск Джо Бадден: Конечно что-то более крупное, ведь фаны будут прямо перед глазами. В студии ты один, во время выступления они перед тобой, ты должен отдавать им свою энергию. В это надо вкладывать больше, так же как в песни мы вкладываем больше, чем просто строки. Но я безумно люблю и то, и другое.

мы уже его слышали. Но в полной версии — точно нет. Перевод: Александр Митников

DX: В завершение у меня осталась парочка вопросов, вот первый из них. Love & Hip Hop, Джо Бадден (Американское шоу на канале VH1 — прим. Автора) — идеальный симбиоз. Я до сих пор поражен, что тебе не предложили делать отдельно шоу. Ты по-прежнему не выдаешь детали? Джо Бадден: Тут нет особых секретов. Я участвую в шоу. Не знаю, как велика будет моя роль, потому что есть такая штука — монтаж. Но вещь должна получиться интересной, с нетерпением ее жду. Я всегда знал, что никогда в жизни не смогу сниматься в реалити шоу. Но они нашли ко мне подход, прежде чем я успел отказаться. Все понастоящему в этот раз. Мне не о чем волноваться. Люди говорят об этом шоу, говорят о клоунаде, о всякой херне, но меня это не заботит. Я там играю так, как я играю (смеется).

Лето 2013 будет жарким! Eminem выступит во Франции и в Ирландии, а также будет хэдлайнером на фестивалях Рединг и Лидс

___________________

DX: «Мой рэп — мое настоящее имя» (оригинал: «My real name my Rap shit» — строки из песни Hammer Dance — прим. автора).

12 декабря на официальном сайте Eminem’a было подтверждено его выступление на фестивалях Reading & Leeds 2013.

Джо Бадден: Да, да. И знаешь что, я думаю, мало кто знает, что творится у меня в голове за пределами музыки. Будет интересно.

Eminem объявлен первым хэдлайнером, который выступит на следующих летних двойных музыкальных фестивалях Рединг и Лидс в Великобритании (Reading and Leeds Festival).

DX: Это будет их шанс узнать Джо Баддена полностью. Джо Бадден: Да, нравится вам или нет, но так оно и есть (смеется). DX: (смеется) Ладно, давай закончим на следующем вопросе. Мы когда-нибудь услышим куплет из «Session One»? Джо Бадден: Неа. DX: Думаешь, он того не стоит? Джо Бадден: Совсем нет. Я бы сказал, что я уже брал части этого куплета то там, то тут и, наверное, 23

Организаторы этих двух знаменательных музыкальных событий, которые пройдут в августе в Великобритании, сообщили, что спустя десять лет звезда хип-хопа снова примет участие в этих фестивалях; также дальнейшем список участников будет пополнен.

8 выпуск По слухам, среди знаменитостей, которые должны были стать хэдлайнерами, оказались Black Sabbath, Blur, Arctic Monkeys и Green Day. Фестивали Рединг и Лидс 2013 пройдут в выходные 23-25 Августа. Последний раз Eminem участвовал в фестивалях Рединг и Лидс в 2001 году, представляя релиз своего первого успешного альбома «The Marshall Mathers LP». Также Мэрлин Мэнсон вышел на сцену для того, чтобы исполнить дуэтом их общий хит «The Way I Am».

14 декабря, также на официальном сайте, было подтверждено выступление Eminem’a на фестивале Slane Castle Festival, который пройдёт 17 августа 2013 в Ирландии. Билеты доступны для покупки здесь. Постер, входящий в комплект ограниченного коллекционного издания альбома Eminem – The Marshall Mathers LP [Limited Edition] из коллекции Игоря Басенко. Рэп-звезда присоединится к ранее объявленным участникам фестивалей Лидс и Рединг 2013 Deftones, Alt-J, Sub Focus и хип-хоп коллективу Boy Better Know. На фестивалях будет представлено больше направлений, включая хип-хоп и другие музыкальные жанры. Также планируется расширение музыкально-танцевального состава участников. Билеты на фестивали Рединг и Лидс уже в продаже, и до конца года будут продаваться по сниженной цене. Список летних выступлений Eminem’a на этом не заканчивается!

27 декабря появилась информация о выступлении Eminem’a во Франции 22 августа 2013 года. Выступление будет проходить на стадионе «Stade de France». Эту же информацию подтвердил и официальный сайт организатора мероприятия. Билеты поступили в продажу с 16 января.

8 выпуск GQ: Был ли тот сценарий реальным? Кендрик Ламар: Все это было основано на реальных событиях. Факт в том, что я взял машину своей матери, это была реальная история.

Также информация о летних концертах была подтверждена на официальной странице Eminem’a в соц.сети FB.

Находится в такой ситуации, где ты подросток и ты реально не испытывает уважение к власти. Вы уважаете их как своих мать и отца, но иногда когда они устанавливают некоторые правила, вы ломаете их. И это было одной из тех ситуаций. Взяв ту машину, я побывал в различных ситуациях как подросток, от которого я говорю в историях. Это то, что действительно представляет те реалии: оскорбляя власть, потеряй его домино, теряя его драгоценность, что-либо еще, чем он обладал, я чувствую что я рассказываю это в том времени GQ: Мне кажется, что у рэперов с LA есть что-то вроде комплекса неполноценности. Они должны делать всплеск хип-хопа Западного побережья сразу же, но они получают немного отрицательные мнения. Вы чувствовали это? Кендрик Ламар: Вы знаете, это сумасшедшее. С того момента, когда я начал писать рэп, я всегда знал о давлении. Я всегда хотел соответствовать, быть таким же великим как Snoop или Dre, каким великим был Pac. Я всегда знал это. Но к тому времени, когда я начал получать это [давление], это было что-то совсем другое. Когда ты привлекаете внимание, ты должен выполнить то что от тебя хотят. То давление превратилось в немного большое волнение, в немного больше навыков приобретенных в студии.

Kendreck Lamar дал интервью журналу GQ

___________________ В конце декабря 2012-го Kendreck Lamar дал интервью журналу GQ. GQ: Первый вопрос: Ваш папа когда-либо получал свое домино? Кендрик Ламар: [Смех] Неа. 25

GQ: Насколько важным для тебя сейчас Dr. Dre, в плане взаимоотношений и отношений учителя и ученика? Кендрик Ламар: Он рассказал мне о всех ошибках, которые я не должен допускать в этом бизнесе, будучи новым артистом. Я сейчас в таком положении, что много денег будет вложено в меня, и я должен это все окупить. Один из первых советов, что он мне дал, было то, что любой «может получить особняк». Он сказал: «Ты можешь получить его. Не сложно добиться этого. Завтра ты можешь получить его. Главная вещь, это удержать его. Это самое важное дело. Хранить его». GQ: А был такой совет: «О, и кстати, напиши свое имя на каких-нибудь наушниках, это сделает тебя

8 выпуск миллионером»? Кендрик Ламар: [Смеясь] Нет, нет, он всегда говорил мне, что эти дела к музыке не имеют никакого отношения. GQ: Действительно ли Sherane — живой человек? Ее имя — Sherane? Кендрик Ламар: Да, но ее настоящее имя не Sherane. GQ: Что сейчас делает Sherane? Кендрик Ламар: Понятия не имею. Я надеюсь что с ней все хорошо, но вы знаете, судьба — сука. GQ: Я думаю что она знает чем ты сейчас занимаешься, ну ты поняли о чем я. Эта знаменитость дает что-то? Кендрик Ламар: Они смотрят все, от видео на YouTube с 500 просмотрами, до сингла номер один и золотого альбома. Худшая часть успеха, для меня, это приспосабливаться к нему. Это страшно. Andre 3000 сказал: «Я ненавидел все внимание, поэтому, я бежал от него». Я думаю об этом. Прошлые шесть месяцев, я сходил с ума, думаю: "Это должно быть так?" Потому что, когда камеры работают и люди смотрят, это может заставить человека хотеть закрыться от всего и всех.

Кендрик Ламар: Режиссером скорее всего. Я не задумывался о том, чтобы играть главную роль в нем… Я могу, потому что это — я и моя жизнь. GQ: Скажем, ты не будешь играть в нем главную роль, и у тебя мог бы сниматься любой актер, какого ты бы выбрал на главную роль? Кендрик Ламар: Любой актер? Это должен быть кто-то… есть один малец с The Wire, Tristan Wilds [которого играл Mike Lee] GQ: А кто бы сыграл твою маму? Кендрик Ламар: Я хотел бы чтоб Taraji Henson. GQ: Хорошо, хорошо. Sharane? Кендрик Ламар: Я хотел бы видеть Рианну в своем фильме [смеется]. Ты только посмотри на эту обложку:

GQ: С какими артистами вы бы хотели встретится лицом к лицу, лириками? Kendrick Lamar: Jay-Z, Nas, Eminem, Rakim, Kurupt… GQ: Сейчас, как ты думаешь, на каком уровне ты находишься по сравнению с этой группой людей? Кендрик Ламар: Я сейчас ниже их уровнем, конечно. Я помню, как я слушал их, когда мне было 13 или 14 лет и сейчас вспоминаю их альбомы, насколько они сумасшедшими были. Они опытнее, чем я. Я бы не нервничал, входя с ними в студию. Я бы взял в себя их пройденый путь. Я бы не боялся. GQ: Альбом выпущен и очень хорошо оценен. Что будет дальше? Кендрик Ламар: Экранизация… Когда я называю его короткометражным фильмом, я не называю его ради альбома. Таким образом, это — намек. GQ: Ты будешь там сниматься, быть главным героем или быть режиссером?

GQ: Как ты становишься лучше в мастерстве рэпа? Кендрик Ламар: Ты обязан путешествовать. Ещё я должен сказать: «Ты должен писать каждый день». Конечно, ты должен делать это. Но ты действительно должен выехать и видеть разные вещи. Я не могу оставаться в Комптоне. Вещи становятся избыточными через некоторое время; это больше не образ жизни. Ты вынужден уйти и путешествовать. GQ: Люди любят твой альбом, и много было написано об этом. Кто-либо неверно истолковал части его? Кендрик Ламар: Некоторые думают, что эти истории — просто различные события в течение моей жизни. Та история — всего один день, один целый день. Некоторые вещи, которые всегда происходили в течение дней и в течение недель, но это было всего одним особым днем, который действительно перевернул мою жизнь и я понял 26

8 выпуск то, что я должен делать что-то положительное, которое является музыкой прямо сейчас. Они еще не знают меня. Они могли бы думать, что знают меня, но они не знают.

«Неважно, правда это, или нет, это то, что мы чувствуем. В этом клипе метафорично отражено то, как мы гонимся за нашей жизнью. Личная жизнь, популярность, всё, что сопутствует «игре в жизнь». Прошлые совместные записи Эминема и 50 Cent, такие как «Patiently Waiting» и «Never Enough», основаны на угрожающей игре слов; в этот же раз старые друзья открыты как никогда. «Я и Fif можем бесконечно рассказывать о наших жизнях», - говорит Эминем. У Эминема за плечами «многоплатиновая» карьера, в своих песнях он рассказывал о сложных отношениях с матерью, проблемах с экс-супругой Ким и о гордости, которую он испытывает как отец, но треки о работе всё ещё не привычны.

50 Cent ft. Eminem & Adam Levine — My Life

___________________ 27 ноября 2012 года на телеканале MTV состоялась премьера клипа Eminem и 50 Cent - «My life». Во вторник в 6 утра достаточно было включить MTV, MTV2, MTV Jams, MTV Hits и mtvU, чтобы увидеть новый клип рэперов совместно с Адамом Левином, который поет в припеве. Всякий раз, когда 50 Cent и Эминем записывают совместный трек, это целое событие. Последнюю работу рэперов «My life», безусловно, можно назвать легендарной, как и клип на эту песню. В своем треке, премьера которого состоялась в понедельник (26 ноября), два рэпера рассказывают о гнёте популярности; в клипе на эту песню будут отражаться проблемы, с которыми они сталкиваются каждый день. «Клип абстрактен; смысл метафоричен, будто у нас паранойя, чувство преследования», рассказывает Эм для MTVNews о клипе «My life», который был снят в Детройде. 27

«Этот альбом более личный, по сравнению с прошлыми», - рассказывает FIf о новом альбоме Street King Immortal, который должен быть выпущен в феврале. «Сейчас мы пытаемся создавать что-то новое. У меня была возможность приезжать в Детройд несколько раз, больше чем обычно, и работать с Эминемом для записи альбома». В первом куплете Fif рассказывает о проблемах популярности, об ослепительном успехе 2003 года и бывших артистах Game и Young Buck группы GUnit, которые, как ему кажется, просто использовали его. Eminem, у которого всегда была сложная жизнь, и который всегда находился в центре внимания, даже поднял вопрос о том, следовало ли ему возвращаться со своим альбомом Recovery в 2010 году. «Похоже, что я снова становлюсь психом, и я могу просто снести себе крышу и я уже почти желаю того, что лучше бы не создавал Recovery, бро. Потому что я бегаю кругами со своей жизнью», - зачитал рэпер.

8 выпуск

Скайлар Грей выступит на фестивале SXSW в 2013 году

Съёмки клипа «C’mon Let Me Ride» проходили в Детройте (штат Мичиган).

___________________ Музыкальный фестиваль «Саус бай Саусвест» проводится в Остине, Техас. Его музыкальная часть будет проходить с 12 по 17 марта следующего года. Недавно огласили обновлённый список номеров, которые будут исполнены на фестивале этой весной. В него вошла и Мисс Грей.

В интервью с Celebuzz Скайлар Грей рассказала о съёмках, актёрах и продюсере клипа: «Мы снимали этот клип в небольшом трейлерном парке недалеко от Детройта. Я хотела показать свои деревенские корни, в то же время высмеять чрезмерно сексуальные аспекты поп культуры».

Skylar Grey feat. Eminem — «C’mon Let Me Ride»

___________________

Одну из ролей сыграл актер Ноа Сеган, который известен по ролям в различных фильмах и сериалах, таких как «C.S.I.: Место преступления» и «Дом». «Айзек Рентс очень талантливый режиссер. Эпизодическую роль сыграл один из моих любимых актеров и хороший друг Ноа Сеган, который играет ковбоя».

20 октября Paul Rosenberg (продюсер Eminem’a) выложил в своём твиттере фотографию Skylar Grey и Eminem,а с комментарием: «Eminem & Skylar Grey on set». 28

8 выпуск Напомним, что Skylar Grey и Eminem объединились для работы над новым альбомом мис Грей — «Don’t Look Down», который выйдет в 2013 году. Смотрим клип!

4 декабря Пол Роенберг, сообщил в своём твиттере, что первый тизер на клип вышел.

Клип «C’mon Let Me Ride» получился отличный, в нём присутствует весь тот юмор, который присущ Slim Shady. Скайлар Грей сумела как нельзя лучше передать влияние, которое на неё оказал Eminem. Предлагаем посмотреть видео со съёмок клипа «C’mon Let Me Ride», там очень много интересных моментов 

В тизере Eminem говорит: «Почему все думают, что я из долбанного парка трейлеров? Почему я не могу разрушить этот стереотип? Я жил в трейлерах, во многих из них, в течение многих лет. Но это не означает, что я родом из парка трейлеров» Второй тизер вышел 6 декабря. Официальный релиз сингла состоится 11 декабря. В этот же день должен вышел и сам клип! Все тизеры клипа C’mon Let Me Ride, а также фотоотчёт со съёмок Вы можете посомтреть на нашем сайте. 26 ноября Skylar Grey анонсировала новый промотур на радио.

8 выпуск

Пол Розенберг рассказал о новом альбоме Eminem’а, который должен выйти после Дня памяти павших

___________________ На фотографии: Paul Rosenberg, Eminem, Royce Da 59 (1997 год) Руководитель лэйбла и менеджер Эминема Paul Rosenberg сообщает Billboard, что Эминем «полностью погружен в работу» над записью еще не выпущенного 8-го студийного альбома, релиз которого ожидается после Дня памяти павших. Ожидается, что новый альбом Эминема будет выпущен в 2013. Он работал над ним в течение некоторого времени. Можно сказать, что альбом выйдет после Дня памяти павших, но мы не знаем когда именно. У нас есть некоторые данные о том, что Eminem собирается дать живой концерт в Европе в августе, также мы пытаемся выстроить цепочку событий, которые должны произойти после.

Грандиозные планы Shady Records

___________________ Shady Records имеет грандиозные планы на 2013 – новые релизы, новые идеи и даже новый веб-сайт и мобильное приложение. Вы можете посетить сайт ShadyRecords.com и получить бесплатное приложение как для iPhone, так и для Android. В Shady Recors app вы сможете найти последние новинки музыки, новости и видео Эминема, 50 Cent, Slaughterhouse и других исполнителей, подписанных на лейбл. Общайтесь с другими фанатами, делитесь фото и не забывайте об информации о турне. Подписывайтесь на профиль нашего проекта – Eminem_pro.

8 выпуск

Псевдоним «Slim Shady» он придумал, сидя на унитазе, а потом позвонил и рассказал об этом всем, кого знал.

50 фактов из жизни Eminem’а, которые Вы не знали о нём!

___________________ 23 февраля дебютному альбому Eminem «The Slim Shady LP» исполнилось 14 лет. История вам известна. Альбом взорвал индустрию хитом «My Name Is», который круглые сути крутили на MTV, а парень с легко узнаваемыми обесцвеченными волосами и шокирующей лирикой в одночасье стал неотъемлемой частью культуры.

Ice-T — «Reckless» — первая рэп-композиция, которую он услышал в возрасте 9 лет.

Казалось бы, тонны материала написано про уже сорокалетнюю звезду, но на обочине осталось довольно много мелких фактов, уступивших дорогу более ярким моментам карьеры Eminem’а. Вы спросите, в чем тут прикол? Мы переворошили кучу материала и нарыли целую тонну старинной информации о Маршалле, от первой хип-хоп композиции, которую он услышал, до единственной прочитанной им книги и экстравагантного (в самом пошлом смысле) подарка, который он подарил своему приятелю Элтону Джону. Так что читайте о том, как его били в детстве (переделанные строки из песни Who Knew — прим ред.) и многом другом. Лучший перевод в RU-нете от Александр Митников.

Он сказал, что решил заняться рэпом после того, как услышал Beastie Boys.

8 выпуск

Во время выхода «The Slim Shady LP» он попрежнему был вынужден платить за трейлер, в котором жил.

Даже через год после продажи миллионов записей он жил довольно скромно. «Я мог сказать, что был состоятельным, но не миллионером».

Чтобы записать часть Хэйли для песни «97 Bonnie and Clyde» он соврал Ким, сказав, что идет с дочкой в пиццерию Chuck E. Cheese.

Его уволили из ресторана Gilbert’s Lodge за 5 дней до дня рождения Хэйли, который приходится на Рождество, и в ту же ночь, имея 40 долларов в кармане он написал песню «Rock Bottom».

«The Marshall Mathers LP» изначально назывался Amsterdam, потому что именно там он написал значительную часть альбома, и голландские журналисты вдохновили его на несколько песен.

Единственная полностью прочитанная книга — LL Cool J «I Make My Own Rules».

8 выпуск

Он встретил Ким, когда ему было 15, а ей 13. Он зачитывал песню LL Cool J — «I’m Bad» без майки, стоя на столе.

Режиссер фильма «Тренировочный день» хотел Маршалла на роль, которая позже досталась Итану Хоуку.

Однажды его ранили из огнестрельного оружия, когда он провожал Ким до дома.

В 1997 году за день до Rap Olympics его выселили из дома, и он был вынужден взломать его, чтобы переночевать перед отлетом.

Он говорил, что однажды угрожал пушкой фанатам, которые без предупреждения пришли к его дому.

Перед тем как «вылететь» из школы он трижды оставался на второй год в девятом классе.

8 выпуск

Его мать судилась со школой в 1982 году за то, что ее сына тиранил D’Angelo Bailey, о котором Eminem позже поведает в песне «Brain Damage».

Припев к песне «Just Lose It» он написал за 30 секунд. Нужно было записать еще 1 песню на альбом, и она стала последней.

Много лет спустя сам D’Angelo Bailey пытался отсудить у Eminem миллион долларов за испорченную репутацию, хотя ранее сам признавал, что тиранил рэппера.

Ему не нравится слушать «всякое дерьмо» на альбоме «Encore», потому что эти треки напоминают ему о временах, когда он обдалбывался в студии.

Лирику на «The Eminem Show» он нарочно сделал менее шокирующей, чтобы доказать, что может продавать альбомы и без нее.

Фильмы «Рокки», «Стрелок» и «Ночи в стиле буги» во время наркозависимости Eminem пересмотрел раз по 150 каждый.

8 выпуск

Рьяные фанаты украли вещи артиста, когда тот был в больнице в 2005 году.

Eminem с детства болеет за футбольную команду Dallas Cowboys.

Однажды наркоман вломился в дом, в котором Eminem жил с Ким. Он ничего не украл, просто сделал себе бутерброд.

«My Name Is» исключили из промо-ролика НФЛ, когда узнали о чрезмерно откровенной лирике в песне.

Перед тем как стать знаменитым Eminem бросил рэп на полгода, потому что в его дом вламывались уже в пятый раз.

Он признавал, что после неоднократного прослушивания собственных песен «My Name Is» и «The Real Slim Shady» они начинали казаться ему «стремными».

8 выпуск

Dr.Dre перестал сомневаться, что из песни «The Real Slim Shady» получится хит после того, как услышал, как собственные дети поют ее припев.

Первой большой покупкой Eminem стал дом, но он был вынужден вскоре с ним расстаться, из-за фанатов, которые прыгали в его бассейн и заезжали к нему во двор.

Его мать говорит, что будучи ребенком, он носил с собой миниатюрную игрушку — копию дома, в котором он жил в детстве, сделанную по заказу.

Его мать почти умерла во время родов, которые длились 73 часа. Ей было всего 15.

Его бабушка угрожала судом за потенциальное использование фристайла покойного дяди Ронни на альбоме «The Marshall Mathers LP». Позже она выслала ему кассету и записку, которая гласила: «Маршалл, я нашла последнюю запись Ронни. Возможно, она тебе пригодится.» Это была запись с похорон Ронни.

В самом начале карьеры он и Royce Da 5’9″ спрятали свои кожаные куртки Avirex от 36

8 выпуск менеджера Пола Розенберга под кроватями в отеле, чтобы не показаться транжирами.

Когда он лечился от зависимости, по его собственным словам «Элтон (Джон) звонил ему раз в неделю». Он встретил Royce Da 5’9″ в 1997, когда тот выступал на разогреве у Usher.

Он сломал несколько ребер после падения с трехметровой сцены во время выступления на своей первом туре.

Когда Элтон Джон вступил в законный брак со своим партнером, Eminem отослал им 2 бриллиантовых эрекционных кольца.

Он не умеет пользоваться компьютером. Он больше не ездит в туры так часто из-за наркотической зависимости, которая сопутствует бурной концертной деятельности. 37

8 выпуск

Eminem извинялся перед Alchemist за «укуренный акцент». Он записывал песню для альбома Alchemist, не излечившись полностью от зависимости.

Спецслужбы США всерьез рассматривали возможность принять меры после того как Eminem записал фразу «Лучше бы президент был мертв» на треке «We As Americans».

Он написал «Lose Yourself» на съемочной площадке во время съемок 8 Мили за один присест.

У него заняло «несколько недель», чтобы восстановиться после записи опустошающих саундтреков к 8 Миле, которые стали ее гимнами.

Говорят, что ему заплатили 3 миллиона долларов за съемку в 8 Миле. Weird Al Yankovic хотел снять видео на песню «Couch Potato» — пародию на «Lose Yourself» — но Eminem не дал согласие. 38

8 выпуск

Его любимый фильм «Суперперцы».

В возрасте 20 лет его арестовали за то, что он вел машину, из которой велась стрельба из пейнтбольных ружей. Его отпустили, потому что пострадавший не пришел в суд.

В 2002 году после записи трех платиновых альбомов он по-прежнему водил арендованный Мерседес-Бенц.

Он говорил, что больше не планирует жениться или иметь детей. Перевод от Александра Митникова, по материалам complex

Когда Vanilla Ice набирал популярность в начале 90х, Eminem был подавлен и чувствовал, что «больше не хочет заниматься рэпом».

8 выпуск Wayne и Tank занял 36 и 41 строчки на Urban и Rhythmic radio соответственно.

Joe Budden — «No Love Lost». Фанаты ждали — ждали, дождались!

___________________ Джо Бадден изначально планировал выпустить свой новый альбом «No Love Lost» 22 января, но фанатам пришлось подождать еще несколько недель, так как дата релиза была перенесена на начало февраля. Релиз нового сольного детища Джо Баддена состоялся 5 февраля. Альбом наконец-то вышел в продажу. Рэпер из НьюДжерси обычно работает дома один, но в этот раз он сотрудничал со многими артистами, такими как Lloyd Banks, Wiz Khalifa, Juicy J, French Montana и другими. Джо также выложил его в интернете. Альбом «No Love Lost» вышел под флагами лейбла Е1, на который подписан Joe Budden (Прим.: в составе группы Slaughterhouse Джо ещё подписан на Shady Records). Новый альбом Джл Баддена уже в продаже 3-ю неделю, и реакция на выход неоднозначна. Согласно HDD, это самый ожидаемый альбом, в записи которого приняли участие Lloyd Banks, Wiz Khalifa, Juicy J, French Montana, также ожидалось, что 25-30 тысяч копий будет продано за первую неделю. И это очень даже неплохо, если учитывать тот факт, что его музыка не для всех. Его трек «She don’t put it down», выпущенный совместно с Lil

Трек-лист альбома No Love Lost 1. Our First Again (Intro) 2. Top of the World (feat. Kirko Bangz) 3. She Don’t Put It Down (feat. Lil Wayne & Tank) 4. NBA (feat. Wiz Khalifa & French Montana) 5. You And I (feat. Emanny) 6. Castles 7. All In My Head (feat. Royce Da 59 & Kobe) 8. Skeletons (feat. Joell Ortiz & Crooked I) 9. Ghetto Burbs (feat. Emanny) 10. Last Day (feat. Juicy J & Lloyd Banks) 11. Role Play (Interlude) 12. Switch Positions (feat. Omarion) 13. Tell Him Somethin (feat. SLV) 14. Runaway 15. My Time 16. No Love Lost (Outro) 17. She Don’t Put It Down (Remix) (feat. Fabolous, Twista & Tank) Александр Митников подготовил перевод эксклюзивного обзора альбома Джо от RHHD. RHHD эксклюзив: презентация альбома Джо Баддена «No Love Lost». Все, кто знает меня, знают, что Джо Бадден мой любимый рэпер примерно с 2002 года; итак, когда меня пригласили на презентацию его альбома, я согласился без колебания. Мероприятие проходило в Chung King Studios в Нью-Йорке. Я немного опоздал, но успел на вторую часть презентации. В последнее время, я не мог воспринимать всю музыку Джо. Микстейп A Loose Quarter был достаточно хороший, и большая часть из его сольных проектов тоже неплохи. Однако этот альбом задел меня больше всего, из всех треков, которые я слышал, нет ни одного, которые могли бы разочаровать меня. В этом альбоме прекрасно сочетаются различного рода эмоции. Большинство проектов Баддена с глубоким смыслом, и в основном грустные, поэтому было бы нелегко привлечь внимание слушателей, которые не готовы тратить время, чтобы их понять, но в этом альбоме, я думаю, Джо внес кое-какие изменения. Нет, он не предал свой 40

8 выпуск стиль, не стал попсовым и что-то в этом роде, он просто порадовал истинных фанатов музыкой, которую они привыкли слушать, а также добавил то, что любят слушать в клубах; и мне нравятся почти все биты в альбоме. Также Джо представил песни с глубоким смыслом, такие как «All In My Head», «Skeletons» & «Castles». Кроме того, у Джо имеются несколько треков, которые как будто специально созданы для езды в машине, такие как «NBA», записанный совместно с Wiz & French Montana или «Last Day» совместно с Lloyd Banks и Juicy J. Трек (Last Day) должен был быть записан с Tech N9ne, но этого не случилось из-за личных мотивов. В целом, альбом Джо мне понравился сразу после первого прослушивания и я думаю, что он для старых фанатов и новых Love & Hip Hop фанатов Джо.

подтверждают, что Eminem уже пытался завербовать Бобби Рэя. Я вообще был не в курсе, что у продюсера Джима Джонсина на руках уже все бумаги B.o.B, но, видимо, так оно и есть. Заранее прошу прощения за неполную осведомленность по вопросу, но c складывается ощущение, что B.o.B. так или иначе под писал контракт с Джимом, что несомненно есть успех. Я правда слышал, что Eminem хочет видеть артиста на своем лэйбле и что он уже пытался его заполучить. Судя по всему не так давно Eminem говорил, что готов выкупить контракт B.o.B. за несколько миллионов. Я также слышал, что Джим не очень расположен к сделке и, возможно, уже отклонил это предложение. Мне кажется B.o.B. попрежнему остается очень востребованным. (источник: All Hip Hop Rumors) В конце 2011 года B.o.B. сказал, что попросил Eminem дать оценку его второму альбому Strange Clouds. B.o.B. признался, что контактировал с Eminem и дал ему оценить его новую запись Strange Clouds. Бобби Рэй сказал, что ему с трудом верилось в то, что он сидит с Eminem, который критикует его работу, учитывая, что Eminem всегда поддерживал любые начинания рэппера. «Я вырос, слушая Eminem, поэтому возможность поработать с ним или получить совету от него — просто мечта наяву», — сказал рэппер. «Атмосфера была очень свободной. Никаких жестких рамок, просто свободная атмосфера и музыка, никакого давления эго со стороны Eminem». (источник: MTV) Весной 2010 года рэппер из Атланты слил в сеть записанную совместно с Eminem «Airplanes Pt. II».

Eminem нацелился на протеже T.I.

По слухам обладатель Grammy Eminem положил глаз на B.o.B, который принадлежит лэйблу Grand Hustle. Судя по новым сообщениям, он хочет видеть его под лэйблом Shady Records.

Раз уж альбом и так попал в сеть, я хотел, чтобы это песню туда выложил именно я. Послушайте «Airplanes Pt.2» ft. EMINEM Hayley Williams www.bobatl.com,” написал он в понедельник 19 апреля. «Огромное спасибо всем, кто собирается поддержать альбом 27 апреля как в старые добрые времена!» (источник: Твиттер B.o.B.)

Ни одна из сторон не дает комментариев относительно слухов, но последние сообщения

Alex da Kid — продюсер «Airplanes» в интервью SOHH говорил, что же делает B.o.B. особенным.

___________________

8 выпуск

«Я встретил B.o.B. пару лет назад в ЛосАнджелесе на последней звукозаписывающей сессии. Мы уже особо не записывали ничего, просто болтали, а потом я пошел в стрип-клуб, (смеется)», так Алекс отозвался о своем знакомстве с B.o.B. «Он просто отличный чувак. Мы некоторые время не общались, потому что оба были заняты, ноя очень им горжусь. Он уже пробыл довольное долгое время на лэйбле, не как многие люди, которые сначала подписываются, а потом быстро покидают лэйбл. А потом он пошел на сделку с T.I. и Grand Hustle, что привлекло внимание людей. Вокруг него замечательная команда. Мне очень нравится в нем то, что он делает что-то отличное от остальных рэпперов. Он очень талантливый: и на гитаре может играть, и петь и делать чтото новое.» (источник: SOHH) Перевод: Александр Митников

Джо Баддена не пугает лирическая мощь Eminem’а. Артист говорит о возможности совместной работы.

___________________ Джо Бадден, высказываясь о надеждах когданибудь поработать с Eminem, говорит об их жуткой схожести.

«Это возможно», — говорит Джо о вероятной коллаборации с Eminem. «Мы еще ни разу не записывались исключительно вдвоем. Не было такого. Мы бывали в студии вместе, но не записывались. Был один момент, когда я записал песню, которая, как мне казалось, несла определенный смысл для нас обоих, но Em тогда был слишком занят своим альбомом. Я решил не отвлекать его». Тема страха перед лирическим гуру также поднималась во время интервью, и ответом Джо на вопрос о страхе перед лирической мощью Eminem было однозначное «Нет».

Речь о «жуткой схожести» из уст Баддена — нечто удивительное, ведь эмси из Slaughterhouse еще ни разу не представлялась возможность записаться с зодчем Shady Records — Eminem. И пусть о конкретной реализации планов по совместной работе говорить пока рано, в интервью с DJ Whoo Kid Джо дал понять, что такая возможность очень даже существует.

«Жутко похожи, с этим я соглашусь», так Джо прокомментировал тему схожести персоналий Eminem и собственной. «Поэтому мне кажется, трек получится совершенно иным, более в

8 выпуск логичным в том смысле, о котором многие люди даже не догадываются».

Эминем создал сэмпл совместно с британским певцом Джеми Н Коммонс

___________________ The Sun сообщает, что Eminem создал сэмпл с новым британским певцом Джеми Н Коммонс (Jamie N Commons), выход которого ожидается в скором времени. Джеми — исоплнитель блюза, который подписал контракт с лейблом Алексом Да Кид KIDinaKORNER, вот и связь. Источник сообщает: «В песне будет часть трека Джеми и рэп Эминема. Ожидается, что релиз сингла Эминема будет этим летом, когда он будет хэдлайнером на фестивалях Рединг и Лидс в Великобритании. Джеми уже зарекомендовал себя с хорошей стороны в музыкальной индустрии, а сейчас он получил поддержку от Эминема, что является важным событием». 43

Эта ситуация напоминает нам 2000 год, когда Эминем записал сэмпл при участии певицы Dido. Он включил в свой сингл Stan малоизвестную песню Dido, что помогло ей построить свою карьеру в США. Вы рады, что Эминем вернулся?

8 выпуск

Читайте нас на www.eminem.pro Присоединяйтесь к нам в твиттере twitter.com/Eminem_Pro,на фэйсбуке www.facebook.com/eminem.russia и В Контакте vk.com/eminem_main_group

___________________ До встречи в следующих выпусках «EMINEM journal» 44

8 выпуск