GLOOMY BLUE LAYER
MARYAM ZANDPUR Solo Photography Exhibition
1395 / 0 2 / 10 | 1 7 : 0 0 - 2 1 : 0 0
«کپک چیست؟ چرا و چگونه ایجاد می‌شود؟ عوامــل قارچ ـ ِی فســا ِد مــواد غذایــی بــه عوامــل کپکــی و مخمــری تقســیم می‌ش ـوند .کپک‌هــا از آن دســته از قارچ‌هــا هســتند کــه غالبـاً بیمــاریِ خطرناکــی ایجــاد نمی‌کننــد ،امــا گاهــی در شــرایط ضعــف سیســتم ایمنــی بــد ْن بســیار حطرناکنــد .کپک‌هــا در صــورتِ مســاعدبودن شــرایط ،بــه ســرعت رشــد می‌کننــد و ســبب تخریــب مــواد خوراکــی می‌شــوند .از آن‌جــا کــه ایــن ســم بــه عمــق مــواد غذایــی نفــوذ می‌کنــد و باعــث آلودگــی گســترده‌ی آن می‌شــود ،نمی‌تــوان توصیــه کــرد قســمت کپـک‌زده‌ی غــذا را جــدا و باقــی آن را اســتفاده کنیــد .بــرای امنیــت و ســامت بیشــتر ،بهتــر اســت آن را بــه کل دور بریزیــد». عکس‌هــای مریــم زندپــور ،نماهایــی بســته و نزدیــک ،بســیار نزدیــک ،از کپــک ،از آن «الی ـه‌ی آبــی غایــت انســانی ،نــگاه مــا را بــه تمیــز و غمگین»انــد .هنرمنــد به‌ســا ِن تجربــه‌ای مشــترک و به ْ تماشــای کپک‌هــا جلــب می‌کنــد .کپک‌هــا را در قاب‌هایــی بزرگ‌نمایی‌شــده مقابــل چشــمان مــا می‌گــذارد .درســت در لحظــه‌ای کــه مســحور زیبایــی و تناســب رنگ‌هــا و فرم‌هــا می‌شــویم، ـزی دارد می‌پوســد و تباهــی آغــاز می‌شــود. ـی چیـ ْ در همــان قــاب ،در همــان نمــا ،جایـ ْ تجربــه‌ی تماشــای عکس‌هــای مریــم زندپــور ،نــگاه نزدیــک دوربیــن او بــه سرچشــمه‌ی فســاد ،و ثبــتِ زیبایی‌شناس ـانه‌ی آن‌چــه در حــا ِل پوســیدن و فروریختــن اســت ،مــا را بــه فکــر فــرو م یبــرد. «همــواره بــه یــاد داشــته باشــید اگــر فقــط ســطح کپـک‌زده را جــدا کنیــد ،ممکــن اســت آلودگــی در عمــق الیه‌هــا باقــی مانــده باشــد و فســادی عمیق‌تــر و گســترده‌تر را موجــب شــود». ?What is mold? How and why does it form Fungal agents of decay in food products are divided into mold and yeasts. Mold are among the type of fungi that do not pose a serious health hazard in humans unless encountered by a weak immune system. Molds, when in proper conditions, can grow rapidly and cause decay in food products. Due to the fact that they infiltrate the product deeply and at a fast rate, it's not recommended to just remove the affected part of the product but to discard of it completely. Maryam Zandpur’s photos are real close, close-ups of mold, of that ‘Gloomy Blue Layer’. The artist, in a collective human experience directs our gaze towards watching and differentiating the molds by presenting them to the audience in her macro-graphic frames. In that exact moment when we are enchanted by the beauty and harmony in the colors and forms, in the exact same frame and exact same view something is rotting and the decadence is setting in. Experiencing Maryam Zandpur’s work and her camera’s close look at the root of decay, the aesthetic preservation of what is rotting and decaying would have us contemplating. “keep in mind that by just removing surface layer affected by mold, the risk of contamination in deeper layers which might cause expansive and extensive decay, ”still remains.
NOODLE STEW, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
NOODLE STEW, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
NOODLE STEW, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BLACK TEA, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
BLACK TEA, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BLACK TEA, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PEACH, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
PEACH, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PEACH, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PLUM ROLL, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PLUM ROLL, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PLUM ROLL, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PLUM ROLL, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
PLUM ROLL, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
CHERRY JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
CHERRY JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
CHERRY JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
CARROT JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
CARROT JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
CARROT JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
APPLE JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
APPLE JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
APPLE JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (LAVASH), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (LAVASH), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (LAVASH), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (LAVASH), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (LAVASH), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (SANGAK), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (SANGAK), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (SANGAK), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (SANGAK), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
BREAD (SANGAK), From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
TIMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
TIMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
TAMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
TIMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
TIMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
SEASON SALAD, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
SEASON SALAD, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
SEASON SALAD, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
SAMANU, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
SAMANU, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
SAMANU, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
VERMICELLI SOUP, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
VERMICELLI SOUP, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
VERMICELLI SOUP, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 10 X 10 cm | Edition of 3 | 2015
TAMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
CARROT JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
CARROT JAM, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
TAMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
TAMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
TAMARIND PASTE, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
SAMANU, From ‘Gloomy Blue Layer’ Series Macrography | Digital Print 25 X 25 cm | Edition of 3 | 2015
گاهــی هیچ‌چیــز جلــودارت نیســت .حتــی اگــر بدانــی آدمــی را کــه بی‌تابانــه می‌خواهــی‌ش هیچ‌وقــت نخواهــی داشــت ،یکــی کــه شــاید هیچ‌وقــت در زندگ ـی‌ات اتفــاق نیفتــد ،امــا هم‌چنــان تــاش می‌کنــی بــرای نگاه‌داشــتن‌اش .و درســت همــان لحظــه اســت کــه چیــزی درونــت شــروع می‌کنــد بــه رشــد کــردن، چیــزی نامرئــی امــا جانــدار ،کــه از زیاده‌خواهی‌‌هامــان سرچشــمه می‌گیــرد .و خــب ،زمانــی می‌رســد کــه آن موجــود نامرئــی بــزرگ می‌شــود و بــزرگ می‌شــود و رایحــه‌ی نامطبوعــش تمــام جانــت را پــر می‌کنــد ،زمانــی می‌رســد کــه دیگــر جداکردنــش چیــزی را تغییــر نخواهــد داد .این‌جــا دیگــر بایــد تــن بدهــی، تــن بدهــی بــه حــذف کــرد ِن آن‌چــه روزی حریصانــه از آ ِن خــود کرده‌بــودی‌اش. بــه گمانــم ،همه‌ی مــا در یــک تجربــه مشــترکیم؛ تجربه‌ی کپـک‌زدن، تجربـه‌ی نشســت ِن آن الیـه‌ی آبـ ِی غمگیـ ْن روی همه‌چیز. «مریم زندپور» Sometimes nothing can stop you. Even knowing the fact that the person you restlessly desire will never be be yours , that they will never become a part of your life, will not deter you from trying to keep them. At that exact moment something begins to grow inside of you, something invisible yet living, rooted in our greed. Ands well, the time will come that the invisible creature grows and grows and its unsavory scent fills your soul. The time will come that solely detaching your self from that creature will not change a thing. That is when you need to give in, give in to the act of removing what you have eagerly made yours once. I guess, we all share this same experience; of mold, of that gloomy blue ”layer growing of everything. Maryam Zandpur
مریم زندپور -متولد ۱۳۶۳ کارشناسی زبان و ادبیات فارسی شروع فعالیت عکاسی ۱۳۸۹ نمایشــگاه گروهــی «قدیم،آبــاد» | 1391 گالــری تماشــا
Maryam Zandour - Born in 1984 BA, Persian Language and Litratue Began Taking Photos in 2010 Exhibited "Ghadim, Abad" group show, 2011 Tamasha Gallery, Qazvin.
28 MOHAAJER ALLEY, IRANSHAHR ST., KARIMKHAN ZAND ST., TEHRAN, IRAN TEL: +98 21 88 86 71 09 FAX: +98 21 88 31 61 98 WWW.IGREGARTSTUDIO.COM INFO@IGREGARTSTUDIO.COM