Leder Ingunn Trosholmen ordfører Lillehammer kommune

EN SOMMER FOR ALLE SANSENE

Sommeren er her og sola varmer. En lang rekke av deilige, lyse sommerdager ligger foran oss. Jeg håper du vil tilbringe mange av dem på hytta i Lillehammer-regionen! Det skal i hvert fall ikke stå på mulighetene for trygge, gode og kortreiste opplevelser i sommer! Regionen vår er sertifisert som et bærekraftig reisemål, og det jobbes kontinuerlig for å tilrettelegge for gode og enkle aktiviteter med utgangspunkt i lokal natur, kultur og tradisjoner.

Vi som bor her er veldig glade for at du har valgt vårt område som din fritidsboligregion, og gleder oss over at stadig flere oppdager de unike kombinasjonene av småbyidyll, levende bygder, kulturliv og flott natur som regionen har å by på.

De yngre gjestene - gjerne barnefamilier - er i økende grad opptatt av aktiviteter og opplevelser i nærområdet. Jeg våger å påstå at ingen annen region av sammenlignbar størrelse kan vise til en så rikholdig sommermeny som det vi har. Det finnes alltid en god grunn til å ta turen hit for deg som har fritidsbolig.

Blir det hyttesommer på deg og dine i år, vil jeg oppfordre deg til å utforske mulighetene som ligger der som perler på en snor utenfor hytteveggen. I Lillehammer-regionen liker vi å si at er det kort vei til nye eventyr, og i år slår jeg et slag for en sommer for alle sansene.

Regionen har også lokalmat som sikrer kortreist mat som er verdens reneste. Vårnes i Ålsbygda er et godt eksempel i så måte, men vi har flere som leverer prima varer fra vår region.

Et bredt spekter opplevelser i flotte omgivelser gir deg rett og slett noe for alle sanser. Her får du action og adrenalin, ro og magepust, kultur og høykultur, matopplevelser og lek og moro. Nyt naturen og stillheten på fjellet, det kulturhistoriske suset i dalførene og de mange aktivitetstilbudene som vil få frem smilene, vekke sansene og skape de gode sommerminnene.

Opplevelser er uansett av de ting som blir større av å deles – også i en pandemi. Jeg håper derfor du og dine nærmeste tross alt finner anledning, glede og ro til å bruke Lillehammerregionen i sommer.

INGUNN TROSHOLMEN Ordfører, Lillehammer kommune

Velkommen! Ingunn Trosholmen Ordfører i Lillehammer

n ANNONSE? FORSLAG TIL SAKER?

2 Leder Ingunn Trosholmen, ordfører Lillehammer kommune 3 Turtips - en bynær tur 4 Skeikampen skal bevare sitt særpreg 5 Hyttemarkedet før og nå

7 Lokalmat

7 Ny hyttemesse på Tretten i oktober

9 En kongelig kjærlighetshistorie

10 Lillehammer - Det skjer… 12 Øyer - Det skjer… 16 Arrangement – oversikt 18 Ringsaker - Det skjer… 20 Gausdal - Det skjer… 24 En fjær i hatten for kunstmuseet 27 Elsykkel - en ny sykkelopplevelse 29 Brannsikkerhet på hytta 30 Kort vei til nye eventyr Gudbrandsdalen & Lillehammer

31 Barnesiden

Aktuelle og nyttige telefonnummer og nettadresser

Lillehammer-regionen – www.lillehammer.no

Lillehammer kommune, servicetorget: 61 05 05 00 servicetorget@lillehammer.kommune.no www.lillehammer.kommune.no Øyer kommune, servicetorget: 61 26 81 00 postmottak@oyer.kommune.no – www.oyer.kommune.no Gausdal kommune, servicetorget: 61 22 44 00 servicetorget@gausdal.kommune.no – www.gausdal.kommune.no Ringsaker kommune, servicesenteret: 62 33 50 00 servicesenteret@ringsaker.kommune.no www.ringsaker.kommune.no Visit Lillehammer* 61 28 98 00 info@lillehammer.com – www.lillehammer.com *Visit Lillehammer dekker områdene Lillehammer, Nordseter, Sjusjøen og Øyer med Hafjell og Hunderfossen, Gausdal, samt Ringebu og Frons-kommunene Visit Skeikampen, 926 97 757 marked@visitskeikampen.no – www.visitskeikampen.no Hafjell, 61 27 47 00 – info@hafjell.no – www.hafjell.no Nordseter, 994 37 000 booking@nordseter.no – www.nordseter.no Sjusjøen, post@visitsjusjoen.no – www.visitsjusjoen.no Politi (der du er): 02800 • Legevakt: 116 117

VED NØDSTILFELLER BENYTTES NØDNUMMER Brann 110 – Politi 112 – Ambulanse 113

n PRODUKSJON OG UTGIVER

Utgiver, produksjon og annonsesalg: Norsk Turistutvikling AS Fåberggt. 153 B, 2615 Lillehammer. post@ntu-as.no - www.ntu-as.no Design og annonsesalg: IGT as, Gausdalsvegen 1579, 2651 Østre Gausdal - www.igt.no Forsidefoto: Kaussetra, Olav Sørbu

SVANEMERKET