.223+8/3
+(01(6 6ODDSNDPHUVHULH '(6,*1 &DULQD %HQJV
21'(5+28' 6FKRRQPDNHQ PHW HHQ YRFKWLJ GRHNMH PHW ZDW PLOG VFKRRQPDDNPLG GHO 1DGURJHQ PHW HHQ VFKRQH GURJH GRHN
9(,/,*+(,' %HYHVWLJ PHXEHOV KRJHU GDQ FP DOWLMG DDQ GH PXXU %LM DOOH ODGHNDVWHQ HQ JDUGHUREHNDVWHQ ]LW WHQ PXXUDQNHUV 2PGDW HU ]RYHHO YHUVFKLOOHQGH ZDQGPDWHULDOHQ EHVWDDQ ZRUGHQ VFKURHYHQ YRRU ZDQGEHYHVWLJLQJ QLHW PHHJHOHYHUG =RUJ GDW MH VFKURHYHQ JHEUXLNW GLH JHVFKLNW ]LMQ YRRU GH PXXU 5DDGSOHHJ ELM WZLMIHO GH YDNKDQGHO
+(01(6 LV HHQ FRPSOHWH VHULH UREXXVWH VODDSNDPHUPHXEHOV LQ HHQ UXVWLHNH HQ WUDGLWLRQHOH VWLMO 'H RQGHUGHOHQ YDQ GH VHULH ]LMQ YDQ ZLWJHODNWH VSDDQSODDW RI JHEHLWVW PDVVLHI KRXW HQ KHEEHQ GHWDLOV GLH QRVWDOJLH HQ URPDQWLHN XLWVWUDOHQ 7HJHOLMN YROGRHQ ]H DDQ GH KXLGLJH HLVHQ RS KHW YODN YDQ IXQFWLRQDOLWHLW 'H YHUVFKLOOHQGH RQGHUGHOHQ YDQ GH +(01(6 VODDSNDPHUVHULH ]LMQ RS HONDDU DIJHVWHPG ZDDUGRRU GH VWLMO EHKRXGHQ EOLMIW RRN DOV MH EHKRHIWHQ YHUDQGHUHQ +HE MH SODDWV QRGLJ YRRU ORJpV GDQ NDQ GH EHGEDQN GH RSORVVLQJ ]LMQ +HE MH HU ZHO HHQV DDQ JHGDFKW GDW MH GH PHXEHOV YDQ GH +(01(6 VODDSNDPHUVHULH XLWVWHNHQG NXQW FRPELQHUHQ PHW DQGHUH PHXEHOV PHW HHQ UXVWLHNH VWLMO" 'DQ KHE MH QRJ PHHU PRJHOLMN KHGHQ RP MH ZRQLQJ SHUVRRQOLMN WH PDNHQ HQ DDQ WH SDVVHQ DDQ MH VPDDN HQ DDQ MRXZ PDQLHU YDQ OHYHQ
+HW LV PRJHOLMN GDW SURGXFWHQ GLH KLHU ZRUGHQ DIJHEHHOG QLHW LQ GLW ZRRQZDUHQKXLV YHUNULMJEDDU ]LMQ 6SUHHN HHQ PHGHZHUNHU DDQ RI NLMN RS ,.($ EH YRRU PHHU LQIRUPDWLH 9RRU GLHSHUH SURGXFWLQIRUPDWLH ]LH KHW SULMVNDDUWMH HQ LQWHUQHW
Design and Quality IKEA of Sweden ,.%( B+(01(6B1/B5
$//( 21'(5'(/(1 (1 35,-=(1 %UHHGWHî'LHSWHî+RRJWH LQ FP 7RLOHWWDIHO PHW VSLHJHO î î FP
%HGIUDPH PLGGHQEDON î FP [ [ FP =ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW
:LW
5RRG
î FP [ [ FP =ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW
/LQQHQNDVW î î FP
î FP [ [ FP =ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW
*DUGHUREHNDVW î î FP
=ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW
%HGEDQN PHW ODGHQ LQFO ODWWHQERGHP î FP î î FP :LW
1DFKWWDIHOWMH î î FP *ULMVEUXLQ 5RRG =ZDUWEUXLQ :LWJHEHLWVW :LW
/DGHNDVW ODGHQ î î FP :LW =ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW %ODXZ
*DUGHUREHNDVW PHW VFKXLIGHXUHQ [ [ FP =ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW 5RRG 3$; +(01(6 GHXU î FP 9RRU 3$; JDUGHUREHNDVW *ULMVEUXLQ =ZDUWEUXLQ :LWJHEHLWVW
/DGHNDVW ODGHQ î î FP :LW *ULMVEUXLQ =ZDUWEUXLQ :LWJHEHLWVW 5RRG /DGHNDVW ODGHQ î î FP :LW *ULMVEUXLQ =ZDUWEUXLQ :LWJHEHLWVW
9RRU PHHU LQIRUPDWLH LQ YHUEDQG PHW 3$; EDVLVHOHPHQWHQ HQ LQULFKWLQJ UDDGSOHHJ GH 3$; NRRSKXOS
/DGHNDVW ODGHQ î î FP =ZDUWEUXLQ *ULMVEUXLQ :LWJHEHLWVW 5RRG
6SLHJHO î FP =ZDUWEUXLQ :LW *ULMVEUXLQ
6SLHJHO î FP
=ZDUWEUXLQ :LW *ULMVEUXLQ
6FKRHQHQNDVW PHW YDNNHQ î î FP :LW =ZDUWEUXLQ
6FKRHQHQNDVW PHW YDNNHQ î î FP :LW
=ZDUWEUXLQ
‹ ,QWHU ,.($ 6\VWHPV % 9
/DGHNDVW ODGHQ î î FP :LW *ULMVEUXLQ =ZDUWEUXLQ :LWJHEHLWVW %ODXZ
'H SULM]HQ JHOGHQ WRW MXOL RQGHU YRRUEHKRXG YDQ ]HW HQ GUXNIRXWHQ