.223+8/3
833/(9$
JHwQWHJUHHUGH WY HQ JHOXLGVRSORVVLQJHQ *2(' 20 7( :(7(1 6SULQJ YRRU]LFKWLJ RP PHW JHKDUG JODV +HW JODV NDQ SORWV EUHNHQ GRRU HHQ EHVFKDGLJGH UDQG RI NUDVVHQ LQ KHW RSSHUYODN +HW EUHHNW HFKWHU DOWLMG LQ NOHLQH VWXNMHV QRRLW LQ VFKHUSH VFKHUYHQ
9(,/,*+(,' 'LW PHXEHO PRHW DDQ GH ZDQG EHYHVWLJG ZRUGHQ PHW KHW PHHJHOHYHUGH PXXUDQNHU 9HUVFKLOOHQGH ZDQGPDWHULDOHQ YHUHLVHQ YHUVFKLOOHQGH W\SHV ZDQGEHVODJ *HEUXLN KHW EHVODJ GDW KHW PHHVW JHVFKLNW LV YRRU GH ZDQGHQ LQ MH ZRQLQJ QLHW PHHJHOHYHUG
21'(5+28' 5(,1,*,1* *HEUXLN HHQ JODVUHLQLJHU RP KHW VFKHUP VFKRRQ WH PDNHQ HQ HHQ ]DFKWH GRHN HQ PLOG GHWHUJHQW YRRU GH UHVW YDQ KHW WRHVWHO
9ROOHGLJ JHwQWHJUHHUG HQWHUWDLQPHQW %HQ MH GLH VDDLH JHwPSURYLVHHUGH WY PHXEHOHQ EHX" :HNNHQ GH VQRHUHQ HQ HOHNWURQLVFKH DFFHVVRLUHV LQ MH ZRRQNDPHU DOOHHQ PDDU HUJHUQLV RS" 'DQ LV GH QLHXZH 833/(9$ VHULH PHW WRW LQ GH GHWDLOV JHwQWHJUHHUGH WY HQ JHOXLGVRSORVVLQJHQ MH GLQJ -H NDQ PDNNHOLMN HHQ FRPSOHWH RSORVVLQJ VDPHQVWHOOHQ GLH MH ZRRQNDPHU QHWMHV KRXGW HQ SHUIHFW SDVW ELM MH EHKRHIWHQ HQ MH ZRQLQJ 0HW GH DOOHV LQ ppQ JHOXLGVLQVWDOODWLH YRRU PX]LHN HQ ¿ OPV FUHsHU MH HHQ ELM]RQGHUH JHOXLGVEHOHYLQJ (Q RP GDW DOOHV QRJ EHWHU WH PDNHQ KHEEHQ DOOH 833/(9$ WY¶V HQ JHOXLGVLQVWDOODWLHV MDDU JDUDQWLH
/HHV HU PHHU RYHU LQ GH JDUDQWLHIROGHU
0RJHOLMN ]LMQ QLHW DOOH KLHU JHWRRQGH SURGXFWHQ YHUNULMJEDDU LQ KHW ZRRQZDUHQKXLV 6SUHHN HHQ PHGHZHUNHU DDQ RI NLMN RS ,.($ EH YRRU PHHU LQIRUPDWLH .LMN YRRU JHGHWDLOOHHUGH SURGXFWLQIRUPDWLH RS KHW SULMVNDDUWMH RI RS GH ZHEVLWH $OOH HOHPHQWHQ PRHWHQ JHPRQWHHUG ZRUGHQ
,.%( B833/(9$B1/B5
+2( &20%,1(5(1
+LHURQGHU WRQHQ ZH WZHH YRRUEHHOGHQ YDQ KRH MH GH YHUVFKLOOHQGH 833/(9$ SURGXFWHQ PHW %(67c NDQ FRPELQHUHQ 2S SDJLQD WRQHQ ZH DQGHUH RSORVVLQJHQ :H DGYLVHUHQ MH MH FRPELQDWLH VDPHQ WH VWHOOHQ LQ GH RQGHUVWDDQGH YROJRUGH
9225*(67(/'( 23/266,1*
.LHV HHQ %(67c WY PHXEHO .LHV HHQ 833/(9$ WY YDQ ´ .LHV HHQ 833/(9$ WY VWHXQ YRRU WY 9RHJ 833/(9$ JHOXLGVLQVWDOODWLH [ FP WRH $DQVOXLWHQ PHW 833/(9$ +'0, NDEHO $IZHUNHQ PHW ODGHV IURQWHQ HQ SRWHQ
9225*(67(/'( 23/266,1*
.LHV HHQ %(67c WY RSEHUJHOHPHQW 9RHJ GH 833/(9$ WY YDQ ´ WRH 9RHJ HHQ 833/(9$ WY ZDQGEHYHVWLJLQJ YRRU %(67c WRH 9RHJ HHQ 833/(9$ SDQHHO YRRU %(67c WRH 9RHJ 833/(9$ JHOXLGVLQVWDOODWLH [ FP WRH $DQVOXLWHQ PHW 833/(9$ +'0, NDEHO $IZHUNHQ PHW ODGHV IURQWHQ HQ SRWHQ
*2(' 20 7( :(7(1
+LHURQGHU WRQHQ ZH WZHH YRRUEHHOGHQ YDQ 833/(9$ SURGXFWHQ LQ HHQ FRPSOHWH RSORVVLQJ
0HW KHW RSNOLNEDUH 833/(9$ WY IUDPH NDQ MH GH NOHXU YDQ MH 833/(9$ 79 DDQSDVVHQ DDQ MH %(67c PHXEHOV
$OOH 833/(9$ WY¶V ´ ]LMQ OHG WY¶V PHW HHQ JRHGH EHHOGNZDOLWHLW HQ HHQ ODDJ HQHUJLHYHUEUXLN $OOH 833/(9$ WY¶V YDQDI ´ NXQQHQ RS KHW LQWHUQHW DDQJHVORWHQ ZRUGHQ RP RQOLQH ¿ OPV HQ QLHXZVXLW]HQGLQJHQ WH EHNLMNHQ HQ QDDU PX]LHN WH OXLVWHUHQ $OOH 833/(9$ WY¶V KHEEHQ HQHUJLHNODVVH $
833/(9$ IURQW YRRU PHGLD XLWUXVWLQJ 9HUEHUJW MH HOHNWURQLVFKH JDGJHWV 'H DIVWDQGEHGLHQLQJ ZHUNW GRRU KHW WH[WLHOSDQHHO KHHQ 7H FRPSOHWHUHQ PHW ,15('$ NODSEHVODJ ZRUGW DSDUW YHUNRFKW
0HW GH 833/(9$ DOOHV LQ ppQ JHOXLGVLQVWDOODWLH PHW LQJHERXZGH %OX UD\ GYG FG HQ UDGLRVSHOHU NDQ MH ¿ OPV EHNLMNHQ HQ PX]LHN EHOXLVWHUHQ +LHUELM KRRUW RRN HHQ DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ HHQ GUDDGOR]H VXEZRRIHU GLH MH RP KHW HYHQ ZDDU LQ GH NDPHU NDQ ]HWWHQ
'H 833/(9$ WY ZDQGEHYHVWLJLQJ YRRU %(67c LV NDQWHOEDDU ZDDUGRRU MH PDNNHOLMN DDQ DOOH VQRHUHQ HQ NDEHOV NDQ 7H FRPSOHWHUHQ PHW 833/(9$ SDQHHO YRRU %(67c 0HW KHW 833/(9$ SDQHHO YRRU %(67c ´ WY FUHsHU MH HHQ VWUDNNH JHwQWHJUHHUGH RSORVVLQJ ]RQGHU QXWWHOR]H RSHQLQJHQ HQ ]LFKWEDUH VQRHUHQ 7H FRPSOHWHUHQ PHW 833/(9$ WY ZDQGEHYHVWLJLQJ YRRU %(67c
0HW GH 833/(9$ ZL¿ DGDSWRU NDQ MH MH WY GUDDGORRV YHUELQGHQ PHW MH FRPSXWHU VPDUWSKRQH HQ DQGHUH WRHVWHOOHQ YDQ MH GUDDGOR]H WKXLVQHWZHUN 833/(9$ WY VWHXQHQ 9RRU JHEUXLN PHW KHW %(67c WY PHXEHO [ [ FP [ [ FP HQ [ [ FP %XQGHOW HQ YHU EHUJW VQRHUHQ HQ NDEHOV
*HEUXLN GH 833/(9$ +'0, NDEHO RP MH 833/(9$ WY WH YHUELQGHQ PHW MH JHOXLGVLQVWDOODWLH HQ PHW DQGHUH WRHVWHOOHQ
&20%,1$7,(6
7RWDOH DIPHWLQJHQ [ FP
7RWDOH DIPHWLQJHQ [ FP
'H]H FRPELQDWLH
'H]H FRPELQDWLH
+LHUYRRU KHE MH QRGLJ
+LHUYRRU KHE MH QRGLJ
%(67c WY PHXEHO [ [ FP ZLW 833/(9$ WY EHYHVWLJLQJ YDVW OLFKWJULMV %(67c 9$5$ ODGHIURQW ZLW %(67c SRRW URQG JULMV ,15('$ ODGH ]RQGHU IURQW [ [ FP JULMV 833/(9$ 79 ´ ZLW 833/(9$ IUDPH YRRU ´ WY ZLW 833/(9$ JHOXLGVLQVWDOODWLH [ OLFKWJULMV 833/(9$ +'0, NDEHO P
VW VW VW VW VW VW VW VW VW
%(67c WY RSEHUJHOHPHQW [ [ FP ZLW
VW
%(67c RSHQ NDVW ERYHQGHHO [ [ FP ZLW %(67c RSHQ NDVW [ [ FP ZLW %(67c 9$5$ GHXU [ FP ZLW %(67c 9$5$ ODGHIURQW ZLW ,15('$ ODGH ]RQGHU IURQW [ [ FP JULMV 833/(9$ 79 ´ ZLW 833/(9$ SDQHHO YRRU %(67c ´ ZLW 833/(9$ WY VWHXQ YRRU %(67c ´
VW VW VW VW VW VW VW VW
833/(9$ JHOXLGVLQVWDOODWLH [ FP OLFKWJULMV
VW
833/(9$ +'0, NDEHO P
VW
7RWDOH DIPHWLQJHQ [ FP 'H]H FRPELQDWLH
+LHUYRRU KHE MH QRGLJ %(67c RSHQ NDVW [ [ FP ZLW %(67c RSHQ NDVW [ [ FP ZLW %(67c WY PHXEHO [ [ FP ZLW %(67c 9$5$ GHXU [ FP ZLW %(67c 9$5$ ODGHIURQW ZLW ,15('$ ODGH ]RQGHU IURQW [ [ FP JULMV
VW VW VW VW VW VW
833/(9$ WY VWHXQ JHNDQWHOG YRRU WY YDQ ´ OLFKWJULMV
VW
VW VW VW
VW
VW
,15('$ NODSEHVODJ 833/(9$ 79 ´ ZLW 833/(9$ IUDPH YRRU ´ WY ZLW 833/(9$ JHOXLGVLQVWDOODWLH [ FP OLFKWJULMV 833/(9$ +'0, NDEHO P
'UXNEHVODJ HQ KDQGJUHSHQ ZRUGHQ DSDUW YHUNRFKW
.LMN YRRU PHHU FRPELQDWLHV PHW %(67c LQ GH %(67c ,15('$ NRRSKXOS RI JHEUXLN GH %(67c SODQQHU RS ,.($ EH
$//( 21'(5'(/(1 (1 35,-=(1 833/(9$ 79 (1 *(/8,'6,167$//$7,( 833/(9$ WY YDQ ´ ´ ´ )XOO +' (GJH OHG +] 0RWLRQ ,QGH[ ´ +] 0RWLRQ ,QGH[ ´ (QHUJLHNODVVH $ $IVWDQGVEHGLHQLQJ LQEHJUHSHQ ´ ZLW ´ ]ZDUW ´ ZLW ´ ]ZDUW ´ ZLW ´ ]ZDUW
833/(9$ JHOXLGVLQVWDOODWLH FG GYG %OX UD\ HQ UDGLRVSHOHU LQJHERXZG LQ GH OXLGVSUHNHU $IVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUDDGOR]H VXEZRRIHU LQEHJUHSHQ [ FP OLFKWJULMV [ FP ]ZDUW [ FP OLFKWJULMV [ FP ]ZDUW
6FKHUPJURRWWH ¶¶ FP ¶¶ FP ´ FP
833/(9$ &2162/(6 )5$0(6 833/(9$ IUDPH YRRU WY YDQ ´ ´ ´ (QNHO JHVFKLNW YRRU 833/(9$ WY¶V YDQ ´ ´ ZLW ´ ]ZDUW ´ ZLW ´ ]ZDUW ´ ZLW ´ ]ZDUW
833/(9$ YDVWH WY ZDQGEHYHVWLJLQJ &RPSDWLEHO PHW 9(6$ *HVFKLNW YRRU GH PHHVWH WY¶V WXVVHQ ´ HQ ´ ´ ´
833/(9$ WY ZDQGEHYHVWLJLQJ NDQWHOHQ GUDDLHQ &RPSDWLEHO PHW 9(6$ *HVFKLNW YRRU GH PHHVWH WY¶V WXVVHQ ´ ´
833/(9$ WY VWHXQ YDVW YRRU WY YDQ ´ (QNHO JHVFKLNW YRRU 833/(9$ WY¶V YDQ ´ HQ %(67c WY PHXEHO YDQ [ [ FP [ [ FP [ [ FP /LJKWJULMV =ZDUW
833/(9$ SDQHHO YRRU %(67c LQFK 7H JHEUXLNHQ PHW GH 833/(9$ WY YDQ ´ HQ KHW %(67c WY RSEHUJHOHPHQW YDQ [ [ FP 7H FRPSOHWHUHQ PHW 833/(9$ WY ZDQGEHYHVWLJLQJ YRRU %(67c ZRUGW DSDUW YHUNRFKW :LW =ZDUW
833/(9$ WY VWHXQ JHNDQWHOG YRRU WY YDQ ´ (QNHO JHVFKLNW YRRU 833/(9$ WY¶V YDQ ´ HQ %(67c WY PHXEHO YDQ [ [ FP [ [ FP [ [ FP /LJKWJULMV =ZDUW
833/(9$ WY ZDQGEHYHVWLJLQJ YRRU %(67c 7H FRPSOHWHUHQ PHW 833/(9$ SDQHHO YRRU %(67c ZRUGW DSDUW YHUNRFKW
833/(9$ GUDDLEDUH WY VWHXQ YRRU WY YDQ ´ (QNHO JHVFKLNW YRRU 833/(9$ WY¶V YDQ ´ HQ %(67c WY PHXEHO YDQ [ [ FP [ [ FP [ [ FP /LJKWJULMV =ZDUW
9(6$ VWDQGDDUG GLH YDVWJHVWHOG LV RP HHQ EHXJHO WH NXQQHQ EHYHVWLJHQ RS HHQ WY
$//( 21'(5'(/(1 (1 35,-=(1 833/(9$ $&&(6625,(6 833/(9$ DIGHNVWULS YRRU VQRHU FP %XQGHOW HQ YHUEHUJW VQRHUHQ YDQ HHQ DDQ GH ZDQG JHPRQWHHUGH WY ZLW
833/(9$ ZL¿ DGDSWRU 7H JHEUXLNHQ PHW GH 833/(9$ WY YDQ ´
833/(9$ +'0, NDEHO
,15('$ NODSEHVODJ VW 7H FRPSOHWHUHQ PHW KHW 833/(9$ IURQW YRRU PHGLD XLWUXVWLQJ ZRUGW DSDUW YHUNRFKW
P P
‹ ,QWHU ,.($ 6\VWHPV % 9
833/(9$ IURQW YRRU PHGLD XLWUXVWLQJ 7H FRPSOHWHUHQ PHW ,15('$ NODSEHVODJ ZRUGW DSDUW YHUNRFKW [ FP OLFKWJULMV [ FP ]ZDUW
'H SULM]HQ JHOGHQ WRW MXOL RQGHU YRRUEHKRXG YDQ ]HW HQ GUXNIRXWHQ