DLA WSZYSTKICH NA POCZĄTEK
Świętujmy! C
zekamy na nie z wytęsknieniem. Planujemy, obmyślamy, tworzymy listy zakupów. A wszystko po to, aby w wigilijny wieczór ponownie odkryć w sobie dziecko, rozpakowujące prezenty z wypiekami na twarzy! Bo o tym jest przecież Boże Narodzenie – o rodzinie, emocjach i radości z obdarowywania. Aleja Bielany – jak co roku – pragnie Wam pomóc w organizacji jedynych w swoim rodzaju świąt! Na łamach wyjątkowego katalogu – „Alei Prezentów” – przedstawiamy wyszukane gadżety, niekwestionowane hity i ciekawe zestawienia. Podpowiadamy, czym obdarować członków rodziny, przyjaciół, a także – jak udekorować dom. Mamy nadzieję, że nasza publikacja będzie dla wszystkich inspiracją na ten wyjątkowy czas! Wierzymy, że razem uda nam się przygotować niezapomniane święta, czego sobie i Wam życzymy! Redakcja
6 EN VOGUE Piękne drobiazgi Bestsellery Trendy
12
DLA NIEJ Modnej Aktywnej Stylowej
18
DLA NIEGO Z klasą Na sportowo Praktycznego
24
DLA DZIECI Małych Większych Nastoletnich
30 DLA PRZYJACIÓŁ Najlepszych
Projekt, wykonanie, druk: 360 Content Team – ZPR Media SA tel. 22 590 53 56 www.grupazpr.pl
36
Zespół redakcyjny: Beata Ciepłowska-Kowalczyk, Marlena Felisiak, Magdalena Mojduszka, Aneta Magnuszewska, Małgorzata Żebrowska, Małgorzata Bachman (korekta) Projekt makiety: Karol Bogucki Opieka graficzna: Michał Janicki Projekt okładki: Focus Advantage Zdjęcia w katalogu: materiały promocyjne, Shutterstock
DLA DOMU Świątecznie Elegancko Praktycznie
46 DLA WSZYSTKICH Smacznie Wygodnie
Za treść ogłoszeń redakcja ponosi odpowiedzialność w granicach wskazanych w ust. 2 art. 42 ustawy Prawo prasowe. Prawo do błędów w druku zastrzeżone.
3
ALEJA BIELANY WITAMY
#RODZINAWCENTRUM
Ś
więta to niepowtarzalny czas w roku, podczas którego staramy się, by wszystko było idealne. Ale w natłoku obowiązków niełatwo jest pamiętać o każdym szczególe, prawda? Dlatego zebraliśmy całą moc świątecznych inspiracji wprost od naszych najemców. A mamy ich ponad 200 i to z różnych branż! Znajdziecie u nas bardzo bogatą ofertę dla całej rodziny – od szerokiego asortymentu RTV i AGD przez artykuły do wyposażenia i wystroju wnętrz, uznane marki odzieżowe po sprzęt sportowy, biżuterię i zabawki. Słowem – setki pomysłów na wspaniałe prezenty dla bliskich, ale też na stworzenie niezapomnianej świątecznej atmosfery – i to w jednym miejscu! Aleja Bielany to jednak nie tylko centrum handlowe. To przede wszystkim wyjątkowe miejsce spotkań, którego każdy z Was jest częścią. Rodzinna kolacja, kawa z przyjaciółmi, wypad z siostrą na fitness, wspólna zabawa z dziećmi? Nic prostszego! Do Waszej dyspozycji jest 20 restauracji i kawiarni, kino, siłownia, place zabaw i strefy relaksu oraz salon gier. Przygotowaliśmy również bardzo bogaty kalendarz wydarzeń rozrywkowych i edukacyjnych oraz akcji charytatywnych wspierających lokalną społeczność. W Alei Bielany rodzina jest w centrum, dlatego robimy wszystko, by czuła się u nas jak najlepiej. Rodzice mogą skorzystać z przytulnych pokoi do przewijania i karmienia, a także zostawić dzieci na czas zakupów w bezpłatnej Alei Juniora pod opieką doświadczonych animatorów. Z kolei dla tych z Was, którzy przyjechali do nas samochodem, mamy największy we Wrocławiu bezpłatny parking na ponad 4700 aut. W tym jedyny w naszym mieście bezpłatny parking podziemny, mogący pomieścić aż 1000 pojazdów. W specjalnych strefach znajdują się poszerzone miejsca dla rodzin z dziećmi oraz dla osób niepełnosprawnych. Mamy nadzieję, że wszystkie te udogodnienia umilą Wam przedświąteczny czas spędzany w Alei Bielany.
4
ALEJA BIELANY GRUDNIOWE KALENDARIUM 1–23.12
JARMARK REGIONALNY Polecamy świąteczne targowisko produktów regionalnych. Wśród wystawianych smakołyków znajdą się pieczywo, sery, wędliny i wiele innych wyrobów z różnych rejonów Polski oraz świata. Przede wszystkim jednak będzie można kupić liczne produkty świąteczne.
2–3.12
11.00–19.00
6.12
11.00–19.00
9–10.12
MIKOŁAJKI W ALEI BIELANY Zapraszamy wszystkie dzieci na weekendowe obchody Mikołajek w Alei Bielany. Odwiedzi nas Święty Mikołaj, a także Elfy i Śnieżynki. Będzie można wysłać list do Świętego Mikołaja, a dodatkowo wszystkie dzieci będą mogły wziąć udział w akcji charytatywnej, w ramach której przygotujemy ozdoby choinkowe. Udekorowane nimi drzewka trafią do lokalnych domów dziecka, szpitalnych oddziałów pediatrycznych i innych potrzebujących instytucji. Akcja prowadzona wspólnie ze sklepem IKEA Wrocław.
ALEJA PROJEKTANTÓW Weekendowe targi niezależnej mody, skupiające polskich projektantów kolekcji damskich, męskich i dziecięcych.
16–17.12
11.00–19.00
23.12
11.30–19.00
LEGO® MARVEL SUPER HEROES 2 Przyjdź do świątecznej strefy gier LEGO®, zagraj w najnowszą grę z serii i wygraj supernagrody!
KONCERT KOLĘD BOŻONARODZENIOWYCH Zapraszamy na wyjątkowy koncert pieśni bożonarodzeniowych w wykonaniu chóru Gaudium Uniwersytetu Wrocławskiego. Chór będzie śpiewał w różnych lokalizacjach na terenie Alei Bielany.
Szczegóły wszystkich wydarzeń znajdziesz na www.alejabielany.pl oraz na profilu Alei Bielany na Facebooku – www.facebook.com/alejabielany. Zapraszamy!
EN VOGUE PIĘKNE DROBIAZGI
Mała rzecz, wielka radość
Pojedynczy prezent czy dodatek do większej paczki? Wybór należy do Ciebie.
MUCHA NIE SIADA...
Oryginalna, elegancka, ponadczasowa mucha to idealny prezent przed zbliżającym się sylwestrem i karnawałem, ale też na wizyty biznesowe; VISTULA 99,90 zł
ZAWIESZKA
Praktyczna ozdoba każdego dziecięcego plecaka; BRIJU 69 zł
W KOLORZE BURGUNDA
#RODZINAWCENTRUM
Takie rękawiczki dobrze leżą na dłoniach każdej pani – mają uniwersalny krój, dobry materiał i są miłe w dotyku; RESERVED 69,99 zł
ETUI NA TELEFON
Oryginalny wygląd i skuteczna ochrona w jednym; TELEAKCES koronkowy (Lace) 34 zł, różowy (Fancy Diary) 35 zł
6
EN VOGUE PIĘKNE DROBIAZGI KSIĄŻKA POD CHOINKĘ
TOREBKA KOKTAJLOWA
„Idealny rok‟ to porywająca powieść o tym, co w życiu jest naprawdę ważne; KSIĘGARNIE ŚWIAT KSIĄŻKI 34,90 zł
Błyszcząca, z łańcuszkiem – doskonała na wieczorne wyjście; QUIOSQUE 159,99 zł
CZAPKA Z POMPONEM
Dla wielu z nas jest wspomnieniem z dzieciństwa; NEW YORKER 29,95 zł
MĘSKA RZECZ
Klasyczny i elegancki dodatek, który nada wyraz całemu ubraniu; PAWO od 62,55 zł
ale smaczek... Czekolada z oryginalnymi dodatkami to wspaniały pomysł na wysmakowany prezent; CZAS NA HERBATĘ 16 zł
PSIE SPRAWY
Miękka i piszcząca zabawka dla psa równie dużo radości może sprawić pupilkowi, co jego właścicielowi*; LEOPARDUS
SYMPATYCZNA BLUZA
Zabawny, kolorowy wzór ucieszy każdego; SINSAY 69,99 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
7
EN VOGUE BESTSELLERY
Najlepszy wybór! Piękne wzory, soczyste kolory, klasyczne desenie i niezawodne rozwiązania. Oto przegląd topowych świątecznych prezentów.
POMADKA, RÓŻNE KOLORY
Sephora Collection Color Lip Last utrzymuje się długo na ustach. Doskonała na sylwestrową noc; SEPHORA 45 zł
ZMYSŁOWA BIELIZNA
Idealnie dopasowana bielizna podkreśli piękno kobiecej sylwetki; INTIMISSIMI 219,90 zł
ZAWIESZKA
#RODZINAWCENTRUM
Srebrna zwieszka do łańcuszka wydłuży optycznie szyję i uwydatni dekolt; YES 149 zł
wieża stereo Dobrą jakość dźwięku zapewni wieża Panasonic SC-HC 195, nie tylko dla melomanów*; RTV EURO AGD
8
EN VOGUE BESTSELLERY
TOREBKA WIECZOROWA
Klasyczna czarna torebka w kobiecej szafie to zdecydowany must have; CCC 69,99 zł
BUTY ZIMOWE
Najmodniejsze w tym sezonie śniegowce z membraną Gore-Tex; ECCO 479,90 zł
KOSZULA MĘSKA
Świetnie skrojona, wykonana z dobrej jakości materiału koszula doda szyku każdemu mężczyźnie; CARRY 99,99 zł
PERFUMY MĘSKIE
Coach for Men to zapach dla mężczyzny z klasą; SEPHORA 159 zł/40 ml
SKÓRZANA BRANSOLETKA Z DROBINKAMI
Ulubiony dodatek gwiazd. Z nim każdy strój wyda się bardziej stylowy; MONNARI 49,90 zł
MISA DEKORACYJNA
Biała misa Geo będzie doskonałym uzupełnieniem wysmakowanego wnętrza i idealnym pojemnikiem na owoce; VOX 29 zł
ZEGAREK MĘSKI
Uniwersalny design sprawia, że doskonale sprawdzi się zarówno przy wielkim wyjściu, jak i na co dzień; SWISS 780 zł
OKULARY RAY-BAN
Delikatna ramka z wyjątkowym charakterem – elegancja i luz w jednym; SOCZEWKI24 645 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
9
EN VOGUE TRENDY W trendach prezentowych, jak na światowych wybiegach – w tym sezonie panuje różnorodność. Upominki w kratkę, w grochy, błyszczące czy czerwone? Wszystkie są supermodne. PRZEBOJOWA PARA
Elegancka czerwień i uwodzicielska koronka to hit sezonu w świecie zmysłowej bielizny*; CLODI
Słuszny FOLKLOR OSWOJONY
#RODZINAWCENTRUM
Wzory rodem z Podhala królują na wybiegach; MOHITO 149,99 zł
RAMONESKA INACZEJ
Klasyczny krój kurtki w błyszczącym wydaniu; C&A 179 zł
JAK ŻYWE
Motywy kwiatowe to hit sezonu, również w biżuteryjnym świecie; pierścionek W.KRUK 499 zł
10
ZŁOTY IDEAŁ
Minimalizm i elegancja w jednym – Samsung Galaxy A3 2017*; X-KOM
EN VOGUE TRENDY
BUTY DLA NIEJ I DLA NIEGO
Glany nigdy nie wychodzą z mody, zmienia się tylko ich charakter; WOJAS damskie 459 zł, męskie 499 zł
CIEPŁO I NA CZASIE
Ażurowy sweter ze ściągaczami przy rękawie w najmodniejszym kolorze*; LEONARDO
kierunek MĘSKA KRATKA
Elegancko, ciepło i zgodnie z duchem czasu; VISTULA 99,90 zł
SZACH MAT
Diabeł tkwi w szczegółach – oryginalne spinki do mankietów podkreślą charakter stroju; BRIJU 399 zł
świat bez ram Minimum formy, maksimum obrazu – telewizory Sony z gwarancją najniższej ceny*; SONY CENTRE
ŚNIEŻNY KLIMAT
Norweskie motywy doskonale podkreślają świąteczną atmosferę; HOUSE 99,99 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
11
DLA NIEJ MODNEJ
Ukryte pragnienia Lista życzeń może być długa i różnorodna. O czym marzy Twoja kobieta? Nawet najbardziej subtelne nawiązanie może się okazać strzałem w dziesiątkę.
#RODZINAWCENTRUM
ola kot prezenterka NOWA TV Mężczyźni mają dość łatwe zadanie – aby kupić odpowiednią rzecz dla kobiety, wystarczy, że będą czujni i spostrzegawczy. Zawsze trafionym prezentem są kosmetyki, zwłaszcza perfumy. Kobiety uwielbiają też torebki. Na pewno docenią również bardziej spersonalizowane drobiazgi – ja, ze względu na swoje nazwisko, uwielbiam wszystko, co jest związane z kotem.
12
1
DLA NIEJ MODNEJ 2
1. WÓLCZANKA koszula damska, 199,99 zł 2. APART srebrny naszyjnik, 439 zł 3. ESSENZA DI STILE sukienka z cekinami, 269 zł 4. C&A torebka, 59,90 zł 5. X-KOM telefon Xiaomi Mi 6* 6. BRIJU bransoleta, 349 zł 7. MONNARI nowoczesny płaszcz z klamerkami, 599 zł 8. SPARK kolczyki Delia Minor Graphite, 203 zł
3
4
5
6
Biustonosz Lace Long, LA VANTIL 129,99 zł
7 8
Srebrna bomberka, TK MAXX 199,99 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
13
DLA NIEJ AKTYWNEJ 1. H&M body, 39,90 zł 2. MOHITO czapka, 29,99 zł 3. DIVERSE rękawiczki, 69,99 zł 4. CROPP kurtka* 5. GATE płaszcz, 219,98 zł; torebka, 85,98 zł 6. SWISS zegarek, 450 zł 7. META buty Nike, 329,99 zł 8. CALZEDONIA skarpetki: ze wzorem i aplikacjami, 25,90 zł; krótkie ze wzorem, 20 zł 9. MEDICINE sweter w paski, 159,90 zł 10. MOHITO torba, 119,99 zł 11. LP ELEKTRONIK słuchawki sportowe Kruger & Matz, 199 zł 12. RESERVED etola, 129,99 zł 13. ISPOT MacBook Pro 13 Touch Bar, od 8999 zł 14. GINO ROSSI botki, 569,90 zł
1
2
4 3
czy wiesz, że... ponad
200
– tyle sklepów czeka w Alei Bielany! Znajdziesz tu odzież, obuwie i akcesoria, elektronikę, kosmetyki, a także artykuły sportowe i wyposażenia wnętrz. Do tego multipleks kinowy, siłownia i największa IKEA w Polsce! 14
6
5
7
DLA NIEJ AKTYWNEJ 8
9
10
Portfel, NEW YORKER 12,95 zł
11
Buty IGI & CO, INTERSHOE 419 zł
12 13
14
Płaszcz, ORSAY 279,99 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
15
DLA NIEJ STYLOWEJ 1. APART srebrne kolczyki, 399 zł 2. JUBILER SCHUBERT bransoleta, 3875 zł 3. W.KRUK pierścionek, 399 zł 4. IKEA lustro Ung Drill, owal, czarne, 89,99 zł 5. H&M konturówka do ust, 19,90 zł 6. BRIJU pierścionek, 199 zł 7. TK MAXX paleta cieni do makijażu, 74,99 zł 8. SATURN CONNECT Apple iPhone 8, 3479 zł 9. SEPHORA Kat Von D Tatoo Liner, 85 zł 10. TWOJE SOCZEWKI okulary przeciwsłoneczne Turro, 349 zł 11. YES naszyjnik Beat, 139 zł 12. NOVELLE krzesło Capri z bursztynowym kryształkiem, 1570 zł 13. HEBE krem do twarzy na dzień Colyfine Redox, 79,99 zł 14. VINOTTI obraz olejowany, 2100 zł 15. MY TRAVEL wakacje pod choinkę – duży wybór ofert i kierunków*
1 2
3
4 5
czy wiesz, że... Aleja Bielany to miejsce spotkań. Dlatego znajdziesz u nas całe mnóstwo wygodnych kanap, puf, foteli, leżanek i ławek. Na poziomie +1 czeka na Ciebie specjalna strefa relaksu – Chillout Zone. Wygodne hamaki, ściany z mchu i relaksujące odgłosy natury. Czego chcieć więcej? 16
6
7
DLA NIEJ STYLOWEJ
8
9
10 11
12
13 14
15
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
Balsam do ciała z masłem Shea Royal Musk, ORGANIQUE 39,90 zł/szt.
Perfumy Dolce & Gabbana, Dolce Rosa, 30 ml, SEPHORA 295 zł
17
DLA NIEGO Z KLASĄ
Misja specjalna 1
#RODZINAWCENTRUM
Praktyczny, unikatowy czy symboliczny? Wszystko zależy od temperamentu. O trafiony upominek dla mężczyzny nie jest łatwo. Warto jednak podjąć wyzwanie – satysfakcja gwarantowana!
rafał wodziński prezenter radia wawa Wybierając świąteczny prezent dla mężczyzny, należy uważać, aby niestosownym upominkiem nie urazić jego dumy. Warto więc kierować się pewnym schematem. Nie od dziś wiadomo, że panowie to gadżeciarze lubiący piękne dodatki, jak choćby elegancki pasek czy ekstrawagancki zegarek. Sam na pewno ucieszyłbym się z takiego prezentu. Starsi jednak wolą rzeczy praktyczne. Tutaj sprawdzić się może multiscyzoryk, golarka elektryczna czy czapka zimowa.
18
DLA NIEGO Z KLASĄ
2
1. VISTULA smoking, 1499,90 zł 2. BYTOM garnitur, 1499,90 zł; koszula, 249,90 zł; krawat, 99,90 zł; poszetka 49,90 zł 3. WÓLCZANKA koszula męska, 199,99 zł; mucha, 99,99 zł 4. OCHNIK pasek, 59,90 zł 5. CCC buty męskie, 189,99 zł 6. LAVARD koszula Lavard, 199,90 zł 7. EWTEX krawaty, od 39 zł/szt.
3
4
5
Okulary In Style, VISION EXPRESS 319 zł
6 7
Perfumy, 100 ml, VISTULA 199 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
19
DLA NIEGO NA SPORTOWO 1. NEW YORKER czapka, 44,95 zł 2. TIME TREND zegarek Casio G-Shock GA-710, 599 zł 3. FITNESS ACADEMY zaproszenie na trening personalny* 4. BERGSON kamizelka Adylann, 299 zł 5. BIG STAR bluza Latito, 119,99 zł 6. MARTES SPORT torba Reebok, 119,99 zł 7. TUI kupon wakacyjny* 8. MEDICINE kurtka męska, 499,90 zł 9. 4F kurtka miejska męska, 399,99 zł 10. PAFOSCAN Bio Tech Iso Whey Zero, 215 zł 11. LEE WRANGLER czapka, 109 zł 12. MILITARIA.PL Multitool, 269 zł 13. DIVERSE buty, 139,99 zł
2 1
3
4
5
czy wiesz, że...
5-10
minut –tyle zajmie ci dojazd do alei bielany Z krzyków. z fabrycznej czas ten wydłuży się tylko o około 5 minut. nieźle, prawda? 20
6
DLA NIEGO NA SPORTOWO 7
8
9
10
11
Kask rowerowy Muddyfox, SPORTS DIRECT 61,90 zł
13 12
Rękawiczki, RESERVED 99,99 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
21
DLA NIEGO PRAKTYCZNEGO 1. MISTER MINIT lokalizator Notione* 2. OBI wkrętak akumulatorowy, 59,99 zł 3. OBI zestaw – wkrętak kątowy i bity, 24 części, 79,99 zł 4. KOLPORTER karty Google Play, od 50 zł 5. LP ELEKTRONIK czytnik e-book Kruger & Matz, 299 zł 6. MEDIA EXPERT słuchawki nauszne* 7. SAMSUNG BRAND STORE telewizor Samsung QLed TV QE65Q7F* 8. RTV EURO AGD golarka Panasonic ES-RT33-S503* 9. NC+ dekoder Ultrabox 4K*
1
2
3 4
5
6
8
Książka „Chłopaki Anansiego‟ Wydawnictwo MAG, KSIĘGARNIE ŚWIAT KSIĄŻKI 39 zł
22
7
9
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
DLA DZIECI MAŁYCH
Wypatrzone, wymarzone
#RODZINAWCENTRUM
Nieokiełznana radość, ale też prawdziwe zawody. Szczerość reakcji gwarantowana. Święty Mikołaj wie podobno wszystko, więc my również musimy stanąć na wysokości zadania.
Marta Radzik-Maj Redaktor Naczelna „M jak Mama” Najważniejsze, by prezent był dopasowany do wieku i umiejętności dziecka. Przedszkolak z pewnością ucieszy się z każdej nowej zabawki, warto jednak wybrać taką, która rozwija wyobraźnię oraz kreatywność. Zabawki mogą stanowić dla malca wyzwanie, ale nie powinny go stresować. Należy kierować się potrzebami i zainteresowaniami dziecka. Nastolatkom najbardziej spodoba się coś, co pozwala rozwijać pasje lub podkreśla osobowość. Prezenty 1 o charakterze sportowym czy turystycznym to świetny pomysł!
24
DLA DZIECI MAŁYCH
1
1. H&M dres dziecięcy, 39,90 zł 2. TK MAXX książeczka, 16,99 zł 3. ZDROWA STÓPKA kapcie filcowe Superfit, 129,90 zł 4. JULA samochód elektryczny Jaguar F-type, 299 zł 5. SMYK magiczny garnek Smiki, 79,99 zł 6. SMYK sorter muzyczny van Smiki, 99,99 zł 7. IKEA kolejka drewniana Lillabo, 20 elementów, 39,99 zł 8. SMYK Smiki kierownica do wózka, 99,99 zł
2
3
4 5
7 6
Stempelki do ciastek, TESCOMA 39,90 zł
8
Rękawiczki owieczki, H&M 29,90 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
25
DLA DZIECI WIĘKSZYCH 1. JULA zdalnie sterowany samochód Jeep, 19,99 zł 2. JULA klocki Space Robot 3-in1, 313 elementów, 49,99 zł 3. H&M bluza, 99,90 zł 4. SMYK zestaw ciastolody Smiki + gratis, 79,99 zł 5. LP ELEKTRONIK zdalnie sterowany samochód z klocków, 199 zł 6. KOMFORT dywan Mario, 160 x 230 cm, 549 zł 7. LOOPY'S WORLD bon upominkowy, 46 zł 8. HOME&YOU poszewka na poduszkę Rederer, 49 zł 9. ISPOT zestaw gier edukacyjnych Osmo, od 279 zł 10. MARTES SPORT rękawiczki, 12,99 zł 11. JULA klocki Girls Dream, 306 elementów, 49,99 zł 12. IKEA kuchnia do zabawy Duktig, 399 zł 13. DUKA dekoracja stojąca – konik na biegunach Ronn, 49,99 zł 14. ZDROWA STÓPKA buty zimowe Emu, od 379,90 zł
1
2 3
4
czy wiesz, że...
1,50
zł – tyle kosztuje przejazd w jedną stronę naszym specjalnym autobusem, kursującym bezpośrednio z centrum miasta do Alei Bielany. Klubowicze IKEA FAMILY zapłacą tyle za przejazd aż w dwie strony! 26
6
5
7
DLA DZIECI WIĘKSZYCH 8 9
10
11
12
Samoprzylepna taśma ulica z resorakiem w zestawie FunZone, INMEDIO 16,90 zł
14
13
Sukienka z cekinami, H&M 99,90 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
27
DLA DZIECI NASTOLETNICH 1. DIVERSE buty Magis, 99,99 zł 2. RTV EURO AGD, głośnik bezprzewodowy Sony SRS XB30* 3. MEDIA EXPERT smartboard* 4. HOUSE t-shirt, 24,99 zł 5. BIG STAR kurtka Felici, 249,99 zł; koszula Mergeni, 129,99 zł 6. KOLPORTER karty podarunkowe Origin, Sims 4, od 50 zł 7. MARTES SPORT torba Nike, 99,99 zł 8. MEDIA EXPERT prostownica Rowenta* 9. SPORTS DIRECT deskorolka fiszka Penny, 269 zł 10. X-KOM Lenovo Tab 4 10* 11. 4F kurtka narciarska męska, 399,99 zł 12. HOUSE OF VR karnety* 13. DIVERSE plecak Williams, 129,99 zł 14. ITAKA lato 2018* 15. NEONET boombox Sony ZSPS50, 328 zł 16. ISPOT dron Propel Star Wars Speeder Bike, 859 zł
2 1
4
3
5
czy wiesz, że... architektura Alei Bielany nawiązuje w swej elewacji do góry Ślęży? Zainspirowała nas geometria formacji skalnych oraz ich kolorystyka. W wystroju wnętrz możesz zauważyć natomiast nawiązanie do rzeki Odry – poprzez liczne mostki i architekturę wewnętrzną dachu wzorowanego na prądzie rzeki. 28
8 6
7
DLA DZIECI NASTOLETNICH 9
10
11 12
Buty Firetrap, SPORTS DIRECT 189 zł
13
14
Plecak, CCC 119,99 zł
15
16
T-shirt, SINSAY 39,99 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
29
DLA PRZYJACIÓŁ NAJLEPSZYCH
Drobiazgi od serca Znacie się od podszewki, czytacie sobie w myślach. Wybór prezentu to zatem nie problem. Liczą się nawet najdrobniejsze gesty. 1
eliza gwiazda prezenterka TV
#RODZINAWCENTRUM
Święta to dla mnie czas wyjątkowy, magiczny, w którym w końcu mogę zwolnić i wygospodarować kilka chwil dla swoich przyjaciół. Uwielbiam obdarowywać ich w tym cudownym okresie małymi drobiazgami, ale wybranymi specjalnie dla nich. Tu liczy się pamięć i wyczucie bliskiej osoby. A w pakiecie z prezentem koniecznie pyszna zimowa kawa i gorące przyjacielskie ploty. Udanych łowów! I pamiętajcie, myślcie sercem!
30
DLA PRZYJACIÓŁ NAJLEPSZYCH 2
1. DEICHMAN botki z klamrami, 139,90 zł; różowe trapery, 159,90 zł 2. HELIOS kupon do kina* 3. PRETTY GIRL sukienka, 149,99 zł 4. APART kolczyki, 149 zł 5. LEONARDO krawat* 6. JUBILER SCHUBERT pierścionki, 160 zł 7. HOME&YOU dekoracje świąteczne – figurki i lampiony, od 39 zł 8. MOHITO szalik, 89,99 zł 9. SEPHORA zestaw miniproduktów Biotherm: żel nawilżający Aquapower, żel do mycia twarzy, pianka do golenia, 59 zł 10. MAZZINI torebka piramidka, 79 zł
3
KUPON DO KINA
4
5
6
7
8
Koc Linnea, JYSK 129 zł
9
10
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
Zestaw do przypraw Tassel, VOX 59 zł
31
DLA PRZYJACIÓŁ NAJLEPSZYCH 1. NEW YORKER zegarek, 69,95 zł 2. MONNARI portfel z paseczkami, 129 zł 3. HEBE masło do ciała Sanctuary SPA, 49,99 zł 4. MEDICINE sweter damski, 139,90 zł 5. IKEA klepsydra ozdobna Tillsyn, 29,99 zł 6. TESCO kosz prezentowy Tafta, 79,99 zł 7. IKEA świeca zapachowa w szkle Njutning – kwitnąca bergamotka, 29,99 zł 8. HOUSE sweter męski, 99,99 zł 9. GATE czapka, 21,98 zł; ponczo, 109,98 zł 10. ORSAY szalik, 39,99 zł 11. SEPHORA płyn do kąpieli, 39 zł; mydło w płynie, 19 zł; aksamitny krem do ciała, 49 zł 12. SZACHOWNICA ramoneska* 13. DEICHMANN skarpetki, 24,90 zł/2 pary
2 1
3
4
5
czy wiesz, że...
20
– tyle znakomitych kawiarni i restauracji znajduje się w Alei bielany – w sam raz na przerwę pomiędzy zakupami albo miłe spotkanie z przyjaciółmi. Masz ochotę na aromatyczną kawę lub słodkie co nieco? zapraszamy! 32
6 7
DLA PRZYJACIÓŁ NAJLEPSZYCH 8
9
10
11
Kalendarz Ferah, JYSK 24,95 zł
12
13
Kolczyki, SPARK 83 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
33
DLA DOMU ŚWIĄTECZNIE
Zaczaruj swój dom Choinka, zapach piekącego się ciasta, nastrojowe światło, rozbrzmiewające kolędy i... odpowiednie dekoracje. Dzięki nim na pewno poczujemy magię świąt.
#RODZINAWCENTRUM
1
Agnieszka Gruszczyńska-hyc redaktor naczelna „m Jak mieszkanie” Dekorowanie domu pomaga nam wyrazić, jak ważny jest dla nas nastrój Bożego Narodzenia. Wiele też mówi o tym, jak spędzamy czas. Święta w stylu skandynawskim, z ozdobami utrzymanymi w biało-czerwonej kolorystyce sprzyjają swobodnemu stylowi życia. Są wyjątkowe, ale niezobowiązujące. Naturalne materiały, takie jak drewno, porcelana, len i rozświetlające je srebrne akcenty, to świetny wybór, gdy cieszymy się świętami jak dzieci. Dzięki nim każdy będzie się 1 dobrze czuł, a zapach pierników i światło świec podkreślą wyjątkowy nastrój.
36
DLA DOMU ŚWIĄTECZNIE 1. HOME&YOU świąteczna kolekcja Deerlove, od 15 zł 2. DUKA stojąca choinka Ronn, 3 drewniane elementy (oferta nie obejmuje dekoracji widocznych na zdjęciu), 99,99 zł 3. EUROFIRANY ozdoba choinkowa Grace, 8 zł/szt., 48 zł/kpl. 4. EUROFIRANY gałązka dekoracyjna Eko, 17,60 zł/szt., 105,60 zł/kpl. 5. FLÜGGER farba dekoracyjna w kolorze srebra Flügger Trend Edition Silver, 500 ml, 109 zł 6. IKEA latarenka na świecę bryłową Sinnesro, 29,99 zł 7. TK MAXX czerwony wózek, 299,99 zł 8. EUROFIRANY figurka Henry, 50 zł
2
3
4
6 5
Poduszka dekoracyjna, KIK 19,99 zł
8
7
Ozdoba świąteczna, VINOTTI 9 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
37
DLA DOMU ELEGANCKO 1. WOODEN HOUSE biurko Lovell, 2590 zł 2. JYSK lustro Lysvik, 20 zł 3. VINOTTI narożnik Figaro, 11 421 zł; komooda RTV Orello, 3848 zł 4. JEGER farba kredowa Rustic, 500 ml, 74,50 zł 5. VOX lampion Lava, 59 zł 6. ENGLISH HOME pościel Happy Deers, poszwa na kołdrę: 160 x 220 cm, 69,95 zł; 200 x 220 cm, 74,95 cm; poszwa na poduszkę 50 x 70 cm, 21,45 zł 7. DLASPANIA aromatyczny dyfuzer do sypialni Sense, 750 ml, 339 zł 8. NOVELLE mosiężna lampa Windolf, 2540 zł 9. RUST kuchnia z kolekcji Styl S4/Q1 (lakier matowy i lakier w połysku, blat konglomerat)* 10. WERK MEBEL zestaw mebli kuchennych (w grudniu oferta Last Minute – do 50% rabatu)* 11. SLEEP PLANET YC, sampler, 9 zł 12. LIVINGROOM kanapa Cruz, od 2869 zł
1
czy wiesz, że...
30
sekund – tyle zajmie Ci polubienie nas na Facebooku! A warto, bo czeka tu na Ciebie mnóstwo ciekawych inspiracji wprost z naszych sklepów, informacji o wydarzeniach dla całej rodziny i świetnych konkursów! 38
3
2
4
DLA DOMU ELEGANCKO 5
6
7
9
8
10
11
12
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
39
DLA DOMU ELEGANCKO 1
2
3
4
5
6 7
40
DLA DOMU ELEGANCKO 1. KLER łóżko Milonga* 2. IKEA zegar żółty PS 1995, 149 zł 3. ECOSYPIALNIE łóżko M&K foam, od 824 zł 4. CONCEPT DECORATION ekskluzywne tapety dekoracyjne* 5. FLÜGGER farba dekoracyjna w kolorze miedzi Flügger Trend Edition Copper, 500 ml, 109 zł 6. DLASPANIA poduszka Ombracio, Tempur, 672 zł 7. ATLAS MEBLE KUCHENNE kuchnia Oktawia* 8. ASTFLOOR deski podłogowe Dione, Eugenia, Graspa, Himalia, od 178 zł 9. ARTE dywan Meknes Natural, od 231 zł 10. JMB Design akcesoria Joop, od 70 zł 11. IKEA dzbanek z podgrzewaczem Improvisera, 59,99 zł 12. ITALMEBLE sofa Infinity, 10 026 zł 13. KOMANDOR garderoba*
9
8
11 10 12
Dekoracyjna klamka Cristal do drzwi, BEL-POL 177,12 zł
13
Ekspres ciśnieniowy do kawy DeLonghi, NEONET 699 zł
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
41
DLA DOMU PRAKTYCZNIE 1. KOMFORT dywan Star Blur, 160 x 230 cm, 399 zł 2. JULA odkurzacz kominkowy Meec Tools, 129 zł 3. OBI myjka do okien Kärcher WV Classic, 199 zł 4. FLÜGGER farba tablicowa Flügger Interior Blackboard Finish, 380 ml, 44,99 zł 5. NEONET ekspres ciśnieniowy Siemens, 3299 zł 6. OBI wkrętaki Stanley, 6 sztuk, 49,99 zł 7. SAMSUNG BRAND STORE soundbar Atmos*
1
2
czy wiesz, że...
4
4700
– tyle bezpłatnych miejsc Parkingowych czeka na ciebie, jeśli przyjedziesz do nas samochodem. w tym jedyny we Wrocławiu bezpłatny parking podziemny na 1000 aut! 42
3
5
6 7
* Szczegóły dotyczące ceny dostępne w salonie.
DLA WSZYSTKICH SMACZNIE
Przerwa ze smakiem Zakupy, szczególnie te świąteczne, mogą być wyczerpujące. Odpocznij, zrelaksuj się i skosztuj przysmaków. GRILLOWANE NA OGNIU
SPECJALNA EDYCJA
Autentyczny smak wołowiny grillowanej na ogniu w towarzystwie świeżych warzyw. BURGER KING
Kawa w świątecznym wydaniu, nie tylko dla koneserów. COSTA COFFEE
LODY? NATURALNIE! Smaki do wyboru do koloru, a dla zmarzluchów inne słodkie pyszności. DOM LODÓW BARTON
TRADYCJA ZE SMAKIEM Doskonałe słodkości oparte na tradycyjnych recepturach i kawa z własnej palarni. CUKIERNIA SOWA
PEWNY WYBÓR
Z MIŁOŚCI DO KEBABÓW
Tym smakom nikt się nie oprze. Big Mac, Cheesburger czy frytki? Same klasyki! MCDONALD'S
#RODZINAWCENTRUM
Pyszna turecka kuchnia, wyjątkowa gościnność i przyjemna atmosfera. SEVI KEBAB
GWIAZDKA ZA SMAK
NIE TYLKO PIZZA Raj dla miłośników oryginalnej włoskiej kuchni. PIZZERIA IL BASILICO
46
Najlepsza kawa, wyśmienite ciasta, a przy tym możliwość kupienia wyjątkowych drobiazgów dla bliskich. Wszystko w jednym miejscu! STARBUCKS
LODY DLA SMAKOSZY Tradycyjne i nietypowe, ale wszystkie prawdziwe. PRAWDZIWE LODY
DLA WSZYSTKICH SMACZNIE JAK W DOMU Tu wszystko się zgadza. Przepyszna kawa, przemiła obsługa, nietuzinkowe ciasta (wegańskie, bezglutenowe, bezcukrowe) i świąteczny klimat od samego progu. BY THE WAY COFFEE
W ŚWIECIE PIZZY
OD POKOLEŃ
Farmerska? Niezastąpiona od lat! A to dopiero początek. PIZZA HUT
Kutia wigilijna oraz lody w świątecznym wydaniu. GRYCAN
RÓG OBFITOŚCI Klasyczne i wymyślne dania. Każdy znajdzie coś dla siebie. EXPRESS KUCHNIA MARCHÉ
ŚWIĄTECZNIE
JEDYNY TAKI KURCZAK
Tego na wigilijnym stole nie może zabraknąć. Świąteczne słodkości w najlepszym wydaniu. CUKIERNIA M. WITCZAK
Specjalna mieszanka ziół sprawia, że po kubełki pełne niepowtarzalnego smaku sięgamy od pokoleń. KFC
NA DUŻY GŁÓD
W JAPOŃSKIM STYLU
Prawdziwe burgery to rarytas. Soczysta wołowina, świeże warzywa, wyselekcjonowane dodatki. Raj dla podniebienia! PASIBUS
Sushi skrywające bogactwo smaków z Dalekiego Wschodu. Idealne zarówno na spotkania biznesowe, jak i wyjście z przyjaciółmi. SUSHI FRESH
TAJSKIE PRZYSMAKI Zapach, smak i klimat kuchni orientalnej. THAI-EXPRESS
47
DLA WSZYSTKICH WYGODNIE
Wszystko na miejscu Przedświąteczne zakupy, porządki, pranie, mycie samochodu, fryzjer... Lista obowiązków jest bardzo długa. Całe szczęście – większość z nich możesz załatwić w jednym miejscu. PERFEKCYJNIE CZYSTE I to nie tylko świąteczne obrusy. Jakieś trudności? Tylko jedna – nie zapomnij odebrać prania. 5àsec
NIECH LŚNI JAK GWIAZDA
Oddaj samochód w ręce fachowców. Jak porządki, to wszędzie. MYJNIA STAR CLASS
NUDA WYKLUCZONA Dziecko zadowolone i zaopiekowane, a Ty załatwiasz spokojnie świąteczne sprawunki. Utopia? Nie, Aleja Juniora! ALEJA JUNIORA
NIE TAKI DIABEŁ STRASZNY Szczególnie w tak kolorowym i przyjaznym dla dzieci miejscu. Wszystkie maluchy chętnie tu wrócą. FRYZJEREK
ZADBAJ I O SIEBIE Delikatna zmiana czy wielka metamorfoza? Niestraszne największe i najbardziej wymyślne oczekiwania, również w świątecznym stylu. LA BARBER
48
LEKKIE ŚWIĘTA Dobre samopoczucie w prezencie? Czemu nie, choć dietę można zacząć już przed świętami. NATURHOUSE
DLA WSZYSTKICH WYGODNIE
To tylko kwadrans 15
minut – tyle, ile zajmuje poranne golenie, zmywanie naczyń czy choćby odkurzanie. Czy nie fajniej byłoby w tym czasie zapewnić wesołą zabawę dzieciom albo wypić kawę i poplotkować z przyjaciółkami? Nic prostszego! U nas żmudną codzienną rutynę zastąpisz przyjemnością! Droga do Alei Bielany trwa tylko kwadrans. Dojazd jest szybki i komfortowy – bez stania w korkach i przebijania się przez centrum. Z Krzyków zajmuje on zaledwie 10 minut, a klienci z Fabrycznej docierają do nas w około 15 minut. Większość naszych odwiedzających przyjeżdża samochodem. To właśnie z myślą o nich przygotowaliśmy największy we Wrocławiu bezpłatny parking na
ponad 4700 aut. W tym jedyny w mieście bezpłatny parking podziemny, mogący pomieścić aż 1000 pojazdów. W specjalnych strefach znajdują się poszerzone miejsca dla rodzin z dziećmi oraz dla osób niepełnosprawnych. Dla niezmotoryzowanych przygotowaliśmy autobus linii ALEJA BIELANY, którym można szybko dojechać zarówno do naszego centrum, jak i sklepu IKEA. Posiadacze karty IKEA Family powrót mają gratis! Wystarczy okazać kartę oraz bilet przejazdu do Alei. Miłośnicy jednośladów natomiast bezpiecznie dotrą do nas ścieżką rowerową. Szczegóły dotyczące dojazdu, w tym także rozkład autobusu linii ALEJA BIELANY, można znaleźć na stronie www.alejabielany.pl.
49
2
DLA WSZYSTKICH WYGODNIE
12
1 1 6 1 5 13 4
17
18
19
45
20
21
9
8
23
24 25
49
26
51
41 40
11
22
4 48 46 7
6
7
27
52
38 37 36
28
53
5
30
32
4
1 0
29
54
31
1
2 1
65
64 63 62
6 60 1
59
9 92 90 1 89
87
58
13 3
96
95 9394
57 13 6
86
66 67
97 98
85
56 55
68
99
84
69
83 54
70
10 0 10 10 1 2 10 3
82
53
52
71 72 73 10 4 1 05
74
10 6 10 7 10 8 81 80 109 79
75 76 77 78
51
13 4
50 13 5
22
19
21
20
13 2
13 0
12 9
23 24 25 49 27 48 28 47 29 17 30 46 15
13 7 12 8
12 6
12 5
12 4
12 3
10
31 32 33 34 44 35 43 42 36 9 40 39 6 8 7 41
12 7
12 11
5 12 2 12 1 12 0
AGD, RTV I TELEFONIA KOMÓRKOWA 53 38 31 23 24 39 25 36 128 64 68 26 7 102 49
iSpot LPelektronik Media Expert NC+ Neonet Orange Play Plus GSM RTV Euro AGD Samsung Brand Store Saturn Connect Sony Centre T-Mobile Telakces.com X-Kom
ARTYKUŁY BUDOWLANE 124 123 110 2
Flügger Farby Jeger Jula OBI
ARTYKUŁY SPOŻYWCZE, HIPERMARKET 31 3
Czas na Herbatę TESCO
BIELIZNA 41 42 43 84
Calzedonia Clodi Intimissimi La Vantil
BIŻUTERIA, DODATKI, AKCESORIA 96 20 49 91 59 40 107 24
Apart Briju Schubert Spark SWISS Time Trend W.Kruk Yes
50
11 9
KAWIARNIE I RESTAURACJE 12 137 32 61 48 90 12 17 79 18 136 15 134 19 45 14 133 16 13
Burger King Burger King By the Way Coffee COSTA Coffee Cukiernia M. Witczak Cukiernia Sowa Dom Lodów Barton Express Kuchnia Marche Grycan KFC McDonald’s Pasibus Pizza Hut Pizza il Basilico Prawdziwe Lody Sevi Kebab Starbucks Sushi Fresh Thai Express
MEBLE I WYPOSAŻENIE WNĘTRZ 115 118 119 114 6 22 21 123 73 129 121 78 89 1 125 123 111 121 123 116 119 112 37
Arte Atlas Meble Kuchenne ASTFLOOR Bel-Pol Concept Decoration DlaSpania Duka Eco Sypialnie English Home Eurofirany Halupczok Kuchnie i Wnętrza Home&You Home&You Taste IKEA Italmeble JMB Design JYSK Kler Komandor Komfort LivingRoom MEBEL RUST Mikola
11 8 11 6 11 5
11 4 11 3
11 2 11 1 11 0
130 52 122 41 120 113 127 123
Novelle PEPCO Sleep Planet Tescoma Vinotti Vox WERK MEBLE Wooden House
MODA 83 109 55 62 28 104 82 93 46 70 11 58 29 5 81 47 74 76 46 22 97 10 101 52 103 106 30 77
Big Star Bytom C&A Carry Cropp Diverse Man Diverse Woman Essenza di Stile Ewtex GATE H&M H&M House KiK Lavard Leonardo Medicine Mohito Monnari New Yorker Ochnik Orsay PAWO PEPCO Pretty Girl Quiosque Reserved Reserved
75 27 20 65 108 80 44
Sinsay Szachownica TK Maxx TK Maxx Vistula Wólczanka Wrangler Lee
OBUWIE I TORBY 52 51 98 105 11 95 56 47
CCC Deichmann ECCO Gino Rossi Intershoe Mazzini Wojas Zdrowa Stópka
PRASA, KSIĄŻKI, MULTIMEDIA 5 33 60 72 71
Empik Inmedio Inmedio Kolporter Świat Książki
ROZRYWKA 19 4 2 p. 7
Aleja Juniora Chillout Zone Helios House of VR
132 21 37
Loopy’s World Słodkie Czary-Mary Zabawowy Plac Budowy
SPORT I HOBBY 54 9 1 67 63 23 28 25 87 51 99
4F Bergson Fitness Academy Leopardus Martes Sport Maxi Zoo Meta Militaria.pl Pafoscan-Sport SportsDirect.com SportsDirect.com
UBRANIA DZIECIĘCE I ZABAWKI 8 57 47
Smyk Smyk Zdrowa Stópka
USŁUGI 85 9 100 38 66
Bank Millennium Fryzjerek ITAKA Kantor Dorex Kantor Dorex
40 135 30 17 35 32 29 -1p. 6
37
4
3
0 -1
38
La Barber LUKOIL Mister Minit My Travel PKO Bank Polski Poczta Polska Pralnia 5àSec Myjnia Star Class Carwash TUI
ZDROWIE I URODA, DROGERIE I APTEKI 69 86 34 94 50 27 15 54 4 92 8 48
Design Optyk Hebe Natur House Organique Rossmann Salon Ekspert L’Oreal Sephora Soczewki24 Super-Pharm Twoje Soczewki Vision Express Ziaja dla Ciebie
INNE 36 16 53
Strefa Co-Working eSmoking World PCK zbiórka odzieży
52