RAZEM TWORZYMY DOM PORADNIK ZAKUPOWY
ARCHITEKT WNĘTRZ DO TWOICH USŁUG
S korzystaj z bezpłatnych konsultacji specjalisty A nna Banach – profesjonalny architekt – pomoże urządzić Twoje wnętrze! K onsultacje zakupowe dopasowane do Twojego budżetu Wspólne zakupy w Alei Bielany
Wejdź na www.alejabielany.pl, wypełnij formularz i umów się na dogodny termin.
Razem
DOBRY POCZĄTEK
TWORZYMY DOM
Dom jest tam, gdzie nasze serce. Tam, gdzie czujemy się dobrze, bezpiecznie, dzielimy czas z najbliższymi, tworzymy wspomnienia i puszczamy w niepamięć wszystkie złe chwile. Ten dom budujemy wspólnie. Nie tylko urządzając go i dekorując, ale przede wszystkim już po jego wykończeniu, kiedy siadając na miękkiej, szerokiej kanapie, marzymy o kolejnych latach spędzonych razem. I jeszcze później, kiedy kanapa się zapełnia i jest na niej coraz mniej miejsca. Bo dom to my oraz nasi bliscy, dzięki którym każdy przedmiot we wnętrzu staje się jedyny i niepowtarzalny – staje się NASZ. Wszystkie te przedmioty znajdziecie w Alei Bielany. Czekają na Was, abyście mogli je oswoić i tchnąć w nie rodzinne życie. Stół, przy którym chętnie zasiądziecie do wspólnych posiłków. Miękki dywan, idealny do zanurzenia zmęczonych po całym dniu stóp. Telewizor, przed którym spędzicie noce, nie mogąc oderwać się od ulubionego serialu. Czy lustro, w którym po prostu będziecie lubili się przeglądać. Gdzie je wszystkie znaleźć? Zerknijcie do środka. Magazyn, który trzymacie w rękach, to swoisty poradnik zakupowy, w którym prezentujemy ofertę wnętrzarską Alei Bielany. Wszystkie sklepy, zaprezentowane na ostatnich stronach publikacji, opatrzyliśmy ikonami informującymi o dostępnym w nich asortymencie: od materiałów budowlanych, przez meble i akcesoria wnętrzarskie, aż po sprzęt RTV/AGD. Spis salonów uzupełniliśmy ciekawymi artykułami, prezentującymi najnowsze trendy w urządzaniu wnętrz. Mamy nadzieję, że niniejszy magazyn stanie się Waszą osobistą mapą inspiracji, które następnie przeniesiecie do własnego wnętrza. Wierzymy, że będzie on dobrym początkiem przygody, jaką jest wspólne tworzenie domu. Zapraszamy do Alei Bielany!
JULA
DLA SPANIA MIKOLA
3
POKÓJ DZIECKA
Design
z dziecięcą fantazją W pokojach najmłodszych funkcjonalność musi niepostrzeżenie wnikać w fantazyjne kształty, kolory i faktury. Ulubione dziecięce dekoracje oprócz sprawiania radości powinny też ułatwiać zabawę, naukę czy rozwijanie pasji i kreatywności, a w wieku szkolnym zachęcać do podróży w świat wiedzy. Rama łóżka z szufladami SLÄKT, biała, 90 x 200 cm. IKEA
4
Wykładzina dywanowa Puntino Grigo, 100% poliamid, 4 m. KOMFORT
POKÓJ DZIECKA
Półka wisząca w kształcie samochodu niebiesko-biała, 49 x 25 x 12 cm. PEPCO Ładowarka indukcyjna EP-N6100, polimer, guma, 12 x 9 x 22 cm. SAMSUNG
Fotel Silver Monkey – SMG-550. X-KOM
Farba tablicowa. JEGER
Drzwi przesuwne profil SZAFIR, płyta biała, lustro srebrne, regał ORTO 160 x 45 x 200 cm, regał 40 x 50 x 250 cm, biurko 100 x 50 x 75 cm. KOMANDOR
Zegar ścienny Fancy Home, 25,5 cm, czarny lub biały. TESCOMA
5
PORADNIK ZAKUPOWY
Krok po kroku
do piĘknego wnętrza
1
Urządzanie domu, wielki remont czy nawet drobna zmiana aranżacji to zawsze duża przyjemność – ale i wyzwanie. Trzeba podjąć wiele decyzji, których rezultaty mają przez kolejne lata ułatwiać życie, a do tego wiążą się z wydatkami (choć kto nie lubi zakupów?). Na szczęście jest co najmniej kilka sposobów, by sobie to zadanie usprawnić.
Z
acznij od przeglądania magazynów i serwisów wnętrzarskich. Znajdziesz w nich inspiracje, praktyczne rady i rekomendacje. Zaglądaj także do sklepów z wyposażeniem wnętrz. Zarówno piękne zdjęcia, jak i efektowne aranżacje podsuwają nie tylko modne formy, wzory czy kolory mebli i dodatków, ale także atrakcyjne zestawienia oraz funkcjonalne rozwiązania. Może znajdziesz wśród nich pomysł dla siebie? Zanim podejmiesz dalsze kroki, określ cel oraz zakres zmian. Brzmi bardzo technicznie? Wystarczy, że uświadomisz sobie, jakie efekty chcesz osiągnąć i jaki masz budżet. Stąd wypłyną odpowiedzi na kilka zasadniczych pytań. Które działania są najważniejsze i najpilniejsze, a które mogą zaczekać do kolejnego etapu prac. Czy musisz
6
angażować fachowców, czy dasz sobie radę samodzielnie lub ze wsparciem najbliższych. I wreszcie – czy wszystkie rozwiązania, które chodzą ci po głowie, na pewno sprawdzą się w twoim mieszkaniu? Czy dobrze się skomponują? Czy rzeczywiście ich potrzebujesz? Może wystarczy, że z paru świetnych pomysłów wybierzesz jeden, a zamiast po kilka mebli sięgniesz po jeden, który ma wiele funkcji? Te pytania powtarzaj sobie na kolejnych etapach prac, tak by nie przeładować mieszkania pozornymi udogodnieniami, które na koniec… wcale się nie przydadzą.
DOBRY PLAN TO PODSTAWA
Aby luźne jeszcze pomysły ułożyły się w plan działań, potrzebny jest jeszcze rzut mieszkania, np. w skali
1:50, koniecznie z wpisanymi wymiarami. Najlepszy będzie profesjonalny, np. od dewelopera, ale samodzielnie wykonany też wystarczy. Ważne, by uwzględniał wszystkie załomy muru, otwory (okna, drzwi, przejścia), a także rozmieszczenie instalacji biegnących po wierzchu ścian (np. rur c.o.) oraz gniazdek elektrycznych. Jeśli będziesz go rysować samodzielnie, mierz dwa razy – tuż nad podłogą i metr powyżej. W ten sposób wychwycisz ewentualne nierówności ścian. Kiedyś urządzenie mieszkania obmyślało się, przesuwając po takim planie rzuty mebli wycięte z papieru. Dziś, zamiast sięgać po nożyczki, lepiej z planem w garści zwrócić się o poradę do architekta wnętrz. Wsparcie profesjonalisty nie musi kosztować wiele, zwłaszcza że uznane centra handlowe – wśród nich
PORADNIK ZAKUPOWY
3 1. BEL-POL Podłoga laminowana Metamorphose, dąb śnieżny, kolekcja By Belgium, 1261 x 190,5 x 8 mm. 2. ARTE WYKŁADZINY I DYWANY Dywan Manhattan, 100% wiskoza, 140 x 200 cm. 3. NEONET Piekarnik Electrolux EOB8S31X SteamBoost, 70 l, 56 cm; lodówka Samsung RB37J501MB1, 201 x 59,5 x 67,5 cm. 4. KLER Kolekcja Olimpia, niska komoda RTV, 184 x 56 x 57 cm.
2 Aleja Bielany – oferują tego rodzaju pomoc swoim klientom. Szczegółów warto szukać na stronie galerii.
(NIE) WSZYSTKO NA TWOJEJ GŁOWIE
Porada architekta wnętrz czy projektanta kuchni pomoże pokonać główne wyzwania funkcjonalne i aranżacyjne. Ostateczny wybór konkretnych modeli mebli, barw i wykończeń należy już do ciebie. Pamiętaj jednak, że co dwie głowy, to nie jedna. Dlatego nawet jeśli urządzasz wnętrze tylko dla siebie, poproś o wsparcie przyjaciela, którego gust cenisz. Spojrzenie z zewnątrz pomoże podjąć trafne decyzje. Jeśli natomiast rzecz dotyczy mieszkania dla pary czy rodziny, zaangażuj bliskich. Jak? Możesz np. rozdzielić między członków rodziny tematy wymagające rozpoznania dostępnych na rynku rozwiązań. Na koniec razem zdecydujcie co wybieracie. W ten sposób wszyscy unikniecie rozczarowań, a ty także odejmiesz sobie pracy. Elementy, które wymagają profesjonalnego montażu (listwy przypodłogowe, gotowe rolety czy
żaluzje, osprzęt elektryczny), koniecznie wybieraj razem z fachowcem, któremu powierzysz prace. Dzięki temu unikniesz pomyłki i konieczności zwrotu czy wymiany albo… uchronisz się przed wykrętami nierzetelnego wykonawcy.
PRZYŁÓŻ, PRZYMIERZ, PRZEMYŚL
Na zakupy w sklepach z wyposażeniem wnętrz zabierz wspomniany plan mieszkania. Jeśli stoisz przed zadaniem dopasowania nowych elementów do istniejących, choćby kupionych już wcześniej – weź też próbki kolorystyczne. Fragment tkaniny, tapety czy wykładziny, biały kartonik pomalowany dwukrotnie farbą wybraną na ściany. Im więcej odniesień masz ze sobą, tym łatwiej będzie podjąć dobrą decyzję. Stawiaj na jakość materiałów (farb, tapet, wykładzin, podłóg), mebli (zwracaj uwagę na solidną konstrukcję), wykończeń (płyta meblowa zabezpieczona przed wilgocią, tkaniny odporne na plamy). Ta inwestycja się opłaci. Pamiętaj przy tym, że trwałe elementy wyposażenia wnętrza powinny
4 być ponadczasowe. Duże meble – modne, ale o w miarę uniwersalnej kolorystyce i spokojnych wzorach, które nie opatrzą się przez najbliższych kilka lat. Polem do szaleństwa są natomiast dodatki – warto je zmieniać zależnie od sezonu i… nastroju, by mieszkanie zawsze miało świeży rys.
Paweł Kaliński
redaktor prowadzący urzadzamy.pl
7
TRENDY
Trendy aranżacyjne
co nas czeka w 2020 roku? Intensywne kolory, naturalne materiały, neonowe akcenty. Anna Banach, architekt wnętrz Alei Bielany, podpowiada, co będzie modne w przyszłym roku. Tego nie może zabraknąć w naszych domach!
8
N
adchodzący rok przyniesie jeszcze więcej wyrazistych barw w najróżniejszych odcieniach. Palety kolorystyczne nie będą już ograniczały się do często wybieranych granatów i butelkowych zieleni. Zyskamy dzięki temu nieograniczone możliwości aranżacyjne, a nasze domy staną się intrygujące i niepowtarzalne. Niebanalny kolor do wnętrz można wprowadzić na wiele sposobów. Najczęściej wybieramy malowanie ścian, jednak warto to zrobić
TRENDY
1. OH SOFA Bizzarto, Sofa Rock, 217 x 90 x 83 cm, funkcja spania. 2. ITALMEBLE Stół Skorpion keramik, 300 x 128 cm, Cattelan Italia. 3. ASTFLOOR Podłoga Barlinek, dąb Grand Canyon Piccolo z kolekcji Pure Classico Line. 4. NOVELLE Sofa Vintage dwuosobowa VVF20, 142 x 75 x 80 cm. 5. WOODEN HOUSE Stół Life, 160-260 x 90 cm; komoda 10 Life, 184,5 x 45 x 98,5 cm; krzesło Moon, 48 x 68 x 91 cm.
2
1 3
4 także za pomocą frontów kuchennych w zdecydowanych barwach, mebli tapicerowanych, akcesoriów czy dodatków.
NATURALNE MATERIAŁY
Po skandynawskich bielach i szarościach przyszedł czas na żywe akcenty, łączone jednak z ponadczasowymi, naturalnymi materiałami. Dlaczego architekci tak często po nie sięgają? Ponieważ tego typu elementy dają namiastkę obcowania z przyrodą, są żywym akcentem w naszych wnętrzach, a dodatkowo wprowadzają atmosferę nowoczesności i luksusu. – Wykorzystanie wyrazistych kolorów pomoże nam podkreślić obecne we wnętrzu naturalne
5
9
TRENDY
3
1
4
2 materiały. W 2020 roku bedziemy stawiać na kamień, drewno, a także jako uzupełnienie, w kontraście do mocnych barw, delikatne tkaniny w kolorach ziemi – mówi Anna Banach i dodaje – Bardzo popularne będą ciepłe, a zarazem zdecydowane odcienie ceglastej i burgundowej czerwieni, karmelowego brązu czy ochrowej żółci. Ciepłe barwy dodają energii, rozweselają wnętrze i wprowadzają do niego przytulną atmosferę.
GEOMETRYCZNE KSZTAŁTY
Formy geometryczne, równe podziały i symetrie są nadal bardzo pożądane we wnętrzach. Stanowią świetną przeciwwagę dla faktur naturalnych materiałów, takich jak drewno czy kamień. Porządkują i harmonizują przestrzeń. Jak wprowadzić geometrię do wnętrza? Najlepiej za pomocą detali i dodatków – geometrycznych lamp, okrągłych luster, kwadratowych nóg mebli, prostokątnych uchwytów czy sześciokątnych płytek ceramicznych.
10
5
ZIELEŃ W NOWYM WYDANIU
W trendach nadal pozostaje kolor zielony, kojarzący się z naturą i roślinnością, której często brakuje w naszym otoczeniu. W nadchodzącym roku zieleń ma jednak nową odsłonę. To neomint, czyli neonowy odcień mięty. Łączy w sobie spokój płynący z natury i nowoczesną świeżość. Miętowe ściany
i dodatki będą ciekawą alternatywą dla bezpiecznych bieli i szarości poprzednich sezonów. To jeden z silniejszych trendów kolorystycznych roku 2020. Wystarczą drobne akcenty, a nasze wnętrze zyska nowe oblicze.
NIEPRZEMIJAJĄCY WELUR
Niezmiennie od 2018 roku na liście trendów wnętrzarskich gości welur.
TRENDY Głównie jeśli chodzi o meble tapicerowane i miękkie dodatki. Aksamitny element w wyrazistym kolorze potrafi ożywić wnętrze i dodać mu nowoczesnego stylu. Daje poczucie luksusu i jednocześnie doskonale komponuje się z paletą materiałów organicznych. Znakomicie gra światłocieniem i wydobywa głębię koloru, dlatego najlepiej prezentuje się w zdecydowanych, mocnych odcieniach. W przyszłym roku modnych będzie wiele kolorów: od turkusów poprzez winne czerwienie aż do musztardowych żółci. Welurowa sofa, fotel, krzesła w jadalni czy zagłówek łóżka będą nieodłącznymi elementami wnętrz roku 2020.
HARMONIA W CAŁYM WNĘTRZU
Tak jak w całym mieszkaniu, w kuchniach również poszukujemy naturalnych materiałów, akcentów kolorystycznych i odrobiny luksusu. Pomimo tego, że białe kuchnie są nadal chętnie kupowane i wciąż na czasie, pojawia się zauważalna tendencja do przełamywania bieli akcentami kolorystycznymi. Występują one głównie na frontach szafek – odcienie głębokiego granatu, zieleni, ale także delikatnych pasteli. Z drugiej jednak strony w kuchniach w 2020 roku będą dominowały ciemne kolory – odcienie szarości, grafitu, a nawet czerni. Ciemne fronty, blaty z kamienia naturalnego w tym samym odcieniu w połączeniu z drewnianymi detalami to kuchnia na miarę nadchodzącego sezonu.
6 1. ECO SYPIALNIE Łóżko MK foam KOŁO, Multibox BOX TIK 22, wybrana tkanina obiciowa, 160 x 200 cm. 2. TESCOMA Aromalampa FANCY HOME, Stones, ceramika, wysokość 10 cm. 3. KiK Regał ścienny plaster miodu. 4. WERK MEBEL Dwustronna półwyspa z oświetleniem multiwhite, szary beton z czarnym lakierem na wysoki połysk, uchwyty krawędziowe. 5. HALUPCZOK Kuchnia Bristol, dąb naturalny, jesion, granit, szkło. 6. VOX Łóżko Nature z ażurowym szczytem, szerokość od 120 do 180 cm. 7. ATLAS KUCHNIE Kuchnia w systemie listwowym, biały lakier, naturalny orzech oraz betonowy blat.
Anna Banach architekt wnętrz
Prowadzi cieszące się ogromną popularnością darmowe konsultacje dla klientów Alei Bielany. Pomaga urządzać wnętrza, odświeżać wygląd mieszkania czy dobierać odpowiednie dodatki, a jej celem jest stworzenie idealnej przestrzeni łączącej wygodę i styl.
7
11
STYL
Boho w roli gŁównej
Różnorodny i eklektyczny, łączący w sobie design lat 60. i hipisowski luz, a przy tym niezwykle modny – taki jest styl boho! Choć tak naprawdę wywodzi się ze świata mody, na dobre zagościł w domowych wnętrzach. Czym się charakteryzuje i z jakimi trendami warto go łączyć?
A
2
3 12
by przybliżyć styl boho, warto odnieść się do samej nazwy. Wywodzi się ona od bohemy, czyli środowiska artystycznego, które na piedestale stawia wolność, swobodę twórczą i awangardowe podejście do sztuki. Dlatego też styl boho jest tak kolorowy, ciepły, a momentami nawet patchworkowy. Bazuje na małych niedoskonałościach, spontaniczności i wolności wyboru. Przebywanie we wnętrzu urządzonym w tym
stylu zapewnia relaks i odpoczynek, ale również wspaniałe doświadczenia estetyczne.
PO PIERWSZE MIKSUJ!
Styl boho to kalejdoskop tekstur i faktur. Można łączyć je na wiele sposobów, zestawiając ze sobą np. kolorowe dywany o perskich wzorach, kwiatowe zasłony i indyjskie akcesoria. Dekoracyjne tkaniny powinny wyglądać jak domo-
STYL 5
6
1
7
4
1. KLER Program Bellagio, orzech coffee; stół, 208/262 x 105 x 77 cm; krzesło w tkaninie Velvet; komoda, 200 x 55 x 82 cm; lustro, 146 x 2,5 x 106 cm; pomocnik, 55 x 55 x 54,5 cm; stolik, 120 x 70 x 34,5 cm. 2. DUKA Talerz płytki obiadowy, KROG, porcelana (ręcznie wykonana), 27 i 31 cm. 3. DUKA Filiżanka ze spodkiem KROG, porcelana (ręcznie wykonana), 200 ml. 4. TK MAXX Złota donica, 30 x 20 x 20 cm, szkło, metal. 5. HOME&YOU Zestaw Etno, ceramika, kolor czarny i biały. 6. KiK Dekoracja ścienna z lustrem, żelazo, szkło, 55 x 1,5 cm; łapacz snów, drewno topoli, juta, pióra; ozdoba ornamentowa, dolomit, metal, drzewo, wys. 51 cm; głowa bawoła, polyresin, cement. 7. SALON SNU Łoże Havaii z materacem Vogue, 180 x 200 cm.
13
STYL
we robótki wydziergane szydełkiem z wielobarwnych włóczek i pachnieć niczym marokański souk. Jednym z założeń boho jest wprowadzenie atmosfery spokoju i relaksu. Osiągniemy to dzięki miękkim sofom czy fotelom pokrytym pledami w etniczne wzory. Strefę wypoczynku urozmaicą podnóżki, pufy i niskie stołki – stworzą one ciekawą warstwę pomiędzy sofą a podłogą. Obowiązkowym elementem jest też patchwork, czyli splot różnych materiałów, który sprawdzi się np. jako poszewka na poduszkę.
VINTAGE JAKO PODSTAWA
– Elementy vintage to kolejny nieodzowny punkt stylu boho – mówi Anna Banach, architekt wnętrz centrum handlowego Aleja Bielany. – Można wprowadzić go na różne sposoby. Na przykład decydując się na jeden mocny punkt we wnętrzu w postaci charakterystycznej komody, krzesła z poprzedniej epoki czy metalowej ramy łóżka. Takie meble można znaleźć na targu staroci, w antykwariatach, a czasem nawet na własnym strychu. Efekt boho uzyskamy także przemalowując stare meble, dodając do nich nowe elementy lub zmieniając ich funkcję – kontynuuje. Innym rozwiązaniem jest zastosowanie dodatków vintage. Posłuży do tego stara lampka biurowa lub podłogowa, mały stoliczek, a także naczynia z ceramiki, donice, wazony i świeczniki.
RÓŻNORODNOŚĆ ŹRÓDEŁ ŚWIATŁA
Oświetlenie ma zawsze ogromne znaczenie, ale w stylu boho to jeden z kluczowych elementów. Pod względem dopasowania opraw panuje tutaj absolutna wolność – girlandy świetlne, latarnie i lampy wiszące. Do wnętrz boho pasują zarówno metalowe klosze, jak i te wykonane z naturalnych materiałów. Te ostatnie mogą być wykonane z ratanu, trawy morskiej czy bawełnianego sznura. Nadadzą światłu ciepłej barwy, a dodatkowo – dzięki swojej przezierności – sprawią, że nawet w świetle dziennym będą bardzo dekoracyjnym elementem wnętrza.
14
1
2
BOHO A TRENDY
1. HOME&YOU Narzuta Skiathos; poszewka Etnis; pościel Scarfi; taca Woodesi; kawiarka Woodelito; kubek Dotter; stolik Marten. 2. KiK Stolik, błyszcząca powłoka, metal, 35,5 x 35,5 x 42 cm. 3. NOVELLE Sofa MOON z funkcją spania; komoda ELIA; pufa Cylinder; szafka RTV ELIA. 4. JYSK Metalowy stolik RANDERUP, 47 x 51 cm, 4 kolory. 5. OBI Farba lateksowa, matowa DULUX EasyCare, plamoodporna, zieleń boho. 6. TK MAXX Błyszcząca waza, 18 x 12 cm, szkło. 7. VOX Kolekcja Ribbon regał wysoki, MDF oklejany folią 3D, metal (nogi).
Polacy coraz częściej podróżują i przywożą ze sobą niesamowite fotografie, wspomnienia, ale również inspiracje! To dobra wiadomość dla miłośników stylu boho. W naszych mieszkaniach pojawia się coraz więcej orientalnych mebli i dodatków. Zarówno tych przywiezionych z odległych wypraw, jak i kupionych w designerskich butikach. Obfitują one w kolory złota, miedzi, mosiądzu, ale też w ciemne, eleganckie odcienie, takie jak szmaragd, kobalt czy szafir. W modzie jest również życie w zgodzie z naturą, a boho to odpowiedź na współczesny ekotrend: przedmioty ze starego drewna, recyklingu czy z tzw. drugiej ręki doskonale sprawdzą się w boho wnętrzu.
STYL
3
4
6
RZECZY, KTÓRE KOCHAMY
5
– Mówiąc o stylu boho, nie można pominąć najważniejszego… – zauważa Anna Banach – To wyjątkowy styl, ponieważ jak w żadnym innym, szczególnie ważne są tu otaczające nas przedmioty. To rzeczy, które kochamy: pamiątki z podróży, przypominające o wyjątkowych zdarzeniach czy sentymentalne zdjęcia, dzięki którym wracamy do przeszłości – dodaje. Dodatki, jakie decydujemy się wyeksponować, powinny opowiadać naszą historię i przynosić radość. W ten sposób stworzymy unikatowe i spersonalizowane wnętrze, w którym będziemy czuć się komfortowo i bezpiecznie.
7
15
MAPA DOJAZDU
To tylko kwadrans 15 minut – tyle, ile zajmuje poranne golenie, zmywanie naczyń czy choćby odkurzanie. Czy nie fajniej byłoby w tym czasie zapewnić wesołą zabawę dzieciom albo wypić kawę i poplotkować z przyjaciółkami? Nic prostszego! Droga do Alei z Centrum trwa tylko 15 minut. U nas żmudną, codzienną rutynę zastąpisz przyjemnością! Dojazd do Alei Bielany jest szybki i komfortowy. Z Krzyków zajmuje zaledwie 10 minut, a klienci z Fabrycznej docierają do nas w około 15 minut. Większość odwiedzających nas osób przyjeżdża samochodem. To właśnie z myślą o nich przygotowaliśmy największy bezpłatny parking na ponad 4700 aut, w tym jedyny we Wrocławiu bezpłatny parking podziemny, mogący pomieścić aż 1000 pojazdów. W specjalnych strefach znajdują się poszerzone miejsca dla rodzin z dziećmi oraz dla osób niepełnosprawnych. Dla niezmotoryzowanych zorganizowaliśmy specjalny autobus linii ALEJA BIELANY, którym można szybko dojechać zarówno do naszego centrum, jak i sklepu IKEA. Posiadacze karty IKEA Family przejazd powrotny mają gratis! Wystarczy okazać kartę oraz bilet przejazdu do Alei. Miłośnicy jednośladów bezpiecznie dotrą do nas rowerami miejskimi. Szczegóły dotyczące dojazdu, w tym także rozkład autobusu linii ALEJA BIELANY, można znaleźć na stronie www.alejabielany.pl.
16
PLAN ALEI BIELANY
Farba xxxxxxxxx. XXX zł/XXX ml FLUGGER 31 5
4
38
42 30
29 23
41 28
19 37
25
31
13
40
12 9
15
36 11
24
15
39
34
14
8 35 6 16
27 10
21 20
32 26
2 22
1
3
33
7 18
17
MEBLE I WYPOSAŻENIE WNĘTRZ 1
ARTE WYKŁADZINY I DYWANY
23
MIKOLA
2
ATLAS KUCHNIE
24
NOVELLE
3
BEL-POL
25
OBI
4
DLA SPANIA
26
OH SOFA / ASTFLOOR
5
DUKA
27
PAN MATERAC
6
ECO SYPIALNIE
28
PEPCO
7
ERNESTRUST
29
SALON SNU
8
FLÜGGER FARBY
30
TESCOMA
9
FLYING TIGER COPENHAGEN
31
TK MAXX
10
HALUPCZOK
32
VINOTTI
11
HOME&YOU
33
VOX
12
HOME&YOU TASTE
34
WERK MEBEL
13
IKEA
35
WOODEN HOUSE
14
ITALMEBLE
15
IWC HOME
36
ISPOT
16
JEGER
37
MEDIA EXPERT
17
JULA
38
NEONET
18
JYSK
39
RTV EURO AGD
19
KIK
40
SAMSUNG BRAND STORE
20
KLER
41
SONY CENTRE
21
KOMANDOR WROCŁAW S.A.
42
X-KOM
22
KOMFORT
RTV/AGD
GODZINY OTWARCIA GALERIA WYPOSAŻENIA WNĘTRZ pon.–nd. 10:00–20:00 GALERIA HANDLOWA pon.–sob. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 IKEA pon.–sob. 9:00–22:00 nd. 9:00–21:00 OBI pon.–sob. 7:00–21:00 nd. 9:00–20:00 JULA pon.–sob. 8:00–21:00 nd. 9:00–20:00 ALEJA JUNIORA pon.–pt. 12:00–20:00 sob. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 Szczegóły dotyczące tego, jak pracujemy w niedziele, znajdziesz na www.alejabielany.pl.
17
NASZE SKLEPY
IWC | HOME
ARTE
ECO SYPIALNIE
WYKŁADZINY I DYWANY DYWANY I WYKŁADZINY
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
ŁÓŻKA I MATERACE
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00 pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
ŁÓŻKA I MATERACE
DODATKI
MEBLE KUCHENNE
FARBY I TAPETY
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
pon.–pt. 8:00–20:00 sb.–nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
5
DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 0 numer na mapie:
9
HALUPCZOK MEBLE KUCHENNE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
18
8
FLYING TIGER COPENHAGEN
4
galeria handlowa / poziom 1
7
numer na mapie:
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
numer na mapie:
FLÜGGER FARBY
DUKA DODATKI
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
numer na mapie:
galeria handlowa / poziom 1
3
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
numer na mapie:
6
ERNESTRUST
DLA SPANIA
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
2
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
numer na mapie:
numer na mapie:
BEL-POL DRZWI I PODŁOGI
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
1
ATLAS KUCHNIE MEBLE KUCHENNE
10
NASZE SKLEPY HOME&YOU DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 0 numer na mapie:
11
HOME&YOU TASTE DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 0 numer na mapie:
12
IKEA DYWANY I WYKŁADZINY
MEBLE KUCHENNE
DODATKI
ŁÓŻKA I MATERACE
OŚWIETLENIE
OGRÓD
MEBLE WYPOCZYNKOWE
pon.–sb. 9:00–22:00 nd. 9:00–21:00 numer na mapie: 13
iSPOT PAN MATERAC
ELEKTRONIKA
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 0 numer na mapie:
36
ITALMEBLE MEBLE WYPOCZYNKOWE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
14
IWC | HOME MEBLE WYPOCZYNKOWE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
15
JEGER FARBY I TAPETY
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
16
19
NASZE SKLEPY
ERNESTRUST
JULA ART. BUDOWLANE
DODATKI
OŚWIETLENIE
FARBY I TAPETY
OGRÓD
pon.–sb. 8:00–21:00 nd. 9:00–20:00 numer na mapie:
17
JYSK MEBLE WYPOCZYNKOWE
ŁÓŻKA I MATERACE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
DODATKI
numer na mapie:
DYWANY I WYKŁADZINY
OGRÓD
18
OŚWIETLENIE
KIK DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
19
KLER MEBLE WYPOCZYNKOWE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
20
KOMANDOR WROCŁAW MEBLE NA WYMIAR
FIONA WALL DESIGN BY FLÜGGER
20
ŁÓŻKA I MATERACE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
21
NASZE SKLEPY
KOMFORT DYWANY I WYKŁADZINY
DRZWI I PODŁOGI
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
ELEKTRONIKA
ŁÓŻKA I MATERACE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
PEPCO
galeria handlowa / poziom 1
37
27
DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
numer na mapie:
22
MEDIA EXPERT
PAN MATERAC
DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
28
MIKOLA DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
RTV EURO AGD
galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
23
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
ELEKTRONIKA
NEONET ELEKTRONIKA
numer na mapie:
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
SALON SNU
galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
38
NOVELLE DODATKI
MEBLE WYPOCZYNKOWE
39
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
ŁÓŻKA I MATERACE
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
29
24
OBI FARBY I TAPETY
DODATKI
OŚWIETLENIE
OGRÓD
DYWANY I WYKŁADZINY
ART. BUDOWLANE
pon.–sb. 7:00–21:00 nd. 9:00–20:00 numer na mapie:
25
OH SOFA/ASTFLOOR DRZWI I PODŁOGI
DODATKI
MEBLE WYPOCZYNKOWE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
26
MEDIA EXPERT
21
NASZE SKLEPY
SAMSUNG BRAND STORE
VINOTTI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
ELEKTRONIKA
MEBLE WYPOCZYNKOWE
galeria handlowa / poziom 0 numer na mapie:
40
numer na mapie:
SONY CENTRE ELEKTRONIKA
VOX
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
41
MEBLE WYPOCZYNKOWE
ŁÓŻKA I MATERACE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej numer na mapie:
TESCOMA
DRZWI I PODŁOGI
WERK MEBEL
galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
30 MEBLE KUCHENNE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
TK MAXX DODATKI
33
DODATKI
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 DODATKI
32
numer na mapie:
34
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00
WOODEN HOUSE
galeria handlowa / poziom 0 i 1 numer na mapie:
31 USŁUGI PROJEKTOWE
pon.–sb. 10:00–20:00 nd. 10:00–20:00
pasaż handlowy po drugiej stronie ul. Czekoladowej
DODATKI
numer na mapie:
35
MEBLE DREWNIANE
X-KOM ELEKTRONIKA
pon.–sb. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 galeria handlowa / poziom 1 numer na mapie:
Projekt, wykonanie: 360 Content Team – TIME SA, tel. 22 590 53 56 www.360contentteam.pl Zespół redakcyjny: Małgorzata Bachman (korekta), Aneta Magnuszewska, Anna Zacharuk Projekt makiety: Monika Smorczewska Opieka graficzna: Wiesław Galach Projekt okładki: Focus Advantage Zdjęcia w magazynie: materiały promocyjne, archiwa prywatne
FLYING TIGER COPENHAGEN Pojemniki na żywność, różne wielkości, włókno bambusowe, słoma pszenna, polipropylen.
22
Za treść ogłoszeń redakcja ponosi odpowiedzialność w granicach wskazanych w ust. 2 art. 42 ustawy Prawo prasowe. Prawo do błędów w druku zastrzeżone.
42
Pora przejść do interesów. Resztą zajmiemy się my. Rozkręcasz swój wymarzony interes? A może nadeszła pora na zmiany, które sprawią, że twoja firma będzie jeszcze atrakcyjniejsza dla klientów? Nie mogłeś lepiej trafić. Możesz na nas liczyć – we wszystkim. Znajdziesz u nas wszelkie meble i dekoracje, jakich możesz potrzebować. Dodatkowo mamy mnóstwo ciekawych pomysłów i chętnie doradzimy, jak stworzyć przestrzeń do pracy w sam raz dla siebie. Oferujemy także usługi dodatkowe, takie jak planowanie, dostawę czy montaż i instalację. Odkryj wszystkie możliwości na IKEA.pl lub w najbliższym sklepie IKEA.
© Inter IKEA Systems B.V. 2019
Sklep IKEA Wrocław ul. Czekoladowa 5a, Bielany Wrocławskie 55-040 Kobierzyce
Obsługa klienta biznesowego tel.: 71 360 76 45 mail: IKEAdlaFirm.wroclaw@IKEA.com
Doradca w urządzaniu wnętrz tel.: 71 360 76 41 mail: wroclaw.doradca@IKEA.com