PORADNIK PREZENTOWY
Ś
IĄTECZNIE
WOLA PARK
2
PORADNIK PREZENTOWY
WOLA PARK
RODZINNYCH ŚWIĄT
Zdjęcia: shutterstock, materiały prasowe
Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy… Dzień, na który czekamy cały rok – Boże Narodzenie. Warto zaplanować go w najdrobniejszych szczegółach, by przeżywać ten szczególny czas w spokoju, cieszyć się z każdej chwili spędzonej z najbliższymi. Aby pomóc Wam w przygotowaniach, oddajemy w Wasze ręce „Poradnik prezentowy”. Mamy nadzieję, że znajdziecie w nim wiele inspiracji, które ułatwią poszukiwanie gwiazdkowych prezentów. Zwróciliśmy uwagę na mnogość zainteresowań obdarowywanych i podzieliliśmy propozycje na różne kategorie, dzięki czemu wybór odpowiedniego prezentu dla ukochanych osób będzie jeszcze łatwiejszy. W katalogu przypominamy Wam także o atrakcjach, które czekają na Was w Wola Parku. Magię świąt z pewnością poczujecie przy pachnących stoiskach Bożonarodzeniowego Jarmarku. U regionalnych wystawców znajdziecie smakołyki idealne do przygotowania świątecznych potraw. Czas umili Wam też plenerowe lodowisko, a piękna choinka i liczne kolorowe migoczące lampki przywołają najmilsze gwiazdkowe wspomnienia. I oczywiście… w weekendy Wola Park będzie odwiedzał Święty Mikołaj! Życzymy Wam spokojnych, radosnych i spędzonych w ciepłej rodzinnej atmosferze świąt bez pośpiechu. A także wspaniałych i trafionych prezentów. Dyrekcja Centrum Handlowego Wola Park
PORADNIK PREZENTOWY
3
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI APART
5 Wydarzenia 6-11 POMYSŁ NA PREZENT DLA NIEJ 6 Rozważna i romantyczna 8 W stylu glamour 10 Małe radości pani domu 12-17 P OMYSŁ NA PREZENT DLA NIEGO 12 Atrybuty dżentelmena 14 Sport to zdrowie 16 Z miłości do gadżetów 18-23 P OMYSŁ NA PREZENT DLA DZIECKA 18 Pierwsza gwiazdka 20 W krainie bajek 22 Mały majsterkowicz 24-29 P OMYSŁ NA PREZENT DLA NASTOLATKÓW 24 Bądź jak Rihanna 26 Bądź jak Bieber 28 Strefa gracza 29 Strefa urody 30 STREFA RELAKSU 32-37 POMYSŁ NA PREZENT DLA RODZINY 32 Rodzinne inspiracje 34 Święta w twoim domu APART
36 Wszyscy jesteśmy mikołajami 38 P OMYSŁ NA PREZENT DLA PUPILA 40 S TYLOWY STÓŁ WIGILIJNY 42 Metro w budowie Podane ceny produktów mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów, w razie publikacji zastrzega sobie prawo do ich skracania. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam i ma prawo odmówić publikacji bez podania przyczyny. Wszystkie materiały obejmuje prawo autorskie. Przedruk materiałów w jakiejkolwiek formie i języku jest zabroniony bez pisemnej zgody wydawcy.
4
Zegarek Lacoste {Time Trend} 749 zł
Pierścionek {W.Kruk} 1090 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Perfumy Elie Saab {Douglas} 215 zł
WYDARZENIA
1–4.12.2016 OFF-Fashion Store – Targi młodych projektantów
ŚWIĄTECZNY GRUDZIEŃ 1.12.2016–28.02.2017 Lodowisko plenerowe
Chcesz sprawić najbliższym oryginalny prezent? Marzysz o tym, by zabłysnąć na imprezie sylwestrowej? Grudniowe targi mody w Wola Parku są doskonałą okazją do uzupełnienia szafy w nowe modele ubrań i dodatków Fani sportów zimowych będą mieć szczególne dla wszystkich powody do zadowolenia, ponieważ wraz miłośników mody. z nadejściem zimy do Wola Parku wraca Zapraszamy lodowisko. Przy ślizgawce od 1 do 4 o powierzchni ponad 400 m2 będą Godziny otwarcia działać wypożyczalnia oferująca 150 grudnia na świąteczną edycję centrum handlowego: par łyżew oraz szatnia. Lodowisko Targów OFF-Fashion Store w Wola 15–17.12 10.00–22.00 będzie czynne do końca lutego. Parku. Swoje najnowsze kolekcje 18.12 10.00–21.00 zaprezentują młodzi polscy 19–23.12 10.00–22.00 24.12 10.00–14.00 projektanci!
10–23.12.2016 Jarmark świąteczny
25–26.12 31.12 1 i 6.01
nieczynne 10.00–17.00 nieczynne
Grudniowe weekendy – spotkania ze Świętym Mikołajem
Zapraszamy na świąteczną edycję jarmarku produktów regionalnych! W dniach 10–23 grudnia, w sąsiedztwie sklepów C&A i KappAhl, będzie można kupić tradycyjne specjały z Polski i ze świata, przyrządzane zgodnie z tradycyjnymi recepturami – idealne na święta!
Liczne atrakcje czekają na najmłodszych klientów centrum. Milusińscy w grudniowe weekendy będą mogli odwiedzić świąteczną krainę, w której spotkają Świętego Mikołaja. Dodatkową atrakcją będzie Gadające Drzewo opowiadające bajki. PORADNIK PREZENTOWY
5
PREZENTY DLA NIEJ
Kolczyki {Yes} 129 zł
Perfumy Chloé {Douglas} od 315 zł
Pamiętnik z kłódką {Flying Tiger Copenhagen} 8 zł
ROZWAŻNA I ROMANTYCZNA Luksusowe drobiazgi w odcieniach pudrowego różu będą idealnym prezentem dla niepoprawnych marzycielek. Delikatne koronki, subtelne aromaty perfum oraz lekka złota biżuteria najlepiej odzwierciedlą styl każdej romantycznej duszy. Perfumy Giorgio Armani {Douglas} od 239 zł
Zegarek Elixa {Apart} 520 zł
Buty {Zara} 119 zł
6
Cienie do powiek Pupa {Douglas} 119 zł
PORADNIK PREZENTOWY
PREZENTY DLA NIEJ
Bransoletka {Yes} 349 zł
Naszyjnik {W.Kruk} 179 zł
ZARA
Torebka {Mango} 199,90 zł
A DOBR CENA
Naszyjnik {H&M} 79,90 zł
Książka {Empik} 36,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Bielizna {Esotiq} góra 144,90 zł, dół 49,90 zł 7
PREZENTY DLA NIEJ
A DOBR CENA
Portfel {Ochnik} 349,90 zł
Zegarek Citizen {Swiss} 520 zł
Bielizna {Etam} góra 139,90 zł, dół 69,90 zł
Kolczyki {Yes} 219 zł Rękawiczki {Wittchen} 239 zł
Perfumy Marc Jacobs {Sephora} 259 zł
Sukienka {Bubba Gamp} 249,99 zł 8
Książka {Matras} 39,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Pomadka YSL {Douglas} 149 zł
PREZENTY DLA NIEJ
Naszyjnik {Mango} 69,90 zł
W STYLU GLAMOUR
W.KRUK
Wyraziste i ekskluzywne dodatki są domeną fashionistek. Lubią one eksperymentować z kolorem, fakturą i odważnymi połączeniami. Swoją naturę podkreślają akcesoriami z charakterem, perfumami o orientalno-kwiatowej nucie i szminką w kolorze soczystej czerwieni.
Torebka {CCC} 79,99 zł
Buty {Gino Rossi} 599,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
9
PREZENTY DLA NIEJ
Ekspres do kawy BOSCH Tassimo {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę
Deska na sery {Home&You} 89 zł
Ręcznik {Eurofirany} od 38,80 zł 10
Książka {Empik} 39,99 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Stacja parowa Philips {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę
PREZENTY DLA NIEJ
Koc {TK Maxx} 99,99 zł
Komplet kubków {Home&You} 59 zł
Książka {Matras} 39,90 zł
MAŁE RADOŚCI PANI DOMU
Zaparzacz {Flying Tiger Copenhagen} 35 zł
Szlafrok {KappAhl} 139,99 zł
Na co dzień troskliwa opiekunka domowego ogniska i miłośniczka praktycznych rozwiązań. Współczesna pani domu umiejętnie wybiera swoich pomocników, na których może liczyć podczas codziennych zajęć. Podaruj jej odrobinę luksusu i szczyptę wytchnienia nie tylko od święta!
Buty Emu {House of Shoes} 649 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Zestaw narzędzi kuchennych {à Tab} 159 zł
Depilator Philips {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę 11
PREZENTY DLA NIEGO
A DOBR CENA
Spinki {W.Kruk} 399 zł
Koszula {Main Suit} 299 zł
Zestaw poszetek {TK Maxx} od 29 zł
ATRYBUTY DŻENTELMENA
Krawat {KappAhl} od 59,99 zł
Ponadczasowa elegancja zawsze jest na topie. Wysokiej jakości tkaniny, stylowa biżuteria, dobra literatura i ekskluzywne dodatki trafią w wyrafinowany gust dżentelmena. Pamiętaj, tu nie ma miejsca na kompromis, wszystko musi być z górnej półki. Książka {Empik} 49,90 zł
Perfumy Givenchy {Sephora} od 319 zł 12
Perfumy Valentino {Douglas} 269 zł PORADNIK PREZENTOWY
Golarka Philips {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę
PREZENTY DLA NIEGO
Szalik {Wittchen} 299 zł
VISTULA
Szelki {Willsoor} 69 zł
Zestaw do golenia {Flying Tiger Copenhagen} 35 zł PORADNIK PREZENTOWY
Zegarek Lacoste {Time Trend} 749 zł
Aktówka {Wittchen} 1459 zł
Notatnik {TK Maxx} od 29,99 zł Pióro Parker {Empik} 169 zł 13
PREZENTY DLA NIEGO
SPORT TO ZDROWIE Prezent dla fana sportu powinien inspirować i zachęcać do dalszej pracy nad zdrowym ciałem i umysłem. Spraw radość miłośnikowi aktywnego spędzania czasu i podaruj gadżety, które uczynią trening przyjemną formą relaksu w dobrym stylu.
Buty Nike {Sizeer} 399,99 zł
Piłka Adidas {GoSport} 79,90 zł
Książka {Matras} od 39,90 zł
Opaska Fitbit Flex {Saturn} 379 zł Gogle {4F} od 149,90 zł
Plecak Puma {City Sport} 59,90 zł 14
Koszulka Nike {GoSport} od 159,90 zł PORADNIK PREZENTOWY
4F
A DOBR CENA
PREZENTY DLA NIEGO
A DOBR CENA
Kontroler bezprzewodowy Dual Shock {Sony Centre} 239 zł
Lornetka {Militaria.pl} 449 zł
Z MIŁOŚCI DO GADŻETÓW Go Pro Hero 4 Session {Komputronik} 949 zł
Scyzoryk {Megapunkt} 87 zł
Wybór idealnego prezentu dla gadżeciarza może być trudny. Półki sklepowe uginają się pod ciężarem najnowszych rozwiązań technologicznych, a producenci prześcigają się w ulepszaniu swoich elektronicznych arcydzieł. Poza upominkiem gwarantującym dobrą zabawę postaw na praktyczny sprzęt sprawdzonych marek. Głośnik Philips {RTV Euro AGD}o szczegóły pytaj naszego doradcę
Smartfon Huawei Y5 II DS {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę
Zestaw narzędzi Neo {Castorama} 211 zł 16
Latarka {Militaria.pl} 89,99 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Zestaw ochronny na telefon 3mk {iScratch} od 89,99 zł
PREZENTY DLA NIEGO
Kamera Sony {Sony Centre} 1749 zł
Canon EOS 1300D {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę
Czapka {H&M} 39,90 zł
C&A
Etui na laptop Bombata {Baaag} 229 zł
Książka {Matras} 169,90 zł
Dron {Smyk} 249 zł
PORADNIK PREZENTOWY
iPad Air 2 {Saturn} od 1949 zł 17
PREZENTY DLA DZIECI
PIERWSZA GWIAZDKA
ORIGINAL MARINES
Uśmiech najmłodszego członka rodziny jest cenniejszy niż złoto. Maluchy uwielbiają pluszowe przytulanki i kolorowe zabawki, które wpływają na ich rozwój, zmysły, a także kształtują gust. Pierwsza zabawka często jest tą najważniejszą!
Zabawka Skip Hop {Smyk} 54,99 zł 18
Buty {Bartek} 99,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Zabawka Fisher Price {Toys”R”Us} 229,98 zł
PREZENTY DLA DZIECI
Buty {Okaidi} 79,90 zł
H&M
Sukienka {Manolo&Manola} 223,90 zł
A DOBR CENA
Bidon Skip Hop {Smyk} 29,99 zł/szt.
Projektor z pozytywką {Empik} 209 zł
Pluszowy miś {Smyk} 39,99 zł
Poduszka La Millou {Manolo&Manola} 59,90 zł
Puzzle {5.10.15} 22,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Bluza {Zara} 59,90 zł
19
PREZENTY DLA DZIECI
Bluzka {Original Marines} 54,99 zł Maskotka {Zygzak} 98,99 zł
Furby {Empik} 372 zł
W KRAINIE BAJEK Święta to magiczny czas, w którym spełniają się najskrytsze marzenia małej księżniczki. Wyjątkowe upominki przeniosą ją do zaczarowanego świata baśni, gdzie czekają na nią ukochane bohaterki znane z książek i szklanego ekranu oraz iście książęce akcesoria. RESERVED
Zawieszka {Apart} 99 zł
A DOBR CENA
Lalka {Smyk} 119 zł
20
Sukienka {H&M} 59,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Plecak {C&A} 39,90 zł
PREZENTY DLA DZIECI
ORIGINAL MARINES
Skrzydła {Reserved} 19,90 zł
Kuchnia {Imaginarium} 399 zł
Zestaw kosmetyków {Manicure Express} 90 zł
Opaska {H&M} 14,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Samolot Barbie {Toys”R”Us} 499,99 zł 21
PREZENTY DLA DZIECI
Kolejka drewniana {Toys”R”Us} 149,99 zł
Plecak {H&M} 49,90 zł
Samochód {Imaginarium} 249 zł Klocki Lego {Toys”R”Us} 329,99 zł
Wiertarka {Smyk} 29,99 zł
MAŁY MAJSTERKOWICZ Choć nie sięga brodą ponad stół, to jest już budowniczym, mechanikiem czy kapitanem morskich wypraw. Zadbaj, by dziecięce zabawy stały się pomysłem na przyszłość, i spraw dziecku radość prezentem pobudzającym kreatywność i wyobraźnię.
Warsztat majsterkowicza {Toys”R”Us} 119,99 zł
22
PORADNIK PREZENTOWY
PREZENTY DLA DZIECI
A DOBR CENA
Skrzynka z narzędziami {Smyk} 39,99 zł
Klocki drewniane Smiki {Smyk} 79,99 zł
Rower {GoSport} 349,99 zł
OFF FASHION STORE
Kurtka {5.10.15} 89,99 zł
Lego Star Wars {Empik} 119,99 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Kostium {H&M} 99,90 zł
23
PREZENTY DLA NASTOLATKÓW
Brelok do kluczy {Quiosque} 49,99 zł/szt.
BĄDŹ JAK RIHANNA Choć już dawno nie wierzy w starszego pana z brodą, to z pewnością marzy o gustownych prezentach i modnych dodatkach w stylu pop art. Miks form i kolorów rodem z teledysków Rihanny jest dobrze znany każdej podążającej za trendami nastolatce.
Pasek {Simple} 249,90 zł
Torba {Zara} 139 zł
Kolczyki {Apart} 119 zł
RESERVED
Perfumy Moschino {Rossmann} 129,99 zł
Zegarek Kenzo {Swiss} 390 zł Bluza {Sinsay} 59,99 zł
24
Etui na telefon {Teletorium} od 20 zł
PORADNIK PREZENTOWY
PREZENTY DLA NASTOLATKÓW
Płyta Sia {Empik} 44,99 zł
Płyta Lady Gaga {Empik} 42,99 zł
Torba {H&M} 39,90 zł
Bluza {House} 159,99 zł
Kolczyki {Stradivarius} 35,90 zł/kpl.
Buty Puma {Sizeer} 349,99 zł
H&M
A DOBR CENA
Skarpetki {Marilyn} 14,99 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Koszula {Cropp} 99,99 zł
25
PREZENTY DLA NASTOLATKÓW
Nerka {Cropp} 49,99 zł
Woda toaletowa Mercedes-Benz Club {Douglas} od 245 zł Koszula {Lee/Wrangler} 229 zł
Płyta Zayn {Empik} 44,99 zł
Płyta The Weekend {Empik} 54,99 zł
CROPP
Bransoletka {H&M} 29,90 zł
26
Buty Nike {Deichmann} 279 zł Plecak {Zara} 139 zł
PORADNIK PREZENTOWY
PREZENTY DLA NASTOLATKÓW
Buty Converse {Soul} 559 zł
Czapka {Sizeer} 119,99 zł
RESERVED
Etui na telefon {Bershka} 39,90 zł
BĄDŹ JAK BIEBER
Słuchawki Beats EP {Komputronik} 399 zł
A DOBR CENA
Ten styl warto naśladować. Wrodzony luz i zamiłowanie do wygody przejawiają się w doskonałej znajomości aktualnych trendów nie tylko w modzie. Nasz bohater wybiera najmodniejsze dodatki i jest fanem gadżetów.
Bluza {H&M} 99,90 zł
PORADNIK PREZENTOWY
27
PREZENTY DLA NASTOLATKÓW
STREFA GRACZA Okulary Sony PlayStation VR {Sony Centre} 1769,99 zł
Nowoczesne gry zachwycają jakością grafiki i dźwięku. Wybór jest ogromny i każdy znajdzie coś dla siebie. Miłośnicy gier z pewnością docenią także praktyczne akcesoria i technologiczne gadżety, które pozwolą im w pełni cieszyć się dynamiczną akcją.
SONY
Gry sportowe na PS4 {RTV Euro AGD} o szczegóły pytaj naszego doradcę
Konsola do gier PlayStation 4 {Sony Centre} 1499 zł
Konsola Nintendo Wii {Komputronik} 899 zł 28
Budzik {Flying Tiger Copenhagen} 25 zł
PORADNIK PREZENTOWY
PREZENTY DLA NASTOLATKÓW
A DOBR CENA
Brokat w płynie {H&M} 29,90 zł
Zestaw szminek Clinique {Sephora} 79 zł
Lakier L’Oréal {Rossmann} 25,99 zł/szt.
Perfumy Tommy Hilfiger {Hebe} 199,99 zł Pomadka {Inglot} 45 zł
STREFA URODY
Zestaw kosmetyków {Yves Rocher} od 74,90 zł
SINSAY
Do codziennej pielęgnacji wystarczą pachnące kosmetyki do ciała. Młoda cera nie wymaga mocnych kolorów. Subtelny makijaż doda nastoletniej twarzy blasku i świeżości. Na usta warto nałożyć delikatny błyszczyk, który podkreśli naturalne piękno nastolatki.
PORADNIK PREZENTOWY
29
STREFA RELAKSU
ODPOCZNIJ… W święta warto zadbać nie tylko o bliskich, ale również o siebie. Masz ochotę na mały prezent jeszcze przed Gwiazdką? Wola Park zaprasza do salonów kosmetycznych i fryzjerskich, gdzie skorzystasz z zabiegów pielęgnacyjnych i relaksujących. Odwiedź Happy Days, Carel Beauty Clinic czy Jean Louis David, a poczujesz się bajecznie.
Happy Days Carel Beauty Clinic To wyjątkowa klinika oferująca zabiegi z zakresu medycyny estetycznej, kosmetologii, dermatologii oraz laseroterapii. Tu spotkasz specjalistów, którzy spełnią twoje oczekiwania w zakresie pięknego i zdrowego wyglądu oraz dobrego samopoczucia. Niezastąpionym wsparciem są naturalne i ekologiczne produkty bez parabenów oraz sztucznych barwników.
Specjaliści od najnowszych trendów doradzą fryzurę i zadbają o kondycję twoich włosów. Warto tu także oddać się chwili przyjemności i zrobić manicure, pedicure, skorzystać z oferty oczyszczania i nawilżania skóry.
Jean Louis David Marka od lat kreuje trendy we fryzjerskim świecie. Jean Louis David przyzwyczaił nas do nowoczesnych cięć i naturalnych kolorów. Poza zabiegami fryzjerskimi warto wypróbować polecane przez salon kosmetyki do pielęgnacji włosów.
30
PORADNIK PREZENTOWY
STREFA RELAKSU
Costa Coffee
ZASMAKUJ… Dla wielu z nas święta to czas zakupów. Szukamy prezentów, dekoracji i produktów potrzebnych do przygotowania bożonarodzeniowych potraw. Nie wolno jednak zapomnieć o odpoczynku. W Wola Parku chwile wytchnienia znajdziecie w kawiarniach. Na pyszną kawę, lody, ciacho czy przekąski zapraszają: Coffeeshop Company, Carte d’Or, Costa Coffee, Green Caffe Nero.
W tej tętniącej życiem kawiarni znajdziesz legendarną kawę prosto z serca Londynu. Klimatyczne wnętrza sprawiają, że kawiarnie COSTA COFFEE to idealne miejsca do „zatrzymania się na chwilę” przy filiżance pysznej kawy!
Green Caffe Nero
Carte d’Or
Miejsce stworzone przez ludzi z pasją, dlatego poczujesz się tu jak w domu. Napijesz się gęstego i jedwabistego w smaku espresso, przygotowywanego na twoich oczach, skosztujesz kruchej tarty pieczonej tego samego dnia. Wytrwanych smakoszy ucieszy fakt, że co miesiąc w menu pojawiają się pyszne nowości!
PORADNIK PREZENTOWY
Carte d’Or Cafe to przytulne miejsce, gdzie możesz delektować się najwyższej jakości lodami, deserami i kawą w ekskluzywnej i odprężającej atmosferze. Spróbuj wyjątkowych kompozycji deserów na bazie lodów oraz aromatycznej kawy.
31
PREZENTY DLA RODZINY
A DOBR CENA
Zestaw kosmetyków {Ziaja} 30,80 zł
Praliny {Belgian Chocolate Shop} 82 zł
Naszyjnik {Molton} 199 zł
Rękawiczki {Cholewiński} 199 zł
RODZINNE INSPIRACJE Tradycyjnie, jak co roku, lubimy sprawiać sobie nawzajem świąteczne upominki. Ile osób, tyle pomysłów! Prezentów warto jednak poszukać nieco wcześniej, by mieć więcej czasu na bożonarodzeniowe wypieki i nucenie kolęd.
Seria książek {Empik} 99,99 zł
Oprawki Diesel {Paris Optique} 499 zł
Produkty do pielęgnacji obuwia {Ecco} od 14,90 zł 32
PORADNIK PREZENTOWY
Oprawki Heritage {Vision Express} 749 zł
PREZENTY DLA RODZINY
Kawa {Krakowski Kredens} 29 zł
Herbata zielona liściasta {Krakowski Kredens} 19,99 zł
OCHNIK
Karta podarunkowa {Venezia}
Portfel męski {Bytom} 149,90 zł
Praliny {A. Blikle} 12,90 zł PORADNIK PREZENTOWY
Koszula {Próchnik} 99,99 zł/szt. 33
PREZENTY DLA RODZINY
Skarpeta dekoracyjna {Flying Tiger Copenhagen} 15 zł
Fartuch {à Tab} 39 zł
Lampion ceramiczny {Duka} od 19,99 zł
ŚWIĘTA W TWOIM DOMU Wianek świąteczny {TK Maxx} 19,99 zł
Boże Narodzenie tuż-tuż. Proste dekoracje pomogą stworzyć we wnętrzach wyjątkowy nastrój. Aby w twoim mieszkaniu zapanowała świąteczna atmosfera, postaw na świąteczne stroiki, stylowe lampiony i świeczniki. Pamiętaj też o miękkich tkaninach, dzięki którym twoje wnętrza staną się przytulne i ciepłe.
Zestaw sztućców {Eurofirany} 72 zł
Świeca {Duka} 29,99 zł/szt.
34
Komplet ręczników {Home&You} 35 zł PORADNIK PREZENTOWY
Bałwan szklany {Duka} 79,99 zł
PREZENTY DLA RODZINY
TK MAXX
Bombki {Duka} 99,90 zł/zestaw
Ramka {Castorama} 49,98 zł
Koc {Home&You} 99 zł
Świeca {à Tab} 75 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Zestaw śniadaniowy {à Tab} 75 zł
35
PREZENTY DLA RODZINY
WSZYSCY JESTEŚMY MIKOŁAJAMI
Zestaw lakierów {Sephora} 85 zł
Prezenty dla przyjaciół nie muszą być drogie. Czasem wystarczy poświęcić trochę czasu, by sprawić ogromną radość niezobowiązującym, a ciekawym upominkiem. Bliskie naszym sercom osoby z pewnością docenią ten wysiłek.
A DOBR CENA Kolczyki {Apart} 199 zł
Bransoletka {Apart} 124 zł
Zestaw Gillette Mach3 {Hebe} 26,99 zł
Kalendarz adwentowy {Kontigo} 99 zł 36
Brelok {Mohito} 19,99 zł/szt.
PORADNIK PREZENTOWY
Czekoladki {Belgian Chocolate Shop} 66 zł
Oprawki Turro {Twoje Soczewki} 349 zł
PREZENTY DLA RODZINY
Zestaw Cashmere Ritual {Organique} 141,60 zł
OCHNIK
Poszetka {Vistula} 79 zł
Koszula {Pawo} od 145 zł Szczoteczka elektryczna {Shop Dent} 419 zł
Gra towarzyska {Empik} od 119,99 zł
Rękawiczki {Szachownica} 6,99 zł
Świeca Yankee Candle {Organique} 109 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Zestaw pędzli {Sephora} 85 zł 37
PREZENTY DLA PUPILA
PREZENT NA CZTERY ŁAPY Zegarek {H&M} 124 zł
APART
Tradycja mówi, że w wigilijny wieczór zwierzęta przemawiają ludzkim głosem. Obdaruj pupila ciepłym i miękkim ubrankiem, spraw mu nowy kojec i pozwól na ulubione smakołyki. Ten najmniejszy członek rodziny także zasługuje na drobny upominek!
Gryzak {TK Maxx} 19,99 zł Miski {TK Maxx} 19,99 zł
Ubranko dla psa {TK Maxx} od 34,99 zł
Legowisko {Kakadu} 179 zł Pasztet dla psa Bozita Naturals {Kakadu} 7,99 zł/szt.
Gryzak {TK Maxx} 19,99 zł
38
PORADNIK PREZENTOWY
Domek dla chomika {Kakadu} 15,99 zł
PREZENTY DLA PUPILA PREZENTY DLA PUPILA
PORADNIK PREZENTOWY
39
STÓŁ WIGILIJNY
WYJĄTKOWA UCZTA
A DOBR CENA
Zaproś gości do świątecznego stołu. Eleganckie akcesoria w odcieniach srebra, bieli i złota dodadzą magii uroczystym chwilom. Zastawa ze srebrnym pięknie komponuje się z eleganckimi świecznikami, które ustawione obok talerzy sprowadzą do twojego domu ciepłą i nastrojową atmosferę świąt.
Zastawa stołowa {Home&You} od 21 zł/szt.
Misa {Home&You} 69 zł
Świeca {Home&You} 35 zł
Figurka {à Tab} 69 zł
Stolik {TK Maxx} 199,99 zł
HOME&YOU
Ozdoba drewniana {TK Maxx} od 24,99 zł
Kieliszek Kieliszek {à Tab} 39 zł {TK Maxx} od 13 zł 40
PORADNIK PREZENTOWY
STÓŁ WIGILIJNY
Patera {Eurofirany} 63 zł
Figurka {Home&You} 35 zł
Wianek {Home&You} 49 zł
Specjalista radzi...
HOME&YOU
Wino będzie doskonałym dodatkiem do świątecznych smakołyków. Niezastąpione pierogi z kapustą i grzybami warto skosztować z kwaskowymi winami białymi jak Riesling lub Sylvaner. Pierogi ruskie natomiast warto łączyć z ziemistymi winami białymi, np. gruzińskimi Rkatsiteli i Mtsvane. Na świątecznym stole z pewnością nie zabraknie karpia. W wersji po żydowsku najlepiej smakuje z półsłodkim Tokajem lub półwytrawnym Gewurztraminerem. Z kolei desery warto wzbogacić Recioto di Soave, który doskonale współgra ze świątecznym makowcem. Mateusz J. Porada – sommelier salonu Białe czy Czerwone
Dzwonek {TK Maxx} 79,99 zł
Serwetki {à Tab} 9,50 zł
Świecznik-lampka {Eurofirany} 945 zł
Kieliszek {TK Maxx} 27,99 zł
Młynek do kawy {Duka} 129,99 zł
PORADNIK PREZENTOWY
Figurka {à Tab} 49 zł
41
LISTA SALONÓW: Arkadia 00-175 Warszawa, Al. Jana Pawła II 82, tel. 505553175 Dom Mody Klif 01-042 Warszawa, Okopowa 58/72, tel. 505553182 Złote Tarasy 00-120 Warszawa, Złota 59, tel. 505553178
Krakowskie Przedmieście 00-071 Warszawa, Krakowskie Przedmieście 14, tel. 505553148 Butik Ordynacka 00-358 Warszawa, Ordynacka 14, tel. 505553144
w w w. c h o l e w i n s k i . c o m
Atrium Reduta 02-326 Warszawa, Al. Jerozolimskie 148, tel. 505553143 Atrium Targówek 03-287 Warszawa, Głębocka 15, tel. 505553167 Wola Park 01-460 Warszawa, Górczewska 124, tel. 505553145