curr icu lum vit ae
Ilaria Ravaglioli
i.ravaglioli@gmail.com
FORMATION
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
04/2013 vainqueur Programme Cornelius Hertling 2012/2013 Leonardo da Vinci Bourse pour un stage international
09/2012 - 03/2013 Attestation de participation Autodesk Modélisation 3D et images virtuelles (autocad, rhino e 3ds max) A-sapiens - “Sapienza” - Université de Rome
14/09/2012 Habilitation à exercer la Maîtrise d’Œuvre en son Nom Propre Sapienza - Université de Rome
09/2013 - 03/2014 Architecte collaboratrice CBR Bâtiment 72, bld de l’Yser, 76000 Rouen élaboration des PC et DP pour maisons individuelles 2
09/2013 - 03/2014 Architecte collaboratrice Rc Heritage 7, rue du Laos, 75015 Paris Action Plan for Khor Dubai - Dubai Creek (UAE) Action Plan for Historic Jeddah, Gate to Makkah (KSA) dossiers pour l’inscription sur la WHL dell’Unesco
10/2004 - 07/2011 Diplôme d’architecture d’État Sapienza - Université de Rome note: 110/110 e lode
10-15/12/2010 Atelier international “Projects urbain: la cité soutenable” Sapienza - Université de Rome ETSA de Valladolid, ESA de Toulouse
10/2009 - 12/2009 Cours de formation pour coordinateur sécurite Di.A.P. - Sapienza - Université de Rome
10/2007 - 07/2008 Programme SOcrates - Erasmus
Escuela Superior de Arquitectura de Granada (Spagna)
09/1999 - 07/2004 Baccalauréat littéraire
Lycée Torquato Tasso - Rome_ note: 100/100
01/2012 - 11/2012 Architecte collaboratrice Westway Architects via Giulia 67, 00186 Roma Plan directeur du Port Rashid Dubai (EAU) Projet d’agencement du paysage d’une carrière Maddaloni (CA) Projet de rénovation d’un restaurant - Roma Projet de rénovation d’une maison - Pietrasanta (LU) Projet de rénovation d’un apartement - Roma projet des détails bâtiment de logement - Milano 09/2008 - 06/2011 bourse de collaboration - bibliothèque réception et recherce bibliographiques Di.A.P. - “Sapienza” - Université de Rome
Programmes
Programes
Langue écouter
Microsoft Windows Machintosh OS Office Pack
Autocad 2d+3d Rhinoceros 3D Studio Max + Vray Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe Indesign
Italien
(word-powerpoint-excel)
Google Sketchup Docet
Anglais Français Espagnol
ml
lire ml
écrire ml
parler ml
INFORMATION PERSONNELLE
Ilaria Ravaglioli Rome, 24 mars 1985 54, rue Louis Ricard 76000 Rouen +33 07 81 80 67 04 i.ravaglioli@gmail.com http://issuu.com/ilaria.rav/docs/portfolio_fra
port fo
lio
Ilaria Ravaglioli
http://issuu.com/ilaria.rav/docs/portfolio_fra
Permis de construire maison individuelle 2014
Cbr bâtiment Brunoy - 91800 - France
L’élaboration de ce projet a ête realisé en teinant en compte dans un côte les exigences du client et dans l’autre les modalité de constrution de l’endroit. La constrution projetée est de type traditionnelle sur 2 niveaux, rez de chaussé et R+1, elle comprend aussi une partie en sous-sol. Le RDC de cette construction est surélevé de 1,20 m par rapport au terrain naturel. Les façades extérieures seront réalisées en enduit gratté fin de couleur pierre et les angles seront traités avec une matériaux naturelle de couleur claire. Les menuiseries seront en PVC de couleur gris anthracite. La charpente traditionnelle en deux pans est habillée d’une couverture en tulle couleur ardoise. Les abords de la construction seront aménagés en jardin avec de la pelouse et des arbustes d’ornements d’essences locales, doublé d’un grillage d’une hauteur de 1,50m.
Action plan Historic Jeddah gate to makkah Action plan Khor dubai - Dubai Creek 2013/2014
rc heritage
Les deux plans d’action en question, préparés par RC Heritage, ont été livrés au Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que documents supplémentaires pour les dossiers de proposition à l’inscription à la Liste du patrimoine mondial pour les villes de Dubaï et Jeddah, livrés en Janvier 2013. Les dossiers de proposition pour l’inscription d’un site à la WHL (World Heritage List) sont des documents complexes qui exigent une connaissance approfondie du site, de ses particularités et caractéristiques qui pourraient justifier sa reconnaissance en tant que site du patrimoine mondial. Le plan d’action doit tenir compte de l’évolution et des changements dans la gestion, l’entretien, l’étude et la connaissance du site à partir du moment de la livraison du dossier de candidature au moment de la décision du Comité du patrimoine mondiale (entre la livraison du dossier et la réunion le comité qui décide l’inclusion du site passe généralement un an et demi) . Le comité décidera en Juin 2014 de l’inscripton de ces deux sites.
vue modern city
ARABIC CITY
vue aĂŠrienne - Port Rashid
vue modern city - bloc type
plan de masse du complexe
M
plan directeur du port rashid dubai - émirats arabes unis
2012
WESTWAY ARCHITECTS e studio costa Le but du projet est de transformer la zone existante de Port Rashid dans le nouveau centre touristique de Dubaï, en créant d’une nouvelle ville attrayante dans la ville. Le nouveau Port Rashid renforcera la position de Dubaï en tant que destination touristique reconnue à travers le monde, soutenant ainsi les activités économiques et commerciales. Le plan directeur vise à définir des principes pour le développement physique, économique et sociale de la zone. En proposant une utilisation des terres très variée (résidentiel, commercial et de divertissement), l’idée est d’optimiser l’utilisation du sol et de créerdans une partie de la ville des zones passionnante, dynamique et culturellement pertinents.
MODERN CITY schéma des fonctions
MODERN CITY
ARAB
vue de l’arabic city - souk
plan de masse - bloc modèle
vue de l’arabic city - mosquée detail du plan
coupe - bloc modèle
plan et profil de la modern city
plan arab
coupe - ar vue de l’arabic city - bord du mer
BIC CITY
bic city
rabic city
MAISONS TYPE “RIHAD”
village des pêcheurs
promenade
maisons type “rihad”
hammam
MAISONS BORD DU MAR
talus type, inclination 60°
échelon type, largeur 8m
pelouse
photo état actuel vue après les travaux
fouille 45°
lac
imperméabilisation avec couche d’argile
photo état actuel
detail du coupe vue après les travaux
vue depuis la plage
coupe sur le théâtre
PROjET d’agencement du paysage carrière VITTORIA - MADDALONI (CE)
2012
WESTWAY ARCHITECTS
°
lac pour la pêche sportive
m
route d’entréé éspace vert
e
parking théâtre
Le projet de restauration de la carrière Cementir Maddaloni vise non seulement à réhabiliter le site au niveau en-
°
viromennetal, mais à le rendre utilisable par les résidents.
c
L’objectif est de transformer un endroit soumis à une ex-
n e
ploitation intensive, en une oasis pour le plaisir des habitants du territoir. Le parc qui naîtra de l’écologisation des schéma général
échelons
de la carrière sera accompagné par deux lacs
artificiels (un pour la pêche et l’autre utilisé comme “fond décor” d’un théâtre en plein air). Le plus grand lac sera équipé d’une plage artificielle, dans un endroit de la Campanie plutôt intern, donc loin de la mer. Le théâtre sera ouvert pendant les mois d’été et utilisés pour des événements et des spectacles. Faire face à un projet de restauration au niveau du paysage m’a permis d’élargir mes horizons sur le rôle de l’architecte. Rôle que j’ai appris ne pas être strictement la sphère du construit, mais qui s’étend à embrasser tout l’espace
coupe d’ensemble
de l’activité humaine.
coupe longitudinale
vue de l’entrée - img. S. Maccarrone
vue du four à bois - img. S. Maccarrone
plan rez-de-chaussée
vue du comptoir des fromages - img. S. Maccarrone
coupe longitudinale des vitrines
projet de rénovation d’un restaurant piazza cavour - roma
2012
WESTWAY ARCHITECTS
Le restaurant prend une nouvelle fonction ainsi: le bar, le four à pizza, la fromagerie et espace de dégustation, cet endroit est conçu pour rester ouvert toute la journée et se-
coupe transversale salle intérieure
vir un type de clientèle hétérogène. L’idée exploite le répétitif, avec de légères variations, du local, dessinant des espaces consécutifs, caractérisés par des éléments de continuité (couleurs très sombres des murs) et autres de distinction entre les salles, tels que le sol: claire dans les locaux de service, plus sombre dans les locaux prévus pour les clients. châssis intérieur
coupe four à bois
Le but est de créer un environnement accueillant, une sorte de salon dans le coeur du quartier Prati, où les gens se sentent invités non seulement à s’asseoir pour manger, mais pour rester et passer quelques moments, soit en attente du début d’un film ou d’entrée dans la salle du tribunal. Ce projet de rénovation du restaurant à la Piazza Cavour à Rome, est le dernier indice d’un certain nombres de propositions soumises au client durant des mois de travail. La nécessité de soumettre au client diverses projections m’a permis de comprendre la valeur d’un dialogue constructif et l’importance d’une “mentalité elastique” non figée, afin
coupe comptoir du fromage
coupe bar
châssis extérieur
de s’adapter à ses exigences.
façade nord-est
det
plan - rez-de-chaussée
planimétrie
façade sud-ovest
vue nord - est
tail fixation du mur de verre
projet de rénovation d’une maison marina di pietrasanta - lucca
2012
WESTWAY ARCHITECTS
L’idée derrière ce projet d’une maison dans la partie côtière de la province de Lucca, est celle d’une reconstruction selon les critères de l’architecture bioclimatique. Les matériaux utilisés dans la construction sont choisis en essayant de attendre l’impact environnemental le plus faible. Les technologies adoptées sont celles de l’architecture durable: les murs prevus ont un épaisseur considérable, essayant d’utiliser la masse detail attaque couverture - mur
comme un isolant naturel. Le mur sud est pratiquement depourvu d’ouvertures, de manière à éviter au maximum l’accumulation excessive de chaleur pendant les mois d’été. Le retrait des fenêtres de la façade sud-ouest permet de les séparer avec un portique en bois, qui se traduit par une protection du soleil et de la chaleur dans les mois d’été. Les travaux de recherche dans la bio-architecture, nécessaire pour le développement de l’idée de projet, il m’a permis d’approfondir ma connaissance dans ce domaine. Le choix des espèces d’arbres pour le jardin, dont j’étais responsable, est destiné à se conformer à toutes les caractéristiques de la zone, en se référant aux exigences du plan de paysage de la Versilia.
coupe faรงade principale
vue de la faรงade principale
projet des détails bâtiment de logement
via montegrappa - milano
2012
WESTWAY ARCHITECTS
Le bâtiment, construit dans le centre de Milan, est conçu avec un rez de chaussée donnant sur une cour, pour la plupart couvert, dédié aux activités commerciales. Les étages supérieurs sont constitués d’appartements plan deuxième étage
façade principale
de différentes tailles, d’appartements destiné aux jeunes couples jusqu’aux appartements de dernier étage, très luxueux. Dans tous les logements et les parties communes une utilisation de matériaux de haute qualité, combiné à des connaissances constructive de goût fait de ce bâtiment un exemple d’architecture contemporaine precieuse. Le projet a été étudié dans les moindres détails avec des échelles de représentation au 1:20 jusqu’aux noeuds les plus difficiles qui ont été desiné même à 1:2. Dans ce projet, je me suis occupée d’une partie des dessins liés à l’exécutif du projet, chose qui m’a permis d’apprécier l’efficacité d’une collaboration entre le studio de design et entreprise de construction, dans ce
vue de la cour intérieure
cas Italiana Costruzioni.
villa farnese à caprarola
villa ruspoli à vi
planimétrie - villa ruspoli à planimétrie - villa farnese à caprarola
planimétrie - jardins inférieurs vue du palace
planimétrie - jardins supérieurs
coupe - jardins supérieurs
rampe d’accès - jardins supérieurs
villa - jardins supérieurs
ignanello
thèse de master en architecture
plan de gestion des villas de la Renassance du haut lazio villa farnese à caprarola, villa ruspoli à vignanello
2011
Rapporteur: prof. Paola Eugenia Falini
En 2002, l’UNESCO a mis en place l’obligation de soumettre un plan de gestion avec le dossier de candidature au moment de la proposition d’inscription sur la liste des sites du patrimoine mondial. vue du château depuis le jardin
à vignanello
vue du jardin depuis le château
vue aérienne
Ce n’est pas seulement un document d’analyse, mais un outil capable d’atteindre des objectifs qui ont à la base une variété d’éléments stratégiques et opérationnelles de développement et qui se mettent en pratique en une série d’actions. Le plan de cette logique devient un potentiel pour l’économie locale, visant à fusionner l’intérêt de la protection du bien avec l’aménagement du territoire, à identifier les stratégies et les mesures les plus appropriées dans les différents secteurs concernés. Les principes, sur lesquels le plan de gestion d’un site est construit, sont donnés par la reconnaissance universelle de la valeur qui rend le site unique, ou d’une valeur exceptionnel, dans le monde entier. L’étude approfondie pour le développement de cette thèse m’a permis d’apprécier pleinement la combinaison fontamentale estistente entre l’architecture et l’espace vert. Combinaison qui doit aussi comprendre le rapport des édifices avec le paysage environnant (urbain et naturel), particulièrement visible dans ces exemples de la Renaissance.
coupe du parc avec vue du jardin
vue de la piste cyclable au cours de la journĂŠe
vue de la passerelle
vue de la piste cyclable au cours de la nuit
coupe avec piste cyclable
vue de la gare de raxa rubra
coupe avec passerelle
Atelier international PROjETs URBAins: LA ville durable
2010
La section de la rivière au nord du Tibre entre la croix de Castel Gubileo (GRA) au Foro Italico, qui s’étend sur 12 kilomètres dans les territoires des municipalités XXéme et XVIIéme, est le premier tronçon urbain de la rivière. Un secteur hétérogène, caractérisé par la présence de deux anciennes voies romaines (la Via Flaminia et la Via Salaria) qui longent le lit de la rivière avec deux titres récents de chemin de fer (FM1 et la ligne de train à grande schéma structure fonctionnelle
vitesse). Le cours du Tibre dans cette section est coincée entre deux collines très différents les uns des autres: la pente Flaminia, caractérisé par les derniers contreforts du Parc de Véies, tandis que l’autre côté du système morphologique est entouré par l’expansion urbaine Serpentara, Fidene-Val Melaina. La proposition de créer une rivière du parc Tibre au nord, avancé en 1988, prévoit la construction de deux réserves naturelles et un renforcement du rôle de corridor fluvial naturel et écologique dans les zones urbaines. La structure générale de notre schéma vise d’une part à la rénovation environnementale de la zone à fin de préserver les caractéristiques encore vierge et d’autre part à
schéma structure naturelle
mettre ce secteur à la disposition des citoyens romains.
schéma d’organisation générale
analyse urbaine du quartier “san lorenzo”
coupe zone “marmisti”
schéma vides - pleins
plan de masse - zone “marmis
profil - zone “marmisti
sti”
i”
Réaménagement du quartier s.lOrenzo (rm)
laboratorie de conception urbaine
2010
prof. Paola Eugenia Falini
San Lorenzo est un quartier important dans l’histoire de Rome, né comme residence des travailleurs arrivés pour soutenir le développement de la ville à la fin du XIXe siècle, puis portant encore les stigmates du bombardement de Rome dans le 1943. Aujourd’hui, c’est une zone soumise à de fortes pressions externes qui influencent le développement. Bien que soit riche en potentiel, mémoire et valeurs symboliques, il est également tourmenté par des problèmes de détérioration physique, fonctionnelle, de l’environnement et en particulier étouffé par un trafic urbain insoutenable. Le projet fournit une réorganisation générale grâce à l’intégration des vides urbains avec le reste de la ville et avec la rationalisation des liens. Cela atténuerait les pressions qui insistent sur le quartier et le renderait planimétrie - bloc modèle
partie intégrante de la ville, en facilitant son développement.
detail de la couverture
axonométrie
detail axonométrique
coupe
vue du module ouvert
unité d’habitation d’urgence Cours de architecture éphémère
2009
prof. Fabio Viscardi
coupe - module fermé
coupe - module ouvert
Ce projet d’un logement d’urgence doit répondre à des besoins particuliers, tels que la vitesse et la facilité de montage et de transport. Ses dimensions ont été conçues pour le rendre approprié pour le transport des camions, afin qu’il puisse arrivé prêt à l’emploi, à la seule nécessité d’ être raccordé au réseau d’eau. Le défilement horizontal du module par rapport à la chambre principale permet de gagner un compartiment supplémentaire, sans affecter le transport. Le parallélépipède des services fonctionne comme une partie structurelle, il est situé dans le centre de l’articulation entre les deux modules, fonctionnant également comme une charnière entre le salon et l’espace nuit.
plan - module fermé
plan - module ouvert
Le revêtement externe est formé par des feuilles de polycarbonate translucide ondulé, ancrés sur une structure de profilés en aluminium. Choisi pour sa force, ce plastique peut protéger les parties en verre, laissant toujours filtrer jusqu’à 85% de la lumière incidente. Les murs intérieurs sont constitués de panneaux GRP (glass-fibre reinforced plastic) éléments préfabriqués jusqu’à 70cm de large, soutenus par une nervure en bois.