Galletto 1174 del 27 settembre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 1 7 4>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

SAN PIERO

Senza pulmino e senza mezzi: appello di una mamma

ATTORI MUGELLANI

SCARPERIA E SAN PIERO

A Vieri Chini il premio “Una vita per il teatro”

SERENA PINZANI A PAG. 3

COPPA LIBERAZIONE

Il 14° Premio Antonio Berti a Debora Surace

MARILISA CANTINI A PAG. 9

I “mugelsievini” stupiscono!

LANFRANCO VILLANI A PAG. 15

BRUNO CONFORTINI A PAG. 22

Panoramica Ronta-Gattaia: urge intervenire I fronti franosi della strada che unisce Borgo a Vicchio sono peggiorati, disagi per i residenti ma gli interventi necessari sono davvero consistenti Serena Pinzani

“Transenne anziché interventi”.E’ così che un cittadino di Borgo riassume la situazione degli interventi sulla strada Ronta-Gattaia, meglio conosciuta come la Panoramica. La strada che unisce i territori di Borgo San Lorenzo e Vicchio è orami da tempo chiusa a tratti al trafﬁco veicolare a causa di due frane in due punti ben distinti della strada. La prima, oltre la località il Pozzo in direzione di Gattaia per chi proviene da Ronta, e la seconda ancora più avanti; quest’ultima sembra aver risentito ancor di più delle recenti precipitazioni, con la carreggiata che sta scivolando sempre di più a valle. Una situazione di disagio non indifferente per gli abitanti della zona che hanno più volte chiesto all’Amministrazione Comunale di intervenire. “Apporre transen-

VICCHIO – UN’ALTRA AZIENDA IN CRISI

Sabo Ammortizzatori: annuncia esuberi

35 dipendenti (26 operai e 9 impiegati), un’attività nel settore della produzione di ammortizzatori per veicoli pesanti, sul mercato principalmente nel settore dei ricambi, una piccola parte della produzione dedicata all’istallazione diretta del costruttore. Numeri e attività della Sabo Ammortizzatori, azienda controllata da Roberto Nuti spa di Castel Guelfo (Bologna) che ha sede anche a Vicchio. Come tutto il settore delle automotive, però, l’azienda vive in questo periodo una crisi di volumi produttivi. Dal 2010 ad oggi sono stati utilizzati ben 35 mesi di ammortizzatori sociali, passando attraverso la cassa integrazione ordinaria ed i contratti di solidarietà. “Nel corso dell’ultimo anno i lavoratori hanno scommesso sul futuro dello stabilimento di Vicchio, tanto che, a fronte di una richiesta di un taglio quasi totale delle indennità contrattate negli anni, hanno... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 5

ne per segnalare il pericolo e vietare la circolazione serve solo a far sì che il danno, che in un primo tempo poteva essere tamponato con interventi mirati, sia ancora più grave – spiega un nostro lettore che ci ha fornito ampio materiale fotograﬁco sulla Panoramica – Si poteva intervenire con paline metalliche siringate a cemento conﬁccate orizzontalmente e verticalmente lungo la linea della frana a sostenimento del terreno e, con una spesa minima, permettere il transito veicolare. Ora la strada è crollata quasi completamente.” “A febbraio di quest’anno mi sono più volte recato in Comune e mi era stato promesso di appianare la strada con del “fresato”. Ad oggi la promessa... SEGUE A PAG. 4

LA FOTO DELLA SETTIMANA

CITTA’ METROPOLITANA – SI VOTA

In barba alla stagione

Rifondazione lancia Enrico Carpini

Domenica 28 settembre si svolgeranno le elezioni per il Consiglio della nascente Città Metropolitana. A votare non saranno chiamati i cittadini, come vorrebbe il motto dei coloni americani del XVIII secolo “nessuna tassa senza rappresentanza”, ma solo i consiglieri comunali. Per Rifondazione si tratta di un “deﬁcit democratico, reso ancor più grave dal fatto che questa dell’eliminazione dell’elezione diretta è tutto quel che il governo del fare è riuscito a cambiare della nostra vecchia provincia, che manterrà quindi fondi e competenze con il nome di Città Metropolitana”. Ma non per questo Rifondazione si tirerà fuori dalla competizione, che anzi aderisce alla Lista Territori e Beni Comuni per la Città Metropolitana e lancia la candidatura del barberinese Enrico Carpini: “In questo scenario la Sinistra, quella dei beni comuni, quella in difesa del territorio, del lavoro, dei diritti, ha trovato il coraggio di fare fronte comune e lanciando il cuore... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 2

Nonostante il tempo non sia stato troppo favorevole, nell’orto di Mario Capirossi sono cresciuti pomodori da record: pesano dai 600 ai 750gr!! (Foto Fabiano Capirossi)

EFFICIENZA E RISPARMIO

free energy

E’ ARRIVATO IL MOMENTO DI CAMBIARE LA TUA CALDAIA O IL TUO CLIMATIZZATORE PER MIGLIORARE IL CONFORT DELLA TUA CASA

SRL

APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI DEL 50% E 65%

IN REGALO UNO SMARTPHONE I NOSTRI CONSULENTI ENERGETICI QUALIFICATI SARANNO A TUO SERVIZIO PER ASSISTERTI NELLA SELEZIONE DEL MODELLO P I U ’ A DAT TO A L L E T U E E S I G E N Z E , I L S O P R A L LU O G O E I L PREVENTIVO SONO GRATIS

PAGAMENTI RATEIZZATI �� A tutti i clienti che istalleranno una nuova caldaia o climatizzatore e sottoscriveranno un ��

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA - CITTA’ METROPOLITANA – SI VOTA

Rifondazione lancia Enrico Carpini oltre l’ostacolo ha presentato una lista dove trovano posto consiglieri dei partiti della Sinistra e delle liste civiche progressiste. Dal Mugello por-

terà avanti la battaglia il consigliere comunale di Barberino Enrico Carpini, che come candidato di Rifondazione Comunista a maggio ha ottenu-

BORGO SAN LORENZO Emergenza casa e aumento tasi: un gazebo di Forza Italia

Sabato 27 Settembre dalle ore 14.00 vi sarà a Borgo San Lorenzo, in Piazza Garibaldi (di fronte alla Biblioteca Comunale) un gazebo di propaganda Forza Italia per spiegare e relazionare i cittadini sull’attuale emergenza casa e aumento della TASI; lo stesso avverrà in altri comuni della provincia di Firenze.

BARBERINO Frazioni: si eleggono i nuovi comitati

Avranno luogo domenica 19 ottobre 2014 dalle ore 9 alle ore 22 le elezioni dei nuovi comitati di frazione. Questi istituti di partecipazione sono stati istituiti dal Consiglio Comunale di Barberino nel 2004 per valorizzare le realtà delle frazioni e l’apporto che i loro residenti possono fornire alle scelte dell’amministrazione comunale in ordine ai problemi delle singole realtà territoriali decentrate. I singoli Comitati di Frazione saranno costituiti da cittadini, iscritti nelle liste elettorali del Comune di Barberino di Mugello, e residenti nelle frazioni stesse. Chiunque abbia i suddetti requisiti, può presentare la propria candidatura presso l’ufﬁcio Protocollo del Comune compilando un apposito modulo scaricabile dal sito e disponibile in cartaceo presso l’URP. Il termine per la presentazione delle candidature è lunedì 6 ottobre. I consiglieri da eleggere sono 8 per Cavallina e Galliano e 6 per Montecarelli-Santa LuciaMonte di Fo’. Ogni votante potrà esprimere un numero di preferenze pari alla metà dei membri assegnati ai comitati, quindi 4 a Cavallina, 4 a Galliano e 3 a Montecarelli. Le schede che riportino un numero di preferenze superiore verranno annullate. Sono elettori del comitato di Cavallina i cittadini residenti nelle vie sotto riportate: Ariano, Bellavalle, Bovecchio, C. Marx, Camoggiano, Campiano, Cornocchio, Costituzione, De Le Prata, Del Lago, Del Palagio, Del Poggiolo, Del Ponticino,Del Prato Alla Croce, Del Torracchione, Del Torrino, Della Chiesa-Cavallina, Della Mulinaccia, Della Pinetina, Della Resistenza, Delle Quattro Strade, Delle Viottoline, Di Cassi, Di Cerbaia, Di Labbia, II Giugno, Edison, Fermi, Frassineta, G. Matteotti,.G. Nencini, Largo Dei Pini, Latera, Marconi, Martiri Del Popolo, Meucci, Mezzana, Montebuiano, Montecuccoli, Monti, Montui, Panzano, Piazza Fra’ Ughi, Pimonte, Pulica, Roccacerbaia, S. Giovanni, Valiano, Viale Don Minzoni Sono elettori del comitato di Galliano tutti i cittadini residenti nelle vie sotto riportate: Bellini, Colombo, Corso M. Da Galliano, Degli Argini, Della Chiesa-Galliano, Galliano, IV Novembre, Lavagnini, Le Croci, Marcoiano, Mascagni, Mercatale, Panna, Pian Di Collina, Piazza IV Novembre, Primo Maggio-Galliano, Puccini, Rezzano, Rossini, Salieri, San Francesco Galliano, San Giuseppe, Sant’Agata, Soli, Torrigiani, Viale Verdi, Vivaldi Sono elettori del comitato di Montecarelli-S.Lucia-Monte di Fo’ tutti i cittadini residenti nelle vie sotto riportate: Astroni, Carniano, Casaglia, Caselle, Citerna, Colle Barucci, Collina, Colmate, Dei Castagni, Dei Ginepri, Delle Bandite, Delle Ginestre, Delle Voltate, Dogana, Di Lamole, Erbaia, Fresciano, Fossato, Gualda, Mangona, Migneto, Montecarelli, Montepiano, Nazionale, Poggio Bianco, Santa Lucia, San Gavino, Soda, Mezzana Per ulteriori informazioni su candidati e modalità di voto si può consultare il sito del comune www.comunebarberino. it.

to il 15% delle preferenze dei suoi concittadini. Oltre al primo ed insostituibile obiettivo del recupero della democrazia, da attuare anche con il decentramento e la valorizzazione delle aree omogenee quale è il Mugello, troveranno quindi spazio le battaglie per la difesa dell’ambiente, con gli occhi puntati sul piano interprovinciale dei riﬁuti e sul no alla

discarica di amianto di Paterno, il lavoro, vera emergenza del territorio, ed il trasporto pubblico locale su gomma, da salvaguardare dai tagli e valorizzare in pieno assieme alla linea ferroviaria Faentina”. Secondo Carpini, il rischio che oggi tutti corriamo è quello di una regressione della politica, della rappresentanza e della speciﬁcità dei territori:

“Il nome del nuovo ente appare già di per sé indicativo del rischio che un’istituzione preposta al coordinamento delle politiche sovracomunali operi ed agisca considerando la città di Firenze come capoluogo politico attorno al quale e verso il quale far convergere scelte e orientamenti, trasformando tutto ciò che ne è al di fuori in una sorta di “contado” com-

plementare e accessorio. Nel nome della nostra lista è contenuta la prospettiva che noi ci diamo: ribaltare le gerarchie e riportare i Territori al loro giusto peso speciﬁco valorizzandone speciﬁcità, ricchezze e patrimoni. Ed intendiamo farlo ripartendo anche dal territorio del Mugello che tanto ha dato negli ultimi anni ma ben poco ha ricevuto”. Massimo Rossi

DICOMANO

Rimborsi depurazione: c’è tempo fino al 30 settembre

Banchini e gazebo del Movimento 5 Stelle per aiutare gli utenti a presentare le domande Serena Pinzani Scade il 30 settembre il termine per presentare a Publiacqua la domanda di rimborso del canone di depurazione e fognatura per le utenze non collegate agli impianti e che lo hanno versato dal 2003 ad oggi. In questo periodo a Dicomano il Movimento 5 stelle ha attiva-

to un servizio di supporto per aiutare la cittadinanza nella presentazione delle richieste. “Oltre ad aiutare cittadini anziani o con poca dimestichezza col pc – spiega Eleonora Le Pera portavoce dei pentastellati dicomanesi - o ad informare i giovani da Borgo, Scarperia, S.Piero ﬁno a Dicomano abbiamo pianiﬁ-

VICCHIO Via la TARI dagli annessi agricoli!

“E’ un vero e proprio grido di dolore di tutte le aziende e gli operatori del settore agricolo” A raccoglierlo i consiglieri di Uniti per Vicchio Carlo Bedeschi e Francesco Bagnuolo che puntano il dito su di un’anomalia unica nel suo genere. “A Vicchio – spiega Bedeschi – gli annessi agricoli sono soggetti alla TARI, ma in realtà è un comune montano. Per questo abbiamo presentato una mozione che sarà votata nel prossimo consiglio del 30 settembre. Da alcuni anni il Sindaco, parlando con tutte le associazioni di categoria e con i singoli agricoltori, ha sempre sostenuto che i fabbricati usati per l’agricoltura non pagano la tassa sui rifiuti, mentre l’ufficio Tributi continua a sanzionare a tappeto le aziende agricole sulla TARSU. Il Sindaco continua a sostenere la stessa cosa con i singoli agricoltori, ma di fatto la maggioranza ha approvato un regolamento TARI su misura: solo stalle, legnaie e fienili sono esenti, mentre per i depositi attrezzi e macchinari agricoli, spesso anche di notevoli superficie, è prevista soltanto una riduzione su richiesta, a condizione di essere in regola con i pagamenti e con le sanzioni pagate, creando le condizioni per non poter fare ricorso sul pregresso, pena la perdita delle riduzioni. L’applicazione di esenzione o riduzione è interamente soggetta alla libera interpretazione di un incaricato dell’ ufficio Tributi che decide sulla base delle domande e/o di foto allegate alle stesse, i metodi di rapportarsi con i cittadini contrastano spesso con il buonsenso e la stessa educazione che un funzionario pubblico deve avere con il cittadino. Per questo chiediamo di rivedere il regolamento della TARi in quanto Vicchio è l’unico comune dove la si paga sugli annessi agricoli.”

PROFESSIONISTI MUGELLANI AL VOSTRO SERVIZIO

cato banchini e giornate. Abbiamo diffuso il tutto online anche attraverso volantini, immagini, post con spiegazioni esemplificate sui nostri gruppi di paese e dei consiglieri, nella pagina fan ufficiale Mugello 5 stelle. A Dicomano abbiamo pianificato banchini ogni venerdì pomeriggio per la Frazione di Sandetole Contea e ogni sabato mattina in p.za Repubblica durante il mercato a Dicomano. Abbiamo avvisato la cittadinanza che questi saranno gli ultimi giorni per le consegne, anche per chi ha avuto esito negativo online si suggerisce di tentare il cartaceo, insieme a tutti i comuni mugellani che verrà raccolto e consegnato al Comitato Acqua Pubblica.”

“Vogliamo ringraziare tutti gli attivisti che per tutto il mese di settembre si sono adoperati per aiutare la cittadinanza nelle richieste di rimborso Publiacqua per coloro che non hanno impianto di fognatura e depurazione dal 2003 a oggi. Per Dicomano ultimissime consegne al banchino di sabato 27 mattina in cui inizieremo e termineremo la compilazione excel quindi non sarà possibile ultimare altri inserimenti poiché daremo già via tutto il materiale. Ringraziamo ancora i nostri attivisti dicomanesi e la cittadinanza dicomanese e mugellana in generale che si è complimentata ed ha aderito attivamente e con profonda gratitudine alla nostra iniziativa sociale.”

IN PRIMO PIANO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto DIBATTITO A BORGO SAN LORENZO

Faentina: quale futuro per il treno dei desideri?

Massimo Rossi

Dopo la pausa estiva, Borgo Migliore torna a fare politica e a creare partecipazione con un incontro dal titolo “Ma il treno dei desideri? Mugello, sui binari in attesa di futuro”. L’appuntamento è per sabato 27 settembre alle ore 10 presso la Saletta Pio La Torre di via Giotto a Borgo San Lorenzo. Si parlerà di Faentina, ma anche della tratta via Pontassieve, insieme al viceministro a infrastrutture e trasporti, Riccardo Nencini. Più in generale si parlerà di pendolari, di turismo e di proposte concrete per migliorare il sistema ferroviario di collegamento Mugello-Firenze che proprio a Borgo ha il suo snodo principale. Si attendono anche lumi sui famosi 31 milioni di euro pattuiti per lo sviluppo della Faentina dagli accordi per il passaggio dell’Alta Velocità nel Mugello ma che nessuno ha mai visto arrivare. Al dibattito che sono stato chiamato a

moderare e introdurre (simpaticamente quanto realisticamente sono stato appellato nel manifesto predisposto dagli organizzatori come “giornalista-pendolare”) saranno presenti ospiti di tutto riguardo secondo il seguente programma: ore 10: Marco Lepri - Presidente Borgo Migliore; ore 10.10: Massimo Rossi - pendolare giornalista de “Il Galletto” che coordinerà i lavori; ore 10.20: On. Riccardo Nencini - viceministro alle infrastrutture e trasporti (alle ore 9 inizierà tra l’altro la sua visita alla lavanderia “Chi-Ma Florence” insieme all’A.D. Chirino, al sindaco di Borgo Omoboni, al presidente di Assindustria Firenze Bettini, al presidente di Assindustria Mugello Poli e ai lavoratori dello stabilimento); ore 10.40: Vincenzo Ceccarelli - assessore alle infrastrutture per la mobilità, logistica, viabilità e trasporti della Regione Toscana; ore 11: Paolo Omoboni sindaco di Borgo San Lorenzo;

ore 11.10: Cristina Tarchiani portavoce del Comitato Pendolari “Mugello Attaccati al Treno”. Seguiranno gli interventi degli Amministratori presenti (Borgo Migliore conferma l’adesione del presidente della Unione Montana del Mugello Federico Ignesti) e del pubblico, ﬁno alle ore 12.30, quando dopo le repliche, si chiuderà il dibattito. Borgo Migliore si augura che “la discussione possa ricevere un contributo utile da chi vorrà partecipare e al quale verrà garantito ampio spazio di interlocuzione”. Intanto, in settimana, il clima intorno alla Faentina è stato riscaldato da una nota di Confesercenti Firenze e Emilia Romagna che avevano già aderito, nel 2011 al cosiddetto “Patto della Faentina” iniziativa nata dal Comitato Pendolari “Mugello attaccati al treno” per far luce sulla situazione ferroviaria del territorio e chiedere ai livelli isti-

tuzionali di fare propria la causa della modernizzazione della rete. Oggi i due presidenti delle associazioni commercianti di Firenze e Ravenna, Nico Gronchi e Roberto Manzoni, denunciano il recente declassamento del “treno di Dante”, la linea ferroviaria che collegava, con la cifra low-cost di 10 euro, Ravenna e Ferrara con la Toscana. Un fatto che, a loro avviso, “dimostra ancora una volta come nel nostro paese tutto viene sacriﬁcato sull’altare dell’Alta Velocità e pochissime risorse vengono destinate al potenziamento ed alla realizzazione delle tratte storiche e tradizionali dell’assetto ferroviario del nostro paese”. Tra queste, sicuramente anche la Linea Faentina che, dal 1894 collega Firenze con Faenza e che, sostengono i presidenti di Confesercenti, “è stata oggetto, negli ultimi anni, di ripetute, feroci polemiche per lo stato di abbandono in cui versa la linea”. Gronchi

e Manzoni fanno poi un ulteriore passo in avanti nel chiedere forte il potenziamento della linea e lanciano un modello che ci giunge da altri paesi europei (vedi Francia), come uno strumento di crescita e promozione turistica del territorio. Si legge nella nota di Confesercenti: “Un potenziamento serio, reale, tangibile, che non vada a discapito dei pendolari ed accolga i turisti in modo degno, come conviene a chi visita la Toscana. Non possiamo pensare solo all’Alta velocità, la Faentina potrebbe essere il primo esempio territoriale di linea turistica e low-cost e, come tale, essere inserita nei circuiti turistici e di marketing territoriale, sviluppando collaborazioni con le nostre

strutture ricettive, bed and breakfast, agriturismi”. Gronchi e Manzoni sostengono che “la realizzazione di tale progetto potrebbe tradursi in ricadute estremamente positive per il nostro territorio e conﬁdiamo che la nostra proposta possa suscitare interesse presso le istituzioni (Regione in primis) che potrebbero concretamente attivarsi in questa direzione” e chiudono così il loro ragionamento: “Qui, per intendersi, sono in ballo attività e posti di lavoro: sarebbe un delitto, in questo periodo di recessione, non prendere in considerazione un progetto del genere!” Tutte argomentazioni che saranno di certo affrontate nel dibattito di sabato.

SAN PIERO – APPELLO DI UNA MAMMA

Senza pulmino e senza mezzi per portare la figlia a scuola: scrive a Renzi Serena Pinzani

E’ giovedì mattina, piove e

l’autunno è arrivato davvero. Misa arriva in redazione e, come spesso succede ulti-

mamente, ci racconta la sua storia. Ha 37 anni, da quattro mesi si è trasferita da Fi-

renze in una casa al Trebbio, vicino al castello, comune di Scarperia e San Piero. Misa è invalida, non ha mezzi propri ma ha una bambina di sei anni che deve frequentare la scuola. Solo che lo scuolabus non arriva fin lassù. Richieste, colloqui in comune, appelli ma niente. Così ha scritto direttamente al Premier Renzi. “Caro Presidente, sono una sua elettrice fiorentina, umilmente le scrivo come ultima spiaggia, perchè un’ottusa amministrazione ha negato a mia figlia il trasporto in scuolabus e non potrà frequentare la prima elementare. Ho deciso di scriverle oggi, dopo l’ennesima telefonata al sindaco e l’ennesimo rifiuto di essere ricevuta.”“Quando ci siamo trasferiti il contratto di affitto non ci permetteva di spostare qua la residenza, così ci siamo premuniti di informarci sulle difficoltà che avremmo potuto trovare nell’iscrivere a scuola nostra figlia e per il trasporto - mi racconta - alla segreteria della scuola ed all’ufficio scuola del Comune di Scarperia ci garantiscono che ciò non comporterà problemi, quindi procediamo con il trasloco; a giugno effettuiamo l’iscrizione a scuola e presentiamo la domanda per il trasporto con scuolabus. Ancora una volta veniamo rassicurati: non vi saranno problemi per lo scuolabus, l’unico inconveniente è quello di non poter accedere a tariffe agevolate, in quan-

to i non residenti non possono allegare il modello ISEE alla domanda. Pochi giorni prima di ferragosto vengo chiamata: lo scuolabus non verrà: si scusano per il disagio, ma non hanno fondi, la fermata più vicina sarà a due Km da qui. Spiego alla mia interlocutrice che sono invalida, certamente non posso fare due Km a piedi; mi viene detto di aspettare qualche giorno, poi mi saranno fatte proposte alternative.” Cosa succede dopo? “La settimana successiva avviene il primo incontro con due signore che neanche si presentano, un’ assessore ed una coordinatrice, le quali tentano di intimidirmi e mortificarmi facendo la voce grossa, dicendomi che non ho diritto a nessun servizio in quanto residente in altro Comune, che la fermata lì non c’è mai stata ed infine invitandomi a chiedere aiuto ai servizi sociali che quelli non sono problemi che riguardano loro; il tutto avviene davanti a mia figlia, che quando si accorge che a stento trattengo le lacrime comincia a dire che le due signore sono cattive. Parlando con un’altra mamma che abita qui, alla quale come me é stato negato lo scuolabus per la figlia dodicenne, realizzo quante bugie mi sono state dette: la fermata al Trebbio c’è da oltre quarant’anni e la residenza non è mai stato un requisito necessario per il servizio di trasporto scolastico. Arrabbiata chiamo più volte il sin-

daco, gli invio una mail, ma lui non risponde e si fa negare al telefono. Al quarto ed ultimo incontro, le due suddette signore mi propongono di prendere un’auto a noleggio: quando faccio loro notare che mi costerebbe trenta euro il giorno, mi rispondono che, se riesco a prendere la residenza nel Comune, posso avere un rimborso spese.... di due euro al giorno!”“Ho proposto varie soluzioni – conclude Misia - fra cui quella che fosse il Comune ha noleggiare un mezzo, che io potrei guidare come volontaria, per portare a scuola, oltre alle due bimbe del Trebbio, altri due bimbi che abitano in una località al conﬁne con un altro Comune, facendo risparmiare tempo al bus che impiega circa un’ora per fare tutto il giro e mi pagherei da sola persino l’assicurazione: non hanno nemmeno valutato le mie proposte, hanno risposto che non sono fattibili, intanto, come esse stesse mi hanno detto, con l’accorpamento dei due Comuni di quest’anno, loro si trovano con uno scuolabus inutilizzato nella rimessa... oltre al danno la beffa! Mi riﬁuto di accettare che venga impedito ad una bimba di frequentare la scuola solo per risparmiare qualche euro per tappare le buche e per pagare venti minuti in più all’autista... quindi l’unica motivazione è lo stato di pigrizia mentale di questa amministrazione comunale.”

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - AMBIENTE

E ECONOMIA

SEGUE DALLA PRIMA

Panoramica Ronta-Gattaia: urge intervenire ... non è stata mantenuta.” E proprio nel febbraio scorso gli abitanti e gli amanti della Panoramica hanno preso i badili, chiamato e pagato di tasca propria una ruspa ed una ditta specializzata e, sfrutttando il materiale messo a disposizione dal Comune di Borgo San Lorenzo, hanno sistemato la strada nel tratto fino alle case in località Il Pozzo. Poi è passata l’estate “e tralascio l’aggettivo usato dai turisti per definire la strada – spiega ancora il nostro lettore – si strombazza tanto di voler incentivare il flusso turistico nel Mugello ed in realtà si vieta ai turisti l’accesso alla più bella strada del Mugello dalla quale si vede il più bel panorama della vallata” Quel che

è certo è che, allo stato attuale, se non verranno presi provvedimenti per la frana al conﬁne con il territorio di Vicchio ben presto si sarà costretti a chiudere un altro tratto importante della Panoramica rendendo inagibile tutto il tratto di strada di pertinenza borghigiana. “Vorrei chiedere all’Amministrazione Comunale, a nome di tutti i fruitori e delle tante persone che ruotano sulla Panoramica, di agire tempestivamente e che le promesse siano mantenute” conclude il nostro lettore. E l’Amministrazione comunale di Borgo risponde e non sono buone notizie. “Purtroppo – spiega l’assessore ai lavori pubblici Pieri - sono state effettuate di recente indagini geologiche

BORGO SAN LORENZO AAA vendesi vecchie pietre del centro storico

AAA vendesi vecchio lastricato del centro storico. A mettere in vendita le pietre è il Comune di Borgo San Lorenzo. Che “intende alienare, attraverso una procedura di evidenza pubblica, dei blocchi di pietra arenaria provenienti dalle opere di rifacimento della pavimentazione del centro storico”. In particolare si tratta delle pietre di recupero di via San Martino e corso Matteotti. Quattro i lotti: il numero 1 è composto dalle pietre di via San Martino per complessivi 220 mq e prezzo a base d’asta pari a 100 euro/mq per un importo di 22.000 euro mentre il 2, 3 e 4 corrispondono alle pietre di corso Matteotti per 100, 140 e 210 mq a 95 euro/mq per un importo, rispettivamente, di 9.500, 13.300 e 19.950 euro. La vendita si svolgerà tramite offerta segreta e “l’assegnazione - si spiega - avverrà per ciascun lotto sulla base del miglior prezzo offerto”. Gli interessati hanno tempo fino al prossimo 30 settembre per presentare all’Ufficio Protocollo del Comune l’offerta, che dovrà pervenire in plico sigillato indirizzato al sindaco del Comune di Borgo San Lorenzo e recante la scritta “Offerta per acquisto vecchia pavimentazione in pietra arenaria-non aprire”. L’avviso integrale è consultabile e scaricabile dal sito del Comune www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it, per maggiori e ulteriori informazioni ci si può rivolgere all’ufficio tecnico comunale, tel. 055 84966248/226.

LAGO DI BILANCINO Una spiaggia per nudisti? Parliamone

Sabato 20 Settembre, Il Gruppo dei Naturisti Toscani si è incontrato con la Giunta comunale di Barberino, guidata dal Sindaco Mongatti. Al centro dell’incontro la richiesta di un tratto di spiaggia naturista sulle sponde del lago Bilancino. Per ANITA Associazione Naturisti ITAliani, erano presenti Marco Cattaneo, Tommaso Barelli (socio A.N.ITA. Referente Toscana & Lago di Bilancino), Marco Boni (socio A.N.ITA. Referente Fiume Diaterna). “Le sponde del Lago – ha spiegato l’assessore Di Maio – sono attualmente proprietà di 14 comuni, ma ad uso del Comune di Barberino. La proprietà ritornerà prossimamente alla Regione Toscana ed il comune di Barberino di Mugello ne avrà la gestione. Entro fine marzo 2015 il tutto dovrebbe essere definito. Il naturismo può essere un’opportunità di sviluppo e valorizzazione del turismo per la zona del Mugello, una volta che definita la proprietà e gestione del Lago, si potrà concretizzare la possibilità di creare una zona riservata ai naturisti.” Ed è quanto auspicano i natursiti mugellani che hanno chiesto la possibilità di riservare al naturismo una spiaggia già destinata alla balneazione, per poter così dar vita a varie iniziative che porterebbero movimento turistico intorno al Lago. S.P.

che confermano quanto già evidenziato in precedenza dall’ufﬁcio tecnico comunale, e cioè che si tratta di una situazione di criticità, che richiede un intervento consistente. C’è da precisare che l’area interessata è stata transennata e messa in sicurezza ma, rispetto ad altre situazioni, i collegamenti non sono compromessi. Dall’ufﬁcio tecnico comunale saranno valutati interventi in una scala di priorità.”

RONTA – MADONNA DEI TRE FIUMI

Allagamenti al Ristorante, ingenti i danni Nicola Di Renzone Un dramma, che metterebbe alla prova qualsiasi attività. Così, forse, possiamo definire quanto accaduto con il maltempo dei giorni scorsi, nella notte tra venerdì 19 e sabato 20 settembre all’hotel ristorante ‘Tre Fiumi’ in località Madonna dei Tre Fiumi, a Ronta (Borgo San Lorenzo). Lottare contro la forza dell’acqua, si sa, è veramente difficile; ma la scena che si sono trovati di fronte i titolari la mattina di sabato era veramente drammatica: con frigoriferi rovesciati dalla forza dell’acqua e fango ovunque nei locali cucina. Ma andiamo con ordine e ricostruiamo quella notte. “Intorno alla quattro della mattina – spiega Costanza Viviani, una delle titolari – sono scesa nelle cucine (che si trovano sotto il livello della strada ndr) perché sapevo che quando piove forte siamo oggetti a piccoli allagamenti dell’acqua che arriva dalla statale e che non viene ricevuta da tombini e caditoie. Infatti – continua – c’erano già delle infiltrazioni e mi sono prodigata per asciugare il pavimento. Più tardi sono salita a cambiarmi per preparare le colazioni agli ospiti dell’albergo ed ho allertato le mie sorelle

per tenere d’occhio la situazione”. “Quando loro sono arrivate – continua – la situazione era però già drammatica. L’acqua del torrente Farfereta (dall’altra parte rispetto alla statale) era risalita attraverso il fognone ed i pozzetti ed aveva portato ogni genere di fango e detriti in cucina”. I titolari, quindi, si sono improvvisamente trovati di fronte ad una scena impressionante. Con 90 centimetri di acqua e fango per tutta la cucina. Elettrodomestici industriali e grandi frigoriferi che galleggiavano nella melma, alzati dalla forza dell’acqua. Subito hanno allertato i Vigili del Fuoco, che però erano impegnati in altri interventi di emergenza in tutto il Mugello. Per fortuna, a questo punto, hanno avuto l’intuizione che ha permesso di evitare danni maggiori: ossia quella di chiamare subito una

ditta di spurghi che, intervenendo al momento, ha portato via ben due autocisterne di fango ed ha permesso di pulire alla maglio i locali prima che il fango si sedimentasse e incrostasse. I danni, però, sono comunque ingenti, con macchinari e attrezzature ormai inservibili. Tanto che, ancora una stima precisa non è stata fatta, si parla (almeno) di svariate decine di migliaia di euro. Sul posto, nella stessa mattina e nei giorni successivi, si sono recati sia la Protezione Civile del

Mugello, che i Vigili Urbani di Borgo che il sindaco di Borgo, Paolo Omoboni, insieme all’assessore rontese Giacomo Pieri. Tutte autorità che, insieme ai tanti parenti e volontari della frazione che hanno aiutato a ripulire, i proprietari dell’albergo tengono colora semente a ringraziare. Ed ora, dopo che nei giorni scorsi è giunta la notizia dei fondi stanziati dalla Regione, anche i titolari aspettano con ansia di sapere quali saranno le modalità per chiedere i risarcimenti per i danni subiti.

Maltempo in Mugello: chiesto lo stato di calamità

Ha provocato numerosi danni la forte e intensa ondata di maltempo che si è abbattuta nei giorni scorsi sul Mugello. I comuni più colpiti quelli dell’Alto Mugello - Palazzuolo, Firenzuola e Marradi -, con decine di frane e smottamenti, strade comunali e provinciali interrotte e compromesse, località isolate. Un quadro grave che ha spinto i tre sindaci dell’Alto Mugello - Claudio Scarpelli, Firenzuola, Cristian Menghetti, Palazzuolo, Tommaso Triberti, Marradi -, col sostegno del presidente dell’Unione dei Comuni Federico Ignesti, a chiedere alla Regione lo stato di calamità naturale. Borgo San Lorenzo, via Brocchi allagata (Foto Noferini)

ECONOMIA E TERRITORIO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto SEGUE DALL APRIMA - VICCHIO – UN’ALTRA AZIENDA IN CRISI

Sabo Ammortizzatori: annuncia esuberi ciò ricorrere all’apertura di procedure di mobilità e alla riduzione del numero dei dipendenti”. Duro anche il commento della RSU: “Il taglio

di 10 lavoratori, praticamente tutti gli operai, non è accettabile: per l’azienda siamo solo dei numeri”. Serena Pinzani

Borgo: la Pasticceria Cesarino nel Golosario 2015

.... risposto con iniziative di sciopero, costringendo l’azienda a tornare al tavolo della trattativa e ottenendo erogazioni di indennità in base al raggiungimento di obiettivi preﬁssati.” Spiegano dalla Fiom Cgil. “Durante un incontro di monitoraggio della situazione avvenuto nello scorso mese di giugno, l’azienda, dopo averci illustrato i progressi fatti sul piano del recupero del debito, aveva espresso la non contrarietà a continuare con i contratti di solidarietà per altri 12 mesi in attesa di sviluppi dal mercato e aggiornando al 22 settembre, la discussione e la ﬁrma.”

Poi la doccia fredda. chiusura totale sulla possibilità di prorogare i contratti di solidarietà e l’annuncio di un esubero strutturale di 10 lavoratori, attivando quindi un percorso di mobilità. “E’ incomprensibile – commenta Yuri Vigiani della FIOM CGIL Firenze - ed inaccettabile il volta faccia avuto al rientro dalle ferie! Non si può gestire così una situazione tanto delicata. Avevamo la possibilità di utilizzare un altro anno di contratti di solidarietà ed addirittura, oltrepassando l’agosto 2015, l’azienda riacquisiva la possibilità di utilizzare tutti i 48 mesi di ammortizzatori sociali a disposizione, senza per-

Ci sono soddisfazioni che vanno oltre il semplice riconoscimento del lavoro quotidiano. E così, per il quinto anno consecutivo, essere menzionati sulla Guida “Il Golosario” edizione 2015, è per la Pasticceria Cesarino un motivo di orgoglio e profonda soddisfazione. La Guida, curata da Paolo Massobrio, editorialista de La Stampa, conta 1.420 produttori di qualità suddivisi tra microbirrifici, acetifici, torrefazioni, liquorifici, caseifici, salumifici, produttori ortofrutticoli, artigiani del dolce, produttori di confetture e marmellate, apicoltori, produttori di pane e farine, pastifici e riserie, trasformatori di prodotti ittici, produttori di sfiziosità sottovetro. E poi ancora le 4000 Botteghe e Boutique del Gusto, dove acquistare i migliori prodotti italiani e, nel segno della qualità diffusa, il vino italiano con 2240 cantine segnalate coi propri vini top. Non mancano gli oltre 700 oleifici e i 630 ristoranti d’Italia nei quali merita fare una sosta. Una guida di una completezza che non ha pari, e che vede la Pasticceria Cesarino come unico rappresentante del Mugello nell’arte dolciaria. Nella guida, particolare rilievo è dato al millefoglie, oltre che ai dolci monoporzione e alle insuperabili bignoline, e viene ricordata anche l’ottima qualità delle colazioni, dai lieviti fino al perfetto cappuccino. “Siamo onorati di rappresentare il Mugello su questa guida - racconta Matteo Lucii, titolare insieme al fratello Tommaso della pasticceria - è un riconoscimento al nostro impegno e alla nostra passione. Una passione talmente grande e che viene dal passato - siamo alla terza generazione di famiglia! - che l’abbiamo stampata addirittura in vetrina! Con l’arrivo, anzi il ritorno, di Massimo Bocci alla guida del nostro laboratorio abbiamo aumentato la qualità e la varietà dei prodotti, il che ci permette di soddisfare i gusti di una clientela giustamente sempre più esigente. E’ anche grazie al loro pungolo continuo che cerchiamo di mantenere alti i nostri standard, anche nel servizio, tanto che tutti i nostri baristi sono certificati “Espresso Specialist” dall’INEI, il consorzio che tutela il marchio dell’espresso italiano. Vedere riconosciuto il nostro cappuccino come un esempio di qualità da seguire ci fa oltremodo piacere perché lo considero un prodotto di eccellenza locale: il latte è del Mugello, il caffè è una miscela preparata per noi da Mokarico e la macchina una Marzocco, tutte realtà locali che sono punti di riferimento importanti nel settore”. E siccome alla Pasticceria Cesarino non amano dormire sugli allori, i fratelli Lucii ci rimandano subito alle prossime bontà. “Stiamo lavorando ad una linea di cioccolateria di alto livello, dalle praline alle cioccolate aromatizzate, e soprattutto vogliamo mettere a punto quello che negli ultimi anni è stato un prodotto apprezzato anche fuori confine, il nostro Panettone Artigianale. Ci sarà una degustazione a novembre dove sarà possibile assaggiare la versione tradizionale, con e senza canditi, ma soprattutto la versione ai frutti di bosco e quella al Passito (il Passitone”), che è già richiesta anche all’estero, dopo il gran successo dello scorso anno nella presentazione fiorentina nel Salone delle Carrozze durante la manifestazione “Il Mugello va in città”.

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - ECONOMIA

E TERRITORIO

FIRENZE - ALLE CASCINE GRANDE ANTEPRIMA DELL’EXPO RURALE 2015

Il Mugello protagonista della kermesse fiorentina Nicoletta Conti tà di Agraria e Istituti tecni-

L’Expo Rurale 2014 si è chiuso con un bilancio in positivo , nonostante i disagi provocati dal maltempo proprio nelle prime due giornate. Estremamente soddisfatto anche il presidente della Regione Toscana Rossi che, durante l’inaugurazione, ha parlato di un costante aumento di iscrizioni alle scuole dove si studia agricoltura: facol-

ci. “Per troppo tempo i giovani sono andati verso la City e si è pensato che per produrre ricchezza bastasse premere un bottone o spostare danaro da un paese all’altro. Ora c’è un’inversione di tendenza”. “L’agricoltura non è più marginale - ha ribadito anche Gianni Salvadori, assessore regionale all’agricoltura – lo è stata per molto tempo, ma oggi non lo è più, sia come conseguenza

VICCHIO Una giornata per l’Atrofia Muscolare Spinale

Il 4 e 5 Ottobre, mentre l’Italia ricorda l’Atroﬁa Muscolare Spinale, l’Associazione Famiglie SMA lancia un grido e lo fa da Vicchio nel cuore del Mugello. Si è al cuore, custode dei sentimenti, che quel grido va a bussare per spingerlo a fare un battito in più; un battito che come un’onda d’urto possa propagarsi raggiungendo altri cuori i più numerosi possibile. Che il nostro urlo stia in cielo a lungo come un AQUILONE per ricordare a tutti che per volare non servono gambe, ma per spiccare il volo però Sì, e che chi quelle gambe non può usarle ha bisogno di tutto l’amore del mondo per compiere quel salto. L’Associazione “Famiglie SMA “ sarà presente a Vicchio per raccogliere fondi e lo farà con una serata nel Teatro Giotto sabato 4 offrendo uno spettacolo musicale composto da otto scuole di danza del Mugello. Domenica 5 ci sarà un pranzo presso il Circolo Arci di Vicchio. Sia il 4 che il 5 Ottobre, saremo presenti in piazza Giotto a Vicchio con molte iniziative pronti a raccontarvi cos’è questa malattia. Alla ricerca verrà devoluto il ricavato e alla creazione di sportelli SMA che possano fornire un sostegno alle famiglie nel momento della diagnosi donando un supporto psicologico e un aiuto informativo.

BORGO SAN LORENZO Erp, consegnato un alloggio popolare

Una nuova casa per una mamma e le sue due figlie. E’ un alloggio popolare, di 57 mq, a Luco,che è stato assegnato dal Comune di Borgo San Lorenzo dopo un intervento di sistemazione completa eseguito da Casa spa. Ha tenuto a consegnare personalmente le chiavi alla nuova inquilina l’assessore ai Servizi alla Persona Ilaria Bonanni. Slittano i tempi per il nuovo bando Erp. Lo comunica l’Amministrazione comunale, con il sindaco Paolo Omoboni e l’assessore Ilaria Bonanni che precisano che la pubblicazione viene posticipata a dopo l’approvazione definitiva delle modifiche alla legge regionale 96/96, attualmente in corso di esame.

VICCHIO Bando di concorso per alloggi Erp

Il Comune di Vicchio ha pubblicato il bando di concorso pubblico generale per l’assegnazione in locazione semplice degli alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica. Le domande devono essere presentati anche dai cittadini già inseriti nella vigente graduatoria ERP. Le domande di partecipazione al presente bando di concorso, dovranno essere compilate unicamente su moduli appositamente predisposti dal Comune di Vicchio, che possono essere ritirati presso l’Ufficio URP del Comune di Vicchio nei giorni di apertura al pubblico. Le domande, debitamente compilate, dovranno essere riconsegnate secondo le modalità e i termini precisati nel bando di concorso. Per ulteriori informazioni o consulenze è possibile contattare l’Ufficio Servizi Sociali del Comune di Vicchio (tel. 055-8439251) nei giorni e negli orari di apertura al pubblico. Per consulenze e supporto nella compilazione è possibile richiedere un appuntamento telefonando all’Ufficio URP al num. 055-8439241. Bando e modulistica sul sito del Comune di Vicchio www.comune.vicchi.fi.it.

della crisi, sia per la consapevolezza che nel mondo ci saranno 9 miliardi di persone da sfamare.” L’assessore ha inoltre confermato la volontà di “continuare a portare la Toscana nel mondo, di lanciare un nuovo umanesimo, che parla di rispetto della natura ma anche della persona umana, con l’esercizio della responsabilità che gli agricoltori praticano in maniera diretta.” In effetti l’Expo Rurale è riuscito a riunire tutti coloro che in campagna vivono e lavorano quotidianamente, allo scopo di valorizzare il patrimonio zootecnico e agricolo toscano . Un impegno che diventa particolarmente significativo se consideriamo che i consumatori si dimostrano sempre più interessati al cibo a km zero, ai prodotti naturali e genuini, in breve alla cosiddetta filiera corta. Lo conferma il fatto che la grande area del Parco occupata dal farmer’s market - dove era possibile acquistare direttamente dai produttori, tutti i prodotti caratteristici della campagna toscana - è sempre stata affollatissima. Il territorio del Mugello - il cui comparto agricolo e zootecnico occupa da sempre un posto di primo piano nelle produzioni di qualità - è stato rappresentato, a Firenze, da molti di quegli imprenditori agricoli che danno vita alle filiere corte locali come, ad esempio, quelle del lat-

te e della carne. Ricordiamo la Mukki Latte, responsabile della trasformazione e commercializzazione del latte di alta qualità, prodotto da vacche di razza bruna e frisona, come quelle portate dagli allevatori negli stand dell’Expo. Per quanto riguarda la carne c’erano diverse linee produttive: da quella dell’IGP del Vitellone Bianco, a quella CAF (Cooperativa Agricola di Firenzuola) che, per l’occasione, ha promosso la razza Limousine. Proprio a questo scopo, l’Associazione Nazionale Charolaise e Limousine (ANACLI) ha deciso di arricchire il consueto programma di spazi dedicati ai giovanissimi e quindi le ormai ben conosciute dimostrazioni di mungitura e tosatura degli animali, le attività di tipo creativo come giochi e disegni - proponendo il racconto di storie che avevano come protagonisti alcuni dei soggetti Limousine realmente presenti negli stand. Molto apprezzata dai bambini la storia del toro Full, che ha introdotto in maniera chiara ed efﬁcace il difﬁcile tema della valutazione morfologica dei capi allevati in selezione. Dopo aver ascoltato la storia i bambini hanno potuto cimentarsi in una vera e propria gara di valutazione, che li ha visti impegnati nell’osservazione di un giovane esemplare di razza Limousine,

“Full”, il Campione assoluto Nazionale Limousine Borgo San Lorenzo 2014

al quale dovevano dare un punteggio secondo parametri facilitati. Grande soddisfazione è stata espressa anche da Roberto Nocentini - presidente di ANACLI, ma anche dell’Associazione Regionale Allevatori Toscani - per il successo di un evento che, in questa particolare occasione, si è trasformato nella prova generale in attesa del-

razza

l’Expo 2015. “Sono tanti i progetti in cantiere e tante le idee - ha dichiarato - Sicuramente dobbiamo cercare di sfruttare al meglio questa opportunità che ci consente di essere presenti nel contesto di una vetrina internazionale , un’ occasione di enorme importanza per promuovere le tante eccellenze del nostro territorio.”

SAN PIERO A SIEVE All’Osteria la “chiocciola” Slow Food

“Fedeli interpreti della tradizione e piacevole luogo di accoglienza e convivialità”. E’ questa la motivazione con la quale Slow Food, l’associazione fondata nel 1986 da Petrini conl’obiettivo di promuovere nel mondo il cibo buono, pulito e giusto, ha assegnato la “chiocchiola” all’Osteria di San Piero. L’importante riconoscimento è il massimo assegnato dalla guida “Osterie d’Italia” della Slow Food. Emozionati e soddisfatti i gestori dell’Osteria: “Inutile dire che questo attestato aggiunge ancora più valore a quello che stiamo facendo e ci rende consapevoli che la strada che abbiamo intrapreso nove anni fa è quella giusta. Ringraziamo tutti coloro che ci hanno creduto e sostenuto: gli amici, i parenti, i frequentatori dell’Osteria tutti, gli avventori locali, gli amici produttori, i fornitori di cose buone, i collaboratori a vario titolo e comunque tutti coloro, che per un motivo o altro, hanno varcato questa soglia…” S.P.

SCUOLA DI VICCHIO

Il Sindaco assicura: “funzionalità e sicurezza le parole d’ordine” “Il problema della Sicurezza e della Funzionalità della Scuola sono le linee guida fondamentali del nostro intervento, necessario per la sicurezza Sismica della nostra Scuola”. È secca la smentita del Sindaco di Vicchio, Roberto Izzo, alle notizie riportate sulla stampa locale nell’ultima settimana. E continua a chiarire, per quello che riguarda la polemica sollevata sul servizio-mensa: “I ragazzi della Scuola Primaria avranno la mensa dal 29 settembre, come comunicato alla scuola durante le riunioni mensili di informazione che abbiamo iniziato sin dalla fase di progettazione, e continuato ﬁno ad oggi”. Parole del Sindaco di Vicchio, Izzo, all’indomani della polemica sorta intorno alla mancanza della mensa nei primi giorni

di scuola e di come non ci sia stata comunicazione alle famiglie. “Potremmo forse avere qualche carenza dal lato della comunicazione ai media – ammette Izzo –, ma le riunioni delle quali sto parlando, svolte nella stanza del Sindaco, con Dirigente scolastico, il suo vicario, i tecnici del Comune, il Progettista e Direttore lavori, e molto spesso il Responsabile alla Sicurezza della Scuola e due rappresentanti dei genitori eletti nel Consiglio d’Istituto, erano studiate appositamente per avere un canale informativo e di comunicazione diretto con i principali interessati alla situazione. Tutto questo era ed è il nostro sforzo, nell’ottica della collaborazione continua per garantire, come abbiamo sempre fatto, la massima funzionalità e sicurezza della scuo-

la”. Diverso il discorso per la scuola dell’Infanzia: “Avevamo dato la disponibilità per la mensa a partire dal 22 settembre. La scuola dell’Infanzia di Vicchio attua da sempre il progetto “accoglienza” durante il quale è necessaria la compresenza delle maestre al mattino per garantire un inserimento sereno dei più piccoli. Per questo condivisibile motivo la mensa doveva iniziare il 29 settembre per tutti i bambini della scuola dell’Infanzia. Dopo le polemiche di pochissimi genitori, la scuola ha chiesto, vista la nostra antica disponibilità, la fruibilità del servizio-mensa a partire dal 22 settembre. Questo non senza i problemi per il trasporto scolastico cha abbiamo dovuto riorganizzare un’altra volta, in tre giorni”. “L’Amministrazione Co-

munale – conclude il Sindaco Izzo – ha particolarmente a cuore la situazione della Nostra Scuola Primaria, la segue quotidianamente, con impegno e attenzione cercando di fare tutto ciò che é in nostro potere afﬁnché i lavori proseguano e si concludano nel più breve tempo possibile. Chiede per questo ancora una volta la collaborazione di tutti, per mitigare il disagio che un’opera come questa comporta. Per primi ai genitori dei quali comprendiamo sicuramente le necessità e le preoccupazioni. E non ultimi ai media, che dovrebbero avere l’obbligo di informarsi appropriatamente, prima di informare a loro volta i cittadini in maniera superﬁciale. Le polemiche non costruttive servono solo a eccitare gli animi e non risolvono i problemi”.

SCUOLA, SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

SCARPERIA

Al Golf Club Una Poggio dei Medici

Lions Mugello: nasce il “Leo”

Alla Festa di apertura dell’annata 2014/15 presentato il nuovo club under 30 Claudia Calamai centrale, negli Stati Uniti, Festa di Apertura del Club, Domenica 21 settembre, presso il Golf Club UNA Poggio dei Medici, si è tenuta la Festa di Apertura dell’annata 2014/2015 del Lions Club Mugello, con in contemporanea la Cerimonia di Consegna della Charter al Leo Club Mugello, che sancisce la nascita di un nuovo club Leo sul territorio mugellano. Il Lions è un’associazione ﬁlantropica, con una sede

ramiﬁcata poi in numerose associazioni locali, come quella del Mugello, la quale è attiva sul territorio da oltre trent’anni e ogni anno sostiene numerose cause, quali ad esempio l’AVO, Associazione Volontari Ospedalieri, il Villaggio San Francesco e l’Assomis, anche con la tradizionale festa che si svolge a ﬁne marzo all’Autodromo del Mugello, “Una notte da leoni”. Quest’anno però la

che segna l’inizio dell’annata durante la quale i Lions si adopereranno al massimo delle loro capacità per fare raccolte fondi e interventi a scopo beneﬁco, porta con sé un’altra lieta occasione: domenica ha rappresentato la ﬁne di un lungo percorso, iniziato durante l’annata precedente sotto il presidente Luca Lelli, e concluso dal nuovo presidente Lions Paolo Caramalli, che ha condot-

to alla nascita di un nuovo Club, il Leo, con gli stessi scopi del Lions Club Mugello (il Club “padrino”), ma stavolta portati avanti dai giovani. Già 12 ragazzi mugellani, tra i 18 e i 30 anni, ne fanno infatti parte, sotto la presidenza di Claudia Pinelli, un’architetto barberinese, che ha tenuto a sottolineare come il Club, anche se appena nato ufﬁcialmente, sia stato molto attivo già nell’annata precedente, e sia, a oggi, “in

fase di organizzazione per contribuire a progetti molto importanti in aiuto di persone meno fortunate di noi”. Per l’occasione erano presenti oltre 100 persone, tra cui le autorità, come il sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti e il Comandante dei Carabinieri Paolo Bigi, il Presidente del Distretto Leo toscano Giacomo Martini, nonché numerosi giovani Leo provenienti da tutta la regione. Un ospite spe-

ciale della giornata è stato poi il Governatore del Distretto Lions Gianluca Rocchi, che vanta all’attivo ben 25 anni di carriera lionistica nel Lions Club Pontremoli-Lunigiana e nel suo discorso ha tenuto a sottolineare come la vera importanza dell’essere Lions, ed essere Leo, “non stia nelle parole o nella carica che si ricopre ma nella coesione all’interno del Club per aiutare gli altri”.

BORGO SAN LORENZO – UNA SAGRA SPECIALE

Aism: eppure tante volte succede…

Successo per la sagra organizzata dall’Associazione Sclerosi Multipla del Mugello Eppure tante volte succede che... Nei giorni 12, 13 e 14 settembre u.s si realizzi un piccolo sogno, si ottenga un grande risultato, si giochi di squadra, si vinca una bella partita. Nel Mugello, a Borgo San Lorenzo, si è svolta una sagra speciale, una sagra per la ricerca contro la sclerosi multipla. Una Sagra organizzata dal Gruppo Operativo AISM (Associazione italiana sclerosi multipla) del Mugello presso il Foro Boario a Borgo San Lorenzo. Si sono vissuti tre giorni in un’atmosfera ricca di emozioni, si è riscoperta sincera umanità e generosità. Eppure tante volte suc-

Il 4 Ottobre presso gli Studi Medici Studio Elle di Borgo San Lorenzo dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00, si svolgerà un Open Day dedicato alle famiglie adottive e afﬁdatarie della zona Mugello. L’iniziativa vuole mettere a conoscenza delle famiglie di uno spazio a loro dedicato per riunirsi e dialogare alla presenza, se necessario, di psicoterapeuti esperti nella conduzione di gruppi esperienziali. Lo spazio aperto alle famiglie è uno spazio pensato per una struttura gruppale volontaria per il mutuo aiuto e il raggiungimento di obiettivi particolari. E’ nato come una forma di collaborazione solidaristica fra persone che vivono un medesimo problema o situazione e che puntano ad un cambiamento personale e/o sociale. Non essendosi costituito come associazione lo spazio, concesso a titolo gratuito da

cede che. Basta poco e tutto ﬁla liscio come l’olio. Esperti in cucina e volontari in sala uniti dall’entusiasmo. C’erano a dare una mano i volontari dell’ Associazione “La Caldana” e tanti altri volontari che hanno permesso di far fronte ai piccoli problemi organizzativi e hanno reso alle serate il valore aggiunto della partecipazione, della condivisione e della solidarietà. In questi tre giorni si è potuto assaporare il piacere di stare e lavorare insieme in allegria. E’ proprio vero che insieme si può dare di più e... Anche avere di più, in ricchezza di rapporti umani. Tante

sono state le domande da parte di coloro che si sono seduti ai tavoli, sulla SM, il suo evolversi, le cure, la ricerca, i passi avanti... Tanto interesse e bisogno di informazioni che abbiamo cercato di soddisfare anche con l’ ausilio del nostro materiale informativo. Il successo maggiore è sicuramente aver sensibilizzato tanta gente, essere tornati a casa con la certezza che abbiamo aggiunto tanti posti al tavolo della nostra causa, che abbiamo acceso la curiosità in altre persone. Sicuri che nel raggiungere il nostro “mondo libero dalla sclerosi multipla” siamo ogni giorno meno

soli. Ringraziamo tutti ma proprio tutti per l’ aiuto dato! Nota bene: i fondi raccolti nella Sagra serviranno a realizzare ed ampliare i servizi e per migliorare la qualità della vita delle persone con SM sul territorio: 1) nuovi percorsi di supporto psicologico; 2) realizzazione di progetti in Collaborazione con il Comune, l’Asl e La Società della Salute; 3) organizzazione, il 22 novembre p.v. presso la Villa Pecori, del Convegno “ Il lavoro nella disabilità”. Di queste iniziative e di altre “in cantiere” riguardanti il Mugello vi avviseremo con dettagliate informazioni. Il più vicino appunta-

mento è con “ La Mela di Aism”, la manifestazione nazionale di raccolta fondi che riempirà in tutta Italia più di 3000 piazze dei nostri volontari, dei nostri colori e di tutto

l’entusiasmo che ci anima. Vi aspettiamo numerosi, fermatevi ai nostri banchini l’11 e il 12 ottobre anche solo per parlare con noi e potervi dare materiale informativo.

BORGO SAN LORENZO Il Rugby mugellano per i Donatori di Sangue Fratres

BORGO SAN LORENZO

Open Day per famiglie adottive

Studio Elle, è, per ora, solo un luogo fisico di incontro le cui chiavi sono state consegnate nelle mani di genitori con esperienza della vita adottiva e affidataria che godono di referenze qualificate e di cui Studio Elle si fida.

Dell’iniziativa sono a conoscenza anche la Società della Salute del Mugello e le strutture pubbliche della ASL (UFMI territoriale e Servizi Sociali dei vari comuni del territorio) Chiediamo gentilmente alle famiglie interessate di esse-

re presenti all’incontro per conoscerci e comunicarci le aree tematiche che sentono più urgenti. All’incontro saranno presenti specialisti per rispondere ai vostri eventuali dubbi o chiarimenti. Vi aspettiamo numerosi.

FIRENZE Vittime di magistrati corrotti protestano davanti al tribunale

Vittime di magistrati corrotti davanti al tribunale. Manifestazione mercoledì scorso davanti al tribunale di Firenze delle vittime di magistrati corrotti, che ancora non hanno ottenuto giustizia o risarcimento. In particolare sono molti coloro che hanno subito le attività illecite dell’ex giudice Puliga e dei suoi complici. Personaggi già condannati per i loro comportamenti durati oltre un decennio, come giudice e collaboratori del tribunale fallimentare di Firenze. Erano presenti sotto il gazebo anche alcuni imprenditori o ex imprenditori mugellani che a causa di quella che è conosciuta come la “fallimentopoli ﬁorentina” hanno visto andar distrutta la propria impresa e anche la propria vita. Come Giulio Grifoni che si è visto riconoscere le ingiustizie subite dalle banche quando ormai aveva perso tutto, come Pietro Tagliaferri la cui azienda agricola è ﬁnita in mano a personaggi coinvolti con le cosche calabresi o come Gino Sannino, promotore della manifestazione, che si vide sottratta la sua impresa grazie a un fascio di cambiali false e mai onorate e che da oltre vent’anni attende di poter chiarire in un processo pubblico i fatti che ripetute indagini e alcune sentenze su vicende diverse hanno da tempo accertato. P. Mercatali

Sabato 20 settembre giornata di raccolta sangue per il Gruppo Donatori Sangue Fratres con la graditissima presenza dei ragazzi del Rugby Mugello e delle ragazze del Rugby Amazzoni. E’bello vedere che tanti giovani atleti rispondono con convinzione all’appello di donare il sangue, ed è proprio ai giovani che vogliamo rivolgerci facendo loro capire che la donazione è un gesto che oltre a far bene agli altri fa bene anche a noi stessi perché ci fa sentire più buoni: questa si chiama carità ed amore per il prossimo! A questi ragazzi e ragazze diciamo grazie perché ancora una volta hanno dimostrato la loro generosità e speriamo che questo sia di stimolo per tanti tanti altri giovani, grazie di vero cuore. Questo splendido e generoso gesto da parte del Rugby mugellano viene inserito nell’ambito dei festeggiamenti per il 60 Anniversario della nostra Associazione che culminerà con il pranzo offerto a tutti i donatori domenica 5 ottobre presso Villa Cerreto a Ronta.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 8

Borgo: mensa, cosa c’è nel piatto dei bambini?

Ho partecipato all’incontro organizzato dal Comune di Borgo San Lorenzo, il 22 settembre a Villa Pecori Giraldi, per presentare alle famiglie la realtà della mensa comunale e dei menù proposti. Dal Centro cottura comunale ci è stato detto che vengono preparati circa 1.500 pasti al giorno, con un’organizzazione che è stata ben illustrata dai responsabili del servizio. Alla mia domanda su quali e quanti siano gli alimenti di origine biologica usati per la preparazione dei pasti è stato risposto, di fronte a tut-

ti, che lo sono soltanto la frutta e una parte del pane, con l’aggiunta che il motivo per cui la presenza di prodotti di origine biologica è così limitata è la loro fornitura non continuativa da parte dei produttori locali. Erogare un buon sevizio e garantire un processo di qualità nella preparazione e somministrazione dei pasti non consente anche di garantire la qualità intrinseca dei prodotti né ancor meno di risanarli, quando provengono dall’agricoltura di tipo convenzionale, che continua a far ricorso ad un vastissimo gruppo di prodotti di sintesi, soprattutto concimi e pesticidi, con effetti anche molto gravi sulla salute umana.

I residui di tali prodotti sono infatti per lo più presenti negli alimenti trattati, talvolta oltre i limiti, senza che la legge consideri ancora la sinergia di tali sostanze nello stesso alimento, per cui possiamo avere un prodotto alimentare con limiti corretti di presenza, se riferiti alle singole sostanze, ma con una quantità complessiva (multiresiduo) di molecole di sintesi, spesso molto elevata e preoccupante ma paradossalmente legale. Il dossier di Legambiente “Pesticidi nel piatto” del 2012 afferma infatti che più di un terzo (il 36%) della frutta e della verdura che ﬁnisce sulle tavole degli italiani presenta tracce di pestici-

di; alcuni campioni poi sono da record, con 6, 7, anche 9 principi chimici presenti contemporaneamente nello stesso alimento. Di fronte a tali dati c’è seriamente da allarmarsi e scegliere da subito, per sé ed i propri cari, l’utilizzo massiccio di prodotti di origine biologica/biodinamica, riducendo il più possibile il ricorso ai prodotti da agricoltura convenzionale. Mi ha colpito lo scarso, per non dire nullo, interesse alla questione da me sollevata dimostrato dai numerosi genitori presenti, che mi sono sembrati molto più preoccupati di sapere che i loro ﬁgli mangino, senza domandarsi abbastanza cosa.

Perché si possa osservare un cambiamento credo occorra, iniziando proprio dalla scuola pubblica, un serio ed onesto lavoro di educazione alimentare, libero da qualsiasi sudditanza nei confronti dell’industria alimentare, per aiutare la popolazione italiana a prendere consapevolezza una volta per tutte del-

le reali necessità nutrizionali dell’organismo umano, che sono assai diverse da quanto sbandierato da tanta carta stampata e soprattutto dalla televisione, che per moltissimi resta purtroppo ancora il riferimento più importante, spesso l’unico, per la propria crescita culturale. prof. Luigi Cenerelli Borgo San Lorenzo

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA Pane e gossippe, Storie di Beppe i’ fornaio

RONTA Concerto alla Chiesa della Badia

Sabato 27 settembre alle ore 21.15, si terrà nella Chiesa della Badia, a Ronta, un Concerto per Flauto e Organo. Sarà l’occasione per ascoltare oltre alla scrivente, la giovane e promettente ﬂautista Francesca Morozzi, recentemente diplomatasi al Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze. Il Concerto è stato voluto dal Parroco Don Nicolò Santamarina,appassionato di musica ed arte in quanto artista lui stesso e organizzato dalla Parrocchia nell’ambito delle iniziative dedicate a San Michele, Santo al quale è dedicata la Chiesa perché, come sostiene la tradizione, sul luogo dove essa si trova, c’era un tempio dedicato a Marte, al quale era contrapposto San Michele, santo-guerriero. Il Concerto avrà in programma musiche di Malvezzi, Bach, Marcello, Pachelbel, Zipoli. L’Organo è un imponente strumento a trasmissione meccanica che fu voluto e fatto costruire nel 2001 dall’allora Parroco Don Luigi Agostini. Marilisa Cantini

e’

Societa ocieta cultura

DICOMANO: CONFERENZA SPETTACOLO

Sabato 27 Settembre si terrà a in Palazzo comunale a Dicomano una conferenza-spettacolo dal titolo “La musica perduta degli Etruschi”. Saranno presenti la Dott.ssa Simona Rafanelli etruscologa e il maestro Stefano Cantini sassofonista. Ingresso e buffet gratuiti.

IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 9

IMPORTANTE RICONOSCIMENTO

A Firenze un premio della Fondazione Toscana Teatro per il regista e attore mugellano

Bellissima cerimonia quella di giovedì 18 Settembre, svoltasi nel Cenacolo di Sant’Apollonia in via Santa Reparata a Firenze. Si festeggiavano i primi 25 anni di vita della Fondazione Toscana Spettacolo, istituita il 31 luglio 1989 dalla Regione Toscana, un quarto di secolo durante il quale ha lavorato per diffondere sul territorio toscano l’arte e la cultura del teatro. Durante la serata erano previsti riconoscimen-

A Vieri Chini “Una vita per il teatro”

ti alle persone che in questo lasso di tempo sono state significative per l’Ente. Sono stati premiati l’abbonato più giovane (un bambino di appena nove anni), quello più anziano (una signora ultranovantenne dell’Isola d’Elba) ed altre categorie. Il premio più signiﬁcativo però è stato assegnato a un nostro concittadino, che al Teatro sta dedicando la vita intera. Stiamo parlando di Vieri Chini, attore e regista, fondatore nel 1971 del-

la Compagnia “Teatro Idea”, con la quale ha dato vita a innumerevoli lavori, rappresentando il nostro paese in Italia e all’estero prima di dedicarsi con successo dopo la riapertura, alla Direzione Artistica del nostro “Teatro Giotto”. Ha ritirato il premio circondato dai suoi attori (fra cui la moglie Patriza Manfriani, compagna di vita e palcoscenico) e dall’ Assessore alla Cultura di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi. Dopo la ceri-

monia, durante il buffet offerto dall’Ente, ha a lungo scherzato con la verve che lo contraddistingue, ma a un certo punto, improvvisamente serio ha guardato il gruppo esclamando: “E’ tempo di pensare al nuovo spettacolo, tenetevi pronti!” Non abbiamo dubbi, Vieri, e siamo pronti ad applaudirti ancora una volta, come le tante altre che attendono te e la tua mitica Compagnia. Buona continuazione! Marilisa Cantini

Il brindisi (Foto Marilisa Cantini)

Il momento della consegna del premio

Vieri con il Teatro Idea (da sin Lorenzina Baldi e Giuseppe Bartoloni, Daniela Pini, Patrizia Manfriani, Vieri, Paolo Braschi, l’attore Giancarlo Cauteruccio, il Lallo e Cristina Becchi)

Vieri Chini e l’Assessore alla Cultura Cristina Becchi

MOSTRA A BORGO SAN LORENZO T.T.T. ovvero “TuttinTiroperilTeatro” tra foto e manifesti

Dopo un’estate passata in compagnia delle interpreti della canzone italiana con “Quote rosa”, la Galleria Willin Art Cut, in occasione dell’inizio della stagione teatrale 20142015 presenta T.T.T. ovvero Tutti in Tiro per il Teatro una nuova esposizione che sarà inaugurata Sabato 27 settembre e che offre al pubblico programmi di sala, manifesti murali, locandine, foto, autografi di alcuni dei grandi protagonisti dei palcoscenici italiani, da Beppe Fiorello a Filippo Timi ad Alessandro Preziosi, da Monica Guerritore (che ha avuto una mostra intera dedicata a lei l’anno scorso) a Ottavia Piccolo (che inaugurò la mostra dedicata a lei la stagione passata), Lucia Poli (che inaugurerà la stagione del Giotto di Borgo il 18 novembre) Sebastiano Lo Monaco (che ha voluto firmare tutti i pezzi che lo vedevano protagonista), Mariangela d’Abbraccio ed ancora Marina Malfatti, Giuliana Lojodice, Ornella Vanoni, Giorgio Albertazzi, Paolo Conticini, Loretta Goggi, Mariangela Melato, Stefano Accorsi, Gianrico Tedeschi, Pamela Villoresi, Claudio Santamaria, Filippo Nigro, Lunetta Savino, Carla Fracci, Lella Costa, Serena Dandini e molti altri in questa nuova mostra che spazia dal teatro degli anni settanta a quello contemporaneo con alcune delle immagini che hanno caratterizzato alcuni dei più grandi successi delle stagioni passate, dalle foto di scena originali di “Enrico IV” con Giorgio Albertazzi (1983) a “Vestire gli ignudi” con la Melato, dalla locandina de “la locandiera” con Adriana Asti a quella di “Santa Giovanna dei macelli” con Carla Gravina, ai libri con dedica come il “Tutta casa letto e chiesa” di Franca Rame o disco con dedica di Giorgio Gaberad alcuni accessori da teatro d’epoca. In questa nuova edizione un occhio di riguardo è stato puntato sul musical e sulla commedia musicale, da “Romeo e Giulietta” al “Rugantino” di Brignano andando indietro fino a “Stanno suonando la nostra canzone con la Goggi e Proietti, “Barnum” con Ranieri e Ottavia Piccolo, “Accendiamo la lampada” con Dorelli, Gloria Guida. Grazie alla collaborazione della libreria Parigi e oltre, questa nuova mostra ospita anche le pubblicazioni editoriali che hanno per tema il teatro o per protagonisti o autori i grandi attori della nostra scena. Organizzata da Massimiliano Miniati con la collaborazione di Lucia Moznich di Willin Hair Cut, dello studio Noferini, l’esposizione è visitabile dal Martedi al sabato dalle 9.00 alle 12,00 e dalle 14,00 alle 18,00 ingresso libero. T.T.T. TuttinTiroperilTeatro – sala Willin Art Cut piazza Garibaldi 5 Borgo San Lorenzo – Fi. Inaugurazione sabato 27 settembre 2014 ore 17,00.

FINALMENTE ANCHE A BORGO SAN LORENZO

“Africa in bianco e nero”, la mostra di Francesco Noferini Massimiliano Miniati Dopo il grande successo avuto nel Comune di Palazzuolo Sul Senio per il mese di luglio, con proroga ad agosto, dovuto alla grande afﬂuenza di visitatori, (è stata calcolata la visita di c.a. 2000 ps.) arriva ﬁnalmente a Borgo San Lorenzo “Africa in bianco e nero”

La Mostra, questa volta sarà allestita, grazie all’interessamento dell’Assessore alla Cultura del nostro comune Cristina Becchi e dal Sindaco Paolo Omoboni, e sarà inaugurata sabato 11 ottobre 2014 alle ore 17 a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo. Inserita nella Settimana della Cultura; la Mo-

stra sarà allestita con nuove pannellature di grande formato, che introdurranno i visitatori nella sala espositiva contenente c.a. 100 foto in bianco/nero nel f.to 70x100; Francesco Noferini sarà affiancato per il progetto da due grandi amici, il Professor Niccolò Niccolai, Accademico D’Onore del Collegio Accademi-

co delle Arti e del Disegno, e dalla Dott.ssa Giuseppina Carla Romby Professore Ordinario Dipartimento di Storia, Archeologia, Geografia, Storia dell’Architettura Arte e Spettacolo che già aveva collaborato all’allestimento precedente.Durante tutto il periodo della Mostra, che rimarrà aperta per quattro setti-

mane, saranno messi in vendita i libri “Africa in Bianco e Nero” editi dallo Studio Noferini e gadget vari. Parte del ricavato, come già fatto in precedenza, sarà donato all’Associazione Solidarietà Missionaria Onlus, a favore del Progetto Ippocrate. Le foto che hanno appassionato tutti i visitatori dell’esposizione di

Palazzuolo, sono frutto di un viaggio di Noferini in Costa D’Avorio, nei Villaggi del Progetto Ippocrate. Africa in bianco e nero – mostra fotografica di Francesco Noferini Inaugurazione sabato 11 ottobre ore 17,00 Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo. Da vedere assolutamente!

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

VICCHIO

Esce nelle sale il ﬁlm sulla Resistenza ﬁorentina e sui “Martiri di Campo di Marte”

“Villa Triste”, prossimamente al cinema Nicola Di Renzone

Ci siamo. Uscirà nelle sale tra ottobre e novembre il film ‘Villa Triste’; pellicola realizzata in questi anni sulle vicende della Resistenza fiorentina e la Banda Carità. Film girato in parte anche a Vicchio, per raccontare la storia del rastrellamento nelle campagne mugellane e poi della fucilazione passata alla storia come la tristemente nota vicenda dei ‘Martiri di Campo di Marte’ (dal luogo fiorentino

dove avvenne la fucilazione). Una pellicola prodotta e realizzata da Astroﬁlm con il suo staf, composto da 22 giovani collaboratori tra tecnici e impiegati e centrata, come detto, sulla liberazione di Firenze dal nazifascismo da parte dei partigiani (gap) che hanno dato la vita, come Bruno Fanciullacci, Elio Chianesi, Rocco Chiaravello e tanti altri valorosi gappisti.Film portato a termine con grandi sacriﬁci di tutti sia dagli attori, generici, comparse, che sono

state oltre seicento e da tutti quelli che ci hanno lavorato che al momento delle riprese erano 50-60 persone. “Ci abbiamo messo – spiegano gli autori - molto tempo per ricostruire tutto quello che succedeva a Villa Triste, non è stato facile ma ora che le riprese sono terminate, siamo in fase di montaggio, posso dirlo tranquillamente abbiamo fatto un bellissimo ﬁlm che in pochi sanno fare, basta vedere quello che circola al momento, tutto questo è potu-

to succedere anche grazie al direttore della fotografia Gaddo Masieri, che ha realizzato un bianco e nero di grandissimo pregio, con la nostra direttrice di produzione, Sara Moretti, che ha saputo coordinare alla perfezione le scene interne ed esterne, cosa non facile, con 80-90 persone sul set ed all’operatore Francesco Mazzei elemento giovane ma molto efficiente. Non per demagogia ma gli italiani e specialmente i fiorentini, è bene che sappiano

tutte le difficoltà che abbiamo avuto per portare a termine questo film”.Il regista Fabrizio Favilli, con dietro il suo staff, non si è fermato di fronte a niente. Neanche quando ha ricevuto telefonate, in piena notte,con minacce consigliandolo di sospendere le riprese e farla finita con questo film “Villa Triste”. Fino a che una mattina si è visto anche recapitare una busta con quattro proiettili. Il film “Villa Triste” uscirà nelle sale cinematografiche intorno alla

ﬁne di ottobre o alla metà di novembre (data precisa da stabilire). “Colgo l’occasione – spiega Favilli - per rendere noto che, in accordo con tutto lo staff e tutti quelli che ci hanno lavorato, L’Astroﬁlm devolverà il dieci per cento di tutti gli incassi all’Ospedale Mayer di Firenze. E per ringraziare il Comune di Firenze, la Provincia, il Comune di Vicchio, il Comune di Empoli per averci permesso di usufruire gli spazzi per le riprese”.

RUFINA

“Bacco artigiano”, omaggio al Chianti Rufina Fino al 28 settembre torna a Rufina il Bacco Artigiano giunto alla trentanovesima edizione, promosso dal Comune in collaborazione con il Consorzio Chianti Rufina.Protagonista assoluto sarà, come sempre, il vino, prezioso prodotto del territorio, e saranno tantissimi gli eventi proposti a tutti coloro che decideranno di visitare Rufina e la Valdisieve. Da non perdere, domenica 28 settembre “Bacco in Cantina” dalle 10,30 alle 18 alcune cantine del Consorzio Chianti Rufina saranno aperte e potranno essere visitate. A proposito di specialità gastronomiche segnaliamo anche che in piazza Umberto I sarà a disposizione uno stand gastronomico a cura della Polisportiva Remo Masi ed ogni sera all’Enoteca di Villa Poggio Reale ci saranno serata di degustazione di prodotti tipici locali a cura

dell’Associazione Ciclistica Valdisieve.Sono numerose le mostre d’arte e non solo, che si possono visitare durante il Bacco. Saranno inaugurate domani e saranno visitabili ﬁno al 28 settembre in Villa Poggio Reale le mostre: “al… femminile” di Laura Metafonti, “Processo spinoso” di Carlo Tesori, “Foto, immagini, emozioni” di Tiziano Bruno, “Fiori e colori dell’autunno” di Miriam Gragnoli e la personale di Sandra Ferroni. Nella saletta mostre del Palazzo Comunale esporrà invece Mario Magherini con “Luci e colori di Toscana”. Da non perdere anche la bellissima esposizione, sempre in villa Poggio Reale di Foulard “Uva e colori autunnali” dove saranno esposti pezzi di Gucci, Ferragamo, Hermes e Ferrè, provenienti da collezioni private in collaborazione con Maison

Daphne di Sanremo e “Herbert Johnson cappelli civili e militari” dalla collezione privata d Andrea Giannelli. Da venerdì 26 settembre, ancora in Villa Poggio Reale, si potrà visitare la trazionale “Mostra dei funghi e delle bacche selvatiche a cura del gruppo micologico fiorentino “P.A. Micheli”. Ricordiamo infine che il Museo della Vite e del Vino sarà aperto e visitabile gratuitamente e con esso anche l’esposizione permanente “Museo Mario Romoli”. Ogni sera ci saranno spettacoli di intrattenimento: sabato alle 21.00 sfilata di Moda Bimbi a cura dell’Associazione Commercianti di Rufina con, all’interno, lo spettacolo di giocoleria comica. L’intrattenimento per grandi e piccoli sarà garantito anche nei pomeriggi della manifestazione. Da non perdere il sabato e la domenica per tutta la

giornata per le vie del paese il “Mercatino di Bacco”: la mostra di scambio, antiquariato, moda e oggettistica varia e opere d’ingegno. Come consuetudine ormai consolidata, sabato pomeriggio a partire dalle 15,30 il Bacco Artigiano si sposta a Firenze per il grande spettacolo dell’”Offerta del vino del contado alla Signoria di Firenze”, con la sapiente regia di Luciano Artusi. “Una manifestazione – ha spiegato il Presidente del Calcio storico Fiorentino Michele Pieguidi – alla quale Firenze è legata. Si rinnova il rito che si compie ogni ultimo sabato di settembre: l’Offerta del vino dal contado alla Signoria Fiorentina”.Il Corteo Storico della Repubblica Fiorentina partirà alle 15,30 dal Palagio di Parte Guelfa e si sposterà in via Calimala, Via Roma piazza San Giovanni qui incontrerà il Carro Matto. Il vino sarà benedet-

to sul sagrato del Duomo, da qui il corteo si sposterà prima in via Calzaiuoli e Piazza Signoria, alla Chiesa di San Carlo dei Lombardi sarà offerta l’ampolla del vino, successivamente nell’Arengario di Palazzo Vecchio sarà offerto il vino benedetto alla Signoria di Firenze. Tutto si concluderà con l’esibizione dei Musici del Corteo Storico della Repubblica Fiorentina e dei Bandierai degli Ufﬁzi in piazza della Signoria. Per chi fosse interessato all’acquisto del prezioso nettare ci sarà anche la “Cesta del Bacco”. Domenica 28 settembre sarà, come sempre la giornata più ricca di opportunità. La novità di quest’anno è dedicata agli amanti dell’arte perché dalla mattina e ﬁno al tramonto ci sarà in Villa Poggio Reale, l’estemporanea di pittura “I paesaggi del Vino” in collaborazione con l’Associazione cul-

turale Cassiopea. Alle 12 da non perdere “Ferrari in Villa” con la mostra delle bellissime auto del “Cavallino Rampante” a cura dei Ferraristi Toscani Club Sieci. Alle 12,14 alla Chiesa di San Martino ci sarà la benedizione del Carro Matto, che dalle 15 insieme al Corteo Storico della Repubblica Fiorentina sﬁlerà per le vie del paese. Tutto si concluderà in Villa Poggio Reale con l’esibizione degli sbandieratori del Corteo della Repubblica Fiorentina. Alle 18 in Villa Poggio Reale ci sarà la premiazione dell’estemporanea di pittura e subito dopo concerto della Corale Maria Vittoria Grazzini. Alle 21 in piazza Umberto I ci sarà l’esibizione di danza della Compagnia della Torre di Montebonello ed alle 22 chiusura con “Botti di Bacco” tradizionale spettacolo pirotecnico a chiusura della manifestazione.

SCARPERIA – SESTA EDIZIONE DEL TROFEO “ROBERTAZZI”

A Castel San Barnaba la vittoria de “La Riavuta” La gara di sbandieratori e musici vinta dai padroni di casa proprio nel decimo anniversario della scomparsa del piccolo Alessio Si è svolta sabato 6 settembre in Piazza dei Vicari a Scarperia, la sesta edizione del trofeo Alessio Robertazzi, gara di sbandieratori e musici che questo anno è stata simpaticamente soprannominata “La Riavuta”. La gara è stata organizzata come tutti gli anni dal gruppo dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba di Scarperia che si è adoperato per far incontrare i gruppi che nel corso delle passate edizioni hanno vinto tale trofeo. La competizione è basata su due esibizioni per ogni gruppo, squadra piccola e squadra grande, oltre alla valutazione

della musica come sommatoria tra le due performance. Hanno preso parte come gruppo vincitore della prima edizione, i Bandierai degli Uffizi di Firenze, della seconda gli Sbandieratori e Tamburini di Torrita di Siena, della passata edizione gli Sbandieratori di Velletri ed infine i padroni di casa come vincitori della terza e quarta edizione. Le classifiche finali hanno aggiudicato ai bandierai di Firenze le categorie riservate agli sbandieratori, ed ai tamburi e le chiarine del gruppo di Scarperia, la categoria riservata alla musica. La classifica generale del

trofeo Alessio Robertazzi, deﬁnita dalla sommatoria dei punteggi ottenuti nelle tre categorie, ha visto però vincitore il gruppo dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba di Scarperia, proprio nella ricorrenza del decimo anno dalla

scomparsa del loro piccolo sbandieratore. Il gruppo ha ricordato Alessio con un toccante discorso in piazza, che ha visto la consegna di un tributo floreale alla famiglia Robertazzi mentre in aria si librava una lanterna, che ha

volato alta nel cielo terso di una notte perfettamente organizzata dai ragazzi scarperiesi. Il tripudio di bandiere finale, a cui hanno partecipato insieme gli sbandieratori di tutti i gruppi e che ha raccolto tutti gli applausi del pubbli-

co di Piazza dei Vicari completamente gremita, è stato il momento più colorato di tutta la serata ed ha prospettato un prossimo trofeo ricco di emozioni anche per la prossima edizione. G.P.

Foto Fabiano Capirossi

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

TEATRO E MUSICA - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

TEATRO GIOTTO BORGO SAN LORENZO

Al via la campagna abbonamenti 2014-2015

Massimiliano Miniati Una nuova grande stagione, quella organizzata per il Giotto di Borgo san Lorenzo dall’Assessorato alla Cultura del Comune, da Teatro Idea e dall’Accademia degli audaci. Inizio di stagione Martedì 18 novembreconuntestodiOscar Wilde, tradotto da Masolino D’Amico“L’importanza di chiamarsi Ernesto”con Geppy Gleijeses, Marianella Bargilli, Lucia Poli e con Orazio Stracuzzi, Valeria Contadino,Renata Zamengo, Giordana Morandini, Luciano D’Amico regia Geppy Gleijeses produzione: Teatro Stabile di Calabria Gitiesse Artisti Riuniti / Teatro Quirino. Lunedì 1 dicembre sarà in scena “Duo” con Carlo Cecchi e Nicola Piovani ,un maestro del teatro ed un compositore premiato con l’ Oscar, per una serata che promette un’evento imperdibile. uno degli appuntamenti più attesi che vedrà insieme Carlo Cecchi e Nicola Piovani al pianoforte per una serata di musica, poesia e prosa. Il palcosceni-

Il Coro di Voci bianche della Camerata de’ Bardi “PICCOLE VOCI del MUGELLO” riprende l’attività corale per l’a.s. 2014-15. Il M° Andrea Sardi, ideatore e fondatore dell’Ensemble Corale dei piccoli, riprenderà le lezioni a partire da Mercoledì 1 Ottobre 2014. Il Corso sarà così strutturato: il Mercoledì faranno lezio-

co sarà il luogo in cui l’attore incontrerà il musicista, in cui due grandi artisti oltrepasseranno il loro specifico settore per confondersi, condividere, confrontarsi e creare percorsi nuovi. Da una parte, la capacità attoriale di improvvisare su un testo e di suggerire percorsi musicali; dall’altra, le incursioni del musicista su una “partitura” non scritta, libera di condurre le parole e i testi verso scenari imprevisti. Sempre a dicembre, ma la data è ancora da deﬁnire, il primo appuntamento con la danza con “Le scarpe di Anita” della compagnia Francesca Selva Danza. La metropolitana di Roma, una cantante dai lunghi capelli rossi, un paio di scarpe rosse e un “vestito” che non si è scelto di indossare: sono questi gli elementi dell’incontro, realmente accaduto, di Francesca Selva con Anita, cantante di strada sudamericana e soggetto dello spettacolo Le scarpe di Anita. Francesca Selva – danzatrice, autrice, coreografa, insegnante, che si è forma-

Una stagione straordinaria

ta con Roland Petit e ha lavorato all’Opéra du Nord di Lille e al Balletto Europeo S.A.B – progetta i suoi lavori a Siena, dove è residente, e li presenta nei maggiori teatri e rassegne internazionali (New York, L’Havana, Tokyo, Kyoto, Shanghai, Taipei, Budapest, Tirana, Soﬁa, Nairobi, Istanbul, Limassol, Yerevan).. ed un’altra data da deﬁnire a gennaio per lo spettacolo vincitore del Fringe Festival “Cantare all’Amore” della compagnia Ballata dei Lenna. di e con Nicola Di Chio, Paola Di Mitri, Miriam Fieno “L’amore è una favola per ricchi e per santi. E noi non siamo né ricchi e né santi. In un quadrato di luce, la storia scorre in bilico tra violenza e tenerezza”. Giovedì 29 gennaio uno straordinario ritorno per lo spettacolo simbolo di Pupi&Fresedde “Carmela e Paolino varietà sopraffino” con Gennaro Cannavacciuolo e Edy Angelillol. Adattamento italiano del testo del drammaturgo spagnolo Jose’ Sanchis Sinisterra “Ay, Carmela”,

che dal 1986 ha avuto un successo strepitoso restando per anni in cartellone nei maggiori teatri delle capitali di Spagna ed America Latina, e da cui nel 1990 il famoso regista Carlos Saura ha tratto l’omonimo film interpretato dalla bravissima Carmen Maura. Un altro ritorno al palco del Giotto sarà quello di giovedì 19 febbraio con Arturo Cirillo visto qualche anno fa in “Le 5 rose di Jennifer” questa volta alle prese con “Zoo di vetro” di Tennessee Williams. La regia poetica e sensibile di Cirillo si misura con un classico del teatro del novecento, mostrando meccanismi familiari sempre attuali e personaggi reali, nell’Italia di oggi come nell’America degli anni ’40. Martedì 17 Marzo “Eneide di Krypton” di e con Giancarlo Cauteruccio. Trent’anni fa Eneide di Krypton, con la regia di Giancarlo Cauteruccio e con le musiche originali dei Litfiba, fu uno spettacolo cult che generò una rivoluzione estetica, con un ruolo centrale nelle trasformazioni della ricerca teatrale. La rappre-

sentazione multimediale di un poema epico, in cui l’elemento narrativo della luce e il tratto stilizzato dei performer, vestiti delle armature di Regina Martino, rendevano un’immagine sfolgorante del nuovo teatro italiano. Eneide, opera post-moderna per eccellenza, circuitò nei maggiori teatri italiani e approdò nell’autunno del 1984 al teatro La Mama di New York City, diretto da Ellen Stewart, per il festival “Benvenuto” New Theatre Italy. Con questa Eneide di Krypton – un nuovo canto, Giancarlo Cauteruccio riporta sul palcoscenico un pezzo di storia del teatro italiano. Martedì 31 marzo chiusura di stagione con “Decamerone” con Stefano Accorsi regia Marco Baliani).Accorsi e Baliani incontrano le novelle del Boccaccio con Decamerone – vizi, virtù, passioni Attore, regista e drammaturgo, Baliani costruisce per Accorsi, attore che vive sempre più la sua professione tra palcoscenico, cinema e televisione, uno spettacolo in cui si dipana il mistero della vita stes-

sa, un’amarezza lucida che risvegli di colpo la coscienza, facendo scoprire al pubblico che “Il re è nudo” e che per liberarci dalla “peste” dobbiamo partire dalle nostre fragilità e debolezze. Perché le storie servono a rendere il mondo meno terribile. Finché si racconta, finché c’è una voce che narra, siamo ancora vivi. La campagna abbonamenti inizierà il 6 ottobre per i vecchi abbonati e il 20 ottobre per i nuovi abbonati, quindi gli interessati potranno rinnovare o fare l’abbonamento presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo.(tel. 055 8457197) La prevendita per lo spettacolo di apertura di stagione “L’importanza di chiamarsi Ernesto” avrà inizio lunedì 10 novembre dalle ore 9,00. Abbonamento intero 90,00 ridotto 80,00 ridotto studenti under26 60,00 Costo del superabbonamento Vicchio+ Borgo 150,00 (prezzo unico). Biglietto singolo 15,00 intero 13,00 ridotto 9,00 ridotto studenti under 26

BORGO SAN LORENZO

Le Piccole Voci del Mugello riprendono l’attività Corale

ne i bimbi di età compresa tra i 5 e i 9 anni, dalle ore 17 alle ore 18; il Venerdì faranno lezione i bimbi di età compresa tra i 10 e i 15 anni, sempre nell’orario compreso dalle 17 alle 18. La sede del Corso è la Scuola primaria di Borgo San Lorenzo, Via Leonardo da Vinci n. 1. Come per lo scorso anno il corso affronterà il re-

pertorio dei canti della tradizione popolare, quelli della musica colta, per arrivare ﬁno all’opera lirica e al musical. Si tratta di un progetto ambizioso che, nato per scommessa, ha portato alla nascita di un Coro di Piccoli di oltre 20 elementi che, dopo un solo anno di corso, anno debuttato nella prima stagione Lirico-Sinfonica del Teatro Giotto di Borgo

San Lorenzo per la cantata scenica di Carl Orff, “Carmina Burana”, replicata in tutto il Mugello, e oltre, nelle città di Arezzo, Livorno e Firenze. Il progetto, infatti, ha come obiettivo primario quello di fare musica insieme, ponendo l’accento sul valore educativo e sociale della formazione musicale. Didatticamente, il Coro di Voci bianche offre la

possibilità ai Piccoli di avvicinarsi alla Musica, alla lettura di un testo, alla sua interpretazione vocale, migliorando la percezione sensoriale, affettiva, emotiva, perfezionando la coordinazione motoria, aumentando i tempi di concentrazione, di attenzione, di memoria. Le lezioni avranno cadenza settimanale e il costo individuale previ-

sto è di 25 Euro mensili che sarà possibile pagare al momento dell’iscrizione, a partire dal 1 Ottobre 2014. Tutti i bambini e i ragazzi interessati potranno iscriversi contattando il M° Andrea Sardi, cell. 339 22 87 479, mail coropiccolevoci@gmail. com oppure associazione. cameratadebardi@gmail. com, pagina Facebook Camerata de Bardi.

BARBERINO - VICCHIO

Massimiliano Miniati Un’occasione da non perdere per tutte quelle persone che desiderano avvicinarsi alla recitazio-

ne con la Scuola di Teatro Catalyst CRF – Centro Ricerca Formazione – diretta da Riccardo Rombi, che nelle sedi prestigiose dei tre teatri toscani, Puc-

A scuola di teatro senza limiti di età

cini di Firenze, Corsini di Barberino di Mugello e Giotto di Vicchio, organizza corsi di teatro per adulti e ragazzi, corsi di teatro per bambini, corsi di circo, propedeutica alla danza e teatro inglese e offre ai propri allievi le tecniche più innovative e approfondite della formazione in campo teatrale. Dopo oltre 15 anni di esperienza maturati all’interno del Teatro Puccini di Firenze Catalyst ha allargato la propria attività anche al Teatro Corsini di Barberino e al Teatro Giotto di Vicchio dove da ottobre a giugno organizza corsi di teatro per adulti e ragazzi aperti a tutti, aspiranti attori, ma anche semplici amatori del teatro, senza limiti di età. Il corso base per adulti si sviluppa su un percorso che offre un’ampia pano-

ramica delle discipline teatrali: non solo tecniche attoriali ma anche voce e movimento, improvvisazione, analisi del testo e costruzione del personaggio. Il corso ha frequenza settimanale, durata da ottobre a giugno e alla ﬁne dell’anno viene allestito uno spettacolo vero e proprio con possibilità di replica in altri cartelloni teatrali e nelle rassegne estive di Vicchio e Barberino. Molière e Goldoni, Pinter e Shakespeare, Ariosto e Boccaccio sono solo alcuni dei grandi autori rappresentati negli anni da una scuola che unisce da sempre l’attenzione per la tradizione a un’accurata ricerca verso i nuovi linguaggi della scena. Il lavoro sviluppato quest’anno dal corso di teatro di Vicchio è una riscrittura

“toscana” dell’Avaro di Moliere “Con l’ugne attaccate nella roba” a cura di Paolo Ciotti che ha seguito il laboratorio e che verrà presentato nella seconda settimana di ottobre al Teatro Giotto di Vicchio e al Teatro Corsini di Barberino. Grande attenzione è dedicata anche al settore ragazzi con corsi di teatro e circo per tutti gli aspiranti attori e giocolieri. La scuola di teatro per ragazzi (mercoledì a Barberino e giovedì a Vicchio) pone alla base del percorso formativo l’idea di Gioco-Teatro ed è stata pensata sia per i bambini che per gli adolescenti: teatro come gioco e come strumento utile per sviluppare l’immaginazione creativa, l’autostima e la motivazione in vista della realizzazione a ﬁne corso

di un vero e proprio spettacolo. Dopo il successo nella passata stagione, riapre i battenti a Barberino e Vicchio la Scuola di Circo per Bambini (mercoledì a Vicchio e giovedì a Barberino) che fa del Circo il punto di partenza di un lavoro creativo, armonico e formativo. Attraverso l’apprendimento e la pratica delle tecniche base di giocoleria, equilibrismo, clownwerie, il corso reinterpreta il gioco come apprendimento attivo, favorisce lo sviluppo della sensibilità verso gli altri, della comunicazione e creatività. Tutti i corsi iniziano a ottobre 2014 e sono previste lezioni di prova gratuite. Per maggiori informazioni Catalyst 055 331449 www. catalyst.it

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

ARTE E CULTURA - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

SCARPERIA E SAN PIERO

Il 14° Premio Antonio Berti a Debora Surace

Lanfranco Villani ca. il professore suda pure San Piero a Sieve, settembre 2014, pomeriggio del terzo sabato del mese. All’Area delle Feste sta per concludersi il 14° Simposio in ricordo dell’Artista Antonio Berti, organizzato dal Comune, dalla Pro Loco, dalla Fondazione Berti e dall’Accademia di Belle Arti di Firenze. Si tratta semplicemente di un Premio di scultura riservato a studenti di varie Accademie artistiche, anche straniere. Sotto l’occhio vigile e consenziente del professore Antonio Di Tommaso, ogni ﬁne estate da quattordici anni sei giovani, ogni anno diversi, hanno assalito ciascuno con ferro e mazzuolo, per oltre una settimana, un blocco di pietra serena, allo scopo di trasformarlo in un’opera d’arte e vincere il Premio. Fa sempre caldo nel periodo del Simposio e, con la polvere che si mescola al sudore, gli studenti gocciolanti non possono far altro che conservare un respiro decente tenendo una mascherina sulla boc-

lui, soltanto col semplice osservare: ma si tiene a una certa distanza dai concorrenti per risparmiarsi almeno la polvere di pietra. Dunque, in questo pomeriggio del terzo sabato di settembre 2014 sta per concludersi il 14° Simposio. I giovani allievi d’Accademia stanno rivestendosi nell’antibagno dopo la doccia, e così il professore. Un volontario della Pro Loco sta allestendo un tavolo, su cui dispone una bottiglia d’acqua minerale, e alcune panche davanti ad esso. Un altro volontario sta attaccando a ciascuna delle opere eseguite un numero e il titolo. La Giuria artistica è già arrivata, i suoi dotti componenti bisbigliano tra loro a chi assegnare il Premio. Quest’anno 2014 (e anche nel precedente Simposio), per cause di forza maggiore perché passato a sperata miglior vita all’età di anni 94, non era presente il ceramista Marcello Fantoni; al suo posto era stato chiamato il pittore e scultore, nonché insegnante, Niccolò Niccolai. Non sono

arrivati i figli di Antonio Berti per indisposizione passeggera, ma quasi tutti i nipoti sono presenti, mescolati agli amici e ai familiari dei concorrenti, agli amministratori comunali e agli immancabili appassionati d’arte e un poco artisti loro stessi, spalleggiati da un consistente numero di individui di ambo i sessi che di arte ne capiscono il giusto, ma approfittano dell’evento per scambiarsi le ultime nuove, insomma ci sono perché questo è un loro modo di socializzare... Il Simposio si è prestato a scambio di informazioni. Il Sindaco Federico Ignesti e l’assessore Marco Casati hanno assicurato la continuità al Simposio,però biennale anziché annuale. E con Sauro Bani, Presidente della Pro Loco Sampierina, hanno sinceramente ringraziato l’amministrazione firenzuolina per la fornitura della pietra serena e i ristoranti della zona che hanno ospitato i concorrenti. Il prof. Domenico Viggiano, Presidente

della Giuria Artistica, ha ricordato la ﬁgura e le opere del Berti, ascoltato, forse un po’ distrattamente, dai giovani concorrenti che, oltre che troppo giovani per aver conosciuto personalmente l’Artista, hanno una concezione diversa di stile. Intanto, tra il pubblico, ci si scambiavano le monete da due euro e i francobolli ispirati all’opera CARABINIERI NELLA TORMENTA, famosissima creazione del Berti, quest’anno riprodotta in grande formato e posizionata a Roma in occasione del duecenntesimo anniversario della fondazione dell’Arma. Gianfranco Grossi, Presidente del Comitato 2012, ha annunciato la prossima fusione dell’Annunciazione, che sostituirà quella rubata... Per concludere, il Primo Premio (assegno di euro 500) è stato assegnato a Debora Surace per l’opera “Traccia”, il Premio del pubblico (euro 300) a Carlos Atoche per l’opera “Testa di Vergine”, e un diploma ciascuno a Ingrid Sunda, E4rika su-

VICCHIO

Gli artisti a Moriano per una bella giornata tra arte e natura

Paolo Marini Anche se l’ormai tradizionale ritrovo degli artisti a Moriano in una domenica di settembre fosse diventata una routine, sarebbe una routine a cui aderire con entusiasmo. Ciò grazie all’ospitalità di Silvia e Gabriele Conca, che mettono a disposizione tutta la zona circostante il loro casolare per piazzare i cavalletti, la cucina del casolare medesimo per preparare il pranzo, e la terrazza antistante per consumarlo di fronte a un panorama mozzaﬁato che include la chiesa di S. Michele a Rupecanina. Ma non è una routine. Il centinaio di persone intervenuto domenica 21 settembre 2014, ha potuto sì dipingere, inta-

Nina Nikitin e Giuliano Paladini con un dipinto di Ezio Cecchini.

gliare, incontrarsi, chiacchierare, camminare in cerca di scorci inediti di Mugello, guardare il cielo e chiedersi se avrebbe retto (ha retto), gustare i preziosi manicaretti preparati con la direzione di Silvia e la partecipazione attiva di familiari nonché di amici dell’Associazione Giotto e L’Angelico (con in più i vini e la frutta dell’Azienda agricola La Matteraia). Ma chi era presente ha anche avuto dei bonus che renderanno questa giornata non facile da dimenticare. Parlo dell’intervento di Nano Campeggi, straordinario autore dei manifesti di ﬁlm hollywoodiani, il quale ha realizzato in tempo reale un disegno

di Marilyn e mostrato un ritratto di Gabriele Conca risalente al 1990. Della amica e collega Nina Nikitin che, insieme col Presidente dell’Associazione Giuliano Paladini, ha tracciato un breve ma commosso ricordo del pittore di Malnome Ezio Cecchini, di cui quest’anno ricorre il trentennale della scomparsa. Dell’arrivo dei ragazzi del Gruppo Escursionistico Vicchiese, reduci da una lunga escursione attraverso Incastro, Poggialti, Vitigliano, e guidati da un trafelato Vincenzo Zemella (vorrei vedere voi dopo venti chilometri a piedi). Non dimentichiamo che ad essi si deve un bellissimo sentiero intito-

lato all’Angelico, inaugurato lo scorso anno e che parte dal centro di Vicchio per raggiungere appunto Moriano. Inﬁne, consentitemi una nota minimalistica. Alcuni bambini e bambine, tra l’erba, hanno riconosciuto e identiﬁcato prontamente una mantide religiosa e, anziché scappare in preda al panico o ammazzarla, si sono messi a fotografarla coi cellulari. Piccoli episodi che danno grandi speranze per il futuro. L’Associazione Giotto e l’Angelico dà appuntamento alla Casa di Giotto dove, domenica 5 ottobre alle 16, Lanfranco Villani presenterà il libro Vecchie cartoline del Mugello e dintorni”.

race, Federico Pozuelo Rodriguez, Luca Serra. La musica di un giova-

ne gruppo ha accompagnato i presenti al pantagruelico rinfresco.

Roma, inaugurazione della statua CARABINIERI NELLA TORMENTA, ingrandimento di un’opera di Antonio Berti Amministratori e Artisti in una foto ricordo del XIV Simposio

MOSTRA D’ARTE A BORGO Il ritorno in Mugello di Maurizio Fulvio Tronconi

“…La vita va vissuta lontano dal paese: si profitta e si gode e poi, quando si torna, come me a quarant’anni, si trova tutto nuovo. Le Langhe non si perdono”. Così Cesare Pavese faceva dire a suo cugino nella poesia-racconto “I mari del Sud”. Nemmeno il Mugello si perde, almeno per Maurizio Fulvio Tronconi. Pittore classe 1957, nel 1994 emigrò, non per profittare e godere, ma per lavorare. Sei anni all’estero, poi si riavvicinò nel 2000. Rimase nel Casentino fino al 2013, poi finalmente è tornato a Ronta. Come ha ritrovato la nostra regione? Degna di essere pitturata, interpretata, trasfigurata, comunque rappresentata in dipinti che potrete ammirare nella piccola grande galleria di Renato Ratoci, in via del Canto 13 a Borgo S. Lorenzo. Dipinti che denotano chiaramente una base ben solida, costituita dalla frequenza dell’Istituto d’Arte fiorentino nonché dalla frequentazione di tutte le più importanti botteghe artistiche fiorentine, quando esisteva la figura, appunto, del ragazzo di bottega. Ci sono due ritratti bellissimi, Giorgia e Matilde, per i quali Fulvio mi ha parlato di influenze del suo maestro prof. Alberti e di Giovanni Boldini. I paesaggi, praticamente tutti mugellani e si vede, predominano e, dietro la loro apparente semplicità, celano una sapienza personalissima nell’uso del colore e nel respiro della pennellata, volta a ottenere risultati che non di rado sorprendono e sempre emozionano. Impegni professionali di Ratoci fanno sì che la galleria, in questi giorni chiusa, riapra il 6 ottobre, e la mostra sarà visitabile fino al 13 con orario 16-19, e il sabato anche 1013. Ma se volete visitarla in questo frattempo, e fare anche due chiacchiere con l’Autore, telefonategli: Maurizio Fulvio Tronconi mi ha pregato di fornire il suo numero: 333/9865388, e l’indirizzo mail: fulvio_tronconi@virgilio. it. Sarà felice, in qualunque momento (oddìo, magari a notte fonda no), di mostrarvi le sue opere. E voi sarete felici di vederle. Paolo Marini

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - TRA

STORIA E CRONACA

PAGINE DI STORIA

Il Mugello nella Grande Guerra 1915-1918 – ottava parte

Infanzia, Scuola di guerra e propaganda Antonio Margheri Insieme alle madri, bambini e ragazzi subirono il pesante gravame psicologico del distacco forzato dai padri, il precoce ingresso nel mondo del lavoro, le difficoltà legate alla penuria di cibo, vestiario e materie prime per affrontare le rigidezze degl’inverni mugellani. Ma l’elemento veramente nuovo introdotto dalla guerra fu che per la prima volta l’infanzia e gli adolescenti divennero oggetti e soggetti di intervento pubblico e di mobilitazione ideologica. In primo luogo, i “bambini sono utilizzati come argomenti per la mobilitazione degli adulti. E’ per loro che si combatte, è per il loro avvenire che ci si sacrifica. […] Il soldato al fronte difende prima di tutto il proprio focolare, la propria donna, i propri figli”1. Per i figli dei richiamati vennero organizzati, asili, doposcuola, raccolte di denaro, colonie all’aperto, refettori. Con dettaglio, la stampa locale descriveva le cure ed i servizi forniti all’infanzia:“Attorno ad una grande caldaia fumante e fragrante di minestra con verdura, si affollano col

tegamino e la scodelletta in mano, prima i maschi turbolenti che adescati dall’odore appetitoso, saettano occhiate bramose alla benefica caldaia, mentre la gentile distributrice coperta dal rozzo grembiale da cucina e la destra armata del lucente romaiolo distribuisce la desiata minestra a tanti piccoli stomachi avidi di riempiersi almeno sei volte al giorno come i polli. Appena ottenuta la porzione ciascuno corre al proprio posto per divorarsela. Anzi taluni de’ più famelici, principiano ad ingerirla da ritti o camminando, ed a scodella finita domandano anche il bis che vien concesso, se il contenuto della caldaia lo consente”2. A San Piero fu il Patronato Scolastico ad organizzare due ricreatori estivi per i figli dei richiamati: uno per quelli dai 3 ai 6 anni, l’altro per quelli dai 6 agli 11 anni: “Furono circa 60 i bambini che poterono usufruire del ricreatorio estivo, e alla sorveglianza di essi cooperarono gentilmente, specialmente nel primo anno, le signorine insegnanti delle scuole comunali del paese. Nell’estate dell’anno 1916 si inaugurò con l’intervento di S. Eminenza il

Cardinale Alfonso M. Mistrangelo, il nuovo salone per la ricreazione all’aperto, un ampio locale illuminato a piena luce di giorno e decorato con pannelli paretali di soggetto pedagogico intuitivo. […] ed in ultimo non possiamo tacere di un oggetto piccolo nella mole, ma di alto significato morale: intendiamo dire della piccola bandiera nazionale”3. Era un modo anche per dimostrare solidarietà e sostegno verso i combattenti, ma ben presto agl’intenti assistenziali si affiancarono quelli per intensificare l’opera di acculturazione patriottica dei giovani e delle loro famiglie. Il vettore principale per assolvere a questo compito venne presto individuato nella scuola. Nell’ aprile 1916, si tenne a Borgo San Lorenzo un convegno organizzato dal prof. Giuntoli del Provveditorato, dal prof. Luigi Cipriani (direttore dei circoli di Borgo e responsabile di zona dell’Unione Generale degli Insegnanti Italiani)4 e dal maestro Edoardo Storai, con la partecipazione di una settantina di insegnanti proveniente da tutto il

Mugello5. La relazione fu tenuta dal prof. Giovanni Calò, presidente del Comitato per l’azione degli Insegnanti toscani durante la guerra, che perorò “l’opera preziosa di una viva propaganda patriottica e d’assistenza morale nel periodo di guerra nelle campagne”6. Nella situazione mugellana, il richiamo all’opera patriottica del maestro che “potrà esplicarsi e continuare efﬁcacemente oltre l’ambito della scuola” non poteva non partire dalle caratteristiche rurali e dalle relative problematiche del territorio di riferimento: “Le campagne sono portate a vedere nella guerra soltanto la parte distruttiva. […] Ascoltando, sentiamo che i discorsi e le conversazioni sono una continua raccolta e un riassunto di tutti i mali di ciascuno, ripetuti da mattina a sera quasi a sfogo di esser creduto ognuno il più bersagliato, o a ricerca d’una compassione che fa poi più viva la sofferenza interna dei propri mali […] bisogna dar risalto agli esempi di coraggio e di valore, raccogliere le prove luminose del consenso e della resistenza nazionale […] Gli educatori, se vogliono essere davvero creatori d’anime e fattori di coscienze, devono agire come soldati, contro i nemici della propria opera, la quale per essere una missione morale e civile, deve pur essere nazionale […] perciò l’educatore deve combattere la stessa battaglia per la vittoria stessa del soldato”7. Ai bambini si chiedeva di essere scolari perfetti, “di uscire dalla scuola come un piccolo soldato della verità”, mentre le bambine venivano incoraggiate a prendersi cura della madre ed a comportarsi da “brave donnine” in famiglia. La scuola divenne luogo di mobilitazione patriottica proiettando inoltre maestri ed alunni in una funzione propagandistica esterna alle aule che si rivolgeva alle famiglie e alla società. Il conﬁne tra attività scolastica ed ex-

trascolastica si fece sempre più labile ed incerto: partendo dalle aule scolastiche si svilupparono iniziative che poi si proiettavano all’esterno, verso le famiglie, i soldati, la società in genere. Persino le varie campagne per il prestito nazionale videro una presenza militante di maestri ed alunni. Già a partire dai primi mesi del 1916, gl’insegnanti mugellani parteciparono ai comitati comunali per il prestito trasformandosi e trasformando le loro scolaresche in propagandisti per la patria. Il corpo degli insegnanti, composto in massima parte da maestre, si dimostrò estremamente ricettivo nei confronti dei nuovi compiti di acculturazione patriottica mettendo a disposizione una capacità di automobilitazione che si esplicò fin dall’inizio nella forte presenza all’interno dei vari Comitati di preparazione civile e nella disponibilità a prestare opera volontaria nell’assistenza sociale di guerra. Nella scuola e negli spazi extrascolastici la didattica di guerra faceva perno sulle gesta eroiche dei combattenti e sul sacrificio dei caduti, sull’apposizione del nome e della fotografia dei caduti nelle aule, sui piccoli gesti che anche i bambini e le bambine potevano portare a contributo per la resistenza e la vittoria. Si faceva leva sui buoni esempi del passato nazionale, l’illustrazione della geografia del fronte, la corrispondenza con i soldati, la cura della gratitudine verso i padri e fratelli combattenti, la composizione e la pratica dei canti patriottici, le rappresentanze di scolari alla premiazione di soldati decorati e la visita a feriti e mutilati. Dopo Caporetto l’impegno militante della scuola si fece ancora più massiccio con l’organizzazione di “collette di guerra”, raccolta di libri per soldati e coperte per la Croce Rossa, il concorso per il 5° Prestito di guerra, l’”ora patriottica” e la lezione di chiusura

dell’anno scolastico con la partecipazione delle famiglie. Come è stato ben evidenziato, “prese forma in questi anni quella partecipazione in massa dei bambini ai riti collettivi della patria che, ancor più irreggimentata, fece poi sfoggio durante il ventennio fascista (i picchetti di bambini ai funerali dei caduti, le sfilate durante le feste patriottiche, le rappresentanze durante la premiazione dei soldati, la raccolta di denaro e di materiale per la Patria, l’attività di sottoscrizione, l’impiego diretto dei bambini nella propaganda per parlare alle famiglie)”8. 1 M. PIGNOT, I bambini, in La prima guerra mondiale, vol. 2, Torino Einaudi, 2007, p. 50. 2 Refettorio per i figli dei richiamati, in “Il Corriere Mugellano”, 3 settembre 1916, n. 35. 3 San Piero a Sieve. L’asilo infantile, in “Il Messaggero del Mugello”, 30 ottobre 1918, n. 41. A Borgo furono ospitati in media 120 figli di richiamati. Tra i più assidui organizzatori del servizio, che funzionava dalle 9 alle 17.30, figurarono il prof. Luigi Cipriani ed il corpo insegnante delle scuole comunali. Cfr. Ricreatori scolastici, in “Il Messaggero del Mugello”, 27 ottobre 1918, n. 42. 4 L’U.G.I.I. fu istituita nella primavera del 1915 su un programma di “preparazione civile per la guerra”. 5 Il convegno dei maestri in Borgo San Lorenzo per l’azione civile durante la guerra, in “Il Messaggero del Mugello”, 9 aprile 1916, n. 15. 6 Convegno di Autorità e di Insegnanti per l’azione civile durante la guerra in Borgo San Lorenzo il 2 aprile, in “Il Corriere Mugellano”, 9 aprile 1916, n. 15. 7 Riunione patriottica degl’insegnanti mugellani in Borgo San Lorenzo, in “Il Messaggero del Mugello”, 2 aprile 1916, n. 14 8 A. FAVA, La guerra a scuola. Propaganda, memoria, rito (1915-1940), in AA.VV., Il trauma dell’intervento, Firenze, Vallecchi, 1968.

TRA STORIA E CRONACA - SABATO

27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

MARRADI

25 Settembre 1944-25 Settembre 2014

Il 70° Anniversario della Liberazione Rodolfo Ridolfi* Dopo i terribili bombardamenti del 5, del 30 giugno e gli altri del‘44, il Paese appariva uno spettrale e desolante cumulo di macerie e la popolazione era quasi tutta sfollata obbligatoriamente per ordine del maresciallo Kesselring. Il 10 settembre, l’offensiva del generale Clark, che comandava la 5^ Armata, prese corpo. Gli americani avevano il compito di sferrare l’attacco principale lungo la strada Firenze- Firenzuola-Imola, i britannici si dovevano muovere sulla cosidetta “Strada Freccia” la faentina Borgo San Lorenzo-Marradi-Faenza. Il 18 settembre del 1944 le truppe alleate liberavano Biforco. L’8^ Divisione di Fanteria indiana agli ordini del generale maggiore D. Russel, conosciuto come Russel Pasha, dopo aspri e sanguinosi combattimenti, spesso all’arma bianca, si impadronì del caposaldo tedesco sul monte Femmina Morta aprendo così la strada per Crespino e la Valle del Lamone. Per primi arrivarono, direttamente a Biforco, i GurKa dell’8^ divisione cui si aggiunse in

seguito una parte della prima divisione britannica di fanteria ed insieme procedettero alla completa liberazione del capoluogom di Marradi. Il 24 settembre il 2nd North Staffordshire occupò Marradi e si spinse sia a nord che ad est ma la compagnia B, che si muoveva verso Monte Gianni, trovò la posizione occupata in forze ed imprendibile con un assalto diretto. I problemi maggiori erano sul ﬁanco destro della strada per la difﬁcoltà del terreno nonostante gli uomini della 8^ divisione indiana avessero fatto progressi sia pure lentamente, non riuscivano a cacciare i tedeschi dal monte di Castelnuovo senza il cui possesso Marradi non sarebbe stata per niente sicura. Durissima ed impegnativa fu la battaglia per conquistare Gamberaldi. Gli alleati optarono allora per proseguire l’avanzata a nord est verso la via principale per Faenza. C’erano tuttavia da risolvere alcuni problemi: aprire le strade, i genieri tedeschi avevano sabotato e distrutto il ponte ferroviario a Crespino fatto cadere sulla strada; la strada a Camurano era stata fatta saltare; il grande ponte

di Biforco era stato distrutto come quello di Marradi. C’era poi il problema di allestire un centro chirurgico a ridosso del fronte, questo problema fu risolto costituendo un centro chirurgico avanzato che aveva come nucleo l’infermeria da campo della 2nd Field Ambulance a Fantino collocata nella Villa di Scalini Scala, unico ediﬁcio adatto, che garantì abbondanti letti per tutti i reparti. Per questa complessità, aggravata dalle condizioni metereologiche che impedirono agli alleati di ricorrere alla supremazia aerea, furono necessari ancora alcuni mesi per la liberazione dell’intero territorio comunale e per la ﬁne delle ostilità in quanto la linea di avanzamento delle truppe alleate subì una forte battuta d’arresto così che, Abeto, Gamberaldi, Lutirano e Sant’Adriano come pure le aree di Monte Romano e Fontana Moneta, dove erano sfollati moltissimi marradesi, rimasero sotto il controllo dei nazifascisti. Quei mesi furono interminabili e terribili perché i civili si trovarono intrappolati in una guerra di retrovia di due eserciti agguerriti con l’aggiunta di ope-

razioni belliche e di guerriglia della Brigata partigiana comandata da Bob Luigi Tinti con Guido Gualandi, Moro, commissario politico che tentò inutilmente di sfondare il fronte tedesco a Purocielo e a Cà Malanca come accadde il 9-13 ottobre ’44. A Fontana Moneta, il giorno della liberazione del capoluogo di Marradi, 25 settembre 1944, veniva colpito a morte Teodoro Anforti, trentaduenne marito di Rosa, padre di due ﬁglie Agnese e Nella che, come racconta Fedora, la nipote: “Si trovava, insieme ad altri, al pascolo con le mucche quando una pattuglia di tedeschi, impegnata in combattimento contro i partigiani del Ravenna, lo falciò con una sventagliata di mitra. Il suo corpo fu poi traslato, tre anni più tardi, nella cripta del sacrario dei martiri di Crespino”. Domenico Albonetti e nello stesso luogo tre giorni dopo, Isidoro Cappelli fu ucciso dai tedeschi il 4 ottobre ai Capitelli di S. Adriano. Il 15 ottobre, a Grisigliano, Jacopo Gentilini cadde per mano tedesca e Agostino Frassinetti fu fucilato a Cesata di Lutirano il 29. Il tenente colonnello della Wermacht, Helmut Schroe-

der, nella rivista Alte Kameraden del ‘57 scrisse: “Coi partigiani avemmo rilevanti noie nei dintorni di Marradi. Più di una volta le salmerie furono assalite e saccheggiate. Essi erano ben armati ed equipaggiati grazie ai rifornimenti di armi paracadutate dagli aeroplani. Li lasciavamo fare quando inﬁne un giorno presero un intero ospedale da campo, con medici, feriti ed attrezzature. Iniziò da quel momento un nostro energico contrattacco condotto su larga scala e setacciammo l’intera zona. Era assai difﬁcile distinguere i partigiani dagli abitanti del luogo”. Le formazioni partigiane operanti nel Territorio di Marradi furono: un gruppo partigiano di Giustizia e Libertà, diretto da Riccardo Gizdulich capitano Bianchi, che organizzò quella banda partigiana che doveva diventare in seguito la Seconda Brigata Rosselli; la Brigata Lavacchini della Divisione Potente, comandata da Donatello Donatini; la Prima compagnia Sergio e la Seconda compagnia Villi, della 8^ Brigata Romagna, che operò dal gennaio all’aprile ‘44, di questa Brigata facevano parte i marradesi Martino

Alpi e Sirio Di Paolo Ancillotti; la Banda Corbari, una ventina di uomini impegnati dall’aprile all’agosto ’44 mese della cattura di Corbari e di Ines Versari; le compagnie Amato, Marco, Pino, Tito, Ettore e Paolo della 36^ Brigata Alessandro Bianconcini Garibaldi attiva dall’aprile all’ottobre 1944. Il comandante Paolo, Francesco Gentilini, muratore, classe 1924 di Riolo Terme, tenente partigiano, il 10 giugno 1944 entrò di notte a Marradi fece prigionieri i carabinieri e distribuì un carico di grano destinato alla Germania e prima di andarsene provvide a bruciare gli incartamenti dell’ufﬁcio di leva. Paolo l’11 agosto del ‘44 partecipò alla battaglia di Capanna Marcone e dal 1966 al 1980 fu sindaco comunista di Massa Lombarda. Nel territorio del comune di Marradi operò anche il battaglione Ravenna, forte di una quarantina di uomini. Il Ravenna era comandato da Vittorio Bellenghi e dal suo vice, Bruno Neri, entrambi uccisi a Gamogna nel luglio ’44. *Già Sindaco di Marradi commendatore al merito della Repubblica

CONCORSO FOTOGRAFICO

I vincitori dell’ottava tappa: “Macro” 3 Christian Giusti

2 Simona Nigro

1 Nicola Federico

4 Maurizio Nesci

5 Matteo Nannelli

MUGELLANI

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 18

TANTI, TANTI AUGURI A...

Emma Baldini

Venerdì 29 Settembre hai spento la tua prima candelina! Alla piccola (si fa per dire) Emma tanttissimi auguri di buon compleanno da tutti gli amichetti di Scarperia, Sant’Agata e Galliano!

25 settembre Nozze di Diamante Anselmo e Maria Tagliaferri

Avete camminato insieme per la strada della vita condividendo gioie e preoccupazioni e il vostro amore vi ha sempre guidato e sostenuto. Siete così arrivati al meraviglioso traguardo di 60 anni di matrimonio. Con la consapevolezza che il Signore continuerà a sostenervi vi ringraziamo e vi auguriamo ogni bene. La vostra famiglia

RONTA Sui sentieri dell’Appennino con “Un amico per tutti”

Ancora un’uscita e una passeggiata, l’ultima del 2014, organizzata dall’associazione Un Amico per Tutti valida per il “Concorso Fotograﬁco 2014”. Si terrà domenica 5 ottobre la nuova escursione sui sentieri del nostro Appennino. Il programma prevede il ritrovo alle 9 presso il parcheggio del Ristorante Le Spiagge (a 3 km dal Passo della Colla, strada a sinistra verso Palazzuolo Sul Senio). Qui i partecipanti potranno consumare la colazione prima della partenza. Previsto un itinerario panoramico, adatto anche ai bambini, e rientro per l’ora di pranzo (sempre al Ristorante Le Spiagge). Per pranzo in programma un menù a base di tortelli; con dolce, caffè, acqua e vino. Gli organizzatori consigliano abbigliamento e scarpe adeguate a percorrere sentieri di montagna. La quota partecipazione è di 13 euro per gli adulti ed i bambini ﬁno a 6 anni (Gratis bambini da 0 a 5 anni). Prenotazione obbligatoria entro venerdì 3 ottobre. Per informazioni contattare Associazione Un Amico Per Tutti cell. 331 7060273 oppure Katia 328 7673009. Mail info@unamicopertutti.it. Nicola Di Renzone

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO

27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

GIRO CICLOFOTOTURISTICO DEL MUGELLO

Domenica 14 settembre, organizzato dal GS MUGELLO TOSCANA BIKE, si è svolto un “Giro Ciclo-Fototuristico del Mugello, circa 70 Ciclisti di diverse società mugellane, sono partiti da Borgo San Lorenzo per poi recarsi in tutti i comuni del nostro territorio, dove veniva fatta una sosta nei luoghi più signiﬁcativi per fare la foto di gruppo. Tutto ciò allo scopo di creare un depliant e un calendario per promuovere il nostro territorio.

Sport IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 20

41° MUGELLO MARATHON

Come la Maratona, la Marciatori Mugello cresce e si conferma Ferruccio Barletti Alla “sua “ Maratona

L’emozione, la fatica e la gioia di una Maratona sono difficilmente descrivibili con le parole; solo la pelle d’oca che ti viene ripensando a quei 42 km può veramente riassumere di cosa stiamo parlando. Entrata negli “anta” la Mugello Marathon cresce e si conferma come una delle realtà mugellane che si sta facendo conoscere ed apprezzare ben oltre i confini nazionali ed il merito è tutto dello staff del presidente Gabriele Sargenti. Sargenti che probabilmente ha trascorso una notte insonne tra venerdì e sabato a causa della pioggia torrenziale che rischiava di rovinare un evento atteso da un anno. E’ stato invece il sole il protagonista, nel bene e nel male, della giornata di sabato. Sole che ha illuminato gli splendidi scenari battuti dagli atleti e che proprio a gli atleti a creato qualche difficoltà viste le temperature piuttosto elevate con cui si è corso.

la Marciatori Mugello si è presentata con ben 17 atleti, numero che ha fruttato alla squadra mugellana il 6° posto tra le società iscritte, ed un gran numero di volontari. Tanti i Marciatori che non correvano ma che si sono adoperati perché tutto filasse liscio ed a conti fatti il bilancio della squadra di Riccardo Cappellini non può che essere positivo. In gara i nostri podisti hanno realmente ben figurato sia nella distanza “breve” di 26 km sia nella distanza regina contendendosi fino all’ultimo il prestigioso trofeo intitolato alla memoria del presidentissimo Franco Sargenti. Purtroppo Giacomo Lacadi e Massimo Farina, le nostre punte di diamante nella competizione, hanno dovuto cedere a dolori muscolari causati per lo più dalle difficili condizioni meteo. E’ stata però la nostra Marta Doko, protagonista finora d’una stagione entusiasmante sia per risultati che per quantità

TROFEO BAR GNAM A VICCHIO Domenica 28 al via anche il Campione Italiano 2° anno

Domenica 28 Settembre partirà la 20a edizione del Trofeo Bar Gnam gara ciclistica dedicata alla categoria esordienti, organizzato a Vicchio dal Bar Gnam di Raffaele Genovese insieme alla Ciclistica Valdisieve. Gara dedicata alla memoria di due personaggi diversi ma accomunati dalla stessa passione per lo sport e dalla stessa straripante umanità: Luca Bartolozzi, il nostro indimenticabile Luchino e Vasco Baroni, la “Quercia” del ciclismo mugellano. Come sempre due partenze, due gare, l’una dedicata al 1° anno, l’altra al 2°. Il via davanti al Bar Gnam, zona Coop/Impianti sportivi. A qualche giorno dalla ﬁne delle iscrizioni, sono già 130 gli iscritti. Numerose anche le sottoscrizioni degli sportivi che con il loro contributo sostengono la corsa: Megip Piscine, Bar Gnam, Autocarrozzeria Fratelli Petti, Autocarrozzeria Ballerini, Cavalier Mario Landini, Torrefazione Parenti, Cooperativa Il Forteto, Commerciale Lorini, Movimenti terra Carlo Chemeri, Az. Agricola Belvedere, Forno Omero, Paniﬁcio Rossi, ASD Sagginale; inoltre un trofeo sarà offerto dagli sportivi vicchiesi e uno, alla memoria di Vasco Baroni, offerto dalla famiglia. I ragazzi del 1° anno partiranno (ore 9) dal bar Gnam per raggiungere Borgo San Lorenzo - bivio Olmi, poi Sagginale - Rabatta – Bivio Olmi (per due volte) e proseguiranno verso Vicchio dove andranno verso Caselle dal Viale Mazzini; a Caselle svolteranno al bivio delle Buche, per tornare verso Vicchio da Pilarciano. I ragazzi del 2° anno (partenza ore 10,30), faranno lo stesso percorso con in più un giro Vicchio – Caselle Bivio Buche – Pilarciano -Vicchio (arrivo Viale Beato Angelico). Bruno Confortini

di gare corse a giungere al traguardo come prima mugellana; conquistando anche il 5° posto assoluto nella classiﬁca femminile. Chilometro dopo chilometro, dimenticandosi della fatica, con in testa solo quel traguardo che corona mesi di allenamenti, Sabrina Gargani, Antonio Russo, Francesco Arinci, Daniele

Gaetano, Claudia Carletti e Ivo Malevolti si sono visti giustamente mettere al collo la medaglia riservata solo a chi concludeva la quarantunesima edizione della Mugello Marathon. Ed è con un profondo ringraziamento a tutti gli atleti ed a tutti i volontari per averci fatto ben ﬁgurare a questa edizione

che concludiamo queste righe. L’appuntamento per tutti i Marciatori ma anche per tutti i podisti Mugellani è per domenica 5 Ottobre. Alle ore 9 pres-

so il Villaggio San Francesco scatterà la 6° edizione della “Sandalata Francescana”; corsa non competitiva di km 12 tra le nostre splendide colline!

BORGO SAN LORENZO

Vivilosport nel Borgo lancia lo sport mugellano

Lo sport mugellano risponde presente ed invade gioiosamente le vie e le piazze del centro storico di Borgo San Lorenzo per la 3a edizione di “Vivilosport nel Borgo”. Circa trenta società sportive presenti con i loro info-point lungo Corso Matteotti, più di cento tra bambine e bambini impegnati negli sport di squadra

in Piazza del Popolo e tante altre esibizioni di danza, ballo e arti marziali tra Piazza Garibaldi e Porta Fiorentina. “Il miglior modo per inaugurare la stagione sportiva – ha commentato il Sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni – Siamo estremamente soddisfatti della buona riuscita di questa manifesta-

zione che insieme alla contemporanea Maratona del Mugello ed alla Coppa della Liberazione di domenica ha fatto di Borgo San Lorenzo il vero centro sportivo della provincia fiorentina per questo weekend. Le nostre società sportive sono una risorsa fondamentale e questa larga partecipazione ci regala ulteriori motivazioni per continuare ad investire sullo sport e sulla sua promozione soprattutto con i più giovani”. Vivilosport nel Borgo ha riscosso in effetti un successo a 360°. Soddisfatte le società sportive della zona che hanno trovato nella giornata di sabato un’occasione d’oro per mettere in vetrina le proprie attivi-

tà e promuovere i propri corsi a poche settimane dall’inizio della nuova stagione agonistica; soddisfatte le tante persone che hanno passeggiato per il centro storico scoprendo spesso realtà sportive poco conosciute, così come i commercianti del Centro Commerciale Naturale di Borgo, piacevolmente coinvolti nell’organizzazione avendo ospitato nelle loro vetrine gli “attrezzi del mestiere” di molte discipline sportive presenti. Una stretta collaborazione che conferma la bontà del movimento sportivo mugellano, ormai sempre più impegnato anche fuori dai campi sportivi e le palestre in una promozione continua delle proprie attività.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - SPORT

CICLISMO – COPPA LIBERAZIONE

Vince il Veneto, ma i “mugelsievini”stupiscono! Una bella “Coppa” e tanto pubblico al Foro Boario

Bruno Confortini i “mugelsievini” Alessandro nocenti (Milleluci), Mosca giocarsela ﬁno alla ﬁne” Tutto come previsto dunque nella Coppa della Liberazione 2014? Un po’ si e un po’ no. Prevista l’ottima organizzazione di gara del C. C. Appenninico 1907, la passione popolare al Foro Boario, la presenza al via del sindaco Omoboni, della Presidente Anpi, Paola Poggini, dell’assessore provinciale Spacchini e del cappellano di Borgo ed ex ciclista giovane Antonio Lari. Prevista la vittoria della squadra più forte d’Italia nella categoria allievi, la veronese Cage Capes che, un po’ in ombra il suo campione italiano Mozzato (14°), ha vinto con Alberto Zanoni. Meno prevista e prevedibile, anche se ci si spera sempre, la splendida prova dei nostri ragazzi

Iacchi, ruﬁnese e 2° assoluto, Daniele Lucherini, barberinese e 6° al traguardo e Giulio Chiti, borghigiano e protagonista di gran parte della corsa, vincitore del Trofeo Gran Premio della Montagna per essere stato il più bravo sull’Arrabbiata. Ma torniamo al vincitore, al veneto Zanoni, un longilineo mingherlino al sesto successo in stagione. Entra col tempismo giusto nella fase decisiva della corsa, dopo il terzo passaggio sull’Arrabbiata, riprendendo - insieme ad un altro veneto del Mirano, Mazzucco e al barberinese Lucherini – il gruppo dei nove che ﬁn qui aveva caratterizzato la corsa, composto dai compagni di squadra Palazzin e Dal Monte, da Iacchi (Bessi), In-

PALLACANESTRO

Borgo: settima edizione del Torneo “Memorial Francesco Rizzo”

Oggi e domani, al “PalaCollina” (la palestra delle Scuole Medie di Borgo San Lorenzo), andrà in scena la settima edizione del Torneo “Memorial Francesco Rizzo”. Si tratta di una due giorni di basket per ricordare il giocatore borghigiano scomparso nel 2007, che, per il primo anno, vedrà insieme nell’organizzazione le due società di Borgo San Lorenzo: il Cillo Basket e la S.T.M. Pallacanestro. E per la prima volta il torneo proporrà una giornata interamente dedicata ai giovani, domenica 28 settembre, con un quadrangolare tra formazioni Under 14 che vedrà la partecipazione, oltre che della squadra borghigiana della S.T.M. Pallacanestro, anche della A.S.D. Laurenziana Basket di Firenze, del Basket Impruneta e del Basket Nave, società di Brescia. Le semifinali si svolgeranno al mattino (alle 9.30 e alle 11.15), mentre le finali sono in programma nel pomeriggio (alle 15 e alle 17), a cui faranno seguito le premiazioni. Il giorno precedente, sabato 27 settembre, a partire dalle ore 18.30, si svolgerà invece il “Memorial Francesco Rizzo” edizione 2014 riservato alle squadre “senior”: se lo giocheranno nel derby borghigiano il Cillo Basket e la S.T.M. Pallacanestro in una sfida tutta mugellana di grande richiamo con la quale gli organizzatori sperano di far accorrere tanti appassionati al “PalaCollina”. Come ogni anno, il Torneo “Memorial Francesco Rizzo” è il miglior modo per iniziare la stagione sportiva per le società della pallacanestro mugellana. Fabrizio Paoli

LAGO DI BILANCINO Vela: in acqua per il Trofeo Vento di Sotto

Domenica 28 Settembre nelle acque del Lago di Bilancino si svolgerà l’ormai tradizionale Trofeo Vento Di

Sotto (Veleggiata con giro del lago di Bilancino), con il Palio Velico dei Comuni Mugellani in collaborazione con

le Amministrazioni Locali. Potranno partecipare sia imbarcazioni a vela che Canoe/cayak- con il seguente programma: ore 10,13 - 12,00 iscrizioni partecipanti, Ore 13,00 partenza canoe/cayak, Ore13,30/14,00 partenza derive, Ore 18,00 premiazione - a seguire gran buffet per tutti. La partecipazione è gratuita. Come sempre sia le derive a vela che le canoe verranno abbinate a sorteggio ad uno dei Comuni Mugellani per l’assegnazione del Palio Velico e remiero 2014. Siamo certi che anche quest’anno sia soci armatori che non, vorranno partecipare numerosi a questa tradizionale grande manifestazione del Circolo. Per coloro che non possiedono una imbarcazione propria, saranno messe a disposizioni le barche del Circolo da assegnare al momento della iscrizione ﬁno ad esaurimento delle disponibilità.

(Nestor Marsciano), Molini (Toscogas), dal borghigiano Chiti (Aquila), Botti (Pozzarello) e Zorzetto (Mirano). Qualcuno si aggiungerà, qualcuno si perderà in un finale scoppiettante, ma il gruppetto buono è questo. E va all’arrivo, dov’è dominato per tutto il vialone del Foro Boario da lui, il ragazzino veronese abituato ai baci delle miss di turno. Volata senza storia, epilogo di una corsa veloce, a oltre 40 di media, appassionante, senza un attimo di tregua. E ad animarla fin dai primissimi chilometri soprattutto lui, Giulio Chiti, il ragazzo del paese, combattivo, coraggiosissimo: in testa sotto lo striscione del primo passaggio dal Foro Boario, 3°, 2° e 1° - in quest’ordine- nei passaggi sull’Arrabbiata, prima di cedere al quarto e ultimo Gpm, quando la benzina era finita. “Se si risparmiava invece che sprintare continuamente, poteva

dice qualcuno al traguardo. Giulio come risponde? ”Sono contento della mia corsa, ho corso come volevo. Sull’ultima Arrabbiata avevo le gambe dure, ma l’anno prossimo ci riproverò”. Ottima fino alla fine la corsa del rufinese Iacchi, da subito nella fuga giusta, quella dei nove, e ultimo ad arrendersi allo strapotere del vincitore nella volata finale. Infine Lucherini, l’altro dei “mugelsievini” in evidenza. Come il vincitore, è uscito di prepotenza sull’ultimo passaggio sull’Arrabbiata, dove è passato 3°, e non ha più mollato, giungendo 6° al traguardo finale. Fra le tante premiazioni di giornata, anche quella del 4° Memorial intitolato a Franco Ballerini: la vittoria finale della speciale classifica a punti dopo sette gare è andata a Niccolò Ferri della F. Bessi E l’anno prossimo faranno 70 edizioni (ininterrotte) della “Coppa”, la corsa per allievi più vecchia d’Italia. Un anniver-

Foto R. Capecchi

sario che gli amici dell’Anpi e dell’Appenninico 1907 sapranno preparare alla grande. Come sempre. Ordine d’arrivo della 69a edizione della Coppa Liberazione - riservata alla categoria “Allievi” 1° e 2° anno: 1°. Alberto Zanoni(Cage Capes) in 2.13.02 alla media di 40,140; 2° Alessandro Iacchi(F. Bessi Calenzano), s.t.; 3° Federico Molini (Toscogas), s.t.; a seguire Fabio Mazzucco (Mirano, Giordano Burocchi (Foligno), Daniele Lucherini (F. Bessi), Filippo Baﬁle (Digiotek), Federico Rosati (Nestro Mar-

sciano), Gianmarco Michini (Neri Sopttoli) e altri con lo stesso tempo del vincitore. Trofeo del Gran Premio della Montagna a Giulio Chiti (Aquila Ganzaroli) 142 gli iscritti, 128 i partenti in rappresentanza di 24 squadre, 70 i classiﬁcati; 2.13.02 il tempo complessivo di corsa, 89 km. Tot. per una media di 40,140 orari. Percorso: Foro Boario - Bivio Serravalle – Cappuccini – Arrabbiata - Bivio Palagio – Scarperia - Crocioni, Senni - Tintoria - Ponterosso Foro Boario (4 giri) - Bivio Serravalle - Cappuccini .

AUTODROMO DEL MUGELLO – CIRCUITO IL MUGELLINO

Bambini in pista, c’è il karting!!!

Una manifestazione per la sicurezza stradale che coinvolge i bambini dai 6 ai 10 anni Grazie all’Automobile Club di Firenze, nei giorni 4 Ottobre dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 14,30 alle 17,30 e 5 Ottobre dalle 9,00 alle 14,00, si svolgerà la manifestazione nazionale per la sicurezza stradale indetta ed organizzata dall’ACI Automobile Club d’Italia “KARTING IN PIAZZA”. La location sarà il circuito Mugellino, struttura dedicata al karting all’interno del prestigioso Circuito Internazionale del Mugello, ove sarà allestito uno speciﬁco tracciato didattico. “Karting in Piazza” fa parte della Campagna Mondiale per la sicurezza stradale concordata con l’ONU e denominata “FIA Action for Road Safety”, di cui sono testimonials d’eccezione i campioni del mondo Alonso, Vettel, Hamilton , Loeb ed in generale i più famosi piloti. Ad essi si aggiunge anche Alex Zanardi pilota F.1 e vincitore di Indianapolis, nonché Campione Olimpico, che, impegnato in una gara concomitante, rivolgerà in video il suo saluto ed il suo sprone proprio ai bimbi partecipanti a Karting in Piazza. Nella due giorni saranno della partita come testimonials e tu-

tors dei piccolissimi partecipanti anche noti piloti automobilistici che spiegheranno, dall’alto della loro esperienza, lo strettissimo legame tra lo sport automobilistico e la sicurezza stradale ricordando come in entrambi i campi bisogna sempre prima di tutto: Stare attenti a quello che accade intorno a noi , usare la testa e, soprattutto, rispettare le regole!! La ﬁnalità di questa manifestazione è infatti di diffondere tra i giovanissimi (il target è quello dei bambini tra i 6 e 10 anni) la conoscenza ed il rispetto delle regole stradali; e questo partendo dalle testimonianze di grandi Campioni Sportivi che intervengono ad ogni tappa rendendo i bimbi partecipi di una “mission” di enorme importanza quale quella di aumentare il più possibile la sicurezza stradale e salvare vite umane. Per questo ogni bimbo partecipante sarà nominato “Promotore della sicurezza stradale” e riceverà un ambito e simpatico diploma. Sino ad ora oltre 4500 bambini hanno avuto in Italia questa splendida opportunità che ora giunge a FIRENZE col supporto dell’Automobile Club FIRENZE; al Circuito del Mugello sarà

appositamente allestito un percorso con supporti tecnici avanzati ed attrezzato per accogliere i bambini ed insegnare in allegria l’educazione stradale. Il tutto sotto la direzione di esperti tecnici e secondo uno sperimentato protocollo che prevede due fasi, una teorica ed una pratica, tenute da istruttori qualiﬁcati ed esperti. La parte teorica focalizzerà, dialogando, l’attenzione dei bambini sulle nozioni fondamentali del codice stradale, della sicurezza e del rispetto delle regole coinvolgendoli attivamente quali testimonials ed ambasciatori delle “10 Regole d’Oro della Sicurezza Stradale”. La parte pratica testerà immediatamente gli insegnamenti ricevuti e permetterà ai bimbi anche di confrontarsi con le proprie attitudini psico-motorie giacchè saranno invitati a districarsi su un percorso protetto ed allestito con segnaletica stradale, guidando un vero ed emozionante kart, ma opportunamente adattato per essere condotto in piena sicurezza anche alla loro età (velocità paragonabile a quella di una bici). I kart usati saranno a tra-

zione elettrica e quindi ad impatto ambientale zero, a testimonianza di un altro importantissimo compito dell’ACI e della FIA , quello di diffondere sempre più una mobilità ecosostenibile, tema a cui l’ACI vuole avvicinare la popolazione sin dalla più tenera età. Durante tutta la prova pratica ogni bambino sarà guidato e seguito da vicino da un istruttore che potrà facilmente fermare il kart indipendentemente dal bambino. L’esperienza ﬁn qui vissuta attesta che l’associazione delle regole e dei consigli ricevuti col ricordo di una bella giornata e di un’esperienza irripetibile è la garanzia migliore che i nostri bimbi ricevano da “Karting in Piazza” un vero e proprio “imprinting” di SICUREZZA STRADALE che si racchiude nello slogan che a chiusura d’ogni ogni manifestazione di Karting in Piazza i bambini nominati “ Promotori delle Sicurezza Stradale” recitano in coro : “PROMETTO DI RISPETTARE LE 10 REGOLE D’ORO DELLA FIA , IL RISPETTO DELLE REGOLE SALVA LA VITA”

SPORT - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto AUTOMOBILISMO

Euro V8 Series

Max Mugelli si piazza al sesto posto in Germania

Fabrizio Paoli to del mio rendimento in be bastato un solo giro in sono riuscito a superarDomenica scorsa Massimiliano Mugelli ha partecipato alla penultima prova dell’Euro V8 Series, che si è svolta sul circuito tedesco del Sachsenring. Il pilota di Ronta, secondo nella prima sessione di prove libere sull’asciutto, ha pagato l’arrivo della pioggia nella seconda sessione, piazzandosi poi al sesto posto nelle qualiﬁche disputate su una pista umida che andava asciugandosi. Nella gara, che si è svolta con una corsa unica e sempre sul bagnato, Max ha dovuto accontentarsi del sesto posto: svantaggiato dalla pioggia, il pilota mugellano non ha potuto contrastare le Audi a trazione integrale. “Posso dire di essere soddisfat-

pista - ha commentato al termine del ﬁne settimana Max Mugelli - in condizioni davvero critiche ho guidato al meglio, senza commettere errori e lottando con i migliori a due ruote motrici, aiutato anche dal team che mi ha messo a disposizione una BMW con una buona aderenza su una pista per alcuni tratti allagata. L’unico rammarico è stato quello di non essere riuscito a trovare l’ultimo giro pulito in qualiﬁca quando la pista in traiettoria cominciava lentamente ad asciugarsi (chi invece ha trovato pista libera ha migliorato anche di oltre un secondo e mezzo, ndr). Inoltre ho preso la bandiera a scacchi per soli 4 secondi: peccato perché sareb-

più per guadagnare almeno la seconda fila dietro le Audi. La gara - prosegue il pilota mugellano - è stata davvero difficile: a tratti, dietro le due Chevrolet (che date le loro dimensioni e struttura sollevano molta acqua) non riuscivo a vedere nulla! Chi ha visto il sorpasso a Baldan mi ha fatto i complimenti, che devo dire fanno molto piacere. In quella occasione ho preso la scia dell’Audi di Dionisio che mi aveva da poco passato e in pieno rettilineo ci siamo ritrovati in tre affiancati prima della frenata! Dopo il sorpasso su Baldan ho cercato di mettere pressione alla Chevrolet di Berton e nonostante il mio passo fosse migliore non

lo perché la sua velocità di punta sul traguardo anche sull’acqua era di quasi 10 km/h maggiore della mia: 215 km/h contro i miei 206 km/h. Nel lento ho tentato più volte, ma uscendo dalla linea ideale non c’era aderenza: a tratti sono riuscito ad afﬁancarlo, ma al momento di dare gas gli oltre 100 cavalli di differenza di cui la Chevrolet dispone non mi hanno permesso di superarlo. In ogni modo lottare per il podio era impossibile; le tre Audi, come avevo pronosticato, sul bagnato erano di un’altra categoria. Ho tentato nei primi giri di resistere a Dionisio, ma riusciva a mettere le ruote dove per me era impossibile, se

avessi tentato di fare le sue linee sarei “volato” in tribuna! Il mio disappunto è grande perché la differenza tra le vetture, soprattutto in queste condizioni, è enorme: lo conferma il fatto che anche un gentleman driver (seppur veloce) come Dionisio è riuscito in pochi giri a superare tutti i piloti non dotati di trazione integrale. Il balance of performance deciso dall’associazione dei team non ha dato dunque i frutti sperati. Se fosse stato asciutto avrei potuto stare davanti a due delle tre Audi, come dimostrano i tempi nel warm-up, ma niente avrei potuto su Kostka che nel primo settore (quello tortuoso) faceva la differenza. A questo punto, visto il risultato - con-

clude Max - non sono più matematicamente in lotta per il titolo perché i due zeri di Vallelunga pesano enormemente. Dunque andrò ad Hockenheim, su una pista in cui non partiamo favoriti, con l’obiettivo di lottare per ottenere il migliore risultato possibile. Per come ho guidato quest’anno mi meriterei una vittoria, ma solo con una buona dose di fortuna potrò riuscirci. In ogni modo io non avrò niente da perdere quindi dovranno essere gli altri a fare attenzione! Mi aspetto però dall’associazione dei team un balance più appropriato per poter almeno dire la mia”. L’ultima prova dell’Euro V8 Series 2014 si svolgerà ancora in Germania, sul circuito di Hockenheim.

PUGILATO - A COLONNATA IL “MEMORIAL GIORGIO LUMINATI”

Risultati altalenanti per la Boxe Mugello

Fabrizio Paoli tanti al pisano Hamet. La debutto assoluto. E’ stato di, atteso al primo inconVenerdì 19 settembre, alla Casa del Popolo di Colonnata, si è svolta la decima edizione del “Memorial Giorgio Luminati”. Sul ring sestese sono saliti cinque pugili della Boxe Mugello: Sarti, Cerra, Ciupitu, Delibashi e Nello. Leonardo Sarti ha conquistato una vittoria netta, al termine di un buon match, condotto con sicurezza ﬁn dall’inizio. E’ stata decisiva la prima ripresa, nella quale il pugile mugellano ha sferrato una serie di mon-

seconda e la terza ripresa si sono così rivelate in discesa, visto che l’avversario ha lamentato anche un piccolo infortunio costale. A Sarti sono arrivati pure i complimenti degli addetti ai lavori. Ledjo Delibashi ha conquistato la sesta vittoria in sette incontri disputati. Ha superato nettamente il più esperto Bouloum, della Pratese, e si propone di essere l’atleta di punta della Boxe Mugello nel “Trofeo Etruria”. Matteo Nello, che parteciperà a sua volta al “Trofeo Etruria”, era invece al

sconfitto ai punti, al termine di un incontro equilibrato che poteva anche riservare un esito differente. Infine, i due pugili della categoria Youth, che da giovedì 2 a domenica 5 ottobre saranno impegnati nei Campionati Regionali. Brandon Cerra e Alexandru Ciupitu sono stati entrambi sconfitti, non esprimendosi al meglio. Un bilancio, quello dei due portacolori della società borghigiana, che ha deluso i tecnici mugellani. Ieri sera è stata la volta di Andrea Ubal-

tro ufﬁciale della carriera sul ring di Porto Santo Stefano, in provincia di Grosseto. Il pugile di Borgo San Lorenzo, classe 1993, ha combattuto nel sottoclou della sﬁda tra Ardito e Cipolletta, valevole per il Campionato Italiano dei pesi leggeri. Ubaldi è stato selezionato anche per il “Trofeo Etruria”, che si svolgerà da ottobre. Questa sera, invece, saranno impegnati a Bologna Hermon Arefayne e Leonardo Sarti. Poi, come detto, da giovedì 2 ottobre

prenderanno il via i Campionati Regionali riservati alla categoria Youth, in programma allo “Spazio Reale” di San Donnino (Campi Bisenzio), che serviranno come qualiﬁcazione per i Campionati Italiani. Saranno tre gli atleti della società mugellana a salire sul ring: Alexandru Ciupitu, al limite di peso dei 69 kg., Lorenzo Birmanti, nei 75 kg., e Brandon Cerra, nei 64 kg. Ciupitu e Birmanti sono due pugili classe 1997, che quindi dovranno disputare un altro anno negli Youth, mentre Cerra

è del 1996 e dal 2015 passerà alla categoria Élite. Si tratta di tre pugili sui quali la Boxe Mugello ha lavorato ed investito molto. In particolare, Brandon Cerra può vantare un record di sole quattro sconﬁtte nei 28 incontri combattuti in carriera. Per il “Trofeo Etruria”, giunto alla nona edizione (si svolgerà per un mese a Borgo San Lorenzo), la Boxe Mugello dovrebbe schierare Michael Esteban, Adama Camara, Matteo Nello, Christian Martino, Ledjo Delibashi, Alessio Cestaro e Andrea Ubaldi.

CALCIO A 5 - SERIE C/2

La Mattagnanese al via della stagione 2014/2015

Il presidente della Mattagnanese Sandro Quartani, il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni e l’allenatore della Mattagnanese Andrea Bearzi

Fabrizio Paoli Bearzi, proveniente dall’IsoLa Mattagnanese ha iniziato una nuova stagione: nel campionato 2014/2015 la società mugellana milita nel Girone B della Serie C/2 del calcio a 5, con tante novità. Il nuovo allenatore è Andrea

lotto, molto quotato nell’ambiente, che svolgerà anche il ruolo di giocatore. Prende il posto di Stefano Somigli al quale vanno i ringraziamenti della società - che rimane comunque vicino ad una squadra che ha contri-

buito a creare: la sua esperienza potrà tornare utile. Nello staff tecnico, accanto a Bearzi, l’allenatore in seconda Leonardo Carmassi (che nella stagione passata ha guidato la Fortis Juventus Calcio a 5), l’allenatore dei portieri Omar Tacconi ed il preparatore atletico Leonardo Ignesti. La rosa è composta da 21 giocatori: i portieri Lorenzo Brunacci (classe 1984), Mirco Fredducci (’81, proveniente dalla Fortis Juventus Calcio a 5) e Alessandro Mazzocchi (’90, proveniente dai tornei U.I.S.P.), e poi da Andrea Bearzi (’74, dall’Isolotto), Alessio Calerini (‘83), Guido Checchi (’95), Marco Ciani (‘85), Alessandro Corsi (’96), Daniele Ge-

sualdi (’75), Enrico Giordani (’83), Gabriele Graziani (’91), Duccio Innocenti (’95), Leandro Lascialfari (’83), Alessandro Marrani (’84), Niccolò Massai (’94, dalla Gallianese), Tommaso Quartani (’88), Roberto Sollo (’83), Pietro Tagliaferri (’92), Antonio Tamburro (’91, dalla Borghigiana), Marco Ticci (‘83), Amedeo Valecchi (’88, dalla Fortis Juventus Calcio a 5). Molto ricca anche la compagine societaria. Il presidente è Sandro Quartani, coadiuvato da Lorenzo Giovannini (vicepresidente), Marco Pierantoni (direttore generale), Francesca Grifoni (tesoriere), Massimo Marrani, Pietro Borghetti, Roberto Checchi e Leonardo Pratel-

la (accompagnatori). La società, fondata nel 2011, punta a disputare un campionato di livello nel Girone B della Serie C/2, dopo il secondo posto nella stagione regolare nel 2013/2014 e l’eliminazione nella semiﬁnale dei play-off. Il raggruppamento nel quale sono stati inseriti i mugellani è formato da 14 società: sei ﬁorentine (oltre ai mugellani, Centro Sportivo Anchetta, Deportivo Chiesanuova Val di Pesa, Polisportiva Curiel, Rémole e San Michele Cattolica Virtus) e ben otto senesi (Atletico San Gimignano, Futsal Torrita, I.B.S. Le Crete, La Sorba Casciano, Real Calcetto Rapolano, Sportiva Staggia, Ulignano e Virtus Poggibonsi). Venerdì

19 settembre, nella prima giornata di campionato, la Mattagnanese ha debuttato sul terreno amico del Palazzetto dello Sport “Gaddo Cipriani” di Borgo San Lorenzo contro l’Ulignano. In un impianto gremito, la squadra di Bearzi ha superato i senesi con il punteggio di 5-0, grazie alle reti di Innocenti (doppietta), Giordani, Marrani e Valecchi. Seconda giornata in trasferta sul campo del San Michele Cattolica Virtus. Nel 2014/2015 la Mattagnanese propone anche due squadre iscritte ai campionati organizzati dalla U.I.S.P. La formazione di Eccellenza sarà allenata da Filippo Bianchini e quella di Promozione da Marco Augusti.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 24

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI ** B.S.LORENZO pressi recente costruzione ampio bilocale con ingresso indipendente soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio oltre giardino esclusivo e garage mq. 50. ottimo stato completamente arredato. classe energetica d. ipe 101,55 Euro: 160.000 RIF.GS1/70 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO Mugello ottimo per investimento vendesi in zona centrale vicino a tutti i servizi terratetto 2 vani con ingresso indipendente composto al piano terreno da soggiorno con servizio al p. 1° da camera con soppalco. arredato Rif. 616 Classe Energetica G Epi 222,209 Kwh/mq. anno. Richiesti Euro 89.000. www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

3-4 VANI

LUCO DI MUGELLO

Impresa VENDE per ottimo investimento affittato ad euro 400 mensili terratetto di mq.75 circa soggiorno cucina 2 camere piccolo studio al piano primo 2 bagni. Richiesti euro 135.000 trattabili. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento in modo agevolatissimo.- Classe energetica G- 495,5 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** PERMUTO appartamento in B.S.Lorenzo 80 mq cucina grande salotto piccolo studio due camere bagno grande ingresso due balconi molto luminoso otti-

mo come investimento con appartamento o struttura rurale nelle campagne o montagne mugellane. Tel. 333/4270209.

LUCO DI MUGELLO

Privato VENDE direttamente bellissimo appartamento ottimo investimento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 circa composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto condominiale. Richiesti euro 198.000. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento sarà agevolatissimo anche con la formula affitto con riscatto.- Classe energetica G- 198,5 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** B.S.LORENZO (Ronta) piccolo condominio ampio appartamento mq.75 servizio ripostiglio termo singolo. da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 236,17 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO Mugello ottima posizione in contesto signorile con giardino esclusivo ampio 3 vani mq 65 circa ingresso cottura soggiorno 2 camere matrimoniali ripostiglio servizio termosingolo cantina e giardino privato APE in corso Euro 150.000 rif 614 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO paese vendesi in quadrifamiliare appartamento al piano terra di 3 vani con giardino esclusivo e posto auto ingresso indipendente termosingolo no condominio ottime condizioni. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. ** SAN Piero a Sieve centro vendesi 3 vani da restaurare euro 60.000 trattabili. Tel. 340/8493256. ** 3 km da Vicchio vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. No

condominio. Tel. 338/1424908. ** B.S.LORENZO ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato Classe energetica “C” ipe Euro: 128.000 RIF. GS1/357 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** DICOMANO Mugello ideale per investimento centrale 3 ampi vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso cl. energ. G 297.1 kWh/m2. A euro 95.000. Tel. 339/6479990 ** B.S..LORENZO centrale luminoso panoramico appartamento mq. 75 cucinasoggiorno 2 matrimoniali balcone servizio oltre terrazzo panoramico mq. 35. Classe energetica “G” ipe 303,31 Euro: 139.000 RIF.GS1/306 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA appartamento 3 vani con due terrazze + garage e cantina recente costruzione prezzo da concordare vendesi. Tel. 339/2407537. ** S.PIERO a Sieve appartamento secondo piano 83 mq. 4 vani 2 camere matrimoniali 1 bagno cucina abitabile 2 balconi condizioni ottime vendesi 155.000 euro. Tel. 347/3208629. *** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 52 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 80000. Tel. 333/4769023.

5 VANI E OLTRE ** B.S.LORENZO zona residenziale bellissimo appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 295.000 RIF. GS1/307 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** DICOMANO Mugello ottima posizione 5 vani ing. soggiorno pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico cl. energ. F 208,24 kWh/m2 anno. Euro 185.000. Tel. 339/6479990. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani di-

versi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. ** B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082. **** B.S.LORENZO privato vende in zona Stazione appartamento da ristrutturare piano terra rialzato di 5 vani (mq.100 circa) riscaldamento autonomo 3 terrazze box auto piccolo resede e grande giardino condominiale. Tel. 338/8906814.

COLONICHE/TERRENI

LOC.MATTAGNANO

Privati vendono direttamente lotti di terreno edificabili di mq.2.500 per capannoni industriali ottima posizione richiesti Euro 70 al mq. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it

SAN PIERO A SIEVE -ideale per investimento 4 vani soggiorno cottura caminetto 2 camere rip wc piccola palazzina caratteristico APE 186,5 kWh/ m2.a € 130.000 rif 620 - zona residenziale delizioso ampio 4 vani ing. sala con caminetto cucina abitabile 2 camere matr.li rip. wc terrazze cantina/rimessaggio luminoso ottimo stato cl. C 76,773 € 180.000 rif 609 BORGO SAN LORENZO - a due passi dal centro ottima posizione ampio 4 vani mq 100 circa soggiorno cucina 2 camere 2 wc bellissima terrazza mq 100 circa piccolo condominio APE G 159,43 € 240.000 rif 618 - ideale per investimento terratetto 2 vani ing. ind.te composto al piano terreno da soggiorno cottura wc camera con soppalco. arredato APE G 222,209 € 89.000 Rif. 616 - ottima posizione contesto si-

gnorile con giardino esclusivo ampio 3 vani mq 65 circa ing. cottura soggiorno 2 camere rip. wc cantina GIARDINO PRIVATO APE in corso rif 614 € 150.000 - pressi graziosissimo terratetto di nuova costruzione ing. ind.te soggiorno cucina 2 camere balcone 2 wc rip. resede giardino ottimo stato rifiniture di pregio ambiente ricercato Ape in corso € 230.000 rif 610 - ottima posizione pochi metri dal centro bellissimo ed ampio 4 vani mq 85 circa rip 2 servizi con finestra terrazze abitabili garage ambiente luminosissimo piccolo condominio APE F 149,96 € 185.000 rif 600 - pressi panoramico bellissimo fienile 5 vani soggiorno con caminetto cucina 3 camere lav. 2 wc giardino p. auto terreno rifiniture di pregio ambiente esclusivo cl energ. in corso € 280.000 RIF C/587

** TERRENO agricolo di mq. 6.000 in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040.

LOC. SAGGINALE

Impresa VENDE direttamente terreno agricolo ottima posizione anche panoramica di varie pezzature. Prezzi a partire da euro 4 a mq. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** SCARPERIA ad 1 km da Borgo san Lorenzo loc. Senni vendo appartamento in colonica mq 100 primo piano cucina abitabile 2 camere matrimoniali 1 camera singola sala con caminetto doppio sevizio ripostiglio posto auto giardino mq 300 con gazebo in legno acqua elettricità classe energetica in elaborazione. Richiesti euro 215.000. Tel. 338/3455686.

BORGO SAN LORENZO

Impresa VENDE direttamente bellissima colonica con terreno intorno di 1.500 mq. circa con progetto approvato per la realizzazione di tre unità. Pezzo unico posizione panoramica ben servito da strada munito di luce ed acqua a circa 2,5Km. da Borgo San Lorenzo. Trattativa riservata.-Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino

orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 328/3157299.

BORGO SAN LORENZO

Impresa VENDE direttamente porzioni di colonica bellissima in ottima posizione vicinissima a Borgo San Lorenzo ingressi indipendenti posti auto. Disegni visibili negli uffici dell’impresa prezzo convenientissimo trattativa riservata pagamento agevolatissimo. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it

di Marco Nocentini

AFFITTI APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in ottimo contesto appartamento completamente ristrutturato e mai abitato composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio oltre cantina e posto auto. EURO 400 RIF.GM1/1066 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO (Ronta) ampio e accogliente monolocale completamente ristrutturato e ben rifinito composto da zona giorno con angolo cottura oltre zona notte e servizio. no condominio EURO 440 RIF. GM1/1065 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante ampio bilocale completamente ristrutturato composto da ampia zona giorno con angolo cottura luminosa camera matrimoniale servizio oltre terrazzo abitabile e ripostiglio esterno. completamente indipendente. no condominio. EURO 480 RIF.GM1/1064 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA centrale in piccola palazzina caratteristico 3 vani composto da soggiorno luminoso 3 vani. no condominio. EURO 300 RIF. GM1/1057 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese in zona tranquilla e silenziosa porzione di colonica completamente ristrutturata composto da ingresso indipendente soggiorno a/ c due camere doppi ripostigli servizio oltre resede privato e posto auto. EURO 560 RIF.GM1/1031 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro e dai servizi ampio e luminoso tre vani composto da ingresso soggiorno angolo cottura 2 camere matrimoniali oltre servizio e ampio balcone. no condominio. EURO 480 RIF.GM1/1044 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO semicentrale appartamento completamente e

finemente ristrutturato composto da ingresso soggiorno cucina camera doppi ripostigli e locale lavanderia. possibilita’ arredato. EURO 600 RIF. GM1/1047 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centro storico grazioso tre vani ben rinfrescato composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio oltre terrazzo abitabile. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1051 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centrale in ottima zona residenziale ben servita ampio e luminoso appartamento composto da soggiorno a/c 2 camere servizio oltre doppi balconi e cantina. EURO 550 RIF.GM1/1030 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SAN PIERO A SIEVE pressi ampio tre vani completamente arredato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio e balcone. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1068 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA a due passi dal centro in zona tranquilla accogliente 3 vani composto da soggiorno con angolo cottura due matrimoniali servizio doppi balconi oltre posto auto coperto e cantina. EURO 550 RIF. GM1/1063 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA a due passi dal centro in ottima posizione ampio e luminoso 4 vani composto da ampio soggiorno cucina due matrimoniali servizio ripostiglio balcone terrazzo oltre garage privato. ben rifinito. EURO 580 RIF.GM1/1067 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO in ottima zona ampio e luminoso 4 vani ben distribuito tutto su un livello composto da ingresso ampio salone cucina abitabile doppia matrimoniale ripostiglio servizio doppi balconi garage privato oltre lavanderia e giardino privato.solo referenziati. EURO 750 RIF.GM1/1062 INTERMEDIAZIONI

GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina storica di pregio ampio e luminoso 4 vani composto da ingresso sala cucina due camere servizio oltre doppi balconi. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1061 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO in ottima zona ampio e luminoso appartamento in piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina due camere ripostiglio servizio oltre doppi balconi e posto auto. EURO 550 RIF.GM1/1060 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centrale ampio e luminoso appartamento in ottime condizioni composto da soggiorno cucinotto due camere doppi servizi doppi ripostigli e ampio terrazzo abitabile. no condominio EURO 750 RIF.GM1/1050 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse e ben servita splendido attico in palazzina di pregio di mq 90 circa composto da ampio e luminoso soggiorno cucina abitabile due camere doppi servizi doppi balconi terrazzo abitabile oltre giardino privato. ottime rifiniture. referenziati. EURO 750 RIF. GM1/1034 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro interessante 5 vani in piccola palazzina composto da ampio salone cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio oltre doppi balconi e posto auto. no condominio. EURO 650 RIF.GM1/1059 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA alle porte del paese in zona tranquilla ampio e luminoso appartamento con ingresso indipendente composto da ampio soggiorno cucina tre camere studio servizio oltre ripostiglio. no condominio EURO 500 RIF.GM1/1053 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 50 ampia cucinasoggiorno camera servizio ripostiglio. Buono stato. Euro: 75.000 RIF. GM1/367 VICCHIO centrale ampio appartamento 4 vani servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Medio stato. Possibilita pagamento dilazionato. Euro: 88.000 RIF. GM1/368 SCARPERIA centro storico in piccola palazzina di soli tre unita’ abitative caratteristico appartamento 4 vani mq. 90 cucina ampio soggiorno 2 camere servizio. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 484,575. Euro: 89.000 RIF.GM1/329 SCARPERIA luminoso appartamento mq. 55 soggiorno con zona cottura camera piccolo studio servizio termo singolo oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 127.000 RIF.GM1/320 Immagini associate: [0023-1-032041716-0320R01.jpg] BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 140.000 RIF.GM1/359 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 3 vani soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio balcone termo singolo oltre posto auto. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 105,25 Euro: 150.000 RIF. GM1/333 BORGO SAN LORENZO zona tranquilla vicino a tutti i servizi appartamento completamente arredato composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo climatizzato. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 181,32. Euro: 158.000 RIF. GM1/330 BORGO SAN LORENZO centrale recente costruzione locato con buona rendita mensile appartamento

ingresso indipendente 4 vani doppi servizi ripostiglio oltre piccolo giardino posto auto esclusivo. no condominio. Euro: 160.000 RIF.GM1/364 SCARPERIA zona residenziale appartamento recente costruzione ampio soggiorno con zona cottura 2 camere 2 terrazze oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF. GM1/355 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento mq. 90 soggiorno cucina abitabile con camino 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze oltre garage. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 211,77 Euro: 188.000 RIF.GM1/321 BORGO SAN LORENZO appartamento 5 vani doppi servizi ripostiglio terrazzo oltre ampio garage. Classe energetica “F” ipe 204,05 Euro: 195.000 RIF.GM1/366 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 85 ampio soggiorno angolo cottura 3 camere 2 servizi 3 balconi termo singolo oltre garage. Ottimo stato.Classe energetica “C” ipe 49,973. Euro: 210.000 RIF. GM1/268 BORGO SAN LORENZO zona residenziale in bifamiliare grazioso appartamento con ingresso indipendente cucina -tinello ampio soggiorno 2 camere con (possibilita’ terza camera) 2 servizi ripostigli oltre posto auto e giardino esclusivo mq. 200. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 319,5 Euro: 250.000 RIF. GM1/328 VILLE VILLETTE TERRATETTI SCARPERIA in posizione tranquilla terratetto completamente ristrutturato e mai abitato composto da ampia cucina 2 camere doppi servizi oltre giardino mq 250. ottime rifiniture. Classe energetica “G” ipe 406,1 Euro: 139.000 RIF.GM2/92 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi terratetto mq. 110 cucina soggiorno con camino 2 matrimoniali 2 servizi taverna oltre posto auto garage e giardino mq. 40. Ottimo stato. Classe energetica

“F” ipe 142,39. Euro: 235.000 RIF. GM2/69 BORGO SAN LORENZO pressi caratteristo terratetto mq. 100 compsto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GM2/91 BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilita di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile.Buono stato. Classe energetica “G” ipe 272,179. Euro: 255.000 RIF.GM2/70 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 260.000 RIF.GM2/87 COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro: 295.000 RIF.GM3/38 BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 475.000 RIF.GM3/40 BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 480.000 RIF. GM3/39

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 27 SETTEMBRE ** TERRENO agricolo 700 mq con acqua potabile casina già registrata in comune serra più vari attrezzi agricoli in Loc. Luco di Mugello vendo euro 12000 trattabili Tel. 338/9643764. *** B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

MARRADI

Impresa VENDE direttamente vera occasione intero edificio storico composto da nove appartamenti completamente da ristrutturare al prezzo complessivo di euro 240.000. Sufficienti euro 20.000 a compromesso. Il rimanente da concordare con pagamento agevolatissimo. Anche una parziale permuta.-Classe energetica G- 681,6 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** LOCALITÀ Villore vendesi grazioso terratetto di nuova costruzione di 70 mq con giardino. Tel. 328/1486118. ** B.S.LORENZO 7 km. caratteristico terratetto ampio soggiorno con camino angolo cottura due camere oltre servizi e resede esclusivo mq. 100. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 135,639. Euro: 199.000 RIF.GS2/30 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO Mugello a 7 km bellissima villa libera su 4 lati mq 350 PT: ing. indipendente cucina soggiorno sala con caminetto camera servizio ampio vano pluriuso lavanderia garage PT rialzato: grandissimo salone con caminetto studio cucina 3 camere 2 servizi PM: ampio vano abitabile completa la proprietà un bellissimo parco di circa 2.000 mq panoramica luminosissima divisibile in 2 o 3 unità immobiliari cl. energ. in corso euro 450.000 Rif. 596 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. *** S.PIERO a Sieve in zona panoramica privato vende abitazione indipendente terratetto di 108 mq su tre livelli composto da lavanderia cucina soggiorno bagno due grandi camere wc. Classe energetica: G EPi 319,03 kWh/mq anno. Richiesti 130.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246.

FONDI/CAPANNONI ** GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. ** B.S.LORENZO posti auto all’interno di un parco residenziale in via Giovanni XXIII cancello automatico vendesi. Tel. 328/9729040. **** B.S.LORENZO fondo vuoto mq. 46 uso magazzino garage desposito (C2) vendesi. Tel. 0558457301 -

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Nuova Cesat s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado

333/3287628.

BORGO SAN LORENZO

Privato VENDE Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 ciascuno oltre resede esclusiva completi di climatizzatore. Richiesti euro 1.300 al mq. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento agevolatissimo da convenire con la formula affitto con riscatto. Senza intermediari.Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** CESSIONE di Azienda/Affitto di azienda. Albergo Ristorante Pizzeria di Paterno Vaglia. Prezzo molto modico. Tel. 333/3598416. *** NEGOZIO di parrucchiere uomodonna estetica con cabina 70 mq zona Dicomano cedesi. Tel. 338/1624503. *** CEDESI attività innovativa nel settore benessere salute con dispositivo medico. Possibilità di sviluppo. Tel. 347/3676131. **** ATTIVITÀ da oltre 50 anni di bar tabacchi alimentari v.le Giovanni XXIII 2 Borgo San Lorenzo cedesi. Tel. 0558459016. **** MUGELLO vendesi chiosco edicola 20 mq come nuovo attività decennale Tel. 055/0500592

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI ** CERCO casa con giardino zona Borgo San Lorenzo e limitrofi di 100mq circa. Tel. 329/7630148. ** CASA di circa 70 mq con giardino riscaldamento metano e/o camino anche campagna zona Mugello Borgo S Lorenzo Scarperia Vicchio cerco. Tel. 320/0362199.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

LUCO DI MUGELLO

Privato AFFITTA direttamente bellissimo appartamento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 circa composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto. Richiesti euro 650 mensili.- Classe energetica G198,5 KWh/m²* annuo Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** B.S.LORENZO appena fuori dal paese affittasi caratteristico appartamento composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio soffitta oltre posto auto. ottimo stato. Euro: 380 RIF. GS1/365 Tel. 0558402282-338/1105590

Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.0558456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4980

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 25 Settembre Agosto e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 26 Settembre 2014

2014 - il galletto

Click Immobiliare. ** S.PIERO A SIEVE pressi affittasi parzialmente arredato in bel contesto colonico facilmente accessibile caratteristico appartamento mq. 110 6 vani doppi servizi termo singolo oltre posto auto. Ottimo stato. Solo referenziati. Euro: 680 RIF. GS1/354 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO (Mugello) AFFITTO nel verde a due passi dal paese di recente ristrutturazione graziosissimo appartamento 4 vani oltre a servizio e terrazza piano primo ingresso soggiorno lato cottura pranzo camera matrimoniali camera singola servizio e ampia terrazza completamente arredato posto auto esterno richieste ottime referenze classe energetica E 113,46 kWh/m2.a Euro 500 rif 617 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SCARPERIA appartamento 4 vani termo singolo secondo e ultimo piano ammobiliato richiesti euro 450 mensili. Tel. 347/3012955. ** B.S.LORENZO affittasi luminoso ampio appartamento 5 vani mq. 120 soggiorno cucina 3 camere servizio 2 balconi termo singolo. Buono stato. Euro: 600 RIF.GS1/336 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** RONTA affittasi appartamento 60 mq vicino a tutti i servizi. Composto da camera matrimoniale bagno finestrato cucina abitabile sala ripostiglio. Posto auto. Tel. 329/3435610. ** AFFITTO appartamento arredato zona Rabatta composto da tre vani e posto auto. Tel. 347/7129120. ** APPARTAMENTO 90 mq. in Via provinciale a San Piero a Sieve composto da 2 camere cucina abitabile soggiorno 1 bagno ripostiglio; possibilità di garage. Ammobiliata completa di tutto: mobilia completa elettrodomestici stoviglie camera matrimoniale. Tel. 338/4502594 Vittorio. ** B.S.LORENZO Mugello affittasi pressi stazione di recente ristrutturazione appartamento completamente arredato composto da 2 vani ingresso soggiorno con lato cottura camera servizio zona lavanderia e giardino condominiale richieste ottime referenze cl energ in corso Euro 470 mensili rif 602 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** DICOMANO Mugello affittasi 5 vani ingresso soggiorno pranzo cucinotto arredato 3 camere doppi servizi rip.terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico luminoso cl. energ. F 208.24 kWh/m2 anno. Tel. 339/6479990 ** B.S.LORENZO centrale affittasi caratteristico appartamento 3 vani oltre servizio termo singolo. Ottime rifiniture. Euro: 650 RIF.GS1/363 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO Mugello Affittasi bellissimo ampio 4 vani mq 100 circa ingresso cucina grandissima sala ingresso giorno e notte 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio terrazze ambiente luminosissimo panoramico arredato contratto residenziale richieste ottime referenze cl. energ. in corso Euro 550 rif 607 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VILLINO primi novecento finemente ristrutturato a Scarperia via di Filetto.Posizione panoramica 7 vani 5 bagni accessori garage soffitta terrazza panoramica e giardino. Classe energetica A. Ideale per grande famiglia o per Bed-And-Breakfast. Richiesti 1.500 euro mensili trattabili. Ape in via di rilascio. Tel. 333/3598416. ** B.S.LORENZO (Mugello) in comoda posizione centrale vicina a tutti i servizi di recente costruzione grazioso appartamento 2 vani oltre ad accessori secondo ed ultimo piano ben arredato ampio ingresso soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale bagno due balconi termosingolo ascensore. Garage mq 18. APE F 109,1 richieste ottime referenze Euro 500 rif 615 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SANT’AGATA affittasi appartamento singolo di recente costruzione con giradino e posto macchina 2 camere da letto soggiorno cucina doppi servizi e ripostiglio 500 euro mensili. Tel. 348/0594392. ** BARBERINO M.llo zona Santa Lucia affittasi appartamenti composti da soggiorno angolo cottura 1-2 camere bagno con doccia riscaldamento a gas e stufa a pellet giardino con possibilità di tenere cani e gatti prezzo da 320 a 390 euro + luce e gas. Tel. 366/2052352 *** ZONA ospedale B.S.Lorenzo affittasi 3 vani servizi ben arredato con

possibilità di piccolo orticello. Tel. 0558458780 - 347/8819253. *** B.S.LORENZO fraz. Luco di Mugello affittasi appartamento nuova costruzione finemente arredato 4 stanze in villetta con giardino davanti e dietro riscaldamento singolo e ingresso indipendente. Tel. 334/5945995 *** S.PIERO a Sieve affittasi appartamento di 100 mq molto luminoso in terratetto con ingresso indipendente al piano terra rialzato. Composto da 4 grandi vani: cucina soggiorno 2 camere matrimoniali bagno ripostigliolavanderia non arredato ottime condizioni. Riscaldamento autonomo. No spese condominiali. Estrema facilità di parcheggio. Solo referenziati. Tel. 349/1796629 ore pasti. *** B.S.LORENZO comoda posizione centrale ottimo stato appartamento ben arredato composto da ampio ingresso soggiorno con angolo cottura camera bango due balconi termosingolo ascensore garage mq 18 classe energetica F ( IPE 109,1) euro 500 affittasi. Tel. 329/2554661. **** BIVANI Ronta angolo cottura attrezzato lavatrice 400 euro compreso condominio no agenzia. Tel. 335/6391441. **** B.S.LORENZO bivani arredato con orto affittasi fraz. Salaiole. Tel. 347/7657335. **** B.S.LORENZO affittasi appartamento arredato a persone referenziate necessitanti di brevi periodi di soggiorno 12-18 mesi. Tel. 333/9984367.

FONDI

LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI ** LAPI Arredamenti cerca urgentemente persona con le seguenti caratteristiche: esperienza nel settore dell’arredamento e della vendita di mobili e bella presenza. Sara’ titolo preferenziale la conoscenza o esperienza nell’ambito pubblicitario. Mandare curriculum con foto a info@mobililapi.it o telefonare. Scrivere o telefonare solo se in possesso dei requisiti richiesti. Tel. 335/7504930.

BARISTI - CUOCHI CAMERIERI *** CAMERIERA o barista con esperienza a Galliano presso “La Colonica” cercasi. Tel. 339/2264400.

OPERAI

BORGO SAN LORENZO

Privato AFFITTA Loc. La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 completi di climatizzatore impianto metano singolo più servizio igienico. Richiesti euro 7 al mq. Senza intermediari.- Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8459671

gianpaologiachi@virgilio.it ** B.S.LORENZO Mugello affittasi ottima posizione centrale fondo commerciale di mq 80 circa con ampia vetrina zona magazzino spogliatoio e servizio adatto a qualsiasi attività ambiente completamente ristrutturato richieste ottime referenze cl. energ. in corso di attestazione Euro 800/00 mensili rif 545 wwwenziaimmobiliaregiovannini.com. Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini ** RONTA affittasi fondo con servizi. Oneste condizioni economiche. Tel. 333/5642519. *** SAN Piero a Sieve via Provinciale fondo uso commerciale mq. 36,60 suddiviso in 2 vani + servizio con vetrina su strada in ottime condizioni affittasi. Tel. 339/1831849 ore cena. *** VAGLIA loc. Montorsoli affittasi fondo di 17 mq a norma per vari usi tutto a norma euro 220 trattabili. Tel. 055401095. **** RONTA fondo piano terra qualsiasi uso affittasi euro 90 mensili. Tel. 335/6391441. **** B.S.LORENZO in zona centrale affittasi garage posti auto coperti e box per uso cantina facilmente accessibili in edificio di nuova costruzione. Tel. 348/3971644.

AFFITTI CERCANO ** SIGNORA cerca stanza in affitto oppure appartamento da condividere con signora sola zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 347/7429509. ** CASA in affitto bilocale arredato a Dicomano cerco. Tel. 338/1624503. ** STUDENTE cerca stanza in affitto max 100 euro zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 339/8773932. ** CASA in affitto zona Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia circa 70 mq giardino riscaldamento indipendente camino cerco. Tel. 320/0362199. *** CASA in affitto cerco. Tel. 339/7420264. *** FAMIGLIA referenziatissima sta cercando un trilocale con camera matrimoniale e cameretta su Barberino di Mugello. E’ fondamentale che sia vicina ai servizi principali quindi situata vicino al centro del paese. Spesa max euro 600. Tel. 328/3393028. **** APPARTAMENTO in affitto di 5 vani a Borgo San Lorenzo capoluogo preferibilmente con giardino max 600 euro cerco. Tel. 380/6361981.

*** PELLETTERIA Coccinella a Vicchio cerca urgentemente esperta macchinista settore borse. Tel. 334/6679153.

ALTRO ** CERCO collaboratrice familiare baby sitter zona Scarperia. Tel. 346/7084177. *** STUDIO architetto Giachi a Borgo San Lorenzo cerca tirocinante. Tel. 0558459671. *** COLLABORATORI cerco per negozio uomo donna estetica o percentuale o con partita IVA o società. Tel. 338/1624503. *** PARRUCCHIERA con esperienza zona Vicchio Mugello cercasi. Tel. 0558448501. *** RAGAZZA madrelingua per ripetizioni di inglese per 2 bambini scuola primaria 2 ore a settimana a Barberino cercasi. Tel. 335/6157461. *** AZIENDA Stenago Group cerca ragazza max. 30 anni per lavoro di segreteria. Si richiede buona conoscenza inglese e sufficiente conoscenza computer. Inviare curriculum al numero di fax 0558436360. Non saranno accettati curriculum inviati o consegnati in altre modalità. Tel. fax 0558436360. *** DIGIT Assist cerca programmatore PHP - SQL. Tel. 349/6887054

LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come baby sitter e lavori domestici anche fine settimana. Tel. 328/1486118. ** RAGAZZA 28enne cerca lavoro come collaboratrice domestica automunita pluriennale esperienza zona Mugello. Tel. 329/3322105. ** SIGNORA 40 anni automunita con esperienza cerca lavoro per pulizie assistenza anziani aiuto cuoca cameriera ai piani. Tel. 388/1425730. ** SIGNORA 45enne cerca lavoro ore pomeridiane-serali per pulizie e da disponibilità per nottate. Richiesta serietà. Tel. 328/6487256. *** RAGAZZA greca 27 anni cerca lavoro come aiuto cuoca pulizie ed altro. Tel. 340/3728823. *** SIGNORA automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica. Tel. 340/6012105.

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA vedova bella presenza grande esperienza con ibimbi cerca lavoro come baby sitter assistente all’infanzia compagna di giochi part time o tempo pieno zona Mugello. Disponibilità di orario. Tel. 333/4015995. ** DONNA ucraina 48enne automunita cerca lavoro come domestica assistenza anziani disponibile mattina 9-14.. Tel. 320/6009892. ** SIGNORA 34enne cerca lavoro come baby sitter badante giornaliera residente a B.S.Lorenzo. Tel. 334/2579329 *** SIGNORA automunita cerca lavoro per stirare e pulizie domestiche. Tel.

393/4611351. *** SIGNORA sud americana con esperienza cerca lavoro come badante babysitter o pulizie domestiche. Tel. 389/1889761. *** SIGNORA automunita cerca lavoro come babysitter. Tel. 340/6012105. *** SIGNORA cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450 . *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante pulizie baby sitter. Tel. 340/5800156. *** SIGNORA 44enne automunita cerca lavoro come babysitter assistenza anziani per stirare o pulizie. Tel. 339/6790973. *** SIGNORA 40enne italiana con esperienza decennale insegnamento e baby-sitting massima serietà si offre per baby-sitting aiuto compiti zona Mugello. Tel. 334/9055261. *** SIGNORA 40 anni referenziata cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo come badante baby sitter o per pulizie anche ad ore. Tel. 349/4951919. *** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter o pulizie zona mugello o firenze. Tel. 340/3728823. *** RAGAZZA cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter pulizie estetica. Tel. 339/7420264. *** RAGAZZA cerca lavoro come estetica pulizie aiuto cuoca badante anche a domicilio zona Mugello e Firenze. Tel. 340/6958013. *** SIGNORA 48enne cerca lavoro assistenza anziani lunga esperienza referenziata possibilmente tempo pieno. Disponibile anche part time. Patentata. Tel. 320/9071022. *** SIGNORA 48enne cerca lavoro assistenza anziani lunga esperienza possibilmente a tempo pieno. Patentata disponibile anche part time. Tel. 345/0652858. *** DIPLOMATA 44 anni seria e referenziata automunita di Barberino cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti. Tel. 347/0391834. *** DONNA Italiana cerca urgentemente lavoro disponibile da subito per assistenza anziani in orario diurno per nottate ospedaliere e a domicilio tutti i giorni della settimana. Anche con vitto e alloggio. Zona Borgo San Lorenzo San Piero fino a Vaglia Panicaglia e Ronta. Tel. 345/2442030 - 0558108016. *** BADANTE offresi per assistenza anziani anche se non autosufficienti. Tel. 333/4235681. **** SIGNORA di Barberino impegnata nel volontariato per i servizi agli anziani con referenze cerca lavoro nel settore per pulizie spesa assistenza. Solo Barberino e limitrofi. Tel. 338/4284309 Samanta. **** DONNA 44enne automunita max serietà con attestato operatore assistenza all’infanzia cerca lavoro anche il sabato per tenere un bambino o per fare faccende in casa. Zona Mugello. Tel. 333/1153537 - 0558495934. **** SIGNORA italiana cerca lavoro come baby sitter e ripetizioni a studenti scuola media. Disponibile anche per aiuto compiti a bambini di scuola elementare e medie. Tel. 331/9705606. **** SIGNORA con esperienza ed automunita cerca lavoro coma baby sitter zona Barberino. Tel. 347/9048403. **** SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter o assistenza persone anziane oppure come aiutante nei lavori domestici anche a domicilio. Disponibile ad ogni tipo di orario. Tel. 333/9368672.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI ** LAVORO solo mattina zona Mugello aiuto cuoca baby sitter domestica pulizie ecc. cerco. Tel. 339/7420264 ** 50ENNE cerca lavoro come cuoco cameriere barista Firenze e dintorni. Tel. 388/5712528. ** SIGNORA con esperienza e in possesso di attestato haccp cerca lavoro serale cucina anche come lavapiatti. Richiesta serietà. Tel. 328/6487256. *** RAGAZZA cerca lavoro come aiuto cuoca baby sitter badante o estetista zona Firenze e Mugello. Tel. 340/3728823 *** SIGNORA esperta cerca lavoro come aiuto cuoca baby sitter pulizie o anche come estetista zona Mugello o Firenze. Tel. 339/7420264. *** RAGAZZA 21enne diplomata al liceo classico automunita con buona conoscenza della lingua inglese dinamica e volenterosa con precedente esperienza come segretaria e receptionist in uno studio medico cerca lavoro nella zona del Mugello come commessa addetta alle vendite segretaria receptionist promoter. Tel. 331/6197533 Francesca. *** 50ANNE cerca lavoro come cuoco cameriere barista Firenze e Mugello. Tel. 388/5712528 Massimo. *** SIGNORA 40enne con esperienza come commessa cerca lavoro part-time. Tel. 392/0774498.

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA *** ESPERTA in contabilità cerca la-

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - ANNUNCI

voro in zona Mugello anche per il fine settimana anche in settore diversi. Tel. 349/7631944. *** CONTABILE esperta residente a Barberino cerca impiego in società studi o altre attività commerciali per tenuta della contabilità completa fino alla redazione del bilancio mansioni di ufficio o altro. Tel. 347/0391834. *** RAGAZZA di 33 anni disoccupata cerca qualsiasi tipo di lavoro zona Mugello. Esperienza in tutta la contabilità generale fino ad arrivare alla chiusura del bilancio e in gestione amministrativa. Disponibilità immediata. Tel. 392/9222730. **** SIGNORA pluriennale esperienza contabilità generale (Zucchetti, Time System) in mobilità cerca impiego part e full time part o full time sostituzioni affiancamenti voucher ecc. Tel. 339/2224434 Fabiola. **** RAGIONIERE pensionato esperto amministrazione gestione finanziaria controllo di gestione bilanci report controllo produzione informatica offre disponibilità. Tel. 329/6025025. **** RAGAZZA di 24 anni cerca lavoro in zona Mugello sia come impiegata che commessa. Buona conoscenza della lingua inglese e francese. Tel. 327/8647402 Mariacristina.

LAVORO ALTRO ** MAGAZZINIERE con patentino per Muletto e transpallet elettrico esperienza superiore a 20 anni + Certificazione per Sicurezza nei luoghi di lavoro e corso Antincendio cerca impiego. Tel. 338/5350703. ** LAVORO cerco come: Autista Pat. B Operaio Generico e Magazziniere con esperienza superiore a 20 anni e con patentino per muletto. Tel. 329/4333401. ** OPERATORE Socio Sanitario Specializzato cerca lavoro in case di riposo, case di cura, cooperative , case famiglia ecc. Disponibilità immediata e a qualsiasi tipo di turnazione diurna e notturna. Tel. 388/4426069. ** COPPIA di casieri 50enni esperienza ventannale referenziatissimi cerca lavoro. Tel. 333/8181381. *** RAGAZZO cerca lavoro come parrucchiere o massaggiatore in centri estetici palestre case di cura zona Mugello o Firenze. Tel. 338/1624503. *** MODELLE cerco per sfilate e collaboratori o soci per negozio di parrucchiere ed estetica Tel. 338/1624503. *** LAVORO cerco come parrucchiere o massaggiatore in centri estetici case di cura agriturismi palestre ecc. zona Mugello o Firenze. Tel. 340/6958013 *** LAVORO come massaggiatore centro estetiche case di cura palestre agriturismi campeggi Mugello e Firenze Tel. 345/2127129. *** SIGNORA si offre per doposcuola bambini scuole elementari. Tel. 0558402734. *** UOMO italiano 48 anni ex carabiniere ex guardia giurata con comprovata esperienza cerca lavoro purchè serio. Tel. 339/5411594 no sms. *** SIGNORA 40enne con esperienza come estetista cerca lavoro part time. Tel. 392/0774498

RIPETIZIONI ** RAGAZZO cerca lavoro come cameriere nel fine settimana parlante lingua inglese automunito. Tel. 340/70801390558430013. ** LAUREATO in lettere impartisce ripetizione di italiano latino greco storia filosofia per ginnasio e liceo. Per tutte le materie per le scuole elementari. Per italiano storia geografia storia dell’arte per le scuole medie. Tel. 340/70801390558430013. ** STUDENTESSA universitaria di scienze alimentari impartisce ripetizioni di scienze inglese italiano e aiuto studio a ragazzi di scuole medie e elementari. Tel. 334/7050705. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** RAGAZZA italiana 32enne offresi per ripetizioni per ragazzi dalle scuole elementari alle superiori. Tel. 340/6508273. *** OFFRO ripetizioni d’inglese per ragazzi scuole elementari medie superiori. Tel. 331/2570434. *** INSEGNANTE madrelingua con

esperienza decennale impartisce ripetizioni per ogni livello di studio di francese anche a domicilio. Tel. 334/9055261. *** STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di matematica scienze e inglese a studenti delle scuole medie e superiori. Disponibile anche per aiuto con i compiti scolastici. Tel. 347/9106094 Damiano.

AUTO ** JEEP Campagnola vendesi euro 800. Tel. 0558492000. ** RENAULT twingo 1100 con impianto gpl colore bianco anno 2001 km 97.000 unico proprietario fatto tagliando generale con sostituzione cinghia distribuzione e dischi freni anteriori vendo euro 2.200. Tel. 331/3063737. ** ALFA ROMEO 166 2.5i V6 24V cat Distinctive. Rif /BV809, 02/2002 4/5-Porte Blu 124000 km 138 kW/188CV Benzina Manuale E3. Cerchi in lega Interni in pelle Sistema di navigazione Boardcomputer ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Regolazione elettrica sedili Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Airbag Passeggero Airbag laterali. Euro 2.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto. Rif 03/2007 Monovolume Blu 133.000 km 110 kw/150CV Diesel Automatico E4. Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Volante multifunzione Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Servosterzo Autoradio Antifurto Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Regolazione elettrica sedili Airbag laterali. Euro 6.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** DS3 1.6 e-Hdi 90 airdream So Chic. Rif 02/2013 Coupè Bianco 36.200 km 68kw/93CV Diesel Manuale E5. Cerchi in lega ESP Cruise Control ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero. Euro 11.800. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT 500 1.2 Pop Star. Rif 10/2013 2/3 Porte Marrone 1km 51kw/69CV Benzina Manuale E6. Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Servosterzo Airbag Passeggero Airbag laterali Autoradio Lettore CD Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. Euro 10.600. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Seicento 1.1i cat Clima. Rif/ CM979 02/2004 2/3 Porte Blu 71.600 km 40kw/54CV Benzina Manuale E3. Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Autoradio Chiusura centralizzata Immobilizzatore elettronico Lettore CD. Euro 3.400. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134.000km 66kw/90CV Diesel Manuale E4. Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. Euro 6.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FORD Ranger 2.5 TDI (109CV) 4p. DC Pick-up XLT. Rif 05/2004 Transporter Nero 136.700km 80kw/109CV Diesel Manuale E3. Cerchi in lega Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione. Euro 9.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego Rif/DV906 01/2009 2/3 Porte Grigio 111.100km 44kw/60CV Benzina Manuale E4. Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** MITSUBISHI Colt 1.1 12V 3p. Inform. Rif/DN774 05/2008 2/3 Porte Rosso 84.500km 55kw/75CV Benzina Manuale E4. Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Airbag Passeggero Autoradio Lettore CD

Immobilizzatore elettronico Chiusura Centralizzata. Euro 4.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Megan Mègan 1.5 dCi 110CV SporTour Wave. Rif 05/2013 Station Wagon Grigio scuro 35.990km 81kw/110CV Diesel Manuale E5. ESP Park Distance Control Cruise Control ABS Filtro antiparticolato Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Autoradio Servosterzo Fendinebbia Immobilizzatore elettronico Lettore CD Controllo trazione. Euro 13.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT R 4 Savane 1.0. Rif 07/1994 4/5 Porte Bianco 98.800km 24kw/33CV Benzina Manuale. Euro 3.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** SANTANA 350 PS 1.6 HDI Metal Top cat 5p. Top. Rif/DK942 11/2007 Fuoristrada Bianco 33.400km 66kw/90CV Diesel Manuale E4. Cerchi in lega ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. Euro 5.000. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** VOLKSWAGEN Golf 1.6 5p. United BiFuel G. Rif/DR918 07/2008 4/5 Porte Grigio 131.500km 75kw/102CV Benzina/GPL Manuale E4. ESP Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Servosterzo. Euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** OPEL Astra Sport Tourer del 2012 km 31mila 1600 diesel vendo. Tel. 349/6357799, *** FIAT Panda anno 2005 ottimo stato con autoradio carrozzeria perfetta vendesi. Tel. 339/8689354 - 0558401383. **** CITROEN Picasso 1600 impianto gpl del 1999 marciante con piccole riparazioni da fare vendo 500 euro trattabili. Tel. 334/7043732. **** PANDA Young del 1999 in ottimo stato tenuta sempre in garage vendesi euro 950. Tel. 334/2205606.

ACCESSORI ** 4 cerchi per gomme da neve di 15 pollici gruppo Volkswagen a 120 euro trattabili vendo. Tel. 329/2619592. *** FRONTALINO stereo auto vendesi euro 30. Tel. 345/2127129. *** CATENE da neve vendo euro 20. Tel. 338/1624503. *** FRONTALINO Grundig con MP3 vendo euro 30. Tel. 338/1624503. **** CERCHIO per Fiat Panda penultimo modello nuovo (mai installato) vendo euro 15. Tel. 338/2087414 Fiore.

MOTO OLTRE 150 CC. ** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. **** HARLEY Devidson 1200 xl sportster low nera anno 2007 km 24.000 blocco motore cromato antifurto gommata 100% portapacchi e Sissy Bar set borse pelle Franco Cuoio borsone viaggio originale da inserire nel Sissy Bar cupolino copri serbatoio presa esterna 12 v inserito agitatore elettronico della batteria con presa esterna barilotto portattrezzi portaoggetti in pelle IIª sella ribassata. Tenuta maniacalmente usata solo periodo estivo da esibizione vendo prezzo trattabile. Tel. 338/2087414 Fiore.

PEZZI DI RICAMBIO ** CERCO plafoniera completa: luce di cortesia interna con predisposizione tasto chiusura portiere e ricevitore per Twingo 1.2 prima serie. Tel. 333/4015995.

ABBIGLIAMENTO ** DIVISE complete Alberghiero Chino Chini in perfetto stato cucina sala e ricevimento per prima seconda e terza superiore vendo. Insieme o separatamente. Prezzo trattabile Tel. 338/9851101. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** PELLICCIA Marmotta brizzolata tenuta bene e curata da esperta taglia 4850 vendo Euro 250. Tel. 0558490730338/9113015 ore pasti.

*** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti - 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti - 338/9113015. *** GIUBBOTTO in pelle da moto rosso e nero taglia M vendo euro 30. Tel. 345/2127129. *** VESTITI vendesi per bambino da 0 a 2 anni quasi nuovi. Tel. 340/6958013 *** TUTA per moto divisibile marca Corner taglia 56 solo provata vera occasione praticamente nuova vendo per euro 300. Tel. 333/4769023.

ANIMALI ** DISPONIBILE cucciola di pastore tedesco nata e cresciuta in casa il 27/06/014 con microchip vaccino e controlli per parassiti negativi. Ottima socializzazione con adulti e bambini abituata a viaggiare in auto e condotta al guinzaglio. Genitori visibili. No displasia. Si richiede rimborso spese. Tel. 338/9939562. ** ACQUARIO completo vendo euro 40. Tel. 328/2066032, *** CANINA di qualsiasi razza cerco per accoppiamento con Luck zona Dicomano. Tel. 340/6958013. **** REGALO gattino di un anno colore bianco e nero. Tel. 0558416880. **** GABBIA pluriaccessoriata per criceti come nuova perfetta adoperata per circa 15 giorni. Misure 46X26 H 33 causa inutilizzo privato vende euro 15. Tel. 338/2087414 Fiore. **** DISPONIBILI cuccioli di Siberian Husky maschi madre e padre visibili adatti per compagnia e sleddog. Vaccinazioni e micro-chip. matteo@bartolinisleddog. it Tel. 320/0457139 - 349/5019530

ARREDAMENTO ** CUCINA componibile in castagno comprensiva di quattro fornelli più lavello misura circa 2 metri più angoliera 90 cm vendo euro 450. Tel. 347/1176159. ** DUE letti in ottone misura standard comprensivi di rete e un materasso euro 100. Tel. 347/1176159 dopo le 19. ** PORTONE ad arco misure 1.20 mt x 3 mt vendesi euro 200. Tel. 0558492000. ** LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 400 trattabili. Tel. 338/1424908. ** MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. ** BAULE anni 30-40 restaurato vendo. Tel. 0558416551 - 329/3110086. ** FINESTRE e Persiane in legno cosi composte:finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** CAUSA inutilizzo vendo camera primi 900 in mogano armadio toilette cassettone 2 lettini comodini prezzo da concordare. Tel. 329/3110086 - 0558416551. ** LAVAMANI anni 30-40 completi di ceramica e non vendesi. Tel. 0558416551 - 329/3110086. ** LAMPADRI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** LETTINO da bambino con cassette primi anni 80 bianco e marrone perfette condizioni prezzo da concordare vendo. Tel. 349/5106865 - 0558416551. *** ANGOLIERA in massello rovere larga 116 cm alta 213 cm vendo a 400 euro trattabili. Tel. 338/9289388. *** LAMPADARIO massiccio a goccia 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro. Tel. 333/4769023 **** B.S.LORENZO in via Carlo Romanelli si svuota un appartamento. Chi fosse interessato a mobili ed oggetti di arredamento vari può chiamare Tel. 328/4840823. **** TAVOLO per computer multifunzionale in ottimo stato di colore grigio antracite con più ripiani scrivania estraibile e dotato di ruote per trasferimento vendesi euro 20. Tel. 338/2087414 Fiore. **** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. **** LAMPADARIO a gocce anni ‘60 in legno e ferro battuto vendo euro 390 trattabili. Tel. 338/1424908. **** TAPPETO persiano antico Kirman Laber valore 1200/1300 euro vendo a 350. Tel. 328/3566446 ore pasti. **** LAMPADA alogena da terra seminuova vendo a euro 80 trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. **** MOBILE libreria noce nazionale 2,00 mt sotto con sportelli e sopra con sportelli a vetro molato stile antico toscano vendesi 800 euro trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. **** MOBILE noce stile classico vetrina con sotto sportelli chiusi e sopra con vetro mt 1,5 ottimo stato vendesi 600 euro trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. **** LETTO da una piazza in ferro bat-

CATEGORIA PROTETTA PER MANSIONI DI PULIZIA (COLLOCAMENTO MIRATO D.LGS. 68/99) La risorsa lavorerà dal lunedi al venerdi con orario di lavoro dalle 13 alle 17. Si richiede relativa documentazione attestante l’invalidità; disponibilità immediata e domicilio nel mugello. IMPIEGATO UFFICIO ACQUISTI ESPERTO: Per importante azienda di Scarperia (FI) siamo alla ricerca di una figura che abbia maturato esperienza di almeno tre-cinque anni in uffici acquisti di aziende medio grandi, operanti in ambito gomma-plastica o metalmeccanica-automotive.Viene offerto iniziale contratto in somministrazione finalizzato all’inserimento diretto in azienda. MANUTENTORE MECCANICO: Per azienda

tuto anticato con melangiatura in bronzo con la rete incorporata condizioni ottime. Materasso compreso. Prezzo buono da concordare. Tel. 333/9368672. **** SEDIA bianca da scrivere regolabile di designer vendo prezzo occasionale. Tel. 333/9368672.

ARTICOLI SPORTIVI *** TAPIRULANT cerco max 40 euro. Tel. 345/2127129. *** TAPIRULANT perfettamente funzionante causa mancanza di spazio vendesi 20 euro. Tel. 333/4235681.

COLLEZIONISMO ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** COLTELLO Gurka denominato Kukri nepalese con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51. Fodero originale molto bello! Vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

ELETTRODOMESTICI ** CUCINA economica a legna Zoppas usata vendesi causa inutilizzo euro 100 trattabili. Tel. 0558492000 ** FORNO a microonde come nuovo e alcuni giacconi donna di varie taglie vendo. Tel. 366/1082891. **** LAVATRICE Indesit classe a kg 4 larghezza cm 60 h 84 prof.54 vendesi euro 100 trattabili. Tel. 334/7223607.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo vendesi a 250 euro. Tel. 333/4769023 *** PER fotocamera NIKON: FM2NEW FE2 FA FM3A MOTORE NIKON nuovissimo. Vendo per 500 vendo. Tel. 333/4769023 *** PER fotocamera: ZEISS ICAREX SOFFIETTO MACRO ZEISS nuovissimo e introvabile. Vendo per 500 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** LIBRI di Liala e Dely cerco in regalo. Tel. 0558416551 ore pasti. *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015. *** LIBRI scolastici di 1-2-3 operatore meccanico del Chino Chini di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 347/5633543. *** LIBRI scolastici per la prima e seconda Liceo artistico L.B. Alberti vendo. Tel. 331/4996304. *** LIBRI scolastici del Turistico aziendale Chino Chini a metà prezzo per I II e III classe vendo. Tel. 333/2081616 392/4377014.

MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 43enne cerca donna bell’aspetto per amicizia. Tel. 339/2447076.

ECONOMICI

alimentare a Scarperia (FI) stiamo cercando un manutentore meccanico con basi di conoscenza anche della parte elettrica per la manutenzione e il miglioramento continuo delle macchine di produzione. E’ richiesta esperienza almeno triennale nel ruolo in particolar modo su avviamento, collaudo e installazione di macchine automatiche per l’industria. Viene offerto iniziale contratto di somministrazione per successiva assunzione in azienda. MACCHINISTA/BANCHISTA BORSE: Per pelletteria produttrice di borse di marchi di lusso nel Mugello stiamo cercando un/a macchinista borse con almeno cinque anni d’esperienza su prodotti di fattura medio-fine. Viene offerto iniziale contratto di somministrazione con possibilità di inserimento in azienda.

TELEFONI & C. ** ROUTER Wireless marca TP-LINK modello tl-wr841n. E’ un ottimo apparecchio in grado di ampliare il segnale wi-fi (potenza 300 Mbps). L’oggetto non è mai stato usato ed è ancora nell’imballaggio iniziale vendo causa acquisto errato. Prezzo richiesto euro 12 (prezzo di listino euro 20). Tel. 338/7562036. ** CELLULARI cercasi in regalo o con piccolo contributo anche non funzionanti vengo a prenderli io a casa. Tel. 329/1327931. *** IPHONE 5S bianco e argento 16 gigabyte perfette condizioni sempre stato protetto da pellicole e cover scatola originale con carica batterie cuffie tutto perfetto vendo 500 euro trattabili non considero scambi. Tel. 333/2160225. *** TELEFONO con schermo pennina digitale segreteria telefonica vendesi euro 30. Tel. 338/1624503. *** VENDESI Alice cordless ancora imballata euro 30,00. Tel. 338/1624503. *** TELEFONO con schermo rubrica digitale vendo euro 30. Tel. 345/2127129. *** TELEFONO cordless nuovo imballato vendo euro 25. Tel. 345/2127129. *** SMARTPHONE Nokia Lumia 520 nuovo causa doppio acquisto e usato solo poche ore. Completo di accessori e scatola originale in omaggio una cover. vendo euro 80 leggermente trattabili. Tel. 338/7562036.

TV, COMPUTER ** TV color MITSUBISHI 32 pollici a 90 euro. Dimensioni BxHXP 70x55x45. Tel. 328/9685104. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. *** TV in regalo cercasi. Tel. 338/1624503. *** GIOCHI per consolle WII mario kart super mario bross WII sport e altro vendo e anche una consolle play station II a 50 euro. Tel. 338/9265820. *** TELEVISORE perfettamente funzionante regalo. Tel. 328/4840823.

VARIE ** CARROZZINA blu p.perego completa di tutto ovetto e passeggino come nuovi vendo 300 euro. Tel. 393/4570350. ** STUFA a Pellet 15kw programmabile settimanalmente in perfette condizioni vendo euro 1.500. Tel. 340/7858628. ** COPERTA di picchè prestigioso della nonna del 1949 massimo con trina alta fatta da lei bianca e lenzuola matrimoniali della nonna di una volta con iniziali fatte a mano vendo 300 euro. Tel. 328/6487256 (Paola). ** CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. ** MARSUPIO blu babybiorn come nuovo vendo 50 euro. Tel. 393/4570350. ** STERILIZZATORE chicco a vapore vendo 20 euro. Tel. 393/4570350. *** CEDO a prezzo modesto 6 ante di persiana per terrazzo o rimessa 2 ante per finestra e 4 ante per portone usate tutte di alluminio. Tel. 328/1332584. *** QUALSIASI cosa per bimbi cercasi in regalo. Tel. 340/3728823. *** DIVANETTO in peluche a forma di leone vendo a 15 euro cavallino a dondolo a 20 euro monopattino a 10 euro ed una cyclette a 50 euro e cerco un tapirulan a massimo 40 euro . Tel. 338/1624503. *** MONOPATTITNO vendo euro 10 cavallino a dondolo a euro 20. Tel. 345/2127129. *** LAVANDINO per bagno bianco in ceramica marca Cesame profondità 56 cm largh. 69 h 20 più 65 cm di colonna usato ma in ottimo stato vendo euro 50 e antico lampadario in ferro battuto non perfettamente funzionante colore bronzo con decorazioni di rose gialle e rosa in ceramica a 9 lampade altezza cm 70 diametro cm 50 a euro 50. Tel. 349/7631944 - 0558458891. *** VENDO anche singolarmente n. 10 vesti da damigiane a 10 euro ciascuna. Tel. 349/7631944 - 0558458891.

Rubricario IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 27

PREVISIONI METEO SABATO 27 SETTEMBRE

Cielo sereno durante tutta la giornata con nuvolosità quasi assente e limitata sui rilievi appenninici. Temperature massime in aumento Tmin=16 Tmax = 25 Venti: deboli di direzione variabile DOMENICA 28 SETTEMBRE

Tempo stabile e soleggiato e clima gradevole nel corso dell’intera giornata. Temperature in generale aumento Tmin = 17, Tmax = 26; Venti: deboli da nord est LUNEDI’ 29 SETTEMBRE

Cielo sereno o poco nuvoloso senza fenomeni di rilievo. Temperature stazionarie o in lieve aumento Tmin = 18 Tmax = 26 Venti: deboli di direzione variabile

Previsione emessa Giovedì 25 Settembre. Meteo a cura di Riccardo Boninsegni Tempo stabile nel weekend: Dopo un avvio di settimana caratterizzato da un sensibile calo delle temperature dovuto ad un afflusso d’aria fredda di origine artica, la pressione sul Mediterraneo ha cominciato a risalire in maniera graduale e con essa anche le temperature. L’alta pressione delle Azzorre, in connubio con quella Africana, si è ulteriormente rinforzata nel corso degli ultimi giorni e lo farà ulteriormente nel prossimo fine settimana, determinando così condizioni di tempo stabile e soleggiato praticamente su tutta la penisola. Anche in Toscana si prevede bel tempo diffuso e tanto sole, con clima gradevole e persino un po’ caldo da domenica. Come detto il consolidarsi dell’anticiclone tenderà ad inibire i moti convettivi, con il risultato che anche durante le ore più calde il cielo si manterrà sereno o poco nuvoloso con assenza di precipitazioni su tutta la regione, comprese le zone appenniniche. Anche all’inizio della prossima settimana non si prevedono variazioni di rilievo, in quanto l’alta pressione africana dovrebbe ulteriormente rinforzarsi regalando così altri giorni di bel tempo. La fase anticiclonica, allo stato attuale, pare poter persistere fino ai primi giorni del mese di ottobre, quando lentamente l’alta africana inizierà ad arretrare verso sud permettendo il passaggio di nuove perturbazioni atlantiche.

Il caffè letterario del Galletto - A cura di Matteo Lucii In collaborazione con l’Associazione “Amici delle Biblioteche” e la Biblioteca di Borgo San Lorenzo. Appuntamento con gli ultimi acquisti della Biblioteca disponibili per il prestito.

Rubricario IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG. 27

PREVISIONI METEO SABATO 27 SETTEMBRE

Tempo stabile e soleggiato e clima gradevole nel corso dell’intera giornata. Temperature in generale aumento Tmin = 17, Tmax = 26; Venti: deboli da nord est LUNEDI’ 29 SETTEMBRE

Cielo sereno o poco nuvoloso senza fenomeni di rilievo. Temperature stazionarie o in lieve aumento Tmin = 18 Tmax = 26 Venti: deboli di direzione variabile

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - PAG 28

CINEMA L UCY

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Sabato 27 Settembre, 21.30 – Domenica 28 ore 15.30, 17.30, 21.30 – Lunedì 29 ore 21.30

L’ APE MAIA

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Sabato 27 – Domenica 28 Settembre, ore 17.00

RAGAZZO D ’ ORO Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Sabato 27 – Domenica 28 – Lunedì 29 Settembre, ore 21.30

A NIME

NERE Scarperia Cinema Garibaldi Sabato 27 – Domenica 28 Settembre, ore 21.30

EVENTI F ESTA

DI S AN M ICHELE Borgo San Lorenzo Ronta 27 e 28 Settembre Sabato 27 settembre: ore 21.00 corteo storico per le vie del paese, ore 21.30 staffetta notturna per le vie del paese, al termine corteo storico per le vie del paese con arrivo alla Proloco di Ronta. Domenica 28 settembre: ore 14.00 sfilata con carri allegorici per le vie del paese

con partenza dalla loc. Il poggio e arrivo al campone delle scuole elementari dove ci saranno i giochi tradizionali tra rioni. Durante tutta la manifestazione saranno presenti dei mercatini all’interno dei locali della Proloco di Ronta. Al termine dei giochi tradizionali, apericena e premiazioni presso la proloco di Ronta.

TIPI

DA BIBLIOTECA Mugello Incontri e iniziative culturali, circoli di lettura, ed ancora, racconti, laboratori e animazione per bambini… Tantissimi appuntamenti in 13 biblioteche comunali dello Sdimm (Sistema Documentario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina). Il programma è curato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello insieme alle biblioteche comunali mugellane e della Valdisieve nell’ambito della campagna regionale di promozione delle biblioteche toscane.Il programma integrale è disponibile in ogni biblioteca comunale, nonché scaricabile dal sito www.uc-mugello.fi.it.

TOMBOLA

Borgo San Lorenzo Circolo ricreativo del CRS – via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la TombolaDomenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

PERSONALE DI M AURIZIO F ULVIO T RONCONI

Borgo San Lorenzo Via del Canto, 13 La mostra proseguirà fino al 13 ottobre con i seguenti orari: ore 16-19 dal lunedì

al venerdì, sabato ore 10.00-13.00, martedì ore 10.00-13.00, ore 16.00-19.00.

CAMMINANDO

NELLA STORIA ,

VISITANDO LA TORRE Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

41°

MOSTRA DEI

FERRI TAGLIENTI Scarperia Palazzo dei Vicari Fino al 28 Settembre “Belli e terribili. I coltelli a scatto della collezione Di Bon” Inaugurazione sabato 2 agosto ore 10,30. La collezione di Lucio Di Bon, imprenditore del distretto produttivo di Maniago con un’azienda specializzata in immanicature, conta quasi cinquecento esemplari, alcuni dei quali molto rari, con una varietà dei pezzi che testimonia il rilievo internazionale raggiunto dall’arte coltellinaia maniaghese in questo settore. Con la precisione del raccoglitore, i coltelli sono suddivisi per tipologia e per epoca, lasciando spazio a qualche digressione nelle produzioni di altre aree geografiche,

Recensioni dei film a cura di Simone Guarnieri. Per inserire rubriche o pubblicizzare eventi o manifestazioni in queste pagine telefonare allo 055 8456391o invia una mail a pinzani.galletto@timenet.

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - SETTEGIORNI

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. europee ed extraeuropee. Nella collezione compaiono alcuni rari esemplari maniaghesi della fine ‘800 e primi ‘900 interamente realizzati a mano e numerati in ogni loro componente e coltelli con marchi rari da trovare, come ‘Coricama’ di cui a Maniago non è rimasta traccia causa la severa politica aziendale che impediva alle officine che lavoravano per la ditta di tenere per sé alcun coltello, neanche quelli imperfetti. Nella collezione troviamo molti stiletti del periodo d’oro degli anni ‘50 e ‘60, quando questi oggetti raggiungono il massimo della perfezione, coltelli più recenti degli anni ‘70 e ‘80, epoca in cui si sperimenta poco a livello di meccanismi, ma ci si diverte a variare forme e materiali. Il costo della mostra è di € 5 Adulti, € 4 Anziani e Studenti Under 25, € 3 Bambini 7-14 Sarà possibile visitare la mostra negli orari di apertura del Palazzo dei Vicari: Da mercoledì a venerdì 9-13 15-19, Sabato domenica e festivi 10-13 15-19

A LSAZIA

Friburgo, Colmar, Strasburgo, Mercatini di Natale Dal 5 all’8 Dicembre Organizzazione Associazione “Non solo Giovani”. Info 3358017273 oppure 3336507774

F IERA

DI OTTOBRE Dicomano 1, 4 e 5 Ottobre 1 - Fiera del bestiame e delle merci. 4 e 5 - Fiera dei marroni e antichi mestieri, sfilata del corteo storico e carro dell’uva. Info: tel. 055 8385426

S AGRA

DEL MARRONE

E DEI FRUTTI DEL SOTTOBOSCO Palazzuolo sul Senio 5,12,19 e 26 Ottobre Vendita del Marrone IGP Mugello, mostra mercato di prodotti autunnali e tipici e degustazione di dolci di marroni. Musica e folclore, hobbistica, antiquariato e mostra-scambio. Info: tel. 055 8046125 – www.palazzuoloturismo.it

51°

SAGRA

DELLE CASTAGNE Marradi 5,12,19 e 26 Ottobre Vendita marrone IGP Mugello e degustazione di prelibatezze a base di castagne. Info: tel.055 8045170 - www.pro-marradi.it - www.sagradellecastagne.it

F ESTA

DEL MARRONE San Piero a Sieve (Area Feste) 12 e 19 Ottobre Due intere domeniche dedicate al marrone, alle sue ricette e ai prodotti tipici locali. Info: tel. 055 8487241 - prolocosanpiero asieve@gmail.com

F ESTA

DEI MARRONI Vicchio - 12 e 19 Ottobre Fiera tematica prodotti tipici locali – Marrone del Mugello IGP. Mercato ambulante e intrattenimenti. Info: tel. 055 8439225 - www.comune.vicchio.fi.it

D AL

BOSCO E DALLA PIETRA Firenzuola 12 e 19 Ottobre Rassegna di pregiati manufatti in pietra serena prodotti dalle aziende di Firenzuola. Vendita dei marroni del Mugello e prodotti biologici. Mercatino .Convegno sui castelli Ubaldini. Info: tel 055 8199477 - 055 8199454

MOSTRA

MERCATO

DEL TARTUFO BIANCO E NERO Barberino di Mugello 25 e 26 Ottobre Nella centrale Piazza Cavour e nelle vie adiacenti mostra mercato del tartufo con esposizione, degustazione e vendita del tartufo bianco e nero e stand di prodotti tipici.Info: tel. 055 8477230/231 - commercio@comune.barberino-di-mugello.fi.it

BALLO LISCIO SI

BALLA CON

BARBANERA

Circolo Spazio 3 Borgo San Lorenzo

G IACOMO ZANNA Sabato 4 Ottobre Giacomo Zanna

della Coop di Barberino M. e lasciare un messaggio scritto con indicato “ Iscrizione al Corso Avvicinamento al Vino - il proprio nominativo - il proprio recapito telefonico “.

Q UADRIFOGLIO

PSICOLOGIA

Sabato 27 Settembre,

INTERATTIVA Scarperia Sala Belle Idee – Cinema Garibaldi Sabato 27 Settembre, ore 18.30 Con il maestro Lorenzo Galante una nuova presentazione senza alcun impegno, ti accorgerai com’è facile e bello fare musica!

DELL ’ ANIMA Pontavvicchio Associazione Ali Menti 28 Settembre dalle 10.00/13.00 e dalle 14.30/17.30 L’albero della vita: conoscere quali sono le forze invisibili che creano l’universo per essere creatori di noi stessi Costo: 45 euro Pranzo compreso. Tessera socio: 10 euro. Per maggiori informazioni Mariagrazia:3383718466, Sofia:3337079993.

CORSI UDEL

Sabato 11 Ottobre

CORSI E SEMINARI MUSICA

SECONDO SEMESTRE

Mugello

2014

I corsi sono aperti a tutti i cittadini, dai 14 ai 100 anni. Per parteciparvi è necessario essere iscritti all’Auser-Università dell’Età Libera o all’AUSER. La quota di associazione è di € 12,00. Info pratiche: I corsi inizieranno alla data prestabilita nel programma che potrà, se neces-sario, subire variazioni. ● Il programma dettagliato dello svolgimento di ogni corso sarà presentato dal docente durante la prima lezione. ● Per eventuali chiarimenti telefonare allo 055.8494785 (dal lunedì al venerdì ore 10.00 - 12.00) o visitare il nostro blog http://udelmugello.myblog.it Si ricorda che gli iscritti ai corsi verranno avvisati telefonicamente soltanto qualora il corso non venga effettuato. In tal caso le quote saranno rimborsate. Le iscrizioni sono aperte dal 20 settembre e si chiuderanno tre giorni prima dell’inizio di ogni corso. Per i soci Unicoop Firenze, solo su presentazione della tessera, è previsto uno sconto del 10% sul costo del corso. Per iscriversi rivolgersi a: Auser-Udel Barberino M.llo Cell. 338.1585105, Biblioteca Borgo San Lorenzo Tel. 055.8457197, Biblioteca Scarperia Tel. 055.8468027, Biblioteca Vaglia Tel. 055.409537

CORSO

PRATICO

MEDITAZIONE Pontavvicchio Associazione Ali Menti Presentazione gratuita Venerdì 26 settembre 2014 ore 20.30, Costo tessera socio 10 euro Per maggiori informazioni Mariagrazia:3383718466, Sofia:3337079993

PALLAMANO

La Società Sportiva Fiorentina Handball in collaborazione con il Comune di Borgo SL organizza corsi di avviamento alla sport di pallamano (CAS) presso il Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani di Borgo San Lorenzo (Adiacente Istituto Scolastico Giotto Ulivi) per bambini/e di età 8-10 anni (tutti i mercoledì ore 17:00-18:30), femmine di età 11-13 anni ((tutti i martedì e venerdì ore 17:30-19:00), maschi di età 11-13 anni (tutti i lunedì ore 18:0019:30 e giovedì ore 18:30-20:00). I Corsi sono gratuiti per i primi tre mesi. Per info: Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani, Via Pietro Caiani 64 (presentarsi direttamente agli allenatori negli orari indicati), Mail: info@fiorentinahandball. it, Tel: 055-8495284 cell: 338-8271019, Sede sociale/legale: P.le Curtatone e Montanara n.35, Borgo SL (Fi)

CORSO

DI AVVICINAMENTO

AL VINO Organizzato dall’Associazione Go Wine Club Mugello, tenuto dal suo Delegato, Roberto Ciancolini. Il corso inizierà dalla seconda metà del mese di ottobre si protrarrà per cinque martedì di seguito dalle ore 21,00 alle ore 23,00 presso Il Caffè del Corso a Barberino di Mugello, di fronte alla chiesa. Ogni sera verranno degustati 5 tipologie diverse di vini, e ad una delle serate parteciperà una Dottoressa, ricercatrice in Biologia dell’Università di Firenze, che parlerà degli effetti benefici del vino, bevuto moderatamente, sulla salute dell’uomo. A tutti i corsisti verranno consegnati 6 bicchieri da degustazione mod.Carrè, e nel costo del corso sarà, inoltre, compresa l’iscrizione per il 2015 all’Associazione Go Wine ed il volume Cantine d’Italia. Il costo del corso, tutto compreso, ammonta ad Euro 120,00 per i soci Unicoop Firenze e Euro 130,00 per tutti gli altri. Per confermare la presenza inviare una e.mail a: info@rcsommelier.it oppure telefonare al cellulare: 3921685147 sig. Ciancolini, oppure, rivolgersi direttamente al “Caffè del Corso” e cercare di Monica, od ancora rivolgersi al punto soci

TEATRO Pontavvicchio Associazione Ali Menti Sabato 4 Ottobre, dalle ore 10.0013.00 e dalle 14.00-17.00 Facce buffe, voci, parole, gesti di emozioni... Una giornata particolare che vi catapulta nel mondo delle emozioni... Un modo per conoscervi meglio con leggerezza!!! Conduce: Barbara Silvani Operatore teatrale Costo:50 euro compreso buffet Per maggiori informazioni Mariagrazia:3383718466 Sofia:3337079993

C UCINA ETNICA VEGANA Borgo San Lorenzo Villaggio La brocchi – Ristorante Etnos due lezioni per imparare le basi della cucina etnica senza l’utilizzo di prodotti di origine animale. Info e prenotazioni 0558450268.

R EIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI DI T AI C HI C HAUN

Presso Ass. Sguardo d’Amore Borgo S. Lorenzo V.le Giovanni XXIII n. 39 ITCCA Centro Italia Riscopri la tua energia interna attraverso un’antica arte marziale che fonde respiro, meditazione e movimento. Adatta a tutte le età. Per info e contatti: Gianluca Paoletti 3294956533 gianlucapaoletti@hotmail.com

A SSOCIAZIONE S GUARDO D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Viale Giovanni XXIII n. 39 Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino, Tai Chi, Yoga Zen. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti shiatsu, trattamenti con pietre calde, trattamenti Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

G INNASTICA

ARTISTICA E

GINNASTICA PER ADULTI Sono riaperte le iscrizioni di Ginnastica Artistica e di Ginnastica per adulti. In più ci sono molte novità che ti aspettano. Per saperne di più consulta il nostro sito http://www.artisticascarperia.it oppure vieni a trovarci in palestra a Scarperia nel Viale Giacomo Matteotti n.25. Ci siamo il Lunedì, Martedì ed il Giovedì. Ti aspettiamo

SPORT 9°

PALIO VELICO

DEI COMUNI DEL MUGELLO lago di Bilancino 28 Settembre Gara velica e palio tra gli 8 Comuni del Mugello sul lago di Bilancino. Ore 9,3012,00 giro turistico del lago con kayak e canoe; ore 12,30- 13,00 partenza 8° Palio Velico e remico e 15° Trofeo Vento di Sotto; ore 18,00 premiazione. Organizzato da Circolo Nautico Mugello e Unione Montana dei Comuni del Mugello CAMPIONATO ITALIANO VELOCITA ’

MOTOCICLISMO 2014

Scarperia Autodromo del Mugello 28 Settembre Moto 3 - 600 Supersport - Superbike PreGP - Tr. Honda NSF 250R CBR 600RR CBR Fireblade - National Trophy

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./ Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./ Fax 055 841290 Rufina P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004

Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34

Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752

Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Rufina Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381

S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Uffici di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Uffici di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314

Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza

52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003 Rufina Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010

Treno

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 0558457408. Ibiglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/ Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via Giovanni XXIII Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 27 SETTEMBRE 2014 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391