Galletto 1183 del 29 novembre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 1 8 3>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

CONGRESSO PD BORGO Accordo sul nome: è ancora fumata nera

MENSA BARBERINO

PALAZZUOLO SUL SENIO

Insetti nel piatto? Da noi no!

MASSIMO ROSSI A PAG. 2

Tornano le ‘Magie dell’Avvento’ con i Mercatini di Natale

SERENA PINZANI A PAG. 7

PODISMO

Il ritorno del “Gran Premio Morella”

A PAG. 9

FERRUCCIO BARLETTI A PAG. 18

Studenti mugellani: cresce la rabbia

“Vogliamo solo studiare in maniera dignitosa, siamo all’esasperazione”. Gli studenti del Chino Chini di Borgo sfileranno in corteo per protestare contro la Provincia Massimo Rossi

La mattina di sabato 29 novembre, gli studenti del Chino Chini sﬁleranno in corteo per le vie di Borgo chiedendo “a tutte le istituzioni di smettere di ignorarci e di risolvere i gravi problemi che afﬂiggono il nostro istituto”. La manifestazione partirà alle ore 9 dal parcheggio delle scuole, percorrerà tutta via Caiani, passerà dal centro storico e si concluderà con un presidio davanti al Municipio. Spiegano gli studenti: “Noi pretendiamo che tutte le situazioni critiche vengano risolte al più presto possibile. Non chiediamo molto... vogliamo semplicemente studiare in un ambiente dignitoso, senza ratti, senza erbacce, senza “container”

MUGELLO – TIMORI PER LA SALUTE

PIP Petrona-La Torre: un impianto che brucia biomasse?

Il Sindaco di Scarperia e San Piero, durante la trasmissione di Tele Iride “Malacoda” dedicata alle vicende e prospettive della Pianvallico spa, incalzato dal portavoce della Lista Civica Idea 2.0 Simone Peruzzi, ha detto il nome dell’impresa che, andato deserto il Bando per l’assegnazione dei lotti del PIP di Petrona-La Torre, ha presentato manifestazione d’interesse. Si tratta della Ditta Renovo. “Ho fatto subito una ricerca – spiega l’ex consigliera di Rifondazione Alessandra Alleva - e, amara sorpresa, dal sito della ditta apprendiamo che fa impianti che bruciano biomassa nell’ambito di un progetto denominato ”Energia a Km.0” che “…si è guadagnato il fattivo coinvolgimento, la collaborazione e l’endorsement di soggetti rappresentativi del mondo Cooperativo e del Terzo Settore… nonché della cultura ambientalista come Legambiente”. L’inconfondibile.... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 4

e con un materiale che sia degno di un istituto professionale”. Ho reputato giusto porre qualche domanda al rappresentante di istituto per la componente studentesca, Manlio Hetﬁeld Gottuso. Ecco la breve intervista che propongo ai lettori. Allora cosa sta succedendo? Succede che sabato 29 abbiamo organizzato un corteo e manifesteremo per far capire alla Provincia che il loro zuccherino non ci è bastato e che vogliamo atti concreti. A tutti i cittadini e sopratutto ai genitori degli alunni invece chiediamo partecipazione, venite insieme a noi, aiutateci e pretendete... SEGUE A PAG. 6

VAGLIA – CONTRO LA DISCARICA DI PATERNO

Raccolte oltre 6200 firme

Sono state 6205, alla fine, le firme raccolte in pochi mesi a sostegno della petizione che chiede che il ‘martoriato’ sito di Paterno sia eliminato da quelli proposti come sede di future discariche; specie di rifiuti pericolosi come l’amianto. Osservazioni che però, questo è il giallo di questi giorni, non sembrano essere state tenute in considerazione dalla Regione Toscana; che ha recentemente approvato il Pian Regionale dei rifiuti senza farvi cenno. E il Galletto, in questo importante periodo (per il futuro della località e della zona), ha intervistato il nuovo presidente del Comitato Ambientale Vaglia, David Kessler, succeduto a Francesca Chemeri. Ecco di seguito le domande che gli abbiamo rivolto e le risposte che abbiamo ottenuto. Come giudica l’esito della raccolta firme in sostegno della petizione? Molto soddisfacente specie se consideriamo la zone in cui sono state raccolte. Ossia per la maggior parte nel territorio di Vaglia, San Piero a Sieve... NICOLA DI RENZONE SEGUE A PAG. 3

Un caffè con Matteo

Due parole con Matteo Lucii vincitore del Concorso letterario “Lo Scrittoio”. Quando la scrittura è anche terapia. SERENA PINZANI A PAG. 11

Fotografi mugellani da premio

Al concorso “Italian Liberty” in ﬁnale gli scatti bellissimi di Francesco Noferini.

MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 12

LA FOTO DELLA SETTIMANA

W i “nonni vigili”

Foto di gruppo per i nonni vigili di Dicomano. Afﬁancano la polizia municipale per garantire la sicurezza degli studenti negli orari di entrata e uscita dalle scuole. Il progetto è stato elaborato dalla Polizia Municipale e dall’Assessorato alle Politiche Educative insieme a Spi Cgil, Auser e Misericordia. I nonni (circa 10 ) che presteranno il loro tempo in maniera del tutto volontaria, sono stati formati dalla Polizia Municipale

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

BORGO SAN LORENZO Congresso del PD

Accordo sul candidato: ancora una fumata nera E intanto si allunga lo spettro del commissariamento Massimo Rossi Fumata nera per un accordo condiviso sul nome del candidato alla segreteria del PD di Borgo. Nella serata di lunedì 24 Ottobre si è infatti tenuto un incontro interlocutorio tra i rappresentanti delle liste che si sono contrapposte con due diverse candidate al Congresso, poi sospeso, dello scorso 7 Novembre. Dopo che Caterina Seneci e Cristina Becchi avevano rimesso a disposizione le proprie candidature, il tavolo politico convo-

cato dal Segretario Metropolitano Incatasciato, “in un clima positivo e costruttivo”, si legge in una nota del PD provinciale, “ha cercato di trovare una posizione comune che dia risposta alle centinaia di iscritti che hanno animato la discussione in questi ultimi mesi”. In pratica, Becchi e Seneci, coi loro rispettivi sostenitori, hanno concordato di lavorare ad un documento comune, per “stabilire finalmente, alcuni punti base, condivisi, da cui ripartire per allargare la parte-

cipazione e il consenso nel Partito, per chiarire alcune questioni fondamentali che riguardano il governo di Borgo e per valorizzare il gruppo dirigente del PD venuto fuori nelle ultime elezioni di Maggio”. Il PD Metropolitano seguirà questo lavoro nei prossimi venti giorni, così da poter poi riprendere il Congresso sospeso. L’alternativa ad un accordo tra le parti porterebbe al commissariamento del PD di Borgo. Una soluzione che, questo è certo, nessuno dei due schieramenti vuole.

FAENTINA -OMOBONI RISPONDE A CECCARELLI

“Il credito di 31 milioni di euro non si estingue certo con l’arrivo di qualche treno” La scorsa settimana l’assessore regionale ai trasporti, Ceccarelli, aveva consegnato alla stampa una nota con la quale affermava che a propo-

sito dei “tanto richiamati 31 milioni per l’accordo tra Enti locali, Stato e Regione per l’elettriﬁcazione della linea”, i pochi treni usati arrivati sulla

LONDA Strade comunali: quasi 50.000 euro di lavori

Quasi 50.000 euro per riasfaltare e risistemare le strade comunali di Rincine, Vierle e La Rata. Un impegno importante quello del comune di Londa: mettere in sicurezza alcune delle strade di collegamento verso le frazioni. “Sono iniziati da pochi giorni ed entro poco tempo saranno conclusi i lavori di risistemazione, asfaltatura e messa in sicurezza delle strade comunali di Rincine, Vierle -Sambucheta e La Rata – affermano Aleandro Murras e Luigi Tacconi Sindaco e Vicesindaco di Londa-. Un impegno importante per la nostra Amministrazione Comunale realizzato grazie al fondo regionale per la montagna concesso dall’UCVV e ai proventi delle multe. La messa in sicurezza delle strade che collegano le nostre frazioni con il capoluogo è un impegno preso con i cittadini nelle assemblee tenutesi nelle frazioni durante la predisposizione del bilancio che abbiamo onorato, per questo siamo molto soddisfatti. I lavori – concludono Murras e Tacconi - saranno conclusi con la messa in opera della segnaletica orizzontale”. Entrando nel particolare l’intervento più corposo dal costo totale di 35.000 euro è quello che riguarderà la strada comunale di Rincine. La strada era particolarmente danneggiata specie nell’ultimo tratto. L’intervento è consistito nella riasfaltatura di ampi tratti di strada con interventi di risanamento del fondo della carreggiata. Altri 14.860 euro sono stati previsti per lavori di asfaltatura e messa in sicurezza per le strade di collegamento con le frazioni di Vierle-Sambucheta e La Rata. Per quanto riguarda la strada di Vierle, sono stati fatti interventi di risanamento del fondo della carreggiata e di riasfaltatura di ampi tratti di strada. Mentre per La Rata, la cui strada di collegamento è già stata risistemata nel 2010, saranno inserite delle barriere stradali di sicurezza (guard rail) in alcuni tratti ritenuti più pericolosi. A questo si aggiungerà la messa in opera della segnaletica orizzontale.

Faentina o in attesa di essere consegnati dopo essere stati sfruttati 10 anni dalla Regione Piemonte, sarebbero “in luogo dell’intervento per l’elettriﬁcazione come vuole la delibera della Comunità Montana recentemente richiamata anche dal viceministro Nencini”. Parole alle quali il Comitato Pendolari Mugello Attaccati al Treno aveva deciso di non replicare, aspettando che lo facessero i politici e gli amministratori del Territorio, direttamente chiamati in causa. E le risposte del Mugello alla Regione non si sono fatte attendere, anzi, sono arrivate forti e chiare. Per primo è intervenuto il presidente della Comunità Montana al tempo del documento citato dall’assessore regionale, parlando senza mezzi termini di “apoteosi della mistiﬁcazione” e aggiungendo: “Non è una delibera ma un Ordine del giorno che spingeva per una soluzione senza rinvii. Il garante della attuazione era ed è la Regione che non ha mai risposto all’invito a progettare ed eventualmente convertire. È noto a tutti che un Odg solleva problemi e propone soluzioni, ma non determina investimenti e acquisti, ancor più su infrastrutture di cui non ha la proprietà. Ricostruire i fatti servirà a distruggere l’ipocrisia dei pretestuosi? Ci proveremo ...”

Poi si è espressa l’Unione dei Comuni, che della Comunità Montana chiamata in causa da Ceccarelli è diretta discendente. La risposta di Paolo Omoboni, assessore ai trasporti e sindaco di Borgo è categorica: “Mi preme sottolineare un aspetto: il fatto che siano arrivati Minuetto nuovi, grazie allo sforzo della Regione, e che, come annunciato dall’assessore Ceccarelli, ne arriveranno altri entro dicembre, non può essere connesso alla annosa vicenda dell’elettriﬁcazione della Faentina e dei 31 milioni di credito morale e materiale che questo territorio ha ormai, possiamo dirlo, storicamente. Quelle risorse devono arrivare al Mugello, lo pretendiamo come Unione dei Comu-

ni del Mugello e ci prendiamo la responsabilità di lavorare ad un progetto complessivo sul quale chiedere quelle risorse, insieme alla Regione Toscana”. Omoboni prende anche le parti del Comitato Mugello Attaccati al treno, accusato da Ceccarelli di alimentare “sterili polemiche” per aver denunciato l’insufﬁcienza del parco macchine sulla Faentina: dopo l’incendio del treno Minuetto è stato il caos, con portate dei mezzi dimezzate e viaggiatori in piedi a centinaia. Anche in questo caso la presa di posizione del sindaco e assessore dell’Unione è precisa: “Molte corse composte solitamente da Minuetto e doppio Minuetto, sono state sostituite da composizioni con una sola

carrozza ALN, provocando situazioni ingestibili di sovraffollamento. Il fatto che siano stati attivati controlli dopo l’episodio del principio di incendio che hanno avuto, come conseguenza, il richiamo di treni Minuetto per verifiche, a nostro avviso non può essere una giustificazione per i disagi che gli utenti della linea hanno subìto”. Infine, Omoboni rilancia: “Credo sia opportuno, anche in fase di firma del nuovo contratto ponte, salvaguardare le composizioni dei treni che vengono programmate anche in base al numero medio degli utenti, evitando che sia possibile sostituire in maniera così discrezionale il materiale rotabile”. Massimo Rossi

IN PRIMO PIANO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

VAGLIA

Congresso straordinario in casa PD

Kellis nuovo segretario

L’assemblea vota un odg contro la discarica di Paterno

Massimo Rossi Alessandro Kellis è il nuovo segretario del Pd di Vaglia, eletto al termine del Congresso straordinario che si è tenuto sabato 22 Novembre. In totale ci sono stati 95 votanti sui 128 iscritti aventi diritto. Kellis succede ad Andrea Frosini e si è imposto su Giovanna Tomada per 54 voti a 41. La prossima assemblea comunale sarà composta da 20 membri elettivi, usciti da un mix delle due liste, risultato del calcolo proporzionale effettuate con il metodo D’Hondt che ha assegnato 11 membri alla lista Kellis e 9 membri alla lista Tomada. Di seguito i nomi degli eletti: Demi Francesco; Zigliotto Rebecca; Bartolacci Samuele; Massoli Nora; Lastrucci Mario; Chemeri Francesca; Benvenuti Enzo; Benedetti Eleonora; Cipriani Andrea; Magnolﬁ Roberta; Russo Salvatore; Tomada Giovanna; Bucciarelli Franco; Lombardo Stefania; Giovannoni Marco Pietro; Baroncini Vanna; Casini Lapo; Vannucci Simonetta; Cresci Giovanni;

Zagni Leopolda I ringraziamenti degli iscritti e dei sostenitori del PD sono andati al Presidente del Congresso Enrico Stefanini che ha condotto l’Assemblea di oggi, al Garante Lorenza Giani, oltre che al Segretario uscente Andrea Frosini. Ma oltre che per l’elezione del nuovo segretario e dell’Assemblea Comunale, il Congresso del Pd di Vaglia si è contraddistinto anche per l’approvazione all’unanimità di un ordine del giorno sulla ex cava di Paterno, nel quale si legge che richiamati gli impegni presi dalla Regione Toscana e considerate le 6206 firme raccolte contro l’ipotesi discarica, si prende atto della recente e totale bocciatura degli emendamenti e osservazioni al Piano Regionale dei Rifiuti e conseguentemente la convalida dei Piani interprovinciali e infine della previsione della discarica nell’ex-cava Paterno, Il PD di Vaglia chiede “Al Presidente Rossi e all’Assessore Bramerini di mantenere fede a quanto promesso al Sindaco e all’Assessore all’Ambiente del Comune di Va-

glia, ufﬁcializzando e formalizzando la cassazione dell’ipotesi discarica nel sito di Paterno come purtroppo previsto dal Piano Interprovinciale di gestione dei riﬁuti di FirenzePrato-Pistoia.” Spiega Alessandro Kellis: E’ un ordine del giorno che risponde alla preoccupazione, diffusa tra la popolazione di Vaglia ed

all’interno del partito, suscitata dalla mancata discussione in sede di commissione delle osservazioni rivolte al Piano Riﬁuti (tra le quali quella che richiedeva l’eliminazione di qualsiasi riferimento ad una eventuale destinazione a discarica del sito di Paterno) nonostante le rassicurazioni ricevute dal nostro Sinda-

co da parte del Presidente Rossi e dell’Assessore Bramerini. Inoltre, la società proprietaria della Med Link (uno dei soggetti indagati per lo stoccaggio di riﬁuti nell’area dell’ex-cava) proprio in questi giorni si è offerta di farsi carico della messa in sicurezza e della boniﬁca del sito. Fermo restante il desiderio di recu-

perare dal punto di vista ambientale tutta l’area, e apprezzando la volontà di riparare ad un gravissimo danno causato al nostro territorio, non possiamo che esprimere dubbi, perplessità e grande cautela nel valutare una proposta proveniente da un privato che comunque è parte in causa nella vicenda giudiziaria”.

SEGUE DALLA PRIMA VAGLIA – CONTRO LA DISCARICA DI PATERNO

... e Scarperia. Si tratta di un risultato che non si era veriﬁcato neanche in occasione del passaggio dell’Alta Velocità. A chi invierete le ﬁrme raccolte? Abbiamo inviato lettere al presidente della regione, Enrico Rossi, all’assessore regionale Bramerini, al sindaco di Vaglia, e al sindaco di Firenze, Dario Nardella. Lettere nelle quali chiediamo di poterli incontrare per consegnare loro la petizione. Il primo appuntamento, realisticamente, sarà qui a Vaglia, poi organizzeremo una conferenza stampa. Ma cosa chiedete nella pe-

Raccolte oltre 6200 firme

tizione? Affrontiamo con decisione le questione dell’amianto ma attenzione; non vorremmo che allora passasse il concetto che l’amianto non lo vogliamo ma un altro tipo di discarica sì. Invece bisogna essere netti: crediamo che Paterno non sa adatto per nessun tipo di discarica. Quali i rapporti con la questione dei riﬁuti industriali accumulati illegalmente nella cava? Preferisco tenere separate le due questioni. Anche se, naturalmente, la petizione dice che l’area è già piena di riﬁuti pericolosi. E che

quindi va boniﬁcata; altro che realizzare in loco una discarica. Da quanto tempo è diventato presidente del Comitato Ambientale? Da circa tre mesi. Il Comitato si era formato sotto la pressione dell’emergenza; ed aveva eletto presidente Francesca Chemeri. Con lei rimane comunque un rapporto di collaborazione; anche se ci sono differenze di visione tra lei ed il Consiglio; per le quali Francesca ha deciso di lasciare il Comitato. Intanto sulla questione Paterno e sul giallo delle osservazioni non accolte in-

terviene anche il Partito Democratico di Vaglia, che pochi giorni fa ha eletto il suo nuovo segretario: Alessandro Kellis, 31 anni, ricercatore all’Istituto Universitario Europeo. Nel documento, rivolto al presidente della regione, Rossi, e all’assessore Bramerini, il Congresso Pd chiede, alla luce della ‘recente bocciatura degli emendamenti al Piano Regionale dei Riﬁuti’ che, come promesso al Sindaco e all’Assessore all’Ambiente del Comune di Vaglia, sia cassata l’ipotesi discarica nel sito di Paterno. Nicola Di Renzone

BORGO SAN LORENZO

Alloggi popolari: i controlli hanno portato frutti

Attivate 16 procedure di sfratto, 28 solleciti per morosità

Erp, pugno duro a Borgo San Lorenzo. Erano stati annunciati dall’Amministrazione comunale maggiori e più puntuali controlli per scovare e stanare i furbetti. E ci sono stati. La rafforzata collaborazione tra Comune, Guardia di Finanzia e Polizia municipale ha consentito di svolgere controlli mirati, in particolare su situazioni di morosità, accertamenti reddituali e familiari. E sulle irregolarità accertate si è intervenuti.

Con decisione e fermezza: 3 procedure di decadenza in fase conclusiva e 1 da eseguire con forza pubblica; 11 veriﬁche richieste alla Gdf su altrettanti nuclei familiari; 28 solleciti per morosità, in 12 casi è stato sottoscritto un piano di rientro dal debito mentre per 16 casi restano attivate procedure di sfratto da eseguire nei prossimi mesi (di cui 8 con forza pubblica); uno sfratto eseguito con alloggio già riassegnato; 2 comunicazioni per sot-

toutilizzo alloggio. “Interveniamo con fermezza per garantire equità e giustizia nelle assegnazioni e nelle permanenze negli alloggi Erp - sottolineano il sindaco Paolo Omoboni e l’assessore ai Servizi alla Persona Ilaria Bonanni -. E i controlli saranno costanti e continueremo a farli verificando posizioni che risultano irregolari per distinguere morosità incolpevoli da quelle attestazioni e situazioni dichiarate da

inquilini che però differiscono dalla realtà, proprio per garantire gli inquilini onesti e corretti e - affermano - tutelare chi ha bisogno di una casa e un sostegno sociale”. L’attività di verifica del Comune andrà avanti con un controllo incro-

ciato di banche dati con la GdF, ma anche attraverso la collaborazione diretta dei cittadini che “possono segnalare agli uffici mantenendo l’anonimato - dice l’assessore Ilaria Bonanni , situazioni che sembrano o possono essere irregolari”. Ed inﬁne l’asses-

sore Bonanni tiene a fare una precisazione sul bando per la nuova graduatoria Erp che il Comune non ha ancora pubblicato, “perché - spiega - siamo in attesa delle modiﬁche alla legge regionale in materia, la 96/96, che passerà in Consiglio regionale a breve”.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - AMBIENTE

E TERRITORIO

SEGUE DALLA PRIMA - MUGELLO – TIMORI PER LA SALUTE

PIP Petrona-La Torre: un impianto che brucia biomasse? ...cigno verde campeggia infatti in bella vista. Tento un approfondimento sul cigno e trovo un articolo sul blog “sgonfiailbiogas.blogspot.it” che mi lascia allibita. Anche gli altri “Partner” indicati in apposita pagina del sito di Renovo forse meriterebbero un’analisi più approfondita, ma proseguo oltre. Sono sconcertata che possano aver premeditato zitti zitti un insediamento di un impianto classificabile insalubre di Ia classe (D.M. 05/09/1994) in un posto del genere e quando oramai dappertutto gli impianti di Renovo che bruciano biomasse sono fatte oggetto da parte della popolazione e di .associazioni ambientaliste (prima fra tutte Italia Nostra), di vivaci e fondate contestazioni che spaccano anche le maggioranze nei Consigli Comunali (vedi Pontremoli). L’obiezione più di fondo è che non c’è bisogno di nuovi impianti di produzione di energia elettrica, per di più inquinanti, essendo in Italia la potenza già installata doppia del fabbisogno.”

“Lo si prevedeva già nel Nota Integrativa al Bilancio della Pianvallico spa” Alleva cerca di capire qualcosa di più e interpella un ex collega del Consiglio Comunale di San Piero che le suggerisce di guardare tra le carte della Pianvallico nella Nota Integrativa al Bilancio 2013 della Società presentato nell’Assemblea dei Soci del 5 maggio 2014. “E infatti – prosegue Alleva a pag.10 della Nota si legge di manifestazioni d’interesse per i lotti del PIP già formalizzate o in corso di formalizzazione ma si nomina unicamente la Renovo ‘In particolare si fa riferimento alla trattativa con RENOVO spa per la realizzazione di un impianto di cogenerazione a biomasse vegetali e per la produzione di pellet. Tale insediamento che avrà la necessità di un lotto di circa il 50% dell’area disponibile, insieme ai lotti che saranno ceduti alle aziende che si sono aggiudicate la realizzazione dei lavori per le opere di urbanizzazione primaria, consentono

di poter affermare che l’operazione del PIP è economicamente sostenibile.’ Apprendiamo quindi non solo che è prevista, anzi, forse già formalizzata, ma anche che occuperà una buona metà dell’intero PIP (6.500 mq), e soprattutto che su questa unica offerta punta la Società Pianvallico per salvare le penne, come dire che è irrinunciabile.” La consigliera Alleva va oltre e si ricorda di alcune parti del programma del Centro Sinistra di Scarperia presentato alle ultime elezioni. “Stranamente – spiega - si diffondeva sugli impianti a biomassa e sulla produzione di pellet ‘Il territotrio (sic) comunale del Comune di Scarperia e S.Piero è per 2/3 boscato. I boschi potrebbero essere trasformati da aree soggette ad abbandono ad una vera risorsa. La Biomassa presente può consentire di alimentare piccoli impianti cogenerativi che consentirebbero la riduzione della Co2 e nel contempo un’opportunità di sviluppo per le imprese agricole forestali del territorio … e subito sotto arriva il pellet Si potrebbe pensare addirittura di favorire l’insediamento di attività di produzione di legno lamellare da costruzione e pellet locale, che andrebbe ad alimentare gli impianti a GPL presenti sul territorio rurale che in termini di costo incidono pesantemente sulle (sic) territorio rurale’. “I nostri Amministratori vogliono permettere l’insediamento di un impianto a bio masse e hanno preparato il terreno per tempo, e a noi cittadini lo diranno quando i giochi ormai sono fatti, tanto c’era nel programma elettorale, quando ci avete votato non lo avete letto? E’ la solita storia, ma la partecipazione dei cittadini non può essere scambiata con la postinformazione su scelte già prese!” è la conclusione di Alleva che aggiunte. “Ho cercato di capire quali sono i rischi e scopro uno scenario estremamente allarmante: tra i tanti indico il sito del massimo esperto di bio masse sul versante sanitario e ambientale, il dott. Federico Valerio, S.S. Chimica ambientale dell’istituto Nazionale della Ricerca sul Cancro di Genova, che fa una com-

pleta disamina di tutte le criticità, evidenziando che le biomasse usate come combustibile, anche dopo la depurazione dei fumi prodotti, provocano l’immissione nell’ambiente di numerosi micro e macro inquinanti cioè polveri sottili e ultra sottili, ossidi di azoto, idrocarburi policiclici aromatici e diossine, pericolosi per la salute della popolazione esposta. Non solo, ma una legislazione carente stabilisce per gli impianti a biomassa di definire solo l’impatto dei fumi di scarico, con relazione per di più a cura dell’azienda costruttrice e non anche tutti gli altri impatti e interazioni con la zona circostante, ad es. gli scarichi dei camion che portano le biomasse da bruciare o portano via le ceneri o le sommatorie con le emissioni delle altre attività produttive presenti in zona. Da notare che già ora in zona c’è almeno una attività produttiva le cui emissioni, per il tipo di materie prime impiegate sottoposte a combustione, possono generare PCB e diossine fortemente nocive per la salute umana. Inoltre le emissioni prodotte dalla centrale e dal traffico dei camion formano ozono e polveri fini e ultrafini di origine secondaria, ovvero inquinanti pericolosi che si formano in atmosfera, a distanza dalla fonte, per reazioni chimiche e fotochimiche degli inquinanti primari, ossidi di azoto e idrocarburi. Su questo c’è anche uno studio di docenti e ricercatori dell’Università de L’Aquila che si concentra sulla sottosti-

ma degli effetti inquinanti delle emissioni delle centrali a biomasse, in particolare per i diossidi di azoto. Ora nella zona di Petrona-la Torre ci sono fabbriche, negozi, abitazioni, attività di ristorazione, coltivazioni agricole, ma non credo si conosca il livello delle emissioni attualmente presenti, cosa accadrebbe alla salute di chi ci vive e lavora se si aggiungesse un simile carico di inquinanti?” Secondo quanto diffuso dal Comitato di Manziana, uno dei tanti contro le centrali a biomasse l’approvvigionamento di queste centrali a combustione, che sono sempre accese, richiede grandi quantità di biomassa legnosa ed è stato calcolato che un impianto da 1 MW come questo, acceso tutto l’anno 24 ore su 24 ha un fabbisogno orario di 1800 kg che moltiplicati per le 8.000 ore operative annue assomma a 14.400 ton annue.” Quindi Alleva si chiede la disponibilità sul territorio di biomassa legnosa è limitata, come si fa a rispettare il limite massimo del raggio di 70 Km per l’approvvigionamento, specie se poi proliferano in zona altre centrali a biomasse? Le locali potature urbane e degli alberi da frutto e lungo i fossi danno una quantità irrisoria e quanto ai boschi, non si potano, si tagliano e ciò può avvenire ogni 18 anni. Per questo le biomasse intese come materiale prodotto da piante e destinato alla combustione non si possono considerare fonte totalmente rinnovabile: si può parlare

infatti di fonti rinnovabili solo se nel territorio di origine e nel tempo di utilizzo quanto consumato si ripristina. Infatti se taglio un bosco e brucio la legna, il bosco non si rigenera nel tempo di utilizzo per la combustione della legna. Posso usare solo il surplus dell’attività forestale. Ancora più complesso il discorso se le biomasse provengono da colture agricole dedicate. Se poi si pensa di utilizzare materiale legnoso non costituito da legna vergine peggio ancora, sia dal punto di vista ambientale che di spreco di una risorsa preziosa. Le imprese del settore legno-arredo hanno infatti reagito a quella che ritengono una concorrenza sleale nell’approvvigionamento di materia prima e seconda con la campagna “non bruciamo il made in Italy” che ha occupato una intera pagina del Sole 24 ore.”

“Un impianto comunale a biomasse esiste già a Vicchio ed uno è previsto a Borgo. Quanti se ne andrebbero a sovrapporre in un raggio di 70 km?” Nello specifico della nostra zona, nell’arco di ben meno di 70 km c’è a Calenzano il più grande impianto della Toscana a combustione di Biomasse di legno vergine, da ben 6.5MW gestito da Biogenera srl, società costituita nel 2005 tra Comu-

ne di Calenzano(45%) Consiag(45%) e Quadrifoglio (10%), il quale, partito da una ipotesi di fabbisogno molto sottostimato (10.000t annue, di cui 2.500 da potature Quadrifoglio, 1.500 potature locali di ulivo, 1.000 da pulizia torrenti, 5.000 da tagli boschivi) da reperire per di più nell’arco di 50 km, ben presto modificò il raggio in 70km. Così, a quanto osservarono i Comitati locali, dai boschi e uliveti di Calenzano si passò all’ipotesi delle zone limitrofe del Mugello e del Casentino, fino a progettare l’allestimento di circa 100 ettari di terreno da destinare ad alberi. Altri dubbi comparvero nel commento “Basta con le bugie sulle biomasse” sul quotidiano online del Corriere Fiorentino (27/05/2010) in occasione dell’inaugurazione. A Vicchio c’è dal 2012 un piccolo impianto Comunale a biomasse da 880 kW termici connesso ad una minirete di teleriscaldamento per 12 utenze pubbliche, con biomassa forestale proveniente per il 50% dal territorio Comunale e restante 50% entro 70 km., che ha il pregio di essere pubblico e finalizzato ad uso pubblico e non di profitto. Infine un impianto a biomasse è previsto nel Comune di Borgo. “Quanti concorrenti famelici di masse legnose già si vanno a sovrapporre in questo raggio di 70 km – commenta ancora Alleva - se si permette la proliferazione di centrali della impreditorialità privata, allettate dai generosi contribu-

AMBIENTE E TERRITORIO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto ti pubblici, finisce che ben presto gli impianti cominciano ad acquistare la biomassa legnosa da fuori (vanificando -con l’inquinamento generato dal lungo trasporto- il risparmio di Co2), oppure a bruciare altro. E questo altro può anche essere, detto brutalmente, immondizia: infatti, secondo la Direttiva Europea 2009/28CE (cfr. art.2 lettera e) pg.12) si intende per “biomassa“ la frazione biodegradabile dei prodotti, rifiuti e residui di origine biologica provenienti dall’agricoltura (comprendente sostanze vegetali e animali), dalla silvicoltura e dalle industrie connesse, compresa la parte biodegradabile dei rifiuti industriali e urbani. Il Decreto Ministeriale del 6 Luglio 2012 definisce quali materiali possono essere conferiti negli impianti a bio masse (vedi Tabella 6A nell’Allegato 2 punto 6.5 “Rifiuti a valle della raccolta differenziata per i quali è ammesso il calcolo forfettario dell’energia imputabile alla biomassa (51%) se usate entro certi limiti di quantità”): c’è veramente di tutto, compreso plastica e gomma, scarti vari di cuoio conciato contenente cro-

mo, pitture e vernici di scarto, fanghi prodotti dal trattamento delle acque reflue urbane, rifiuti combustibili, rifiuti inorganici , perfino pneumatici fuori uso, parte di rifiuti urbani e simili non compostata, parte di rifiuti animali e vegetali non compostata, compost fuori specifica, e infine, voce onnicomprensiva, “altri rifiuti (compresi materiali misti) prodotti dal trattamento meccanico dei rifiuti.”. Cosa ci sia di BIO in tutto ciò lascio giudicare: il termine biomassa fa pensare a qualcosa di biologico e naturale, invece comprende rifiuti, abilmente nascosti sotto una terminologia accattivante quanto fuorviante. E’ un po’come per gli inceneritori, in tutto il mondo si chiamano così, per quello che sono, solo in Italia da un certo momento in poi, direi da quando sono cominciate le contestazioni, si chiamano “termovalorizzatori” ipocrisia linguistica prontamente stigmatizzata dai Comitati , che li hanno rinominati “termo- cancrovalorizzatori”. Conclusione: dietro l’etichetta BIO , chi promuove questo tipo di impianti a biomasse ha spesso le carte in regola per partecipare al ricchissimo

business del trattamento dei rifiuti.”

“Quale potrebbe essere l’interconessione dell’impianto a biomasse con quello di compostaggio di Faltona di Publiambiente?” Nella sua lunga denuncia Alleva cerca anche di capire quale potrebbe essere l’interconnessione con l’impianto di compostaggio di Faltona di Publiambiente, in funzione dal novembre 2012 con una capacità produttiva di 35.000 t/a che produce compost in grande quantità perché vi confluisce la raccolta del verde e dell’organico dei Comuni del Mugello serviti da Publiambiente e a quanto sembra anche della Valdisieve serviti da AER. “Sulla qualità e sugli effettivi sbocchi del prodotto – spiega - sono stati sollevati dubbi in quanto il compost, non essendo basato a monte su di un serrato porta a porta che differenzi perfettamente l’umido, avrebbe impurità, micro particelle di plastica e presenza di

elementi chimici tali da ostacolarne la collocazione se non come materiale di copertura da discarica, con difficoltà anche ad essere distribuito gratuitamente ai privati. La smentita di Publiambiente è stata categorica, ma siccome è noto a tutti che per lo meno nei Comuni del Mugello non c’è la raccolta porta a porta che differenzi perfettamente l’umido, si continua a temere che possa finire con l’essere classificato come “compost fuori specifica” e rientrante quindi nel materiale conferibile negli impianti a biomassa, come sopra ricordato.” Quali prospettive di sbocco potrebbe allora avere e come non pensare che ci possa essere un progetto di chiudere il ciclo dei rifiuti del verde e dell’organico anche con l’incenerimento negli impianti a bio-massa? Con un triplo danno a carico della comunità e dell’ambiente: aumento delle emissioni di diossina per via delle particelle di plastica e di altri inquinanti dovuti alla natura “fuori specifica” del compost,, mancata restituzione dell’humus all’ambiente, produzione di ceneri tossiche che non si sa come smaltire. Mi sem-

bra quindi pienamente condivisibile la conclusione del Vademecum a pg.15 “a chi servono queste Centrali?“ Servono agli imprenditori che realizzano l’opera per beneficiare di generosi incentivi statali previsti per le “fonti rinnovabili” (anche se non si può parlare veramente di rinnovabili). Senza incentivi statali verrebbe meno la ragione economica principale di questa attività. In ogni caso è possibile ritenere che la generalizzata propensione alle centrali a biomassa e a biogas, oggetto di iniziative di promozione tramite enti, istituzioni, società di consulenza rientra anche in una più generale prospettiva di riutilizzo di queste Centrali per il trattamento dei rifiuti. Infatti la frazione organica (FORSU) è equiparata alle biomasse con decreto ministeriale. Facile prevedere che una volta costruite queste centrali, invece di essere alimentate con biomasse agricole, di cui l’Italia non dispone, e che hanno un costo sempre maggiore, potranno essere alimentate con FORSU, il cui costo di smaltimento è già una prima fonte di redditività che l’imprenditore può acquisire tramite questa

impiantistica . Il conferimento della FORSU vale da 80 a 110 €/t , il verde circa 60€/t e i fanghi da depurazione circa 90€/t. Il costo di un impianto anaerobico alimentato a FORSU si ammortizza dopo circa 5 anni di attività. Conclusione: i cittadini pagano quindi più volte: con i soldi per gli incentivi, con le tasse per lo smaltimento dei rifiuti e con la salute”. Spero con questo mio lungo intervento di sollevare l’interesse della popolazione , dei Comitati e delle Associazioni che già si occupano di Ambiente, Rifiuti, Salute così che insieme si riesca a esigere dalle Amministrazioni locali preposte e dalla Società Pianvallico spa anzitutto il quadro preciso della situazione: la manifestazione d’interesse della Renovo per i lotti del PIP è in corso di formalizzazione, è già formalizzata o addirittura c’è già stato un preliminare di vendita ? E poi spero si possano raccogliere adesioni per organizzare un incontro di riflessione collettiva su questa vicenda, perchè è necessario che la popolazione si riappropri del controllo del proprio territorio e della propria salute. Serena Pinzani

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’ E SOCIALE

SEGUE DALLA PRIMA

Studenti mugellani: cresce la rabbia

“Vogliamo solo studiare in maniera dignitosa, siamo all’esasperazione”. Gli studenti del Chino Chini di Borgo sfileranno in corteo per protestare contro la Provincia

.... insieme a noi una scuola migliore per i vostri ﬁgli! Un passo indietro per capire. Era stato annunciati un paio di set-

timane fa l’intervento della Provincia. Ora parlate di uno zuccherino che non basta..... L’intervento non c’è stato?

UNIONE COMUNI Al via numero pronto intervento Polizia locale

C’è un nuovo numero utile per l’area del Mugello, che va ricordato e segnato in agenda, sul cellulare. E’ lo 05584.966.966, numero telefonico di emergenza e pronto intervento per incidenti stradali e segnalazioni che attiva la Polizia municipale Unione Mugello per il territorio di competenza, ovvero Barberino, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Marradi e Palazzuolo sul Senio. Il servizio sarà in funzione da lunedì prossimo, 24 novembre. Con orario: 8-19 nei giorni feriali. Componendo lo 05584.966.966 si entrerà in contatto con la Centrale operativa unica che raccoglierà e smisterà le segnalazioni e richieste di pronto intervento, con una pattuglia che nei giorni feriali dalle 8 alle 13,30 sarà impiegata specificatamente negli interventi su incidenti stradali e supporto ai singoli distretti.

VICCHIO Ripresa l’attività dell’Associazione “Oltre”

E’ ripresa a Vicchio l’attività dell’Associazione OLTRE – Ponti fra i Mondi Onlus nella sede operativa collettiva del volontariato vicchiese “Volontarinsieme” che si trova in via Verdi 20 (nella piazzetta difronte al parcheggio del supermercato Coop). Come avviene ormai da circa due anni: ogni Lunedì dalle ore 16 alle ore 18 e Martedì dalle 10 alle 12 si riceve o si consegna vestiario per adulti e bambini (per questi ultimi anche passeggini, carrozzine, lettini e giocattoli) donati dai cittadini di Vicchio; su appuntamento, si fornisce gratuitamente aiuto nella ricerca di lavoro attraverso dei colloqui e la scrittura di un Curriculum con Orientatori qualificati. Ogni Giovedì dalle 16 alle 18 si tengono corso di base gratuiti di lingua italiana per stranieri. Per contattare l’Associazione OLTRE – Ponti fra i Mondi Onlus telefonare in orario d’ufficio al numero 329-1473512 e chiedere di Mimma.

C’è stato per quanto riguarda i prefabbricati, ma la sede delle ofﬁcine resta ancora in condizioni precarie con pannelli sfondati e muri rotti; il parcheggio interno non è mai stato completato e molti ratti si aggirano all’interno dei container. noi siamo all’esasperazione e sinceramente ci sentiamo anche presi in giro. Quante sono le aule o i laboratori ancora in condizioni precarie? Circa una decina. Avete incontrato il sindaco, cosa vi ha detto? siete rimasti soddisfatti? Speriamo di parlarci nuovamente il 29, ma ci abbiamo già parlato prima e durante i lavori della Provincia, infatti dopo una nostra richiesta ci sono stati regalati dal Comune dei barattoli di vernice. Per fare cosa? Per rimbiancare la sede “aule” e l’entrata delle ofﬁcine che hanno i muri quasi neri.

Le avete imbiancate voi? Organizziamo a tal ﬁne una giornata di volontariato il prossimo 23 dicembre. Riassumiamo allora le

vostre richieste.... Progetto per una nuova sede non prefabbricata; risistemazione delle ofﬁcine, costruzione di nuovi moduli (ovviamente non prefabbricati) per i

meccanici/elettrici, derattizzazione; riqualiﬁcazione dei giardini interni; asfaltatura del parcheggio interno per non affogare nel fango quando piove.

BARBERINO

Le iniziative per la Festa della Toscana L’Amministrazione Comunale di Barberino di Mugello ha aderito alla Campagna della Comunità di Sant’ Egidio “Città per la vita/Città contro la pena di morte”. Per dimostrare simbolicamente, il sostegno del Comune all’iniziativa, domenica 30 novembre 2014, giorno in cui si celebra anche la Festa della Toscana, Palazzo Preto-

rio in Piazza Cavour, rimarrà illuminato per tutta la notte. Sempre Domenica 30 novembre allo ore 17.30 si svolgerà nella Sala del Palazzo Pretorio,l’iniziativa “Restiamo Umani” con la proiezione del ﬁlm”Restiamo Umani - The Reading Movie”, tratto dal libro “Gaza Restiamo umani” di Vittorio Arrigoni. L’opera

PROFESSIONISTI MUGELLANI AL VOSTRO SERVIZIO

è il ﬁlm della lettura integrale del diario giornaliero di Arrigoni dei 22 giorni dell’operazione militare israeliana “Piombo fuso” nella striscia di Gaza, a cavallo tra il 2008 e il 2009. Trai lettori protagonisti del ﬁlm vi sono personaggi della cultura, attivisti per i diritti umani, accademici, religiosi. All’iniziativa “Restiamo

Umani” di domenica 30 novembre saranno pre-

senti e interverranno, dopo la proiezione di alcuni capitoli del film, Fulvio Renzi e Luca Incorvaia, autori del film, Pino Bertelli, fotografo e critico cinematografico, e il giornalista e storico del conflitto israelopalestinese Paolo Barnard. L’ingresso è libero.

SCUOLA, SANITA’, SOCIALE - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

BARBERINO

Lo stesso gestore delle mense di Prato

Serena Pinzani Nuovo allarme mensa e qualità del cibo. E per la seconda volta l’allarme è infondato. Ci tiene a precisarlo l’Amministrazione comunale di Barberino. Nel comune mugellano la mensa è gestita dalla ditta Ristorart, la stessa chela gestisce anche a Prato dove si sono veriﬁ-

cati, per la seconda volta nel giro di pochi giorni, problemi con la somministrazione dei pasti. A Prato i bambini che volevano mangiar la pasta si sono trovati nel piatto insetti di vario genere. Il Comune di Prato ha subito allertato NAS e Asl per le indagini del caso. “Rassicuriamo i cittadini – spiegano dal Comune

Insetti nel piatto? Da noi no!

di Barberino - che nessun problema analogo e nessuna segnalazione ha interessato le nostre mense e, soprattutto, non esiste nessun rischio per la salute dei nostri bambini. L’attenzione sull’argomento è altissima e sarà pretesa assoluta chiarezza su quanto accaduto. Ricordiamo anche che, pochi giorni fa, la stessa

Asl ha effettuato una rigida ispezione del centro cottura Ristorart confermandone l’assoluta rispondenza agli standard igienico-sanitari. Inoltre il Sindaco Mongatti e l’Assessore all’Istruzione Martinucci, in accordo col Dirigente Scolastico, hanno visitato i plessi scolastici per parlare di persona col personale do-

BORGO SAN LORENZO

Sfida “all’ultimo sangue” tra Lions e Rotary

Per la prima volta nella nostra vallata tutti i Clubs di servizio uniti per una bellissima causa: Lions Club Mugello, Rotary Club Mugello, Rotaract Club Mugello e Leo Club Mugello tutti insieme appassionatamente per donare sangue. È avvenuto al Centro Sangue dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo, eccezionalmente aperto di domenica grazie al consenso dei vertici aziendali e alla disponibilità del personale in servizio presso il Centro diretto dal Dott. Franco Vocioni. Una bellissima giornata iniziata di buon mattino e vissuta all’insegna di un clima davvero sereno, fattivo e conviviale dai molti soci, qualche parenti e alcuni amici presenti. Ben intenzionati a cedere volontariamente 450 ml del proprio sangue a beneﬁcio di chi ne avrà bisogno, gli aspiranti donatori hanno seguito e rispettato tutti passi della procedura con ritmi da visita di leva militare. Prima di tutto la compilazione dei moduli necessari e la contestuale registrazione nel database regionale. Poi la visita medica specialistica dal Dott. Franco Vocioni e, una volta ottenuta l’idoneità, l’avviamento al prelievo vero e proprio nella “stanza dei vampiri”, previa un’ulteriore visita questa volta di carattere tecnico-infermieristico. Come era prevedibile, per motivi indipendenti dalla propria volontà, non tutti gli idonei sono riusciti a donare. Per qualche motivo alcuni candidati non ce l’hanno fatta, nonostante ci abbiano provato in tutti i modi dimostrando forse ancora maggiore volontà di chi invece è riuscito agevolmente a donare il proprio sangue. Al termine della mattinata sono state 28 le sacche da 450 ml raccolte, oltre 12 litri di sangue: un autentico successo dato che l’obiettivo mi-

cente al ﬁne di avere ulteriori rassicurazioni sulla situazione.” Sindaco e Assessore incontreranno sia i docenti

che i membri della commissione mensa al ﬁne di chiarire e approfondire maggiormente la questione.

BORGO SAN LORENZO Al Punto famiglia lo “Sportello di Ascolto Adolescenza”

Ogni primo e terzo martedì del mese, dalle 17 alle 19 il Punto Famiglia Mugello mette a disposizione lo “Sportello di Ascolto Adolescenza”, gestito da due psicologhe, le dottoresse Guendalina Brizzolari e Laura Sciarra. Lo sportello è uno spazio di ascolto, accoglienza e sostegno ai cambiamenti che si affrontano durante l’adolescenza, con possibilità di colloqui con le due operatrici. Non serve l’appuntamento, e il servizio è gratuito. Aperto ai ragazzi dai 12 ai 18 anni, ora lo sportello si apre anche ai genitori. Per informazioni si può telefonare al 328-9039788 (Guendalina) o al 3319829290 (Laura).

BORGO SAN LORENZO Diploma d’onore al merito ai partigiani

nimo di 15 donazioni che si erano prefissi i Presidenti. Tra i donatori, molti soci qualche parente e alcuni amici. Stanno tutti bene, e non poteva essere altrimenti vista la professionalità del personale in servizio presso il Centro Sangue. Alcuni piccoli scompensi, fisiologici visto l’elevato numero di candidati, sono stati subito superati e la donazione non ha inciso sulla giornata di chi ha deciso di accettare questo piccolo sacrificio per supportare una buonissima causa. Ai soci delle quattro associazioni si sono uniti alcuni membri della squadra di calcetto “Il Triangolo”, che disputa il campionato U.I.S.P. di Calcio a 5 del Mugello e tra le proprie file annovera il Segretario

del Rotary Club Mugello Sauro Vallucci, che si è sottoposto ad un’autentica pena d’amore poiché per donare sangue è rientrato di primo mattino da Varese dove ha lasciato, allibita, la fidanzata Alba Chiara. Non da meno anche il gesto del Presidente di Confindustria Firenze Simone Bettini, che tra i suoi mille impegni è riuscito a trovare il tempo e il modo per aderire a questa iniziativa del Lions Club Mugello di cui è socio. Impossibile non menzionare i quattro vassoi di pezzi dolci e salati offerti per rifocillare i donatori e il personale del Centro Sangue da parte di Valter Fioravanti, titolare dell’omonimo Forno in Scarperia e storico socio

del Lions Club Mugello. “Probabilmente abbiamo portato un po’ di scompiglio nel Centro Sangue, e ce ne scusiamo. Ma siamo davvero contenti per essere riusciti a realizzare un service così importante che ci ha permesso di metterci al servizio della nostra comunità in modo veramente tangibile – affermano soddisfatti Paolo Caramalli, Presidente del Lions, e Monica Manfriani, Presidente del Rotary – Aver potuto concretizzare la donazione di sangue in forma congiunta da parte dei nostri Clubs rimarrà uno dei più bei ricordi dell’annata e di questo dobbiamo ringraziare i nostri soci e gli altri donatori, il Dott. Vocioni e tutto lo staff in servizio presso il Centro Sangue del nostro Ospedale”.

Borgo: apre la seconda casa alloggio per donne disagiate

Il primo dicembre la seconda casa alloggio per le donne, gestita dall’associazione “Il granello di sale ” aprirà i battenti a Borgo San Lorenzo. La casa si chiamerà “L’Arcolaio” e sarà occupata da donne disagiate che vi si trasferiranno da subito. “Un piccolo tassello si è aggiunto al progetto “Donne e dintorni”, “ commenta Marcella Onnis, vice presidente de Il Granello di sale, “un progetto innovativo e autogestito che vede protagoniste donne in difficoltà, con vissuti difficili alle spalle e a volte, purtroppo, anche con disabilità.”. Le donne accolte all’Arcolaio saranno supportate da volontarie dell’associazione di promozione sociale che ha sede in Mugello, ma che ha gruppi di volontari anche in altre regioni italiane. “A volte pensavo che non ce l’avremmo fatta” ci spiega Cristina, una delle volontarie che già offre il suo tempo alle ospiti di “Casa Cristina” a Ronta, “e invece, grazie alla sensibilità di una altra donna, proprietaria dell’immobile di Borgo San Lorenzo, quello che fino a qualche anno fa sembrava un sogno si è trasformato in una realtà di cui beneficeranno le nostre ospiti.” Il progetto vedrà il supporto del servizio mensa comunale attivato graFrancesca Lippi zie all’interessamento dei servizi sociali della ASL 10.

In occasione del 70° anniversario della Liberazione, Comune e Anpi di Borgo San Lorenzo intendono ricordare i partigiani che hanno combattuto e si sono distinti durante la Resistenza, nella lotta al nazifascismo, con la consegna di un “Diploma d’onore al merito” agli ex partigiani ancora in vita o ai diretti familiari per i deceduti. La cerimonia si terrà sabato 29 novembre nella sala del Consiglio comunale alle 10,30. Consegneranno i riconoscimenti il presidente del Consiglio comunale Gabriele Timpanelli, il sindaco Paolo Omoboni e la presidente dell’Anpi Paola Poggini.

BORGO SAN LORENZO Pandorini natalizi per “leo4children”

Durante tutta la giornata di sabato 29 novembre, in piazza Cavour (detta “dell’Orologio”) a Borgo San Lorenzo, potrete trovare i membri del Leo Club Mugello impegnati nella distribuzione, in cambio di una piccola offerta, di pandorini natalizi e palloncini per i più piccoli a favore del progetto “leo4children”. Il Leo Club è un’associazione ﬁlantropica giovanile (strettamente legata al Lions Club) che per questa occasione promuove una raccolta fondi su scala nazionale, denominata appunto “leo4children”, che si pone come obiettivo il miglioramento, o la creazione, di sale ricreative all’interno dei reparti di pediatria degli ospedali italiani, fornendo articoli e materiali di genere ludico e didattico. I soldi raccolti per il progetto verranno destinati anche all’ospedale di Borgo San Lorenzo, dove servono sicuramente nuove televisioni, nuovi giochi e perché no, colori, disegni, piccoli elementi che diventano importanti per allietare la permanenza di un bambino in un contesto ospedaliero; Massimo Strano, il direttore del reparto pediatrico di Borgo San Lorenzo, si è dichiarato “lieto di poter far parte di questa iniziativa”. Quello di sabato è quindi un piccolo contributo che ciascuno di noi può dare per aiutare non solo la nostra realtà locale, ma i bambini meno fortunati di tutta Italia. Claudia Calamai

BORGO SAN LORENZO Convegno: “La disabilità sul lavoro”

Il gruppo operativo AISM del Mugello organizza per il giorno 29 novembre alle ore 9.30 il convegno“La disabilità sul lavoro” presso Villa Pecori Giraldi in Borgo San Lorenzo. L’iniziativa ha come scopo di informare sui diritti del disabile in ambito lavorativo. Il lavoro legato alla disabilità , in questo speciﬁco caso, alla Sclerosi Multipla, verrà analizzato da più punti di vista e in tutti i suoi aspetti con introduzione della nostra volontaria Caterina Mignani e a seguire interventi di esperti in materia. IL Gruppo operativo Aism del Mugello ringrazia anticipatamente tutti coloro che saranno con noi.

Corri in libreria Tumb di Serena Pinzani lo troverai da Parigi&Oltre o presso la Redazione de “Il galletto”

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG. 8

Marradi: strada per Grisigliano sempre peggio

Non accenna a modificarsi l’atteggiamento di diffusa disattenzione e colpevole indifferenza dell’Amministrazione Comunale di Marradi nei confronti dello stato ogni giorno più degradato del territorio e delle infrastrutture viarie. La mancanza di un piano adeguato di interventi di manutenzione ordinaria emerge in tutta la sua drammaticità resa ancor più inderogabile dalle abbondanti piogge di questi mesi. Invece di impegnarsi e reperire e dedicare le risorse necessarie alle opere indifferibili ed urgenti il sindaco e la giunta proseguono nella propaganda di patetici annunci che coprono un immobilismo mai registrato nel Comune di Marradi. A fronte di questa situazione negativa al Coordinamento Forza Italia Marradi arrivano continuamente segnalazioni riguardo a ciò che non va nel nostro Comune. Questa volta siamo stati sollecitati dai proprietari

dei poderi facenti parte della zona di Grisigliano che presi da viva disperazione ci hanno invitato a fare un sopralluogo per vedere di persona in quale situazione a dire poco poblematica e disagiata si trovano. Questa strada di pertinenza comunale inizia nei pressi del Monte Beccugiano arriva al podere Casa Checchi di Grisigliano, scende al podere denominato Gabbiano, la Chiesa, le Case di sotto per arrivare al podere le Ville dove termina la pertinenza comunale. Da Beccugiano fino a Casa Checchi notiamo ancora tracce di asfalto molto precario pieno di buche e fossi ma si può arrivare quasi incolu-

mi all’inizio della abitato, la strada inizia a scendere per arrivare poi alle Ville passando dai vari poderi ovviamente abitati , aggiungo che la gente per abitare in suddette località vi lavora anche. Lo spettacolo si presenta a dir poco agghiacciante. Le foto scattate assieme agli abitanti penso che non abbiano bisogno di commenti. La strada è ormai priva di drenaggio delle acque pluviali che arrivano tutte nel prato antistante le Case di Sotto creando non pochi disagi al proprietario. Scendiamo fino alle Ville dove vi è oltre che una abitazione anche una attività di trasporto legname da ardere dove giornalmente

il camion deve transitare in questa strada e non solo il camion. Questa non vuole essere sterile polemica, ma trattasi di vera denuncia della latitanza da parte dell’ amministrazione comunale che si vanta di incontrare periodicamente le frazioni per parlare di problemi da risolvere e che poi con ammirevoli arrampicate sugli specchi ovviamente produce zero fatti come ormai da molti mesi documentiamo. Sarebbe meglio fare meno chiacchiere totalmente improduttive ed agire di più magari stendendo qualche camion di stabilizzato per evitare poi che qualcuno si faccia veramente male, qualcuno li ha deﬁniti la peggior amministrazione di tutti tempi, noi non possiamo, purtroppo, che confermare........e che dire di Più! Siccome è evidente che non sono pronti abbiano almeno il coraggio di ammetterlo nel unico modo che conosciamo ovvero dimettendosi , onde evitare di cagionare ulteriori danni al nostro Paese! Forza Italia Marradi

“Lo Scrittoio” ringrazia

L’associazione culturale “Lo Scrittoio” desidera ringraziare tutti coloro che hanno per-

messo la realizzazione e la riuscita delle serate di premiazione del Concorso letterario giunto alla dodicesima edizione nazionale. Si ringraziano innanzi tutto i partecipanti, numerosi, provenienti da ogni parte d’Italia. Si ringraziano il professor Pinelli ed il poeta Iacopo Ninni che con competenza e disponibilità hanno attribuito un loro premio speciale a due elaborati, uno espresso in prosa, l’altro in poesia. Si ringrazia la Cartolibreria Parigi ed Oltre che ancora una volta ha offerto la sua collaborazione svolgendo il delicato lavoro di segreteria e fornendo un contributo economico. Si ringrazia l’agenzia Snai che ha offerto un suo sostegno in denaro e che ci ha fatto sorgere l’idea di porre come tema di una sezione “Lo sport”. A questo proposito ringraziamo anche tutti coloro che hanno spedito le loro foto su questo tema e che sono state poi scelte dal pubblico via Internet. Ringraziamo gli alunni delle classi quinte della scuola primaria di Scarperia che, afﬁancati con entusiasmo dalle loro docenti, hanno attribuito un premio speciale alla narrativa per ragazzi. Siamo ancora una volta grati al paniﬁcio Conti che,

come tutti gli anni, contribuisce alla merenda offerta ai ragazzi che sono intervenuti alla Villa Adami i cui gestori ci hanno accolto con gentilezza e calore. Siamo poi profondamente grati agli attori, Michela Stellabotte e Matteo Timori che ogni anno leggono nelle due serate gli elaborati ﬁnalisti proclamati tali dalla giuria composta da alcune persone facenti parte dell’Associazione “Lo Scrittoio” ed anche da due storici giurati esterni , Claudia Naldi e Serena Pinzani che ci afﬁancano nel non semplice compito di individuazione dei vincitori. Ringraziamo poi le Pro Loco del comune di Scarperia e San Piero che ci hanno dato un fondamentale contributo economico tale da rendere possibile le due serate conclusive, sabato 8 a Villa Adani e domenica 9 al Palazzo Dei Vicari e che hanno dimostrato di credere nella realizzazione di questa iniziativa affiancandoci con passione. Adesso, e le abbiamo poste alla fine in quanto le ultime righe sono quelle che talvolta ricordiamo meglio, ringraziamo il Sindaco e gli Assessori del Comune di Scarperia e San Piero che, oltre ad essere presenti durante la serata di premiazione, ci hanno permesso di usufruire delle eleganti stanze del Palazzo Dei Vicari colme di un’atmosfera suggestiva e che sono state visitate con soddisfazione dai concorrenti intervenuti anche da luoghi lontani. Grazie quindi a tutti. Ci avete affiancato con determinazione e ci avete dato lo slancio per continuare in questa nostra iniziativa! Lo Scrittoio

Societa e cultura ‘

IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG. 9

PALAZZUOLO SUL SENIO

Quattro appuntamenti prima delle feste natalizie

Tornano le ‘Magie dell’Avvento’ con i Mercatini di Natale Dopo il successo delle quattro domeniche d’ottobre dedicate al marrone ed ai frutti dell’autunno, il centro storico di Palazzuolo sul Senio torna a vestirsi con i colori della festa nelle settimane in avvicinamento al Natale. Giungono infatti alla loro 11esima edizione i Mercatini di natale di Palazzuolo sul Senio che anche quest’anno animeranno il grazioso centro medievale dell’Alto Mugello tra stand gastronomici di prodotti tipici, spettacoli musicali, intrattenimenti per bambini ed eccellenze artigiane. L’edizione 2014 di “Magie dell’Avvento”, che si svolgerà come da tradizione in quattro giornate (7-8-14-21 Dicembre), sarà nuovamente l’occasione per scoprire gli ultimi articoli da regalo e addobbi natalizi prima delle feste ricreando quel clima tipico da “Vigilia”. “Abbiamo cercato di creare

un programma che fosse il più attraente possibile per tutte le fasce di età – spiega la Presidente della Pro Loco di Palazzuolo, Luisa Tavolai – La Musica, i prodotti tipici della nostra cucina, le attrazioni per i più piccoli ed i mercatini artigiani saranno il cuore di quattro giornate di festa che si propongono una volta di più di trasformare il nostro grazioso centro storico in un punto di incontro tra la Romagna, il Mugello e Firenze”. Il programma delle prime due giornate de “Le Magie dell’Avvento”, in programma il 7 e l’8 Dicembre, vedrà due concerti ad animare il centro storico palazzuolese. Il 7 Dicembre arrivano le “Amantici Romantici”, un gruppo di 4 ragazze che eseguono musiche popolari dall’Europa e dal mondo per organetti diatonici, violoncello e ﬂauto traverso. Il giorno successivo, lunedì 8 dicembre, sarà inve-

ce il turno de la “Makkaroni Band” un gruppo itinerante di quattro geniali musicisti, che unisce stili e generi con grande abilità passando dalla musica araba e balcanica, al folk italiano ed allo swing, dalla klezmer ai ritmi sudamericani, fino al blues ed alle note tipiche napoletane. In entrambe le giornate ci saranno inoltre per i più piccoli le favole ed i racconti incantati di Silvia Caroli. Le due domeniche successive (14 e 21 dicembre), l’atmosfera natalizia inizierà ad avvicinarsi ed a prendere sempre più consistenza e così per le vie del paese arriveranno anche uno zampognaro itinerante e un duo di ragazzi bolognesi che suonerà musica di vario genere. Per i bambini all’imbrunire ci sarà inoltre il lancio delle lanterne di carta. Il 21 Dicembre infine, per il gran finale, tornerà la Makkaroni band mentre per i

bambini sarà questa volta Francesca Matteoni a raccontare, sempre all’interno di un ambiente riscaldato, “Fiabe dal Nord - A est del sole, a ovest della Luna”, il tutto prima della conclusione delle manifestazioni con gli attesi fuochi d’artiﬁcio. Tutte le domeniche sarà inoltre presente per la gioia

di grandi e piccini, Tinto con la sua fattoria ambulante e la “Casina di Babbo Natale” oltre allo stand gastronomico della Pro Loco con piatti della tradizione e dolci tutti rigorosamente fatti in casa. Nel corso del mese di Dicembre e ﬁno al 6 di gennaio inoltre tornerà anche quest’anno il percorso

“1000 presepi per Palazzuolo” che potranno essere ammirati anche nelle giornate dei Mercatini dell’Avvento. I più belli saranno premiati nel giorno dell’Epifania. Per chi volesse partecipare come espositore ai mercatini di Natale il termine di iscrizione è stato prorogato al 3 dicembre.

LONDA - I EDIZIONE DEL CONCORSO NAZIONALE

“Attenzione… presepi in corso-presepi in progress”

Artisti, artigiani e appassionati di creatività…tutti all’opera per realizzare presepi originali

Londa si prepara alle festività natalizie con una nuova e interessante iniziativa, dedicata ad un tema tradizionale, quello del presepe, che potrà essere interpretato con spirito creativo da tutti coloro che col loro saper fare vorranno mettersi in mostra per le vie del paese esponendo le loro opere. “Attenzione…Presepi in Cor-

so-Presepi in Progress” si chiama così la prima edizione del concorso nazionale indetto a Londa dal Comitato per il Presepe Vivente con il patrocinio del comune di Londa, dell’Unione dei comuni Valdarno e Valdisieve e del Consiglio Regionale della Toscana. Il concorso è rivolto a chiunque voglia realiz-

zare un presepe classico o particolare in qualsiasi materiale, dimensione o genere, l’importante è che siano costruiti artigianalmente. La scadenza per le iscrizioni è fissata per il 15 dicembre, dopo di che le opere saranno esposte per le vie del paese in angoli e spazi adatti a valorizzarle al meglio dal 21 dicembre al 6 gen-

naio, in concomitanza delle rappresentazioni del “Presepe Vivente”. Il concorso sarà suddiviso in due sezioni, una dedicata agli adulti e una riservata ai bambini, per scaricare il regolamento ed il modulo d’iscrizione basterà collegarsi al sito del comune di Londa www. comune.londa.fi.it, oppure richiederlo per email a: presepeviven Il telonda@libero.it. termine ultimo per le iscrizioni, come detto è il 15 dicembre e la quota di iscrizione è di 10 euro. Durante l’esposizione delle opere la giuria selezionata per il concorso, visionerà e decreterà i vincitori, che saranno premiati il 6 gennaio 2015 alle 19 in Piazza della Repubblica. Per gli adulti il primo premio sarà un soggiorno di due giorni e due notti in un agriturismo della zona con degustazione di prodotti tipici locali, men-

tre per il vincitore della sezione bambini ci sarà un kit di materiale ludico-didattico. Questo primo anno sarà il trampolino di lancio per un progetto ben più ampio e articolato, che prevede nelle future edizioni, anche una sezione speciale, dedicata a istituti superiori d’arte e scuole professionali di tutto il territorio nazionale, con

lo scopo di valorizzare la creatività dei giovani, che potranno cimentarsi con un tema tradizionale mettendoci tutta la freschezza è l’innovazione tipica di chi è aperto ai cambiamenti, ma attaccato alle proprie radici. Per maggiori informazioni si può inviare una e-mail a info@decorfosca.it.

Londa: torna il suggestivo Presepe vivente

Anche quest’anno torna a Londa il suggestivo Presepe vivente giunto quest’anno alla 6° edizione. Quest’anno le date saranno il 21 dicembre 2014 e il 6 gennaio 2015 dalle ore 17.00 nello spazio adiacente a Piazza della Repubblica dove prenderà vita la rappresentazione della nascita, contornata da varie iniziative quali: stand e mercatini organizzati in collaborazione con le varie associazioni del territorio. Il 21 Dicembre, inoltre, apertura straordinaria dell’ufﬁcio postale di Babbo Natale: i bambini potranno portare le loro letterine e il 6 gennaio 2015 ci sarà l’arrivo della Befana al termine della rappresentazione del presepe vivente.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

NOVITA’ IN LIBRERIA

VICCHIO Al Circolo Arci di Caselle appuntamento con i libri

Sabato 29 novembre al circolo Arci di Caselle, Viccio, è prevista la presentazione del libro di Nadia Angelucci e Gianni Tarquini “Il presidente impossibile. Pepe Mujica, da guerrigliero a capo di stato” “A chi non è capitato di sentir parlare di Pepe Mujica, il capo di stato più povero del mondo, che vive coltivando ﬁori in una piccola fattoria nella campagna uruguayana, che dona il 90% del suo stipendio ai poveri e che ha legalizzato l’uso della cannabis nel suo paese? Che parla alla gente con la lingua dei più umili e che fa della sobrietà uno stile di vita? Questo libro racconta proprio la sua storia...” Saranno presenti gli autori e l’incontro verrà coordinato da Ornella De Zordo del “Laboratorio perUnaltracittà” ed ex consigliere comunale di Firenze. La serata prevede alle ore 16.30 proiezione del ﬁlm di Costa-Gavras “L’ameriKano” (1972), ore 19.00 Presentazione del libro ore 21.00 Cena. Per prenotare 331 1373883 (ingresso riservato soci ARCI e UISP). Sabato 13 Dicembre invece la mugellana Simona Baldanzi presenterà “Il Mugello è una trapunta di terra A piedi da Barbiana a Monte Sole”, affascinante racconto di una lunga escursione che stimola all’autrice considerazioni in libertà su questa terra bellissima ma anche molto travagliata. All’incontro, oltre all’autrice, Simona Baldanzi, parteciperanno: Tiziano Cardosi(Comitato No tunnel Tav, Firenze), Antonio Chiarelli (direttivo ANPI, Vicchio) eCristiano Lucchi (l’Altracittà - giornale delle Piagge). Dato il tema della serata, la cena che seguirà sarà rigorosamente a base di piatti mugellani.

BARBERINO Pittura in Palazzo Pretorio

E’ stata inaugurata domenica 16 Novembre alle ore 16.30 nella sala espositiva di palazzo pretorio “ Giuliano Vangi “ dal titolo Sensazioni di ieri e riﬂessioni di oggi del pittore Mauro Marchi. Organizzata dalla proloco di Barberino di Mugello con il patrocinio del comune di Barberino di Mugello. La mostra comprende opere d’impatto moto forte,sia nei colori che nei soggetti oculatamente usati. Guardando in anteprima la mostra montata da Marchi,ho avuto la sensazione di trovarmi di fronte ad un turbinio di colori, che ha pervaso e stimolato tutta la mia sensibilità artistica. Traslocando e trasferendo il tutto in una composizione musicale debussiana dove i timbri musicali dell’espressionismo francese, la fanno da padrona! Mauro è un pittore di primo impatto: quel che si dice”genuino”. Lui non è artista di scuola accademica; egli dipinge ciò che il suo stato d’animo gli suggerisce al momento e i colori che ne scaturiscono sono esplosioni di luce e armonie di contrappunti musicali e di matematica risoluzione. La personale sensazione che ho avuto osservando le opere di Marchi, è stata quella di trovarmi di fronte ad un artista padrone del pennello in tutte le varie tecniche da lui esplorate, con maestria e padronanza di esecuzione. Spesso ho notato nelle tele, composizioni musicali di alta qualità tecnica, dove chiarissime melodie si intrecciano limpide e fresche,con soggetti pastorali pieni di ritmi, armonie e suoni di rara bellezza. Perché, intendiamoci, non esiste pittura che non abbia similitudini di sensazioni e pathos con le altre discipline artistiche. Pertanto ritengo che quando Marchi dipinge,pensa con l’occhio e dipinge con l’orecchio,l’una imprescindibile dall’altra. Così in una tela dove campeggia un brano musicale immaginato in consonante armonia, ritroviamo un quadro con giallo dominante o una stalla di animali armoniosamente consoni all’ambiente circostante. Tutto al suo posto. Sembra Wolfgang Amadeus Mozart, come diceva giustamente Antonio Salieri, compositore e antagonista di Wolfgang, ”sposta una frase e la composizione non ha più senso logico” ; “sposta una sola nota e la struttura crolla”. Questa è la pittura di Marchi. Ogni cosa ha una precisa collocazione matematica e scientiﬁca. Il pittore quando ha parlato a pubblico, ha estrinsecato tutte le sue sensazioni alle opere composte, spiegando come sia con il tempo divenuto pittore partendo dai suoi scarabocchi su carta gialla che una volta i macellai usavano per incartare la carne; per poi crescere (non solo con gli anni) evolvendosi come pittore. Alla mostra c’erano un bel po’ di persone,dall’assessore alla cultura Antonella Martinucci e di tutto il pubblico che a vario titolo hanno contribuito alla riuscita della mostra. Squisito, interessante e delicato il lavoro sulla presentazione della mostra è stata data dalla professoressa Vincenza Biuso Centineo che con ottime capacità critiche è riuscita ad interessare la moltitudine di persone presenti, coinvolgendolo con attenzione e partecipazione. Si ringrazia l’amministrazione comunale e in particolare l’assessore della cultura Martinucci che con la sua sensibilità e grande disponibilità ci consente di organizzare queste belle manifestazioni che il pubblico di Barberino e non solo gradisce con notevole interesse e partecipazione. Antonio Bitetti

L’ultimo libro di Serena Pinzani

“Ricordami di non smettere di sognare”

Silvia, una storia vera. Giulietta civetta, una storia per capire meglio la realtà Scrive la scrittrice giapponese Banana Yoshimoto “Nei sogni siamo solo spirito. Ecco perché le emozioni si gonﬁano e poi traboccano senza ritegno.” Shakespeare, il grande drammaturgo seicentesco scriveva che “Siamo fatti della stessa sostanza dei sogni”. E a chi non capita mai di sognare ad occhi aperti, di inseguire un sogno per tutta la vita. “Ricordami di non smettere di sognare” dice la piccola Civetta Giulietta all’albero dell’Armonia ed è da questo invito che prende il titolo l’ultimo libro di Serena Pinzani. Il sogno in questione è quello raccontato in questa ﬁaba che fa parte di questa pubblicazione in parte dedicata ai bambini e in parte agli adulti. Il sogno è soprat-

tutto quello di una bambina mugellana, Silvia, che vive a Ronta con la sua famiglia adottiva e che vorrebbe un giorno specchiarsi e vedere una faccia quasi normale. Silvia è nata con la Sindrome di Phace una malattia che davvero non guarda in faccia nessuno, deturpa i lineamenti e inﬂuisce pesantemente sullo sviluppo motorio e cognitivo. Maria Assunta e Natale, i suoi genitori, non se ne sono curati e con un grande gesto d’amore l’hanno accolta nella loro famiglia cercando di aiutarla e curarla. Silvia ha una gran voglia di vivere, una grande gioia nel cuore e tutte le volte che si sottopone ad uno dei difﬁcili interventi chirurgici ritrova un po’ di spe-

ranza e continua a sognare. Non ha mai smesso. Il libro della giornalista e scrittrice mugellana ricostruisce la storia di questa bambina, un po’ romanzata ma fondamentalmente vera. E lo fa per dire grazie a tutti coloro, e sono tanti, che sono stati vicini alla famiglia, che si sono dati da fare per aiutarli economicamente e moralmente. Un’iniziativa presa con il cuore, grazie al sostegno di Parigi&oltre editore, di Giunti Industrie graﬁche, di Enel e con il patrocinio del comune di Borgo San Lorenzo. Il libro, che si arricchisce anche delle illustrazioni di Marta Manetti, è un viaggio a ritroso nel tempo per cercare di guardare al futuro con ottimi-

smo e semplicità. E’ la storia di un attaccamento incredibile alla vita, di tanto sentimento ma anche di tante difﬁcoltà. Per saperne di più e per conoscere la storia di questa bambina speciale è prevista una presentazione al pubblico domenica 14 dicembre alle ore 16 a Villa Pecori Giraldi a Borgo. Interveranno il Sindaco di Borgo Paolo Omoboni, l’assessore alla cultura Cristina Becchi, la famiglia di Silvia, Marta Manetti e l’autrice Serena Pinzani. Condurrà la serata la giornalista televisiva Paola Leoni con la partecipazione straordinaria del Coro della scuola media “G. della Casa” di Borgo San Lorenzo diretto dalla Prof. ssa Marilisa Cantini.

BORGO SAN LORENZO

“Perché si dimentichi di me”, si presenta il nuovo libro di Miniati Domenica 7 Dicembre a Villa Pecori Giraldi si presenta il nuovo libro di Massimiliano Miniati. L’autore mugellano da diversi anni omaggia il pubblico mugellano con le avventure di una gang di personaggi mugellani guidati dal giornalista Leonardo Gori. Ricordiamo l’esordio con “La novella del cuore murato” ﬁno a “La scuola delle anime circensi”. La storia di quest’anno è veramente diversa dalle altre. A metà tra il realismo e la ﬁnzione, il

nuovo libro di Miniati ruota intorno ad una brutta notizia: l’amica di Gori ha un tumore e lui seguirà tutto il suo evolversi. “Perché si dimentichi di me”, è il titolo di questo libro emozionante che si ispira alla vera storia di Paola Leoni, la giornalista mugellana che ha davvero lottato contro il cancro. Miniati con il solito stile giornalistico affronta un tema carico di dolore, con commozione ed emozione non dimen-

ticando mai le basi del romanzo, Inserendo le vicende dell’amica Paola Leoni in un contesto più “leggero” lo scrittore mugellano ha creato una storia trasversale che rende questo racconto commovente e a tratti addirittura ironico. La scrittura diretta ed efﬁcace di Miniati promette di rendere le pagine di questo libro, pura emozione. Il volume sarà presentato domenica 7 dicembre a Villa Pecori Giraldi a

Borgo San Lorenzo alla presenza del Sindaco di Borgo Paolo Omoboni, Cristina Becchi assessore alla cultura del comune di Borgo San Lorenzo, Massimo Fabbiani Direttore UO Ostetricia e Ginecologia PO Mugello, Paola Leoni giornalista televisiva, Marco Talluri Direttore di Tele Iride, Carlina Torta attrice, Serena Pinzani giornalista, Emilia Paternostro direttrice di Catalyst, Massimiliano Miniati autore.

BORGO SAN LORENZO

“Christmas Eve”: Babbo Natale in anteprima sbarca al Villaggio Don Orione Domenica 7 dicembre dalle ore 20, inizieranno ufﬁcialmente i festeggiamenti del Natale, almeno nel Villaggio Don Orione a Figliano (Scarperia). Si terrà infatti una serata dove troverete tutto ciò che caratterizza la festa più attesa dell’anno. Dagli addobbi alle tavole imbandite per la cena rigorosamente a tema, dall’intrattenimento musicale al rito dell’accensione dell’albero al canto della celebre canzone ad esso dedicata. Momento clou sarà però l’arrivo di Babbo Natale, che prima di cominciare gli ultimi prepara-

tivi per il suo giro attorno al mondo, si fermerà a Figliano, per parlare coi bambini, prendere le loro letterine (nella sala ci sarà uno spazio apposito dove potranno scriverle) e perché no, ascoltare anche i desideri dei grandi, che un po’ bambini lo sono sempre. Il menù della cena è curatissimo: Antipasto sﬁzioso con crostini,salse e sfoglie ripiene, Risotto alla zucca e salsiccia, Pennette al ragù di cotechino, Arista alle prugne e mele con contorno di pisellini alle erbette e insalatina ricca alla fantasia del Natale. I dolci poi

sembrano arrivati direttamente da una favola: Torta di mele degli Elﬁ, Crostata di Mamma Natale e biscottini delle foreste nordiche. Inﬁne ci sarà una sorpresa per tutti gli ospiti!

Il costo sarà di 20 euro per gli adulti e 10 per i ragazzi. Che dire ? Vi aspettiamo. Oh-Oh- Ohhhhhh! Informazioni e prenotazioni (posti limitati) al num. 339/ 6017119. Marilisa Cantini

SOCIETA’ E CULTURA - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

AUTORI MUGELLANI

Il vincitore del concorso “Lo Scrittoio” – sezione racconto con foto

Un caffè con Matteo

Quando scrivere è anche terapia

Serena Pinzani Generalmente è lui che fa il caffè. Quello buono in pasticceria e quello letterario sulle nostre pagine. Questa volta ce lo prendiamo insieme per commentare la sua vittoria, la terza per l’esattezza, al Concorso letterario “Lo Scrittoio”. Matteo Lucii, borghigiano con il pallino per la scrittura e per i libri, ci spiega come è nato il racconto vincitore che pubblichiamo in questa pagina. Matteo Lucii vincitore de “Lo Scrittoio 2014” nella sezione narrativa a tema è alla sua terza vittoria in questo concorso. Che effetto ti ha fatto? Si dice che si scrive per

Non sono mai stato bravo con le parole. Di molte, spesso, non ne capisco nemmeno il significato. Non so perché, proprio adesso, con questo freddo che strina le facce e gela i polpastrelli, ci stia pensando. Non credo sia il momento, adesso. Oppure lo è. E’ che mi domando cosa ci faccio qui, ora. A Nintaland. Descrivere Nintaland è come ballare senza musica. E’ un posto dove non succede mai niente, e non succederà mai niente. Qualche casa, una drogheria, un piccolo porto. Intorno c’è solo ghiaccio, e aria fredda. Al porto non si fermano neppure i cargo. Fanno l’unica cosa da fare. Passano, e se ne vanno. Se mi guardo intorno vedo solo cani, legati ognuno al proprio padrone, col suo pettorale, - un numero che non arriverà mai oltre il 32 - e la scritta NintaIceRace in rosso. Correre dà un senso alla vita, dice. Ma quale senso? Qui, forse, ha un senso. L’aria che ti brucia i polmoni per quanto è gelida, i muscoli che fanno fatica per non cedere al freddo, sbuffi di vapore dalle narici, come piccoli geyser che soffiano energia da corpi intirizziti. Lo sparo accende tante urla. C’è rabbia e gioia in quelle urla. Abbaiano, come i cani. Si, forse c’è un senso, anche se non lo capisco. Corro, corro, corro. Non capisco dove sto andando, non ci sono

essere letti, e la trovo una grande verità. Per questo fa piacere quando i tuoi scritti vengono apprezzati e riconosciuti meritevoli. E poi il concorso sta diventando sempre più popolare e partecipato, avendo anche acquisito una eco nazionale, ed è cresciuto di qualità. Riuscire a smentire il detto per cui “nessuno è profeta in patria” è stato un onore particolare. Hai vinto con “Nintaland” scritto ispirandoti alla foto che ha vinto il contest lanciato dall’associazione prima del bando. Che difficoltà hai trovato nella scrittura del racconto? La difficoltà era racchiusa nel tenere nascosto fino all’ultima riga di chi

fosse veramente il punto di vista del racconto. E’ stato impegnativo mantenere lo stesso ritmo narrativo evitando le trappole che potevano fornire qualche dettaglio fondamentale al lettore per scoprire il mistero. E poi il doppio tempo narrativo, e la continua altalena tra ricordi e presente, mantenendo l’attenzione del lettore sulla storia passata interrotta, talvolta in maniera liberatoria, altre irritante, dallo svolgersi della corsa. Cosa è per te la scrittura? Dire una passione è ﬁn troppo banale. Lo trovo un modo per esprimersi, ma soprattutto per mettersi a confronto con se stessi. Cercare un aggettivo, scegliere un pun-

to invece di una virgola, rismontare più volte una frase, cambiare il tempo di un verbo, non sono solo esercizi di stile, sono momenti che ci portano ad entrare veramente in confronto con la nostra parte più vera. Per questo amo i racconti brevi, sono pezzi di te raccontati in uno spazio che non ti permette ﬁnzioni, arabeschi, giochi di parole, ma che ti costringono a mettere nero su bianco il tuo vero essere. Come counselor hai tenuto con successo una due giorni di scrittura emotiva a Firenze. Ci spieghi di cosa si tratta? Il seminario tenuto a Firenze era sulle possibilità terapeutiche della

piste né segni. Corro per correre, per non rimanere fermo, per non farmi vincere dal gelo. Il sangue se va nelle gambe non va alla testa, ho sentito dire. Mi aspetto che mi si svuoti, che diventi leggera, mentre i miei muscoli si tendono allo sforzo. Ma non succede. Anche la mia testa comincia a correre. All’indietro. Torna ad un piccolo aereo che ci ha scaricato in un piccolo aereoporto, in un piccolo fazzoletto di ghiaccio, in un piccolo posto nel nulla. Torna ad un portico dove passavo gli ultimi pomeriggi d’estate, al fresco della sera, con il bel tramonto e il suono quasi piacevole delle cicale. Torno alla casa dove stavamo bene, prima di lei. Il 7 mi passa vicino urlando. Corro più forte. Lei era bella, credo. Era alta, questo si, e coi capelli nero corvino, anche se non ho mai visto un corvo. Coi capelli, intendo. Doveva essere anche simpatica, riempiva la casa con quella sua risata isterica, quasi rilassante. Una risata che la precedeva, prima di ogni suo arrivo. Le ho sempre trovate strane, le donne. Strane in senso buono, se capite il senso. E forse non è nemmeno quello buono, mi sa. Anche il 19 ci passa vicino, ma non urla, sbuffa. Non riesco ad accelerare, posso solo guardarlo passare, lui tronﬁo, io impotente. Il nome invece, non mi è mai piaciuto. Alessandra. Ma a volte Sandra, più spesso Ale. Quasi mai amore, ultimamente stronza. La prima

volta la ricordo bene. Era notte, e c’era la luna piena. Ricordo bene i suoi occhi accesi, sui colori non sono mai stato un fenomeno, però erano belli, luminosi. Sapeva di buono. Le corsi incontro – ma perché corro sempre? – e mi sembrava fosse sempre stata una di casa. Aveva anche un buon odore, no, non un profumo, era proprio un odore. Un odore di selvaggio, animale, affascinante, attraente, eppure pericoloso. Ma il pericolo era un’attrazione, almeno per me. Di fronte a un pericolo o si scappa o si affronta. A me veniva istintiva la seconda modalità. Anche questo ha un senso? Adesso è il 19 ad essere impotente, piegato sulle ginocchia, il suo meticcio che lo guarda perplesso. E’ strana la vita, se la guardi correndo, non sai mai in che posizione sei. Una volta arrivò piangendo, in silenzio. Si mise accanto a me, seduta a piedi scalzi sugli scalini del portico. Guardava il tramonto, e mi accarezzava. Non disse niente per un tempo che non saprei descrivere. Mi dette un piccolo bacio e sempre in silenzio attraversò il giardino, per abbracciare il pesco. Rimasi a guardarla mentre singhiozzava contro la pianta. Immobile, anche la pianta. Non si girò più, ﬁno alla bicicletta che aveva lasciato appoggiata al cancello. Sapevo che sarebbe tornata, certe cose – chissà perché – le ho sempre sapute. E sapevo anche che sarebbe tornata diversa. Uguale, certo, ma diversa. La

numero 23 ci raggiunse, sembrava lei. Sentii cambiare l’andatura, e insieme a quella il mio umore. Anche se durò poco. Quando tornò aveva i capelli rossi, e corti. L’odore però non poteva cambiarlo. Forse era ancora più bella, credo. Anche se non rideva più. Almeno non come prima. Rideva piano, quasi in silenzio. Facevamo lunghe passeggiate, spesso fino al fiume. Le piaceva il fiume, ci passavamo pomeriggi interi. C’erano delle rocce lisce e piatte da cui si poteva scivolare in acqua, e fare il bagno nell’acqua fredda. Le piaceva fare il bagno, le accendeva il sorriso. Anche quello degli amici, accendeva. Oltre al fuoco, qualsiasi fuoco sapeva accendere. I capelli rossi della 23 smisero di farci compagnia, la sentivo scivolare indietro. Forse avevo accelerato, oppure, tenendo il mio passo, avevo fatto rallentare lei. I suoi amici, invece, non mi sono mai piaciuti. Di sicuro era un sentimento ricambiato. Non venivano spesso, ma quando c’erano lei non era Ale, né Sandra. Era più stronza, invece di amore. I tramonti erano sempre belli, e sempre più lunghi. Come quell’alba, interminabile, di fine estate. C’erano bottiglie sparse sulle tavole di legno del portico. E tappi, e bicchieri, e qualche altra cosa. Non mi è mai piaciuto bere, al contrario di lei. Era così bella quel-

Nintaland.

scrittura, intendo come “terapeutico” ogni azione che ci porta a superare un blocco o una difﬁcoltà della nostra esistenza. La scrittura creativa può essere un’arte terapeutica in questo senso quando si riesce a farle incontrare la parte meno espressa di ognuno di noi. Per questo da creativa si trasforma in emotiva. E’ stato veramente stupefacente vedere quanto talento e quanta fantasia si nascondano dentro le persone, che spesso rimangono in forma latente ﬁnché, talvolta quasi per caso, non si riesce ad esprimerli con una penna e un foglio! E’ previsto qualcosa di simile in Mugello? Sì, a Gennaio partirà presso il centro Ali Men-

ti di Pontavvicchio un corso sulla scrittura emotiva che si snoderà sulla traccia del seminario di Firenze. A Marzo invece, alla Casa di Giotto, partirà un corso dall’impostazione più “classica” e che avrà come obiettivo principale è quello di affrontare la scrittura creativa sotto un duplice aspetto. Da un lato attivando le capacità emotive e facendo luce sulle proprie consapevolezze creative; dall’altro sviluppandone un aspetto pratico, lavorando sul testo, sui processi narrativi e sulle tecniche. Come risultato concreto del corso sarà realizzato da ogni partecipante un racconto breve da inviare ad un concorso letterario da selezionare.

“L’unione fa la forza”, la foto di Paola Barletti vincitrice del contest

l’alba. Nel giardino c’erano le fiaccole spente dalla notte, le amache vuote e un’erba bagnata dalla rugiada sulla quale era piacevole stendersi. Ho pensato che quello fosse il senso della vita. Che quando non c’è piacere nelle cose, non si sta vivendo. E in quel momento stavo vivendo. Anche se è stata l’ultima volta che ho visto Ale, anche se quella mattina li non lo era. Non era nemmeno Sandra, nemmeno amore, nemmeno stronza. Solo troia. Il 7 non urla più. Ci guarda, lo sguardo perso, una smorfia brutta della bocca, continuare a correre. Non so quando arriveremo, se arriveremo mai, se c’è un arrivo. So che adesso correre è l’unica cosa che so fare. Oltre a pensare. Non riesco a mettere in fila i giorni, non sono mai stato bravo coi calendari. Nemmeno coi numeri, se è per questo, e con tante altre cose. Sono bravo a ricordarmi le cose, invece. Non tutte, però tante. Mi ricordo di

una poesia che diceva che si può essere morti anche in vita. Non l’ho mai capita, però suonava bene. Che c’è sempre tempo. Che non è proibito amare. E che si può anche odiare. Che l’amore e l’odio sono affetti. Anche il 4 ci lascia il passo. Non c’è più nessuno tra noi e quella fettuccia bianca che si sta avvicinando. Nessuno, solo noi. E una decina di persone che ci battono le mani. E tra quelle mani, due in particolare le vedo bene. Mi mettono addosso una coperta, mentre mi lascio andare sul ghiaccio. Non corro più, corre solo la mia mente. Vorrei che adesso riuscisse a formulare un pensiero concreto, una frase, un qualcosa che portasse un senso a questa corsa. Guardo distrutto il mio compagno, non riesco a parlare. Gli dedico solo un pensiero: “Vaffanculo, te e quella troia!” Matteo Lucii – Borgo San Lorenzo, primo classificato narrativa a tema con foto

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

FOTOGRAFI MUGELLANI

La premiazione sabato 29 novembre al Grand Hotel da Vinci di Cesenatico

“Italian Liberty” in finale gli scatti bellissimi di Francesco Noferini Massimiliano Miniati

Sembra proprio che il 2014 sia l’anno di Francesco Noferini che dopo lo straordinario successo della mostra fotografica “Africa in bianco e nero” nelle esposizioni di Palazzuolo sul Senio e di Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo, si ritrova ad essere uno dei dodici vincitori del concorso fotografico “Italian Liberty” organizzato da AITM Art di Torino. Un difficile la-

voro quello della giuria che ha dovuto scegliere le foto ritenute più signiﬁcative. Tra queste verranno premiate le 12 migliori immagini. La manifestazione si svolgerà sabato 29 novembre al Grand Hotel da Vinci di Cesenatico, capoluogo che conserva ancora splendidi esempi di costruzione in stile Liberty , (per far riscoprire le bellezze di villini d’epoca, dopo la premiazione, è prevista una visita guidata alle strutture legate

BARBERINO Lions Club dona quasi 150 libri alla biblioteca della Direzione Didattica

Il Lions Club Mugello ha sostenuto la campagna di sensibilizzazione alla lettura “Aiutaci a crescere. Regalaci un libro” lanciata per il quinto anno consecutivo dalle librerie Giunti al Punto. L’adesione del sodalizio mugellano si è concretizzata tramite la libreria Giunti al Punto dell’Outlet di Barberino di Mugello. L’iniziativa rendeva possibile scegliere un libro nelle librerie Giunti al Punto di tutta Italia e donalo ad un istituto scolastico. Su ogni libro acquistato per aderire a questa campagna le librerie hanno praticato il 15% di sconto rispetto al prezzo di copertina e reso possibile personalizzare la donazione attraverso con appositi adesivi. Partita nel mese di agosto, grazie alla capacità dei librai barberinesi, che hanno saputo coinvolgere una molteplicità di soggetti, la campagna si è conclusa in questi giorni ed ha permesso di fare arrivare oltre 1000 testi alla Biblioteca della Direzione Didattica di Barberino di Mugello, a cui fanno capo 7 istituti di scuola materna, primaria e secondaria di primo grado. A campagna conclusa si è potuto constatare come il contributo dato dal Lions Club Mugello, grazie al quale è stato possibile acquistare quasi 150 libri, si sia rivelato il più consistente. “Il Lions Club Mugello tiene particolarmente alle iniziative culturali e a quelle che interessano i bambini e i ragazzi della nostra comunità – afferma Paolo Caramalli, Presidente del sodalizio mugellano – e per questo motivo siamo particolarmente ﬁeri di essere, per così dire, gli azionisti di maggioranza relativa di questa campagna di sensibilizzazione alla lettura. Siamo grati ai titolari della Libreria Giunti al Punto di Barberino di Mugello per avere pensato a noi quale partner di questa bella iniziativa”.

all’Art Nouveau). Noferini, cresciuto nelle terre di Galileo Chini non ha avuto certo difﬁcoltà ad individuare le immagini più suggestive del palazzo del Comune di Borgo San Lorenzo, del museo di Villa Pecori Giraldi, di alcuni pezzi ceramici messi a disposizione dalla famiglia Chini, per una serie di scatti bellissimi che hanno assicu-

rato al fotografo-grafico la finalissima di questo concorso nazionale giunto alla sua seconda edizione. Già entrare nei dodici finalisti, in un concorso seguito in tutta Italia, è un grande risultato, ma chissà, Noferini potrebbe anche vincerlo confermandosi uno degli obbiettivi più attenti, creativi ed interessanti di questo periodo.

SOCIETA’ E CULTURA- SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

BARBERINO

In scena al Teatro Corsini il 29 Novembre

Massimiliano Miniati Pappi Corsicato la lanciò in “Libera” facendola conoscere al grande pubblico come una delle migliori attrici degli ultimi trent’anni. Da quel Momento Iaia Forte ha intrapreso una carriera piena di soddisfazioni e di grandi riconoscimenti. Per il film “Luna e l’altra” ha vinto il Nastro D’Argento, il

Glodo D’Oro, ed il Ciak d’Oro. Diretta da Corsicato la ricordiamo anche ne “I buchi neri” “I vesuviani” “Chimera” “Il seme della discordia” e “Il volto di un’altra”. Sempre al cinema ha lavorato con Maurizio Nichetti, Marco Ferreri, Tonino De Bernardi, Mario Martone, Renato De Maria e Marco Risi, ottenendo due Nastri d’argento e un

Iaia Forte è Tony Pagoda in “Hanno tutti ragione”

premio Sacher come migliore attrice protagonista. Una quarantina di film tra i quali ricordiamo “Il burbero” con Celentano, “Hotel paura”, “Nitrato d’argento” di Marco Ferreri, “Appassionate” “Tre mogli” “Notturno bus””Paz” “La bella gente”. È stata una delle interpreti de “La grande Bellezza” il film di Sorrentino vincitore

TEATRO A BORGO SAN LORENZO

Renata Zamengo eccezionale Miss Prism

all’ultima edizione degli Oscar ed in questi giorni è sugli schermi con “Il giovane favoloso” il film Mario Martone dedicato a Leopardi. In tv ha interpretato “Amanti e Segreti” “Il vizio dell’amore” “Tigri di carta” “Baciati dall’amore”. Al Corsini di Barberino la vedremo in “Hanno tutti ragione” lo spettacolo tratto dal testo di Paolo Sorrentino nel quale interpreta la parte di un cantante cocainomane ed alcolizzato che deve esibirsi davanti a Frank Sinatra. Da non perdere assolutamente!

Barberino: nel foyer del teatro Iaia incontra il pubblico

Appuntamento da non perdere quello alle ore 19,00 di Sabato 29 novembre con Iaia Forte. La straordinaria attrice sarà la protagonista assoluta di un incontro con il pubblico nel foyer del Teatro Corsini, un’occasione per ripercorrere una carriera importantissima e per avere qualche anticipazione sullo spettacolo tratto dal testo di Paolo Sorrentino “Hanno tutti ragione” che andrà in scena alle 21.00. L’incontro sarà condotto da Massimiliano Miniati. Gli intervenuti che ne fossero sprovvisti, potranno acquistare il biglietto per lo spettacolo al prezzo ridotto di 12,00 euro ed avranno la possibilità di partecipare all’aperitivo prima dello spettacolo. Per l’incontro l’ingresso è libero.

Massimiliano Miniati Non si placano ancora gli entusiasmi per “L’importanza di chiamarsi Ernesto” lo spettacolo che ha inaugurato la stagione 2014-2015 del Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo. Uno spettacolo reso grande da Marianella Bargilli ,Geppy Gleijeses e Lucia Poli ed una serie di attori di eccezionale livello. Tra loro Renata Zamengo nella parte di Miss Prism ha regalato al pubblico mugellano una bellissima prova d’attrice. Dopo “La tragedia del vendicatore” di Luca Ronconi con Mariangela Melato, Ottavia Piccolo, Edmonda Aldini, Paola Gassman, Liù Bosisio del 1970 la Zamengo passa al grande schermo interpretando “La classe operaia va in paradiso” di Elio Petri 1971 con Gian Maria Volontè. ”L’istruttoria è chiusa: dimentichi”(1972) ﬁlm di Damiano Damiani. Con Riccardo Cucciolla,

Franco Nero, Turi Ferro “Sette ore di violenza per una soluzione imprevista” (1973) “Prete fai il miracolo”era la signora in nero in “Il profumo della signora in nero”(1974) con Mismy Farmer, e ancora “Appassionata”(1974) con Ornella Muti, Eleonora Giorgi e Valentina Cortese, “Trio infernale” (1974) con Michel Piccoli, Romy Schneider, Andréa Ferréol, “Il cittadino si ribella”(1974) con Franco Nero e Barbara Bach “In nome del papa re” (1977) accanto a Nino Manfredi e Ron. Era una delle allieve della scuola di danza in “Suspiria” (1977) di Dario Argento accanto a Jessica Harper , Stefania Casini e Alida Valli. Poi, “Nel regno di Napoli”(1978) con Ida di Benedetto “La notte di San Lorenzo” dei fratelli Taviani, “Malamore” accanto a Remo Girone; Leopoldo Trieste; Monica Scattini; Serena Grandi; “La posta in gioco”

con Lina Sastri (1988). In TV ha interpretato il ruolo di Anna Freud nello sceneggiato del 1982 “Il giovane dottor Freud” A teatro è stata la protagonista di “Le ﬁglie del defunto colonnello” di Dacia Maraini diretta da Aldo Giuffrè, era la Contessa Lara in “Un delitto in via Sistina” del 1996 ed insieme a Lucia Poli è stata l’interprete di “Chanson Colette” l’ omaggio alla famosa scrittrice francese e al periodo dei suoi esordi come artista del musichall, lo straordinario ritratto di una delle ﬁgure più chiacchierate del Novecento. In “L’importanza di chiamarsi Ernesto”è la badante e insegnante della giovane Cecily ed il suo cammeo all’inizio del secondo atto impreziosisce ancora di più uno spettacolo perfettamente architettato che sta riscuotendo “Sold out” ad ogni rappresentazione.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

BORGO SAN LORENZO

Lunedì 1 Dicembre al Teatro Giotto

Il “Duo” straordinario di Carlo Cecchi e Nicola Piovani Massimiliano Miniati

Secondo appuntamento quello di lunedì 1 Dicembre con la stagione 2014-2015 del Teatro Giotto di Borgo san lorenzo che dopo il tutto esaurito de “L’importanza di chiamarsi Ernesto” con con Geppy Gleijeses , Marianella Bargilli e Lucia Poli andato in scena Mercoledì 18 Novembre, propone uno spettacolo da non perdere assolutamente. Il premio Oscar Nicola Piovani e il grande Carlo Cecchi insieme per uno dei veri grandi eventi di quest’anno. “Un giorno arrivò un ragazzo serio e sorridente che disse, così parve a me, che poteva aiutarci per la parte fonica dello spettacolo che aveva visto e che gli era piaciuto. Quel ragazzo era Nicola Piovani. Forse per timidezza non si era presentato come compositore. Riusciva a far suonare quasi chiunque: c’era uno che sapeva suonare

solo due tasti della fisarmonica e Nicola riuscì a usarlo per la sua partitura, improvvisata di volta in volta alle prove, in maniera strabiliante”. Così Carlo Cecchi ricorda l’inizio della duratura e fruttuosa collaborazione con Nicola Piovani. È da questo affiatato sodalizio che nasce“Duo”, un brillante mix di musica, poesia e prosa. Uno spettacolo variegato che, lasciando grande spazio

all’improvvisazione, si muove tra le musiche di Piovani e le parole da Pasolini a Elsa Morante. Considerato una delle figure di spicco del teatro di innovazione in Italia, Cecchi alterna il lavoro di attore teatrale e cinematografico a quello di regista teatrale. Memorabile è la sua interpretazione del dramma “Finale di partita” di Samuel Beckett e, per il cinema, quella di Renato Caccioppoli

in Morte di un matematico napoletano. Nel 2007 si aggiudica il Premio Gassman come miglior attore teatrale italiano. Lo ricordiamo inoltre in “La scorta” “Io ballo da sola” “Il bagno turco” fino al recentissimo “Miele” diretto da Valeria Golino. Noto autore di colonne sonore, Nicola Piovani ha lavorato con alcuni dei maggiori registi del cinema italiano, vincendo il pre-

mio Oscar per le musiche del film “La vita è bella”. È anche autore di teatro musicale e di musica da concerto. Dal 2011 è Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana ha vinto il Ciak d’oro e il David di Donatello per “Ginger e Fred” e per “La stanza del figlio”, David anche per “Caro Diario”, il Nastro d’argento per

“La voce della luna” “In nome del popolo sovrano”” il male oscuro” “Il sole anche di notte” “Pinocchio” “La tigre e la neve”oltre al Premio Rota, Premio SIAE, la Nomination ai Cèsar. Il premio città di Sanremo ecc. Con Cecchi e Piovani in scena anche lo straordinario flauto di Alessio Mancini.

TEATRO E MUSICA - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto VICCHIO

Secondo appuntamento con la stagione del Giotto

Arca Azzurra Teatro in scena con “Il malato immaginario”

Massimiliano Miniati

Sabato 6 dicembre 2014 secondo appuntamento con la stagione del teatro Giotto di Vicchio e Arca Azzurra Teatro che presenterà “Il malato immaginario” di Molière regia, adattamento, ideazione dello spazio, costumi Ugo Chiti con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci, Gabriele Giaffreda, Elisa Proietti luci Marco Messeri musiche Vanni Cassori, Jonathan Chiti. La produzione di Arca Azzurra Teatro in collaborazione con Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo/ Regione Toscana/Comune di San Casciano Val di Pesa, che debutta in corso

di stagione, promette di essere uno spettacolo da vedere assolutamente. Dopo più di trent’anni di sodalizio, soprattutto nel segno della drammaturgia in lingua toscana, la Compagnia Arca Azzurra e il suo Drammaturgo Ugo Chiti si cimentano con un grande classico del teatro occidentale. Il malato immaginario è un testo di forte attualità e i suoi protagonisti sono veri e propri archetipi. L’ossessione ipocondriaca di Argante, la sua bulimia medicinale sono paradigmatiche di atteggiamenti senza tempo, come lo è del resto la sua vulnerabilità ai raggiri di esperti e di dottori, così simili ai nostri contemporanei uomini di potere che propinano rimedi troppo

spesso peggiori dei mali stessi. Il lavoro di Arca Azzurra restituisce il testo molieriano nella sua integrità, giocando con i suoi personaggi e avvicinandoli al mondo del teatro

toscano di cui Ugo Chiti è stato, in questi anni, vera guida e maestro. Abbiamo visto gli straordinari attori di Arca azzurra in “Decamerone” (al Giotto di Vicchio) , “Il

BARBERINO – BORGO SAN LORENZO SAN PIERO E SCARPERIA Scuola di musica comunale: aperte le iscrizioni ai nuovi corsi

Sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi 2014/2015 delle Scuole Comunali di Musica di Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, San Piero a Sieve e Scarperia gestiti dall’Associazione Sound. I corsi avranno inizio dal 01 dicembre 2014. Presso i locali della Scuola Comunale di Musica “Marco Da Galliano” di Borgo San Lorenzo Sabato 6 Dicembre verranno presentati i nuovi corsi per l’A.S. 2014/2015. Un pomeriggio a “porte aperte“ durante il quale sarà possibile richiedere informazioni su iscrizioni, orari e tariffe dei corsi di canto e strumento, provare i vari strumenti e conoscere gli ottimi insegnati. Inoltre sarà possibile assistere a brevi lezioni di prova gratuite. La Nostra segreteria è a Vostra disposizione per informazioni dal lunedì al venerdì dalle 16.30 alle 19.30 e nei giorni di lunedì, mercoledì e venerdì dalle 10.30 alle 12.30. L’Associazione Musicale Sound ha come principale obiettivo la diffusione della cultura musicale. Tale obiettivo non è semplice da raggiungere: sono infatti innumerevoli le difﬁcoltà che gli operatori del settore dell’educazione musicale si trovano ad affrontare. Inoltre, i soci e i responsabili si pongono di continuo nuovi traguardi da raggiungere, spostando sempre verso l’alto l’asticella della qualità. principe”e “Agosto 44 la notte dei ponti” (al Giotto di Borgo) “Racconti solo racconti” e nella produzione di “Bufﬁ si nasce”

con Lucia Poli (al Corsini di Barberino) ed ogni volta sono riusciti ad incantare tutti. Potrebbe essere diverso questa volta?

PICCOLO TEATRO RUFINA

“Aggiungi un posto a tavola” in scena al Piccolo Teatro

Protagonista la Compagnia Teatrale “Il Piccolo” di Borgo San Lorenzo

Saverio Nepi gliendo dalla faccia della Un grande appuntamento al Piccolo Teatro di Ruﬁna sabato 29 novembre alle ore 21.15 e domenica 30 novembre alle ore 16.30. La Compagnia Teatrale Il Piccolo di Borgo San Lorenzo presenta “Aggiungi un posto a tavola”, celebre musical in due tempi di Garinei e Giovannini. Le scene di violenza, morte e dolore di cui quotidianamente siamo spettatori, non possono non interrogarci. Ci domandiamo che senso abbia tutto questo; abbiamo la sensazione che il mondo ci stia sfuggendo di mano e che solo un miracolo potrebbe aggiustare le cose. E spesso ci viene di invocarlo questo miracolo sotto forma di un evento catastroﬁco, un diluvio per esempio che, to-

terra tutti i cattivi, consegni il mondo ad anime migliori che lo sappiano governare bene. Un’idea simile viene al Dio di questa favola, che telefona al parroco di un piccolo paese di montagna per comunicargli la sua irrevocabile decisione: “ci sarà il secondo diluvio universale”. A questo punto inizia un susseguirsi di eventi che mettono in subbuglio l’intero paese. Il sindaco ateo… Un amore proibito... Un arrivo inopportuno a turbare l’armonia del paesello... E, inﬁne, l’intervento di un “altissimo prelato”. La chiave di lettura di questo lavoro è, senza dubbio, il titolo. “Aggiungi un posto a tavola” richiama infatti all’accoglienza che tanto pesa a noi, i quali spesso ci chiudiamo nell’egoismo. I protagonisti

della storia scoprono, invece, che il mondo nuovo non nasce dal diluvio, ma dall’accoglienza dell’altro. E alla ﬁne anche Dio mostra il suo vero volto: non quello di un implacabile distruttore dell’uomo peccatore, ma quello

di colui che ha indicato la strada per costruire il mondo nuovo. Questa è la strada percorsa da tutti coloro che, quando un povero bussa alla loro porta, non gli chiedono “chi sei?” o “che vuoi?”, ma gridando “Evviva” aggiungono

un posto alla loro tavola, lo accettano “in tutto e per tutto, nel bello e nel brutto”, amandolo come se stessi di quell’amore che Cristo dalla croce ha insegnato a tutti noi. Ricordiamo che le prenotazioni dei biglietti sono effettua-

bili al numero telefonico 055/8396177. Inﬁne, il successivo spettacolo è in programma sabato 14 e domenica 15 dicembre: “Rumori fuori scena” di Michael Frayn ad opera della Compagnia Teatrale Dige Group.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - TRA

STORIA E CRONACA

BORGO SAN LORENZO

Proprietario e inquilino, guerra per il “bottino”

Filippo Monti, professione benestante Lanfranco Villani Guardia Civica, Giusep-

In data 11 marzo 1835 il possidente Filippo Monti, di professione benestante, chiese al Podestà borghigiano Pietro Calamandrei di essere immediatamente autorizzato a far pignorare senza precetto gli oggetti mobili e semoventi che fossero stati trovati nel quartiere della sua casa, situata in Piazza del Mercato del Borgo a San Lorenzo, quartiere abitato da Antonio detto Teresina ﬁglio del fu Giovanni Calzolai, di professione magnano, e dalla sua famiglia, ivi domiciliata. Il pignoramento era necessario per assicurare a suo favore il pagamento di ﬁorini 17 e centesimi 68 dovuti per pigione di detto quartiere scaduta il 7 marzo precedente. Ai tempi la giustizia era veloce. Un’ora dopo la presentazione della richiesta, il Monti ottenne l’autorizzazione al pignoramento che, in men che non si dica, fu eseguito dal caporale della

pe Frittelli: una stadera con piatto di rame nuova “nemmeno intaccata”, del valore di fiorini 24 e un’altra stadera piccola a piatto di ferro retto con fune, valutata 3 fiorini e 60 centesimi furono sequestrate e depositate al pubblico deposito. Con questa operazione il debito del Calzolai era lievitato di 60 centesimi per il decreto di pignoramento, di 25 centesimi per bolli e di altri 60 centesimi per diritti del Tribunale. Il Calzolai decise di opporsi e il giorno seguente ebbe un colloquio con il Vicario spirituale della Chiesa plebana del Borgo a San Lorenzo, don Pier Luigi Bartolini, per farsi rilasciare un certificato di miserabilità e ottenere così il gratuito patrocinio in Tribunale. Il Calzolai e il Monti si ritrovarono ben presto davanti al Calamandrei per la prima udienza,il primo difeso gratuitamente dal procuratore Giuseppe Franceschi, l’altro dal

procuratore Francesco Masantini. Il “Teresina” riconobbe il debito dell’afﬁtto non pagato, ma dichiarò anche di essere creditore del Monti di una cifra ben superiore, e precisamente di 39 ﬁorini e 60 centesimi quanto era il valore del “botti-

no” prodotto da lui e dalla sua famiglia in undici anni di dimora nel quartiere, “bottino” di cui si era appropriato il padrone di casa per venderlo alla Fattoria di Ripa. Purtroppo per il Calzolai il Podestà Calamandrei, dopo essersi preso un po’ di tempo per studia-

re la faccenda, nell’agosto di quell’anno sentenziò che, senza accordi ben precisi e documentabili, il “bottino” era di proprietà del padrone di casa, e non del produtto-

re; e così “Teresina” Calzolai dovette pagare l’afﬁtto dovuto e le spese di competenza, per riavere le due stadere pignorate.

Borgo San Lorenzo, piazza del Mercato’

MUGELLANI

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG. 17

TANTI, TANTI AUGURI A... Emilio e Vanna

Salvatore e Antonina

Il 28 Novembre Emilio (Milio di’ Grati, per i dicomanesi) e Vanna hanno festeggiato un bellissimo traguardo: 50 anni di matrimonio! Un augurio speciale con affetto dalle ﬁglie, dai generi, e dai nipoti. Agli auguri si uniscono anche Serena, Sabrina, Isa e le loro famiglie.

Non tutti hanno la fortuna di arrivare a questo traguardo; è un privilegio che la vita purtroppo non concede tanto facilmente. Vi auguriamo che la fortuna e la salute vi accompagnino ancora per tanti anni. Salvatore e Antonina festeggiano una vita insieme. Sono passati 60 anni da quando si sono sposati. Tanti auguri dai ﬁgli Giovanna, Andrea, Nicola, Anna e Giuseppe, generi, nuore e dai 16 nipoti e bisnipoti. Auguri nonni!!!

Simone

Tantissimi auguri a Simone per i suoi 54 anni! Sei il nonno più bello e più bravo del mondo, ti voglio tanto bene la tua nipotina Roberta.

Andrea

Finlamente sono arrivati i 18 anni! Immensi auguri dalla mamma e dal babbo e dalla tua sorellona Emma.

Sport IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG. 18

PODISMO

Il ritorno del “Gran Premio Morella”

Dopo quasi vent’anni la Marciatori Mugello riscopre una sua vecchia tradizione Ferruccio Barletti Erano i primi anni 70 e va di 5 km particolarmenLa Marciatori Mugello è una squadra con quarant’anni di storia; storie di corse e storie d’atleti. Atleti ai primi chilometri e atleti d’esperienza pluriennale che molto spesso si trovano, corrono assieme e insieme parlano di quello che sarà e di quello che è stato. Ed è stato così, un po’ come rispolverare un vecchio album di fotograﬁe, che la Marciatori Mugello si è “ricordata” d’un occasione molto speciale che avveniva ﬁno a vent’anni fa, e che era all’epoca uno degli appuntamenti clou della stagione podistica mugellana: il “Gran Premio Morella”.

la dirigenza della società dopo aver pensato la Maratona del Mugello e la 4 Passi volle coronare la stagione con una prova dura, una prova tutta cuore e polmoni; partire dal ponte sulla Sieve a Borgo San Lorenzo ed arrivare ﬁno a San Cresci affrontando la “micidiale” salita della Morella. Nacque così una delle prove più sentite dai podisti Mugellani, una corsa a cronometro dal sapore unico. E sarà lunedì 8 dicembre a partire dalle ore 9:00 che gli atleti della Marciatori Mugello e tutti gli amici che lo vorranno, in maniera assolutamente gratuita, potranno riprovare il brivido di questa pro-

te selettiva. Se vogliamo un vero e proprio regalo natalizio per tutti quegli atleti che ogni domenica portano i nostri colori sulle strade della toscana e spesso ben oltre. Un regalo per Renzo Margheri, Sabrina Gargani e Moreno Benassi, specialisti delle gare off road, che negli ultimi appuntamenti sono sempre arrivati a podio. Un regalo per Riccardo Bonechi, Marco Cantini, Marta Doko, Simone Dolﬁ, Roberto Focardi, Daniele Papi, Daniele Caciotti, Alessandro Ulivi, Mariagrazia Galeotti e Claudio Guidotti che si sono sempre distinti in questi mesi

nelle classiche ﬁorentine e che tra le altre ci hanno permesso d’arrivare 4° nella mitica San Gimignano – Volterra di 30 chilometri. Un regalo per tutti i nostri maratoneti: Antonio Russo a Perugia, Francesco Arinci a Lucca e Claudio Giovannini a Livorno. Non resta che augurare ai nostri podisti ma anche a tutti i podisti Mugellani che Domenica 30 Novembre percorreranno i 42 chilometri della Maratona di Firenze un grandissimo “in bocca al lupo” nell’attesa di sapere chi vincerà il Gran Premio Morella 2014!

Claudio Giovannini e la sua prima Maratona

AUTODROMO DEL MUGELLO

Tutti in pista, prove di GP Run Serena Pinzani

Metti un pomeriggio un po’ grigio, metti un campione olimpionico simpatico e in formissima, metti un gruppetto di podisti mugellani smaniosi di far entrare in circolo dosi massicce di endorﬁne e metti pure una nuova App dedicata alla sicurezza di podisti, ciclisti e automobilisti. Dove? All’Autodromo del Mugello, venerdì 21 novembre, giorno di presentazioni. Presentazione di SmanApp la nuova applicazione per smartphone e tablet che avvisa gli automobilisti della presenza di un utente sulla loro strada. Al corridore sarà sufﬁciente attivare l’applicazione per avvisare immediatamente tutte le auto della propria presenza sull’asfalto. Se invece a utilizzare la app sarà un pedone o un disabile che vuole attraversare la strada potrà, cliccando su un’icona, far partire un segnale di avviso a tutte le auto che si trovano nell’arco di 250 metri. Ovviamente, anche gli automobilisti dovranno scaricare la app e tenerla attiva durante gli spostamenti. All’incontro era presente Stefano Baldini, medaglia olimpica alla Maratona di Atene 2004, che ha te-

stimoniato come sia pericoloso allenarsi in strada: “Dobbiamo ammettere che siamo un po’ tutti indisciplinati quando ci spostiamo, ma è anche vero che spesso le nostre strade non sono organizzate per ricevere gente che si sposta in modo diverso – ha detto Baldini - Io mi allenavo sempre su strada, ma ero fortunato perché ero seguito dai miei collaboratori che mi avvertivano Emi tenevano lontano dai pericoli a cui potevo andare incontro”. Presentazione della GP Mugello Run, la corsa podistica che si svolgerà proprio in pista all’Autodromo il 25 Gennaio. Due giri del circuito del Mugello per la gara competitiva, uno per la non competitiva. Il Mugellino con i suoi 700 metri di sviluppo sarà, invece, la location della Mugellino GP Run. Gabriele Sargenti ha evidenziato il gran numero di iscritti già alla data attuale – circa due mesi prima del suo svolgimento – ed il fascino del connubio runnersMugello- panorama. Un nuovo sito – www.mugellogprun.it – permetterà a tutti di essere informati sulle novità della competizione in tempo reale. Ed i runners? La loro, la nostra, sete di endorﬁne è

stata accontentata e subito dopo le presentazioni tutti in pista niente meno che con Baldini per ripassare il percorso della Gp Run ma soprattutto per girare il video promozionale della corsa. Un’esperienza bellissima che ha permesso di correre fianco a fianco del campione e misurare la propria resistenza su di un percorso che è tanto affascinante quanto difficile. E poi, si sa, i runners mugellani sono i più telegenici! Ricordiamo che le iscrizioni devono pervenire entro lunedì 19 gennaio 2015. La quota di partecipazione è di: 12 € per la

gara competitiva (10,490 km); 7 € per la gara non competitiva (5,245 km). Sarà possibile prenotare il pranzo presso il ristorante interno con menù convenzionato a € 8,00 (da indicare sulla scheda e aggiungere alla quota in sede di iscrizione) comprendente: 1 primo a scelta su 3 tipi, 1/2 l acqua e caffè. Dopo tale limite, sarà possibile effettuare l’iscrizione solamente di persona, sabato 24 gennaio dalle 15 alle 18 e domenica 25 gennaio 2015 dalle 8 alle 10, presso l’Area Expo di MugelloCircuit con quote maggiorate:

15 € per la gara competitiva (10,490 km), 10 € per la gara non competitiva (5,245 km). 1 € per la gara Esordienti, Ragazzi/

e e Cadetti/e (Le iscrizioni si effettuano esclusivamente la domenica direttamente presso pista GoKart “Mugellino”).

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

SCALDATI A CASA TUA E DORMI COCCOLATO

PRODOTTO CERTIFICATO

1 0 2 / 2 1 / 1 3 L A FINO

€ 4.20

O C C A S A

Impiant di Pieri o ENI 24H Mauro e C. snc

pr e

rp re

PUOI T R OVA PRODO RE I NOST RI TTI PRE SSO:

ENplus n. LT301

o n o n av r a i s

50032 B ORGO S AN LO Viale de lla Resis RENZO tenza tel. 055 8458180

è a Borgo san Lorenzo, via Guido Rossa, 14 (Loc. Soterna) - Telefono. e Fax. : (+39) 055 84 56 235 Alessandro 3351202706 - Giada 3279790868 - Mail: info@vivinpellet.it - commerciale@vivinpellet.it. Uffici e magazzino sono aperti dal lunedì al venerdì con orario dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 14,30 alle 19,30.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - SPORT

POGGIO DEI MEDICI SCARPERIA

UNA GOLF CUP 2014 by BIONIKE

Finale all’ultima buca per il torneo dei medici e dei farmacisti Sul bellissimo percorso dell’ UNA Poggio dei Medici di Scarperia, Sabato 15 Novembre si è disputata la Finale Nazionale della 5^ edizione del circuito Una Golf Cup by BIONIKE, che ha visto darsi battaglia i vincitori delle 3 categorie nette e della categoria speciale medici e farmacisti di ogni tappa, qualificati nelle 14 disputate tra i più bei Golf Club di tutta Italia. I fortunati finalisti sono stati graditi ospiti della UNA HOTELS & RESORTS per la parte sportiva dell’evento, la cena di benvenuto in programma il venerdì sera e la notte nelle prestigiose camere della struttura UNA Poggio dei Medici. La gara si è svolta con formula Louisiana a quattro giocatori, le squadre erano composte dai tutti i giocatori qualificati nella stessa tappa indistintamente dal loro circolo di appartenenza, e ha visto trionfare il quartetto proveniente dalla tappa del Golf Club Bologna composta da Guido Guidelli Guidi, Gregori Gianclaudio, Maccari Fabrizio e Perini Alberto con

52 colpi netti. Un caloroso ringraziamento va a tutti gli sponsors, in particolare a UNA HOTEL E BIONIKE, main Sponsor del circuito e a tutti i partner che hanno contribuito a far si che le bellissime idee degli organizzatori si concretizzassero in un prestigioso Circuito ormai arrivato alla 5^ edizione, e un arrivederci alla 6^ edizione, già in fase di organizzazione.

PUGILATO - A FIRENZE E PIAN DEL MUGNONE

Molto attiva la Boxe Mugello nel mese di novembre

Fabrizio Paoli ti. Leonardo Sarti, uno Thai. Soddisfazione per al limite dei 56 kg., ri-

La Boxe Mugello, dopo il successo del “Trofeo Etruria”, prosegue con molteplici impegni la propria attività. Da venerdì 14 a domenica 16 novembre a Firenze si sono svolti i Campionati Regionali Élite. In ogni categoria sei iscritti, con pugili che andavano dai 19 ai 40 anni. La Boxe Mugello era presente con due atle-

dei più giovani in lizza, ha superato nei quarti di finale il massese Barotti, atleta esperto con oltre 70 match all’attivo. In semifinale è stato sconfitto dal grossetano Giorgetti al termine di un incontro molto equilibrato. L’avversario è alle prime armi nel pugilato, ma proviene dalle arti marziali in cui si è laureato Campione Italiano nel Muay

la prestazione dell’atleta borghigiano, che non avrebbe potuto disputare l’eventuale finale per un taglio, a cui si aggiunge però l’amarezza per l’occasione mancata. Adesso Sarti si preparerà per il “Guanto d’Oro” in programma a giugno 2015. Hermon Arefayne è stato invece sconfitto al primo incontro, in una sfida valevole per la categoria

tenuta molto competitiva. Il pugile mugellano ha pagato anche il fatto di essere svantaggiato dal peso: la sua categoria sarebbe infatti quella dei 52 kg. Domenica scorsa, invece, l’Accademia Pugilistica Fiorentina, la Boxe Mugello e la Boxe Valdisieve hanno organizzato a Pian del Mugnone una riunione con nove incontri in programma, che preve-

devano le sﬁde tra atleti locali e pugili provenienti dall’Emilia Romagna e dalle Marche. Sono saliti sul ring tre atleti della società di Borgo San Lorenzo: Alexandru Ciupitu e Marco Sanesi, un ex della Boxe Pontorme di Empoli, sono stati sconﬁtti ai punti, mentre Marco Dervishaj si è imposto ai punti. Nel complesso un pomeriggio gradevole con alcuni elementi giovani e di prospettiva

SPORT - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

STM PALLACANESTRO

Prima vittoria per la prima squadra

Discreta prova dei piccoli Scoiattoli

1a divisione Enobasket Pelago - STM Pallacanestro 68-69 Quarta giornata di campionato per i nostri ragazzi, di scena a Pelago contro la forte formazione della Valdisieve. Pronti via ed i ragazzi di coach Chiari cercano di imporre subito il proprio ritmo, in attacco rasentano la perfezione mentre in difesa concedono ampi spazi agli avversari e si caricano subito di falli, il primo tempino finisce 27 a 18. Il secondo tempino inizia con un canestro e fallo di Barletti, Pelago sfrutta le numerose amnesie difensive concesse dai ragazzi borghigiani che non trovano piu’ la via del canestro e chiudono il primo tempo in vantaggio 33 a31. Ad inizio del secondo tempo coach Chiari viene frettolasamente espulso per aver chiesto spiegazioni all’arbitro, i ragazzi mugellani sembrano alzare bandiera bianca e subiscono un parziale di 12 a 2. L’ultimo tempo inizia con un canestro di Borselli che prova a caricare i suoi, STM chiude le maglie difensive e cerca di sfruttare i contropiedi concessi dagli avversari, Francini e Barletti guidano la rimonta, i due giovani Damaschini e Pacini,lanciati nella mischia, tengono maestosamente il campo. Quando il cronometro segna 1 e 34 al temine il punteggio è in perfetta parità, la partita è intensa entrambe le squadre vogliono aggiudicarsi la posta in paglio, Pinelli dalla lunetta è chirurgico e dall’altra parte l’ultima preghiera finisce sul ferro e il match finisce 69 a 68 per i ragazzi borghigiani. A fine partita il commento di coach Chiari : partita dai mille vol-

ti, dopo un primo tempino dove abbiamo trovato canestri facili sia in contropiede che contro difesa schierata, nel secondo quarto abbiamo segnato la miseria di sei punti lasciando conclusioni facili agli avversari. Dopo la mia espulsione, che preferisco non commentare, la squadra si è unita e pur commettendo diversi errori difensivi è riuscita a portare a casa una vittoria che fa morale e ci permette di lavorare in palestra con piu’ serenità e voglia di migliorarci. Facciamo ancora tanta fatica a livello difensivo, anche oggi siamo stati poco lucidi sulla tenuta dell’uno contro uno, e le collaborazioni di squadra. Dobbiamo essere piu’ esigenti con noi stessi e solo lavorando a testa bassa in palestra riusciremo a toglierci diverse soddisfazioni. Faccio i complimenti ai miei ragazzi per lo spirito combattivo con cui hanno giocato dopo la mia espulsione, due allenamenti per preparare l’esordio stagionale al Palacollina ,venerdi 28 contro Scandicci. Aquilotti 2005 pareggiano per 3-3 il conto dei tempini nel derby con M88 ma perdono nel conto del punteggio progressivo. Piccoli miglioramenti, cresce l’attenzione su alcune situazioni... Finisce comunque con un bella foto tutti insieme, sorrisi e tanta voglia di stare in palestra! ESORDIENTI 20032004: Primo stop in campionato per il gruppo 20032004 borghigiano. Contro Arno i giovani esordienti partono giocando un buon primo quarto, ribattendo colpo su colpo alla formazione di Rignano e trovando anche buone soluzioni, purtroppo sarà

solo un fuoco di paglia… Il quintetto che affronta il secondo quarto infatti sembra non aver visto quanto successo nel tempino precedente e scende in campo riproponendo i soliti “storici” errori di sempre. Gioco esclusivamente individuale, scarsissima applicazione difensiva da parte di alcuni giocatori e grande anarchia in fase di riapertura del contropiede. La partita si trasforma quindi in uno show dei ragazzi ospiti che fanno valere la loro maggiore forza fisica ma che trovano ogni volta terreno fertile grazie alle continue leggerezze dei padroni di casa. Un dato su tutti: i borghigiani segnano 8pt nel primo quarto e solo 2 nei restanti tre quarti di gioco… Davvero troppo poco per poter pensare di giocarsela a questi livelli… rimane quindi il rammarico per non aver sfruttato una buona occasione di verifica del lavoro svolto in palestra. Finale: STM perde con Centro Minibk Arno per 10-44. UNDER 17 ATLETICA CASTELLO - S.T.M. PALLACANESTRO 57-70 Vittoria non sofferta per i nostri ragazzi nonostante si presentino all’appuntamento a ranghi ridotti viste le molte assenze. La prima parte di gara vede delle buone soluzioni offensive da parte dei mugellani che però si limitano ad impegnarsi soltanto in attacco concedendo alla squadra avversaria troppe facili conclusioni, rimbalzi e soprattutto tiri dalla lunetta frutto di una ricerca sistematica di rubare palla o del-

la stoppata. È nel terzo quarto che finalmente si vede una difesa attenta e più preoccupata di fare bene e i risultati si vedono; sono infatti solo 5 i punti concessi nel terzo parziale e i nostri ragazzi allungano prima fino al +15 poi, a metà dell’ultimo quarto, fino al + 20. Nel finale di gara purtroppo i nostri ragazzi, sicuri della vittoria, allentano le maglie difensive e i pa-

droni di casa ne approfittano per riavvicinarsi nel punteggio. UNDER 14 Reggono soltanto il primo tempino i nostri ragazzi impegnati sul parquet di Reggello questa domenica! Bravi a cercare di fare le cose che ogni settimana alleniamo ma purtroppo alle prime difficoltà ci siamo disuniti e siamo cascati nei soliti banalissimi errori che or-

mai vediamo da troppo tempo. Cari ragazzi dobbiamo rimboccarci le maniche e lottare tutti insieme per ottenere risultati migliori senza mai arrendersi alle difficoltà. Animo e forza che quello che abbiamo visto nel primo quarto di gioco deve essere l’inizio della nostra strada e del nostro cammino in questo sport. Forza ragazzi e forza STM.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - SPORT

BORGO SAN LORENZO Fiorentina Handball

Alla terza giornata ancora imbattute le squadre viola Bottino pieno per le squadre viola impegnate nel ﬁne settimana a partire dall’U/20M della coppia tecnica Ghinelli/Voleterrani che nella partita di anticipo (venerdì 21/11/14), disputata tra le mura domestiche del Gaddo Cipriani, liquidano la Pallamano Prato (favorita sulla carta), con un successo pieno ed un risultato mai

messo in discussione per tutta la gara e che già a ﬁne primo tempo vedeva i borghigiani rientrare negli spogliatoi con 7 reti di vantaggio (18-11). Nulla cambia nella ripresa con i borghigiani che si limitano a gestire la partita e traghettarla alla conclusione con il risultato a proprio favore (27-24). Domenica 23 Novembre,

è stata poi la volta delle compagini viola minori impegnate in trasferta rispettivamente ad Arezzo, dove l’Under 14/M del Dei vince senza particolari problemi contro i locali (15-26) e ad Assisi dove l’Under 16/M , dopo un primo tempo mediocre e caratterizzato da tanti errori ed imprecisioni (risultato parziale 13-

17), nella ripresa rientra in campo più determinata e decisa imponendosi agevolmente sui locali (25-41). A questo punto le tre formazioni viola (U/14M, U/16M e U/20M), alla terza giornata di campionato, mantengono saldamente la testa della classiﬁca a punteggio pieno (9 punti ciascuna) e si appre-

stano ad affrontare i prossimi appuntamenti casalinghi Sabato 29/11 (Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani di Borgo SL) alle ore 17:00 l’U/16M e alle ore19:00 l’U/14M incontreranno le compagini

del Petrarca Arezzo, mentre Domenica 30/11 alle ore 11:00 l’Under 20/M si confronterà con il Bastia Umbra.

Appuntamento quindi Domenica mattina per la partenza alle ore 9,30 ﬁno a circa le 11,00 per la gara, a seguire il pasta party presso la Bottega di Bilancino per gli atleti e le premiazioni. Invito alla presenza anche naturalmente a curiosi ed

appassionati perché vista la conformazione del tracciato articolata su più giri, c’è la possibilità di vedere un bello spettacolo e passare il resto della giornata in relax sul bacino dopo magari un buon pranzo...

Atleti Under 16/M con il Presidente Sorrenti (Assisi 23/11/14)

MOUNTAIN BIKE

Intorno a Bilancino la prima Rampilago Domenica 30 Novembre si svolgerà con il patrocinio del Comune di Barberino di Mugello, nella splendida cornice del lago di Bilancino la prima Rampilago, gara di Mountain Bike valevole per l’MTB Cup Florence.

Il percorso si articola su cinque giri di sei chilometri ognuno per un totale di circa 30 km e un dislivello complessivo di circa 200 metri, caratterizzato da due salite e due discese tutte impegnative e allunghi lungo lago da to-

gliere il respiro.Il parterre prevede nomi di spicco ai nastri di partenza,l’ex pro su strada ora passato alla mtb Francesco Casagrande oltre ai vari nomi di spicco della mtb ﬁorentina Valleri,Pruneti,Bello e tanti altri. Gli organizzatori del

Team Bike Barberino invitano tutti i ciclisti tesserati a cimentarsi in questa ultima sfida del 2014 e assicurano un divertimento certo, condito con un ricco pacco gara e premi fino ai cinque classificati di categoria degni di tale nome.

ALL’AUTODROMO DEL MUGELLO PER “IL SORRISO DI BRUNA”

Kart Marahon, felici e… in corsa!

Cosa può mettere insieme un centinaio di persone che, in ruoli distinti, incuranti della pioggia e del freddo, trascorrono insieme buona parte della giornata così da rendere la terza edizione della Kart Marathon in programma al Mugellino Circuit, dentro l’autodromo, un successo? La passione e la voglia di divertirsi, certo, ma non basta: la motivazione vera è quella che sta nel nome della manifestazione: ‘Il sorriso di Bruna’. Si corre per divertirsi, come dicevo, ma ben sapendo che quanto sarà raccolto – ogni equipaggio ha versato una quota di iscrizione – e cioè l’intero ricavato della manifestazione sarà devoluto al centro oncologico dell’Ospedale del Mugello di Borgo San Lorenzo. Ed allora la ma-

glietta che tutti hanno indossato ﬁn dal momento del brieﬁng in sala stampa e poi al Mugellino; la medaglia ricordo coniata per l’occasione; gli sfottò fra i vari equipaggi prima, durante e dopo la gara, sono solo un divertissement, un di più. E la posizione conquistata in

pista, qualunque essa sia, nulla vale rispetto alla soddisfazione di aver fatto la scelta giusta. Questo lo sanno bene i partecipanti alla Kart Marathon, i commissari di percorso, il servizio medico, lo staff del Mugellino e di Chef express, la segreteria di gara e la direzione gara,

che ben sapevano/sanno che fare del bene fa bene prima di tutto a chi lo fa. E sono tornati a casa sicuramente più leggeri. Mugello Circuit, Dori Pubblicità, Mugellino Circuit, Armatrading, Frassineti e Razzolini, Chef Express hanno sostenuto direttamente l’iniziativa

Calcio mugellano IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG. 23

CALCIO DILETTANTI

Prima Categoria

Il Vicchio si ritira da tutti i campionati

Fabrizio Paoli ter disporre di entrate: era in onda su Radio Mugello voglio dare colpe a nessuIl Vicchio ha ritirato la prima squadra e le giovanili da tutti i campionati. Si è conclusa così la storia quasi centenaria dell’Unione Sportiva, che era stata fondata nel 1923 e dal 1929 era afﬁliata alla F.I.G.C. Gli amaranto, dopo 91 anni, sono stati costretti a prendere questa decisione in seguito alla grave crisi che ha colpito la società nelle ultime stagioni. Dopo la nascita dell’A. S.D. Sandro Vignini, che in estate ha ricevuto in gestione gli impianti sportivi, la situazione è precipitata ed a nulla sono serviti i tentativi di raggiungere un accordo sostenibile. La dirigenza amaranto ha constatato come fossero troppo alti i costi di gestione senza po-

dunque impossibile pensare di arrivare fino al termine della stagione. Sul campo il Vicchio, dopo la retrocessione dall’Eccellenza nel 2012/2013, nel torneo scorso è arrivato all’ultimo posto anche in Promozione con un solo punto. Domenica scorsa, contro La Nuova Novoli, gli amaranto hanno incassato la ventinovesima sconfitta di fila e dopo dieci giornate del torneo di Prima Categoria erano ancora fermi a zero punti. Adesso, prendendo atto del ritiro, il Comitato Regionale Toscano della F.I.G.C. provvederà ad annullare tutti i risultati ed a riformulare la classifica della Prima Categoria, oltre a quelle provinciali degli Juniores e degli Allievi. Nel corso della trasmissione “Contropiede” andata

lunedì scorso, tutti i protagonisti della vicenda hanno commentato per la prima volta quanto accaduto. “Confermo che è stata l’ultima partita dei ragazzi - ha spiegato il presidente dimissionario Paolo Castagnoli, nominato da un paio di settimane al posto di Giuliano Del Rio - Dall’inizio della stagione abbiamo cercato di andare avanti, con molta difﬁcoltà. Negli ultimi quattro anni si erano avvertiti segnali di cedimento e gli avvenimenti di questi ultimi mesi sono stati fatali. Avevo accettato la carica per permettere ai ragazzi di continuare a giocare, anche perché ho un ﬁglio nelle giovanili, ma non c’era la possibilità di andare avanti. Non c’erano sponsor, e questa è la cosa più triste. Non

no in questo momento: il Vicchio non esiste più e ora si volta pagina”. Il direttore sportivo Sandro Cappelletti, arrivato a Vicchio in estate, ha spiegato i fatti dal proprio punto di vista: “I veri sconﬁtti sono i ragazzi: sono circa 70, oltre 60 di Vicchio, che non possono più giocare, anche se i più fortunati troveranno qualche altra società pronta ad accoglierli. All’inizio della stagione non avevo l’esatta percezione della situazione, altrimenti sarei stato incosciente ad accettare. Ho creduto in alcune persone, che mi dicevano come fosse tornato l’entusiasmo per ripartire. Ringrazio tutti i ragazzi ed il paese di Vicchio”. La replica è stata afﬁdata al Sindaco di Vicchio Roberto Izzo, che ha riper-

CALCIO A 5 - SERIE C/2

La Mattagnanese manca la decima vittoria consecutiva

Fabrizio Paoli da Marco Ciani, autore di tandosi a 24 punti grazie sizione con 17 punti. Nel Si è interrotta dopo nove vittorie di ﬁla la straordinaria striscia della Mattagnanese B.S.L. nel campionato di Serie C/2 del calcio a 5 F.I.G.C. Venerdì 21 novembre, in un incontro valevole per la decima giornata del girone di andata, la squadra allenata da Andrea Bearzi ha pareggiato con il punteggio di 3-3 sul campo del Centro Sportivo Anchetta. Le reti dei mugellani sono state realizzate

una doppietta, e da Tommaso Quartani. Nonostante abbia mancato il decimo successo consecutivo, la squadra di Borgo San Lorenzo rimane in testa alla classiﬁca del Girone B. La Mattagnanese si è portata a 28 punti e mantiene quattro punti di vantaggio nei confronti della Futsal Torrita alla vigilia dello scontro diretto. La formazione della Valdichiana ha ridotto di due lunghezze il distacco dalla capolista, por-

alla vittoria ottenuta in casa con il risultato di 5-2 contro l’Atletico San Gimignano. Il vantaggio dei borghigiani nei confronti della terza in classiﬁca, invece, aumenta ancora: il Real Calcetto Rapolano, battuto per 7-5 sul campo delle Crete, rimane a 21 punti ed è staccato di sette lunghezze dal vertice. Più indietro proprio Le Crete, al quarto posto a quota 18, e la coppia formata dalla Polisportiva Curiel e dal Rémole, in quinta po-

prossimo turno, l’undicesima giornata del girone di andata, la Mattagnanese B.S.L. sarà impegnata ancora una volta in trasferta, sul campo della Futsal Torrita, per lo scontro al vertice del Girone B. La sﬁda contro la compagine senese, aperta ad ogni risultato, potrà già dare un importante responso sulle potenzialità delle due squadre nella corsa all’unica promozione diretta. Per i mugellani sarà un test fondamentale.

CALCIO A 5 E CALCIO A 11 U.I.S.P.

Il punto sui campionati amatoriali mugellani

Fabrizio Paoli Ha riposato La Cante- sul Basilea), dell’Osteria ha perso in casa per 2-1 Facciamo il punto sui campionati amatoriali mugellani organizzati dalla U.I.S.P. Nei quattro gironi del calcio a 5 mugellano si è svolta l’ottava giornata della prima fase. Nel Girone “Spagna ‘82” lo Springﬁled United, sconﬁtto per 9-7 dal Galatasaciox, rimane in testa alla classifica con 21 punti. Nelle altre partite successi per L’Orologio (5-0 contro Il Triangolo), Petoria (3-1 sul Cobra Viola) e Campari (9-3 sulla Mattagnanese “A”).

ra. Nel Girone “Messico ‘86” gli Oppiati, che hanno riposato, rimangono in vetta alla graduatoria con 19 punti. Nelle altre gare vittorie per Apoel Scarperia (11-5 sul Milfootballclub), Real Overage (40 sulla Longobarda), La Magnolia (8-6 sulla Mattagnanese “B”) e Barbiere Fausto A.C. (7-6 sui Red Pythons). Nel Girone “Italia ‘90” l’Audax Borgo, che ha riposato, è al comando con 18 punti. Completano il quadro le vittorie del P.P.G. Hotspurs (6-2

O’ Per Bacco (6-5 sul Bivigliano) e della Vecchia Guardia (8-7 sul Fantevvino). Turno di riposo per il 71D - Il Regolo. Nel Girone “USA ‘94” la Pizzeria Il Calesse, che ha battuto per 2-1 il P.P.G. New Team, è al primo posto con 19 punti. Nelle altre partite successo per il Cacio e Pere (7-2 sul Real Mugello) e pareggio tra Real Street Team ed Overage - Isotopi (6-6), mentre La Scimmia e Audax Historica hanno riposato. Nel campionato mugellano di calcio a 11 l’Alleanza Giovanile Dicomano

con il Caffè ’90 ma rimane in testa alla classiﬁca con 15 punti. Anche nelle altre gare dell’ottava giornata, giocate lunedì sera, solo vittorie in trasferta, per Mugello 2001 (2-1 sul Circolo Lo Stradone), Scarperia (1-0 sul Londamatori), Sant’Agata (3-0 sul Tennis Club) e Reconquista San Piero a Sieve (2-0 sul Firenzuola). Ha riposato il Giotto 2009. Nei due recuperi disputati giovedì 20 novembre successi casalinghi per Scarperia (3-0 sul Caffè ’90) e Sant’Agata (4-1 sul Giotto 2009).

corso le vicende della società: “Sono stato per dieci anni dirigente del Vicchio e anche la mia famiglia ha operato all’interno della società, dunque si può capire quanto mi tocchi una situazione del genere. E’ un alibi dire il Vicchio sia scomparso anche per delle responsabilità dell’Amministrazione. Ero al campo sportivo anche venerdì sera, abbiamo cercato di mediare, ma le riunioni degli ultimi anni non hanno mai portato ad accordi e per questo è nata

una nuova società. Comunque il bando per la scorsa stagione era stato disertato dall’Unione Sportiva Vicchio e l’accordo era stato raggiunto solo in un secondo momento. Solamente quest’anno il campo è stato affidato alla Sandro Vignini dopo un nuovo bando, ma se il Vicchio avesse partecipato la prima volta, quando era l’unica società del paese, ora avrebbe ancora la gestione di tutti gli impianti”.

DICOMANO – ESORDIENTI 2003 Grande vittoria dei ragazzi di Mister Calabrese

AG Dicomano 3 ASD Valdarno F.C. B 1 AG Dicomano: Buccella Elia, Caselli Bernardo, Ciucchi Francesco, Cosi Duccio, Crescioli Manuel, Manni Niccolò, Nenti Samuele, Paggetti Lorenzo, Pretolani Ettore, Stilo Salvatore, Uku Enrico, Vettori Andrea. ASD Valdarno F.C. B 1: Bernacchioni Leonardo, Bernini Pietro, Bianchi Filippo, Caldini Lapo, Corvino Iari, Della Luna Niccolò, Fabiani Leonardo, Lgamgam Aiman, Martinez Emanuele, Morandini Tommaso, Ranfagni Dimitri, Raspini Alessandro, Stefanelli Naderi Takumi, Venuti Isacc. Il Valdarno entra subito in partita e mette in difficoltà la difesa dei padroni di casa sfiorando per due volte il goal. ýManni salva a più riprese la porta del Dicomano che sembra incapace di risalire la propria metà campo. Il primo parziale si chiude senza troppe emozioni sullo 0-0. Secondo tempo con inizio più vivace, Dicomano si sveglia e trova quasi subito il goal con una bella rete di Paggettiý. Immediata la reazione del Valdarno che trova subito il pareggio e continua ad insistere attaccando la porta dei padroni di casa. 1-1 il secondo parziale. Ma è nel terzo tempo che il gioco si fa davvero interessante, i ragazzi di Mister Calabrese ci credono di più e cercano la vittoria a tutti costi prima con un bel cross di Nenti che però non entra in porta poi con Cosi che finalmente infila uno strepitoso goal. Il Valdarno mostra segni di nervosismo e non riesce a reagire, Dicomano ritrova slancio e sfiora di nuovo il goal con Paggetti. Ciucchi mette a segno il 3-1. Dicomano orgoglioso del risultato ha ribaltato una partita con una vittoria che il Valdarno dava già per scontata peccando un po’ troppo di presunzione. Classifica campionato Esordienti B 2003 Olimpia Fir B 22 Valdarno B 21 Pontassieve B 19 Firenze Sud 18 AG Dicomano 17 Rignanese 17 Belmonte B 17 Audax Rufina 17 Fortis Juventus B 13 Albereta SS 12 Affrico B 9 Resco Reggello 8 Settignanese C 8 Londa 0

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG. 24

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI

CAMPOMIGLIAIO

vendesi bellissimo bilocale bagno e terrazza in piccolo condominio con garage – ottimo investimento – Richiesti euro 90.000 trattabili. Pagamento da convenire possibilità di mutuo agevolato. Classe energetica G – 182,3KWh/m²* . Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

* RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie Tel. 335/6391441. ** LUCO di Mugello vendesi bilocale nuovo con ingresso indipendente piano terra tavernetta e cantina accessibile dall’interno molto bello. Tel. 348/3836397. *** LOCALITÀ Sagginale appartamento mq.87 con ingresso indipendente con camera soggiorno cucina cantina garage e grande terrazzo vendesi. Tel. 347/8857822 3-4 VANI * SCARPERIA centro storico in piccola palazzina di soli tre unità abitative caratteristico appartamento 4 vani mq. 90 cucina ampio soggiorno 2 camere servizio. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 484,575.

Euro: 89.000 RIF.GS1/329 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO centrale ampio appartamento 4 vani (possibilità pagamento dilazionato con anticipo euro 45.000) servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Euro: 95.000 RIF.GS1/368 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO centrale caratteristico appartamento mq. 65 doppi servizi termo singolo oltre soppalco mq. 15. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GS1/369 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO centrale luminoso appartamento mq. 85 cucina soggiorno con camino 2 camere servizio termo singolo oltre ampio sottotetto mq. 20. Euro: 120.000 RIF.GS1/378 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA centrale appartamento 4 vani cucina arredata soggiorno 2 camere servizio termo singolo aria condizionata oltre vano uso ripostiglio mq. 15 ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 85,9 Euro: 127.000 RIF.GS1/370 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO centrale appartamento 4 vani mq. 85 servizio ripostiglio termo singolo. Da riammodernare. Classe energetica “G” ipe 270,2 Euro: 130.000 RIF.GS1/342 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * B.S.LORENZO zona residenziale in piccola palazzina appartamento mq. 100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica

“F” ipe 125,4. Euro: 280.000 RIF.GS1/313 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. ** PERMUTO appartamento in B.S.Lorenzo 80 mq cucina grande salotto piccolo studio due camere bagno grande ingresso due balconi molto luminoso ottimo come investimento con appartamento o struttura rurale nelle campagne o montagne mugellane. Tel. 333/4270209. ** B.S.LORENZO centro silenzioso 4 vani 2°piano tripla esposizione: soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate interni da ristrutturare. Classe G (APE). Tel. 370/3155061. ** IN centro storico a Barberino di Mugello vendesi appartamento 75 mq. Ottime rifiniture. 135.000 euro trattabili. Tel. 392/8131489. ** SCARPERIA appartamento 71 mq con terrazza e balcone di mq 20 4 vani ripostiglio e garage riscaldamento autonomo classe E spese condominiale minima vendesi euro 170.000. Tel. 329/0822321. *** BARBERINO M.llo centralissimo appartamento 1º piano libero 4 vani bagno ripostiglio 2 balconi garage ascensore da piano garage vendesi trattativa riservata. Tel. 392/8202611. *** VICCHIO paese vendesi in quadrifamiliare appartamento al piano terra di 3 vani con

giardino esclusivo e posto auto ingresso indipendente termosingolo no condominio ottime condizioni. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. *** 3 km da Vicchio vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. No condominio. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. 5 VANI E OLTRE

LUCO DI MUGELLO

vendesi bellissimo appartamento ottimo investimento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 circa composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto condominiale. Richiesti euro 198.000. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento sarà agevolatissimo anche con la formula affitto con riscatto. Classe energetica G- 198,5 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

COLONICHE/TERRENI

LOCALITA’ SAGGINALE

vendesi terreno agricolo ottima posizione anche panoramica di varie pezzature. Prezzi a partire da euro 4 a mq. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

* VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 328/3157299.

LOCALITA’ MATTAGNANO

vendesi lotti di terreno edificabili in Loc. Mattagnano di mq.2.500 per capannoni industriali ottima posizione richiesti euro 70 al mq. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

* MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. ** B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082.

* TERRENO agricolo di mq. 6.000 in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. * VICCHIO pressi posizione panoramica caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. completa la proprietà un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un terreno di ettari 2,4 in gran parte pianeggiante adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 480.000 RIF.GS3/43 Tel. 0558402282-

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE centrale ampio e accogliente monolocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente senza spese di condominio. arredato. EURO 350 RIF.GM1/1095 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO (Ronta) ampio e accogliente monolocale completamente ristrutturato e ben rifinito composto da zona giorno con angolo cottura oltre zona notte e servizio. no condominio EURO 440 RIF.GM1/1065 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in ottimo contesto appartamento completamente ristrutturato e mai abitato composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio oltre cantina e posto auto. EURO 400 RIF. GM1/1066 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO frazione ampio e accogliente due vani composto da soggiorno con cucinotto e caminetto camera e servizio. no condominio. EURO 400 RIF. GM1/1078 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA a due passi dal centro in zona tranquilla accogliente 3 vani composto da soggiorno con angolo cottura due matrimoniali servizio doppi balconi oltre posto auto coperto e cantina. EURO 550 RIF. GM1/1063 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SAN PIERO A SIEVE pressi ampio tre vani completamente arredato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio e balcone. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1068 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centro storico grazioso tre vani ben rinfrescato composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio oltre terrazzo abitabile. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1051 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO frazione stu-

pendo 3 vani di recente costruzione composto da ingresso indipendente ampia zona giorno con angolo cottura due camere di cui una con cabina armadio servizio oltre posti auto privati e giardino esclusivo di mq 400. ottime condizioni. arredato. EURO 530 RIF.GM1/1085 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centrale delizioso 3 vani di recente ristrutturazione con ingresso indipendente da giardino composto da soggiorno con angolo cottura ampia camera matrimoniale studiolo oltre servizio e posto auto privato. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1097 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro ottimo 3 vani di recente costruzione composto da ingresso indipendente luminoso soggiorno cucinotto due camere servizio finestrato oltre terrazzo abitabile e cantina. EURO 500 RIF.GM1/1081 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione centrale ampio 4 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno con angolo cottura ampio disimpegno zona notte due camere oltre servizio e ripostiglio. no condominio. EURO 520 RIF.GM1/1071 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA frazione,luminoso appartamento completamente ristrutturato e ben rifinito composto da ingresso ampio soggiorno con soppalco uso camera abitabile zona pranzo con cucina e camino camera doppi servizi ripostiglio oltre ampio vano uso lavanderia al piano terreno. no condominio. EURO 480 RIF.GM1/1092 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 VICCHIO pressi stupendo appartamento di recente costruzione con ottime rifiniture interne ed esterne composto da ampio ingresso luminosissime camere ampio soggiorno con cucinotto doppi servizi doppi balconi. completa la proprieta’ garage posto auto e giardino di mq 300 circa staccato. no

338/1105590 Click Immobiliare.

BORGO SAN LORENZO

vendesi bellissima colonica con terreno intorno di 1.500 mq. circa con progetto approvato per la realizzazione di tre unità. Pezzo unico posizione panoramica ben servito da strada munito di luce ed acqua a circa 2,5Km. da Borgo San Lorenzo. Trattativa riservata. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

BORGO SAN LORENZO

vendesi porzioni di colonica bellissima in ottima posizione vicinissima a Borgo San Lorenzo ingressi indipendenti posti auto. Disegni visibili negli uffici dell’agenzia prezzo convenientissimo trattativa riservata pagamento agevolatissimo. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi

AFFITTI

SCARPERIA BILOCALI Con ingresso indipendente, piano terra. Possibilità acquisto posto auto. Ristrutturato ape g ipe 303. 396 EURO 83.000 Piano terra, ingresso indipendente oltre resede pavimentata. Ristrutturato. Possibilità acquisto posto auto ape g ipe 237. 379 EURO 93.000 50 mq con ampia zona giorno, cantina e garage. Ottimo stato ape n.d. ipe n.d. EURO 98.000 4 VANI In bifamiliare, primo piano. Doppi servizi e possibilità di realizzare una terza camera ape g ipe 225.89 EURO 87.000 TERRATETTI E VILLE A pochi km dal centro del paese, 90 mq su due livelli con 800 mq di giardino. Ottimo stato ape g ipe 320.852 EURO 245.000 Zona residenziale, recente costruzione 240 mq su due livelli oltre 200 mq di giardino taverna e garage ape b ipe 90.04 EURO 360.000 SAN PIERO A SIEVE MONOLOCALI Zona centrale, 35 mq, piano terra completamente ristrutturato ape n.d. ipe n.d. EURO 79.000

BILOCALI 45 mq oltre terrazza verandata e garage di 13 mq. Ottimo stato ape g ipe 277.6 EURO 109.000 3 VANI Piano terra, piccolo condominio, oltre resede pavimentata, cantina e posto auto ape e ipe 118.045 EURO 150.000 TERRATETTI E VILLE 90 mq su due livelli con possibilità di realizzare una terza camera. Buono stato ape g ipe 336.9 EURO 118.000 VICCHIO TERRATETTI E VILLE Fabbricato rurale di 300 oltre 200 di giardino. Possibilità di acquisto ulteriore terreno ape n.d. ipe n.d. EURO 105.000 3 VANI Contesto residenziale, recente realizzazione 70 mq oltre terrazze e garage di 18 mq ape g ipe 290.3 EURO 170.000 4 VANI Ingresso indipendente, primo piano, 90 mq con due terrazze oltre cantina ape g ipe 445.22 EURO 125.000 MULTILOCALI In zona residenziale, 120 mq oltre due terrazze e ampia cantina, ottimo stato ape f ipe 106.50 EURO 195.000

spese di condominio. EURO 700 RIF. GM1/1091 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO in zona ben servita e silenziosa accogliente 4 vani composto da ampio e luminoso soggiorno con angolo cottura tre camere doppi servizi oltre balcone e garage privato. EURO 650 RIF. GM1/1082 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese in piccolo borgo colonico accogliente quattro vani composto da ampio ingresso soggiorno cucinotto due ampie camere matrimoniali servizio oltre ripostiglio e posto auto. EURO 500 RIF.GM1/1073 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA a due passi dal centro in ottima posizione ampio e luminoso 4 vani composto da ampio soggiorno cucina due matrimoniali servizio ripostiglio balcone terrazzo oltre garage privato. ben rifinito. EURO 580 RIF. GM1/1067 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina storica di pregio ampio e luminoso 4 vani composto da ingresso sala cucina due camere servizio oltre doppi balconi. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1061 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA a due passi dal centro in contesto tranquillo e silenzioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampia e funzionale zona giorno con angolo cottura tre camere doppi servizi oltre doppi balconi garage esclusivo e posto auto privato. no condominio. EURO 600 RIF. GM1/1077 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 SCARPERIA alle porte del paese in zona tranquilla ampio e luminoso appartamento con ingresso indipendente composto da ampio soggiorno cucina tre camere studio servizio oltre ripostiglio. no condominio EURO 500 RIF. GM1/1053 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

di Marco Nocentini APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in palazzina di soli 2 condomini appartamento 5 vani servizio terrazza. completamente da ristrutturare. Euro: 69.000 RIF.GM1/338 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 50 ampia cucinasoggiorno camera servizio ripostiglio. Buono stato. Euro: 75.000 RIF. GM1/367 BORGO SAN LORENZO zona centrale panoramico appartamento con terrazza di mq. 32 composto da tre vani oltre cucinotto e servizio. Da ristrutturare. Euro: 80.000 RIF.GM1/334 BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina appartamento 3 vani cucina soggiorno con camino camera servizio ripostiglio termo singolo. Medio stato. Classe energetica “G” ipe 319,40 Euro: 88.000 RIF. GM1/380 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese caratteristico appartamento composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio oltre soffitta e posto auto. Ottimo stato. Euro: 100.000 RIF.GM1/381 BORGO SAN LORENZO ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 47,079. Euro: 128.000 RIF. GM1/357 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 140.000 RIF. GM1/359 BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo termo singolo oltre cantina e posto auto condominiale. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 185,5. Euro: 150.000 RIF.GM1/284

agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. ** LUCO di Mugello Loc. S.Giorgio vendesi due lotti di terreno agricolo mq 1000 e mq.450 recintato fornito di acqua predisposizione energia elettrica con alberi da frutto posizione facilmente raggiungibile. Tel. 348/3836397. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE * B.S.LORENZO centrale vicino a tutti i servizi terratetto mq. 110 cucina soggiorno con camino 2 matrimoniali 2 servizi taverna oltre posto auto garage e giardino mq. 40. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 142,39 . Euro: 235.000 RIF.GS2/69 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 318,3. Euro: 155.000 RIF.GM1/281 BORGO SAN LORENZO zona tranquilla vicino a tutti i servizi appartamento completamente arredato composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo climatizzato. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 181,32. Euro: 158.000 RIF. GM1/330 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 158.000 RIF.GM1/322 BORGO SAN LORENZO centrale recente costruzione appartamento ingresso indipendente 4 vani doppi servizi ripostiglio oltre piccolo giardino posto auto esclusivo. No condominio. Euro: 175.000 RIF. GM1/364 BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 180.000 RIF.GM1/374 BORGO SAN LORENZO appartamento 5 vani doppi servizi ripostiglio terrazzo oltre ampio garage. Classe energetica “F” ipe 204,05 Euro: 195.000 RIF.GM1/366 BORGO SAN LORENZO zona residenziale in bifamiliare grazioso appartamento con ingresso indipendente cucina -tinello ampio soggiorno 2 camere con (possibilita’ terza camera) 2 servizi ripostigli oltre posto auto e giardino esclusivo mq. 200. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 319,5 Euro: 250.000 RIF.GM1/328

LUCO DI MUGELLO

vendesi per ottimo investimento affittato ad euro 400 mensili terratetto di mq.75 circa soggiorno cucina 2 camere piccolo studio al piano primo 2 bagni. Richiesti euro 135.000 trattabili. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento in modo agevolatissimo. Classe energetica G- 495,5 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo.

BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 5 vani mq. 110 cucina abitabile ampio soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre cantina garage e giardino mq. 70. Buono stato. Classe “F” ipe 106,30 Euro: 270.000 RIF.GM1/375 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO centrale terratetto mq. 65 cucinotto soggiorno 2 camere servizio termo singolo oltre garage mq. 25. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 344,90 Euro: 154.000 RIF.GM2/97 BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico terratetto mq 120 5 ampi vani servizio ripostigli soffitta mq. 50 cantina oltre giardino mq. 120 Classe energetica “G” ipe 269,56. Euro: 240.000 RIF. GM2/85 BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilita di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile.Buono stato. Classe energetica “G” ipe 272,179. Euro: 255.000 RIF.GM2/70 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 COLONICHE BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 475.000 RIF. GM3/40 BORGO SAN LORENZO pressi in bella posizione facilmente accessibile splendida colonica mq. 250 facilmente divisibile in due unita’ abitative completamente indipendenti. oltre terreno mq. 18.000 in gran parte pianeggiante. Buono stato. Euro: 485.000 RIF.GM3/45

Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 160.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246.

MARRADI

vendesi vera occasione intero edificio storico composto da nove appartamenti completamente da ristrutturare al prezzo complessivo di euro 240.000. Sufficienti euro 20.000 a compromesso. Il rimanente da concordare con pagamento agevolatissimo. Anche una parziale permuta.-Classe energetica G- 681,6 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G. Tel. 338/1424908. * VICCHIO caratteristica villetta completamente indipendente mq. 180 7 vani 2 servizi ampia terrazza giardino con accesso carrabile mq. 250 oltre garage e cantina. Classe energetica “A” ipe 35,90 Euro: 350.000 RIF.GS2/80 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. FONDI/CAPANNONI

BORGO SAN LORENZO

vendesi in Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 ciascuno oltre resede esclusiva completi di climatizzatore. Richiesti euro 1.300 al mq. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento agevolatissimo da convenire con la formula affitto con riscatto. Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

* B.S.LORENZO 46 mq uso deposito o garage zona centrale vendesi. Tel. 0558457301 - 331/9705606 * GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. * B.S.LORENZO posti auto all’interno di un parco residenziale in via Giovanni XXIII cancello automatico vendesi. Tel. 328/9729040. * DICOMANO zona stazione vendesi fondo garage 12 mq circa. Tel. 347/8337773 Stefano.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * NEGOZIO parrucchiere a Borgo S.Lorenzo ottima posizione recente ristrutturazione cedesi per motivi familiari. cedoattivita’@gmail.com ** EDICOLA ben avviata in Scarperia cedesi. Tel. 328/6191984. *** B.S.LORENZO centro storico cedesi attività di profumeria cartoleria giocattoli articoli da regalo 70 anni di attività. Tel. 392/23947060558492602 ore 14-15 e 20-21. *** NEGOZIO di parrucchiere uomo-donna estetica con cabina 70 mq zona Dicomano cedesi. Tel. 338/1624503. *** RISTOBAR a Vicchio in ottima posizione con punto di ristorazione interna ed esterna vendo euro 40.000. Tel. 0558448390 333/5248819. *** ATTIVITÀ da oltre 50 anni di bar tabacchi alimentari v.le Giovanni XXIII 2 Borgo San Lorenzo cedesi. Tel. 0558459016.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI * BIVANI con angolo cucina ambiente pregevole volendo garage centro Ronta affittasi euro 400 compreso condominio. Tel. 335/6391441. * SCARPERIA centro appartamento 80 mq. 5 vani + lavanderia. No condominio affitto euro 500 trattabili. Astenersi agenzie. Tel. 0550511535 ore pasti. * VICCHIO frazione Pilarciano am-

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Nuova Cesat s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti

pio e accogliente appartamento 110 mq ricavato all’interno di una villa Medicea completamente ristrutturato di recente. Composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere da letto studio e 2 bagni. Ampio giardino privato e posti auto privati. Completamente Arredato. affitto euro 750. Tel. 331/4287992.

*** CERCASI persona per condivisione ufficio in centro di Borgo San Lorenzo. L’ufficio è provvisto di tutto: riscaldamento condizionatore frigo scrivanie ADSL stampante scanner antifurto. Bagno in comune con altri uffici. Ottimo prezzo. Tel. 349/3203060.

BORGO SAN LORENZO

LUCO DI MUGELLO

affittasi bellissimo appartamento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 circa composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto. Richiesti euro 650 mensili. Classe energetica G198,5 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

affittasi in Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 completi di climatizzatore impianto metano singolo più servizio igienico. Richiesti euro 8 al mq. - Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it AFFITTI CERCANO

* AFFITTASI bilocale piano terra come nuovo completamente arredato composto da camere soggiorno-cucina bagno e ampio garage con lavanderia un balcone e ampio resede antistante l’ingresso. Minime spese condominiali cercasi referenziati. Tel. 366/1753004. * VAGLIA 3 vani ammobiliato affitto euro 550 più bollette consumi per brevi o lunghi periodi. Solo no residenti due mensilità anticipate di cui una a fondo deposito cauzionale. Tel. 349/5143283 0558495523 ** B.S.LORENZO fraz. Luco di Mugello privato affitta in villino nuova costruzione appartamento di 4 stanze con giardino finemente arredato. Tel. 348/3836397. ** B.S.LORENZO affittasi bilocale 39 MQ ammobiliato zona magnolia no condominio libero da dicembre 420 euro. Tel. 335/5408812. ** LONDA affittasi bilocale completamente arredato. Tel. 329/3110086. *** BARBERINO M.llo appartamento piano terra zona residenziale composto da cucina soggiorno 2 camere bagno finestrato terrazza garage euro 680. Tel. 338/4069165 dopo le 19.30. *** LOCALITÀ Sagginale appartamento con ingresso indipendente con camera soggiorno cucina cantina garage e grande terrazzo affittasi a euro 500. Tel. 347/8857822. FONDI * GARAGE adatto anche per magazzino mq. 12 affittasi Ronta pressi Coop euro 90. Tel. 335/6391441. * RONTA fondo 25mq con servizi affittasi qualsiasi destinazione. Tel. 338/3492339. *** B.S.LORENZO affittasi 3 stanze con terrazze piano terreno uso ufficio euro 500 mensili compreso condominio Tel. 340/5333681.

* TERRENO agricolo in affitto in Borgo San Lorenzo e zone vicine cerco. Tel. 339/4514895. *** CASA in affitto cerco. Tel. 339/7420264. *** CASA in affitto bilocale arredato a Dicomano cerco. Tel. 338/1624503. *** RAGAZZO cerca casa in affitto zona Vicchio max 50mq. Tel. 388/1495878.

LAVORO OFFRESI OPERAI * N.B.M. TECH SRL cerca saldatore da inserire nel proprio organico, con esperienza di saldatura a TIG e conoscenza di disegno tecnico. Inviare curriculum a: info@nbm.it Tel. 055849651. * CARRELLISTA mulettista con patentino per lavoro di magazziniere cercasi. Tel. 335/8265861. TECNICI * PLASTITALIA SRL con sede a Borgo S.Lorenzo ricerca neolaureato in ingegneria meccanica da inserire in tirocinio nel proprio ufficio tecnico. Richiesta ottima conoscenza programmi 3d preferibilmente Solidworks. Iinviare curriculum info@plastitaliasistemi.it ALTRO * SIGNORA referenziata per pulizie una volta alla settimana in Borgo San Lorenzo cercasi. Tel. 338/7993019. ** PARRUCCHIERA con esperienza zona Vicchio Mugello cercasi. Tel. 0558448501.

sestoﬁoren�no.gramsci@adecco.it TECNICO INFORMATICO (Rif. G01) La risorsa avrà la responsabilità di gestire la rete aziendale, di installare e di curare la manutenzione dei sistemi operativi e di componenti hardware e software; Si occupa inoltre della gestione del database Si richiede:Diploma di Perito informatico o Laurea in Informatica; Preferibile ma non necessaria: Esperienza pregressa come operatore Help desk; amministratore di rete o data base administrator; Conoscenza dei sistemi operativi di rete, database relazionali; sistemi di messaggistica, sistemi di protezione di accesso alla rete, protocolli di rete. Costituisce titolo preferenziale il domicilio nei comuni del Mugello SALDATORE A TIG (Rif. G02) Per officina meccanica di precisione Si ri-

borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www. sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile)

chiede: esperienza pregressa nella mansione e domicilio nei comuni del Mugello i offre iniziale contratto in somministrazione con possibilità di inserimento diretto uogo di lavoro: Scarperia (FI) MANUTENTORE ELETTRO-MECCANICO (Rif. G03) Per azienda del Mugello stiamo cercando un manutentore meccanico con basi di conoscenza anche della parte elettrica per la manutenzione e il miglioramento continuo delle macchine di produzione. E’ richiesta esperienza almeno triennale nel ruol,o in particolar modo su avviamento, collaudo e installazione di macchine automatiche per l’industria. Viene offerto iniziale contratto di somministrazione per successiva assunzione in azienda.

spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 27 Novembre e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 28 Novembre 2014

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - ANNUNCI

** CERCO urgentemente madrelingua inglese per lezioni private di inglese fluente. Tel. 327/9895429.

PRESTAZ. SERVIZIO IMBIANCHINO

italiano residente a Borgo San Lorenzo esegue lavori di pittore edile INTERNI ED ESTERNI stuccatura muri pitture con rullo pennellessa spatolato puntinato in qualsiasi zona. Per qualunque superfice IL PREZZO LO CONCORDO INSIEME AL PROPRIETARIO escluso materiale. NON ESITATE A CONTATTARMI. RIMMARRETE SODDISFATTI. Tel. 380/2424516 GIOVANNI.

LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * RAGAZZA italiana seria e volenterosa automunita cerca lavoro per pulizie domestiche/ giardino saltuariamente. Tel. 333/9993436 * SIGNORA cerca lavoro per pulizie zona Scarperia. Tel. 349/1870068. * SIGNORA nata e residente a San Piero a Sieve referenziata offresi come collaboratrice domestica. Tel. 347/8337808. * SIGNORA italiana cerco lavoro come pulizie. Tel. 388/3849385. ** RAGAZZA italiana con pluriennale esperienza referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica addetta alle pulizie disponibilità immediata automunita. Tel. 329/3322105. ** SIGNORA italiana referenziata automunita cerca impiego la mattina come pulizie stiro ecc possibilmente comune Dicomano. Tel. 338/2315595. ** SIGNORA non automunita cerca lavoro per pulizie domestiche o scale condominiali. Tel. 388/5854190,. *** DONNA 48 enne cerca lavoro: assistenza anziani pulizie domestica automunita disponibile ore 9-13 zona Scarperia Borgo San Lorenzo. Tel. 320/6009892. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI * RAGAZZA italiana seria volenterosa e automunita offresi per 2 giorni a settima come aiuto pulizie stiro e baby sitter. Tel. 340/5777390. * RAGAZZA 25enne con esperienza pluriennale e con referenze cerca lavoro come babysitter la mattina anche neonati. Disponibile da subito. Tel. 335/6950789 Diletta. * RAGAZZA trentenne automunita con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Tel. 347/5586517. * SIGNORA italiana cerca lavoro come badante diurna pulizie baby sitter. Tel. 340/5800156. * EDUCATRICE prima infanzia offresi come baby sitter a full time o altro. Si garantisce professionalità e serietà. Tel. 347/4562874. ** UOMO 49 anni cerca lavoro come badante o altro. Tel. 366/1565070. ** SIGNORA 40 anni referenziata cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo come badante baby sitter o per pulizie anche ad ore. Tel. 349/4951919 0558402734. *** RAGAZZA cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter pulizie estetica. Tel. 339/7420264. *** RAGAZZA cerca lavoro come estetica pulizie aiuto cuoca badante anche a domicilio zona Mugello e Firenze. Tel. 340/6958013. *** SIGNORA 32enne cerca lavoro come baby sitter assi-

stenza anziani pulizie o stirare. Tel. 380/1241398. *** SIGNORA cerca lavoro come badante pulizie e cameriera. Tel. 327/4927050. *** SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI * SIGNORA esperta offresi come aiuto cuoco pulizie o baby sitter zona Mugello e Valdisieve. Tel. 339/7420264 * STUDENTE universitario cerca lavoro come cameriere part-time automunito buona conoscenza della lingua inglese Disponibile anche durante il week-end. Tel. 345/2481950 Alessandro. *** SIGNORA 40enne con esperienza come commessa cerca lavoro part-time. Tel. 392/0774498. *** SIGNORA esperta cerca lavoro come aiuto cuoca baby sitter pulizie o anche come estetista zona Mugello o Firenze. Tel. 339/7420264. *** RAGAZZO 19enne diplomato scuola alberghiera settore cucina cerca lavoro. Tel. 334/8617596 - 055844549. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA * ESPERTA in contabilità cerca lavoro in zona Mugello anche per il fine settimana anche in settore diversi. Tel. 349/7631944. * RAGIONIERA esperta in tutta la contabilità generale fino alla chiusura di bilancio Spesometro Istat Plafon adempimenti IVA Enasarco ecc.. cerca impiego in località Mugello o Firenze o zone limitrofe. Serietà riservatezza e dedizione al lavoro. Valuta anche offerte con mansioni inferiori. Tel. 392/6271765 * SIGNORA 45enne diplomata in ragioneria automunita e con pluriennale esperienza come amministratrice unica e segretaria commerciale cerca lavoro in uno studio commerciale o in azienda come commessa o come centralinista. Disponibile anche come baby sitter. Tel. 3316197533 Meri. OPERAI ** CERCO lavoro come autista pat c o operaio in possesso di pat muletto max serietà. Tel. 347/9499314. *** LAVORO nella meccanica di precisione oltre 30 anni di esperienza disponibile da subito. Tel. 339/4514895. LAVORO ALTRO * DIPLOMATO operaio magazziniere con esperienza iscritto nelle liste di mobilità esperto computer guida muletto cerca lavoro qualsiasi mansione. Preciso e affidabile. Tel. 338/4056845. * DIPLOMATO agraria cerca lavoro anche in aziende contratto ‘giovani sì’ accetto anche altre proposte di lavoro. Tel. 349/6807711. ** UOMO italiano 48 anni automunito proveniente dai corpi di stato massima affidabilità e serietà cerca impiego come accompagnamento persone anziane anche per commissioni giornaliere. Tel. 339/5411594. ** ESTETISTA massoterapista 20 anni di esperienza in estetica avanzata ed olistica cerca collaborazione in centro estetico. Tel. 338/6753425 Serena. ** UOMO 56enne cerca lavoro come casiere o tutto fare Tel. 349/1011665. ** SIGNORE 53 anni esperienze lavorative in vari settori cerca lavoro come impiega-

to commesso magazziniere anche ripetizioni a ragazzi. Gradita qualsiasi offerta purché seria. Diplomato patentato in possesso di attestato di assistente familiare e HACCP non fumatore. Tel. 339/8875714 gianbede1@virgilio.it ** SIGNORA si offre per doposcuola bambini scuole elementari. Tel. 0558402734 349/4951919. *** RAGAZZO cerca lavoro come parrucchiere o massaggiatore in centri estetici palestre case di cura zona Mugello o Firenze. Tel. 338/1624503. *** MODELLE cerco per sfilate e collaboratori o soci per negozio di parrucchiere ed estetica Tel. 338/1624503 *** LAVORO cerco come parrucchiere o massaggiatore in centri estetici case di cura agriturismi palestre ecc. zona Mugello o Firenze. Tel. 340/6958013 *** SIGNORA 40enne con esperienza come estetista cerca lavoro part time. Tel. 392/0774498 *** PARRUCCHIERA cerca lavoro zona Mugello. Tel. 333/6989844, *** RAGAZZO 19enne cerca lavoro per il sabato e la domenica qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 324/8870027 *** PARRUCCHIERA operaia cerca lavoro zona Mugello. Tel. 333/6989844. *** INGEGNERE elettronico con esperienza ventennale progettazione FW di controllo realtime schede ecografiche in grado di apprendere velocemente altre metodologie progettazione (es. PLC) ricerca lavoro tempo indeterminato zona Mugello. Tel. 340/9734452.

RIPETIZIONI * DOCENTE madrelingua russa offre lezioni a tutti i livelli. Tel. 328/1542959 0558456350. ** RAGAZZA 32 anni offresi per ripetizioni e aiuto compiti. Tel. 340/6508273 dopo le 18. ** OFFRO ripetizioni d’inglese per ragazzi delle scuole medie e superiori. Tel. 331/2570434 Riccardo. ** INSEGNANTE in pensione di matematica e scienze impartisce lezioni private ad alunni delle scuole medie. Tel. 347/9520075. ** INSEGNANTE con esperienza trentennale offresi per ripetizioni di materie letterarie e inglese fino al liceo anche a domicilio. Tel. 338/3147284. ** STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di matematica scienze e inglese a studenti delle scuole medie e primi anni delle superiori. Tel. 347/9106094 Damiano. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** STUDENTESSA di Scienze della Formazione (diplomata al Liceo Scientifico) disponibile per supporto didattico aiuto compiti ad alunni elementari e servizio di babysitting anche nei fine settimana. Con esperienza. Tel. 377/1188166. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. *** RAGAZZA 21enne diplomata al liceo classico studentessa di Psicologia automunita residente nel Mugello e con esperienze precedenti impartisce ripetizioni di italiano inglese latino filosofia biologia e scienze a ragazzi di scuole medie inf. e superiori. Disponibile anche per aiuto tesine per esame di maturità. Cerco lavoro anche come baby sitter. Tel. 331/6197533 Francesca

AUTO * HYUNDAI I10 settembre 2009 benzina GPL unico proprietario km 60.000 prezzo vendesi 4900 euro trattabili sempre tagliandata. Tel. 328/7510882. * PRIVATO vende Kimco 300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo. Con tagliando è revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. * JUNDAY modello prime 1000 cilindrata anno 2001 km 88.000 colore azzurro metallizzato servosterzo chiusura centralizzate appena fatto cinghia distribuzione e tagliando vendo euro 1.500. Tel. 331/3003985. * VENDO Lancia Delta color avorio del 2009 65000 km Modello ORO 120 cavalli T-Get. Tel. 339/3651021 Alessandro. * MACCHINA Peugeot 207 cabrio nera 1600 diesel del 2008 con 60.000 km. Tel. 338/2816176. * ALFA ROMEO 166 2.5i V6 24V cat Distinctive. Rif /BV809, 02/2002 4/5-Porte Blu 124000 km 138 kW/188CV Benzina Manuale E3. Cerchi in lega Interni in pelle Sistema di navigazione Boardcomputer ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Regolazione elettrica sedili Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Airbag Passeggero Airbag laterali. Euro 2.900. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto. Rif 03/2007 Monovolume Blu 133.000 km 110 kw/150CV Diesel Automatico E4. Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Volante multifunzione Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Servosterzo Autoradio Antifurto Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Regolazione elettrica sedili Airbag laterali. Euro 6.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * DS3 1.6 e-Hdi 90 airdream So Chic. Rif 02/2013 Coupè Bianco 36.200 km 68kw/93CV Diesel Manuale E5. Cerchi in lega ESP Cruise Control ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero. Euro 11.800. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT 500 1.2 Pop Star. Rif 10/2013 2/3 Porte Marrone 1km 51kw/69CV Benzina Manuale E6. Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Servosterzo Airbag Passeggero Airbag laterali Autoradio Lettore CD Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. Euro 10.600. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Seicento 1.1i cat Clima. Rif/CM979 02/2004 2/3 Porte Blu 71.600 km 40kw/54CV Benzina Manuale E3. Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Autoradio Chiusura centralizzata Immobilizzatore elettronico Lettore CD. Euro 3.400. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134.000km 66kw/90CV Diesel Manuale E4. Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. Euro 6.900. www.

autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Ranger 2.5 TDI (109CV) 4p. DC Pick-up XLT. Rif 05/2004 Transporter Nero 136.700km 80kw/109CV Diesel Manuale E3. Cerchi in lega Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione. Euro 9.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego Rif/ DV906 01/2009 2/3 Porte Grigio 111.100km 44kw/60CV Benzina Manuale E4. Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * MITSUBISHI Colt 1.1 12V 3p. Inform. Rif/DN774 05/2008 2/3 Porte Rosso 84.500km 55kw/75CV Benzina Manuale E4. Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Airbag Passeggero Autoradio Lettore CD Immobilizzatore elettronico Chiusura Centralizzata. Euro 4.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megan Mègan 1.5 dCi 110CV SporTour Wave. Rif 05/2013 Station Wagon Grigio scuro 35.990km 81kw/110CV Diesel Manuale E5. ESP Park Distance Control Cruise Control ABS Filtro antiparticolato Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Autoradio Servosterzo Fendinebbia Immobilizzatore elettronico Lettore CD Controllo trazione. Euro 13.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT R 4 Savane 1.0. Rif 07/1994 4/5 Porte Bianco 98.800km 24kw/33CV Benzina Manuale. Euro 3.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * SANTANA 350 PS 1.6 HDI Metal Top cat 5p. Top. Rif/ DK942 11/2007 Fuoristrada Bianco 33.400km 66kw/90CV Diesel Manuale E4. Cerchi in lega ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. Euro 5.000. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * VOLKSWAGEN Golf 1.6 5p. United BiFuel G. Rif/DR918 07/2008 4/5 Porte Grigio 131.500km 75kw/102CV Benzina/GPL Manuale E4. ESP Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Servosterzo. Euro 7.900. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Twizy Color 80 immatri.18 Aprile 2012 Km 12.350 colore nera e arancio interni neri con parti e seduta dei sedili e tetto di colore arancione cerchi lega finestrini morbidi che si tolgono e si mettono all’occorrenza tramite cerniera lampo e strappo passaruote calotte specchietti e logo ZE colore arancione kit vivavoce bluetooth con porta USB-Jack-iPhone-iPod modello Parrot MKI 9100 2cover chiavi carica batterie e freno di stazionamento Nuovi sostituiti questa estate.Perfetta impeccabile vendo euro 7000. Tel. 393/5716945 *** CAUSA inutilizzo regalo scooter Honda forestal 250 completo di parabrezza bauletto e coprigambe buone condi-

ECONOMICI

zioni. Tel. 328/1677428. *** SEICENTO FIAT Bordeaux anno 2000 appena revisionata e bollata a 700 euro trattabili vendo. Tel. 558386577 3937122352 - 3485610779

ACCESSORI ** STEREO della ford focus marca sony con cd comandi al volante vendo per cambio altro modello e navigatore becher con mappe aggiornata e cd per aggiornare dal proprio pc comodamente da casa compreso asta da appendere al vetro tutto a 300 euro vendo anche separatamente. Tel. 334/7771386 - 0558497641 Alessandra. ** CORPI sfarfallati per Yamhaa R1 2007/2008 in ottime condizioni vendo euro 149. Tel. 380/6594996. *** 4 pneumatici termici seminuovi misura 165/70 R13 vendo a euro 100. Tel. 328/6677485 Gianni. *** FRONTALINO stereo auto vendesi euro 30. Tel. 345/2127129. *** CATENE da neve vendo euro 20. Tel. 338/1624503. *** FRONTALINO Grundig con MP3 vendo euro 30. Tel. 338/1624503. *** FODERE universali nuove per auto colore nero vendesi prezzo da concordare. Tel. 333/9147274.

BICICLETTE ** BICICLETTA da donna ottimo stato vendo 100 euro. Tel. 338/7716057. ** DUE mountainbike per adulti buon prezzo vendo. Tel. 328/6160353. *** RAGAZZO appassionato di biciclette cerca vecchia bici da corsa degli anni 30 40 50. Tel. 338/4284285.

CAMPEGGIO ** CAMPER Mobilvetta Icaro S11 del 2003 omologato 6 posti letto. Perfetto visibile a Borgo San Lorenzo vendo euro 26.000. Tel. 335/7551136 Francesco.

MOTO 50-125-150 CC. * SCOOTER 50 yamaha anno 2010 revisionato 13000 km vendo euro 1.100. Tel. 320/0286773. ** GILERA Runner 50 sp km 20000 vendesi. Tel. 338/3691705. *** VECCHIO motorino da cross di marca Ancilotti Spess oppure una vecchia vespa anche non funzionante ma completo cerco. Tel. 347/4679291. OLTRE 150 CC. ** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di murmaschi tg 44 come nuova vendesi. Tel. 338/7993019.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto * PELLICCIA Marmotta brizzolata tenuta bene e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 0558490730338/9113015 ore pasti. * SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti - 338/9113015. * SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015. ** TUTA per moto divisibile marca Corner taglia 56 solo provata vera occasione praticamente nuova vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. *** GIUBBOTTO in pelle da moto rosso e nero taglia M vendo euro 30. Tel. 345/2127129. *** VESTITI vendesi per bambino da 0 a 2 anni quasi nuovi. Tel. 340/6958013

ANIMALI * CERCASI cucciolo di pastore maremanno per gregge. Tel. Tel. 338/8885919 ** CUCCIOLO di Siberian Husky maschio nato il 17/08/2014 bianco grigio genitori visibili. Con pedigree microchip vaccinazioni. Adatto per compagnia e ideale per attività sportive molto affettuoso e vivace. Disponibili per visite. Tel. 3495019530 - 320/0457139. **** CERCO bulldog francese maschio cucciolo. Tel. 340/5800156. *** CANINA di qualsiasi razza cerco per accoppiamento con Luck zona Dicomano. Tel. 340/6958013. *** BELLISSIMO Setter Inglese maschio cerca Setter femmina per cucciolata. Tel.

339/7562354. *** DISPONIBILI cuccioli di boxer 2 maschi e 3 femmine. Sono figli di campioni pluripremiati provvisti di pedigree sverminati e con microchip. I genitori sono visibili nel dettaglio. 1 maschio tigrato 1 maschio bianco 2 femmine tigrate ed 1 femmina bianca con toppa fulva. I cuccioli hanno circa un mese di vita. Tel. 349/93450140 Massimo ore 21.30-13

ARREDAMENTO * DIVANO letto due posti e due poltrone in alcantara in ottime condizioni prezzo interessante vendesi. Tel. 338/7993019. * ANTICO lampadario in ferro battuto non perfettamente funzionante colore bronzo con decorazioni di rose gialle e rosa in ceramica a 9 lampade altezza cm 70 diametro cm 50 vendo euro 50. Tel. 0558458891 349/7631944. * LETTO a castello per bimba e cassettone cerco. Tel. 338/1624503. * POLTRONA elettrica con alzata elevata due motori euro 400. Tel. 0558408008 340/5448294 ** REGALASI poltrona e letto matrimoniale imbottito con doghe. Tel. 347/7963951. ** TAVOLO in noce in massello mai usato grezzo 1mtx1mt apribile a libro a 800 euro trattabili. Tel. 329/5745542. ** DIVANO 3 posti + 2 in ottime condizioni vendo 500 euro. Tel. 339/8759253. ** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. ** MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. ** FINESTRE e Persiane in legno cosi composte:finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio

chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARIO massiccio a goccia 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro. Tel. 333/4769023 ** CAUSA inutilizzo vendo camera primi 900 in mogano armadio toilette cassettone 2 lettini comodini prezzo da concordare. Tel. 329/3110086. ** DUE LETTINI in ferro battuto neri completi di reti senza materassi vendo euro 200. Tel. 328/6160353. ** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** CAMERETTA da bambini vendesi in ottime condizioni colore arancione ciliegio composta da 3 cassetti e 3 ante singole due ante doppie e due letti singoli euro 349. Tel. 380/6594996. ** MOBILE bagno con lavabo nuovo mai usato colore crema con porta accessori e 3 faretti vendo euro 329. Tel. 380/6594996. *** ARMADIO e camera da bimba cerco in regalo. Tel. 338/1624503. *** POLTRONA Relax con meccanismo alzata a due motori più areazione come nuova prezzo interessante. Tel. 347/2959505. *** TAVOLO in legno con cassetto laterale e piano in formica color marrone misure 1m x 64 cm. Buone condizioni a vendo euro 25. Tel. 348/3046619. *** POLTRONA sanitaria con movimento manuale dello schienale e della pedaliera in tessuto vendo euro 50. Tel. 347/1835565. *** LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 400 trattabili. Tel. 338/1424908. *** LETTO in ottone ottimo

stato incluso nel prezzo rete ortopedica come nuova e 2 materassi singoli in buone condizioni vendo 400 euro. Telefonare solo se interessati. Tel. 329/6316581 Grazia.

** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922.

ARTICOLI SPORTIVI

** UOMO 43enne cerca donna matura scopo amicizia. Tel. 339/2447076.

* STEPPER mai usato prezzo molto conveniente vendesi. Tel. 338/7993019. * LETTINO da bambina o armadio scorrevole o comò cerca Tel. 345/2127129.

COLLEZIONISMO ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel. 328/8549312. ** LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. ** COLTELLO Gurka denominato Kukri nepalese con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51. Fodero originale molto bello! Vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 ** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. *** VECCHI manifesti pubblicitari della Birreria Moretti quello con disegnato due pugili su un ring oppure latri o di cinema solamente di primo novecento cerco. Tel. 347/4679291.

ELETTRODOMESTICI *** FRIGO usato in buone condizioni cerco per casa da affittare max 50-60 euro. Tel. 347/3012955. *** CONGELATORE a pozzo marca Zoppas Compact classe B corredato di manuale per la congelazione domestica. Acquistato nel 2009 condizioni ottime utilizzato pochissimo vendo euro 50. Tel. 338/2369503,

FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo vendesi a 250 euro. Tel. 333/4769023 ** PER fotocamera NIKON: FM2NEW FE2 FA FM3A MOTORE NIKON nuovissimo. Vendo per 500 vendo. Tel. 333/4769023 ** PER fotocamera: ZEISS ICAREX SOFFIETTO MACRO ZEISS nuovissimo e introvabile. Vendo per 500 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO * LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 0558490730 ore pasti 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI

MUSICA ** FISARMONICA 120 bassi marca Exelsior vendo. Tel. 055844687 ore pasti.

SMARRIMENTI ** SMARRITI due rottwailer neri zona Montecuccoli a Barberino di Mugello. Tel. 335/8157984.

TELEFONI & C. ** IPHONE 5 nero 32gb vendo 350 euro. Tel. 324/8870027 Antonino. ** SAMSUNG S4 16gb nero come nuovo ancora 7 mesi di garanzia nemmeno un graffio pellicola in vetro vendo 300 euro. Tel. 333/5488925. *** TELEFONO con schermo pennina digitale segreteria telefonica vendesi euro 30. Tel. 338/1624503. *** VENDESI Alice cordless ancora imballata euro 30,00. Tel. 338/1624503. *** TELEFONO con schermo rubrica digitale vendo euro 30. Tel. 345/2127129. *** TELEFONO cordless nuovo imballato vendo euro 25. Tel. 345/2127129.

TV, COMPUTER ** TELECAMERA VHS digitale ottimo stato completo di custode euro 50. Tel. 055844687 ore pasti. ** TV color MITSUBISHI 32 pollici a 90 euro. Dimensioni BxHXP 70x55x45. Tel. 328/9685104. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. ** SAMSUNG UE40 H5000AK TV LED 40’’ Full HD 100Hz Smart TV DVB-T2 TV LED con risoluzione Full HD (1920x1080px) Silver Finishing Design con Cornice Supersottile funzionalità personalizzazione lista canali Game Mode disponibile. Sintonizzatore per il digitale terrestre integrato classe efficienza energetica A+ in garanzia con scatola e istruzioni impeccabile come nuovo usato pochissimo. vendo euro 320. Tel. 393/5716945 *** TV in regalo cercasi. Tel. 338/1624503.

VARIE * LAVANDINO per bagno bianco in ceramica marca Cesame profondità 56 cm largh. 69 h 20 più 65 cm di colonna usato ma in ottimo stato vendo euro 50 e antico lampadario in ferro battuto non perfettamente funzionante colore bronzo con decorazioni di rose gialle e rosa in ceramica a 9 lampade altezza cm 70 diametro cm 50 a euro 50. Tel. 349/7631944 0558458891. * VENDO anche singolarmente n. 10 vesti da damigiane a 10 euro ciascuna. Tel. 349/7631944 - 0558458891. * BILANCIA 10 kg di marca Bizerba da collezionisti vendo. Tel. 328/4583582, * TRE radiatori di ghisa vecchio modello a 10 elementi vendo Tel. 328/4583582. * PIETRE pronte per costruzioni vendo prezzo conveniente. Tel. 339/4829422.

* INFERRIATE di ferro anticato: n. 2 di dimensioni cm. 120x200 n. 1 cm. 80x120 vendo prezzo da concordare. Tel. 339/4829422 * MACCHINA da corniciaio portatile con sega circolare guida e quarto a bono in ottime condizioni vendo. Tel. 0558494556. ** FUCILI da caccia calibro 12 vendo per fine attività venatoria. Tel. 338/2944608. ** QUADRI a olio di qualsiasi misura cerco. Vengo per visione a domicilio senza impegno. Interessato a tutto ciò che è riguardante le guerra il ventennio (oggetti e cartaceo). Pagamento in contanti ottima valutazione. Tel. 334/9448682. ** OGGETTISTICA (quadri cartoline piccoli oggetti da arredamento vecchi libri) e materiale riguardante la guerra. Pagamento in contanti. Tel. 334/9448682 Giuseppe. ** SVUOTO cantine e soffitte e qualsiasi posto dove occorre fare spazio. Svolgo il lavoro gratis vi libero degli oggetti che a voi non servono e in caso di oggetti interessanti li acquisto con pagamento in contanti. No oggetti ingombranti o di grosse dimensioni. Tel. 334/9448682. ** TRIO neonato modello synchro pop colore lilla composto da carrozzina,ovetto passeggino 0-36 mesi con seduta reversibile adattatore ovetto per macchina parapioggia coprigambe imbottito borsa ottimo stato vendo. Tel. 349/7637954. ** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. ** OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. ** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. ** MATERIALE militare fino al 1945 divise medaglie berretti oggettistica cercasi. Tel. 334/7230257. ** BIANCHERIA ricamata vecchia come asciugamani lenzuoli federe tende ecc... cerco. Tel. 342/7896584. ** MACCHINA da scrivere manuale Rover 2000 vendo euro 20. Tel. 055844687 ore pasti. ** CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. ** LEGNA da ardere di due abeti zona Vicchio paese regalo. Tel. 338/7930135. ** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. ** 3 porte usate pavimento cotto 3 termosifoni vendesi Tel. 366/3041204. *** RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. *** ACQUARIO 60 litri completo di accessori ottimo stato vendesi euro 150. Tel. 334/9726013. *** 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. *** CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo. Tel. 334/9726013 *** RETE e materasso ortopedico usato 3 anni ottime condizioni per letto singolo vendo euro 200. Tel. 333/2160225. *** SEGGIOLINO da tavolo mod. Inglesina come nuovo vendo a 10 euro. Tel. 329/3322105. *** PERSONAGGI del presepe classico Thun cerco. Tel. 338/1424908. *** OFFRO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. *** VECCHIA macchina da caffe di vecchio bar a leva

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - PAG 28

CINEMA

TEATRO E MUSICA

Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Domenica 30 Novembre ore 15.00, 17.30, 21.30

Ruﬁna - Piccolo Teatro Sabato 29 Novembre, ore 21.15 Domenica 30 Novembre, ore 16.30 La Compagnia teatrale il Piccolo di Borgo San Lorenzo presenta la commedia musicale di Garinei e Giovannini.

HUNGER GAMES – PARTE I

I PINGUINI DI MADAGASCAR

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Venerdì 28 Novembre, ore 21.30 - Sabato 29, ore 16.00, 21.30 – Domenica 23 Novembre, ore 15.00, 17.30 e 21.30

DUE

GIORNI UNA NOTTE

Scarperia Cinema Garibaldi sabato 29 novembre ore 21.30 domenica 30 ore 17.30 - 21.30 Sandra ha un solo fine settimana a farle visita i suoi colleghi e - con l’aiuto del marito - convincerli a sacrificare i loro bonus in modo che possa mantenere il suo posto di lavoro. Per alcuni i fratelli Jean-Pierre e Luc Dardenne sono bravi, ma fanno sempre lo stesso film; per altri, e speriamo di essere i più, i due fratelli belgi sono artisti ispirati che non sbagliano mai il colpo. Trascurato dalla giuria di Cannes, Due giorni, una notte è una pellicola perfettamente calibrata che trova il suo magico centro in una Marion Cotillard di straordinaria sensibilità e naturalezza nei panni di un’operaia rimasta senza posto dopo una lunga assenza causa depressione (…) A un certo punto si sfiora la tragedia, ma il film risolve in un finale che, senza alcuna retorica, celebra la dignità dell’individuo etico, la gratificazione della vittoria interiore e la solidarietà degli affetti. Grandi Dardenne, grande Cotillard, grande film.

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

ANDIAMO

A QUEL PAESE

Barberino Teatro Corsini Domenica 30 Novembre, ore 19.00 e 21.15

AGGIUNGI

UN POSTO A TAVOLA

“HANNO TUTTI RAGIONE”

Barberino Teatro Comunale Sabato 29 Novembre, ore 21.00 Con Iaia Forte, scritto e diretto da Paolo Sorrentino

RIGOLETTO

Borgo San Lorenzo Teatro Giotto Sabato 29 Novembre, ore 21.00 Opera in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave. con l’orchestra della Camerata de’ Bardi.

LA STORIA DI UN PUNTO

Barberino -Teatro Corsini Domenica 30 Novembre, ore 16.30 Appuntamento con il teatro dei piccoli

RUMORI FUORI SCENA

Ruﬁna - Piccolo Teatro Sabato 13 Dicembre, ore 21.15 Domenica 14 Dicembre, ore 16.30 La Compagnia teatrale Dige Group presenta la commedia comico brillante di Michael Frayn.

“DIO”

Londa Cinema teatro parrocchiale Venerdì 19 Dicembre, ore 21,30 Commedia esilarante di Woody Allen a cura dell’associazione culturale Idee in Movimento. Ingresso libero.

EVENTI RIFLESSI

Mostra d’arte inaugurazione sabato 13 dicembre ore 17:30 DAL 13 AL 21 DICEMBRE PRESSO EDIFICIO POLIFUNZIONALE MULTI + VIALE F.LLI KENNEDY - BORGO SAN LORENZO - FI

BELLEZZE

FINTE, BELLEZZE REALI

BAMBINI

E ADOLESCENTI: COME

Borgo San Lorenzo Biblioteca Sabato 29 Novembre, ore 17.00 Cosa succede se in un regno il sovrano ha deciso di imporre ai suoi sudditi la regola di imbruttirsi per far risaltare la propria bellezza? Scopriamolo tra le pagine di una storia… ma non vi aspettate il lieto ﬁne senza il vostro intervento! La lettura animata sarà a cura dell’ass. Allibratori. Ingresso gratuito CAMBIA L’UNIVERSO AFFETTIVO NELLA SEPARAZIONE DEI GENITORI

Borgo San Lorenzo Centro d’incontro Giovedì 4 Dicembre, ore 21.00 Relatrice Dottoressa Patriza Cammucci

ma con prenotazione (tel. 055 8457197).

NATALE

E MOLTO ALTRO ANCORA

Marradi 7 e 14 Dicembre Mercatini e cori natalizi, intrattenimento, gastronomia. E dalle 11 “Arriva Babbo Natale” col laboratorio degli elﬁ e l’asinella Pippi. Alle 12, riscaldati dal fuoco del grande braciere allestito in piazza, si potranno gustare salsicce, caldarroste e vin brulé. E ancora, per i più piccoli alle 13 lo spettacolo con le bolle di sapone e alle 14 “Allincirco”, teatro di marionette e burattini. E per avvolgere Marradi nell’atmosfera natalizia non possono mancare canti, musiche e cori con l’esibizione domenica 7 dicembre

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - SETTEGIORNI

del coro Soldiesis e domenica 14 dicembre del coro Gospel di Faenza. Per info e contatti: mercatinimarradi@libero.it, 055 804773, ufﬁcio turistico 055.8045170.

MUGELLO’S

GOT TALENT

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Domenica 30 Novembre

CORSI E SEMINARI

Barberino Teatro Corsini Martedì 23 Dicembre Il successo dimostrato dalla numerosa partecipazione di pubblico delle precedenti edizioni e dalla sempre maggior richiesta di inediti e conosciuti “ artisti” ci ha incoraggiato ha riproporre anche quest’anno questo evento. Per chi ha un talento unico e vuole mostrarlo può partecipare alla serata sul palco o in platea. Per partecipare e informazioni chiamaci o manda un email. Contatti: Olivia 3313298737, Soﬁa 3396000549, Mugellosgottalent@gmail. com

IMPARA

PRIMA GUERRA

TANGO

ARGENTINO

UNA MOSTRA E UN INCONTRO

Scoprire un ballo dalle varie sfaccettature e carico di interessanti stimoli. Corsi da Ottobre: Lunedì a Vicchio/ Martedì a San Godenzo/ Giovedì a Barberino. Venite a provare senza alcun impegno! info 3398636133 Giuseppe

TOMBOLA

DANZA

PER BAMBINI E RAGAZZI

MONDIALE:

Vicchio - Casa di Giotto Prorogata fino al 30 novembre la Mostra di preziose e significative immagini fotografiche sulla prima guerra mondiale, supportate da cimeli dell’epoca a cura di Elisa Fiorelli. Borgo San Lorenzo Circolo ricreativo del CRS – Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la TombolaDomenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

CAMMINANDO

NELLA STORIA,

VISITANDO LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

PRESEPE

VIVENTE

Londa 21 Dicembre 2014 – 6 Gennaio 2015, ore 17.00 Spazio adiacente a Piazza della Repubblica

BALLO LISCIO SI

BALLA CON

I Red Band Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Sabato 29Novembre Luca Rex

GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

INGLESE,

MUSICA LABORATORI

CREATIVI

Borgo San Lorenzo - Libreria Cipi Corsi di inglese, percorsi musicali, laboratori creativi per bambini da 1 a 10 anni. Si organizzano feste di compleanno in libreria. Libreria Cipi Tel. 0558402294 info@libreriacipi.it

Scarperia Sala Belle Idee – Cinema Garibaldi Gioco danza (bambini 3-5 anni), Propedeutica alla danza moderna e classica (bambini 5-8 anni), Danza moderna (8 – 13 anni), Hip Hop (bambini e ragazzi ﬁno a 13 anni). A cura della coreografa Cristina Luschi Sabato 4 Ottobre ore 16.30 presentazione dei Corsi alla Sala Garibaldi!

CORSI UDEL CORSI DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberino M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita.Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 05583310003287816084 info@scmmugello.it www. scmmugello.it

SECONDO SEMESTRE

2014

Mugello I corsi sono aperti a tutti i cittadini, dai 14 ai 100 anni. Per parteciparvi è necessario essere iscritti all’Auser-Università dell’Età Libera o all’AUSER. La quota di associazione è di € 12,00. Info pratiche: I corsi inizieranno alla data prestabilita nel programma che potrà, se necessario, subire variazioni. ● Il programma dettagliato dello svolgimento di ogni corso sarà presentato dal docente durante la prima lezione. ● Per eventuali chiarimenti telefonare allo 055.8494785 (dal lunedì al venerdì ore 10.00 - 12.00) o visitare il

PREVISIONI METEO SABATO 29 NOVEMBRE Cielo irregolarmente nuvoloso, con nubi alte e stratificate. SI prevede una bassa probabilità di precipitazioni. Temperature stazionarie, superiori alle medie del periodo sia nei valori massimi che minimi Tmin=11 Tmax = 18 Venti: deboli di grecale DOMENICA 30 NOVEMBRE Nel corso della mattinata cielo generalmente coperto, con possibilità di deboli piogge, che diverranno più consistenti ed estese nel corso della serata. Temperature in calo dalla sera Tmin = 12, Tmax = 15; Venti: moderati di grecale LUNEDI’ 1 DICEMBRE Tempo generalmente instabile, con cielo irregolarmente nuvoloso. Possibilità di moderati rovesci nel corso della giornata. Temperature in sensibile calo Tmin = 10 Tmax = 14 Venti: moderati di grecale

Previsione emessa Giovedì 27 Novembre. Meteo a cura di Riccardo Boninsegni Nuove piogge domenica, più freddo da lunedì: Nel corso della settimana la nostra penisola è stata interessata da una nuova fase di maltempo moderato, la quale ha avuto luogo in seguito all’approfondimento di un esteso vortice ciclonico sul Mediterraneo sud occidentale. Nel corso del prossimo fine settimana, gli effetti di tale aerea depressionaria, che finora ha interessato soprattutto le coste dell’Africa nord occidentale, si faranno sentire maggiormente anche su ampie zone dell’Italia centro meridionale. Nel corso della giornata di sabato, sulla nostra regione il tempo sarà incerto, con cielo parzialmente nuvoloso e bassa probabilità di precipitazioni. Da domenica invece è previsto un sensibile peggioramento anche sulla Toscana ed in particolar modo sulle zone interne, dove la pioggia cadrà in Mugello e Valdisieve, specialmente nel corso della seconda parte della giornata. Il maltempo continuerà poi ad interessare il centro nord Italia anche nel corso della giornata successiva, lunedì, tuttavia sulla Toscana i fenomeni dovrebbero risultare meno diffusi e consistenti rispetto alla domenica. Invece, dal punto di vista delle temperature, a partire dall’inizio della prossima settimana, esse sono previste in flessione di alcuni gradi, specialmente per quanto riguarda i valori minimi, che, dopo un lungo periodo caratterizzato da una forte anomalia positiva, tenderanno finalmente a riportarsi intorno alla medie del periodo. Il proseguimento della settimana sarà dunque all’insegna di un clima più nella norma dal punto di vista delle temperature e con possibilità di deboli passaggi perturbati.

nostro blog http://udelmugello.myblog.it Si ricorda che gli iscritti ai corsi verranno avvisati telefonicamente soltanto qualora il corso non venga effettuato. In tal caso le quote saranno rimborsate. Le iscrizioni sono aperte dal 20 settembre e si chiuderanno tre giorni prima dell’inizio di ogni corso. Per i soci Unicoop Firenze, solo su presentazione della tessera, è previsto uno sconto del 10% sul costo del corso. Per iscriversi rivolgersi a: Auser-Udel Barberino M.llo Cell. 338.1585105, Biblioteca Borgo San Lorenzo Tel. 055.8457197, Biblioteca Scarperia Tel. 055.8468027, Biblioteca Vaglia Tel. 055.409537

PALLAMANO

La Società Sportiva Fiorentina Handball in collaborazione con il Comune di Borgo SL organizza corsi di avviamento alla sport di pallamano (CAS) presso il Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani di Borgo San Lorenzo (Adiacente Istituto Scolastico Giotto Ulivi) per bambini/e di età 8-10 anni (tutti i mercoledì ore 17:00-18:30), femmine di età 11-13 anni ((tutti i martedì e venerdì ore 17:30-19:00), maschi di età 11-13 anni (tutti i lunedì ore 18:0019:30 e giovedì ore 18:30-20:00). I Corsi sono gratuiti per i primi tre mesi. Per info: Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani, Via Pietro Caiani 64 (presentarsi direttamente agli allenatori negli orari indicati), Mail: info@ﬁorentinahandball.it, Tel: 0558495284 cell: 338-8271019, Sede sociale/legale: P.le Curtatone e Montanara n.35, Borgo SL (Fi)

REIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI

TAI CHI CHAUN

Presso Ass. Sguardo d’Amore Borgo S. Lorenzo V.le Giovanni XXIII n. 39 ITCCA Centro Italia Riscopri la tua energia interna attraverso un’antica arte marziale che fonde respiro, meditazione e movimento. Adatta a tutte le età. Per info e contatti: Gianluca Paoletti 3294956533 gianlucapaoletti@hotmail.com

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

Borgo S. Lorenzo Viale Giovanni XXIII n. 39 Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino, Tai Chi, Yoga Zen. Meditazione con campane di cristallo.Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti shiatsu, trattamenti con pietre calde, trattamenti Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

GINNASTICA ARTISTICA E GINNASTICA PER ADULTI

Sono riaperte le iscrizioni di Ginnastica Artistica e di Ginnastica per adulti. In più ci sono molte novità che ti aspettano. Per saperne di più consulta il nostro sito http://www. artisticascarperia.it oppure vieni a trovarci in palestra a Scarperia nel Viale Giacomo Matteotti n.25. Ci siamo il Lunedì, Martedì ed il Giovedì. Ti aspettiamo

SPORT E TEMPO LIBERO ALSAZIA FRIBURGO, COLMAR, STRASBURGO

Mercatini di Natale Dal 5 all’8 Dicembre Organizzazione Associazione “Non solo Giovani”. Info 3358017273 oppure 3336507774

Recensioni dei film a cura di Simone Guarnieri. Per inserire rubriche o pubblicizzare eventi o manifestazioni in queste pagine telefonare allo 055 8456391o invia una mail a pinzani. galletto@timenet.

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve

055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel.

0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/ B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163

Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585

Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Ruﬁna Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613

Treno

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 0558457408. Ibiglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale

Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461

Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511

CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086

della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 29 NOVEMBRE 2014 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391