Galletto 1193 del 14 febbraio by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

CONTIENE I.P.

0 1 1 9 3>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

FRANA DI PANICAGLIA Ad un anno dalla calamità naturale

DICOMANO

MUGELLO

Una “family card” per le famiglie numerose

A PAG. 4

Torna il premio biennale di Poesia “Margherita Guidacci”

A PAG. 7

BASKET

Mugello 88 alla grande!

A PAG. 9

A PAG. 16

Mugello: piano strutturale unico, lavori in corso Sindaci e assessori all’urbanistica e tecnici dei comuni stanno lavorando ad una pianificazione condivisa del territorio Massimo Rossi Un Piano Strutturale intercomunale, cioè una pianiﬁcazione territoriale condivisa: è questo l’obiettivo che lo scorso 2 febbraio si sono dati i sindaci, gli assessori all’urbanistica e i tecnici dei Comuni del Mugello. Spiega il presidente dell’Unione Montana, Federico Ignesti: “L’impegno che ci siamo dati è di giungere a una pianiﬁcazione condivisa per tutto il nostro territorio. C’è una condivisione politica tra sindaci che vogliamo si tramuti in collaborazione tecnica per mettere gambe a questo che è, non ce lo nascondiamo e ne siamo anzi consapevoli, un progetto ambizioso, non faci-

le certo, ma necessario per il territorio. Fare Unione, fare Mugello vuol dire anche avere una visione d’insieme, un’idea condivisa di sviluppo del territorio, e l’Unione stessa può fare da regia. Con questo incontro abbiamo fatto un primo passo”. Nella nota distribuita dall’ufﬁcio stampa dell’Unione dei Comuni si legge che la Regione guarderebbe con attenzione alle mosse del Mugello, “che potrebbe fare da battistrada nella pianiﬁcazione intercomunale”. L’assessore ad Ambiente e Territorio dell’Unione, nonché sindaco di Borgo, Paolo Omoboni, commenta: “Si presenta un’occasione per mettere insieme... SEGUE A PAG. 2

La stampa di allora Dalle rubriche del primo Novecento. 19 marzo 1911: la strada per Galliano. CLAUDIO MERCATALI A PAG. 14

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Ogni promessa è debito

FUSIONE BORGO-VICCHIO

LA TORRE PETRONA

Biomasse, la centrale della discordia

Brucerà legno o brucerà riﬁuti? Disboscherà il Mugello o creerà energia facendo risparmiare i mugellani? Ruotano ancora tanti interrogativi intorno al progetto di Biodistretto del Mugello che sorgerà nell’area PIP Petrona- La Torre, davanti allo stabilimento della ChiMa. L’area ospiterà un impianto cogenerativo a biomasse installato e gestito dalla Renovo Bioenergy spa, azienda che fa capo alla famiglia mantovana Arvati con in testa il maggior azionista Stefano Arvati. Azienda che, andato deserto il bando per l’assegnazione dei lotti del PIP, ha presentato una manifestazione di interesse. Proprio ad Arvati è toccato il compito, martedì scorso in Palazzo dei Vicari a Scarperia, di fornire chiarimenti e maggiori informazioni sul progetto che ﬁn da subito ha scatenato molte polemiche. Polemiche, da parte dei consiglieri di opposizione di Scarperia e San Piero, sul metodo con cui (non) se ne è data notizia e sulla scarsa trasparenza. Polemiche sulla vera natura dell’intervento e sulla sospetta ed... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 5

Il Consiglio di Vicchio, per ora, dice no

Il Consiglio Comunale di Vicchio boccia, almeno per ora, l’idea di una fusione con Borgo. Lo scorso 4 febbraio, con 7 voti contrari (tutto il centrosinistra esclusa Simona Degl’Innocenti) e 5 favorevoli (i quattro membri dell’opposizione più Degl’Innocenti) sono state infatti rigettate due mozioni sull’argomento presentate l’una da Carlo Bedeschi, Francesco Bagnuolo e Cristina Berardicurdi del gruppo Uniti per Vicchio, l’altra, appunto, dalla Degl’Innocenti del PD. Con la prima mozione, la Lista civica ricordava che “l’attuale normativa prevede consistenti vantaggi per i Comuni che si fondono, svincolandoli dal patto di stabiltà e concedendo ingenti risorse aggiuntive che permetterebbero per diversi anni importanti investimenti pubblici sul territorio, oltre al notevole risparmio sulla ﬁscalità locale per i cittadini e le stesse imprese, sicuro incentivo questo per una ripresa economica anche per la nostra zona, ripresa ormai invocata da troppo tempo, e che di tutto questo ne abbiamo già... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 3

A margine della seduta del Consiglio della Città Metropolitana il Sindaco di Firenze Nardella e il Sindaco di Borgo San Lorenzo Omoboni hanno effettuato un sopralluogo ai plessi scolastici del Chino Chini e del Giotto Ulivi. “Chini e Giotto Ulivi prioritari per Città Metropolitana e come tali verranno considerati nel Paino per l’edilizia scolastica”. E noi prendiamo atto, ogni promessa è debito!

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA

Mugello: piano strutturale unico, lavori in corso .... conoscenze e professionalità, per fare sinergia sul serio, fare economia e affrontare insieme i problemi. Dobbiamo fare ora il punto esatto della situazione di ciascun Comune e cominciare a lavorare con incontri e confronti tra i tecnici, ma la volontà politica non manca assolutamente”. E in merito alla prospettiva di un nuovo Piano strutturale unico per il Mugello, Confesercenti, Cna, Cgil, Cisl, Uil esprimono la loro soddisfazione: “La strada da percorrere non sarà semplice ma l’auspicio è che si proceda in questa direzione senza perdere altro tempo prezioso. In particolar modo è da evidenziare la necessità ineluttabile di una gestione politica unitaria del territorio che recuperi disomogeneità e frammentarietà, anche sul versante istituziona-

le. Efficienza ed efficacia nella produzione di servizi, equità, identità e possibilità per i cittadini di partecipare e controllare devono essere i criteri di fondo del riassetto istituzionale sul territorio”. Le organizzazioni sindacali e di categoria sono anche prodighe di consigli nei confronti dei sindaci mugellani quando scrivono che per far sì che tale Piano strutturale intercomunale eviti duplicazioni di servizi a pochi chilometri di distanza e regole diverse tra Comuni “sarà necessario che questo venga rapidamente accompagnato dalla predisposizione dei relativi Piani Operativi in modo omogeneo ed unitario”. L’obiettivo è un’armonizzazione delle norme che consentirebbe uno snellimento burocratico e una semplificazione del lavoro quotidiano delle imprese e dei cittadini

BORGO SAN LORENZO Nigro è il nuovo coordinatore di Forza Italia

Da qualche tempo il circolo borghigiano di Forza Italia ha un nuovo coordinatore: si tratta di Bruno Nigro. Nigro ha 45 anni e da più di quindici è iscritto a Forza Italia. E’ sposato con due figli e da molti anni fa l’imprenditore a Borgo. Si è sempre dedicato al volontariato collaborando con varie associazioni. L’impegno in politica arriva ora con questo incarico “Dopo una vita passata tra famiglia e lavoro – dice Bruno- ho ritenuto opportuno cercare di mettere a disposizione la mia professionalità ed il mio tempo libero per cercare di contribuire al buon funzionamento della cosa pubblica. Credo sia giunto per tutti noi il momento di fare un po` di più dell`abituale per cercare di dare risposta alle mille difficoltà che ci propone la società attuale. Voglio lavorare perchè le persone più deboli e più fragili sentano di avere la garanzia di una vita dignitosa, un futuro previsto e protetto secondo i propri bisogni, un’accoglienza vera in una Cittadina che li riconosce e con loro vive ogni giorno. Buon lavoro a Bruno Nigro

BORGO SAN LORENZO Il Sindaco incontra il coordinatore IDV

Viabilità e salute al centro dell’incontro tra il coordinatore dell’IdV per il Mugello Teodosio Franciulli, anche titolare della farmacia di Luco di Mugello, e il sindaco di Borgo San Lorenzo, Paolo Omoboni. Al centro dell’incontro i seguenti punti: situazione della strada di collegamento tra le frazioni Luco e Grezzano e Borgo San Lorenzo; partecipazione più attiva e incisiva del Comune nella persona dell’assessore alla Salute nelle problematiche inerenti l’accesso ai servizi ambulatoriali che risultano non adeguati alle esigenze dell’utenza delle frazioni; il territorio ad alto rischio sismico che rende necessaria la dotazione di porte con maniglie anti-panico per tutti gli esercizi pubblici; necessità di spingere le famiglie, attraverso campagne di sensibilizzazione nelle scuole, perché provvedano ad accompagnare i propri ﬁgli presso gli ediﬁci scolastici a piedi, evitando così inquinamento ed inutili ingorghi stradali; posti auto riservati ai portatori di handicap davanti alla farmacia di Luco, già più volte richiesti al Comune di Borgo San Lorenzo. Il Sindaco Omoboni si è dichiarato disponibile a prendere in considerazione tali problematiche e ha espresso la volontà di cercare, insieme ai suoi collaboratori, di affrontarle quanto prima.

che operano sul territorio, con un abbattimento e una razionalizzazione dei costi, con un conseguente aumento delle risorse da poter distinare per lo sviluppo del territorio dal punto economico, commerciale, artigianale, turistico e culturale. Al tempo stesso, continuano Confesercenti, Cna, Cgil, Cisl e Uil “è necessario rafforzare sul mercato il posizionamento del sistema Mugello attraverso l’adozione di una strategia che punti sulla valorizzazione dei fattori di vantaggio competitivo relativo, ovvero le infrastrutture della mobilità e dei trasporti, lo sviluppo della banda larga, i beni culturali, il commercio, l’artigianato artistico, l’agroalimentare di qualità in stretta collaborazione con le istituzioni, ol-

tre alle ﬁliere integrate di prodotti culturali e turistici innovativi”. Per questo le organizzazioni sindacali e di categoria ritengono indispensabile rafforzare il ruolo dell’Unione dei Comuni Montani an-

che per quanto riguarda l’uniﬁcazione ﬁscale e tariffaria, adottando un unico regolamento che porti ad un progressivo allineamento dei prelievi ai valori più bassi. Così come per garantire equità ed ef-

fettivo abbattimento del prelievo, sempre secondo Confesercenti, Cna, Cgil, Cisl e Uil, sarà necessario dotarsi di una unica struttura operativa per il recupero crediti e la lotta all’evasione.

FAENTINA

I Pendolari Mugello incontrano l’assessore regionale Ceccarelli Massimo Rossi Il 5 febbraio Maurizio Izzo e Cristina Tarchiani del comitato Pendolari Mugello Attaccati al Treno, spalleggiati dal sindaco di Borgo Paolo Omoboni, hanno incontrato l’assessore regionale ai trasporti Vincenzo Ceccarelli e i vertici di Trenitalia e RFI. Il Comitato ha posto una serie di questioni che possono così essere riassunte insieme alle risposte ricevute: Obiettivo 100% Minuetto sulla linea Faentina. Per la Regione la copertura al 100% con treni Minuetto si deve intendere al netto delle manutenzioni e delle riparazioni. Da questo punto di vista i risultati di gennaio (93%) e primi giorni di febbraio (95%) devono intendersi come positivi. Si può fare meglio, ha detto l’Assessore, ma anche prendere atto che la situazione è molto migliorata. Al momento è impossibile ipotizzare la disponibilità di Minuetto anche per coprire le riparazioni o la manutenzione. Il Comitato ha ribadito la necessità che il servizio debba essere garantito completamente da treni Minuetto perché gli Aln sono vecchi, inaccessibili ai disabili e causa di continui disagi (freddo, puzzo di smog, bagni inadeguati, etc..).

Ovviamente non dimenticando che il Mugello vanta un credito di 31 milioni non ancora onorato. Garanzie Minuetto per la Faentina nel futuro con precise clausole nel prossimo Contratto di Servizio. La Regione si fa garante dell’impegno a salvaguardare i livelli qualitativi raggiunti, ma vista la condizione di altre linee dove i Minuetto coprono al massimo il 36% del servizio e in qualche caso sono lo 0% (servite solo da ALn), non è possibile inserire specifiche condizioni nel contratto. Per Trenitalia e RFI l’impegno è garantito dagli investimenti di carattere logistico fatti per portare i Minuetto sulla linea. Il sindaco Omoboni ha chiesto comunque di inserire nel prossimo Contratto di Servizio, che prevederà incentivi e penali, uno stimolo a Trenitalia affinché garantisca i Minuetto sulla linea. Servizio sostituivo Bus. E’ possibile evitare il caos delle ultime volte? Trenitalia ammette la disorganizzazione del servizio e promette di risolvere il problema; l’Ing. Scarpellini ha confermato che è possibile per il bus sostitutivo fare il percorso diretto via Vaglia e individuare luoghi fissi dove prenderlo. Si

è impegnato inoltre a verificare la possibilità di usare, in caso di disservizio, l’abbonamento/biglietto del treno per i Bus Ataf direzione Caldine. RFI, una volta avute da Trenitalia indicazioni in merito, adeguerà gli annunci a SMN. Piano neve. La Regione lo ha girato al Comitato e al Sindaco, ma è evidente che se con emergenze gravi la linea chiude anche con emergenze lievi il rischio è grande. Venerdì 6 febbraio è stato garantito il servizio da e per Borgo e impiegato il rostro per pulire i binari, ma il tutto deve diventare un protocollo stabile, non una tantum. Treni fascia pendolare e Treni critici soggetti sempre a penalità per importanza strategica: maggiori garanzie. Le fasce pendolari sono stabilite a livello nazionale, praticamente impossibile inserirne una nuova per garantite in un orario intermedio il rientro degli studenti. La rivalutazione dei treni critici verrà invece affrontata nel nuovo Contratto di Servizio e eventualmente integrata. Dimissione scambi sulla linea. Su richiesta del Sindaco Omoboni, RFI ha confermato che lo smantellamento degli scambi è sospeso. Soppressione 14.40 pe-

riodo estivo. La risposta al mantenimento di questa corsa, più volte richiesta anche dal Sindaco di Borgo S. Lorenzo, arriverà entro maggio prossimo. Abbiamo ribadito la nostra contrarietà a qualsiasi soppressione per non indebolire il Memorario. Commentano Tarchiani e Izzo: “L’incontro è stato lungo e approfondito. L’impressione è che la battaglia paga e che se la Faentina oggi difende uno standard qualitativo superiore alle altre linee, dopo essere stata per anni la peggiore, molto è grazie all’attività del Comitato sostenuto dalla pressione che i pendolari fanno sui media e sulla Regione che, lo vogliamo ricordare, aveva anche valutato seriamente la chiusura della tratta via Vaglia. Certo è che siamo sulla difensiva ma davvero il panorama delle altre linee è desolante. Occorre non abbassare la guardia e intensificare il monitoraggio dei disservizi (ritardi, Aln, disfunzioni) che i pendolari segnalano, anche perché con i dati di Trenitalia pare esserci qualche discrepanza”. Dal canto suo, Omoboni chiosa: “Incontro positivo perché ci siamo intanto chiariti su diverse cose. Ora però è necessario dare le gambe al tavolo tecnico permanente sulla Faentina”.

IN PRIMO PIANO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

SEGUE DALLA PRIMA - FUSIONE BORGO-VICCHIO

.... avuta una prova evidente anche nel Mugello, con la fusione fra Scarperia e San Piero”. Per poi sottolineare che la fusione con Borgo “sarebbe un passaggio importantissimo e di stimolo per arrivare in un futuro prossimo alla creazione di un unico comune del Mugello, comprendente almeno tutte le realtà del fondovalle, e che il mancato inizio di questo percorso comporterebbe in un futuro prossimo solo maggiori sacrifici per i cittadini”. Ma la proposta forte era quella di partire con il referendum tra i cittadini previsto dalle vigenti leggi in materia di fusioni. Tant’è che se approvata, la mozione avrebbe impegnato sindaco e giunta ad “attivare tutte le procedure previste dalla normativa per arrivare ad un referendum consultivo tra le popolazioni di Vicchio e dei Comuni limitrofi, finalizzato ad ottenere il pare vincolante del cittadini sulla fusione dei Comuni stessi in un unico Ente locale.” Il progetto di Simona Degl’Innocenti, solitaria all’interno del centrosinistra, già dal titolo della mozione si percepisce quanto sia spostato in avanti, anche solo per il fatto di prevedere non solo la fusione con Borgo ma anche con Dicomano: “Prospettiva del Comune Unico del Mugello ed eventualità di addivenire ad una strada intermedia che porti in un breve

Il Consiglio di Vicchio, per ora, dice no

lasso di tempo ad un unico comune tra Vicchio e Borgo, magari allargato anche a Dicomano, attraverso una consultazione referendaria tra le popolazioni interessate”. Questo uno dei passaggi forti del ragionamento di Degl’Innocenti: “Fa riflettere o no che a una manciata di chilometri da qui, nel Comune di Scarperia - San Piero, i cittadini e le imprese di quel territorio, già quest’anno non pagheranno un euro di TARI e grazie ai benefici previsti dalla legge sui Comuni che si “fondono” potrà svincolarsi dalle rigidità del Patto di Stabilità e quindi usufruire di altri milioni e milioni da aggiungere al proprio bilancio comunale per investire ad esempio in edilizia scolastica, in nuove opportunità di lavoro e di futuro”. Per poi arrivare alla proposta vera e propria: “in attesa di siglare fra tutti gli Enti Locali del Mugello il csd. Patto di Mandato Amministrativo verso il Comune Unico del Mugello, gli amministratori dei Consigli Comunali del Mugello “centrale” dovrebbero a ns. avviso dar vita ad un parallelismo politico come quello generato fra Scarperia e San Piero lo scorso anno, dando vita cioè a una tappa intermedia di fusione istituzionale fra Comuni inseriti in un contesto e in un ambito difficilmente contestabile e omogeneo sia geograficamen-

te che di interessi ambientali, economici e urbanistici quali sono Borgo e Vicchio. E meglio ancora ove fosse possibile, allargato a Dicomano”. Per capire meglio i motivi della bocciatura, ho sentito direttamente la vicesindaco Carlotta Tai che ha così motivato il no del centrosinistra alle due mozioni: “Il voto contrario che il nostro gruppo ha dato alle mozioni di Simona e di Uniti per Vicchio, non è un no al Comune Unico e eventuali fusioni intermedie con Borgo o Dicomano. Come abbiamo detto in Consiglio ringraziando i promotori delle mozioni, abbiamo accolto con favore la proposta di discussione politica, lanciata da Borgomigliore poco prima di Natale e siamo favorevoli a promuovere iniziative politiche e di dibattito sul tema. Riteniamo infatti che per arrivare a una fusione fra due Comuni, dobbiamo per forza passare da un percorso fatto di discussioni politiche e pubbliche che coinvolgano soprattutto i cittadini, perché saranno loro che effettivamente dovranno decidere attraverso il referendum. E riteniamo anche che la discussione e il coinvolgimento debbano andare di pari passo in tutti i comuni interessati. Non avremmo potuto in questo momento esprimere un voto favorevo-

le a mozioni che ci avrebbero portato a un referendum, senza aver coinvolto prima i cittadini nostri e degli altri comuni. L’eventuale voto contrario avrebbe compromesso definitivamente ogni possibilità di fusione e conseguentemente posto ostacoli sulla via principale che stiamo percorrendo concretamente, quella del Comune Unico”. L’idea è proprio che il risultato di un eventuale referendum vedrebbe la proposta di fusione a rischio bocciatura. Parlando coi cittadini vicchiesi la sensazione che ho ricavato è che la stragrande maggioranza di questi non veda di buon occhio l’idea di fondersi con Borgo e che Dicomano (ondivago nel tempo, per ritenersi ed essere ritenuto una volta Val di Sieve, l’altra Mugello) sia visto ancor più lontano, anche dai borghigiani, non solo dal punto di vista geografico ma soprattutto delle affinità. Insomma, da Vicchio un messaggio forte contro le fughe in avanti, lanciato a chi, e penso anche a Borgo Migliore, spinge sull’acceleratore delle fusioni comunali in Mugello. Sul principio si è sostanzialmente d’accordo, ma i cittadini non appaiono entusiasti dell’idea: un conto è una fusione vissuta come ultima spiaggia per evitare la bancarotta, vedi San Piero-Scarperia, un conto è trovare consen-

so dove i bilanci comunali non sono rosei ma nemmeno fallimentari. I tempi non

sono ancora maturi. Proverbio: “la gatta frettolosa fece i gattini ciechi”.

COMUNE UNICO VICCHIO-BORGO Per la lista civica il no alla mozione è un’occasione persa

Per Carlo Bedeschi capogruppo della lista civica a Vicchio la bocciatura della mozione che richiedeva il comune unico con Borgo è il frutto dell’immobilismo dell’amministrazione vicchiese. “Si poteva scrivere in maniera condivisa una bella pagina di storia per Vicchio, - dice Bedeschi -i presupposti c’erano tutti; infatti il nostro gruppo aveva presentato una mozione che impegnava formalmente ad iniziare il percorso per giungere al Comune Unico del Mugello, anche attraverso accorpamenti intermedi di altri Enti Locali. Anche la consigliera di maggioranza Degli Innocenti aveva presentato una mozione, più articolata nei contenuti ma simile nella finalità. Invece l’amministrazione del nostro Comune, che da tempo viaggia con “il freno a mano tirato”, ha perso l’ennesima occasione. La maggioranza (ad eccezione della consigliera Degli Innocenti) ha votato contro sostenendo che i tempi erano prematuri, che comunque questa proposta era già nel loro programma di mandato e che loro avrebbero preferito procedere prima all’accorpamento dei servizi e poi all’unificazione dei comuni. Purtroppo però anche sull’accorpamento dei servizi (ne abbiamo avuto l’ennesima prova con la polizia municipale) gli amministratori vicchiesi tendono a protrarre i tempi all’infinito senza arrivare mai ad una decisione certa. In buona sostanza, ancora una volta, si dice una cosa e se ne fa un’altra, come costume consolidato dei nostri amministratori. Noi siamo convinti – continua Bedeschi - che su questa materia, nella maggioranza PD/PS, ci sia la volontà di continuare ad avanzare al rallentatore nonostante i tanti segnali esterni e i passi in avanti fatti da altri Comuni. Tuttavia prendiamo atto che esistono già, su questo tema, due posizioni completamente diverse all’interno della maggioranza, segno che i tempi, diversamente da quanto affermato dal centrosinistra vicchiese, sono già ampiamente maturi e noi siamo disponibili a confrontarci e collaborare con chiunque voglia portare avanti questa battaglia. Certamente noi non ci fermeremo qui e al più presto organizzeremo altre iniziative per cercare di raggiungere questo obiettivo che noi, a tutto vantaggio dei nostri cittadini, riteniamo prioritario.

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - AMBIENTE

E TERRITORIO

VENDITA MUKKI

L’intervento dell’assessore alle partecipate del comune di Firenze

“Chi ha proposte operative e concrete si faccia avanti” Il 20 febbraio scade il bando per raccogliere le manifestazioni di interesse Massimo Rossi Lorenzo Perra, assessore alle partecipate del Comune di Firenze, che, ricordiamolo, detiene il 42% delle azioni del capitale sociale Mukki, interviene sulla vendita della Centrale del Latte che tanto sta allarmando gli allevatori mugellani. Prima spiega la fase attuale: “Gli azionisti stanno procedendo nel percorso stabilito dall’assemblea dei soci. Una strategia di crescita che ha due condizioni non negoziabili: la salvaguardia dei livelli occupazionali dell’azienda e della ﬁliera agro-alimentare. L’assemblea dei soci ha dato mandato al consiglio di amministrazione di individuare una o più ipotesi di rafforzamento aziendale e di evoluzione possibile del capitale sociale, in linea alle diverse speciﬁche esigenze e volontà dei singoli azionisti e tenendo presente che alcuni soci pubblici devono

dismettere le proprie quote. Un percorso di crescita condiviso, dunque, sulla base delle due condizioni non negoziabili, così come era stato richiesto anche dal consiglio comunale di Firenze con un apposito ordine del giorno». Poi aggiunge: “In linea con questo mandato la Mukki ha quindi pubblicato un bando per raccogliere manifestazioni di interesse per la Centrale del Latte. Nel bando il cda invita tutti i soggetti interessati a inviare, entro il 20 febbraio, proposte alla società purché siano ‘nello spirito’ della delibera dell’assemblea”. Perri termina poi con un invito: “Chi ha proposte operative e concrete si faccia dunque avanti poi, entro il 30 marzo, la società farà le sue scelte per crescere e rafforzarsi garantendo i livelli occupazionali dell’azienda e la ﬁliera agroalimentare toscana”. Questo il 7 febbraio e a fronte della mozione bipartisan

approvata il 28 gennaio dal Consiglio regionale della Toscana, nella quale si legge: “La Giunta regionale toscana si impegni a rafforzare il polo agroalimentare regionale, la tutela e la diffusione della ﬁliera corta in Toscana e le produzioni agricole di qualità. Ad agire nei confronti degli enti locali per contribuire a dissuaderli dal procedere a dismissioni delle proprie quote societarie in Mukki e, ove questa procedura fosse messa in atto, a

comprare essa stessa le quote messe in vendita”. Il documento, presentato da rappresentanti Pd, Rc-Ci, Sel, Psi, Fi e Tcr, dichiara che: “Procedere alla messa a privatizzazione di Mukki metterebbe a rischio la natura e la missione della Centrale del latte di Firenze, Prato e Pistoia, di tutto il mondo agricolo che ruota attorno ad essa, tanto di più di fronte ai possibili acquirenti che si sono ad oggi presentati” A questo punto, ricordiamo

la composizione societaria Mukki, dove sono ancora presenti alcuni dei soci fondatori: il Comune di Firenze ed i due istituti bancari Cassa di Risparmio di Firenze e Banca Nazionale del Lavoro. Nel corso del 2009 sono entrati due nuovi soci: FidiToscana Spa e C.C.I.A.A di Firenze. Il capitale sociale della Centrale del Latte è di Euro 12.888.789,16 diviso in 24.786.133 azioni nominali da Euro 0,52 ciascuna. Le azioni sono detenute

per il 42,858% dal Comune di Firenze, per il 23,892 % da FidiToscana Spa, per il 18,416% dal Comune di Pistoia, per l’8,069% da C.C.I.A.A di Firenze, per il 6,759 % dai Comuni dI Livorno e Area Livornese nonchè dalla Provincia di Livorno. I due istituti bancari fondatori conservano ancora la loro partecipazione: lo 0,003 % per la Cassa di Risparmio di Firenze e lo 0,003 % per la Banca Nazionale del Lavoro.

Parco di Pratolino. Nardella: “Rilanciamolo con l’Expo”

Per il Sindaco metropolitano Dario Nardella il Parco di Pratolino “ha un potenziale turistico inespresso. Un’occasione per rilanciarlo è l’Expo. Inserirlo in un ‘Percorso Mediceo’ che da Palazzo Vecchio arrivi fino al Parco potrebbe essere motivo di grande risonanza”. A Borgo San Lorenzo, dove il Consiglio metropolitano si è oggi riunito, l’Assemblea ha approvato all’unanimità un atto di indirizzo presentato dal consigliere delegato ai Parchi, Alessandro Manni, per concludere il rapporto con l’Ati che aveva il compito di valorizzare, anche sotto il profilo delle iniziative culturali, il Parco di Pratolino.I risultati non sono risultati all’altezza delle aspettative, anche in ordine alla gestione della locanda. “Quello a cui guardiamo è la gestione del futuro del Parco - ha spiegato Manni - Ho preso contatto anche con il Sindaco di Vaglia per un approfondimento. Puntiamo a una valorizzazione che passi attraverso il volontariato, la cooperazione sociali e anche le associazioni antincendio, particolarmente importanti per un parco che è da poco passato da 30 a 60 ettari di superficie visitabile. Se si tiene conto del resto delle aree, gli ettari sono cento. A breve il dirigente farà procedura ad evidenza pubblica per la gestione della locanda. E’ nostra intenzione creare le condizioni per cui il Parco possa essere aperto anche di sera”.

BORGO SAN LORENZO – UN MESE DI LAVORI

Cantiere Comunale: ecco cosa è stato fatto

Tante le opere a gennaio per il cantiere comunale, tra verde pubblico e manutenzione strade E’ stato un mese intenso, quello di gennaio, per il cantiere comunale impegnato su più fronti nella manutenzione del bene pubblico. Gli interventi hanno riguardato le strade, la segnaletica orizzontale e verticale dei parcheggi ma anche in maniera importante la manutenzione ordinaria e straordinaria del verde pubblico. Per quel che riguarda le strade la manutenzione ha interessato il rifacimento della segnaletica orizzontale e verticale per i parcheggi del centro. I lavori si sono quindi incentrati sul rifacimento delle fos-

sette e delle banchine sulla strada per Luco del Mugello e su quella per le Salaiole, oltre ad una manutenzione ordinaria di ripristino buche con catrame a freddo su varie strade comunali. Stessi lavori che a breve verranno effettuati anche su parte della “panoramica” che inizia dalla Madonna dei Tre Fiumi. Molto importante è stata quindi l’attività dell’ultimo periodo su tutto il verde pubblico. Oltre alle potature ordinarie alle varie siepi negli ediﬁci scolastici, sia del capoluogo

che nelle frazioni, al parco della Misericordia ed ai giardini di piazza Dante, si è operato anche alla potatura ed all’abbattimento di alcuni grandi alberi lungo viale della Resistenza, viale Kennedy, negli spazi verdi del centro storico ma anche nelle frazioni come ad esempio presso Panicaglia ed in località Salaiole. I lavori di potatura ed abbattimenti di piante ed alberi sono stati quindi completati da altri interventi in piazza Amendola, presso i giardini di Ronta, lungo

la golena vicina al ponte sulla Sieve e in zona “167”, questa volta da appalti realizzati da ditte esterne. Il lavoro sul verde pubblico però non è ﬁnito qui, ed anzi per i prossimi giorni sono già programmati una serie di interventi che serviranno a sanare alcune situazioni sia nel capoluogo che nelle frazioni. In particolare a Ronta la manutenzione del verde si concentrerà nel viale della stazione e presso la scuola elementare con tre abbattimenti di alberi malati. Tornando al capo-

luogo, nei pressi del cimitero comunale di Borgo San Lorenzo è previsto un ulteriore abbattimento di un albero, mentre altri cinque saranno effettuati nei pressi del Campo Sportivo “Romanelli”. Sempre nei prossimi giorni saranno quindi completati i lavori presso la pista ciclabile, in zona viale Europa Unita, dove sono previste 14 potature e 4 abbattimenti. Inﬁne si provvederà alla sistemazione del giardino davanti alla stazione ferroviaria, dove sarà tolta la siepe e saranno effettuate alcune opere di riqualiﬁcazione a

cura del cantiere comunale. “Abbiamo iniziato quest’opera di riqualiﬁcazione, spiega l’assessore ai lavori pubblici, Giacomo Pieri, sia nel capoluogo che nelle frazioni, resa necessaria sia per la salute delle piante che per la sicurezza dei cittadini. E’ un lavoro impegnativo e continuativo e sappiamo che c’è molto da fare ancora, ma aver mosso i primi passi ci conforta. Per questo ringrazio gli operai del cantiere, il servizio tecnico, e le ditte incaricate per la loro opera e per l’impegno anche nei prossimi mesi”.

ha dimostrato, auspicando che ciò avvenga anche nel proseguo del nostro percorso, e tutte le associazioni e i privati che ci hanno appoggiato e lanciamo di nuovo un appello di solidarietà, afﬁnché non vengano spenti i riﬂettori su una questione così importante come la messa in sicurezza del versante della nostra frazione”. “L’obiettivo per il secondo anno – conclude Pacini, - è quello di arrivare alla progettazione completa per la messa in sicurezza del ba-

stione cercando di ottenere i necessari ﬁnanziamenti pubblici per poi procedere con la cantierizzazione dell’area”. Per seguire le attività e gli eventi principali del Comitato cliccate mi piace sulla pagina facebook ‘La Frana di Panicaglia’. Per chi volesse contribuire alla causa del Comitato per ottenere la messa in sicurezza del bastione e della strada di Via del Cantone l’IBAN è: IT06 D033 5901 6001 0000 0132 000. Per informazioni: Leonardo Pacini: 3336293550, Silvia Paoli: 3382879754

FRANA DI PANICAGLIA

Ad un anno dalla calamità naturale E’ passato ormai un anno dall’evento calamitoso che ha sconvolto la piccola frazione di Panicaglia a Borgo San Lorenzo. Un anno molto difﬁcile ma anche molto importante per le 14 famiglie rimaste coinvolte. Ad oggi il Comitato “La Frana di Panicaglia” vuole ricordare e ringraziare tutti i privati cittadini e le associazioni del territorio che si sono impegnate nel dare un contributo, non solo economico, al Comitato. I soldi raccolti sono serviti, e serviranno, per sostenere le attività e le azio-

ni che il Comitato sta compiendo anche avvalendosi di professionisti nel settore del dissesto idrogeologico. La situazione attuale vede un equilibrio (seppur precario) del movimento franoso, costantemente monitorato da tutti i sistemi installati (georadar, inclinometri …) nei mesi successivi alla frana. Nel mese di settembre il Comune di Borgo San Lorenzo ha presentato in Regione Toscana il progetto per un primo stralcio di lavori per la messa in sicurezza di una parte del bastione.

Si attende quindi l’approvazione e il ﬁnanziamento regionale nell’ambito del documento annuale della difesa del suolo (l’atto con il quale vengono selezionati e programmati gli interventi di difesa del suolo da realizzare in Toscana sulla base di requisiti di urgenza e cantierabilità). “Siamo contenti di quello che siamo arrivati a fare in questo primo anno - afferma Leonardo Pacini, presidente del Comitato La Frana di Panicaglia - come avrete compreso il cammino ol-

tre che lungo non è agevole e frequentemente sorgono ostacoli e difficoltà di ogni genere, - continua Pacini - ma il Comitato, anche grazie al sostegno di cittadini e associazioni, non si arrende e cerca di arrivare ad una sistemazione definitiva della frana con riequilibrio del versante affinché noi e il paese di Panicaglia si possa tornare ad essere una frazione ‘normale’ e senza un pericolo frana”. “Ringraziamo il Comune di Borgo San Lorenzo per l’attenzione che fino ad oggi ci

AMBIENTE E TERRITORIO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto .... eccessiva velocità con cui si è approvato tutto l’iter amministrativo. Il tutto respinto al mittente dal sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti. “La popolazione non era stata invitata – ha detto rivolgendosi a chi è entrato in Palazzo dei Vicari con cartelli e striscioni di protesta – ma lo erano i consiglieri comunali che ricordo sono stati eletti proprio dalla popolazione.” Dunque come sarà questo impianto? Arvati ha sgombrato subito ogni dubbio: “Sono a disposizione per qualsiasi chiarimento e confronto con la popolazione. La Renovo ha nella sua missione imprenditoriale la creazione di biodistretti con gestione responsabile e sostenibile. Difﬁcile portare avanti un progetto come questo se non c’è il coinvolgimento della popolazione. Nessuno vuol nascondere niente.” L’impianto che sorgerà a Petrona sarà identico a quello di Iglesias, in Sardegna, dove la Renovo ha acquisito un’azienda dismessa riassorbendo il personale e producendo energia elettrica a servizio della produzione di pannelli di legno e sughero. L’impianto mugellano, per il quale la Bocconi ha sviluppato un apposito studio, brucerà massa legnosa vergine, scarti di legnami, ramaglie, proveniente dal nostro territorio e la trasformerà in energia grazie ad una tecnologia molto avanzata, tutta italiana, basata su di una caldaia a griglia mobile, che potrà essere messa a servizio delle aziende vicine o delle abitazioni. Lo stesso impianto prevede un stabilimento attiguo alla centrale dove si produrranno 40.000-60.000 tonnellate l’anno di pellet per il quale si sta addirittura pensando di registrare un marchio, il

SEGUE DALLA PRIMALA TORRE PETRONA

Biomasse, la centrale della discordia

pellet del Mugello. “Si tratta di biomasse agroforestali non di riﬁuti – ha sottolineato Arvati – non è un inceneritore e siamo autorizzati da tutti gli enti preposti al controllo solo a bruciare masse legnose. Diversamente sarebbe illegale”. Scettici gli oppositori che comunque muovono numerose altre critiche: quanto ci costerà in termini di inquinamento? Quali saranno le ricadute effettive? “Lo studio della Bocconi parla chiaro – ha spiegato ancora Arvati

– le emissioni nell’aria previste dall’impianto sono al di sotto dei limiti previsti dalla legge e questo include anche il trafﬁco dei mezzi che trasporteranno la materia prima. Verranno creati posti di lavoro ed è già in essere un accordo che prevede l’inserimento di soggetti svantaggiati” Non lontano dalla centrale si trova un centro di ricerca internazionale, il Consorzio Re- Cord, partecipato dall’Università e dalla Pianvallico spa dove, dalla prima metà de-

gli anni ’90, vi si studiano impianti di vario genere; ha collaborazioni con il Villaggio San Francesco e collaborazioni con ministeri e grosse gruppi industriali a livello internazionale. Nel laboratorio del consorzio, il K182, sono nati, solo per citarne alcuni, l’impianto di combustione ad olio vegetale a servizio dell’azienda agricola di Sting e impianti di carbonizzazioni e gassiﬁcazioni esportati in Cile e in Russia. “Siamo disposti a portare a maturazione i

prodotti del Consorzio che realizziamo in Pianvallico in sinergia con la centrale - ha spiegato il prof. Davide Chiaramonti – il territorio del Mugello ha le risorse ma anche le competenze giuste”. Spiegazioni che tuttavia non convincono tutti e, mentre attivisti de ildado.info, Comitato Riﬁuti Zero, stanno preparando un evento itinerante di informazione e protesta, mentre si stanno raccogliendo ﬁrme per dire no alla centrale, il Movimento 5 stelle, Lista

idea 2.0 e Liberamente a Sinistra hanno presentato una mozione di 13 pagine nella quale si evidenziano tutte le criticità ed i rischi delle’operazione che, sostengono, “appare allo stato priva di adeguato piano finanziario visto che tale documento, la cui divulgazione sarebbe quanto mai opportuna visto che l’investimento beneficerà di agevolazioni pubbliche, non è mai stato notificato al Comune e reso pubblico.” Serena Pinzani

OPINIONI A CONFRONTO NO!... NEMMENO!... FERMI!... ALT!... BASTA!... Sono i titoli dei giornali e dei siti web d’informazione locale che mi hanno incuriosito. Immaginavo che con quelle espressioni così imperative si volesse esprimere un fermo sentimento di contrarietà a qualcosa di molto sbagliato e molto pericoloso per la nostra comunità. In un moto fantasioso e fanciullesco ho immaginato che , in questo nuovo clima da guerra fredda fra oriente ed occidente si volesse procedere all’installazione di basi missilistiche in territorio mugellano. Ho pensato alla costruzione di silos di missili balistici orientati sulla zona giorno della casa di campagna di Putin in località Pilarciano. Mi sono intimorito all’idea del pattugliamento del lago di Bilancino da parte di sottomarini nucleari dell’Alleanza Atlantica. Ho tremato all’idea dell’utilizzo dell’ autodromo quale pista di decollo dei nuovissimi F35 impegnati in missioni di “pace keeping” in Ucraina. Insomma mi ero preparato al peggio. Mentalmente avevo già immaginato il garage al piano interrato come possibile rifugio per me e la mia famiglia (vedi che avevo ragione quando dicevo a mia moglie che dobbiamo sempre tenere in casa delle scorte e non un frigo così vuoto che quando lo apri ti rimanda l’eco come sulle Dolomiti ). Per capire quando la nostra vallata sarebbe stata sconvolta dalla guerra mi sono deciso a leggere, oltre ai titoloni in grassetto anche gli articoli che ci stavano attaccati sotto per le unghie. SORPRESA... Diciamolo, anche un po’ di delu-

Ora é tutto chiaro

sione, gli articoli parlavano di energia rinnovabile. Non di guerra, missili, e armi ma di... GREEN ENERGY. Ho cercato di capire meglio, per venticinque anni mi avevano convinto che il mondo sarebbe imploso a causa dell’uso nella produzione di energia di materiali fossili. Da quando facevo le medie, tanti anni fa, il buon professor Lagi di applicazioni tecniche, aveva iniziato a darci ad intendere che l’uso di gas, petrolio e carbone ci avrebbe portato all’auto distruzione. Ed io per tutti questi anni ci ho creduto, immagino come molti altri, e ora scopro che non era vero niente. Vado in paranoia. Non era più vero che l’energia eolica é una fonte rinnovabile, a basso costo e pulita? Tutta una bugia la storia che lo sfruttamento dei raggi solari per produrre acqua calda ed elettricità fosse la nuova frontiera? Falso anche quanto riporta Wikipedia sugli impianti a biomasse: “Da materiali di scarto di origine organica, di natura vegetale e animale, è possibile ottenere una fonte di energia pulita immediatamente utilizzabile. Ai sensi della legislazione comunitaria sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, con il termine “ biomassa” deve intendersi “la frazione biodegradabile dei prodotti, riﬁuti e residui di origine biologica provenienti dall’agricoltura, dalla silvicoltura e dalle industrie connesse, comprese la pesca e l’acquacoltura, nonché la parte biodegradabile dei riﬁuti industriali e urbani”. Tutto costruito ad arte perché qualche cat-

tivissima azienda con la scusa dei posti di lavoro, (come se nel Mugello ne avessimo bisogno... tze!) incassi lautissimi guadagni sulle nostre teste. Certo che di confusione ce ne hanno messa in testa, anche se, devo essere sincero, il professor Lagi con i suoi occhi tristi al soldo di spregiudicati imprenditori della GREEN ENERGY faccio fatica a vederlo. Dopo tanti anni di bugie, finalmente metto ordine fra le mie idee secondo quello che ho letto nelle cronache mugellane. Allora ricapitoliamo : 1) fotovoltaico no per l’inquinamento visivo, brutto da vedere sui tetti, 2) eolico no perché devia il sentiero 00 del CAI, considerato uno degli itinerari storici più prestigiosi a livello europeo (!!!) Italia nostra Firenze docet, 3) biomasse nemmeno perché fa fumo, e a Rifondazione comunista il fumo non piace, (sic). Quindi sarebbe rimasto lo sfruttamento del metano prodotto dalla digestione delle mucche del Bolli (mi perdoni la confidenza) ma pare che la protezione animali non sia d’accordo e anche la CGL definisce come usurante il lavoro degli operai che devono provvedere con appositi tubi inseriti negli sfinteri bovini a raccogliere il prezioso quanto nauseabondo gas. La miglior soluzione, da quanto si legge è continuare ad usare, gas, petrolio e carbone per produrre energia elettrica. Ma pensa te! Giovanni Incagli

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SANITA’,

SOCIALE, ASSOCIAZIONISMO

MUGELLO

Società della Salute: Piano di Zona 2015 vicino a quota 6 milioni Presidente Izzo: aumentati finanziamenti in servizi e interventi sui bisogni Sfiora i 6 milioni di euro il Piano di Zona 2015 della Società della Salute Mugello. Lo ha approvato di recente l’Assemblea della SdS all’unanimità. Precisamente, l’importo complessivo è di 5.833.000 euro. Di questi, più della metà, 3.506.360 euro, corrispondono a conferimenti diretti dei Comuni e 2.326.640 euro a finanziamenti convogliati dalla SdS. “Il Piano di Zona 2015 vede un aumento dei finanziamenti in tutti i settori di intervento e in particolare per famiglie e minori, anziani e disabilità, con un impegno davvero importante dei Comuni che ne assicurano una quota pari a circa il 60% - sottolinea il presidente della Società della Salute Mugello Roberto Izzo -. Pur in un contesto difficile e complicato, rispetto allo scorso anno

assicuriamo un incremento di risorse di oltre 600.000 euro per poter dare risposte ancora più appropriate in termini di servizi e interventi a bisogni sociali che emergono dal territorio, ai bisogni delle persone. E questo siamo in grado di farlo - continua - perché la nostra SdS funziona, e ne abbiamo dato ampia prova, grazie alla cooperazione tra istituzioni che è ormai ben consolidata, professionalità e progettualità riconosciute, conti in ordine e veriﬁche costanti sul piano ﬁnanziario. Uno sforzo - conclude - che si è concretizzato in questi ultimi mesi anche per azzerare o ridurre al massimo le liste d’attesa”. La fetta più cospicua di risorse nella programmazione delle attività e dei servizi è riservata all’area d’intervento “Anziani”, con un ammontare

RUFINA Progetto “Giovani sì”: a disposizione due tirocini extracurriculari

Uscirà nei prossimi giorni un bando per 2 tirocini extracurricolari rivolti a giovani universitari che vogliono contribuire all’organizzazione ed alla realizzazione degli eventi che in quest’anno caratterizzeranno il centenario della nascita del comune di Rufina, nell’ambito del progetto regionale “Giovani sì”. I due selezionati dovranno avere competenze specifiche diverse il primo dovrà essere laureato i discipline storiche l’altro invece dovrà avere laurea in media e giornalismo. Il primo dei due tirocinanti opererà nell’Ufficio Cultura e Biblioteca, il secondo nell’Ufficio Comunicazione. Il bando sarà pubblicato nei prossimi giorni sul sito del comune di Rufina, da quel giorno saranno a disposizione 20 giorni per la presentazione della domanda di partecipazione. Bando e modulo di partecipazione saranno scaricabili sempre sul sito del comune.

FONDI AREE MONTANE Mugello, Valdisieve e Val di Bisenzio fanno squadra

Si è fatto il punto pochi giorni fa a Roma, al Dipartimento per lo Sviluppo e la Coesione Economica del Ministero dell’Economia, sul progetto di “Strategia Aree Interne” che prevede interventi di sostegno ad aree fragili, come quelle montane e di crinale, con finanziamenti regionali, statali ed europei. All’incontro in rappresentanza dell’Unione montana dei Comuni del Mugello ha partecipato il sindaco di Firenzuola Claudio Scarperlli, che spiega: “Le Unioni dei Comuni di Mugello, Valdarno e Valdisieve e Val di Bisenzio hanno presentato alla Regione un progetto comune insieme al territorio aretino - sottolinea - con azioni d’intervento che interessano aree fragili come quelle nostre montane che soffrono del calo demografico e sono deboli economicamente, ricevendo apprezzamento”. L’Unione dei Comuni Mugello si è concentrata, come azioni, sugli ambiti educazione-istruzione e mobilitàtrasporti: “Abbiamo lavorato fortemente e con professionalità, grazie ai nostri uffici, a un progetto - aggiunge il sindaco Scarpelli - che riuscisse a sviluppare una lettura condivisa dei bisogni, bisogni specifici, formulando azioni e proposte. Avremo un quadro più definito il prossimo 12 febbraio, quando una commissione effettuerà sul territorio una visita-sopralluogo”.

complessivo di 2.629.600 euro, per: interventi domiciliari con personale qualiﬁcato, 880.000 euro, e rette sociali in RSA, 1.233.200 euro; assistenza domiciliare per anziani fragili, 201.400 euro; servizio mensa a domicilio, 178.3000 euro; attività di welfare leggero “Anziano fragile”, 64.000 euro; centri semiresidenziali, 72.700 euro. Ammonta invece a 1.426.100 euro l’importo assegnato all’area “Disabilità”: per la gestione dei centri semiresidenzia-

li del territorio, 618.200 euro; servizi di trasporto, 263.200 euro; assistenza specialistica con supporto educativo agli alunni disabili, 524.700 euro. Supera il milione d’euro, per la precisione 1.130.700 euro, il ﬁnanziamento degli interventi nell’area “Famiglie e minori” per sostegno a disabili ed educazione domiciliare a favore di famiglie e minori in condizioni di disagio, 379.800 euro; inserimento in strutture per minori e afﬁdo minori, 472.200

euro; esoneri di pagamento dei servizi educativi e per il diritto allo studio, 115.000 euro; afﬁdo minori a famiglie, 72.100 euro, e Centro Afﬁdo zonale, 40.000 euro. Ancora, l’area “Povertà e disagio adulti” 350.600 euro, è suddivisa in contributi economici, anche per emergenza abitativa, 190.200 euro; Agenzia Casa, 12.000 euro; inserimenti socio-terapeutici, 140.600 euro; mentre per interventi nelle aree “Dipendenze”, “Salute mentale”, “Immigrati” sono previsti, rispetti-

vamente, 22.000, 20.000 e 10.500 euro. Confermato anche il fondo di riserva per emergenze a 50.000 euro. Inﬁne, ammonta per il 2015 a circa 70.000 euro l’importo assegnato a progetti elaborati da associazioni di volontariato, promozione sociale e cooperative sociali in linea con gli indirizzi del Piano di Zona, che sono stati valutati e condivisi dal Comitato di Partecipazione e dalla Consulta del Terzo Settore della SdS Mugello.

AUTODROMO DEL MUGELLO

Oltre 300 ragazzi per “Bevi con la testa” Un progetto per sensibilizzare i ragazzi che si mettono alla guida di un qualsiasi mezzo Oltre 300 ragazzi degli istituti superiori Chino Chini e Giotto Ulivi di Borgo San Lorenzo hanno partecipato nei giorni scorsi ad un incontro dal titolo ‘Bevi con la testa’, che si è svolto presso la sala stampa dell’Autodromo del Mugello, organizzato dal Consiglio Regionale Unipol con la partecipazione della Fondazione UNIPOLIS e del Centro Alcologico Toscano. ‘Bevi con la testa’ è un progetto si rivolge a tutti quei giovani che prima di mettersi alla guida di un qualsiasi mezzo devono essere consapevoli che il tasso alcolico influenza riflessi e lucidità. Rispetto alle varie iniziative che regolarmente si svolgono sull’argomento, questa ha una particolarità perché realizzata da ragazzi che parlano ad altri ragazzi quindi con il loro stesso linguaggio. Per quasi tre ore, senza interruzioni, al microfono si sono succeduti vari esperti che hanno portato il loro contributo e l’attenzione è stata sempre alta, merito anche dei due presentatori/animatori (la giornalista Rai Benedetta Rinaldi, l’attore Gaetano Gennai) che hanno saputo alternare momenti di riflessione a momenti più leggeri, ma sempre partecipativi, stimolando gli interventi e le riflessioni dei ragazzi. Con particolare attenzione è stato, poi, seguito il video di un rapper che ha scritto una canzone sull’argomen-

to, mentre si trova tuttora carcerato in una struttura del Nord Italia. Matteo Lucherini, presidente del progetto nazionale Testadialkol: ‘’Questa è la prima di una serie di iniziative e la sensazione è stata meravigliosa perché 300 ragazzi hanno dibattuto con noi sull’uso e l’abuso di alcool prima di mettersi alla guida. Un grazie va alla direzione del Mugello che ci ha ospitato e che si dimostra una vera eccellenza non solo nel settore sportivo, ma anche come struttura che interagisce con il territorio, supportandone le iniziative’’. Oltre a Lucherini sono intervenuti Massimo Biagioni, presidente Consiglio toscano Unipol; Andrea Berni, già Pronto Soccorso Careggi; Valentino Patussi, direttore centro Alcologico toscano; Antonio Canu, direttore di gara Mugello Circuit; Alear-

do Bennuzzi, Presidente Consigli Regionali Unipol. Presenti anche i Carabinieri della Compagnia di Borgo San Lorenzo con l’alcol test.

Al termine i sei pullman, prima di riaccompagnare gli studenti alle rispettive sedi scolastiche, hanno effettuato un giro di pista.

SCUOLA, SANITA’ E SOCIALE - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Un progetto per aiutare le famiglie in difﬁcoltà

SOS spesa

Punto Famiglia, Villaggio San Francesco, Misericordia, Caritas insieme col coordinamento dei Servizi Sociali La crisi economica continua a produrre effetti negativi, e crescono le famiglie che faticano ad arrivare alla fine del mese. E anche l’acquisto dei generi alimentari è diventato per alcuni una grave difficoltà. A livello locale le associazioni “Punto Famiglia Mugello”, “Villaggio San Francesco” “Misericordia di Borgo San Lorenzo” e “Caritas” borghigiana, negli ultimi anni si sono impegnate nel territorio del Comune Borgo San Lorenzo a raccogliere ge-

neri alimentari, vestiario e altro materiale da distribuire alle famiglie che ne hanno esigenza. E dal fare rete nasce un interessante progetto che parte con il Patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo: si tratta del progetto “Spesa sospesa”. La crescita dei bisogni e della frequenza delle richieste ha spinto le associazioni ad analizzare possibili progetti per reperire nuove risorse, soprattutto alimentari, al fine di dare risposte più ampie, costanti

ed efficaci. Ecco quindi il progetto “Spesa sospesa”, basato sulla proposta, rivolta al cittadino che fa acquisti in un negozio, di donare un piccolo contributo che concorrerà al raggiungimento della somma necessaria per fornire a famiglie in difficoltà una borsa della spesa. I capisaldi del progetto sono la facilità di raccolta, la ripetitività dell’offerta, la collaborazione tra negozianti e associazioni, a vantaggio delle famiglie. In pratica, gra-

zie alla collaborazione dei commercianti locali, dopo un’opportuna ed efficace pubblicizzazione dell’iniziativa, all’interno degli esercizi verranno collocati appositi raccoglitori all’interno dei quali ogni cliente, al termine della spesa, avrà la possibilità di donare un’offerta in denaro, di qualsiasi entità. Periodicamente il contenitore verrà svuotato, e con i fondi raccolti si provvederà ad acquistare, presso quell’esercizio, i generi necessari. I benefi-

ciari della “Spesa Sospesa” sono le famiglie che già utilizzano i servizi di “banco alimentare”, per altro effettuato proprio da alcune delle famiglie proponenti e che continuerà parallelamente, e nuove famiglie che verranno individuate in collaborazione con i Servizi sociali del Comune, attraverso forme concordate che tutelino la privacy dei richiedenti. E periodicamente un resoconto dell’attività sarà diffuso attraverso i media, per aggiornare

l’andamento della raccolta e la sua redistribuzione. “Sono molto contenta di valorizzare un progetto al quale collaborano insieme più associazioni perché solo facendo “rete”, spiega l’assessore ai servizi alla persona, Ilaria Bonanni, possiamo rispondere in modo concreto alle problematiche sociali. E’la prima iniziativa del genere sul nostro territorio, mi auguro che ci sia una partecipazione attiva della nostra comunità”.

DICOMANO

Un sostegno alle famiglie numerose con sconti ed agevolazioni offerte dalle attività economiche. Il Comune di Dicomano ha infatti aderito al progetto “Family Card” in collaborazione con l’Associazione Famiglie Numerose. Questa speciale tessera è riservata alle famiglie residenti a Dicomano composte da uno/due genitori con almeno 3 ﬁgli (in tutto sono 67 nel comune), sono state infatti queste ultime che in questa situazione econo-

Una “family card” per sostenere le famiglie numerose

mica hanno visto ridursi in modo significativo la loro capacità di spesa. Quello della family card sarà un piccolo aiuto, chi ne sarà in possesso potrà liberamente fare i propri acquisti, praticare attività sportive e ricreative utilizzando piccole agevolazioni, che, in qualche modo possono aiutare o semplificare la vita a chi ha più di 3 figli. Tutto questo è stato reso possibile grazie soprattutto all’adesione delle attività economiche e

delle associazioni sportive che hanno risposto da subito positivamente, in tutto sono ben 28 quelle che hanno aderito, sottoscrivendo l’apposito modulo proposto dall’amministrazione comunale. Si tratta, insomma, di una positiva sinergia tra istituzioni, associazioni ed esercenti e le famiglie che è segnale di forte coesione sociale. Il progetto sicuramente avrà i maggiori beneﬁci per le famiglie, ma anche gli esercenti potranno usufruire di

un canale pubblicitario nuovo per promuovere ed incentivare la propria attività. La cerimonia di consegna delle Family Card è prevista per mercoledì 11 febbraio alle 21 nella sala del consiglio comunale di Dicomano, alle famiglie sarà anche consegnata la brochure con le 28 attività aderenti e tutti gli sconti praticati in ognuna di queste. “L’avvio della Family card – spiega Stefano Passiatore Sindaco di Dicomano - rappresenta

il tentativo di dare una duplice risposta: da un lato offriamo la possibilità alle famiglie, che decidono di scommettere sul futuro avendo ﬁgli, di poter avere delle agevolazioni per affrontare le spese familiari e dall’altro cerchiamo di favorire le attività economiche del territorio. Vorrei in particolare ringraziare i commercianti per l’adesione importante al progetto, segno di attenzione e sensibilità”. “E’ questo un primo passo tangibile per mostra-

re l’attenzione di questa Amministrazione nei confronti dei nuclei famigliari più numerosi – aggiunge l’Assessore al Sociale e Sviluppo Economico Donatella Turchi - le cui risorse economiche si sono andate via via assottigliando. Ma è solo l’inizio di una sﬁda più grande: stringere legami più forti tra comune e cittadini, mettere in relazione bisogni e opportunità, persuadere anche i più scettici che da una rinuncia può nascere un’occasione di sviluppo”.

SCARPERIA E SAN PIERO – AMMINISTRATORI E DIPENDENTI COMUNALI PER LA RACCOLTA SANGUE Le Avis Scarperia e Avis San Piero a Sieve dal 2 gennaio 2015 sono un unico soggetto denominato “Avis Comunale Scarperia e San Piero a Sieve”. A seguito della fusione dei due comuni, anche le due Avis, essendo organismi a denominazione comunale, si sono adeguate formando una unica associazione (dopo l’iter di rito e le assemblee di mandato a procedere dei volontari e soci donatori). Il neo-Presidente Nicola Fanfani e il neo-vice Presidente Ezio Alessio Gensini e il nuovo consiglio direttivo, come primo “atto ufﬁciale” dell’associazione e, per “festeggiare” l’evento, ha proposto all’Amministrazione comunale una giornata straordinaria di donazione, aperta ai rappresentanti e ai dipendenti del Comune. L’evento, denominato ‘Donazione in Comune’,

e patrocinato con entusiasmo dall’amministrazione comunale, prevede appunto una giornata di donazione del sangue, giovedì 19 febbraio prossimo, presso il Centro Trasfusionale dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo, aperta a tutti coloro che gravitano nel mondo dell’ente locale. “Si tratta – dice il Sindaco, Federico Ignesti – di un momento signiﬁcativo per la nostra comunità, in quanto improntato ai valori di una concreta solidarietà, per divulgare i quali vale la pena mettersi in gioco in prima persona”. E continua ringraziando l’attivissima Associazione di donatori per aver sollecitato questa partecipazione diretta, a seguito della quale è partita una vera e propria macchina organizzativa, grazie alla quale sono già in elenco una ventina di persone disponibili a partecipare, fra amministratori e dipendenti, numero che poi è quello degli accessi indicati dallo

stesso Centro Trasfusionale per la mattinata dedicata al Comune. “Un modo nuovo per fare festa – conclude Federico Ignesti – che possiamo prendere ad esempio

anche in altre occasioni della nostra vita, che comporta un piccolo gesto, che per molti può signiﬁcare molto’. “Un eccellente inizio, che ha per ﬁnalità, in

“Siamo tutti donatori” primis – dichiara Nicola Fanfani – la divulgazione in toto della “cultura del dono”. Siamo entusiasti che gli amministratori e i dipendenti comunali ab-

Il nuovo Magistrato della Misericordia di Scarperia

biano, senza “batter ciglio”, accettato la nostra proposta. Un primo mattoncino per una proﬁcua collaborazione nell’interesse della comunità”.

Nel primo incontro del nuovo Magistrato della Misericordia di Scarperia, eletto nelle votazioni del 25 gennaio, sono state assegnate le cariche: Stefano Faucci è stato nominato Governatore, Manuela Pupo vicegovernatore, Alessandra Agnelli segretaria. Sono state inoltri attribuiti vari incarichi per la conduzione della vita della Confraternita: Amministratore ad Alessandra Agnelli, Ispettore dei servizi e responsabile mezzi a Patrizio Di Dio, Capo gruppo Punto di collegamento per il sostegno alle persone bisognose a Manuela Pupo, Capo gruppo Fratelli e Sorelle attive a Rossella Gori Nocentini, Capo Gruppo Giovani a Saverio Giuntini, Responsabile Farmaci ed attrezzature sanitarie, formazione, promozione e sviluppo a Rovero Rogai, responsabile servizi funebri a Poli Marco. La squdra, che si è già messa all’opera, si propone per i prossimi 4 anni di gestire, revisionare e sviluppare l’attività della Misericordia di Scarperia per essere sempre di più vicino alle esigenze ed alle aspettative di tutti quelli che ricorrono a lei per avere aiuto e assistenza.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - PAG. 8

L’è tutto sbagliato, l’è tutto da rifare!

Guardandosi in giro non si capisce dove sia il popolo mugellano: il silenzio regna per le strade, il voto è passato hanno strarivinto i soliti, i problemi restano anzi aumentano come quando ci hanno venduto alla Tav ecco forse l’emblema è la Tav, la differenza tra il popolo della Val di Susa e quello silenzioso e accondiscendente mugellano. Potrebbe essere uno slogan per chi lo vuole conquistare, venite in Mugello la terra dove si fa quel che ci pare, la terra dove ancora si vendono voti per gli orti lungo i fiumi e/ o una catasta di legna da lasciare dove non si può. La Tav ha lasciato una scia di imperdonabili errori che portiamo sulla pelle, il colmo in assoluto è un fiume che non scorre più e fa più rumore l’acqua che non c’è più di sicuro non fa rumore la popolazione che continua la sua vita lenta e remis-

siva, con il fumo negli occhi di due ponti di legno e 4 parchi pubblici (a da venì la manutenzione..). Abbiamo il Forteto ma anche li il silenzio regna in attesa di sentenze che non arriveranno mai. Vogliamo parlare della gestione di “enti” pubblici? Le piscine di Borgo, Villa Pecori, la Casa delle associazioni, ex asili, ex discoteche, ex cave, ex cinema/teatro possono bastare? Sveglia popolo mugellano perché dal piccolo deve rinascere questo paese, non ci fidiamo di chi scimmiotta il premier e non risolve i problemi delle persone. Sveglia opposizioni, dovreste stravincere per come è stata gestita questa terra fino ad oggi, invece vi fate del male da soli e non concludete NIENTE. La crisi c’è e in questa valle sta devastando commercianti e territorio, ripartiamo con il turismo, è possibile che una terra bellissima non sfrutta il turismo? E’ possibile che

si costruiscano capannoni invece di incentivare il turismo? Fabbriche di plastica nella terra dei Medici? Ma stiamo scherzando? Con un buon piano turistico ci sarebbe lavoro per tutti e senza bisogno di capannoni su capannoni che aprono per chiudere. Comunque tranquilli, il vostro orto è la e nessuno ve lo toccherà, la coop idem mentre le botteghe chiudono e la gente è disperata. Buon silenzio a tutti.

derio di avere altri attaccapanni speciali. Con quella cifra abbiamo acquistato 5 appendiabiti a forma di matitone come era stato richiesto(per chi vuole controllare sono visibili in reparto) Le associazioni del Centro d’Incontro che hanno partecipato all’iniziativa sperano di poter ulteriormente contribuire alle piccole necessità della nostra comunità. A nome di tutte le associazioni

Attaccapanni per l’Ospedale con i fondi del mercatino

Un’amica per tutte le stagioni: un grazie speciale a una persona speciale

Il Moralizzatore

Gentile redazione volevamo informarvi sulla fine che hanno fatto i fondi raccolti con il mercatino di Natale. Non è stata una grande cifra 200 euro (è stata la prima esperienza); comunque è bene che il pubblico sappia (per la trasparenza). Il reparto pediatrico dell’ospedale di Borgo ha espresso il desi-

CARCIOFO: IL DEPURATIVO PER ECCELLENZA Un efficace rimedio naturale u�le per la salute di fegato, cis�fellea e intes�no I primi a citare il Carciofo nella storia sono in caso di cos�pazione, colon irritabile e Teofrasto (III sec. a.C.) e Dioscoride (I sec. flatulenza. Uno dei sintomi di intossicad.C.) dandone una descrizione botanica; zione del fegato può essere la dermatosi, successivamente Galeno lo cita col nome ecco allora che anche in questa situaziocynaria individuandone le indicazioni ne può diventare importante. Nell’acne terapeu�che come disintossicante del- giovanile, in caso di ipercolesterolemia, l’organismo. L’uso tradizionale di questa di ipertrigliceridemia e di i�ero possiapianta è sempre stato legato, grazie al suo mo usare il Carciofo, mentre per la sua sapore amaro, alla funzione diges�va ed azione sui grassi andrà benissimo nella epa�ca e per questo veniva prescri�o in prevenzione delle mala�e vascolari. deco�. Le prime ricerche scien�fiche sul Ovunque si parli di depurazione e di Carciofo sono del 1840 ad opera di Guìt- dimagrimento la pianta del Carcioteau, susseguitesi poi fino ad oggi in cui fo non può mancare. Ecco allora che è possibile consultare un gran numero di in vendita, tra i prodo� più dispara� studi clinici. A�ualmente viene conside- per queste problema�che, lo troviarato come uno dei rimedi più efficaci nel- mo quasi sempre negli ingredien�. la depurazione dell’organismo. Le azioni Spesso ci imba�amo in sciroppi con principali del Carciofo sono quelle di au- formulazioni dimagran� che comprenmentare la produzione di bile, favorirne il dono piante depura�ve e drenan� e movimento e di proteggere le cellule del che possono andar bene all’inizio di una fegato. Grazie a queste cara�eris�che si dieta: infa� è sempre meglio cominciare è osservato che il rimedio ha dei risvol� un programma di dimagrimento a�vanposi�vi su tu�o il processo diges�vo: la do proprio il metabolismo dei grassi e la sperimentazione ha infa� confermato capacità di espellerli. Ovviamente ques� che l’assunzione dell’estra�o di Carcio- prepara� non fanno miracoli, né da una fo può aiutare nei casi di forte difficoltà parte né dall’altra, quindi nel momento in diges�va e di colon irritabile. Nel 2003 cui si ha una reale necessità di depurarsi ulteriori studi clinici hanno stabilito che i e fare un lavoro più profondo sul fegato, principi a�vi della pianta sono in grado è bene rivolgersi a prepara� più concendi abbassare il colesterolo mentre l’azio- tra� e puri di Carciofo. A�enzione quindi ne epatoprote�va è dovuta al forte po- alle e�che�e su cui devono essere setere an�ossidante. Sarà quindi un rime- gnate precise grammature e ricordate di dio u�le in caso di disturbi epa�ci o della chiedere al vostro erborista o farmacista cis�fellea e per il suo alto potere amaro di fiducia. In questo periodo di festa dove diventerà un o�mo diges�vo nei sogget- spesso non ci facciamo mancare fri�elle � con ca�va diges�one. Lavorando sul- e cenci di carnevale, un’o�ma associal’apparato digerente dire�amente e indi- zione può essere Carciofo e Tarassaco in re�amente, il Carciofo si può u�lizzare sia �ntura madre, insieme dopo i pas�.

APS Baha’i Angela De Giorgis

Quando ho letto nello scorso numero del Galletto il resoconto della Serata Scozzese a Figliano, mi sono accorta di non averla citata, nel ringraziare tutte le persone che avevano collaborato alla sua realizzazione. Per questo oggi voglio che il mio ringraziamento sia solo per lei,

Arpina D’Agostino. Non so da quanti anni ci conosciamo ma so che ogni volta che ho bisogno di una mano, sia per le attività del “Semplicemente Coro” che per gli eventi organizzati per l’Organo, lei c’è sempre. Con la sua semplicità, col suo sorriso, col

suo dolcissimo carattere riesce a conciliare i suoi tanti impegni sia lavorativi che familiari e di volontariato, trovando anche tempo per gli amici, e sono tanti. Quindi grazie anche da me, Arpina, di vero cuore! Marilisa Cantini

Societa ocieta’ e cultura

DICOMANO: CONFERENZA SUGLI ETRUSCHI

“Sulle orme degli Etruschi fra Arno e Mugello “ è il titolo della Conferenza organizzata a Dicomano per sabato 14 febbraio alle ore 17.00 Relatore prof. Luigi Donati, seguirà aperitivo.

IL GALLETTO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - PAG. 9

VICCHIO

I Corsi Auser Università Età Libera alla Biblioteca

Inglese, informatica, arte, jazz e anche l’arte di creare con i fili Bruno Confortini b i b l i o t e c a @ c o m u n e . Stanno iniziando i corsi Auser alla Biblioteca di Vicchio. Con quote popolari (si va dai 28 ai 55 euro, con sconti per i soci Coop) chi vorrà potrà cimentarsi con l’inglese per principianti, apprendere l’informatica di base, viaggiare nell’arte da Giotto ai Macchiaioli, educarsi all’ascolto del Jazz, e, novità curiosa, cimentarsi con l’arte dei gomitoli. Tutti i corsi, che prenderanno il via soltanto con il raggiungimento di un numero di almeno 10 iscritti, si svolgeranno nei locali della Biblioteca di Vicchio, cui ci si può rivolgere per informazioni (055 8448251;

vicchio.fi.it). Il primo corso è appena iniziato venerdì 13, ed è quello tenuto da Dario Cecchini che terrà 6 lezioni ogni venerdì dalle 21 alle 22,40. Un percorso proposto in collaborazione con l’Associazione culturale Jazz Club of Vicchio che da molti anni organizza il Giotto Jazz Festival. “Troppe volte – dice Cecchini - mi è stato detto: Bello il concerto, bravissimi i musicisti ma…come dire… un po’ difficile, io ci ho capito poco! In questi incontri cercherò di parlare del jazz dal punto di vista storico e da quello culturale, ma soprattutto lo affronterò cercando di illustrare come

funziona il “linguaggio” del jazz.” Lunedì 16 sarà la volta di Cathy Bargelli che terrà un corso di inglese per principianti in 10 lezioni (ogni lunedì dalle 21 alle 22,30). Martedì 17 prenderà il via il corso di informatica di base tenuto da Pietro Pini, 10 lezioni che si svolgeranno dalle 19 alle 20,30. Il corso è rivolto a persone che per hobby o per bisogno si avvicinano all’utilizzo del computer e desiderano impadronirsi delle tecnologie informatiche di base. Il corso tratta gli argomenti principali dell’utilizzo del computer, per apprendere tutte quelle abilità di cui si fa uso quotidianamente, come utilizzare un word

processor per la videoscrittura, consultare e usare la posta elettronica, navigare nel web e gestire la manutenzione del pc. Sempre Martedì 17, in orario 21 – 22,30, prenderà il via un interessante viaggio nell’arte, da Giotto ai Macchiaioli, tenuto da Zeudi Giovannini e Martina Cipriani: 5 lezioni ogni martedì. Il corso secondo le intenzioni delle docenti vuol presentare lo sviluppo della storia dell’arte a Firenze tra ‘300 e ‘800, ripercorrendo attraverso una prospettiva “fiorentino centrica” i passaggi più importanti e le vicende artistiche dall’epoca di Giotto fino alla rivoluzione della pittura dei

UN CONCORSO RISERVATO ALLE SCUOLE

Torna il premio biennale di Poesia “Margherita Guidacci”

Il Rotary Club Mugello ha indetto il bando di concorso del Premio biennale di poesia “Margherita Guidacci” giunto alla decima edizione e riservato alle scuole primarie, secondarie di I grado e secondarie di II grado del Mugello e dell’Alto Mugello. Il Concorso prevede la composizione di poesie che abbiano come tema centrale la LUCE¸ tema tratto dal motto annuale 20142015 del Rotary International, “Accendi la Luce del Rotary”. Chi compone le poesie può farlo senza porsi limiti davanti a questa tematica. La parola LUCE deve essere intesa nel senso più ampio ed esteso possibile, nei suoi molteplici signiﬁcati: la LUCE solare, dei pianeti, delle stelle; la LUCE nella natura; la LUCE dei colori; la LUCE dal punto di vista religioso/divino; la LUCE che illumina la nostra interiorità, i nostri sentimenti, la nostra coscienza; la LUCE intesa come scoperta, illuminazione; la LUCE intesa come conoscenza, verità; la LUCE come sim-

bolo di pace; la LUCE come scintilla dell’anima, ecc... Di ogni poesia devono essere inviate 2 COPIE, una anonima e una in busta chiusa, timbrata dalla scuola e recante sul retro il nome/ cognome e la classe dell’alunno/a autore/autrice. Ciascun concorrente può partecipare al Premio inviando un numero massimo di 3 poesie. Chi compone più poesie farà di ciascuna due copie, una anonima e una da inserire nella stessa busta chiusa del precedente Art. 3. Le poesie, in sede di valutazione e attribuzione dei premi, saranno divise per ordine e grado in: Scuola Primaria, Scuola Secondaria di I Grado, Scuola Secondaria di II Grado. Per ciascun ordine e grado scolastico, la Giuria decreterà il primo, secondo e terzo classificato. Quindi avremo un primo, secondo e terzo classificato per la Scuola Primaria; un primo, secondo e terzo classificato per la Scuola Secondaria di I Grado e, infine, un primo, secondo e terzo classificato per

la Scuola Secondaria di II Grado. Le poesie vincitrici e quelle ritenute dalla Giuria più meritevoli saranno pubblicate. La Giuria sarà composta da dirigenti scolastici, professori di letteratura, scrittori, soci del Rotary Club Mugello. Le valutazioni espresse dalla Giuria sono insindacabili ed inappellabili. Premi: a tutti i primi, secondi e terzi classiﬁcati del Premio Biennale di Poesia saranno consegnate pergamene nominative. Alla Scuola di appartenenza degli alunni primi classiﬁcati di ciascun ordine e grado del Premio Biennale di Poesia sarà consegnato un buono di spesa del valore di 300,00 Euro per l’acquisto del materiale utile allo svolgimento delle

attività didattiche, spendibile presso la Cartolibreria “Parigi & Oltre”, P.za Dante 4/6, a Borgo San Lorenzo (FI). Se ci saranno due primi classiﬁcati appartenenti ad una stessa Scuola, sarà consegnato un solo buono spesa. Le poesie, raccolte in plichi divisi per classe e scuola, dovranno essere inviate a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, entro Martedì 31 Marzo 2015 al seguente indirizzo: ROTARY CLUB MUGELLO c/o Dott.ssa Monica Manfriani, via Primo Maggio 3 50032 - Borgo San Lorenzo (FI) La premiazione dei vincitori si terrà Sabato 16 Maggio 2015, alle ore 10.00, in Palazzo dei Vicari a Scarperia.

Macchiaioli. Infine, giovedì 19 febbraio, prenderà il via il corso che certamente più incuriosisce, se non altro perché si tratta di un esordio per Vicchio, dal titolo La creatività di lavorare con i fili: un invito allo “knit cafè”. Anna Nuti e Stefania Bianchi, lo presentano così: “Viene riproposta a Vicchio l’esperienza felice dello Knit Cafè di Barberino, un gruppo di donne ormai legate da amicizia, che da anni si incontrano regolarmente nella biblioteca per coltivare la passione comune di lavorare con i ﬁli: la loro produzione va dai bei manufatti personali ﬁno alle piccole scarpette rosse, usate come simbolo contro il femminicidio, e agli interventi di arredo urbano, per i quali sono

state invitate a partecipare al Festival Florence creativity 2014. imparare a fare la maglia si può a ogni età e da subito si può creare qualcosa, partendo all’inizio da cose semplici per poi avventurarsi con sempre maggiori capacità di tecnica e d’immaginazione nel colorato e appassionante mondo dei gomitoli. Oltre al grande potere di rilassamento e alla gioia del “creare” insieme, lo knitting apre un mondo di prospettive insospettabili: gruppi on-line che si scambiano consigli e saperi, fiere del settore da visitare, knit-cafè nelle biblioteche e nei luoghi di ritrovo, feste di urbanknitting in città italiane e straniere.” Il corso si svolgerà per sei giovedì dalle 21 alle 22,40.

SENTIERI E ALBERI Mugello in mostra a Fiesole

E’ una doppia mostra quella che ospita la biblioteca comunale di Fiesole: oltre 40 fotografie che immortalano “Il Mugello dei sentieri”, a cura del Photo Club Mugello, e le 12 illustrazioni de “Gli alberi monumentali del Mugello” di Marta Manetti. Da una parte, gli scatti di vallate incontaminate, distese di foreste, poderi isolati, l’intrico di aree agricole nelle variazioni di paesaggio scandite dalle stagioni: paesaggi, panorami e scorci mozzafiato catturati dagli obiettivi delle reflex dei soci del Photo Club. Dall’altra, le dodici tavole originali delle illustrazioni di Marta Manetti che ornano la “Guida agli Alberi Monumentali del Crinale del Mugello”: il carpino bianco, il tasso, l’olmo montano, l’acero campestre, il pero e il ciliegio selvatico, il faggio e il cerro, l’agrifoglio, il noce e il castagno. E un unico scenario da cui si è attinto: i 6.000 verdissimi ettari del complesso forestale Giogo-Casaglia gestito dall’Unione montana dei Comuni del Mugello. La mostra è visitabile fino al 31 marzo, nell’orario di apertura al pubblico.

DALLE TERRE DI GIOTTO E DELL’ANGELICO Domenica 15 febbraio “Festa del Beato Angelico”

L’Associazione artistico-culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” celebra Domenica 15 febbraio la “Festa del Beato Angelico”, Patrono degli artisti e di tutte le arti. La giornata inizierà alle ore 11.00 con la Santa Messa, presso la Pieve di San Giovanni Battista a Vicchio, ofﬁciata da Don Giuliano Landini, dove il giornalista Paolo Marini realizzerà una breve introduzione sulla ﬁgura del Beato Angelico. Seguirà, alle ore 13.00, il pranzo sociale presso il Circolo del Cistio. Inoltre, ricordiamo che il 20 febbraio scade il termine per l’iscrizione alla gita ad Assisi, organizzata per Domenica 8 marzo, sotto la guida del Professor Marco Pinelli. Per le iscrizioni al pranzo sociale ed alla gita è possibile contattare il numero 348 9172065 Chiara Elci

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

BARBERINO

Venerdì 20 Febbraio il grande spettacolo di beneﬁcenza

3 matrimoni e 1 funerale in scena al Corsini Filodrammatica Nutini, la Compagnia della Sedia e le Gatte da Pelare Massimiliano Miniati Venerdì 20 febbraio alle 21 al Teatro Corsini an-

drà in scena “Barberino a Teatro”. La ricca serata organizzata da Catalyst vedrà

TROUPE RAI ITALIA IN MUGELLO “Camera con vista”

L’atmosfera tipica montana con un paesaggio completamente innevato non è di certo mancata alla troupe del programma televisivo “Camera con vista” del canale internazionale Rai Italia che nei giorni scorsi ha fatto delle riprese in Mugello e Alto Mugello seguendo la tratta ferroviaria Faentina. Il programma va in onda dal lunedì al venerdì, nel primo pomeriggio, in tutti i continenti e racconta le eccellenze tricolore agli emigrati italiani nel mondo, tra arte, architettura e archeologia, “made in Italy”, scienza, tecnologia e moda, personaggi e nuove idee, in un tour per l’Italia alla scoperta di luoghi, mostre ed eventi ma anche dei prodotti tipici e delle diverse ricette di cucina. Uno dei prossimi reportage, di sedici puntate, sarà dedicato alle ferrovie secondarie italiane, e la prima di queste, in onda ad aprile, racconterà Faentina e dintorni. “Nonostante il maltempo, è stato molto il materiale girato dagli operatori che partendo dalle stazioni - sottolinea l’assessore al Turismo dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Cristian Menghetti - hanno visitato e ripreso i centri storici e le realtà storico-artistiche, culturali e naturalistiche più signiﬁcative dei comuni del territorio. In particolare, le riprese lungo la Faentina sono state realizzate per mettere in evidenza le risorse turistiche dei luoghi attraversati dalla ferrovia, cioè - spiega - il Mugello che ‘si vede e si racconta’, come l’arte Liberty dei Chini a Borgo San Lorenzo, Dino Campana a Marradi e Giotto a Vicchio, il trekking da stazione a stazione, il vicariato di Scarperia”.

avvicendarsi sul palco le tre compagnie amatoriali locali, La Filodrammatica Marcello Nutini, le Gatte da Pelare e la Compagnia della Sedia, accompagnate dal vivo dalla Filarmonica Giuseppe Verdi, nel dar vita alla Commedia “3 matrimoni e 1 funerale” una pièce originale ideata e scritta per l’occasione. Saranno oltre 50 tra attori e musicisti, tecnici e aiuti, a salire sul palco per una serata divertente e spettacolare il cui ricavato sarà devoluto interamente in beneﬁcenza alla famiglia del piccolo Tommaso Fabbri. Il titolo è solo un rimando al famoso ﬁlm di Mike Newell (che di matrimoni ne aveva 4). In realtà sul palco del Corsini saranno rappresentati tre quadri distinti, ognuno curato da una delle Compagnie. Il primo, “Ritratto di famiglia” della Filodrammatica Nutini attinge a un testo di Chiti rivisto e diretto per l’occasione da Paolo Ciotti, mentre la Compagnia del-

la Sedia mette in scena un’ironica “marcia nuziale” in cui si scambiano pungenti riflessioni sul rapporto di coppia; in ultimo le Gatte da Pelare danno vita a un matrimonio in stile gipsy balcanico con finale col botto...

A fare da cornice ai tre episodi sarà “l’uomo delle rose” un personaggio creato dalla fantasia di Tony Vivona della Filodrammatica Nutini che è anche il curatore della serata - protagonista a sorpresa dell’ultimo episodio.

Una serata divertente, a tratti irriverente, nata dalla passione di 50 teatranti amatoriali che dedicano il loro tempo ad una giusta causa. I biglietti sono in vendita presso la Cassa del teatro. info Catalyst 055 331449.

TEATRO E MUSICA - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Al Teatro Giotto Venerdì 20 Febbraio

Lo zoo di vetro diretto da Arturo Cirillo Massimiliano Miniati Appuntamento da non perdere, quello di venerdi 20 febbraio al teatro Giotto di Borgo San Lorenzo con “Lo Zoo di vetro”di Tennessee Williams traduzione Gerardo Guerrieri regia Arturo Cirillo con Milvia Marigliano, Monica Piseddu, Arturo Cirillo, Edoardo Ribatto, le luci di Mario Loprevite i costumi di Gianluca Falaschi e le scene di Dario Gessati Lo sguardo acuto e visionario di Arturo Cirillo (che abbiamo già visto a Borgo qualche stagione fa in “Le cinque rose di Jennifer”) si misura con un classico del teatro del Novecento, mostrando meccanismi familiari sempre attuali e personaggi reali, nell’Italia di oggi come nell’Ameri-

ca degli anni ‘40. Lo zoo di vetro è “un dramma di memoria”, secondo la deﬁnizione dell’autore, cioè è un testo dalla doppia natura: realistico nella descrizione dei rapporti tra i personaggi e totalmente onirico rispetto al tempo della vicenda e al tempo della sua rappresentazione. Una scena composta da pochi elementi molto concreti, una luce non realistica, quasi pittorica danno il senso di una vicenda narrata in uno spazio preciso quasi ci trovassimo all’interno di un album di famiglia troppe volte sfogliato. Tom Wingﬁeld vive con la madre Amanda e la sorella Laura. La prima è preoccupata in modo quasi patologico per l’avvenire della seconda, complessata da sempre per il fatto di essere claudicante. Amanda, nevrotica, delusa e scorag-

giata dagli eventi della sua vita e dalle prospettive per i ﬁgli, assilla i ragazzi con sollecitazioni ed osservazioni esasperanti, trasformando il suo morboso amore per loro in una vera e propria persecuzione psicologica. Tom, che si diletta a scrivere poesie e a sognare grandi avventure, si ribella a questo suo atteggiamento e ha con lei frequenti litigi. Laura invece si chiude sempre più in se stessa, nella sua vita monotona e senza sbocchi: l’unica sua occupazione è una minuscola collezione di animaletti di vetro. La madre, disperata, desidererebbe per quella ﬁglia un uomo che la amasse e le assicurasse l’avvenire. Quindi chiede risolutamente a Tom, che cerca di placare la propria insoddisfazione rifugiandosi per ore

al cinema, di trovare un ragazzo per la sorella. E così Tom una sera invita a cena a casa Jim, un suo amico del magazzino che fu suo compagno di liceo e che anche Laura già conosce…

Dopo il debutto teatrale del 1944 “Lo zoo di vetro” ha avuto anche 4 adattamenti cinematograﬁci, il primo del 1950 diretto da Irving Rapper, quello del 1960 per la tv diretto da Vittorio Cotta-

favi, sempre per la tv nel 1973 con la regia di Anthony Harvey e quella cinematograﬁca più famosa diretta da Paul Newman con una straordinaria Joanne Woodward nel ruolo di Amanda.

VICCHIO

Al Giotto due nuovi grandi appuntamenti il 20 e 21 febbraio

In scena “Leonce e Lena” di Prospettiva Capaneo paneo in programma venerdì 20 febbraio, verrà replicato anche Sabato

Massimiliano Miniati Un nuovo, anzi due nuovi appuntamenti con la stagione teatrale del Giotto di Vicchio che il 20 e 21 febbraio presenta Prospettiva Capaneo in “Leonce e Lena” con Matteo Cecchini, Francesco Dendi, Stefania Spinapolice, Valentina Cipriani, Lorenza Guerrini, Antonella Miglioretto, Alessandro Conti Liberamente tratto da Leonce e Lena di Georg Buchner con la drammaturgia Lorenza Guerrini e la regia Matteo Cecchini è uno dei capolavori indiscussi della drammaturgia mondiale. Si tratta di una

commedia ottocentesca dove il dolore è celato da un sorriso beffardo e pungente suscitato e rivolto all’essere umano, alla sua stoltezza, alla sua incoscienza. Principe lui, principessa lei, entrambi, separatamente (non essendosi mai visti), fuggono prima del loro matrimonio concordato. S’incontrano e si innamorano per caso, per poi decidere di tornare al proprio destino, inconsapevoli di essere uno il promesso sposo dell’altra. L’umanità convive da sempre con la profonda paura che il suo essere venuto al mondo sia solo frutto del caso, sperando di trovare un senso nel fare, nel possedere o peg-

gio nel dimostrare. Questo è lo stato di cui Leonce si fa carico. Simbolo già quasi due secoli fa di quello che poi saremmo diventati: giovani già vecchi, senza un futuro, senza prospettive, senza sogni. I rapporti, i valori, i simboli, le religioni, i miti, tutto ciò che da sempre è riuscito a dare un signiﬁcato a questa misera vita è stato depauperato della sua forza e della sua valenza. Responsabile tecnico Francesco Dendi, direttore organizzativo Stefania Spinapolice, produzione Prospettiva Capaneo. Viste le numerose richieste lo spettacolo della Prospettiva Ca-

21 Febbraio, ore 21.15. Solo per la replica, “Promozione Gruppi”: per

i gruppi di oltre dieci persone biglietto speciale a 7 euro.

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - ARTE

E CULTURA

ROMAGNA TOSCANA

Uno dei più grandi pittori primitivi del XX secolo

Gli amici ricordano Francesco Galeotti Il grande pittore della Romagna-Toscana Francesco Galeotti era nato il 25 maggio 1920 a S.Adriano di Marradi (Firenze) dove è morto il 22 febbraio 2011. Nel quarto anniversario della sua scomparsa lo Lo ricordiamo commossi, insieme a tutti gli amici dell’Associazione “Il Maestro di Marradi”, che ha istituito, ﬁn dal 2008, una personale sezione amici di Francesco Galeotti che realizzò in occasione del suo novantesimo compleanno il libro “Francesco Galeotti: novant’anni di vita a colori”, monograﬁa che ho curato personalmente e che fu presentata sabato 19 giugno 2010 nel Teatro degli Animosi di Marradi, dove, alla presenza del Maestro Francesco Galeotti e della premurosa moglie Maria intervennero il Sindaco di Marradi, Cecilia Filippini e Mirna Gentilini. In occasione del quarto anniversario della scomparsa del “Pittore Contadino”, sottolineiamo, positivamente come Marradi la moglie Maria, l’ assessore alla cultura insie-

me all’Amministrazione Comunale abbiano realizzato, nell’autunno del 2012, con assoluta tempestività, uno straordinario spazio espositivo permanente ed un premio dedicato ai giovanissimi delle scuole medie. Marradi Free News e l’Associazione Culturale il “Maestro di Marradi” su Galeotti hanno scritto: “Se il Maestro di Marradi, ha colorato di porpore e di ori il nostro artistico passato, Francesco Galeotti occupa con grandi meriti un posto di rilievo per le sue meravigliose tele ricche di inconfondibili colori. Contadino, iniziò a dipingere fra le soste delle sue fatiche nel 1952. La sua predisposizione naturale lo avvicinarono al grande pittore macchiaiolo Eduardo Gordigiani durante i soggiorni a Popolano del maestro toscano. Ma la vera esplosione fantastica di Galeotti lo portò ad allontanarsi ben presto come sostenne, Anatole Jakovsky, dal lato aneddotico delle cose rappresentate, a tal punto che la forma e

gli elementi che popolano le sue tavole acquistano una vita pressoché indipendente. Tali sono ad esempio i girasoli, le faraone e gli uccelli che ﬁniscono per vivere un mondo fantastico abitato dalla poesia. Quando Firenze, a Palazzo Vecchio, allestì la grande rassegna europea sui primitivi del XX secolo, da Rousseau il Doganiere a Ligabue, Galeotti venne scelto per rappresentare la Toscana e l’Italia. Cataloghi, giornali riviste d’interesse nazionale ed internazionale hanno parlato di lui e pubblicato riproduzioni delle sue opere con le caratteristiche faraone ed i girasoli. Le opere di Galeotti si trovano in raccolte pubbliche e private europee e americane tra le quali: Museo Nazionale dei naif italiani di Luzzara (Reggio Emilia) Collezione della Baronessa Rockfeller (trenta dipinti distribuiti oggi nei Musei degli Stati Uniti)- Coll. Zavattini-Raggianti-Bargellini-Mazzacurati-Ferrante-Viotti-Nevio IoriGalleria d’Arte Moderna di Firenze, Museum

of Modern Art di New York- Colchester Gallery di Greenwich. Siamo convinti che Faen-

CARNEVALE

Dicomano

1 -Febbraio 8 - 15 - 17 2015

Dalle ore 14,30 -Piazza Della Repubblica, Dicomano

Grandi Sfilate di Carri Allegorici Bande Folkloristiche Artisti di Strada Intrattenimento per Bambini Baby Dance - Musica e Balli La Dicomaschera

Concorso Mascherato

CON ricchi premi A partecipazione libera

Mostra di arti grafiche Delle scuole Bar e Stand Gastronomici Noleggio vestiti in maschera per adulti Lotteria carnevale dicomano Organizzata in collaborazione con il comitato

commercianti dicomano Ingresso Gratuito

za e Brisighella insieme a Marradi, continueranno con ulteriori e speciﬁci eventi, a far conoscere

CARNEVALE Dicomano

sempre di più lo straordinario patrimonio artistico e culturale che Francesco Galeotti ci ha lasciato.

1 - 8 - 15 - 17 Febbraio 2015 Ore 14.30 piazza della repubblica dicomano

Il comitato carnevale dicomano offre il Servizio noleggio vestiti in maschera per adulti Per maggiori informazioni contattare 348/8413042

Edizione 2015 “lotteria carnevale dicomano” organizzata in collaborazione con il comitato commercianti dicomano Premi in palio dal 1° al 5° estratto montepremi di 2.200,00 € in buoni acquisto da utilizzare presso le 41 attivita’ commerciali che hanno aderito all’iniziativa. In occasione del carnevale i seguenti ristoranti potranno offrirvi menu’speciali a prezzi particolari

I’ ghiottone Ristorante pizzeria Piazza matteotti 2 - dicomano tel 055.838037 (pranzo e cena)

Pizza +bibita in lattina +dolce 12

€

Antipasto di pesce +spaghetti allo scoglio +

frittura con contorno +bevande (vino/acqua)

25 €

E’ gradita la prenotazione

Ristorante Il geko Via vittorio veneto 10/12 - dicomano

tel 055.8387672 (cena)

Antipasto di pesce +primo o secondo + bottiglia di vino bianco 500ml + caffe’

30 €

E’ gradita la prenotazione

Bar paninoteca i’ pala Presso impianti sportivi dicomano tel 055.8386152 (sempre aperti)

Hamburger o hot dog + bibita

6€

TRA STORIA E CRONACA - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

PAGINE DI STORIA

Il Mugello nella Grande Guerra 1915-1918 – diciassettesima parte

Profughi e orfani di guerra. L’orfanotrofio Romanelli e la “Boutorlin” Antonio Margheri Dopo Caporetto, si riversarono anche nel Mugello centinaia di povere famiglie friulane e venete, alle quali fu necessario prestare aiuto, vitto e alloggio1. Numerose parrocchie e la nobiltà locale misero a disposizione locali ove ospitare i profughi. Le scuole, i comitati civici, le amministrazioni comunali, le associazioni si mobilitarono per raccogliere fondi, distribuire cibo, vestiario e dare un’occupazione alle profughe2. A Borgo San Lorenzo furono trovati luoghi di rifugio per oltre 400 profughi, che in parte furono ospitati a villa Senni (Frescobaldi), a Ronta ( a villa Liccioli), a villa Topaia (Romanelli), nella casa colonica del Poggioli (Martini Bernardi)3. A Borgo decine di donne friulane furono adibite alla confezione di vestiario militare, altre prestarono servizi domestici presso le fattorie dei proprietari terrieri più in vista (Pecori Giraldi, Frescobaldi, Negrotto Cambiaso, Maganzi Baldini). E tuttavia non mancarono denunce sullo “scarso patriottismo” di alcuni benestanti e proprietari restii a concedere gli immobili vuoti e l’invocazione per provvedimenti più incisivi come quello di un’“intelligente e severa requisizione”4. Anche per i profughi si manifestò tutta l’impreparazione dello Stato: solo a partire dal gennaio 1918 venne concesso un soccorso continuativo in denaro, non sufficiente tuttavia a consentire un sostentamento adeguato. Nel frattempo la guerra trascinava con sé nuove vittime e nuove emergenze: i trovatelli, i figli dei militari invalidi e numerosi orfani dei combattenti5. Alla fine della guerra questi furono stimati in 345.877, di cui ben 218.024 figli di contadini. Durante la guerra nacquero l’Opera nazionale per gli orfani di guerra (1916), e, nel 1917, il Comitato nazionale per la protezione e l’assistenza degli orfani di guerra6. Anche nel Mugello si formò un comitato per gli orfani dei contadini morti in guerra che si rivolgeva alle scuole rurali, alle congregazioni di carità e ai parroci e di cui fu animatore il borghigiano Francesco Niccolai7. All’inizio del 1919 si costituirono nei vari comuni mugellani le sezioni per l’assistenza civile, morale e religiosa de-

gli orfani di guerra, dipendenti dal Comitato provinciale dell’Opera Nazionale di Firenze: “Lo scopo di quest’Opera è quello di assistere civilmente e religiosamente gli orfani dei morti in guerra e curare in modo speciale gli orfani dell’artigianato, della piccola borghesia e degli agricoltori che resteranno in famiglia. […] L’assistenza civile e religiosa si esplicherà specialmente dalla madrina, che aiuterà le vedove nel loro compito di educatrici cristiane, ed aiutandole nei rapporti con gli Enti Pubblici e Privati e trasmettendo ad esse i soccorsi che il Comitato provinciale assegnerà a’ bambini orfani ed avrà altresì cura che questi ricevano una conveniente educazione professionale e cristiana”8. Alla fine del conflitto gli orfani di guerra censiti dal Comune di Borgo San Lorenzo furono ben 236. Fu in questo contesto che riprese vigore la necessità di concretizzare l’istituzione di un orfanotrofio, secondo le volontà di un lascito testamentario di Carlo Romanelli che nel 1885 aveva donato un patrimonio di circa quattrocento mila lire per la fondazione di un orfanotrofio nella “Terra di Borgo San Lorenzo”9. Secondo le volontà del testatore l’orfanotrofio “ha per scopo di ricoverare gli orfani maschi di famiglie di origine e di domicilio appartenenti al Comune di Borgo San Lorenzo, di età non inferiore agli otto e fino ai diciotto anni compiuti, fornendo loro alloggio, vestiario, istruzione religiosa e educazione letteraria e insegnando quei mestieri che secondo le attitudini potranno riuscire ad essi proficui”. Nel 1888 sorse l’Opera Pia Orfanotrofio Romanelli e, secondo lo statuto, spettava all’arcivescovo di Firenze la nomina e la surroga dei membri della commissione di gestione, mantenendo in capo allo stesso l’alta vigilanza. Dopo il 1906, cessato l’usufrutto a seguito della morte della vedova Romanelli, l’ente aveva iniziato la sua attività nel campo assistenziale e della beneficienza a favore degli orfani. La guerra riportò d’attualità il tema della costruzione di una struttura appositamente adibita per l’ospitalità e l’educazione degli orfani. In occasione della visita del cardinale Mistrangelo a Borgo San Lorenzo, nell’ottobre del 1916, il prof. Giovannini intervenne dal-

le colonne de “Il Messaggero del Mugello” lanciando una Rispettosa istanza a S.E. il cardinale Mistrangelo per esortarlo all’istituzione di un orfanotrofio e di una scuola per “gli orfani dei valorosi dei nostri soldati caduti in guerra”10. Secondo il Niccolai avrebbe dovuto garantire l’assistenza agli orfani e la loro istruzione attraverso una scuola professionale agricola, una scuola di arti e mestieri e uno stabilimento agricolo presso Figliano11. Fu così creato un comitato promotore composto da personalità della borghesia rurale ed urbana come Maurizio Borri, Adolfo Bandini, Guglielmo Sandrini, Chino Chini, Antonio Giovannini, Filippo Sassoli de’ Bianchi, Domenico Del Campana, Francesco Niccolai. Il 24 agosto 1918 il comitato poteva annunciare che Giacomo Romanelli aveva donato “circa un ettaro di terra per fabbricarvi i due edifizi, quello dell’Orfanotrofio e quello della scuola professionale” e che “l’ampiezza dell’area e la posizione bella ed opportuna presso il viale della stazione e la via di Collina accrescono l’importanza e il merito del dono munifico e rendono doppiamente benemerito del Borgo S. Lorenzo e del Mugello il Cav. Giacomo Romanelli”12. La lacuna più grave si verificò nel campo dell’assistenza sanitaria, della quale la guerra aveva dimostrato l’urgenza per una forte recrudescenza di alcune forme morbose, come la tubercolosi, ed il peggioramento generale dello stato di salute della popolazione. Non giunse infatti a compimento il progetto nazionale di un’assicurazione contro le malattie, nonostante la guerra avesse messo in luce la fragilità del sistema mu-

tualistico a base volontaria. I cittadini dovettero perciò proseguire a rivolgersi all’assistenza privata, a quella fornita dalle società di mutuo soccorso, dalle opere pie, o da altri enti morali. Si svilupparono, comunque, a livello locale alcune iniziative che cercarono di aumentare l’offerta di servizi nel campo dell’assistenza sanitaria. E’ in questo contesto, per esempio, che nacque l’Associazione “Maria Bouturlin ved. Dini” a Barberino di Mugello. Nata inizialmente grazie ad una donazione al Comune da parte del capitano Piero Dini per ricordare la madre e con lo scopo limitato di provvedere alle spese di spedalità per le famiglie coloniche della fattoria di Erbaia, la fondazione assunse presto compiti più generali rivolti a tutta la popolazione e volti alla realizzazione di uno ospedaletto per i malati del comune che però riuscì ad aprire i battenti solo nell’agosto del 1922.

L’Italia dovette sopperire, a livello pubblico e privato, alle necessità di circa 600.000 rifugiati .2 Per le profughe friulane, in “Il Messaggero del Mugello”, 25 novembre 1917, n. 42. 3 Per i profughi, in “Il Messaggero del Mugello”, 18 novembre 1917, n. 41.4 Per esempio, cfr. Vicchio. Patriottismo…a chiacchiere!, in “Il Corriere Mugellano”, 25 novembre 1917, n. 42 5 Cfr. F. NICCOLAI, Legislazione di guerra. Soccorso giornaliero ai trovatelli ed ai fratelli e sorelle di militari con genitori inabili al lavoro, in “Il Messaggero del Mugello”, 20 ottobre1918, n. 41. 6 M. CASALINI, L’assistenza agli orfani dei contadini caduti in guerra, in “La nuova antologia”, 1 dicembre 1916, pp. 361 sgg. 1

F. NICCOLAI, Il Comitato Mugellano per gli orfani dei contadini morti in guerra e l’educazione della donna di campagna, in “Il Messaggero del Mugello”, 7 ottobre 1917, n. 40 8 Assistenza per gli Orfani di guerra, in “Il Messaggero del Mugello”, 12 gennaio 1919, n. 2. A Borgo la sezione fu costituita da Giuseppe Maganzi Baldini, don Canuto Cipriani, don Arturo Bonardi, don Antonio Poli di San Cresci, don Gaetano Bettini di Faltona. Assunse l’ufficio di madrina, la contessina Giselda Pecori Giraldi.9 Problemi del dopo-guerra. I capisaldi dell’orfanotroﬁo Roma7

nelli, in “Il Messaggero del Mugello”, 4 febbraio 1917, n. 5.10 A. GIOVANNINI, Rispettosa istanza a S.E. il cardinale Mistrangelo Arcivescovo di Firenze, in “Il Messaggero del Mugello”, 22 ottobre 1916, n. 43.11 F. NICCOLAI, La questione dell’istruzione agli orfani civili e di guerra e ai ﬁgli del popolo, in “Il Messaggero del Mugello”, 4 marzo 1917, n. 9. L’istituzione Carlo Romanelli verso la sua attuazione. Il muniﬁco dono del nipote Giacomo Romanelli, in “Il Messaggero del Mugello”, 25 agosto, 1918, n. 33 12

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - TRA

LA STAMPA DI ALLORA

Dalle rubriche del primo Novecento

19 marzo 1911: la strada per Galliano Oggi il corrispondente da S.Agata è polemico. Commenta con ironia e sarcasmo i lavori di costruzione della strada per Galliano e lascia intendere che secondo lui tanti interessi privati interferiscono con il buon svolgimento dei lavori. “ ... Se dallo Sprocco a Galliano ci fossero altre ville dell’ Illustrissimo allora quasi quasi direi che avremmo presto la strada completata, ma non essendocene mi permetto di dubitare ...”. (L’illustrissimo sarebbe il conte Sassoli de’ Bianchi, proprietario di tante terre in quei siti). Lasciamo il corrispondente da S.Agata alle sue convinzioni. Che posto è “Lo Sprocco”? Alla villa Medicea Lo Sprocco, tra Sant’Agata e Galliano battono il primo

e l’ultimo raggio di sole, e proprio in queste felici situazioni nascono i primi germogli, gli Sprocchi. Nel Settecento dopo tanti passaggi la villa venne in proprietà alla famiglia Sassoli. Quello di cui si parla nell’articolo qui sopra è il Conte Cav. Filippo Sassoli de’ Bianchi, personaggio di spicco nella vita politica e sociale della zona. Amante dell’arte finanzio’ i restauri della chiesa di Lumena e nel 1926, da sindaco, fece restaurare la Sala Consiliare del Palazzo de’ Vicari di Scarperia. Fu per diverso tempo presidente della Lega Cattolica Mugellana, e il Corriere Mugellano era un foglio di ispirazione socialista ... Ricerca di Claudio Mercatali

STORIA E CRONACA

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - PAG. 15

TANTI, TANTI AUGURI A... Egisto ed Emma

Egisto ed Emma Chiarini hanno festeggiato il giorno 11 Febbraio il loro 70° anniversario di matrimonio, circondati dall’affetto di ﬁgli e nipoti.

Simba

Perchè non mettere la tua foto sul giornale, per augurarti buon compleanno? Dopo tutto fai parte della famiglia! Tantissimi auguri Simba da tutta la tua famiglia!!!

Autista, boscaiola, cartomante

Autista, boscaiola, cartomante maga ballerina e pure amante il suo pulmino scuolabus con pupazzi e puffi dove i bambini cantano ballano e fanno tuffi con fiorellini e paperina grande sciarpa viola della Fiorentina. Grandi strombettate per la via scacciano pensieri e la malinconia sorrisi e grandi salutoni Natale e Pasqua con tanti doni. Senza inganno e senza trucchi è questo il pulmino di Daniela Ciuchhi targa CB 639DP il suo pulmino è proprio così. Lei, pancino in fuori e petto scoperto è amata da Andrea Giacomo e Roberto ma davanti al suo pulmino arriva ultimo pure Zorrini… sempre allegra e sorridente è amata dai bambini e dalla gente. E’ sexy chiacchierina e fumatrice Starebbe bene con Dante al posto di Beatrice, farebbe di tutto, poetessa e la pittrice e tutto il resto non si dice. Non legge libretti delle diete Pota alberi, taglia l’erba e si pareggia la siepe… e, ne per scherzo e nemmeno per burla dietro le spalle un ci vo’ nulla il suo mondo e li davanti pulmino amici e tanti spasimanti. La sua gita l’ha programmata ogni fermata è ben calcolata… e per i suoi nipoti pane e prosciutto oppure cioccolata e se gli va brutta, un sacchetto con la frutta. Poi gli scappa lo sfondone: -Accidenti! Anche oggi c’ho i puntone…ma al momento giusto arriva la telefonata e torna subito ridente e rilassata. Questa poesia è scritta da un collega: cara Daniela che tu sia principessa, boscaiola, oppure strega con te ci stiamo bene e chi se ne gfrega; …poi come lo spieghi, ti voglion tutti bene bambini, genitori e pure i tuoi colleghi per il resto non ti puoi lamentare resta sempre così, non cambiare! Angelo Porratti Dedicata con amicizia e simpatia a Daniela Ciucchi autista del comune di Vicchio

RICORDI Un pensiero per Laura

E’ già più di un mese che Laura non c’è più, ma a noi amici non sembra ancora vero. La sua malattia, infatti, ci aveva abituati a non vederla più in giro per il paese, ma potevamo telefonarle e lei c’era, sempre pronta ad ascoltarci; mi ritrovo spesso durante la giornata col telefono in mano a fare il suo numero perché ho bisogno di parlarle. Questa per me era una vera e propria consuetudine:le chiedevo consiglio per qualunque cosa: Laura infatti aveva il non comune dono di essere una donna che, pur avendo sue precise opinioni su tutto, era sempre pronta ad ascoltare gli altri e a discutere con tutti. Non solo era sempre positiva e, soprattutto, sapeva essere felice per le piccole cose, ma riusciva sempre a trasmettere agli altri la sua gioia e serenità. Grande donna la Laura, ci mancherà a tutti. Certo, da bravi cristiani come lei ci avrebbe voluti, invece di chiederci perché Dio ce l’ha portata via dobbiamo ringraziarlo perché ce l’ha data: è difﬁcile però, speriamo che ci aiuti lei pregando per noi. Ci sentiremo tutti un po’ più orfani, ma stai pur certa cara Laura che, se è vero che nessuno è veramente morto ﬁnché qualcuno lo ricorda, tu vivrai per sempre. Alla mia sorella simpatica con affetto Pui

DICOMANO: MARATONINA DI CARNEVALE

Domenica 15 Febbraio a Dicomano si corre la tre Maratonina di Carnevale: 15 km competitiva, 5 km non competitiva e 1 km Giny run per bambini. Il ritrovo è alle ore 8.00 in piazza della repubblica, la partenza alle 9.30. Info 3392381539, 3331330649, il_gillo@tin.it, sauromegli@alice.it.

Sport IL GALLETTO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - PAG. 16

BASKET

Quarta vittoria consecutiva per i barberinesi

La Mugello 88 batte la Polisportiva Sieci Quarta giornata del girone di ritorno. Per la Mugello 88 l’avversario è la Polisportiva Sieci, che si trova nelle ultime posizioni, ma che ha più volte dimostrato di non essere squadra da sottovalutare. Per i mugellani non sono ancora disponibili per infortunio Carmannini, Garzonotti Et. e Garzonotti F; la buona notizia, invece, è il rientro di Giannetti. Per gli ospiti si tratta di una sfida importante, d’altronde lo sono tutte da qui alla fine, anche perché se Affrico dovesse commettere un passo falso, nello scontro diretto ci sarebbero molte più motivazioni in gioco. La partita inizia subito bene per la Mugello 88. Borsotti e Zanieri sembrano particolarmente ispirati e tessono il gioco offensivo in maniera impeccabile. Dall’altra parte si capisce subito che la prima soluzione offensiva è il tiro da tre pun-

ti, ma per fortuna nella prima parte del quarto quest’arma non sembra funzionare. Poi, però, Meli mette a segno una tripla che riporta le Sieci a ridosso dei mugellani. Il colpo subito non piega Borsotti, che in penetrazione trova il fallo che vale due tiri liberi, poi realizzati. La difesa regge bene, qualsiasi schema difensivo viene eseguito con concentrazione e determinazione. E infatti i padroni di casa devono sforzarsi non poco per riuscire a trovare la via del canestro. Nel finale arriva il canestro dalla media distanza di Giannetti e poi Borsotti con altri due tiri liberi fissa il punteggio del primo quarto sull’11 a 20. Nel secondo quarto le cose cambiano. I padroni di casa aumentano la pressione e l’aggressività offensiva. Meli mette a segno un’altra tripla, facendo subito capire che da quella distanza può

essere pericoloso se non arriva l’immediata chiusura difensiva. Per la Mugello 88 cambiano gli interpreti offensivi. Garzonotti En. segna un canestro in penetrazione dopo aver saltato il proprio marcatore, con l’aiuto del blocco del compagno di squadra. Tutto eseguito magistralmente. Per le Sieci risponde Donnini che mette a segno una tripla che permette ai suoi di non perdere terreno dagli avversari. Poco dopo arriva la risposta di Frascati, che dopo aver raccolto un rimbalzo offensivo, attacca il canestro e segna con fallo. La partita sembra pendere verso i padroni di casa, ma i mugellani rispondono colpo su colpo, riuscendo a mantenere quasi sempre il vantaggio in doppia cifra. Nel finale del quarto il nervosismo ha raggiunto livelli abbastanza alti e arriva così il fallo tecnico alla panchina delle

Sieci per proteste continue. Frascati realizza i 3 tiri liberi, derivanti dalla somma del fallo tecnico e del fallo precedentemente subito. Il quarto si chiude con la tripla di Donnini che fissa il risultato sul 28 a 36. Il match adesso sembra essere saldo nelle mani dei mugellani, ma i padroni di casa, quando alzano il ritmo, risultano difficili da contenere e perciò il risultato rimane ancora in bilico. Nel terzo quarto, tuttavia, si riconferma quello che si era visto nel finale della seconda frazione. La Mugello 88 suona la carica per cercare di portare a casa l’ennesima vittoria, e Borsotti mette a segno una tripla da un metro dall’arco del tiro da tre. La sveglia funziona e a rispondere e Goretti, che mette a segno 7 punti consecutivi, inframezzati da una tripla. Le Sieci non ci stanno e con Meli,

ancora da tre, fermano il break degli ospiti. Nel finale arriva il fallo tecnico fischiato a Pinzauti, Giuliani chiude il quarto con il tiro libero messo a segno e il punteggio si ferma sul 38 a 51. Nell’ultima frazione c’è il tentativo dei padroni di casa di rientrare in partita e nella prima parte ci riescono parzialmente, mettendo a segno due triple, rispettivamente con Donnini e Staderini. La partita si incattivisce e gli scontri in campo si fanno duri. I mugellani mostrano però grande sangue freddo, amministrando il vantaggio nel modo migliore possibile. Anzi, Borsotti decide che è il suo momento e mette a segno un’altra tripla. Questo forse è il colpo di grazia. Nei minuti successivi arrivano tutta una serie di falli che portano in lunetta gli ospiti, che con buone percentuali riescono

a mantenere il distacco. Le Sieci vanno a segno con la tripla di Donnini e, poi, nel finale con la tripla di Canestrini. Nonostante un parziale finale di 19 a 16, le Sieci non riescono a riaprire la partita e la Mugello 88 si aggiudica la vittoria col risultato di 57 a 67. Anche se più volte, nel corso della gara, i mugellani sembravano subire l’inerzia del match e degli avversari, il risultato è stato quasi sempre al sicuro e poche volte è sceso sotto la doppia cifra. La Mugello 88 sale quindi a 18 punti in attesa di giocare il recupero della terza giornata del girone di ritorno in casa di Impruneta, martedì 10 alle 21. Altra sfida importante, soprattutto perché Impruneta è ancora in corsa per raggiungere il secondo posto, che i mugellani devono difendere a denti stretti. Forza Mugello 88! Matteo De Seta

SPORT - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Fiorentina Handball

Debutto dell’Under 11 nel Campionato UISP

Under 12/M sempre vincente

La squadra Under 11

Giocare e divertirsi sono state le parole chiave che hanno contraddistinto l’avvio, per la prima volta, in terra Toscana, di un Campionato di pallamano targato UISP riservato alla categoria Under 11 mista (maschile/femminile) organizzato in 6 tappe e appunto la prima svoltasi proprio a Borgo SL Sabato 7 Febbraio alla presenza

di 5 squadre: Fiorentina Handball, Tavarnelle, Pontassieve, Scarperia ed Arezzo. La formula di gioco, ben diversa rispetto ai campionati FIGH, prevede tre tempi di gioco (di 10 minuti) per ogni gara con l’obbligo di fare giocare tutti gli atleti (le squadre sono composte da atleti maschi e femmine) registrati a referto

e con una doppia classifica: una riguardante i punti fatti per ogni tempo e a gara conclusa; l’altra relativa alla presenza della squadra alle diverse tappe (c.d. punti stella) poiché non vincolante. E infatti, altra caratteristica della competizione, è data dalla sua ‘ﬂessibilità’ che permette ad ogni società sportiva di decidere di volta in

Alcune squadre con dirigenti e allenatori alla prima tappa UISP

volta se e a quale ‘tappa’ partecipare e la possibilità per altre compagini di iscriversi a campionato già iniziato (partecipando alle successive ‘tappe’) con l’unico requisito, oltre il vincolo dell’età anagrafica dell’atleta (Under 11), l’affiliazione e il tesseramento alla UISP. Domenica 8 Febbraio è stata poi

la volta dell’U/12M di Simone Dei impegnata in trasferta a Poggio a Caiano per il 3° raduno che senza alcuna difficoltà vince prima contro il Poggibonsi per 24 a 13 e poi contro lo Scarperia per 20 a 14 consolidando il primato in classiﬁca. Prossimi appuntamenti al Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani di Borgo

SL Sabato 14 Febbraio dove l’U/16M del Ghinelli affronterà la Pallamano Montecarlo (ore 17:00) e Domenica 15 Febbraio ore 10:30 dove l’U/14M di Simone Dei sfiderà gli ospiti del Montecarlo e a seguire le ragazze dell’U/14F del Romei si confronteranno con il Prato, mentre l’U/20M sarà impegnata a Pontassieve.

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SPORT

PAGELLONE DELLE MUGELLANE VOTO 10 Fortis Juventus I Bonuccelliani tornano da Piacenza con in spalla la pelliccia dei lupi biancorossi. 0-1 al Leonardo Garilli e dalle parti di via Pietro Caiani sono tornati a mettere la penna sui libri di storia biancoverde per aggiornarli con un nuovo successo da “Legend Killer”. L’uomo della settimana è quel Riccardo Cretella arrivato in corsa dal Gavorrano e già perno del centrocampo borghigiano. Fortis che con 32 punti è a 7 lunghezze dal primo posto disponibile nei play off e dunque dalla quinta piazza occupata proprio dal Piacenza. Dopo un freddino, la Fortis Juventus ha concluso le prove di disgelo, ottenendo da gennaio ad oggi 9 punti in 6 partite. In più adesso per riscaldarsi c’è anche la pelliccia di lupo. VOTO 9 Sagginale La soddisfazione di chi insegue è vincere il derby e lo sanno bene a Sagginale, dove per la seconda volta in stagione hanno avuto la meglio sull’Audax Rufina. In questo caso comunque, il successo vale di più della possibilità di inventarsi per un anno gli sfottò nei confronti degli avversari, perché il Sagginale aveva bisogno di questi tre punti. Al Ponte d’Annibale non ci sarà la piena, ma la squadra del cultore del vintage Mauro Bambi, ha l’acqua alla gola. Questo successo non sarà un paio di braccioli, ma di sicuro un boccaglio che aiuta a respirare. 17 punti sono 7 in più di quelli del Pontassieve fanalino di coda e 4 in meno di quelli del Resco Reggello, che domenica arriverà a Sagginale. Se per gli Elefanti dovessero arrivare altri tre punti, dal boccaglio si potrebbe passare alla bombola d’ossigeno. VOTO 8 Rontese In qualsiasi storia Disney che si rispetti, Zio Paperone non esce mai sconfitto da una battaglia. In Prima Categoria invece capita che l’Audace Galluzzo, a caccia del salto di categoria a suon di fantastiliardi, lasci le penne sul campo di Ronta. La banda di Balzano, non può più restare nell’anonimato, anche perché domenica è il turno della gara contro la capolista Nuova Novoli. VOTO 7 Londa e Barberino De Sica aveva sbagliato tutto, o meglio, se avesse visto questo Londa avrebbe dovuto cambiare il nome del suo celebre film in “Miracolo a Caiano” o “Miracolo a Caspriano“. Certo il pareggio contro la Ludus ‘90 non è roba da “affittare il bus navetta per fare serata al Tenax”, ma da continuità ad una squadra terza in classifica con 35 punti e con un bomber (Colzi, 13 gol) che non si ferma più. Gennaio a Barberino è stato il mese in memoria di De Coubertin, i rossoblu infatti hanno celebrato lo spirito secondo cui “l’importante non è vincere, ma partecipare”. Uno spirito che ha portato a 3 K.O. e una sola vittoria. L’inizio di Febbraio invece ha portato 4 punti in 2 partite. La graduatoria comunque lascia come un asmatico, ovvero senza fiato, e domenica arriva il derby con la Borghigiana. Dov’è il mio inalatore? VOTO 6 Borghigiana Chi lotta per vincere ha un masso, più grande di quello di Sisifo, da spingere in vetta ad un monte. Il peso che rischia di frenare la Borghigiana è un cumulo di aspettative, tutti nel girone M di Seconda sono affacciati alla finestra ad osservare la squadra di Fido. Occhi indiscreti che disturbano un gruppo destinato a lottare fino all’ultima giornata per la vittoria finale. L’ansia da prestazione è dunque giustificata, come il pari con l’Impruneta Tavarnuzze. Più in generale, viste anche le tante assenze, i 2 punti conquistati nelle ultime 3 giornate sono un campanello d’allarme. VOTO 4 Gallianese Vincere 0-2 e perdere 4-2 è peccato mortale, soprattutto se contro una rivale diretta. La squadra di Falleri, rimane peperina e divertente, ma contro la Settignanese ci voleva la faccia cattiva di chi vuole cambiare la propria stagione.

CALCIO A 5 Serie C/2

Successi in campionato e coppa per la Mattagnanese Fabrizio Paoli perata con il punteggio di 7- rita scende per il momento quarti di ﬁnale della Coppa La Mattagnanese B.S.L. riparte dopo la prima sconﬁtta dell’anno e, nello spazio di appena tre giorni, conquista due vittorie che la avvicinano agli obiettivi stagionali. Venerdì 6 febbraio, in un incontro valevole per la diciottesima giornata del Girone B della Serie C/2, la squadra allenata da Andrea Bearzi si è imposta in trasferta. A Rapolano Terme la formazione senese delle Crete è stata su-

3. Le reti della formazione mugellana sono state messe a segno dallo stesso allenatore-giocatore Bearzi, autore di una tripletta, da Alessio Calerini, che ha ﬁrmato una doppietta, da Enrico Giordani e da Tommaso Quartani. La Mattagnanese si è portata a 45 punti e comanda sempre la classiﬁca, seguita a sei lunghezze di distanza dal Real Calcetto Rapolano, a sua volta vittorioso in trasferta. La Futsal Tor-

al terzo posto, ma è rimasta ferma a 38 punti per il rinvio della partita sul campo della Sorba Casciano. Nel prossimo turno, la diciannovesima giornata (la sesta del girone di ritorno), la Mattagnanese B.S.L. ospiterà al Palazzetto dello Sport “Gaddo Cipriani” di Borgo San Lorenzo la squadra senese della Sorba Casciano, che si trova al penultimo posto della graduatoria. Lunedì scorso, i mugellani hanno affrontato i

Italia regionale di categoria. Al palazzetto borghigiano, in gara unica, la squadra di Bearzi ha battuto con il risultato di 4-1 il Real Calcetto Rapolano, qualificandosi alla final four. Per i padroni di casa i gol sono stati realizzati da Tommaso Quartani, autore di una doppietta, da Andrea Bearzi e da Marco Ciani.La semifinale contro la Futsal Torrita si svolgerà lunedì 30 marzo, l’eventuale finale mercoledì 1° aprile.

CALCIO – PRIMA CATEGORIA GIRONE C

La Rontese fa davvero sul serio

Una delle “mosche bianche” del panorama calcistico mugellano che sta portando alto il nome di un territorio Francesco Benvenuti Sergio Balzano non si nasconde. Il tecnico della Rontese sta guidando la compagine neroverde nelle zone altissime della classifica del campionato di Prima Categoria Girone C. Il rischio di avere le vertigini sembra però scongiurato: ‘’L’obiettivo ad inizio stagione era quello di portare a termine un campionato tranquillo. La scorsa annata, al momento del mio insediamento, la situazione era ben diversa ma riuscimmo a salvarci con qualche giornata di anticipo. La mia permanenza avrebbe dovuto consentirci di dare continuità al lavoro, ma nessuno poteva attendersi una posizione di classifica di questo livello dopo 20 giornate, davanti a formazioni che, per struttura ed organizzazione, mi sarei aspettato di vedere più in avanti in graduatoria.’’ L’identikit di queste compagini lo svela lo stesso tecnico: ‘’Abbiamo battuto domenica scorsa l’Audace Galluzzo al termine di una partita interpretata alla perfezione nel primo tempo e gestita, con qualche sofferenza, nella ripresa, anche grazie ad un pizzico di fortuna; avrebbero, probabilmente, meritato il pareggio, ma noi ci teniamo stretti i 3 punti. Ad inizio stagione consideravo proprio il Galluzzo, in compagnia del Terranuova Traiana, come una delle principali pretendenti alla vittoria finale.’’ Il prossimo scoglio da superare per Balzano risponde al nome della Nuova Novoli, capolista a 34 punti, contro i 33 della Rontese: ‘’Andiamo ad affrontare

questa sfida, in trasferta, con la volontà di strappare un risultato positivo e continuare ad inseguire un sogno. Un sogno che stiamo coltivando nonostante tante difficoltà, tra cui mi preme ricordare quella della prolungata assenza di Lorenzo Zeni, uno dei rinforzi di maggior prestigio di questa estate ma condizionato dagli infortuni in questo campionato.’’ La sua Rontese è riuscita a sopperire alle problematicità offensive – appena 18 le reti realizzate – con una difesa sostanzialmente impenetrabile, in grado di concedere appena 9 gol dall’inizio della stagione: ‘’Tutto nasce da un’organizzazione di gioco: è evidente che avere due leader come Landi, la nostra bandiera, e Ghirardi, è un lusso che poche squadre possono permettersi, ma la nostra fase difensiva parte dai due attaccanti, che con grande volontà e spirito di sacrificio sono i primi a pressare gli avversari, andando a danneggiare la loro costruzione

di gioco. E’ capitato di dover schierare un pacchetto arretrato composto da giocatori esperti, ma, in un momento della stagione in cui non riusciamo ad essere molto proliﬁci, non prendere gol diventa cruciale, senza scordarsi della costruzione del gioco, possibilmente di qualità: la mia idea di calcio è questa.’’ In questa stagione 2014/2015 la Rontese è una delle ‘mosche bianche’ del panorama calcistico mugellano, portando alto il nome di un territorio che a livello dilettantistico sta vivendo un profondo mutamento: ‘’Sul banco degli imputati c’è sicuramente la crisi economica : anni addietro era più semplice, per una società che avesse voluto allestire una rosa competitiva, acquistare giocatori di caratura importante e provenienti fuori dal Mugello. Adesso non è più così e diventa difﬁcile coinvolgere i giovani, che hanno molti più interessi e sono alla ricerca di continue motivazioni, al punto che, sovente, sono ancora gli ‘anziani’ i migliori in

campo la domenica. Devo però complimentarmi con la Rontese: da quando alleno questa squadra, la società mi ha fatto lavorare in totale serenità. Cambiare in continuazione la guida tecnica, come sta succedendo in altre realtà, non aiuta, né i giocatori né l’ambiente.’’ A poche ora dal match che potrebbe spostare gli equilibri delle zone nobili della graduatoria, Sergio Balzano concede spazio all’immaginazione e risponde su di un possibile impatto con la Promozione: ‘’Io mi sento pronto, anzi prontissimo. Questa squadra ha un’ottima ossatura. Parlare di vittoria adesso è pura fantasia, ma noi cercheremo di rimanere attaccati a questo treno ﬁno al termine del campionato. Nella Rontese ci sono uomini che hanno voglia di impegnarsi e lavorare: per questo nessuna sﬁda è impossibile, nemmeno quella della Promozione.’’ La Nuova Novoli è avvisata, la Rontese fa davvero sul serio. Francesco Benvenuti

SPORT - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

CALCIO A 5 E CALCIO A 11 U.I.S.P.

Novità in testa al campionato di Eccellenza Fabrizio Paoli fica al pari del P.P.G. HotIl campionato mugellano di calcio a 5 della U.I.S.P. è giunto all’ottava giornata della seconda fase. In Eccellenza novità in vetta: la Pizzeria Il Calesse, che ha battuto per 71 il P.P.G. Hotspurs, si è portata al comando con 18 punti. Lo Springfield United, sconfitto per 64 dall’Audax Borgo, ha perso la vetta della classi-

spurs. Negli altri incontri dell’ottava giornata vittorie per Real Overage (32 sull’Apoel Scarperia), Cacio e Pere (2-1 sul Petoria), L’Orologio (6-1 contro La Scimmia) ed Oppiati (5-4 sull’Osteria O’ Per Bacco). In Promozione il Campari mantiene la vetta della classiﬁca con 21 punti, nonostante la sconﬁtta (la prima della seconda fase) per 4-2

contro l’Audax Historica. Completano il quadro dell’ottavo turno i successi di P.P.G. New Team (7-5 sulla Mattagnanese “A”), Basilea (3-0 sulla Longobarda), Real Street Team (6-3 sul Galatasaciox) e 71D - Il Regolo (5-4 contro La Magnolia). Ha riposato la Vecchia Guardia. In Prima Categoria il Fantevvino, che ha battuto per 15-1 il Milfootballclub, guida la clas-

Gallianese in risalita

siﬁca con 22 punti. Negli altri incontri dell’ottava giornata da segnalare le vittorie di La Cantera (9-5 sul Cobra Viola), Red Pythons (6-3 sul Real Mugello), Barbiere Fausto A.C. (6-3 sulla Mattagnanese “B”) ed Il Triangolo (7-2 sull’Overage - Isotopi). Turno di riposo per il Bivigliano. Nel campionato amatoriale mugellano di calcio a 11 sono saltate due delle cinque par-

La Gallianese sta ben figurando nel Girone C del campionato di Prima Categoria. La squadra del direttore sportivo Marco Ferretti e dell’allenatore Matteo Falleri, dopo un inizio di stagione complicato, è risalita in classifica fino a portarsi a ridosso della zona play-off.

tite in programma nella dodicesima giornata. Non si sono infatti disputate Tennis Club-Firenzuola e Giotto 2009-Alleanza Giovanile Dicomano. Il Caffè ’90, che ha vinto per 3-2 a San Piero a Sieve sul campo del Reconquista, si è portato

in vetta alla graduatoria con 25 punti. Nelle altre gare del dodicesimo turno vittoria esterna per il Sant’Agata (3-1 con Lo Stradone) e casalinga per lo Scarperia (2-0 sul Mugello 2001). Ha riposato il Londamatori.

ESORDIENTI 2003 Prima sconfitta per il Dicomano

AG Dicomano: Brandinu, Stilo, Pretolani, Uku, Crescioli, Cosi, Nenti, Ciucchi, Miniati, Paggetti, Manni, Castellano, Buccella Valdarno Football Club: Tagliaferi Biccolò, Ubirti Giulio, Bernini Pietro, Del Chiappa Lorenzo, Giata Alessio, Sottili Alessandro, Caselli Joele, Andreaggi Leonardo, Natale Alessio, Zatini Giacomo, Mealli Marco, Polvani Morgan, Ricci Alessandro. Arriva la prima sconﬁtta del 2015 per il Dicomano. Il primo tempo si mostra equilibrato ﬁno alla metà. Un’occasione per i padroni di casa con Cosi, ma é bravo Mealli a respingere. Nella seconda metà però il Valdarno prende in mano la partita e centra un palo. Dopo qualche minuto Del Chiappa sbaglia un goal a porta vuota e dopo un minuto arriva il goal dell’ottimo Natale che chiude il primo tempo sul risultato di 1-0 per il Valdarno. Nel secondo parziale Dicomano è più reattivo e parte subito alla ricerca del pareggio, con Cosi che non riesce a concludere una buona palla. La partita rimane comunque molto equilibrata anche se le uniche azioni degne di nota sono del Valdarno e vedono anche un goal annullato per fuorigioco a Natale. Nel terzo tempo Valdarno riprende a fare gioco portando la partita sul 2-1 con goal di Andreaggi. Il Dicomano riesce però ad accorciare le distanze con Crescioli su azione di calcio d’angolo. La gioia per aver riaperto la partita dura poco perché sempre Natale trova la porta e chiude la partita sul 3-1.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - PAG. 20

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI

CAMPOMIGLIAIO

vendesi bellissimo bilocale bagno e terrazza in piccolo condominio – ottimo investimento – Richiesti euro 78.000 trattabili. Pagamento da convenire possibilità di mutuo agevolato. Classe energetica G – 182,3KWh/m²* . Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** SAN PIERO A SIEVE: Zona centrale 35 mq piano terra completamente ristrutturato ape g ipe 308.02 Euro 79.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** SCARPERIA: 50 mq con ampia zona giorno cantina e garage. Ottimo stato ape g ipe 163.32 EURO 98.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie Tel. 335/6391441 347/0779611. **** VICCHIO loc. Caselle 2,5 vani 45 mq posti vicino al bar alimentari ed alla fermata della Sita. termoautonomo e dotato anche di aria condizionata bagno finestrato cucina in muratura cotto antico parquet travi a vista ben arredato. No spese condominiali. euro 85.000. Tel. 338/7093881. * LOCALITÀ Sagginale appar-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 50 soggiorno cucinotto camera servizio ripostiglio termo singolo oltre ampia terrazza. Buono stato. Classe energetica “G” ipe223,9. Euro: 70.000 RIF. GM1/400 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze appartamento da rinnovare mq. 50 soggiorno con zona cottura camera servizio ripostiglio posto auto giardino mq. 100. Euro: 90.000 RIF.GM1/389 BORGO SAN LORENZO mai abitato in piccolo condominio di sole 4 unita appartamento mq. 60 cucina 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze mq. 50 termo singolo. Ottimo stato. Euro: 95.000 RIF.GM1/394 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento composto da soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo 2 posti auto garage oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/395 VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 85 servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/396 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 3 vani cucina soggiorno camera servizio termo singolo oltre terrazza mq. 15. Ottimo stato. Euro: 139.000 RIF.GM1/388 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 88 composto da ampio soggiorno-cucina 2 camere matrimoniali servizio terrazzo termo singolo oltre terreno mq. 300. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe103,3 Euro: 140.000 RIF. GM1/397 BORGO SAN LORENZO centrale piano terra rialzato appartamento 5 vani cucina soggiorno 3 camere terrazza termo singolo oltre piccolo orto mq. 30. Euro: 150.000 RIF.

tamento mq.87 con ingresso indipendente con camera soggiorno cucina cantina garage e grande terrazzo vendesi. Tel. 347/8857822 3-4 VANI

RONTA

vendesi nel centro appartamenti da ristrutturare a partire da euro 32.000. Ottimo per investimento. Pagamento da convenire. Classe energetica G – 214,8KWh/m²*. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 318,3. Euro: 155.000 RIF.GS1/281 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 158.000 RIF.GS1/322 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 169.000 RIF.GS1/374 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA grazioso ap-

GM1/392 SAN PIERO A SIEVE zona residenziale in piccolo condominio di 4 unita appartamento mq. 90 ampia cucina con camino soggiorno 2 matrimoniali servizio termo singolo terrazza mq. 25 oltre garage e cantina. Euro: 175.000 RIF.GM1/399 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 205.000 BORGO SAN LORENZO recente costruzione luminoso appartamento mq. 105 ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza panoramica mq. 60 oltre garage. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF.GM1/391 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento in bifamiliare soggiorno tinello-cucina 3 camere 2 servizi 4 terrazze cantina mq. 20 oltre posto auto e giardino mq. 80. Ottimo stato. Euro: 278.000 RIF. GM1/385 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 50 soggiorno con camino cucinotto camera e servizio. Classe energetica “G” ipe 273,65 Euro: 43.000 RIF.GM2/104 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq 75 ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa pellet. Ottime rifiniture. Classe energetica “G” ipe 266,4 Euro: 135.000 RIF.GM2/105 SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto completamente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere 2 servizi 2 posti auto oltre giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 148.000 RIF. GM2/103 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre

partamento ben soleggiato 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio balcone terrazza mq. 20 oltre garage. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GS1/387 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN PIERO A SIEVE appartamento mq. 110 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balcone ampio ripostiglio oltre soffitta praticabile mq. 65. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 217,552 Euro: 180.000 RIF.GS1/383 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo Mugello ottima posizione in contesto signorile con giardino esclusivo ampio 3 vani mq 65 circa ingresso cottura soggiorno 2 camere matrimoniali ripostiglio servizio termosingolo cantina e giardino privato APE in corso Euro 150.000 rif 614 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** SAN Piero a Sieve Mugello zona residenziale delizioso ed ampio 4 vani ingresso sala con caminetto cucina abitabile 2 camere matrimoniali ripostiglio servizio terrazze cantina/rimessaggio al piano terra ambiente luminoso piccolo condominio ottimo stato cl. C 76,773 kWh/ m2.anno euro 180.000 rif 609 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** BORGO San Lorenzo Mugello ottima posizione vicino a tutti i servizi a pochi metri dal centro del paese bellissimo ed ampio 4 vani mq 85 circa circa ing soggiorno con terrazza abitabile cucina con terrazza

corte mq. 15. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 295,35 Euro: 160.000 RIF.GM2/100 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi terratetto mq. 110 cucina soggiorno con camino 2 matrimoniali 2 servizi taverna oltre posto auto garage e giardino mq. 40. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 142,39. Euro: 218.000 RIF.GM2/69 BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilita di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile.Buono stato. Classe energetica “G” ipe 272,179. Euro: 240.000 RIF. GM2/70 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro: 295.000 RIF.GM3/38 VICCHIO pressi posizione panoramica caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. completa la proprieta un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un terreno di ettari 2,4 in gran parte pianeggiante adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 480.000 RIF.GM3/43 BORGO SAN LORENZO pressi in bella posizione facilmente accessibile splendida colonica mq. 250 facilmente divisibile in due unita’ abitative completamente indipendenti. oltre terreno mq. 18.000 in gran parte pianeggiante. Buono stato. Euro: 485.000 RIF.GM3/45

2 camere matrimoniali 2 servizi entrambi con finestra ripostiglio garage ambiente luminosissimo piccolo condominio APE F 149,96 Euro 185.000 rif 600 www.agenziaimmobiliaregiovan... Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** SCARPERIA PRESSI (SANT’ AGATA): In bifamiliare primo piano. Doppi servizi e possibilità di realizzare una terza camera ape g ipe 225.89 Euro 87.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** VICCHIO: Contesto residenziale recente realizzazione 70 mq oltre terrazze e garage di 18 mq ape g ipe 290.3 Euro 170.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** SCARPERIA: Appartamento di 85 mq ampia zona giorno 2 matrimoniali terrazza di circa 10 mq oltre balcone e garage. Ottimo stato ape f ipe 123.97 EURO 168.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** VICCHIO: Appartamento di 85 mq circa con ampia terrazza oltre garage. Ottimo stato. Ape f ipe 152.056 EURO 159.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** BARBERINO DI MUGELLO PRESSI (GALLIANO): Appartamento di 60 mq con 2 camere oltre 2 terrazze giardino privato e posto auto. Ottimo stato. Ape g ipe 290.60 EURO 139.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023.

*** 3 km da Vicchio vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. No condominio. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. *** DICOMANO Mugello ideale per investimento centrale 3 ampi vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso cl. energ. G 297.1 kWh/m2. A euro 95.000. Tel. 339/6479990 *** APPARTAMENTO in B.S.Lorenzo zona centrale vicinanze giardini pubblici circa 60 mq. + posto auto e piccolo giardino privato vende euro 99.000 stato generale discreto. Tel. 338/7916756. *** LOCALITÀ Sagginale ap-

partamento con ingresso indipendente con camera soggiorno cucina cantina garage e grande terrazzo vendesi. Tel. 347/8857822. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende open space di nuova costruzione al piano terra senza condominio di mq. 53 oltre atrio coperto a comune di mq. 12 Idoneo anche per studio o ufficio. Ottime finiture. Classe energetica C IPE 79,4 prezzo euro 125.000. Tel. 335/6002243 Giovanni. **** CASA alla Selva Loc. La Traversa comune di Firenzuola vero affare vendo euro 65.000. Tel. 340/5333681. **** BORGO S.LORENZO centrale 2° piano tripla esposizione

APPARTAMENTI SCARPERIA a due passi dal centro ampio bilocale finemente ristrutturato e arredato composto da ingresso indipendente da ampio giardino soggiorno con cucinotto luminosa camera matrimoniale servizio ripostiglio oltre garage esclusivo e cantina. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1100 SCARPERIA pressi in ottima zona tranquilla bilocale di recente costruzione posto al primo piano e d ultimo composto da ingresso indipendente soggiorno con cucinotto camera servizio balcone oltre garage e cantina. no condominio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1125 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo 3 vani di recente costruzione composto da ingresso indipendente ampia zona giorno con angolo cottura due camere di cui una con cabina armadio servizio oltre posti auto privati e giardino esclusivo di mq 400. ottime condizioni. arredato. EURO 530 RIF.GM1/1085 BORGO SAN LORENZO centrale ottimo tre vani recentemente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio. no condominio. EURO 400 RIF. GM1/1124 SCARPERIA a due passi dal centro in contesto tranquillo e silenzioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampia e funzionale zona giorno con angolo cottura tre camere doppi servizi oltre doppi balconi garage esclusivo e posto auto privato. no condominio. EURO 600 RIF.GM1/1077 VICCHIO pressi stupendo appartamento di recente costruzione con ottime rifiniture interne ed esterne composto da ampio ingresso lumi-

nosissime camere ampio soggiorno con cucinotto doppi servizi doppi balconi. completa la proprieta’ garage posto auto e giardino di mq 300 circa staccato. no spese di condominio. EURO 700 RIF.GM1/1091 SCARPERIA frazione,luminoso appartamento completamente ristrutturato e ben rifinito composto da ingresso ampio soggiorno con soppalco uso camera abitabile zona pranzo con cucina e camino camera doppi servizi ripostiglio oltre ampio vano uso lavanderia al piano terreno. no condominio. EURO 480 RIF.GM1/1092 SCARPERIA in ottima zona tranquilla e silenziosa luminosissimo quattro vani con ingresso indipendente composto da ampia zona giorno aperta sulla cucina abitabile due ampie camere servizio doppie terrazze balcone oltre garage e cantina. no condominio. EURO 650 RIF.GM1/1110 SAN PIERO SIEVE in ottima zona silenziosa e con facilita’ di parcheggio ampio e luminoso quattro vani composto da ingresso cucina soggiorno due camere servizio ripostiglio oltre doppi balconi. EURO 450 RIF. GM1/1128 VICCHIO a due passi dal paese in antica villa restaurata ampio e luminoso appartamento con ingresso indipendente su un unico livello composto da ampia zona giorno con cucinotto tre camere doppi servizi oltre due posti auto e ampio giardino privato. no condominio. completamente arredato. EURO 750 RIF.GM1/1115 BORGO SAN LORENZO frazione in piccolo borgo colonico ampio e luminoso appartamento con in-

gresso indipendente da lastricato composto da ampio salone con angolo cottura tre camere ampio servizio vano uso deposito ripostiglio oltre posti auto e giardino staccato. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1121 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale e ben servita luminosissimo e prestigioso appartamento composto da ampio ingresso salone doppio cucina abitabile tre camere doppio ripostiglio servizio oltre doppia terrazza abitabile. EURO 630 RIF. GM1/1117 COLONICHE BORGO SAN LORENZO frazione in stupendo contesto naturale porzione di colonica con ingresso indipendente da giardino composta da soggiorno cucina camera servizio ampio casotto in legno esterno oltre lastricato e doppi posti auto. no condominio. EURO 415 RIF.GM3/179 SCARPERIA Sant’Agata porzione di colonica in stupendo contesto composta da ingresso indipendente ampio soggiorno sala pranzo con zona cottura due camere servizio cantina ripostiglio oltre ampio giardino di mq 800 e posto auto. EURO 600 RIF. GM3/162 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze stupendo immobile indipendente composto da doppio ingresso indipendente soggiorno cucinotto camera servizio oltre resede esterno con casotto in legno e posto auto privato. finiture ottime. EURO 650 RIF.GM3/175 VICCHIO nei pressi del centro porzione di colonica in stile toscano composta da ingresso soggiorno cucina tre camere oltre doppi servizi e posti auto. arredata. no condominio. EURO 700 RIF.GM3/155

VICCHIO - bellissimo attico soggiorno doppio cucina 2 camere matr.li wc meraviglioso terrazzo P. auto cantina. APE G 243,5 Kwh/m2.a euro 195.000,00 rif. 664 - Ampio 4 vani ottima zona vicina a tutti i servizi soggiorno cucina 2 camere wc balconi cantina APE F 109,50 Rif 639 euro 158.000 BORGO SAN LORENZO - a 3 km dal paese graziosissimo cottage mq 50 circa ing soggiorno caminetto pranzo cottura camera rip. wc giardino p. auto ambiente caratteristico ottime rifiniture arredato bellissima posizione APE in corso euro 100.000 rif 663 - ristrutturato caratteristico terratetto ing. ind.te 4 ampi vani soggiorno cucina rip/lav. 2 camere 2 wc ampio giardino ottima esposizione luminosissimo ottime rifini-

ture APE in corso euro 230.000 RIF 657 - Luco vendesi grazioso terratetto 4 vani ristrutturato soggiorno cucina 2 camere WC corte privata lav. rip. ottimo stato APE G 295,35 rif. 656 euro160.000 - graziosissimo TT 4 vani ing.soggiorno sala pranzo cucinotto rip. 2 camere 2 wc terrazze giardino resede mq.150 circa APE G 207,42 euro 190.000. Rif.649 - ideale per investimento terratetto 2 vani ing. ind.te composto al piano terreno da soggiorno cottura wc camera con soppalco. arredato APE G 222,209 euro 89.000 Rif. 616 - ideale per investimento graziosissimo vani 2.5 ing soggiorno pranzo cucinotto camera servizio rip. rifiniture caratteristiche luminoso ottimo stato APE G 274,27 euro 99.000 rif A/270

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto **** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 328/3157299.

BORGO SAN LORENZO

4 vani: ingresso-soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio. Da ristrutturare. Parti condominiali ristrutturate. Classe G. euro 160.000. Tel. 370/3155061 **** B.S.LORENZO in zona centrale signorile 4 vani terzo piano con ascensore due terrazze ripostiglio lastrico solare di proprietà. Tel. 334/6965170 -349/7801134 dopo le 18. * BORGO San Lorenzo zona Salaiole vendesi appartamento 80 mq giardino bosco 3 camere cucinotto sala 2 bagni soppalco 2 cantinette vendo euro 180.00. Tel. 333/2789431. * B.S.LORENZO appartamento 85 mq. sala cucina 2 camere matrimoniali ripostiglio con attacco acqua due terrazze due cantine e garage vendesi. Tel. 339/8896953 dopo le 13 Simone. 5 VANI E OLTRE

LUCO DI MUGELLO

vendesi bellissimo appartamento ottimo investimento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 ca composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto condominiale. Richiesti euro 185.000. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento sarà agevolatissimo anche con formula affitto con riscatto (pagando l’affitto si diviene proprietari). Classe energetica G – 198,5KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** BORGO San Lorenzo Mugello vendita nel verde a 7 km dal paese vendesi bellissima villa anni ‘70 libera su 4 lati mq 190 oltre vano pluriuso di 45 mq soffitte per 110 mq attualmente divisa in due unità immobiliari con ingresso indipendente per un totale di 8/9 vani servizi loggia laghetto privato terreno 13 ettari circa ottima posizione ottima esposizione panoramica divisibile cl. energ. in corso Euro 700.000 Rif. 660. www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 5 vani mq. 110

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib. FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Nuova Cesat s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Fran-

cucina abitabile ampio soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre cantina garage e giardino mq. 70. Buono stato. Classe “F” ipe 106,30 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** DICOMANO Mugello ottima posizione 5 vani ing. soggiorno pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico cl. energ. F 208,24 kWh/m2 anno. Euro 185.000. Tel. 339/6479990. *** B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082. **** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. * S.PIERO A SIEVE appartamento 90 mq. due camere matrimoniali una cameretta cucina abitabile sala bagno e garage vendesi. Tel. 339/8896953 dopo le 13 Simone. COLONICHE/TERRENI

vendesi bellissima colonica con terreno intorno di 1.500 mq. circa con progetto approvato per la realizzazione di tre unità. Pezzo unico posizione panoramica ben servito da strada munito di luce ed acqua a circa 2,5Km da Borgo San Lorenzo. Trattativa riservata. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

**** B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

BORGO SAN LORENZO

vendesi porzioni di colonica bellissima in ottima posizione vicinissima a Borgo San Lorenzo ingressi indipendenti posti auto. Disegni visibili negli uffici dell’agenzia prezzo convenientissimo trattativa riservata pagamento agevolatissimo. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

LOCALITA’ MATTAGNANO

vendesi lotti di terreno edificabili di mq.2.500 per capannoni industriali ottima posizione richiesti euro 70 al mq. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** BORGO SAN LORENZO 6 km. caratteristico fienile mq 120 soggiorno con camino cucina abitabile 2 camere possibilità terza camera doppi servizi oltre giardino mq. 200 terreno mq. 1900. Ottime rifiniture. Euro: 265.000 RIF.GS3/41 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

LOCALITA’ SAGGINALE

vendesi terreno agricolo ottima posizione anche panoramica di varie pezzature. Prezzi a partire da euro 5 a mq. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

cesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri,

TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

LUCO DI MUGELLO

vendesi per ottimo investimento affittato ad euro 400 mensili terratetto di mq. 75 circa soggiorno cucina 2 camere piccolo studio al piano primo 2 bagni. Richiesti euro 120.000 trattabili. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento in modo agevolatissimo. Classe energetica G – 495,5KWh/m² annuo* . Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** SAN PIERO A SIEVE 1 km. al grezzo terratetto composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere 2 servizi 2 posti auto oltre giardino mq. 100. Euro: 98.000 RIF.GS2/102 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 12 Febbraio e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 13 Febbraio 2015

MARRADI

vendesi vera occasione intero edificio storico composto da nove appartamenti completamente da ristrutturare al prezzo complessivo di euro 240.000. Sufficienti euro 20.000 a compromesso. Il rimanente da concordare con pagamento agevolatissimo. Anche una parziale permuta.-Classe energetica G- 681,6 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** VICCHIO pressi in bel contesto residenziale terratetto mq. 80 soggiorno cucinotto 2 camere servizio oltre giardino mq. 300. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GS2/101 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico terratetto mq 120 5 ampi vani servizio ripostigli soffitta mq. 50 cantina oltre giardino mq. 120 Classe energetica “G” ipe 269,56 Euro: 240.000 RIF.GS2/85 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo Mugello vendita pressi Luco vendesi grazioso terratetto 4 vani recentemente ristrutturato piano terra ingresso indipendente soggiorno cucina abitabile con accesso a corte giardino privato lavanderia ripostiglio piano primo 2 camere e servizio ottimo stato APE G 295,35 kWh/ m2.a rif. 656 Euro 160.000 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** SCARPERIA PRESSI (PONZALLA): A pochi km dal centro del paese 90 mq su due livelli con 800 mq di giardino. Ottimo stato ape g ipe 320.852 Euro 245.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** SAN PIERO A SIEVE (CAMPOMIGLIAIO): 90 mq su due livelli con possibilità di realizzare una terza camera. Buono stato ape g ipe 336.9 Euro 118.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** SAN PIERO A SIEVE (SAN GIUSTO A FORTUNA): Villetta a schiera di 5 vani oltre ampio garage e taverna. Giardino privato di circa 100 mq. Ottimo stato. Ape f ipe 171.03 EURO 268.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. *** B.S.LORENZO zona residenziale villetta a schiera su tre liv.(70mq per piano) ogni piano è munito di bagno di servizio con vasca e doccia. Taverna più cantina. Pia-

no seminterrato Ingresso salotto e sala da pranzo. Piano sup. tre camere con terrazzo. Mansarda da ultimare con lucernario Giardino privato fronte retro. Classe energetica D Richiesti euro 430.000. Tel. 329/1381741. *** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G Tel. 338/1424908. **** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 160.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. FONDI/CAPANNONI

BORGO SAN LORENZO

vendesi in Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 ciascuno oltre resede esclusiva completi di climatizzatore. Richiesti euro 1.000 al mq. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento agevolatissimo da convenire con la formula affitto con riscatto (pagando l’affitto si diventa proprietari). Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

**** BORGO S.Lorenzo vendesi capannone mq 230 zona centrale con resed\piazzale privato e possibilità di recupero edile. Tel. 0558458618.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** B.S.LORENZO centro storico cedesi attività di profumeria cartoleria giocattoli articoli da regalo 70 anni di attività. Tel. 392/23947060558492602 ore 14-15 e 2021. **** ATTIVITÀ da oltre 50 anni di bar tabacchi alimentari v.le Giovanni XXIII 2 Borgo San Lorenzo cedesi. Tel. 0558459016. * CEDESI negozio parrucchiere a Borgo San Lorenzo ottima posizione recente ristrutturazione per motivi familiari. Possibilità di subentro in società. cedoattiva14@gmail.com Tel. * NEGOZIO di parrucchiere uomo-donna estetica con cabina 70 mq zona Dicomano cede-

si. Tel. 338/1624503.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

LUCO DI MUGELLO

affittasi bellissimo appartamento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 circa composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto. Richiesti euro 550 mensili. Classe energetica G198,5 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** BILOCALE a Borgo San Lorenzo centro affitto. Tel. 338/1865030 Luca. *** BORGO S. LORENZO affittasi centrale ampio 4 vani ing soggiorno pranzo lato cottura camera cameretta servizio rip terrazza nuova costruzione disponibile da Gennaio 2015 Euro 600/00 mensili contratto residenziale richieste ottime referenze rif 345 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** LOC. Ronta a pochi km da Borgo San Lorenzo Affittasi appartamento in palazzina di recente ristrutturazione, completamente arredato, composto da ampio soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno e balcone, oltre un posto auto esclusivo ed ascensore. Classe Energetica F - Epi 129,02 kwh/m2 annuo. Richiesti Euro 450. Rif.640. www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** S. Agata affitto appartamento completamente ristrutturato composto da cucina bagno lavanderia e 2 camere da letto parzialmente arredato richiesti 450 euro + caparra. Tel. 347/6262454. *** SAN Piero a Sieve (Mugello) recente piccola palazzina piano primo grazioso bilocale ben arredato con ampio soggiorno e angolo cottura camera matrimoniale bagno balconi termosingolo. Garage mq 18. euro 500 mensili. Tel. 329/2554661. *** DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 m da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. *** LOCALITÀ Sagginale appartamento con ingresso independente con camera sog-

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - ANNUNCI

giorno cucina cantina garage e grande terrazzo affittasi a euro 500 mensili. Tel. 347/8857822. *** BIVANI con angolo cucina ambiente pregevole volendo garage centro Ronta affittasi euro 400 compreso condominio. Tel. 335/6391441 347/0779611. **** VICCHIO loc. Caselle 2,5 vani 45 mq termoautonomo e dotato anche di aria condizionata bagno finestrato cucina in muratura cotto antico parquet travi a vista ben arredato. No spese condominiali. Solo referenziati in possesso di contratto di lavoro o firma a garanzia di genitori. Ottimo per single o giovane coppia. euro 390,00. Tel. 338/7093881. * APPARTAMENTO camera tinello camera ripostiglio stanze grandi vicchio affittasi. Tel. 0558448673. * AFFITTASI bilocale a Barberino di Mugello a ragazza single. Tel. 338/9265820. FONDI

BORGO SAN LORENZO

affittasi in Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 completi di climatizzatore impianto metano singolo più servizio igienico. Richiesti euro 6 al mq. - Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** AFFITTO fondo/studio di 60 mq con porzione di giardino località Dicomano. Prezzi modici. Tel. 339/2416976. *** BORGO SAN LORENZO Mugello affitto commerciale a 2 passi dal centro del paese affittasi fondo commerciale con doppio ingresso ampie vetrate e resede esclusivo mq 60 circa servizio condizionatori ottime rifiniture impianti a norma adatto a qualsiasi attività APE in corso da Euro 650/00 rif 653 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** SAN Piero a Sieve zona Cafaggio magazzino/garage di circa 70 mq. con servizio affittasi euro 250 mensili. Tel. 338/2766570 - 0558487013 Michela. *** GARAGE adatto anche per magazzino mq. 12 affittasi Ronta pressi Coop euro 90. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. **** B.S.LORENZO affittasi 3 stanze con terrazze piano terreno uso ufficio euro 500 mensili compreso condominio Tel. 340/5333681.

BORGO SAN LORENZO

in zona centrale affittasi box uso cantina e magazzino e posti auto coperti. Tel. 348/3971644. * RONTA affittasi fondo per negozio o altra destinazione 25mq più servizi; 280 euro mensili trattabili. Tel. 333/5642519 STAGIONALI *** ISOLA la maddalena dove il mare è verde turchese privato affitta appartamentino 4 posti letto vicino mare. Tel. 079280630 - 349/7102275. *** CASTELSARDO Sardegna nord privato affitta appartamento 6 posti letto in piccolo residence vicino al mare. Tel. 079280630 - 349/7102275. **** SARDEGNA Villasimius privato affitta settimanalmente villettina arredata accessoriata con giardinetto e veranda 5 posti letto giugno e settem-

bre euro 300 luglio 450 ed agosto euro 650 a settimana. Tel. 070815364 . TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO *** CASA in affitto non arredata con terrazzo zona Borgo 3/4 vani prezzo modico Tel. 340/4017383 Lisa. *** CERCO casa in affitto a Borgo San Lorenzo con terrazzo o giordino arredata. Tel. 339/6351927 Maria. **** PICCOLO appartamento in affitto zona Barberino Cavallina preferibilmente arredato cerco. Tel. 329/2619592. * CASA in affitto a Dicomano bilocale massimo euro 400. Tel. 338/1624503. * CASA in affitto bilocale arredato a Dicomano cerco. Tel. 338/1624503.

LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI * LA Bottega di Bilancino cerca ragazza/o esperto/a bar e sala. Tel. 0558420919 dopo le 15 * RISTORANTE pizzeria Barone Rosso di Barberino cerca una ragazza per la cucina. Tel. 055/9752504. IMPIEGATI *** STUDIO di consulenza del lavoro di Firenze ricerca impiegata full time addetta paghe e contributi. Richiesta: esperienza pluriennale preferibilmente presso studi di consulenza del lavoro e conoscenza gestionale Zucchetti. Possibilità di assunzione a tempo indeterminato. Pregasi inviare curriculum a: studioassociatofirenze@g mail.com. **** DROGHERIA &Alimentari azienda alimentare cerca persona giovane per inserimento ufficio export. Requisito indispensabile conoscenza tedesco livello madrelingua inglese ottimo. Gradita breve esperienza settore export. Orario full-time. Zona Mugello. Inviare C.V. a export@drogheria.com. Non verranno presi in considerazioni i cv che non corrispondono al profilo richiesto. **** CERCASI ragazza per lavoro d’ufficio come segretaria presso ditta di Firenze via Alessi 4R ALESSI AUTOPARTS inviare curriculum vitae a am ministrazionealessi@virgilio.it oppure portarlo a mano in ditta. OPERAI *** LA ditta G&B Inox di di Borgo San Lorenzo cerca persona addetta a fresa e tornio. Tel. 05593930893. * N.B.M. TECH SRL cerca fresatore da inserire nel proprio organico con esperienza e utilizzo macchine a controllo numerico e conoscenza disegno tecnico. Inviare curriculum a: info@nbm.it o chiamare Tel. 055849651 * MOCA SRL Azienda distribuzione abbigliamento cerca giovane magazziniere domiciliato nel Mugello preferibile esperienza nel settore. Orario full time. Tempo determinato 4 mesi con possibilità di trasformazione a tempo indeterminato. Indispensabile conoscenza pacchetto office e lingua inglese. Inviare C.V. a amministrazione@mocasrl. com Non verranno presi in con-

siderazione i C.V. che non corrispondono al profilo richiesto. ALTRO *** L’RSA S.Giuseppe ricerca OSS/OSA per sostituzioni. Inviare CV al fax 0558403029 Tel. **** SIGNORA di Barberino di Mugello cerca signora per compagnia e lavori domestici con vitto e alloggio. Tel. 328/7623795. **** SOCIO per ben avviata attività di bar alimentari zona Mugello. È preferibile un’esperienza maturata nel settore bar/ ristorazione/commercio. Tel. 339/5992728. **** CERCASI collaboratrice domestica italiana con referenze e preferibilmente automunita orario 8,30-13 dal lunedì al venerdì. Richiesta flessibilità e disponibilità anche per eventuali orari pomeridiani e come baby sitter telefonare solo se in possesso dei requisiti. Tel. 338/9708860 ore 12-14. **** CERCASI ragazza alla pari per l’Irlanda (Longford /Dublino siamo in fase di trasferimento) per accudire bimba di 1 anno e mezzo lavori domestici cucinare eventuale piccolo aiuto con 2 gemelli più piccoli. Approssimativamente 30-32 ore settimanali 2 giorni liberi 100-120 euro a settimana dettagli da definire. Minimo 6 mesi. Richiesta esperienza con bambini meglio se qualificata 2 referenze minimo inglese (famiglia bilingue), patente 20 anni+. Spedire CV a Laura: barbugli@virgilio.it. * PARRUCCHIERE/A esperta per negozio in B.S.Lorenzo. Possibile subentro in società. cedoattivita14@gmail.com Tel. * IL Tempio di Venere a Borgo S.Lorenzo cerca persona con esperienza per ricostruzione unghie e nail art Tel. 338/5228271 * COLLABORATORI cerco per negozio uomo donna estetica o percentuale o con partita IVA o società. Tel. 338/1624503. * MODELLE cerco per sfilate e collaboratori o soci per negozio di parrucchiere ed estetica Tel. 338/1624503 * CERCO persona che ceda attività o che voglia affiancarsi a società già esistente. Tel. 338/1624503. * VERNICIATURA a forno Mugello cerca un lavoratore addetto all’imballaggio possibilmente sotto i 29 anni. Tel. 0558431085.

LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** SIGNORA italiana 47enne referenziata con esperienza e in possesso di attestato OSA cerca lavoro per pulizie domestiche stiratura e assistenza anziani. Tel. 320/4204553 Maria. *** SIGNORA italiana 37enne referenziata automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica e assistenza anziani. Tel. 333/6304475. *** 37ANNI cerco lavoro come pulizie e lavapiatti automunita. Tel. 339/6351927. *** SIGNORA italiana con esperienza nel settore cerca lavoro part time serale come lavapiatti e addetta pulizia locali. Tel. 328/1762467. *** DONNA seria vedova con referenze controllabili cerca lavoro per pulizie badante anche ad ore. Tel. 388/5845214. *** DONNA italiana referenziata non fumatrice automunita cerca impiego per pulizie e stiro nei comuni Vicchio e dintorni massima serietà. Tel. 338/2315595. *** SIGNORA italiana offresi per lavare e stirare. Prezzi mol-

to convenienti. Possibile ritiro e consegna a domicilio. Tel. 334/9055261. **** RAGAZZA 29enne con pluriennale esperienza e con referenze dimostrabili cerca lavoro come collaboratrice domestica o/e addetta alle pulizie. Disponibilità immediata. Tel. 329/3322105. **** RAGAZZO italiano di 31 anni si offre per pulizie in esercizi commerciali/uffici/case. Tel. 389/0146750. **** SIGNORA italiana cerco lavoro come pulizie. Tel. 388/3849385. **** SIGNORA automunita offresi per pulizie case condomini uffici. Anche stirare a domicilio. Tel. 339/5034421. * SIGNORA 38 anni con esperienza automunita cerca lavoro per pulizie e assistenza anziani disponibilità immediata. Tel. 342/7475135 Bianca. * SIGNORA italiana separata con due bambine automunita cerca lavoro per pulizie in case e uffici zona Mugello disponibile da subito massimo bisogno. Tel. 329/0815174. * RAGAZZA greca 27 anni cerca lavoro come aiuto cuoca pulizie ed altro. Tel. 340/3728823. * SIGNORA cerca lavoro per pulizie zona Scarperia. Tel. 349/1870068. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** BADANTE cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo-Firenze e dintorni. Tel. 329/3859490. *** RAGAZZA italiana di 20anni automunita diplomata come geometra cerca lavoro come baby sitter commessa barista e cassiera. Tel. 338/2160535. *** SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450 . **** SIGNORA 45 enne italiana con esperienza decennale insegnamento e baby-sitting massima serietà si offresi per baby-sitting aiuto compiti zona Mugello. Tel. 334/9055261. **** SIGNORA 52 anni cerca lavoro come badante. Tel. 380/4625777. **** DONNA ucraina 48 enne automunita cerca lavoro assistenza anziani pulizie. Tel. 320/6009892. * SIGNORA 40 anni referenziata cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo come badante baby sitter o per pulizie anche ad ore. Tel. 349/4951919 0558402734. * RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter o pulizie zona Mugello o Firenze. Tel. 340/3728823. * RAGAZZA cerca lavoro come estetica pulizie aiuto cuoca badante anche a domicilio zona Mugello e Firenze. Tel. 340/6958013. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI **** SIGNORA 40enne con esperienza come commessa cerca lavoro part-time. Tel. 392/0774498. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** SIGNORA 48enne diplomata in ragioneria automunita e con pluriennale esperienza come amministratrice unica e segretaria commerciale cerca lavoro in uno studio medico o commerciale o in azienda come dirigente segretaria commessa centralinista. Disponibile anche come baby sitter. Tel. 331/6197533 Meri. **** 45ENNE italiana madre lingua francese con vasta esperienza cerca lavoro come segretaria part-time zona Mugello anche sostituzioni per maternità. Tel. 334/9055261.

**** RAGAZZA 34 anni disoccupata cerca qualsiasi tipo di lavoro. Iscritta alle liste di mobilità. Ragioniera con esperienza in tutta la contabilità generale ordinaria semplificata scritture contabili scritture d’assestamento registrazioni fatture gestione banca tecnica bancaria home banking RI.BA F24 consulenza tributaria fiscale gestione pagamenti fino ad arrivare alla chiusura del bilancio e in gestione amministrativa. Competenza nelle dichiarazioni dei redditi. Automunita con mezzo proprio patente b. Disponibilità immediata. Tel. 392/9222730. **** RAGIONIERA/CONTABILE iscritta liste mobilità esperienza trentennale ottima conoscenza in ambito contabile ed amministrativo conoscenza informatica utilizzo e gestione pc sistema operativo Microsoft windows e AS/400 massima serietà e professionalità disponibilità immediata. Tel. 334/3481664. LAVORO ALTRO *** MURATORE 44enne italiano con esperienza cerca lavoro disponibile anche per piccole riparazioni giardinaggio imbiancatura. Tel. 338/4075401 *** SIGNORA referenziata automunita con diploma ADB cerca qualsiasi lavoro. Tel. 328/1677608. *** UOMO serio 48 anni italiano automunito referenze nel volontariato disponibile per accompagnamento assistenza anziani disponibile anche per commissioni giornaliere come fare spesa,posta, etc. massima serietà. Tel. 339/5411594. **** PARRUCCHIERA operaia cerca lavoro part time. Tel. 333/6989844. **** 39ENNE con esperienza con patente B non automunito cerca lavoro come muratore o autista disponibilità immediata. Tel. 388/0974431. **** SIGNORA 40enne con esperienza come estetista cerca lavoro part time. Tel. 392/0774498 **** OFFRESI autista patente D per gite transfert o viaggi a discoteche. Tel. 333/8436592. * SIGNORA si offre per doposcuola bambini scuole elementari. Tel. 0558402734 349/4951919. * RAGAZZO cerca lavoro come parrucchiere o massaggiatore in centri estetici palestre case di cura zona Mugello o Firenze. Tel. 338/1624503. * LAVORO cerco come parrucchiere o massaggiatore in centri estetici case di cura agriturismi palestre ecc. zona Mugello o Firenze. Tel. 340/6958013.

RIPETIZIONI *** STUDENTESSA universitaria del primo anno di Lingue con diploma di ragioneria impartisce ripetizioni di italiano matematica inglese francese storia ed economia per ragazzi delle elementari medie e dei primi anni delle superiori (anche compiti scolastici). Tel. 339/1127286. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. *** INSEGNANTE madrelingua inglese con pluriennale esperienza impartisce lezioni a tutti i livelli. Tel. 340/6169661. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** RAGAZZA 21enne diplomata al liceo classico studentessa di Psicologia automunita residente nel Mugello e con esperienze precedenti impartisce ripetizioni di italiano in-

ECONOMICI

glese latino filosofia biologia e scienze a ragazzi di scuole medie inf. e superiori. Disponibile anche per aiuto tesine per esame di maturità. Offresi anche come baby sitter dog sitter e compagnia anziani. Tel. 331/6197533 Francesca. **** INSEGNANTE madrelingua con esperienza decennale impartisce ripetizioni per ogni livello di studio di francese anche a domicilio. Tel. 334/9055261. **** LAUREATO di fisica impartisce ripetizioni di fisica e matematica per studenti di scuole medie superiori e inferiori. Email: gimmi89@gmail. com. Tel. 349/5670701. **** LAUREATA con esperienza nell’insegnamento e ottima conoscenza dell’inglese grazie alla laurea specialistica conseguita all’estero impartisce ripetizioni in varie materie a qualsiasi livello. 13 euro/ora. Disponibile per lezioni in gruppo. Tel. 349/1352184. **** DOCENTE madrelingua russa offre lezioni a tutti i livelli. Tel. 328/1542959 0558456350. **** OFFRO ripetizioni d’inglese per adulti e studenti scuole medie e superiori (12 euro l’ora). Tel. 331/2570434 Riccardo. **** SIGNORA offresi per ripetizioni a ragazzi scuole elementari medie e biennio superiori di italiano inglese francese spagnolo e aiuto compiti per le elementari. Massima serietà. Prezzi modici. Tel. 338/9945036. **** STUDENTESSA universitaria al primo anno di Psicologia e con diploma conseguito al liceo classico è disponibile soprattutto nel mese di febbraio per ripetizioni di materie umanistiche a ragazzi delle medie e dei primi anni di superiori. Tel. 334/1132031 Chiara. * RAGAZZA universitaria impartisce ripetizioni in italiano matematica inglese tedesco e spagnolo. Tel. 334/9583593 Sara. * RAGAZZA 21enne studentessa in Giurisprudenza diplomata al Liceo Classico automunita impartisce lezioni e aiuto nello svolgimento dei compiti a studenti di scuole Elementari e Medie. Disponibile anche nel per dog sitter e baby sitter. Prezzi bassi. Tel. 349/2406222 * STUDENTESSA universitaria offresi per aiuto compiti a casa per bambini di elementari e medie. Tel. 331/5405205 * LAUREATO in lettere impartisce ripetizione di italiano latino greco storia filosofia per ginnasio e liceo. Per tutte le materie per le scuole elementari. Per italiano storia geografia storia dell’arte per le scuole medie. Tel. 340/70801390558430013.

AUTO *** FIAT 600 young argento met 10/2000 km 80.000 hi-fi gommata perfetta ottime condizioni vendo euro 1.600. Tel. 347/6249060. *** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automa-

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto tico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/ 90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** GOLF variant 1900 tdi confort line gancio traino tagliandi wolkwagen vendo euro 1.500 trattabili. Tel. 338/6690278. **** SUZUKI Santana SJ413 4x4 del 1988 meccanica e gomme ottime carrozzeria discreta motore rifatto 18 mesi fa colore bianco revisionata marzo 2014. La macchina è visionabile a B.S.Lorenzo vendo euro 2800 trattabili. Tel. 333/7731721 - 3336477671. **** FIAT 500 marciante del 1996 in buone condizione regalo. Tel. 0558448260. **** RENAULT Clio 1500 td 5 porte anno 2004 colore argento metallizzato km 133.000 con clima servosterzo chiusure e vetri elettrici radio CD vendo euro 2.700. Tel. 348/2912244. **** PRIVATO vende Kimco

300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo tagliando e revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. * OPEL Corsa 1000 3 porte modello Swing anno 2004 km 101.000 argento metallizzato climatizzatore ABS servosterzo vetri e chiusure elettriche unico proprietario vendesi euro 2300. Tel. 340/6463900.

ACCESSORI **** CASCO da moto per bimbo come nuovo vendo 20 euro. Tel. 377/4169619. * CATENE da neve vendo euro 20. Tel. 338/1624503. * FRONTALINO Grundig con MP3 vendo euro 30. Tel. 338/1624503.

BICICLETTE *** BICICLETTA City Atala misura S semi nuova usata pochissimo vendo euro 110. Tel. 334/9726013. **** BICI da bambina vendo. Tel. 349/6807711. * BICICLETTA da bambina vendesi. Tel. 349/6807711

MOTO 50-125-150 CC. * MOTO usata 50cc antica per amanti meccanica non buone condizioni vendesi. Tel. 349/6807711 OLTRE 150 CC. *** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

PEZZI DI RICAMBIO **** RUOTA di scorta piu’ meccanismo ancoraggio per Dacia Duster e barre porta tutto Thule vendo. Tel. 328/8239693.

ABBIGLIAMENTO *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** GIACCONE militare mai usato (colore verde) in gore-tx con imbottitura interna separabile. Ottimo per chi va a caccia vendo. Tel. 389/0146750 * ABBIGLIAMENTO per bambina da 6 mesi a 4 anni estivo e invernale a euro 150 vendo inoltre anche vari articoli come seggiolone culla passeggini a prezzi modici. Tel. 3407608401 orari serali dalle 18 alle 20 * GIUBBOTTO in pelle da moto rosso e nero taglia M vendo euro 30. Tel. 345/2127129. * VESTITI vendesi per bambino da 0 a 2 anni quasi nuovi. Tel. 340/6958013

ANIMALI * REGALO cucciolo meticcio di tre mesi taglia media. Tel. 342/7475135 * CANINA di qualsiasi razza cerco per accoppiamento con Luck zona Dicomano. Tel. 340/6958013.

ARREDAMENTO *** TAVOLO bianco 8 posti nuovo allungabile a 12 a 150 euro trattabili e vendo una stufa a pellet max efficienza un anno di vita colore beige a 1300 euro

trattabili. Tel. 339/1126751. *** DIVANO 3 posti tappezzeria a fiori in buono stato a 100 euro trattabili e vendo una sedia a dondolo in legno a 50 euro. Tel. 349/4132891 ore 1415. *** CULLA nuova marca Picci modello Prima Nanna BCACI rivestimento rosa Jou Jou struttura in legno laccato bianco euro 280 trattabili. Tel. 0558457715 - 338/9618811. *** MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. *** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. *** LAMPADARIO massiccio a goccia fuso 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro non trattabili. Tel. 333/4769023 *** CAUSA inutilizzo vendo camera primi 900 in mogano armadio toilette cassettone 2 lettini comodini prezzo da concordare. Tel. 329/3110086. *** LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 390 trattabili. Tel. 338/1424908. *** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. *** LETTO artigianale 1 piazza con movimento manuale sollevamento schienale con materasso vendo euro 150. Tel. 0558458886. *** VETRINA in legno massello del ‘900 colore bianco invecchiato restaurata come nuova vendo. Tel. 338/4098861. **** CUCINA 2,5 metri lineari con elettrodomestici vendo 300 euro. Tel. 327/0238547. **** CAUSA trasloco vendo cappa aspirante per cucina Salvarani in acciaio ottime condizioni (200 euro); un letto matrimoniale in noce (testiera pediera laterali) e specchiera stile anni ’50 (250 euro); un serbatoio per raccolta acqua piovana da 5000 litri da esterno color cotto in perfette condizioni (euro 250) Tel. 328/7680057. **** DIVANO 3 posti ottime condizioni causa trasloco vendo 100 euro non trattabili. Tel. 340/7897072. **** CUCINA causa trasloco in perfette condizioni completa di tutti gli elettrodomestici compresa lavatrice vendo euro 250. Tel. 324/5346876 Antonio. **** CAUSA trasloco camera matrimoniale completa di comodini armadio e reti vendo 100 euro. Tel. 338/3608420. * SCRITTOIO stile liberty molto bello vendesi euro 300 trattabili Tel. 329/3167216 * SPECCHIO grande da parete euro 100 Tel. 329/3167216 * SPECCHIO da parete vendesi euro 50. Tel. 329/3116216 * CAMERETTA Ikea completa composta da armadietto e cassettiera e fasciatoio a euro 250 possibilità di vendita pezzo singolo o completa. Tel. 370/3253627 Debora dopo le 17. * SCRITTOIO antico con ribaltina e all’interno 8 piccoli cassetti e tre cassette vendo 400 euro trattabili . Zona Vicchio. Tel. 370/3253627 Debora dopo le 17. * COPERTA matrimoniale vendesi. Tel. 349/1870068. * ARMADIO e camera da bimba cerco in regalo. Tel. 338/1624503. * CAMERINA per bimba o anche armadio comodini porta tv in regalo cerco. Tel. 340/3728823. * LETTO a castello per bimba e cassettone cerco. Tel. 338/1624503.

COLLEZIONISMO *** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri nepalese con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 *** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. *** NOVE lettere dal 1808 al 1813 relative alle saline di Volterra vendo. Tel. 349/5106865. **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922.

ELETTRODOMESTICI * FRIGORIFERO vendo 100 euro. Tel. 349/1870068.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

GIARDINAGGIO AGRICOLTURA - FAIDATE *** QUATTRO piante di orchidee e una di chinotto vendo. Tel. 055844579.

LIBRI e VIDEO *** CERCASI il libro “Gli ultimi preti” auto r e M i c h e l e Ra n chetti anno 1997 offresi 5 0 e u r o . Te l . 3 3 3 / 1 6 1 8 2 1 2 **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 8 0 p r i v a t o a c q u i s t a . Te l . 055434096 ore cena328/7685922. * LIBRI usati della 1 2 3 media inferiore buono stato v e n d e s i . Te l . 3 4 7 / 3 0 1 2 9 5 5 - 3 3 9 / 1 3 4 3 8 0 2.

SMARRIMENTI **** E’ stato smarrito lunedì 2 febbraio nella zona di Vaglia un cane tipo segugio nero focato con coda lunga risponde al nome di Lampo. Chi ne avesse notizia è pregato di Tel. 347/7798072.

TELEFONI & C. * SAMSUNG Gala S Plus (GT I 9001) tenuto bene e in buone condizioni. Completo di scatola e caricabetteria+2 cover. 70 euro (trattabili). Tel. 339/5042027 * TELEFONO con schermo pennina digitale segreteria telefonica vendesi euro 30. Tel. 338/1624503. * ALICE cordless ancora imballata vendesi euro 30. Tel. 338/1624503. * TELEFONO con schermo rubrica digitale vendo euro 30. Tel. 345/2127129.

TV, COMPUTER *** TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. *** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. * COMPUTER (Personal Computer-PC) tutto incluso mouse tastiera monitor 150 E. 2gb Ram scheda video integrate intel processore dual core. Tel. 373/8397659 * TV in regalo cercasi. Tel. 338/1624503.

VARIE *** MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013. *** REGALIAMO PANCALI USATI zona Scarperia e san Piero. Tel. 0558468293 ore 9.30-13. *** CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. *** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. *** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. *** REGALO spezzoni di cactus specie cereus lunghi da 30 a 100 cm in grado di radicarsi. Tel. 333/9984367 Michele. **** STUFA a pelle Palazzetti mod. Slimmy rivestimento pietra beige. Ottimo affare vendo. giovannettidebora@gmail.com Tel. 347/8268747. **** PINZA depilatoria a radio-frequenza per depilazione definitiva e senza dolore perfettamente funzionante (molto ef-

ficace sul viso) metà prezzo per informazioni: 152mdm@gmail. com Tel. **** VOLANTE usato una sola volta adatto sia a pc che a play-station vendo euro 30. Cambio manuale e pedaliera inclusi. Tel. 389/0146750. **** RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. **** ACQUARIO 60 litri completo di accessori ottimo stato vendesi euro 150. Tel. 334/9726013. **** 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. **** CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo. Tel. 334/9726013 **** PIETRE antiche per recupero rustici coloniche e muratura faccia a vista vendesi prezzo da concordare. Tel. 338/2608972. * CORNO di daino da usare anche come attaccapanni vendo euro 50. Tel. 338/1624503. * STUFA a pellet mod. SOFIA vers. Acciaio marca LAST CALOR color vaniglia usata pochissimo praticamente nuova vendo euro 600. Tel. 347/7255116 * SEGGIOLONE pappa bimbo marca Giordani color arancio e bianco usato pochissimo a 25 euro. Tel. 339/6151718. * QUADRI a olio di qualsiasi misura cerco. Vengo per visione a domicilio senza impegno. Interessato a tutto ciò che è riguardante le guerra il ventennio (oggetti e cartaceo). Pagamento in contanti ottima valutazione. Tel. 334/9448682. * QUALSIASI cosa per bimbi cercasi in regalo. Tel. 340/3728823. * MACCHINA per intonaco vendo a 1000 euro trattabili. Tel. 349/1870068. * OGGETTISTICA (quadri cartoline piccoli oggetti da arredamento vecchi libri) e materiale riguardante la guerra. Pagamento in contanti. Tel. 334/9448682 Giuseppe. * SVUOTO cantine e soffitte e qualsiasi posto dove occorre fare spazio. Svolgo il lavoro gratis vi libero degli oggetti che a voi non servono e in caso di oggetti interessanti li acquisto con pagamento in contanti. No oggetti ingombranti o di grosse dimensioni. Tel. 334/9448682. * CONDIZIONATORE vendo prezzo trattabile. Tel. 349/1870068. * FINESTRA in alluminio colore bianco misure larghezza 80cmx100hvendo a 100 euro. Tel. 349/1870068. * SVUOTO appartamenti di tutto a costo zero. Tel. 338/1624503. * CERCO materassi di qualsiasi misura in regalo. Tel. 338/1624503.

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - PAG 24

CINEMA 50

SFUMATURE DI GRIGIO

Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Merc. 18 e giov. 19 Febbraio ore 21.30 - Sab 21 Febbraio ore 21.30 Dom. 17.30 e 21.30 - Lun. 21.30. E’ possibile prenotare i biglietti per 50 sfumature di grigio, mandando una mail a giotto.borgosanlorenzo@creaweb. it speciﬁcando nome (ne basta uno), numero biglietti e giorno spettacolo (se domenica anche l’orario).

NON

SPOSATE LE MIE FIGLIE

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco da Ven. 13 a Lun. 16 Febbraio, ore 21.30 Domenica 15 Febbraio, ore 17.30

S TILL A LICE

Scarperia - Cinema Garibaldi Sabato 7 Febbraio, ore 21.30 - Domenica 8, ore 17.30, 21.30

FENOMENO

BRUNO GRONIG

NOME DEL FIGLIO

Ronta Sala ex biblioteca – Via Faentina Sabato 7 Marzo, ore 14.00 Film documentario C INEMA GARIBALDI - Scarperia Sabato 14 Ore 21.30 Domenica 15 Ore 17.30 - 21.30

TEATRO E MUSICA Cupi do es una br oma

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Barberino Teatro Corsini Sabato 14 Febbraio, ore 18 Creazione Italo-cilena, a partire dalle 20.30 nel foyer del Teatro verrà allestita una vera e propria

cena di San Valentino – ingresso solo su prenotazione – accompagnata da letture in tema di Catalyst, a cui seguirà lo spettacolo degli Eccentrici Dadarò “Nina” vincitore nel 2013 del Premio Calandra come Miglior Spettacolo e Migliore Attrice.

TENACE

SOLDATINO DI PIOMBO

Barberino Teatro Corsini Domenica 15 Febbraio, ore 17 Spettacolo per bambini con il Teatro delle Apparizioni

EVENTI CARNEVALE

MUGELLANO

CARNEVALE

DICOMANESE

Borgo San Lorenzo 15 e 17 Febbraio Sfilate di carri allegorici, musica, maschere nel centro del paese. Info: 055 849661 Dicomano –15 e 17 Febbraio Grandi sfilate di carri allegorici e trenini con bande folcloristiche per le vie del paese. Ingresso Libero. Ci sarà un concorso “ La Dicomaschera” organizzato per gruppi mascherati e maschere singole con premio ﬁnale di € 500,00. Funzioneranno stands gastronomici ed un piccolo luna park per bambini. e tanti tanti coriandoli. Info: tel. 335 7246266 – www.carnevaledicomano.it

MERCATINO

PICCOLO

ANTIQUARIATO, OPERE DEL PROPRIO INGEGNO

Dicomano – 15 Febbraio Dalle ore 10 alle 20: mercato del piccolo antiquariato e del collezionismo nel centro storico. Info: tel. 055 8385426

TOMBOLA

Borgo San Lorenzo Circolo ricreativo del CRS Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la Tombola Domenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

MOSTRA

ALLIEVI CASA DI GIOTTO

Vicchio ( Casa di Giotto) – Fino al 22 Febbraio Il Comune di Vicchio e l’Associazione artistico culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” presentano al Museo Casa di Giotto la mostra degli allievi con inaugurazione domenica 8 Febbraio 2015 alle ore 16,00 ed evento speciale: “Il lato nascosto delle collezioni degli Ufﬁzi: sorprese e novità, conduce la dott.ssa Giovanna Giusti. Info: tel. 328 5990920 – 3299293044

INCONTRO

DI POESIA

Vicchio (Casa di Giotto) – dal 22 Febbraio alle ore 16,00: Fernando Pessoa “Una grande moltitudine” di Antonio Rugani della Bottega di Vittorio Gasman con Antonio Rugani e Paola Landi. Info: tel. 328 5990920 – 329 9293044

RIPRODUZIONI

DI GIOTTO

Vicchio (Casa di Giotto) – dal 28 Febbraio al 6 Aprile Il Comune e l’Associazione ripropongono la mostra delle riproduzioni di importanti opere di Giotto nella sua casa natale nel Colle di Vespignano. Info: tel. 328 5990920 – 3299293044

SCULTURE

A PALAZZO

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Fino al 28 Febbraio 2015 Opere del Simposio Antonio Berti

SETTEGIORNI - SABATO 14 FEBBRAIO

VISITANDO

LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

MOSTRA

COLLETTIVA DI PITTURA

DEGLI ARTISTI DELLA

GIOTTO

CASA

Vicchio Circolo Arci Il Cistio Dal 14 Febbraio al 29 Marzo

BALLO LISCIO FABRY

E LA SUA ORCHESTRA

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Sabato 14 Febbraio GRUPPO

FOLK

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Domenica 15 Febbraio

DILETTA

ARIA NUOVA

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Martedì 17 Febbraio

CORSI E SEMINARI CORSI D’ARTE GIOTTO

NELLA BOTTEGA DI

Casa Natale di Vespignano - Vicchio Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi che inizieranno dal mese di Marzo: ILLUSTRAZIONE BOTANICA Tecnica disegno acquerello e acrilico, conduce il pittore Saro Caltabiano il Lunedì ore 17,30/19,30 dal 2 Marzo 2015. FORMAZIONE TEATRALE - Della bottega di Vittorio Gassman, conduce lo storico dello spettacolo Antonio Rugani il Martedì ore 21/23 oppure Giovedì ore 15/17 dal 3 Marzo 2015. PITTURA AD OLIO E ACRILICO - conduce il pittore Giuliano Paladini il Martedì ore 21/23, il Mercoledì ore 9/11 e ore 16,30/18,30 dal 3 Marzo 2015. INTAGLIO E SCULTURA - conducono gli scultori Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo il Mercoledì ore 10/12, il Sabato ore 15/17 dal 4 Marzo 2015. LA FIGURA - IL

RITRATTO - Tecniche di pittura rinascimentale, conduce il pittore Bruno Brunoni il Giovedì ore 10/12 oppure ore 21/23 dal 5 Marzo 2015. DISEGNO DAL VERO - conduce il pittore Mauro Baroncini il Giovedì ore 14/19 dal 5 Marzo 2015. SCRITTURA CREATIVA ED EMOTIVA - conduce lo scrittore Matteo Lucii con la collaborazione della scrittrice Serena Pinzani il Lunedì ore 17,30/19,30 oppure ore 20,30/22,30 dal 2 Marzo 2015. Ciascuna lezione ha una durata di due ore.

IMPARA

GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

CORSI

2015 - il galletto

DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberino M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita. Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 0558331000-3287816084 info@scmmugello.it www.scmmugello. it

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino, Tai Chi, Yoga Zen. Meditazione con campane di cristallo.Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti shiatsu, trattamenti con pietre calde, trattamenti Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

SPORT E TEMPO LIBERO Due gior ni a Roma con udienza papal e

Dicomano - Circolo MCL Martedi e mercoledi 10 e 11 marzo 2015. Programma: Martedì partenza da p.zza della Repubblica a alle ore

06,00 con Pullman gt, per arrivare in tempo utile per la visita guidata dei musei Vaticani e cappella sistina (per le ore 12,00). Successivamente pranzo libero, per proseguire una visita libera per il centro. In serata sistemazione in albergo (domus vitellia) per cena e pernottamento. Tardo pomeriggio vespri e incontro con monache di clausura. Mercoledì mattina colazione ore 06,30 e partenza per piazza San Pietro per assistere all’udienza di Papa Francesco. Alla ﬁne dell’udienza pranzo libero e raggiungimento in pullman delle Catacombe di s. Domitilla, dove per le ore 14,00 e’ prenotata la visita guidata e la celebrazione della Messa da parte del parroco. Rientro a Firenze con arrivo in serata. Quota di partecipazione: 130,00 € Comprensivi di trasporto in pullman, assicurazione medico-bagaglio, Albergo in mezza pensione (camere a due-tre e quattro letti), Ingressi e visite da programma. Prenotarsi presso le banconiere entro e non oltre il 7 febbraio 2015. Caparra da versare all’atto dell’iscrizione 70,00€ Organiz. Tecnica sat viaggi info: gabriele 331-8432499. Con Ass. Turistica

L’A IDA

S CALA

ALLA

MILANO

21-22 febbraio Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

F AMIGLIA A DAMS

Firenze - Teatro Verdi - 22 Marzo 2015 Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

TOUR

DELLA

POLONIA

CLASSICA

11/17 Maggio Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

L A CALABRIA

Dal 22 al 26 Aprile Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

D UATHLON

MUGELLO CIRCUIT

Scarperia (Autodromo del Mugello) – 28 Febbraio

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030

Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Rufina Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585

Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116

Treno

Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale

Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461

Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax

Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777

Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 14 FEBBRAIO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391