Galletto 1194 del 21 febbraio by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 1 9 4>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

BARBERINO:

Centro civico: la gestione nel mirino di Rifondazione

SCARPERIA E SAN PIERO

Riscopriamo l’Oratorio della Madonna del Vivaio

MASSIMO ROSSI A PAG. 2

SERENA PINZANI A PAG. 8

BORGO SAN LORENZO La Polentata delle Ceneri

PALLAMANO

L’Euromed Mugello strapazza il Prato

LANFRANCO VILLANI A PAG. 11

A PAG. 19

Biomasse in Mugello: cresce la polemica

Dopo la presentazione della centrale che sorgerà a Petrona continuano le polemiche e si invoca maggior informazione. Piccolo viaggio negli esempi di impianti funzionanti in Mugello e Valdisieve Serena Pinzani “Per favore buttateci una bomba! Buttatela lì, proprio lì, in quel meraviglioso luogo che avete individuato sicuramente con sommo e attento studio per la nascita di un termovalorizzatore: il centro perfetto del Mugello. Che precisione! A 1 km da Borgo, a 2 da San Piero ma pur sempre nel comune di Scarperia e comunque a portata di tutti gli altri paesi della nostra vallata grazie alla meravigliosa esistenza dei venti.” Comincia così la drammatica lettera scritta da “una madre disperata”, una cittadina mugellana che si sfoga sulle nostre colonne a proposito del nascente impianto a biomasse in località Petrona. “Il termovalorizzatore – prosegue – col suo stupendo, incoraggian-

BORGO SAN LORENZO - BARBERINO

PD: dopo la stagione dei veleni arrivano i congressi

Nell’arco di un mese il PD di Borgo San Lorenzo e quello di Barberino dovrebbero ritrovare la pace interna dopo le stagioni di veleni che avevano portato da un lato alla sospensione di un Congresso, quello dell’8 novembre scorso, ricordato per il gesto di un iscritto che, per protestare contro l’eccessiva litigiosità, le intemperanze e il basso contenuto di interventi più da tifosi che da politici, porta via dalla sala la foto di Berlinguer; dall’altro alla crisi della Giunta Zanieri, minata dal suo stesso partito, all’elezione del nuovo sindaco Mongatti e alle polemiche dimissioni del segretario PD Pieri, con relativo commissariamento da parte del segretario di zona Recati che insieme al segretario metropolitano, Incatasciato, ha lavorato in questi mesi per riportare la necessaria serenità. A Borgo, sparita la sinistra e l’ala bersaniana, il contrasto dentro il partito si è consumato nello... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 2

te nome ci farà omaggio delle sue favolose diossine, dei furani, di mercurio, cadmio, piombo, anidride solforosa, ossidi e di tutti gli inquinanti sottilissimi che neppure i ﬁltri possono trattenere. Un piccolo scotto da pagare per la produzione di energia attraverso la combustione” scrive ancora. Una lettera accorata, a tratti apocalittica che comunque si chiude con delle domande “Si oteva mica chiedere alla popolazione se lo voleva o no? A che titolo? Vogliamo dare voce in capitolo su queste cose?” La centrale in questione, lo ricordiamo, sorgerà nell’area PIP Petrona- La Torre, davanti allo stabilimento della ChiMa. Si tratta di un impianto cogenerativo a biomasse installato e gestito dalla Renovo Bioenergy spa che, andato deserto il bando per l’assegnazione dei lotti del PIP,

ha presentato una manifestazione di interesse. Il progetto, presentato la scorsa settimana, fa ancora parlare e non ha mancato di genere ancora polemiche sia sul metodo con cui è stato portato all’attenzione della... SEGUE A PAG. 6

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Fresche l’ova

SCARPERIA E SAN PIERO

Quale destino per il torrente Carza?

Anni di impegno per tenere viva l’attenzione sul torrente Carza. Il Comitato Carzaviva, costituitosi proprio per cercare di salvare il salvabile del torrente Carza impattato dai lavori dell’Alta Velocità, ha diffuso una nota nella quale si fotografa la situazione attuale del corso d’acqua e si mettono nero su bianco tre percorsi possibili da intraprendere contemporaneamente e con urgenza, per recuperare almeno il Deﬂusso Minimo Vitale del corso d’acqua. Innanzitutto la possibilità di reperire risorse attraverso il ricorso che la Regione ha aperto contro il Ministero dell’Ambiente per la piena attuazione e ﬁnanziamento dell’Addendum per le opere compensative dell’impatto ambientale TAV; la possibilità di fare una causa civile, da parte dei Comuni coinvolti, per l’impatto ambientale subito dal Torrente Carza, a causa dei lavori TAV e l’inizio di un percorso istituzionale fra gli Assessori all’Ambiente di Scarperia - San Piero e Vaglia, per una progettualità condivisa, con Unione Comuni, Area... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 4

Dicembre 2013: un cittadino di Borgo, tramite email, segnala all’Urp lo stato di incuria di Piazza Amendola a Ronta. Febbraio 2015: allo stesso cittadino arriva il messaggio che, non solo la mail non è stata letta, ma è stata anche eliminata. Lasciamo ai lettori le conclusioni

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA - BORGO SAN LORENZO - BARBERINO

PD: dopo la stagione dei veleni arrivano i congressi .... scontro di due anime che si sﬁdavano a quale fosse più vicina al renzipensiero. Ora le due candidate dell’8 novembre, Cristina Becchi e Caterina Seneci, hanno fatto un passo indietro, e la contrapposizione interna sembra avviata a risolversi nella candidatura unitaria a segretario dell’attuale presidente del Consiglio Comunale, Gabriele Timpanelli, ex bersaniano. Se il nome del nuovo segretario del PD di Borgo già c’è, manca invece ancora

l’accordo sui componenti la lista (o le liste?) collegate. Non è cosa da poco, e al momento è difﬁcile indovinare se anche in questo caso verrà raggiunto un compromesso. Ma non dovremo aspettare molto a sciogliere anche questo nodo, dato che il segretario di zona Marco Recati ha assicurato che entro marzo verrà riconvocato il Congresso, appunto quello sospeso 4 mesi fa. Venendo a Barberino, qui il Congresso è già stato convocato nella giornata di sabato

SCARPERIA E SAN PIERO Saldo Tari entro il 28 Febbraio

Sono in arrivo le bollette del saldo TARI (tassa rifiuti). La scadenza per il versamento è il 28 febbraio 2015. Purtroppo alcuni problemi tecnici, attualmente in corso di risoluzione, non hanno consentito l’invio di un formato di facile lettura, pertanto si invitano tutti coloro che desiderano maggiori informazioni a rivolgersi all’ufficio tributi aperto nei giorni di martedì, venerdì e sabato 9.30-12.30 e giovedì 15.0017.30 presso la sede municipale di San Piero a Sieve oppure allo Sportello TARI aperto presso la sede municipale di Scarperia esclusivamente nei giorni 20 febbraio 2015 e 27 febbraio 2015 oppure utilizzando uno dei seguenti recapiti: telefono 055-8487534, 055-8487562, 055-8487563, 0558487549 mail : tributi@comune.scarperiaesanpiero.fi.it

BORGO SAN LORENZO TARI: si può pagare entro il 16 marzo

Arrivano in questi giorni a casa dei cittadini gli avvisi per la tassa dei rifiuti (TARI). Anche se, per il pagamento degli F24, è stata stabilita una proroga sino al 16 marzo. Questo a causa degli effetti di una riorganizzazione interna dopo che la riscossione è tornata al Comune stesso e dar tempo agli utenti per pagare visto l’arrivo a ridosso della scadenza inizialmente fissata (ovvero il prossimo lunedì) degli appositi bollettini. Il Comune di Borgo San Lorenzo con una Deliberazione del Consiglio Comunale del 9 aprile 2014, aveva deciso di reinternalizzare la tassa dei rifiuti a partire dal 1° gennaio 2014, gestendo direttamente gli archivi e gli avvisi di pagamento, prima affidati a Publiambiente s.p.a. e lasciando a quest’ultima la sola gestione operativa della raccolta e dello smaltimento. Oltre ai versamenti che già venivano incassati dal Comune dal 2013 con l’inizio della TARES, la novità principale è che la gestione è svolta direttamente dal Comune e non più da Publiambiente e quindi per qualsiasi esigenza (dichiarazioni, riduzioni, informazioni, ecc.) ci si può rivolgere all’Ufficio Tributi. Tutta l’operazione è stata estremamente complessa in quanto ha significato la completa riorganizzazione dell’ufficio in termini di personale e di strumentazione, in particolare è stato acquistato uno specifico software gestionale su cui sono stati caricati gli archivi TIA-TARES provenienti da Publiambiente, oltre ad importare periodicamente i dati dall’Anagrafe Comunale e del Catasto. La quantità di impegni per poter inviare gli avvisi di pagamento è stata tale che i tempi si sono allungati troppo rispetto alla scadenza inizialmente prevista e quindi la data del 16 febbraio stampata sugli avvisi, in quanto la preparazione dei documenti è iniziata da tempo, è necessariamente spostata al 16 marzo data entro il quale pagare gli F24 precompilati che arriveranno con la comunicazione. L’emissione diretta da parte del Comune del saldo dell’anno 2014, mentre i primi due acconti erano stati preparati ed inviati da Publiambiente, rappresenta la prima uscita dell’ufficio dopo più di dieci anni di gestione esterna. L’Ufficio Tributi ha effettuato tutta una serie di controlli di massima per verificare la correttezza degli importi richiesti ai contribuenti, ma se ci fossero delle singole posizioni da ricontrollare e rettificare l’ufficio è pienamente disponibile a valutare le segnalazioni. L’internalizzazione, permetterà anche ulteriori controlli per limitare l’evasione di tale tributo: la presenza all’interno del software di gestione degli archivi catastali ed anagrafici consente di tenere sotto controllo sia le singole famiglie che i singoli immobili ed a questo proposito l’ufficio ha già iniziato le verifiche per le mancate dichiarazioni.

28 febbraio, a partire dalle ore 9,30 presso le salette comunali in viale della Repubblica. Diversamente da Borgo, c’è la data del Congresso ma non ancora il candidato o i candidati con le relative liste e proposte programmatiche. Nessuno vuole rendere noto il nome. Recati si limita a dire che “nessuna candidatura è stata a oggi presentata”, ma che, comunque, “il clima è tranquillo, positivo e sereno”. Bocche cucite. Ma sarà comunque questio-

ne di giorni. Prima di terminare, alcuni rimandi tecnici. Per esprimere il proprio voto sarà possibile iscriversi anche il giorno stesso del Congresso, sabato 28 febbraio, mentre per candidarsi come segretario o membro dell’assemblea l’iscrizione dovrà essere fatta entro il 21 febbraio. Le liste potranno essere presentate la mattina stessa del Congresso. Da sabato 21 febbraio sarà aperta una sede tempora-

nea del PD in piazza Cavour, in modo da garantire una migliore comunicazione con tutti coloro volessero avere informazioni. La sede rimarrà comunque aperta il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 12.00 ﬁno al 15 maggio in vista anche della prossima campagna elettorale per la presidenza della Regione Toscana. Inﬁne, in previsione del Congresso e delle Elezioni regionali, il PD di zona

ha organizzato un incontro pubblico con il Presidente della Regione e candidato del Partito Democratico Enrico Rossi. L’iniziativa si terrà proprio a Barberino il 23 febbraio alle 21.00 presso il Centro Civico di via Vespucci. La serata sarà l’occasione per parlare dei temi regionali quali la riforma istituzionale e quella sanitaria, ma, spiega Recati, “sarà anche e soprattutto un’opportunità per parlare di Mugello”. Massimo Rossi

CENTRO CIVICO A BARBERINO:

Gestione Arci e Ludoteca nel mirino di Rifondazione Massimo Rossi

“Centro Civico di Barberino: quale verso? Ci sembra che tutta la vicenda dimostri molti punti deboli di una Giunta eletta con lo slogan “diamogli il verso”. Quale verso? Quello più confuso e rattoppato? Quello più veloce, ma meno trasparente? Noi vogliamo che questo Centro Civico prenda il verso giusto: uno spazio pubblico gestito con bando, con criteri chiari, che prenda vita e che magari allarghi gli orizzonti culturali del paese, e che, viste le dimensioni, per alcuni spazi, possa essere ripensato: perchè non trasferirci alcuni ufﬁci attualmente in afﬁtto? Noi rispetto agli slogan renziani che dicono tutto e il suo contrario, continuiamo a portare avanti il verso del bene comune”. Con queste parole durissime Rifondazione Comunista mette in dubbio la correttezza dell’iter procedurale che ha portato al-

l’inaugurazione a dicembre del Centro Civico e all’affidamento della gestione per un anno di sperimentazione ad una Associazione Temporanea di Scopo ATS costituita fra “Pro Loco per Barberino” e “Associazione Arci Ragazzi Ambarabà”, nota ludoteca del paese che aveva la propria sede nel centro storico in affitto presso un privato. Rimane a carico del Comune il pagamento delle utenze (gas, acqua e luce) a fronte di un pagamento di 10.000 euro da parte delle due associazioni. Un prezzo di affitto che, secondo Enrico Carpini “è notevolmente conveniente rispetto ai prezzi di mercato e sicuramente non coprirà (forse la metà?) le spese a carico del Comune per l’intera struttura: per capirlo, non c’è bisogno di un anno di sperimentazione”. Ma quel che più salta agli occhi di Carpini è che “la maggioranza non ha rite-

nuto di effettuare un bando: ha preferito scegliere una gestione diretta. In consiglio comunale, alle nostre domande, la maggioranza ha risposto che non c’era sufﬁciente tempo: avremmo preferito fosse speso qualche mese in più per essere più corretti e trasparenti invece che correre per mostrare a tutti l’inaugurazione”. Per Rifondazione c’è qualcosa di poco chiaro anche nelle tappe che hanno portato Arci Ragazzi ad entrare nella gestione. Carpini ricorda allora che al momento dell’inaugurazione lo spazio dedicato alla ludoteca posto al primo piano era già arredato per accogliere i bambini, e deduce che “sicuramente la Giunta Mongatti aveva già deciso precedentemente alle delibere sul Centro Civico che quello spazio doveva essere adibito all’utilizzo di ludoteca (come poteva la Pro Loco dire solo a novembre che voleva gestirlo insieme

a una ludoteca e che quindi tutto doveva essere pronto per quel tipo specifico di attività?), ma dalle carte invece il soggetto “Ambarabà” compare solo alla fine”. Rifondazione mette in campo anche un problema di sicurezza dei bambini presenti all’interno della ludoteca: “Perchè mettere un’attività per bambini piccoli al primo piano, quando tutte le buone prassi per la gestione dell’emergenza dicono che la posizione migliore è quella del piano terra?” Infine l’ultimo dubbio di Carpini: “Nell’affidamento poi si lascia molta autonomia di gestione: nelle delibere non sono esplicitati i criteri con i quali l’Associazione temporale di scopo da in gestione gli spazi. Come si devono regolare quindi le altre associazioni? Tutte le associazioni sul territorio per cui è stato creato questo spazio pubblico sono state ascoltate e informate di come si può accedere a tali spazi?”

FIRENZUOLA – DAL GRUPPO CONSILIARE FIRENZUOLA FUTURA

Una proposta per la difficile situazione della cultura Serena Pinzani

“Una Comunità necessita, oltre che di una efﬁcacie azione di amministrazione delle risorse economiche, anche di quell’innegabile cibo per l’anima e vero e proprio legante tra gli individui che è la cultura. La cultura è un veicolo di aggregazione e di accrescimento dell’individuo, un tesoro di tutti, non un patrimonio di questa o quell’altra “parte” politica. Ancora, può essere un traino per tutta la comunità, poiché anche le iniziative culturali, se ben studiate, possono produrre ricchezza e indotto per il nostro territorio.” Si apre con questa premessa la denuncia del gruppo consiliare “Firenzuola Futura” che elenca tutta una serie di gaffes dell’ammini-

strazione comunale: “Dalla denuncia sui “70 anni di silenzio” delle precedenti Giunte rispetto ai bombardamenti avvenuti a Firenzuola nel 1943, quando invece numerose sono state le iniziative, mostre, film a tema e pubblicazioni volte al ricordo di questa profonda ferita; all’assenza dell’Amministrazione alla proiezione di un film per la Giornata della Memoria dello scorso 27 Gennaio, a cui il Comune stesso aveva dato il patrocinio; fino alla recente Giornata del Ricordo delle vittime delle Foibe, tema molto caro storicamente alla destra italiana, che non ha trovato riscontro, commemorazione od iniziativa alcuna da parte dell’attuale Amministrazione che, tra l’altro, è pure di centro-destra.” Non solo,

Firenzuola ha perso il portale turistico, strumento importantissimo per far conoscere il territorio nel mondo e “per avvicinare nuovo turismo e creare quell’indotto che il mondo che ruota attorno alla Cultura è capace di creare.” “E’ vero che senza fondi è difﬁcile dare sfogo a progetti culturali, ma è pur vero che una maggiore attenzione, una più marcata direzione in tal senso, una buona “fucina di idee” può essere comunque auspicabile. Perché le idee, appunto, non costano niente. Da qui parte la nostra proposta: già in fase di approvazione del bilancio di previsione, che ha visto il totale azzeramento di fondi verso il comparto culturale, ricreativo ed associativo, il Gruppo Consiliare di minoranza “Firenzuo-

la Futura” ha proposto una serie di emendamenti (fatto più unico che raro per Firenzuola, che una minoranza studiasse degli emendamenti al bilancio della Giunta!) tra i quali era prevista anche la totale abolizione del gettone di presenza di tutti Consiglieri, al ﬁne di recuperare fondi da destinare al settore Cultura. Ed è proprio per rimarcare la volontà della minoranza in Consiglio di non essere solo una opposizione urlante, ma di voler al contrario contribuire al bene del nostro Comune, che vogliamo ribadire e confermare la nostra volontà espressa in Consiglio di cancellare il gettone di presenza per i Consiglieri (di maggioranza e d’opposizione) per dare un minimo di aiuto alla vita culturale di Firenzuola.”

Publiredazionale

PUBLIREDAZIONALE - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

Taste 2015: un evento dal gusto internazionale Anche quest’anno Marzola Storica Fattoria Palagiaccio partecipa all’importante manifestazione

Anche quest’anno, dall’7 al 9 Marzo, per la o�ava volta consecutiva, la Storica Fattoria Palagiaccio è stata invitata da Pitti Immagine al “Taste”, esclusivo evento alla Stazione Leopolda dove vengono presentate le eccellenze del gusto e del buon cibo. Il “Taste” è il salotto italiano del mangiar bene, dove da otto edizioni si danno appuntamento duecentocinquanta produtto-

ri dell’Italian food di nicchia. Ospiti di quest’anno che sono stati invitati all’evento dalla Fattoria Palagiaccio, i Buyers Internazionali. Già da due anni, la Fattoria Palagiaccio ha avviato un processo di i ntern a z i o n a l i z za z i one acquisendo la certificazione da “Food & Drugs Administration” per il mercato statunitense e partecipando con successo lo scorso settembre insieme

ad un ristretto gruppo di aziende di tipicità toscane per mezzo di Toscana Promozione allo “Speciality & Fine Food Fair” di New York City. L’attenzione dei buyers americani si è focalizzata soprattutto sul prodotto di punta della Storica Fattoria Palagiaccio: “Il Gran Mugello Ubaldino” vera eccellenza mugellana. “Fuori di Taste” è invece un vero e proprio evento nell’evento e si svolge in parallelo al salone e, a ogni stagione, riesce ad animare Firenze e i suoi luoghi più celebri con cene, degustazioni a tema, installazioni, spettacoli e performance creative, dibattiti e tanti altri nuovi modi conviviali di interpretare il food e il gusto. Nella sugggestiva location de “IL SANTO BEVITORE” Via Santo Spirito,66 rosso Firenze, Sabato 7 Marzo dalle ore 19,30, la storica fattoria Palagiaccio organizza una cena con menù alla carta con le eccellenze della Fa�oria. (www.ilsantobevitore.com)

La Storica Fattoria “Il Palagiaccio”

Definirla Fattoria può sembrare riduttivo. “Il Palagiaccio” di Senni (Scarperia) è un crogiuolo di storia (fu antico baluardo degli Ubaldini, uno dei pochi scampati alle trasformazioni medicee), tradizione, genuinità, qualità e innovazione. E’ anche uno dei pochi esempi di filiera corta, dove veramente si può toccare con mano tu�o il processo naturale che parte dal foraggio ed arriva alla vendita del la�e. Dal XIII secolo, rappresenta la storia e la tradizione dell’allevamento per la produzione del la�e in Toscana. La�e che arriva dire�amente dalla sala mungitura, fresco e genuino, prodo�o principe della fa�oria insieme allo squisito raveggiolo, formaggio �pico del Mugello, che qui vede la luce ancora secondo tradizione. La�e e carne, dunque, quest’ul�ma di alta qualità, frollata secondo il metodo tradizionale, tenera, gustosa e saporita. E poi i formaggi, protagonis� indiscussi di Taste, lavora� secondo le vecchie tradizioni casearie e quindi esclusivamente ar�gianali: tenerone, rico�a, casatella, fior di la�e, stracciatella, treccia, scamorza, cipollino, caprì. Tra i formaggi freschi degni di nota Fiordimugello, Biancomugello, cremino e Granmugello. Tra i formaggi elegan� e di nicchia gli erborina� che si producono al Palagiaccio: Galaverna, Blumugello e Mugellonoir. Ques� ul�mi sono il fru�o della passione dei casari della fa�oria che con maestria e competenza lavorano assecondando la formazione delle “muffe nobili” che conferiscono al formaggio raffinate fragranze. Infine gli stagiona� che godono di un tra�amento esclusivo e terminano l’affinamento ad alcuni metri di profondità all’interno della gro�a della duecentesca torre Ubaldina, eccellente sito di stagionatura e luogo sugges�vo. I palato non è ancora soddisfa�o? Al Palagiaccio si può gustare anche un o�mo gelato: lo Spumone Mediceo è uno dei gus� principali, fa�o con la rico�a della fa�oria seguendo un’an�ca rice�a rinascimentale di Caterina De Medici. La stessa rico�a con cui si producono o�mi ravioli di rico�a e spinaci e la pasta fresca fa�a con la farina di farro ed altre varietà di grano rigorosamente prodo�e in fa�oria.

Via Senni, 40 - 50038 Scarperia Tel. 0558402103 www.palagiaccio.com - storico@palagiaccio.com

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - AMBIENTE,

ECONOMIA E TERRITORIO

SEGUE DALLA PRIMA - SCARPERIA E SAN PIERO

Quale destino per il torrente Carza? ....Metropolitana e Regione, per il recupero ambientale del bacino idrogeologico del Carza. “Il processo per i danni ambientali per il passaggio dell’Alta Velocità, dopo le condanne per terre e rifiuti, per la sottrazione d’acqua ha sancito, attraverso la Corte Costituzionale, che il furto d’acqua ammette la sanzione amministrativa e che questa esclude la pena per il reato – si legge nella nota di Carzaviva - l’unica strada percorribile, per avere i danni e restituire almeno il deflusso minimo vitale al Carza, è una causa civile. L’acqua è un bene pubblico ed il danno ambientale derivante dalla sottrazione d’acqua lo può

richiedere solo un ente pubblico. Oltretutto in tale processo non era stata considerata la totalità dell’impatto della TAV sul torrente Carza, in quanto all’epoca delle rilevazioni le portate erano artificialmente falsate dai rilanci della Galleria Vaglia. Resta il fatto che oltre 1.000 cittadini si sono espressi firmando un appello, promosso dal Comitato Carzaviva, per il ripristino dell’acqua nel torrente Carza, come riportato anche nel rapporto dell’OAL nella relazione sull’anno 2012. Il Sindaco di San Piero a Sieve Marco Semplici prese in consegna queste firme e con il Comitato Carzaviva e l’Assessore Calamai, le consegnò ad

MUGELLO Bando per le imprese che migliorano la salute sul lavoro

Anche quest’anno l’I.N.A.I.L. ha emanato un bando per incentivare le imprese che realizzano progetti per il miglioramento della salute e sicurezza sul lavoro. Le risorse disponibili per la Regione Toscana ammontano a complessivi € 20.617.460. Per illustrare i contenuti del bando la CNA Mugello ha organizzato un incontro informativo per il giorno 24 Febbraio alle ore 17.30 presso la saletta “Libero Grassi” in P.zza M.L.King. 3 a Borgo San Lorenzo Il contributo, in conto capitale, è pari al 65% delle spese ammesse ed è calcolato sulle spese sostenute al netto dell’IVA. L’entità del contributo massimo erogabile è pari a € 130.000, quello minimo è pari a € 5.000. Sono ammessi al contributo i progetti di investimento in macchine, attrezzature, impianti e ediﬁci destinati all’eliminazione e/o riduzione dei fattori di rischio ( rischio chimico, rumore, ecc) possibili causa di infortuni. La causa d’infortunio o il fattore di rischio per il quale il progetto viene presentato deve essere riscontrabile nel DVR), e progetti per l’adozione di modelli organizzativi (Sistemi di Gestione della Sicurezza ) e di responsabilità sociale.

BARBERINO Riparte la Tecnol, soddisfazione delle istituzioni

La Tecnol di Barberino di Mugello riparte con una nuova proprietà, la Gilardoni di Lecco, e come recita una nota della Cgil, è prevista, al momento, la riassunzione di 24 lavoratori a tempo indeterminato. Esprime soddisfazione il sindaco di Barberino Giampiero Mongatti: “È con grande soddisfazione che apprendiamo la notizia, e ci congratuliamo con la FIOM e con la nuova proprietà - afferma - per la velocità e la serietà con la quale stanno procedendo. Già avevamo salutato con grande favore l’aggiudicazione dell’asta fallimentare alla Gilardoni perché ciò signiﬁcava il mantenimento sul nostro territorio di una grande eccellenza produttiva. La sottoscrizione di questo accordo - aggiunge il sindaco Mongatti - dimostra che si sta partendo col piede giusto e che il costante lavoro di squadra fatto dai lavoratori, dal sindacato è dalle istituzioni sta dando frutti concreti e tangibili”. E anche dall’Unione dei Comuni Mugello viene espressa soddisfazione: “La ripartenza delle attività alla Tecnol è una bella notizia, per i lavoratori e le famiglie ovviamente ma anche per il territorio perché va a risolversi positivamente una vicenda che si trascinava da lungo tempo, e come istituzioni non possiamo che esprime soddisfazione - sottolinea il presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Federico Ignesti insieme all’assessore alle Attività Produttive Paolo Omoboni . Speriamo che la ripresa attesa, come a livello nazionale si preannuncia, possa portare una nuova boccata d’ossigeno anche per altre situazioni e l’economia locale”.

un incontro con l’Assessorato all’Ambiente della Regione Toscana in data 16.05.2013. Nell’incontro, presenti anche il Consigliere Regionale Romanelli ed il Presidente dell’OAL, Prof. G. Rodolﬁ, fu concordato che, appena si fosse risolto il ricorso fra la Regione ed il Ministero dell’Ambiente sull’ Addendum, si sarebbe proceduto a riconoscere l’impatto del torrente Carza quale maggior impatto causato nel Mugello dai lavori TAV; a promuovere congiuntamente, Regione e Comune di San Piero a Sieve, la causa civile per danno ambientale. Nell’incontro dello scorso 23 Dicembre presso il Comune di Vaglia, gli Assessori al-

l’Ambiente Impallomeni e Recati, rispettivamente per Vaglia e Scarperia e San Piero, sollecitati dal Comitato Carzaviva si sono impegnati a valutare il percorso suggerito, consultando anche l’Avv. Bevacqua che ha seguito i Comuni coinvolti nel processo TAV. Infatti il risultato di quel giorno è stato sorprendente, in quanto vennero prese decisioni salienti fra i due Assessori, che sono in questa legislatura responsabili del destino del Carza. Le decisioni formulate nell’occasione infatti furono: 1) fissare un loro incontro dopo l’8 gennaio per trovare un’azione condivisa sul Torrente che unisce la vallata dei due Comuni, 2) una conseguen-

te Delibera delle Giunte dei due Comuni sul tema.” A questo punto il Comitato Carzaviva chiede con forza alcune cose. “Il Comune di Scarperia San Piero chieda ufficialmente risposta sull’esito del ricorso della Regione per l’Addendum e verifichi, in caso di esito positivo, che il Carza riacquisti la sua importanza di maggiore impatto subito nel Mugello, come fu ammesso nell’incontro con la segreteria dell’Assessore all’Ambiente Reg. Toscana Dott.ssa Bramerini. L’esito di una valutazione da richiedere all’Avvocato Bevacqua, che seguiva i comuni del Mugello nel processo per i danni, in modo che i Co-

muni di Scarperia San Piero e Vaglia valutino seriamente e informino la cittadinanza ed il Comitato se intendono percorrere il ricorso in sede civile, in quanto solo a loro possibile, perché partecipi del processo penale che includeva il parziale impatto del torrente Carza e per il motivo sovraesposto che per il furto d’acqua solo a loro compete. E soprattutto i tempi entro i quali le Giunte intendono attivarsi, seguendo un serio crono programma, al fine di evitare la prescrizione che sarebbe nel 2015 e che chiuderebbe in maniera deﬁnitiva, la possibilità di richiesta danni anche in causa civile.” Serena Pinzani

MUGELLO – A PUNTATE DA QUESTO NUMERO

Il piano strategico per il Mugello di CGIL CISL E UIL Massimo Rossi Cgil Cisl Uil del Mugello anticipano al Galletto un documento sul Piano Strategico territoriale che presenteranno pubblicamente il 12 marzo (ore 14,30) a Barberino presso il Centro Civico. Si tratta di cinque pagine zeppe di analisi e proposte. Vediamo la prima, come elemento strategico: “Il progetto delle città metropolitane, dovrebbe rispondere ad un preciso obiettivo: creare un eco-sistema favorevole allo sviluppo di attività e servizi ad elevato potenziale di innovazione in grado di essere attrattivo. La predisposizione del primo piano strategico della città metropolitana che si ritiene debba essere fortemente partecipato e condiviso, intrecciato e connesso alla nuova programmazione europea 2014 / 2020 dovrebbe possedere questa ambizione e darsi questo obiettivo”. Entrando nello specifico, CGIL-CISL e UIL ritengono che per riconoscere ad un bacino metropolitano le peculiarità di ambiente economico favorevole ed attrattivo siano indispensabili alcune caratteristiche che si possono sintetizzare nella esistenza di bacini di professionalità specializzata, nelle reti di fornitura e servizi in cui dividere

il lavoro, in una società coesa, culturalmente dinamica ed aperta. Paolo Aglietti, Marcello Brilli e Paolo Materassi sostengono quindi essere decisivi il sistema educativo e la densità istituzionale “che non riguarda esclusivamente il sistema politico-amministrativo, ma tutto l’insieme di soggetti formali ed informali che regolano vita associata, cultura, relazioni industriali, integrazione sociale, assistenza e sistema sanitario”. Così come un altro punto fondamentale “è rappresentato dalla capacità di intrattenere collegamenti con il mondo esterno e quindi di costruire reti di relazioni con il mondo, linguaggi e culture per accedere alla globalità: infrastrutture materiali ed immateriali strategiche, ma anche imprese multinazionali o strutturalmente connesse ad esse, attrattività turistica specializzata....”. Da queste premesse scaturisce tutto il ragionamento programmatico delle Organizzazione Sindacali che si domandano: “Come impattano sul territorio interno del Mugello, una seconda cintura rispetto all’agglomerato urbano ﬁorentino, tutte queste problematiche; come fare per rilanciare la crescita e lo sviluppo del nostro territorio?” Non renderemo onore

alle risposte e alle proposte programmatiche di CGIL CISL e UIL contenute in questo importante documento se le condensassimo in un solo articolo. Dalla prossima settimana, come tappe di avvicina-

mento alla presentazione del prossimo 12 marzo, affronteremo a puntate le diverse proposte messe in campo, anche per sollecitare di volta in volta un dibattito che si preannuncia interessante e coinvolgente.

Dal Mugello le maglie degli “Amici di Maria De Filippi”

A.Moda S.p.A. una delle maggiori aziende del tessuto economico fiorentino e toscano, che si sviluppa su una superficie di circa 13.000 mq., in modernissimi stabilimenti ubicati in Scarperia, con Dimensione Danza sarà Sponsor Tecnico e Fornitore Ufficiale del celebre talent show “Amici di Maria De Filippi” che anche quest’anno va in onda su Canale 5 e, per la seconda stagione consecutiva, su Real Time. A.Moda S.p.A. fornirà l’abbigliamento con il logo del brand Dimensione Danza per tutti gli allievi della scuola, seguiti nel loro percorso formativo dai migliori professori e assistenti del panorama italiano ed internazionale. “Dimensione Danza è ancora oggi un marchio che suscita grandi emozioni e che da sempre ha valori emozionali da esprimere” spiega Alessandro Bastagli, CEO di Dimensione Danza on Stage e Presidente C.di A. di AModa , “il nostro obiettivo e’ quello di far crescere ulteriormente il marchio ridefinendo e rafforzando l’immagine ed il primo passo è investire con una campagna pubblicitaria che comprende un media mix strutturato, dove la TV non può mancare”. AModa, specializzata nel settore abbigliamento ed accessori con una particolare vocazione allo sportswear ed activewear e che attualmente produce e distribuisce, su licenza esclusiva, marchi di fama internazionale quali Everlast, Dimensione Danza, Dimensione Danza Sisters ed Empire, continua così, nonostante le difficoltà del mercato, con determinazione ed entusiasmo a promuovere i propri brand con importanti investimenti in rilevanti campagne pubblicitarie che sempre si distinguono per originalità .

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - L’APPROFONDIMENTO

OPINIONI A CONFRONTO La Centrale a biomassa di Petrona

Nei pochi mesi da quando è venuta alla luce la singolare vicenda della realizzazione di una centrale a biomassa, assieme con una fabbrica di pellets, nella zona industriale di Petrona – La Torre (evidentemente quella prevista dal piano regolatore di Borgo, in zona ospedale, non bastava), è stato tutto un susseguirsi di voci, informazioni, contro-informazioni e disinformazioni, talchè pare si sia già raggiunto un certo grado di saturazione nelle capacità attentive della popolazione e di gran parte degli amministratori locali. Tutto ciò, assieme con il modo un po’ “garibaldino” con il quale si è portata avanti, nel tempo, l’idea progettuale da parte delle amministrazioni e del mondo “imprenditoriale” a queste legato, così come ben evidenziato, tra gli altri, da Frilli e dalla Lista Civica Idea di Scarperia e San Piero, non fa certo ben sperare per quello che riguarda la partecipazione della popolazione alle scelte che la riguardano da molto vicino. Noi crediamo che non si debba essere aprioristicamente contrari alle innovazioni, alle nuove iniziative, alle opportunità reali di sviluppo, e molto interessante e interamente condivisibile è stato, a questo proposito, l’articolo di Incagli apparso sull’ultimo numero de “Il Galletto”, improntato, a nostro parere, al più sano buonsenso: una mercanzia che oggi non sembra andare di certo per la maggiore. Vorrei, a questo punto, tranquillizzare i pessimisti e i catastrofisti a tutti i costi, coloro che predicono, per il Mugello del futuro, l’apocalisse ecologica, l’inverno nucleare, i tagli indiscriminati di boschi interi, l’ospedale preso d’assalto da centinaia di pazienti colpiti da silicosi, tumore al polmone, asma… ..(anche questo abbiamo letto) a causa di una centrale che brucerà 10/14.000 tonnellate /anno di residui legnosi (oltre a quelli eventualmente impiegati per i pellets): il solo pericolo reale che corriamo è quello che si continui a sperperare denaro pubblico con questa avventura pseudo-imprenditoriale da parte dei soliti noti. Come già è successo altrove, infatti (i casi delle centrali di Prato e Pistoia insegnano), la legna in effetti potenzialmente ci sarebbe (nei boschi), e questo giustifica i business-plans - sempre ottimisticamente sbandierati da chi le centrali le costruisce - ma lì poi rimane e non la si può utilizzare a causa dei divieti di taglio, mentre, nei pochi casi in cui risulterebbe disponibile, sommando il prezzo minimo di vendita in bosco alle spese di trasporto si raggiungono cifre improponibili, come è stato giustamente evidenziato pochissimo tempo fa proprio da noi, a San Carlo, nel corso della cerimonia di inaugurazione della nuova centrale di termovalorizzazione a cippato. Detto per inciso, quello della indisponibilità reale di legname proveniente dai nostri boschi, che ha spinto molti proprietari, negli anni, a disfarsi del titolo del bene a prezzi di realizzo o a disinteressarsene completamente, e le pizzerie ad utilizzare invece fascine provenienti dalla Romania o dall’Albania, è un problema non nuovo, figlio di stupide politiche pseudo-ambientaliste della fine degli anni ’80 che ancora permangono, le quali, partendo dall’errato presupposto che il taglio del bosco fosse il male assoluto, perché nel bosco invece notoriamente ci stanno leprotti , funghetti e talora fatine, hanno finito per fare danni incalcolabili non solo alla nostra economia rurale, ma anche alla salute stessa dell’ambiente che invece intendevano salvaguardare. Ed è stato inoltre proprio nel corso di quella riunione a San Carlo che il sottoscritto ha chiesto al funzionario della Regione incaricato della concessione dei finanziamenti e dei monitoraggi delle centrali a biomassa di sapere se vi fossero, agli atti, dati relativi a quante, tra le centrali costruite negli ultimi 5-10 anni, risultassero oggi ancora attive….. ai posteri l’ardua sentenza. Quindi, per concludere: Centrale costosissima pagata da Pantalone che ci mette decenni per avere tutta la pletora dei permessi necessari, che produce al 60% della propria capacità nel primo anno, al 50% nel secondo, al 20 % nel terzo e nei successivi, fine – aimè - dei contributi, cassa integrazione per la sbandierata forza lavoro, erbacce, recinzioni rugginose, un altro bel campo inghiottito dal solito capannone con scritte varie, vetri spaccati e via, vai di Valzer! Ma, ripeto, non sempre è così: dove c’è la cultura del legno, dove i permessi di taglio li danno, dove la biomassa non bisogna andare a prendersela a 50-70 Km bruciando fiumi di nafta per il trasporto le centrali (e tutte le cose, in genere) funzionano, servono.. e quelle nuove, neanche inquinano! Non da noi, purtroppo. Luca Ferruzzi Consigliere Comunale Forza Italia

ECONOMIA - TERRITORIO

SEGUE DALLA PRIMA

Biomasse in Mugello: cresce la polemica ...popolazione e sia sulla presunta diversa natura dell’installazione. “Sulle problematiche legate alla salute dei cittadini non scrivo niente che non possa essere, inequivocabilmente, dimostrato da perizie scientifiche. Mi soffermo sull’aspetto imprenditoriale, sulla sostenibilità economica del progetto - scrive Gianni Frilli della Lista Civica Idea - per il dispendio di ingenti risorse pubbliche, in vari modi assegnate e munificamente distribuite in questa operazione. Dalla società pubblica Pianvallico s.p.a., al “prestito agevolato” (Variante di Valico) dell’Unione Montana Comuni del Mugello, ai finanziamenti al soggetto imprenditoriale. Già, molte risorse pubbliche. In modo poco ortodosso, ecco la sintesi del progetto. Si taglia, o si ripulisce, il bosco ceduo della zona, in un ambito circoscritto, e lo si conferisce a questo nuovo distretto energetico, laddove il cogeneratore trasforma l’energia del calore in corrente elettrica. Sicché il presunto affare: quota parte del legname si riconduce a “pellet” (biocombustibile) mentre l’energia elettrica si vende alle aziende della zona. Un processo attraente, con qualche dubbio. Quanto bosco ceduo, qualora disponibile, potrà essere destinato, ciclicamente, al fabbisogno del progetto? Il taglio del bosco, affidato ad operatori dell’indotto, avrà una rimunerativi-

tà tale da poter consegnare il materiale a prezzi congrui? La logistica ed il trasporto locale potranno sostenere la movimentazione del materiale in termini di impegno e di costo? Vi è una certezza : l’abbruciamento di materie e sostanze vegetali è una forma di combustione che produce risorsa energetica. Tuttavia il rischio d’impresa è notevole. E poiché in ballo ci sono risorse pubbliche, sul progetto dovrebbe gravare una idonea ﬁdejussione di garanzia, di un importo congruo a tutelare i cittadini sull’eventuale fallimento dell’iniziativa. A volte si prende, moltissimo, anche in termini agevolati. Altrettanto si deve pensare a clausole risarcitorie per un eventuale ristoro dei danni. Nessuna profezia, giusto il buonsenso.” “Ci siamo sforzati di studiare, raccogliere informazioni e documentazione, per metterla a disposizione dei cittadini – scrive Paolo Castelli tra i contestatori presenti alla presentazione del progetto in Palazzo dei Vicari - tutte le nostre affermazioni sono suffragate da ampia documentazione che abbiamo reso disponibile a tutti.” Informazione dunque, quella che hanno invocato anche gli amministratori mugellani nei confronti di chi si oppone all’impianto. Il Sindaco di Dicomano, Stefano Passiatore, intervenendo su Tele Iride alla trasmissione Girotondo, ha invocato l’esempio dell’im-

pianto di teleriscaldamento di Pomino. Un esempio di come si posso ricavare energia termica pulita sfruttando le risorse del luogo. Pomino è un modello da prendere in considerazione ma non può essere messo sullo stesso piano dell’impianto di Petrona, sia per le dimensioni della centrale che per il tipo di energia. A Pomino si parla di 1 Mg W e di energia termica non elettrica come verrà prodotta a Petrona dove si prevedono di produrre almeno 8mila megawatt di energia, oltre al pellet e ad energia termica per la quale però, sembra, ci siano solo ipotesi di studio. A Pomino si bruciano gli scarti delle tenute dei Frescobaldi per dare calore a diverse famiglie che così facendo per il riscaldamento risparmiano in media 1000 Euro l’anno. Quello di Pomino è uno dei quattro impianti in funzione a San Godenzo, Londa e Rufina realizzati dall’allora Comunità Montana Montagna Fiorentina tra il 2004 e il 2011 che hanno beneficiato di contributi regionali e che sono stati premiati anche a livello nazionale per il contributo alla diffusione della bionergy. A Rincine, comune di Londa, nel 2004 venne inaugurato il primo impianto di teleriscaldamento a biomasse della Toscana: 320 Kw di potenza, usato per riscaldare quattro appartamenti ed edifici pubblici collocati nel raggio di 130 metri.

A Castagno d’Andrea dal 2011 funziona un impianto che utilizza cippato di legno vergine composto da scarti provenienti dalla gestione forestale, dalla lavorazione del legname e dalla manutenzione del territorio. E’ formato da due caldaie che producono energia termica per 93 famiglie otre che per il punto tappa GEO e il Centro visite del parco nazionale, attraverso una rete di distribuzione che si sviluppa per 2.400 metri lungo le vie del paese. L’impianto di castagno è costato 1 milione e 318 Euro. “Questi impianti – ci spiega il Dottor Antonio Ventre Responsabile Area Gestione, Difesa ed Uso del Territorio dell’Unione di Comuni Valdarno e Valdisieve – ci rendono molto orgogliosi perché hanno portato ad un indubbio risparmio concreto per i cittadini, garantiscono la sostenibilità ambientale e sfruttano al meglio una ﬁliera di approvvigionamento che è veramente cortissima. Considerando che nascono in zone di frazione e che sono stati al centro di un percorso partecipato per il quale le amministrazioni hanno veriﬁcato con la popolazione il reale interesse con incontri e assemblee, non possiamo che essere soddisfatti. E’ chiaro che più piccola è la taglia dell’impianto più ci sono i presupposti per fornire energia di qualità e risparmiare.”

OPINIONI A CONFRONTO Biomasse, gli interrogativi di Rifondazione

Abbiamo letto con attenzione la rubrica «Opinioni a Confronto» uscita sul Galletto sabato 14 febbraio con un articolo firmato da Giovanni Incagli e, dal momento che veniamo citati, abbiamo deciso di spiegare i nostri pareri piuttosto che permettere ad altri di interpretarli liberamente. Tralasciamo di commentare l’immaginario apocalittico riflesso in una colonna intera dell’articolo, evidente frutto di una mente colpita dalla paranoia di massa e dagli eventi deplorabili che imperversano oggigiorno nel mondo. Quello è materia da specialisti. Ci soffermiamo invece sui «titoli dei giornali e dei siti web d’informazione locale» che conterrebbero a caratteri maiuscoli parole come NO!, NEMMENO!, FERMI!, ALT!, BASTA! riferiti alla centrale biomasse che sorgerà a Petrona. Probabilmente Giovanni Incagli si informerà attraverso mezzi a noi sconosciuti, poiché, a quanto abbiamo potuto constatare, non c’è alcun titolo su Ok!Mugello o Il Galletto che assuma dei toni allarmistici o che riporti alcuna parola da lui elencata. In secondo luogo vorremmo segnalare che il buon senso impone a qualunque amministrazione responsabile di fare una valutazione ragionata sui costi e i profitti che possono derivare da un intervento a impatto ambientale. Tuttavia, se per un’azienda il costo e il profitto riguardano esclusivamente la sfera pecuniaria, per un’amministrazione pubblica tali categorie abbracciano una serie di ambiti oltre il denaro, ovvero la salute, la qualità dell’ambiente, le condizioni di lavoro dei propri cittadini, eccetera. È perciò sempre doveroso cercare di garantire che ogni intervento sia fatto nel rispetto di tutti gli aspetti coinvolti. Alcuni di noi, lo ammettiamo, erano scettici sulle posizioni del Comitato Monte Gazzaro, contrario alla costruzione di pale eoliche sul sentiero degli Dei. Tuttavia, abbiamo preferito informarci prima di emettere pareri basati esclusivamente sui nostri pregiudizi (un’operazione che consigliamo vivamente di fare all’autore dell’articolo al Galletto). Abbiamo quindi deciso di partecipare a una gita da loro organizzata per percorrere il sentiero, durante la quale abbiamo avuto l’opportunità di conoscere di persona i membri del comitato. Di fronte a noi abbiamo trovato delle persone serie, informate e disposte a condividere le proprie conoscenze; abbiamo quindi potuto comprendere che la loro opposizione poco aveva a che fare con la deviazione del sentiero, come Incagli afferma, ma, piuttosto, con il fatto che la costruzione

delle pale eoliche in quel punto avrebbe avuto un costo ben più alto dei profitti derivanti dall’energia che le stesse pale sarebbero state in grado di produrre durante la loro vita utile. Di ritorno dalla gita, ci sembrava chiaro che il deturpamento del paesaggio gravasse quasi interamente sulle tasche dei cittadini (tramite i versamenti in bolletta) e non servisse, come avremmo auspicato, alla costruzione di una seria politica energetica ed ambientale. Tutti questi dubbi sono stati poi accolti dalla Sovraintendenza e conseguentemente dalla Regione Toscana, che di fatto hanno fermato il progetto. Giovanni Incagli, da bravo amministratore quale è, dovrebbe facilmente capire che se il costo (economico, ambientale, ecc) supera i profitti, l’investimento di tempo e soldi è cosa a dir poco inutile. Sorvoliamo sulle capacità istrioniche di Incagli a proposito della battuta sul fumo e Rifondazione e analizziamo un altro punto elencato: «fotovoltaico no per l’inquinamento visivo». Il nostro partito ha sempre sostenuto la realizzazione di nuovi impianti negli edifici pubblici ed in quelli di nuova costruzione, in modo da renderli autosufficienti e così da poter vendere parte dell’energia prodotta alla rete. Questo per noi potrebbe essere un progetto di seria politica energetica a differenza di quelli che comportano l’occupazione di terreni per la realizzazione di grandi impianti. Infine, per quanto riguarda la centrale biomasse, se Incagli fosse interessato, la nostra posizione è reperibile sul sito www.prcmugello.it (pubblicata il 14/12/2014). Siamo stati anche presenti all’incontro tenutosi a Scarperia, da cui abbiamo ricavato più domande che risposte. Infatti, prima di emettere un giudizio ci preme sapere, principalmente dal progettista (assente all’incontro di Scarperia): anche se l’impianto è gestito da un privato l’amministrazione può controllare ogni giorno le emissioni? che tipo di filtri saranno usati? da dove sarà reperita la materia prima? Come sarà costituita la filiera? il nostro territorio sarà in grado di produrre tra 40.000 e 60.000 tonnellate di pellet? secondo quale criterio è stata scelta quell’area per la costruzione della centrale? Come si vede, le nostre sono domande dettate dalla prudenza e non, come Incagli suggerisce, da un nostro rifiuto a prescindere. Preghiamo infine chiunque abbia l’intenzione di citarci di attenersi alle nostre dichiarazioni prima di parafrasarle erroneamente. Cordiali Saluti Gruppo Rifondazione Mugello

SCUOLA, SANITA’ E ASSOCIAZIONISMO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

Quasi 7000 presenze per il Piccolo Museo dei Bambini

“Chini Lab”: 15 mesi ed un gran successo

Soddisfazione per gli operatori e per l’amministrazione comunale che annuncia novità per i prossimi mesi

Quasi 7000 presenze nei primi 15 mesi di apertura, più di mille studenti di tutte le scuole del territorio ospitati tra laboratori didattici e centri estivi, delegazioni in visita pedagogica provenienti da altre regioni d’Italia. Sono questi alcuni dei numeri più importanti dei primi 15 mesi di vita del Piccolo Museo dei Bambini “Chini Lab” di Borgo San Lorenzo, ospitato dall’Ottobre 2013 all’interno del Museo Chini di Villa Pecori Giraldi, condotto dall’associazione di promozione sociale “Dritto e rovescio” alla quale il Comune di Borgo San Lorenzo ha afﬁdato la gestione dei rinnovati locali adibiti a questo progetto. Numeri già di per sé importanti ma che non bastano per raccontare l’unicità di un luogo davvero magico. 400 mq, 7 stanze, ognuna delle quali unica nel suo genere per stimolare la genialità dei bambini, risultando al contempo tanto divertente quanto educativo, non solo per i più piccoli ma per tutta la famiglia. IL MUSEO DEI BAMBINI - Le sette stanze allestite ad oggi (Saperi, Arte, Luce, Musica, Scienza, Città inﬁnita, Esploratorio) fanno del Piccolo Museo dei Bambini un luogo dove si possono allo stesso tempo narrare storie o ascoltare racconti di altri, sfogliare libri in comode “tane” da soli o in compagnia, creare mondi e storie immaginarie giocando con semplici fasci di luce proiet-

tati sul muro o ancora inventare vere armonie in piccoli concerti anche senza l’uso di strumenti tradizionali o progettare nuove città in miniatura utilizzando materiali lignei di recupero. Realizzato dall’Architetto Maurizio Fusina in collaborazione con i Servizi culturali ed educativi del Comune, il Centro Remida e l’ass. Dritto e Rovescio, l’associazione Tempo Reale, la coop. “Le mele di Newton”, il corso di laurea in design industriale dell’Università di Firenze e la ditta Spazio Arredo, il progetto Piccolo Museo dei Bambini “Chini Lab” ha già raccolto un enorme consenso non solo all’interno del proprio territorio ma anche da fuori regione. Sono già state 4 infatti le visite pedagogiche arrivate appositamente a Borgo San Lorenzo dalla Liguria, dall’Emilia Romagna e dalla Lombardia con una delegazione anche del MUBA (Museo dei Bambini) di Milano. “Si è voluto creare un museo non solo da visitare ma anche da abitare – spiega soddisfatto l’architetto Maurizio Fusina, presidente dell’associazione “Dritto e rovescio” - allestendo uno spazio di promozione al ben-essere dove sono proposti itinerari esperienziali a favore di bambini e famiglie. In un certo senso all’interno del Piccolo Museo dei Bambini di Borgo San Lorenzo si vive l’esperienza di un museo al contrario in quanto i visitatori (abitanti del museo)

sono reali protagonisti e ricercatori di nuovi linguaggi espressivi; le esperienze proposte entrano facilmente in dialogo con chi le vive perchè si esprimono attraverso i linguaggi universali del gioco e dell’apprendimento attraverso l’esperienza diretta e manuale. Il gruppo di progettazione e di allestimento degli spazi del Chini Lab – spiegano l’architetto Fusina e Sandra Gualtieri dell’associazione Dritto e Rovescio - ha cercato di offrire un luogo dove gli stessi strumenti sono sovente materiali di scarto aziendale, recuperati dal Centro riuso creativo Remida di Borgo, sapientemente reinterpretati e immessi in un contesto sociale e culturale. Ci piace pensare che al Chini Lab i bambini possano esprimersi attraverso i propri saperi andando a manifestare capacità e talenti, offrendo visioni nuove e a volte inesplorate. Ecco perché è un museo al contrario, perchè si visita se stessi e chi ha voglia espone parte di se potendosi raccontandosi agli altri. Esattamente come fanno i grandi artisti”. Il Chinilab è la prima esperienza di questo genere non solo in Toscana ma in tutta Italia, ed il costante lavoro di incontro con delegazioni interessate ai principi educativi che sottostanno al progetto, è legato alla speranza che possano nascere altre realtà simili per la creazione di una rete di Piccoli Musei dei Bambini.

Un luogo già divenuto una vera e propria eccellenza per la promozione culturale del Comune di Borgo e per il Mugello in generale. “Siamo molto soddisfatti dei numeri del primo anno del Piccolo Museo dei Bambini – commenta l’assessore alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi – nel ringraziare tutti coloro che hanno permesso questi primi grandi risultati, voglio ribadire come questo sia solo il punto di partenza per lanciare deﬁnitivamente un luogo speciale per il nostro paese. Nei prossimi mesi due nuove stanze saranno allestite per aumentare l’offerta del Museo dei bambini, nascerà uno splendido e fornito bookshop che metterà insieme testi e suggestioni letterarie sia del Museo Chini che del Piccolo Museo dei bambini, mentre allestimenti a tema coloreranno e caratterizzeranno anche lo splendido parco di Villa Pecori; insomma – conclude l’assessore Becchi – l’Amministrazione vuole continuare ad investire su questo luogo che già oggi porta il nome di Borgo San Lorenzo anche fuori dai conﬁni regionali”. Il Piccolo Museo dei Bambini è aperto ogni sabato e domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle 15.00 alle 18.30. Ogni giorno della settimana il Piccolo Museo accoglie scuole di ogni ordine e grado previa prenotazione telefonica.

BORGO SAN LORENZO - VICCHIO

Nasce la scuola popolare di economia Il mondo economico finanziario ci condiziona nella vita di tutti i giorni. Siamo bombardati da parole come “spread, Pil, BCE, fiscal compact, debito pubblico, patto di stabilità…”. Ne conosciamo davvero il significato? Una serie di incontri per cercare di capirci qualcosa, per orientarsi in questi labirinti senza sentirsi persi, per scoprire come il mondo della finanza sia collegato ai temi della legalità e della corruzione, per scoprire le possibili alternative ad una finanza che troppo frequentemente schiaccia le persone. Perché avvicinarsi a questi temi non è impossibile anche se di economia non

ne sappiamo nulla. Perché capire è il primo passo per non essere ingannati, ma per essere attori consapevoli. Dal 28 febbraio, con cadenza di 2-3 settimane, nelle biblioteche di Borgo San Lorenzo e di Vicchio si svolgerà un corso di economia popolare con importanti esponenti, che si è già svolto negli ultimi mesi del 2014 a Firenze, organizzato dagli Amici delle biblioteche di Borgo San Lorenzo, dalla biblioteca di Vicchio e dal GIT di Banca Etica Firenze. Questo il programma delle lezioni: sabato 28 febbraio ore 10.30 biblioteca di Borgo San Lorenzo: Ugo Bigge-

ri, Presidente di Banca Etica con “La Testimonianza di una piccola banca sugli effetti della finanza globale, sulla sua operatività e sui suoi clienti”; martedì 10 marzo ore 21 biblioteca di Borgo San Lorenzo: Luigino Bruni, Docente di Economia aziendale e bancaria presso Lumsa Università di Roma con “L’economia civile e l’economia di comunione”; sabato 28 marzo ore 10.30 biblioteca di Borgo San Lorenzo: Luigi Idili, Responsabile settore politiche ﬁscali e ﬁnanza locale della Regione Toscana con “Finanza pubblica, crisi economica, Europa: quale futuro per il diritto al lavoro e a servizi pub-

blici efﬁcaci?”; sabato 11 aprile ore 10.30 biblioteca di Vicchio: Francesco Festini: MAG Firenze con “Finanza critica, obiezione bancaria, alternative alla ﬁnanza tradizionale, esperienza della Mutua Auto Gestione (MAG) Firenze” in una lezione particolare che prevede degli interessanti giochi di ruoli, a cui potrebbe seguire un pranzo; sabato 9 maggio ore 10.30 biblioteca di Vicchio: Alberto Vannucci, Docente Università di Pisa, dipartimento di Scienze politiche con “L’evoluzione della corruzione e i suoi impatti diretti ed indiretti sull’economia”. La partecipazione è libera e aperta a tutti!

BARBERINO La Pubblica Assistenza “Bouturlin” si prepara al rinnovo del consiglio

Nei giorni 9 e 10 maggio si terranno le elezioni per il rinnovo della dirigenza dell’Associazione di Pubblica Assistenza Maria Bouturlin ved. Dini di Barberino di Mugello. La commissione elettorale che, a norma di statuto, ha il compito-dovere di informare i soci tenuto conto che: il numero dei soci è circa la metà dei cittadini redidenti in Barberino; è tuttora presente l’impegno massiccio meritorio e gratuito profuso da tantissimi volontari/e mai mancato negli oltre 80 anni di presenza della Pubblica Assistenza; continua il consistente sostegno economico da parte della popolazione iniziato con la “Fondazione Bouturlin” nel 1920; le istituzioni pubbliche hanno fornito, da sempre, sostanziali contributi, non solo economici; gli scopi previsti dallo statuto sono ﬁnalizzati alla affermazione dei principi di solidarietà, dell’aggregazione dei cittadini e della loro crescita civile e culturale. Sabato 21 Febbraio alle ore 17 presso il nuovo centro civico di Via Vespucci si svolgerà un pubblico incontro dal quale far emergere l’importanza del ruolo che svolge l’associazione in un campo primario come quello della salute e la necessità di assumere il comune impegno teso a individuare, invitare e sostenere candidature di persone che abbiano volontà, capacità e spririto di sacriﬁcio per assumersi la responsabilità di dirigere e di gestire, gratuitamente, l’associazione dei prossimi quattro anni.

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SCUOLA,

MUGELLO Il 15° anniversario dell’AVO Mugello

Il 27 Febbraio si celebra il 15° anniversario AVO Mugello con una grande festa che si terrà al Compostela Forum presso il Villaggio San Francesco. Alle ore 17.30 si svolgerà la S. Messa – Cappella S. Francesco e benedizione del labaro, alle ore 18.00 Compostela Forum intervengono Vanna Vannoni – Presidente AVO Mugello, Elsa Dinelli – Fondatrice AVO Mugello, Patrizia Rossi Ferrini – Fondatrice AVO Firenze, Alessandro Biagi -Presidente Onoraria Avo Regionale, Bocci Stefano - Direttore Sanitario Ospedale del Mugello, Tiziana Faraoni – Vice Direttore Sanitario Ospedale del Mugello, Paolo Caramalli - Presidente Lions Club Mugello. Alle ore 20.00 Buffet offerto dalle volontarie AVO

SDS MUGELLO Cambio in Giunta e Assemblea

Avvicendamenti in Giunta e Assemblea della Società della Salute Mugello. Con i sindaci di Marradi e Palazzuolo sul Senio che hanno delegato i rispettivi assessori alla Sanità. Dopo il sindaco marradese Tommaso Triberti che verso la ﬁne del 2014 ha passato il testimone nella giunta esecutiva all’assessore Marzia Gentilini, pochi giorni fa è stato il sindaco di Palazzuolo Cristian Menghetti a delegare in Assemblea l’assessore Giuseppe Marchi. Compongono la giunta esecutiva della SdS Mugello il sindaco di Vicchio, Roberto Izzo, che ne è il presidente, e gli assessori alla Sanità dei Comuni di Barberino, Giuliano Binacalani, Borgo San Lorenzo, Ilaria Bonanni, Scarperia e San Piero, Fiammetta Capirossi, e Marradi, Marzia Gentilini, oltre al direttore generale dell’Asl 10 Firenze Paolo Morello. Siedono in Assemblea i membri della giunta nonché gli assessori alla Sanità dei Comuni di Dicomano, Firenzuola e Palazzuolo, Donatella Turchi, Alba Benassi e Giuseppe Marchi.

MUGELLO Articolo 1: un nuovo progetto per l’inclusione lavorativa e sociale

E’ stato presentato “Articolo 1”, il progetto che favorisce lo sviluppo di nuovi processi di inclusione lavorativa e sociale, con sede in Pianvallico, in Mugello: mille metri quadri dove attraverso alcune lavorazioni per imprese locali si propone un modello a sostegno del welfare di comunità, con al centro il lavoro per le fasce deboli e i giovani. “Siamo intervenuti rispetto a una situazione di crisi aziendale e insieme ai lavoratori abbiamo deciso di dare vita a questo progetto che mette al centro il lavoro non soltanto come fonte di reddito ma anche come strumento di cittadinanza. Ad Articolo 1 abbiamo sviluppato, insieme alla Società della Salute del Mugello, un metodo nuovo e funzionale per l’inserimento: la chiarezza della mansione permette di verificare meglio le capacità della persona e i suoi miglioramenti e di dare la piena responsabilità di una fase produttiva vera e propria” spiega Maurizio Rossi, Presidente della cooperativa Socialeinrete che insieme a cooperativa Convoi ha realizzato il progetto Articolo 1. Ha fatto visita allo stabilimento la Vicepresidente della Regione Toscana, Stefania Saccardi che si è complimentata per i risultati raggiunti: “Era importante venire a vedere e dare un segnale di attenzione su una realtà che lavora molto forte sull’inclusione sociale di persone giovani oppure con fragilità. Abbiamo salutato dei rifugiati richiedenti asilo, abbiamo visitato la filiera produttiva e conosciuto i lavoratori, e mi è sembrata una bellissima esperienza che va nella direzione delle nostre politiche, che sono politiche di welfare sempre più rivolto all’autonomia e all’inclusione sociale. Queste sono le esperienze che dobbiamo aiutare se vogliamo davvero far ripartire un tipo di economia più attenta alle persone con fragilità.” Presenti anche il Dott. Massimo Principe e Roberto Izzo, rispettivamente Direttore e Presidente della Società della Salute del Mugello la quale ha sostenuto il progetto con un finanziamento per la parte educativa, Luigi Consonni in rappresentanza della Consulta del Terzo Settore e Paolo Poli, Presidente della Sezione Mugello Val di Sieve di Confindustria Firenze. “Questo è un bell’esempio di territorio che dà una mano al territorio, che fa incontrare e mette insieme, concretamente, l’ambito sociale e quello del lavoro” - sottolinea il presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Federico Ignesti -. “E’ una esperienza che già dal nome, ‘Articolo 1’, mira a tradurre i principi della nostra Costituzione creando inclusione lavorativa e sociale verso fasce deboli e soggetti svantaggiati e con maggior difficoltà nell’accedere al mondo del lavoro, come anche studenti a rischio abbandono scolastico e - conclude - giovani che non sono né occupati né inseriti”. Articolo 1 è in funzione con alcune linee di lavorazione per conto di imprese locali (Par.Co, NBM Tech, Eureka), dà lavoro a diciotto persone di cui nove in situazione di fragilità. Il progetto è in costante dialogo con le imprese locali, i Comuni, la Società della Salute, il Centro per l’impiego di Borgo San Lorenzo, il Villaggio La Brocchi, il Centro Paci di Firenze, le scuole superiori.

SANITA’ E SOCIALE

SCARPERIA E SAN PIERO

Un bel progetto didattico, un percorso di democrazia partecipata

Riscopriamo l’Oratorio della Madonna del Vivaio Serena Pinzani Due classi, la I e II C della scuola secondario di I grado dell’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero. Un oratorio bellissimo ma in stato di degrado, quello della Madonna del Vivaio. Due anni di progetto interdisciplinare, un percorso di democrazia partecipata con le Istituzioni pubbliche (Comune, Unione comuni, Sovrintendenza beni architettonici, università, forze dell’ordine) religiose (Propositura, Curia). Sono questi i protagonisti di una lodevole iniziativa portata avanti dall’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero dal titolo “Riscopriamo l’Oratorio della Madonna del Vivaio”, presentata la scorsa settimana e concretizzatasi con un convegno durante il quale è stato presentato il progetto e la lunga attività didattica portata avanti dalle due classi negli ultimi due anni. Al Convegno, presenti Banca di Credito cooperativo del Mugello, Circuito del Mugello e Conﬁndustria, hanno partecipato le autorità civili e religiose, la prof.ssa Carla

Rombi, le dott.sse Sara Paci e Rossella Tarchi. L’Oratorio della Madonna del Vivaio, commissionato alla fine del 1700 da Gian Gastone de’Medici a Alessandro Galilei, l’eccellente architetto anche di San Giovanni in Laterano a Roma da anni versa in stato di degrado da anni e per i ragazzi rappresentava poco più di una folta vegetazione e bandoni mettalici. Grazie a questo progetto gli alunni delle due classi hanno scoperto e apprezzato la storia di questa e la sua bellezza ed hanno lavorato per contribuire a migliorare le sorti di quel che rimane dell’edificio. Sono stati scritti racconti, favole, fiabe e poesie tutte ambientate o ispirate all’Oratorio e sono state realizzato sagome della struttura con filo di ferro, cucite borse con l’immagine della chiesa, realizzato segnalibri, cartoline, cartelloni, piastrelle di terracotta. Tutto questo materiale è confluito nella bella mostra che è allestita nella Vecchia Propositura di Scarperia e che è stata inaugurata il 13 febbraio scorso contemporaneamente alla presenta-

zione di due libri dedicati all’Oratorio: uno è scritto dagli alunni, dalle insegnanti e la Preside e illustra il percorso di ricerca-azione, l’altro dalle dottoresse Sara Paci e Rossella Tarchi. “Si tratta di una autentica attività di cittadinanza attiva multidisciplinare – ci spiega la preside Prof. Fiorenza Giovannini – che ha

visto coinvolte le materie di Italiano, Storia, Geograﬁa, Arte, Matematica, Tecnologia, volta a migliorare le sorti di un importante bene culturale del territorio che necessita di recupero e quindi di attenzione e investimenti. I ragazzi devono vivere l’educazione non solo riceverla, essere protagonisti e non mero-spettatori.”

BORGO SAN LORENZO

Tre appuntamenti per far incontrare fedi diverse Tre appuntamenti, diversi nell’organizzazione e nelle ﬁnalità, ma uniti dall’unica volontà di conoscere e mettere in contatto “mondi diversi”. Si svolgeranno a Borgo San Lorenzo da domenica 22 a giovedì 26 febbraio e vedranno le religioni al centro. Il primo in ordine temporale si svolge domenica 22 febbraio, nel pomeriggio in Sala del Consiglio Comunale, riservato ancora solo ai rappresentanti delle religioni coinvolte nel progetto “Camminiamo insieme” per raccogliere i vari elaborati proposti dalle singole confessioni religiose come concordato nel primo appuntamento del 18 gennaio, per poi raggrupparli nell’elaborato deﬁnitivo. Che sarà presentato ad insegnanti e pubblico nel mese di aprile in una serata che servirà come ulteriore momento di confronto e reciproca conoscenza. L’iniziativa, promossa dall’Associazione di Promozione Sociale

Baha’i “Gianni Bellerio”, con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, è quello di realizzare una piattaforma di lavoro comune fra i rappresentanti delle varie confessioni religiose presenti nel territorio comunale. Hanno dato la propria adesione, a partire dal primo, riuscito appuntamento, le comunità cristiane cattoliche, valdese e rumeno ortodossa, quella islamica, quella ebraica, quella buddista e la comunità Baha’i. Lunedì 23, presso l’Auditorium del Liceo Giotto Ulivi, si svolgerà l’assemblea studentesca dell’Istituto Chino Chini, durante la quale si affronterà proprio il tema speciﬁco dell’integrazione, rinviata lo scorso 6 febbraio a causa dell’allerta meteo. Il Comune di Borgo San Lorenzo ha colto con entusiasmo l’invito del Coordinamento Nazionale Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani ed ha così deciso di aderire alla Giornata nazionale d’impegno contro il

terrorismo all’insegna del motto: “Libertè, Egalitè, Fraternitè - Reinventiamo la libertà, l’uguaglianza, la fraternità!” ed anche se posticipato, l’impegno non cambia. Si partirà dunque proprio dai giovani, cercando di sensibilizzarli su delle tematiche dalle quali non possiamo più prescindere, riﬂettendo insieme e cercando di costruire nuovi progetti di pace. Un’iniziativa volta ad educare le nuove generazioni a vivere in una società multiculturale e a non avere paura del diverso perché una società pluralista è fonte di arricchimento culturale. Saranno ospiti dell’iniziativa organizzata dal comitato studentesco con l’impegno di Sirin Nasri, Raissa Abdulahi, Federica Crescioli e moderata dal giornalista Riccardo Benvenuti: Mario Fineschi, rappresentante della comunità ebraica, Don Maurizio Tagliaferri, rappresentante della comunità cattolica, Hamdan al-Zdeqri, rappresentan-

te della comunità islamica. Terzo e ultimo appuntamento della serie quello previsto per le 21 di giovedì 26, nella Sala del Consiglio Comunale, organizzato da Progetto Accoglienza e Villaggio La Brocchi con il patrocinio dell’Amministrazione borghigiana. L’incontro-dibattito dal titolo “Not in my name – Per riﬂettere sui recenti fatti di violenza e terrore”, al quale la cittadinanza è invitata, si aprirà con i saluti del sindaco Paolo Omoboni e del presidente del Progetto Accoglienza, Luigi Andreini. Interverranno la giornalista della Repubblica, Maria Cristina Carratù, l’imam della moschea di Firenze e presidente dell’Unione delle Comunità Islamiche d’Italia, Izzedin Elzir, il rappresentante della comunità ebraica, Mario Fineschi e monsignor Alfredo Jacopozzi, direttore dell’Ufﬁcio Cultura della Diocesi di Firenze e docente presso la Facoltà Teologica dell’Italia Centrale.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG. 9

Toglieteci tutto ma non la strada

Stamani mattina mentre portavo i ﬁgli a scuola (Panicaglia e Borgo) ho scoperto di essere un cittadino di serie B. Il Comune nel quale vivo ha deciso infatti di chiudere la strada che collega casa mia ( e un altro centinaio) con la statale, ed ha pensato bene di non avvertirci neanche. Non un cartello, un foglietto, un avviso, niente come se noi non esistessimo. Un cortese operaio mi ha indicato una pista di terra in un campo come percorso alternativo, tra mota pietre e buche ho anche trovato un vicino che ha rotto una gomma. Questa “piccola” deviazione mi ha fatto perdere il treno per Firenze e arrivare a lavoro con due ore di ritardo. Poco male è il disagio di pochi per il bene di molti. Capiamo bene l’importanza di fogne e acquedotto. Speriamo solo che in questo mese non piova o non nevichi e di non aver bisogno di un’ambulanza per noi o i nostri cari perché da quella strada… Mentre tornavo a casa lo stesso cortese operaio mi

comunica che alle 17.00 sarebbe riaperta la strada ma aggiunge “da mercoledì chiudiamo per un mese almeno”. Immagino che non sia vero e chiedo chiarimenti e mi viene spiegato che il comune ha deciso di non far passare le nuove fogne dai campi lasciando libera la strada, ma è stato progettato di spaccare tutta la strada e bloccarla per più di un mese. La conclusione mi lascia stupito passare dalla strada costa quasi il doppio che passare dai campi. Rientrando in casa leggo dal sito di Ok Mugello che il Comune si scusa ma un cartello 48 ore prima era stato messo (peccato che io sia rientrato alle 24.00 e il cartello non ci fosse) e i residenti di Mucciano si devono adeguare. Una sola domanda Sindaco: perché da Piazzano a Mucciano siamo passati dai campi e ora si deve spaccare tutta la strada e crearci questo disagio? La strada va spaccata e poi ricostruita, nei campi basta spostare la terra?? La strada è pure in buone condizioni Non voglio aggiungere nessun commento, spero solo che l’amministrazione ri-

pensi questa cosa assurda e trovi soluzioni alternative (i campi non mancano da queste parti) e che non si sia costretti a presentarsi in mutande mercoledì mattina a bloccare i lavori, anche perché caro sindaco è un po’ freddino.. Paolo Pratesi

Un’unica centrale operativa per Carabinieri e Polizia Municipale del Mugello

Dopo 15 anni si cerca di dare un’organizzazione alla polizia municipale uniﬁcata, ben venga un dirigente (speriamo competente e non condizionato) che riesca a dare ai cittadini del nostro amato Mugello più sicurezza urbana, più controlli stradali più servizi in genere, che riesca a trovare nuove sinergie, magari con i Carabinieri per un controllo più capillare e prolungato del territorio (una gazzella la notte per tutto il Mugello mi sembra poco) che riesca a trovare nuove risorse per la sicurezza urbana (magari video controllo, bastano cinque teleca-

PROVINCIA DI FIRENZE: AL VIA LA PESCA ALLA TROTA

La Città metropolitana di Firenze avverte che domenica 22 febbraio, da un’ora prima dell’alba, si aprirà la pesca alla trota, per l’anno 2015, nelle acque della provincia di Firenze per l’anno 2015. Per esercitare occorre essere muniti di licenza per la pesca nelle acque interne in corso di validità. Possono essere trattenuti al massimo 6 esemplari di salmonidi per ogni giornata di pesca, aventi ciascuno lunghezza minima di 22 cm.

mere alle rotonde Novoli, Barberino, Scarperia, Vicchio, Borgo) ed una centrale operativa uniﬁcata magari con l’arma, una grande sede magari nell’ex Samoa, dove fare un centro civico e didattico per sicurezza stradale, dove portare i nostri studenti. Ricordatevi non è tanto che le chiavi erano nella porta, i cittadini si sono protetti, le istituzioni devono cambiare per proteggerli. Sperando di vedere il corpo di polizia uniﬁcato, vi saluto. Andrea O.

Evento a Borgo: “Not in my name”

La cronaca internazionale degli ultimi mesi ha riportato drammaticamente all’attenzione dell’opinione pubblica i problemi della convivenza fra uomini di diversa provenienza e religione in un momento in cui sembrano risorgere con forza in Europa sia l’aggressività del terrorismo radicale islamico sia le reazioni di diffusa e indiscriminata intolleranza razzista. Eventi che hanno riverberi anche nella società locale mugellana e di cui si parlerà nel corso di un incontro previsto per il prossimo giovedì 26 febbraio alle ore 21 presso la sala del Consiglio Comunale di Borgo S. Lorenzo. L’incontro, denominato «Not in my name», prevede la partecipazione di Maria C. Carratù, giornalista di Repubblica, del dott. Izzedin Elzir, Imam della Moschea di Firenze, del dott. Mario Fineschi, esponente della comunità ebraica di Firenze e Siena, e di mons. Alfredo Jacopozzi, direttore dell’Ufﬁcio cultura della Diocesi di Firenze. L’incontro è promosso dal Comune di Borgo S. Lorenzo, dall’Associazione Progetto Accoglienza e dal Centro di documentazione interculturale e di educazione alla pace del Villaggio La Brocchi. (Giuseppe Marrani)

CASA DI GIOTTO: INCONTRO DI POESIA

Il Comune di Vicchio e l’Associazione artistico - culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” comunicano che domenica 22 febbraio 2015 al Museo Casa di Giotto alle ore 16,00 si svolgerà l’incontro di poesia Fernando Pessoa “Una grande moltitudine” di Antonio Rugani della Bottega di Gasman con Antonio Rugani e Paola Landi della compagnia teatrale “Sipario Aperto”. La compagnia ha svolto varie rappresentazioni alla Casa di Giotto riscuotendo un discreto successo.

Societa ocieta’ e cultura IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG. 10

BARBERINO

La mostra permanente dedicata all’artista mugellano

Vangi, quando l’arte è un viaggio nell’uomo Riccarda Mengoni L’inaugurazione della Mostra Permanente delle opere del Maestro Giuliano Vangi presso il Palazzo Pretorio a Barberino del 31 Gennaio è stata anche l’occasione per avvicinarsi a comprendere lo spirito che anima il maestro e la sua opera, grazie al video che è stato proiettato con l’intervista allo scultore e grazie all’intervento del Professor Gabriele Simongini, curatore della mostra al Macro di Roma. Non ci sarà molto di mio, quindi, in questo articolo, nel quale per lo più mi limiterò a riportare le loro riﬂessioni, nelle quali mi sono totalmente immedesimata, emozionandomi e ricordando anche la gita a Pesaro di qualche tempo fa. In quella circostanza avevamo avuto il privilegio, io per la prima volta, di visitare lo studio dello scultore barberinese, di sedere attorno al Maestro e di sentirlo parlare con la sua voce tranquilla ed il suo accento ancora “nostrale”, quella voce e quell’atteggiamento che, come già ripetuto più volte da me e da altri, non manifestano mai l’importanza della sua ﬁgura. Avendo ancora negli occhi e nel cuore tante delle opere esposte al Macro di Roma, sentirle spiegate dal loro creatore, nel video suddetto, ha aggiunto un grande valore emotivo e culturale all’evento di Barberino. Vangi si è presentato come

un artista nonno, che ha sempre considerato la natura come una entità protettiva, anche nei suoi famosi cubi, che, ha spiegato, non schiacciavano l’uomo, ma lo proteggevano, e che ora la vede distrutta dall’uomo e si chiede quindi cosa lasceremo ai figli e ai nipoti, che sono la cosa più importante nella vita. Figli, come quel bambino di “Stazzema”, scultura della quale ha evidenziato la rigidità del padre, straziato dal dolore, contro la morbidezza di quel corpicino infantile abbandonato, e ancora una volta mi sono venute le lacrime agli occhi davanti a quel lutto: non solo avevo lasciato da poco la mia nipotina, ma avevo visto in televisione seppellire in Ucraina un bambino biondo di quattro anni, deposto dal padre nella piccola fossa con tenerezza infinita. Ora come allora. Ora come allora ed infatti si intitola “C’era una volta” la scultura del prigioniero decapitato dal nemico, che sembra presagire gli orrori di oggi. Già gli Assiro-Babilonesi tagliavano la testa per trofeo, ci ha ricordato Giuliano Vangi, e perfino un Papa si vantava di azioni simili. La cattiveria è anche negli occhi del motociclista di “Veio”, la piccola, serena cittadella etrusca rasa al suolo dai Romani, verso la quale il centauro con l’elmo, su una Triumph modificata, si dirige per distruggerla.

MUSICISTI MUGELLANI

La doppia mano indica proprio l’invasione dell’uomo che va in terre non sue, con la scusa di civilizzarle. Il Maestro, nel video, parlava anche del conflitto fra materia e memoria, che è anche memoria della sua formazione mugellana: il nonno, vedendolo interessato, gli portava il mazzuolo e la creta e in fondo, nelle sue sculture, lui rappresenta uomini della terra, immersi in un paesaggio essenziale. “La materia, il metallo e il marmo, che ha il verso e il contro” continuava l’artista “è quella che dà il risultato della tua poetica, ma non per vie traverse; io cerco di eliminare tutte le cose che non si capiscono per arrivare all’essenziale. L’arte deve far partecipare alle proprie angosce e alle proprie emozioni.” Per poi concludere con una nota allegra:”Altrimenti si potrebbe pensare che sono fissato, sempre lì chiuso a lavorare, sacrificando famiglia e amici”. Il Professor Gabriele Simongini, che ha seguito, visto che non gli piace essere chiamato “curatore”, la mostra al Testaccio, confermando l’importanza delle radici, caratteristica tutta italiana, ha usato una bella immagine: l’arte è una specie di danza corale in cui tutti gli artisti si tengono per mano. Per Vangi, ha proseguito, l’arte è un viaggio nell’uomo e sul destino dell’uomo, un bisogno di silenzio, di attenzione, di andare in profon-

dità, che sono l’antitesi della fretta e della superficialità dello stile di vita odierno. Ne consegue che il destino della scultura, per lui, si identifica con il destino dell’uomo. La funzione dell’arte è anche quella di ricordare all’uomo la sua fragilità, rendergli il senso del limite ( “noi siamo fatti di un filo di aria” ) e far dialogare la cultura scientifica con quella umanistica e a questo proposito mi torna in mente una affermazione del pittore tedesco Anselm Kiefer che ho letto proprio in questi giorni su un quotidiano: “…sia gli artisti che gli scienziati, quando scoprono una cosa nuova, usano lo stesso aggettivo. Dicono: che bello!”. Bisogna ricordare anche che l’arte è la cura migliore contro l’orrore. Il giudice Antonio Cassese, riferiva sempre Simongini, che doveva ascoltare le testimonianze di vittime e carnefici della guerra in Bosnia, raccontava:” le ho potute sopportare andando al Museo Mauritshuis a L’Aja a vedere “La ragazza con l’orecchino di perla” o “La veduta di Delft”, perché quei quadri emanano una tale calma da fungere da balsamo per l’animo”. Il Professor Simongini ha concluso dicendo che la massima soddisfazione per Vangi e per lui stesso durante la mostra al Macro era stata quella di percepire la forte emozione nella gen-

te comune, particolarmente per il Maestro, per il quale “l’arte è per tutti”. Una mamma aveva inviato una lettera al quotidiano “La Repubblica” per raccontare di essersi recata alla mostra con il ﬁglio di sette anni e di essersi chiesta come spiegare al bambino la scultura con la decapitazione; invece le parole erano arrivate, semplici, da sole, “per parlare di tutto a questo giovane italiano del futuro, perché l’arte è vita, molto più di un videogioco”. Vangi ha concluso promettendo di regalare altre acqueforti al suo paese, a cui

(Foto Paolo Menchetti)

tiene molto, e magari anche un scultura in granito da mettere in piazza, “tanto quello si pulisce bene anche dallo spray”. In questo articolo in cui, ripeto, parole mie ce ne sono poche, vorrei aggiungere una considerazione: salutando e sentendo brevemente parlare, come già capitato in passato, la moglie del Maestro Vangi, la Signora Graziella, musa dal dolce sorriso, non sono d’accordo che “dietro” ad un grande uomo ci sia sempre una grande donna. La grande donna è “accanto” a lui, sempre.

L’Hard Rock dei Trooper il 27 febbraio all’Obihall di Firenze Festeggiano venti anni e lo faranno alla grande partecipando come - con una scaletta che si preannuncia decisamente interessante – a “Tribute Night Firenze – Tutto il rock in una notte, evento che vede la partecipazione di 4 delle migliori tribute band presenti su tutto il panorama nazionale in omaggio alle 4 icone della storia del ROCK mondiale. Noi dedichiamo la nostra attenzione alla rock group mugellana dei Trooper, formata da: Simone Lapucci, Basso; Sandro Cesari, Chitarr, Cori; Alessandro Bassi, Chitarra voce solista; Tiziano Landi, batteria, tribute band degli Iron Maiden. Un’occasione unica per ascoltare una band capace di ben rappresentare sul palco l’essenza vitale

degli Iron Maiden, gruppo musicale heavy metal britannico, formatosi a Londra nel 1975. I Trooper, invece, sono nati venti anni dopo su iniziativa di iniziativa di Simone. La prima parte della loro storia musicale si è consumata in numerosi concerti nella zona del Mugello: poi, con l’esperienza maturata on stage, sono approdati nel 1997 ai concorsi Emergenza Rock (fino alla finale del vecchio Teatro tenda, passando dai palchi del Tenax e Flog) e Trofeo Cencio’s (fino alle semifinali): proprio grazie a quest’ultimo concorso sono riusciti a suonare con costanza al Cencio’s per 10 anni . Nel frattempo i Trooper hanno affinato il loro sound e questo ha permesso loro di partecipare nel cor-

so degli anni ad eventi decisamente interessanti. Ne segnaliamo alcuni. Nel 2006 partecipano al Monsters of Tribute a Cavriglia; l’anno successivo al Live After Death tribute day a Roma al Circolo degli Artisti. Nel 2013, espatriano, per esibirsi nella città svizzera di Biasca nell’ambito dello “SPARTYto”. I risultati raggiunti

permettono alla band mugellana di entrare a far parte dell’agenzia Masterstar di Firenze, con Paolo Boccia come manager. Adesso per tutti gli appassionati dell’heavy metal l’appuntamento è martedì 27 febbraio alla Firenze Tribute Night sul palco del ObiHall di Firenze. Alle 21 il via all’evento con la conduzione di Mad-

dalena Corvaglia. Questa la scaletta della serata: RUMBLE IN THE JUNGLE TRIBUTE GUNS N’ROSES; BON JOVI TRIBUTE BAND - TRIBUTE BON JOVI; BLOOD BROTHERS - TRIBUTE BRUCE SPRINGSTEEN; THE TROOPER - TRIBUTE IRON MAIDEN. Ai Trooper è stato afﬁdato

il compito del gran ﬁnale. Siamo certi che il risultato sarà un’esplosione di forza, vitalità e tanto rock, rock, rock. Non per niente, oltre ad essere una band di tutto rispetto, i Trooper hanno un altro valore aggiunto. La formazione è la stessa dal 1995. Grandi musicisti, ma prima di tutto amici. Riccardo Benvenuti

TEATRO E MUSICA - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto BORGO SAN LORENZO

La Polentata delle Ceneri

La Polentata delle Ceneri a Borgo San Lorenzo, preparata anche quest’anno dai volontari del

Comitato di Carnevale e distribuita gratuitamente per tutta la mattinata, tramanda l’esempio di cari-

tà cristiana dei nostri antenati.

Fotocronaca di Lanfranco Villani

Nelle foto un momento di degustazione della buona polenta al formaggio, al porro e al sugo

BARBERINO – SCARPERIA

Miniati, scrivere di Paola toccando il cuore dei lettori

L’autore mugellano ospite a Ranco nella rassegna del giallo-politico e alla Ubik di Lucca Sembra non arrestarsi il successo di “Perché si dimentichi di me”l’ultimo libro di Massimiliano Miniati dedicato all’amica Paola Leoni, uno dei titoli più venduti durante le festività. E’ per questo che la consolidata coppia AutoreProtagonista ha deciso di incontrare quelli che il libro l’hanno già letto e tutti quelli che invece aspettavano un’altra presentazione per avvicinarsi ad una storia che

ha commosso i lettori. Sabato 28 Febbraio ore 17,00 in Palazzo Pretorio a Barberino la prima di una serie di presentazioni che vedranno l’autore mugellano impegnato a presentare le ultime opere. Quindi il 28 a Barberino “Perché si dimentichi di me”interverranno l’Assessore alla Cultura: Antonella Martinucci, Riccardo Rombi, Massimo Fabbiani e naturalmente Paola Leoni e Massimiliano Minia-

MARRADI “La poesia ci salverà”, concorso di poesia on line

Il Quotidiano On-line Marradi Free News, l’ “Accademia degli Incamminati” di Modigliana-“, il Centro Studi Campaniani “Enrico Consolini” di Marradi, l’Accademia Il Fauno Associazione Culturale “Giovanni Arcidiacono” di Firenze, in occasione del 130° anniversario della nascita di Dino Campana, considerato lo straordinario favore che ha ricevuto l’edizione del 2014, hanno deciso di indire la seconda edizione del Premio “La poesia ci salverà” riservato a liriche edite e inedite. Il premio che si svolgerà prevalentemente attraverso le modalità della rete si pone anche l’obbiettivo di contribuire alla ricerca ed alla diffusione di nuovi talenti poetici con un’iniziativa che vedrà la pubblicazione in rete sul quotidiano on line Marradi Free News, sulla rivista Caffè Michelangelo, ed anche sui siti: del Centro Studi Campaniani, su quello dell’Accademia degli Incamminati e dell’Accademia Il Fauno le poesie vincitrici. Al concorso possono partecipare con una sola opera tutti gli autori con testi editi o inediti in lingua italiana. Le poesie dovranno pervenire online sul sito www. marradifreenews.com info utilizzando l’apposito formulario entro e non oltre il 16 giugno 2015. Ogni autore può partecipare con una sola lirica che non potrà superare i quaranta versi. La premiazione si svolgerà sabato 16 settembre a Firenze allo storico Caffè Letterario “Giubbe Rosse” Della Giuria del Premio che formulerà la graduatoria dei finalisti e dei tre vincitori fanno parte: Rodolfo Ridolfi (Direttore Responsabile Marradi Free News); Mirna Gentilini (Presidente Centro Studi Campaniani), Giancallisto Mazzolini (Accademia degli Incamminati), Lamberto Lilli (Presidente Accademia Il Fauno), Federica Balucani (Soprano), Barbara Betti (Musicista), Gianna Botti (Scrittrice), Rodolfo Cernilogar (Poeta), Maurizio Ferrini (Attore), Pape Gurioli (Musicista), Massimo Scalini (Psichiatra), Davide Servadei (Maestro d’arte direttore Bottega d’arte Ceramica Gatti).), “La Poesia ci salverà” non vuole essere un semplice concorso fine a se stesso ma un’iniziativa, nel nome di Dino Campana, tesa alla scoperta ed alla valorizzazione di nuovi autori da portare all’attenzione di quel pubblico che ancora ama la poesia. ti special guest Carlina Torta. Sabato 7 Marzo alle ore 17 Massimiliano Miniati sarà invece alla Sala Consiliare Comune di Ranco (Varese) a presentare “La scuola delle anime circensi”, a coordinare l’incontro con il pubblico sarà Gian Carlo Costadoni. Poi nuovamente in Mugello, questa volta a Scarperia Domenica 15 Marzo ore 16,00 a presentare “Perché si dimenti-

chi di me” Interverranno l’Assessore del Comune di Scarperia e San Piero Fiammetta Capirossi, Massimo Fabbiani, Paola Leoni, Massimiliano Miniati special guest Carlina Torta. Conclude il giro di presentazioni Giovedi 26 Marzo ore 17,30 libreria Ubik di Lucca che vedrà Miniati impegnato in un Incontro-Intervista su tutta la sua produzione letteraria. Coordina Debora Pioli.

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

DICOMANO

Carnevale, arrivederci al prossimo anno! Serena Pinzani

Le manciate di coriandoli lanciate dal carro delle farfalle nel pomeriggio assolato di martedì 17 febbraio hanno salutato l’edizione 2015 del Carnevale di Dicomano. In serata la bella conclusione nel teatrino degli ex macelli con il concerto, direttamente dall’America, della “Mahopac high school symphonic Band”, gruppo che ha suonato anche durante la parata del Columbus Day a New York City e a Walt Disney World in Florida, al quale è seguito l’ottima voce di casa nostra, quella di Mattia Nebbiai. Dunque un bel carnevale che va in archivio come l’edizione numero 51, che ha sentito, e non poteva essere diversamente, la mancanza del suo presidente, Marcello Capretti scomparso circa un anno fa, e che ha confermato ancora una volta la bravura dei

carristi dicomanesi, autori di carri molto belli. Peccato che le maschere siano sempre meno, soprattutto tra i bambini. Ottima organizzazione del Comitato del Carnevale e molto bella la mostra di Arti grafiche, allestita nella biblioteca comunale che ha visto il coinvolgimento attivo delle scuole dell’infanzia, primarie e medie di Dicomano, Londa, San Godenzo, scuola dell’infanzia e scuola “Sacro cuore” di Vicchio, oltre alle scuole dell’infanzia e primarie di Rufina sezione Contea e dell’infanzia di Dicomano “Il Treno magico”. Complimenti a tutti i componenti del gruppo delle “Draghe qui” che si sono davvero immedesimati nello spirito carnevalesco e che si sono aggiudicati il primo posto al concorso “La Dicomaschera”. (Foto Letizia Capretti)

VAGLIA

Tante maschere per il Carnevalia 2015 volte, in particolare di Vaglia Attiva, La Cappellina di Pratolino, La

Grande affluenza di pubblico domenica 15 febbraio a Vaglia in occasione di Carnevalia 2015, il primo contest dedicato al Carnevale organizzato dalla Pro Loco Vaglia- Mugello con la collaborazione dell’Amministrazione comunale, le varie associazioni presenti nelle varie frazioni e i commercianti . Le mascherine hanno sﬁlato in corteo lungo la via Bolognese chiusa al trafﬁco annunciate dalle tradizionali musiche della banda di Vicchio . La giuria ha assegnato il primo posto alla categoria dei “Pirati”, mentre il secondo posto ex aequo è andato alle “Principesse e Supereroi” e agli

“Indiani”. Alla manifestazione erano presenti anche il sindaco del comune di Vaglia Leonardo Borchi, la Vicesindaco Laura Nencini, il presidente della Pro Loco Sandro Corona e numerose altre altre

personalità del mondo dell’associazionismo e del volontariato. Fondamentale per la riuscita della manifestazione la partecipazione dei cittadini di Vaglia, dei commercianti e di tutte le associazioni coin-

Famiglia di Bivigliano, Circolo Arci de le Caselline, il Circolo Il

Borgaccio ex Angiolo Nardi e il Centro Giovani.

TEATRO E MUSICA - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto PICCOLO TEATRO RUFINA

Riprende la Rassegna Ruﬁnateatro 2015

Tutti al “Piccolo”

In scena il Gruppo del Teatro

Saverio Nepi larante vicenda tratta di Sabato 28 febbraio alle ore 21.15 riprende la Rassegna Rufinateatro 2015, giunta al suo terzo appuntamento stagionale. In tale serata il Gruppo del Teatro di Rufina presenterà il suo nuovo lavoro: “La strega di Firenze”, una commedia brillante in vernacolo fiorentino di Alfredo Matassini. L’esi-

un sogno che in una casa si insegue da vent’anni e che aiuta la protagonista a sopravvivere contrastando una miseria nera e una vita fatta di espedienti e privazioni, ignorando un amore che nella sua semplicità è troppo facile da cogliere. In mezzo a tante peripezie e rocambolesche invenzioni per tirare avanti si

svolge questa divertente commedia. Il coinvolgimento di altri personaggi contribuisce a creare situazioni tragicomiche che non mancheranno di divertire. La commedia coglie e evidenzia quei sentimenti che gli autori cercavano di trasmettere ai protagonisti delle storie raccontate dal vernacolo ﬁorentino. Questa rappresentazione verrà replica-

ta nelle seguenti date: sabato 7, domenica 8 e sabato 14 marzo. Dunque, non perdetevi l’occasione di venire a trascorrere due ore di puro divertimento con i bravissimi attori del Gruppo del Teatro! Inﬁne, segnaliamo un interessante evento ad ingresso gratuito al di fuori della Rassegna. Giovedì 5 marzo alle ore 21.15 si festeggerà la festa della

donna a teatro con “Nudo d’uomo con calzino”, un atto unico tragicomico, liberamente tratto dal libro di Giulia Blasi, di e con Ilaria Danti e Daniela Ferri. Per le prenotazioni dei biglietti per lo spettacolo del Gruppo del Teatro si ricorda che è at-

tivo il numero telefonico 055/8396177. Lasciate un messaggio in segreteria con il vostro nome, cognome e numero di telefono, dopodiché un incaricato del Teatro provvederà quantoprima a richiamarvi per assegnare il posto richiesto.

grande intensità, mescolando origini, tradizioni e dialetti. Ultimo appuntamento è per domenica 29, non più in Teatro ma in uno spazio ancora da deﬁnire che ospiterà la Cena-Spettacolo “La Storia di Maddalena e Taborre” un lavoro che nasce dall’incontro di un attore e un musicista che, ritrovatisi intorno ad una tavola imbandita con cibi semplici, un piatto di grano cotto con il pomodoro,

del pane, un bicchiere di “mieru”, pecorino e pere, hanno cominciato a raccontarsi. Perché così nascono le storie: intorno a un tavolo... Croce e ﬁsarmonica di Carlo Bruni e Enrico Messina con Enrico Messina e Mirko Lodedo regia Carlo Bruni musiche dal vivo Mirko Lodedo con il sostegno di Pax Christi. Da non perdere assolutamente! Info catalyst 055 331449.

BARBERINO – INCONTRO, FILM, APERITIVO E SPETTACOLO

Al Corsini “Croce e Fisarmonica” spettacolo vincitore “Teatri del Sacro 2013”

Il 27 febbraio il racconto teatrale dedicato a Don Tonino Bello Massimiliano Miniati Ancora un progetto di Residenza al Teatro Corsini per ribadire che il Teatro non è solo uno spazio che contiene spettacoli ma un luogo di scambio e condivisione, una Casa Teatro come ci piace immaginarlo. Protagonista stavolta la Compagnia Armamaxa, già ospite nella passata stagione con il bellissimo Orlando e ora in scena dal 27 febbraio 1 marzo con 3 spettacoli. Il primo appuntamento è con “Croce e Fisarmonica” un omaggio a don Tonino Bello, pastore salentino, Vescovo di Molfetta, irriducibile difensore della pace e dell’umano. Lo spettacolo, già vincitore de I Teatri del Sacro 2013, sarà solo il culmine di una giornata che il Teatro dedica a questa ﬁgu-

ra straordinaria di “profeta e poeta del Vangelo”. Alle 18.30, presso la Biblioteca Ernesto Balducci di Barberino si terrà l’incontro “Dalla vita alla scena: il Teatro racconta Don Tonino Bello”, con la Compagnia Armamaxa, Alessandro Santoro della Comunità delle Piagge e alcuni rappresentanti di Pax Christi. Seguirà la proiezione del ﬁlm documentario “L’anima attesa”. Alle 21, dopo un aperitivo offerto in Teatro a tutti i presenti, andrà in scena lo spettacolo “Croce e Fisarmonica”. Banalizzando, si usa contrapporre alla felicità il dolore, ma se un uomo, morso violentemente da un cancro, decide, nel dicembre del 92, di partire per Sarajevo per invocare il primato della pace, proprio sulla soglia tragi-

ca di una guerra, sta soffrendo o gioisce? Antonio Bello è stato Vescovo e presidente nazionale di Pax Christi. Nato ad Alessano (LE) nel 1935, è morto a cinquantotto anni nell’aprile del 93, a Molfetta, in episcopio. Nella sua casa natale, fra molti ricordi, regali, testimonianze d’affetto, c’è il disegno di una bambina delle elementari che lo ritrae, in piedi, su di una fragile e variopinta barchetta a vela, braccia larghe e mani che tengono rispettivamente una croce ed una fisarmonica. Prediligendo il potere dei segni ai segni del potere, don Tonino Bello ha esercitato il suo mandato coniugando uno straordinario rigore evangelico, con un anticonformismo capa-

ce di spiazzare i più arditi rivoluzionari; associando a una fede profonda, una laicità che a molti ancora oggi, sembrerebbe paradossale per un prete: tenendo insieme croce e fisarmonica. Sabato 28 la residenza Armamaxa prosegue con lo spettacolo “Orlando. Furiosamente solo rotolando”, un’epica narrazione delle vicende di Paladini e Saraceni capace di evocare, solo con una tromba, una camicia e uno sgabello, immagini rutilanti di accampamenti, cavalieri, dame, duelli e incantamenti. Così le parole dei canti e delle ottave di Ariosto prendono nuova vita, un po’ tradite un po’ ri-suonate, e la narrazione avanza tra guizzi di folgorante umorismo e momenti di

VICCHIO – AL TEATRO GIOTTO APPUNTAMENTO CON LA LIRICA

In scena “Madama Butterfly”diretta da Edy Bonaiuti Rossomandi Con Alessandra Tanzi, Leonardo Melani ,Alessandro Petruccelli e la corale Santa Lucia

Massimiliano Miniati Il pubblico fedelissimo della lirica attende anche quest’anno l’apertura della nuova stagione teatrale (la quinta per l’esattezza, da quella acclamatissima “Traviata” del 2010). In scena sabato 28 febbraio al Giotto di Vicchio una delle più note ed amate creature del panorama Pucciniano: Madama Butterﬂy, nel 111° anno dalla sua prima rappresentazione. Il consolidato sodalizio fra Corale San Martino e Comune di Vicchio, come organizzatori dell’evento , con la regia di Edy Bonaiuti Rossoman-

di, e la direzione musicale dell’ormai noto maestro Claudio Bianchi conduttore di tutte le opere finora realizzate, giungono quest’anno alla settima opera messa in scena nella deliziosa “bomboniera”del teatro Giotto di Vicchio. Tutto questo con il patrocinio dell’assessorato alla cultura del comune di Vicchio, nella figura del nuovo assessore Carlotta Tai, che ha conservato la fiducia dimostrata negli scorsi anni al progetto voluto da Petruccelli e Bonaiuti: rendere cioè accessibile a tutte le età, e ancora tutte le tasche, l’opera lirica. In aggiunta a questo progetto culturale, il coinvol-

gimento delle scuole medie di Vicchio, per portare così la lirica sui banchi di scuola, come riscoperta delle nostre più profonde radici, e facendo vivere fattivamente l’opera stessa ai ragazzi delle seconde classi , con un laboratorio “corale” degli alunni, coordinati e diretti dalle loro insegnanti di musica. Il cast quest’anno vede il soprano Alessandra Tanzi nei panni della giovane Cio-Cio-San, il tenore Leonardo Melani (Manrico nella precedente edizione 2014 di trovatore) sarà il tenente americano F.B.Pinkerton ed inﬁne Alessandro Petruccel-

li si calerà nel ruolo del console Sharpless. Ed ancora in scena: Leonardo Cocon sarà Goro, il cremonese Gualtiero Cervini sarà zio Bonzo, il soprano Francesca Becucci la sposa americana kate Pinkerton,Claudio Tempestini e Tiziano Zazzeri rispettivamente nel ruolo di principe Yamadori e del commissario imperiale. Edy Bonaiuti Rossomandi, oltre che regista, vestirà i panni della dama di compagnia Suzuki. L’entusiasta Corale Santa Lucia di Tavarnelle val di Pesa,guidata dal dinamico maestro Marco Francioli coronerà questo nuovo cast lirico.

L’abbigliamento Rocci, come ogni anno, curerà prenotazioni e prevendite

dei biglietti presso il proprio negozio e telefonicamente al n.055/844017.

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

BARBERINO

Al Teatro Corsini successo per Progetto in Residenza

Il Culmine di “Lezioni d’amore” con “Nina” di Rossella Rapisarda

“Cupido es una broma”, il menù di Simone Casalini e lo spettacolo degli Eccentrici Daradò Massimiliano Miniati Una serata di San Valentino molto particolare quella organizzata al Teatro Corsini di Barberino nel corso della rassegna “Lezioni d’amore” Progetto in Residenza dal 12 al 15 febbraio. La rassegna che ha ospitato Daria Paoletta Burambò, Scarlattine Teatro, Eccentrici Dadarò ed il Teatro delle Apparizioni oltre naturalmente allo spettacolo di Riccardo Rombi “Non vorrei parlar d’amore” ha avu-

to il suo culmine appunto il giorno di San Valentino, con la sorprendente creazione Italo-cilena “Cupido es una broma” ﬁrmata da Scarlattine Teatro e David Zuazola. In scena alle ore 18 per poi proseguire con la specialissima cena. Il foyer del Corsini trasformato con i pannelli fotograﬁci degli artisti passati da Barberino nei 10 anni di attività di Catalyst a fare da cornice, al menù realizzato da Simone Casalini e alle letture di Virginia Billi. attrice

Virginia Billi

di Catalyst che ha elencato le proprietà di frutta e verdura leggendo alcuni brani da “Afrodita Racconti, ricette e altri afrodisiaci”di Isabel Allende Alle 22,30 nuovamente in teatro con lo spettacolo degli Eccentrici Dadarò “Nina” vincitore nel 2013 del Premio Calandra come Miglior Spettacolo e Migliore Attrice. Protagonista una straordinaria Rossella Rapisarda, in uno gioco metateatrale che mette in scena un monologo tra un’attrice e il suo pubblico. Un biglietto del treno, uno spettacolo da fare prima di partire. In platea un posto riservato per Augusto che naturalmente non arriva ma lei è una grande attrice e deve interpretare “Il gabbiano” Una scommessa da giocare ﬁno in fondo. Una storia di Amore e Amore. Attraverso atmosfere rarefatte e momenti comici, il pubblico diventa partner intimo di un dialogo che tocca profondamente il tema del mistero dell’uomo e delle sue scel-

te, celebrando così l’Amore per la vita che seduce e spinge oltre, fino ad affermare con Cechov: “Com’è tutto meravigliosamente mescolato in questa vita..” Rossella vola, in piedi sulla sedia imitando il gabbiano, poi si siede sul baule di scena, ne estrae un cappotto da uomo che appende. Qua lo spettacolo vive il suo momento più poetico, perché nonostante la semplicità di infilare un suo braccio in una delle maniche del cappotto, la Rapisarda riesce a farci credere che quello che l’abbraccia, la accarezza sia effettivamente un’altra persona. Lo spettacolo è bello, divertente, mai stupido e nonostante la decimazione dovuta a San Valentino e alla finale di Sanremo il pubblico ha applaudito talmente forte da sopperire alla mancanza di un maggior numero di persone, brindando a fine spettacolo con vokda e pane con un’attrice della quale sentiremo sicuramente parlare. Rossella Rapisarda

TRA STORIA E CRONACA - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

15 LA STAMPA DI ALLORA

Dalle cronache del primo Novecento

25 settembre 1910: la festa per la Breccia di Porta Pia

A Scarperia si celebra il 20 settembre, ricorrenza patriottica della breccia di Porta Pia, attraverso la quale i bersaglieri entrarono a Roma nel 1870. Sulla Torre dell’ Arnolfo sventola la bandiera nazionale ... l’avvocato Torelli, sindaco, è in piazza a presiedere i festeggiamenti ... sﬁlano i reduci ... le signore e le signorine agitano le bandiere tricolori ... Questo e altro ancora succede in paese, come si può leggere qui accanto. Ricerca a cura di Claudio Mercatali

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - TRA

STORIA E CRONACA

VICCHIO

Una serata in biblioteca comunale

“Mi mancherai. Ricordo di Sandro Pertini” Un pezzo di storia recente con la pubblicazione del film documentario di Vittorio Giacci Bruno Confortini dai più giovani, che avranno Venerdì 27 Febbraio alle 21 presso la Biblioteca Comunale di Vicchio, l’Associazione Nazionale Sandro Pertini e la Fondazione Circolo Rosselli, col patrocinio del Comune di Vicchio, presentano la proiezione del ﬁlm documentario “Mi mancherai. Ricordo di Sandro Pertini”, regia di Vittorio Giacci. Il ﬁlmato sarà preceduto da una presentazione dell’ Assessore alla Cultura del Comune di Vicchio Carlotta Tai, dal prof. Stefano Caretti, Presidente dell’Associazione Nazionale Sandro Pertini e dal prof. Valdo Spini, già parlamentare e Ministro, Presidente della Fondazione Circolo Fratelli Rosselli di Firenze. “Da parte dell’Amministrazione e mia – ha dichiarato l’assessore alla cultura del comune di Vicchio, Carlotta Tai – non posso che ringraziare Stefano Caretti e Valdo Spini dell’opportunità di conoscere e approfondire un’esperienza di vita straordinaria come quella di Sandro Pertini. Il mio augurio è che l’appuntamento sia partecipato soprattutto

così l’occasione di conoscere meglio un pezzo di storia recente del nostro paese e alcuni episodi e personaggi da non dimenticare.” Perché riproporre oggi la vita e l’azione del Presidente Pertini? Che significato può avere? Per Valdo Spini “proporre in cinquanta minuti la lunga vita di Sandro Pertini (18961990) come fa il filmato “Mi Mancherai. Ricordo di Sandro Pertini” non è cosa facile. Ma credo che gli autori e il regista ci siano riusciti e bene. La biografia di quello che fu il settimo Presidente della Repubblica Italiana è veramente straordinaria. Dalla giovanile adesione al socialismo, alla medaglia d’argento nella I guerra mondiale, alla dura opposizione al fascismo e alle sue violenze, all’organizzazione dell’espatrio di Filippo Turati insieme a Carlo Rosselli e a Ferruccio Parri, fino ai quattordici, lunghi, ininterrotti anni di carcere e di confino tra il 1929 e la caduta del fascismo nel luglio 1943. Poi la Resistenza , condotta da Roma, a Firenze, alla Val d’Aosta, a Milano fino al

25aprile 1945, la battaglia per la Costituente e la Repubblica, la lunga milizia politica e parlamentare nel Psi, culminata nella sua elezione a Presidente della Camera dei Deputati ( 1968 -1976) . Nel 1978, quando si dimette il Presidente della Repubblica Giovanni Leone, Sandro Pertini ha ottantun anni passati, e sembra ormai fuori dai centri decisionali vita politica del tempo. Invece viene eletto Presidente del-

la Repubblica Italiana con la maggioranza più ampia mai registratasi (832 voti su 995 ) e in questo altissimo incarico dà il meglio di stesso, dimostra non solo le sue virtù etiche ed il suo coraggio, ma anche le sue grandi virtù politiche, in un drammatico periodo della vita politica italiana, caratterizzato dal terrorismo politico, da eventi catastroﬁci come il terremoto dell’Irpinia, dalla crisi della trentacinquenna-

le egemonia della democrazia cristiana. Il popolo italiano riconobbe in lui, in quegli anni i il più saldo presidio delle istituzioni repubblicane. Non solo, ma anche il Presidente che sapeva condividere anche i suoi sentimenti più profondi, come l’orgoglio perla vittoria italiana ai campionati mondiali di calcio del 1982. Sandro Pertini non volle funerali, che sarebbero stati solenni e grandiosi. La cassetta

con le sue ceneri fu portata nella tomba di famiglia nel paese di Stella in provincia di Savona dove riposa. Ma non è stato dimenticato: costituisce sempre un grande punto di riferimento.” Un viaggio, quindi, non solo attraverso la vita di uno dei personaggi politici più popolari e rimpianti, ma anche un viaggio nella storia recente della nostra Repubblica. Un momento di riﬂessione di cui forse c’è bisogno.

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG. 17

TANTI, TANTI AUGURI A... Mauro e Renata Mechi

Simone

Tantissimi auguri di buon compleanno al piccolo Simone che Lunedì 23 Febbraio compirà 2 anni! Auguri da tutta la tua famiglia

RICORDO

Domenico Ferrini “Menghino di Albero”

Il 19 Febbraio avete raggiunto i 60 anni di matrimonio...un bel traguardo! Auguri e felicità.

Nonno Silvio

Ciao Nonno Silvio, domani 21 Febbraio festeggerai i tuoi 68 anni, volevo farti gli auguri sul giornale per farti sapere quanto sei speciale per me! Ti voglio tanto bene tuo nipote Mario

Cesare

Venerdì 20 Febbraio hai spento le tue 3 candeline...piccoli ometti crescono!! Tantissimi auguri dalla mamma Gemma, il babbo Simone e i tuoi fratelloni Gianmarco e Marco.

Martedì 10 Febbraio è deceduto all’ospedale di Borgo San Lorenzo Domenico Ferrini (classe 1921). A Marradi dove è nato e vissuto fino ai suoi 40 anni è più conosciuto come “Menghino di Albero”, poi dagli anni ‘60 è sempre vissuto nel Mugello prima a San Piero a Sieve poi Scarperia e S. Agata. La sua storia, la sua vita è rappresentativa di una generazione che sta scomparendo, quella di un mondo che non esiste più ma anche una generazione che ha contribuito come ha potuto, alla nostra realtà odierna , nelle sue luci e nelle sue ombre. Domenico è rimasto orfano a sette anni quando viene inviato come “garzone” a Polcanto; sperimenta la transumanza (da Campigno a Grosseto a piedi andata e ritorno con 300 pecore, che transitano da Piazza della Signoria, Ponte Vecchio ecc. ecc. La Maremma amara, “la malaria,” le “febbri Maltesi” dove tanti suoi coetanei di 16/17 anni sono sepolti nei cimiteri di Batignano, Roselle, Marina. Domenico nonostante l’estrema unzione, si salva e torna a piedi a Marradi. E’ l’anno 1940. Ha 19 anni; la patria e l’impero lo chiamano alla guerra, finisce in Cavalleria (cavalli e fucili del 1800 contro carri armati ed aerei inglesi ed americani). Finisce in Sicilia a difendere il sacro terreno della patria, è in seconda linea, la prima viene spazzata via in un giorno; il secondo giorno viene colpito dall’artiglieria pesante inglese (cinque schegge lo colpiscono in modo grave ma non letale). È fra i feriti portati a Palermo ed imbarcati in una nave ospedale che cerca di raggiungere il nord. Durante la traversata la nave viene attaccata da aerei Anglo americani provocando un incendio a bordo e centinaia di feriti muoiano di asfissia. Domenico si salva ancora ed arriva all’ospedale Militare di Voghera. Appena dimesso ottiene una breve licenza con l’ordine di ripresentarsi subito dopo al comando militare di Faenza. Domenico prima ancora dell’armistizio decide di darsi alla macchia nelle sue montagne e di non rientrare. I fascisti di Marradi lo braccano per fucilarlo di alto tradimento, entra in contatto con i Partigiani del Gruppo “Morara” attivo nella zona. E qui accade un episodio che potremo definire emblematico delle contraddizioni interne alla sinistra dell’epoca; un collaboratore di Morara (uno Slavo) che diffidava dei socialisti come Domenico tentò uno stupido e criminale arruolamento ideologico e forzato, con la pistola alla fronte gli disse: “O sei un partigiano comunista o sei un morto”. Domenico premendo la testa contro la pistola rispose: “Io non ho

paura di morire, io ho paura di chi trova sempre una scusa per ammazzare qualcuno disarmato, come i fascisti e come te, spara se vuoi”. Altri Partigiani intervennero ed allontanarono lo Slavo, comunque questo evento contribuì a non farlo entrare in quella formazione, ed anche se poi collaborò dall’esterno in alcune occasioni con i partigiani fino alla liberazione, rimase un lupo solitario nelle valli del monte Avane. Dopo la liberazione lavorò per gli inglesi al rifacimento delle viabilità distrutte, carbonaio e boscaiolo, trattorista, poi il famoso piano Fanfani, ma la miseria e la fame nella zona come si usava dire “faceva lume” quanto era pesante. Prepara i fogli per emigrare in Australia, poi desiste all’ultimo momento, ancora nei boschi ed a fare carbone, ma a casa ci sono due bambini per i quali il suo imperativo è quello di riuscire ad offrirgli una vita migliore della sua. Domenico compra a rate una Moto Guzzi e va a lavorare all’autostrada Bologna - Firenze, (la costruzione dei ponti come quello di Bruscoli con molti morti sui cantieri, un lavoro massacrante e dove dormiva nelle baracche senza riscaldamento). Poi finalmente il fine settimana in moto rientrava a Marradi per lavorare nei boschi naturalmente. Alla fine degli anni 50 viene assunto come vigile notturno, e si trasferisce a San Piero a Sieve, di notte fa il vigile da Pratolino a S. Agata, in moto, di giorno lavora per portare il bilancio alla sussistenza. Dal 1965 si trasferisce a Scarperia, lavora in una fabbrica di Scarperia, ubicata nelle ex baracche del terremoto, la fabbrica brucia e perde il posto. Lavora a Firenze nel settore asfalto, e poi decide di tornare al suo habitat naturale il bosco, le montagne e fa il taglialegna per altri 25 anni, finalmente libero senza padroni, una vita dura, comunque i suoi anni più felici. Nel 1997 perde la moglie Pierina, che con lui ha condiviso una vita difficile, ed arriva la inevitabile profonda solitudine attenuata dalla nascita del nipotino Mirko nel 2002 e poi di Luca nel 2005, che sono stati il suo motivo di vita, il suo entusiasmo in questi suoi ultimi anni. Buon riposo Domenico Ferrini. Per i suoi familiari Domenico è stato e rimane una persona speciale, ma a ben vedere la sua vita è solo un esempio di tanti, tanti nostri concittadini dagli 80/85 e oltre anni di età. Donne ed uomini nati e vissuti in un “altro mondo” che hanno contribuito a costruire una situazione migliore per tutti noi. Farci raccontare le loro storie finché sono in vita, cercare di comprendere i contesti in cui hanno vissuto, le loro passioni, le loro sofferenze, le loro gioie sono importanti perché parliamo delle nostre radici. Dal racconto e dalla comprensione dei loro percorsi di vita, possiamo ricavarne un grande arricchimento sia individuale che collettivo.

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

Sport IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG. 19

PALLAMANO

L’Euromed Mugello strapazza il Prato

Primo posto nella fase regolare, adesso le ultime 4 partite

Senza storia. È stato un derby che non ha regalato sorprese come quello dell’andata, quando le mugellane lasciarono vittoria e primo posto in classifica alle rivali. E stavolta tutto il merito è proprio delle atlete di casa che tra le mura amiche del PalaCipriani mettono in chiaro le cose fin dalle prime battute. Nonostante l’ormai scontata marcatura a uomo su Gargani, le ragazze di Claudia Guida dimostrano di aver imparato dagli errori dell’andata e riescono a trovare ugualmente con facilità la via della rete. Al 10’ siamo già sul 5-1. Prato prova a dare fondo a tutta l’esperienza di Quinti e alla buona forma di D’ettole e mantiente il distacco contenuto nella parte centrale del tempo (10-4 al 20’), poi paga lo sforzo e il Mugello impone la differenza atletica e tecnica e chiude il primo tempo avanti 16-5. Una prova di forza ineccepibile contro la squadra che li seguiva di soli due punti in classifica. Il secondo tempo è una formalità che serve a fare rotazioni e prove tattiche in previsione della seconda fase del campionato e il punteggio si chiude con un eloquente 32-14. Gargani al solito finisce in doppia cifra (altre 12 reti per lei, capocanniere del campiona-

to senza rivali), ma sarebbe assai riduttivo fermarsi a questa considerazione. Buona infatti la prova di tutta la squadra, con una difesa finalmente concentrata aiutata da un ottimo primo tempo del portiere Pennisi, e buoni anche gli inserimenti delle più piccole con i 4 gol di Emanuela Lapi e il centro sul finire di Gilda Landi. Alla fine della prima fase l’Euromed finisce al primo posto con 5 punti di vantaggio proprio su Prato e acquisisce il diritto a giocare in casa le partite contro la seconda e terza classificata (Prato e Pontassieve, due derby che si preannunciano comunque interessanti) mentre andrà in trasferta a far visita a Bazzano Bologna e Marconi Reggio Emilia. Da sottolineare anche che Euromed vanta il miglior attacco e la miglior difesa e che adesso ha tutto il vantaggio possibile per assicurarsi la vittoria finale, ovviamente senza dare niente di scontato. “È stata una partita a senso unico dicono da casa Euromed ma dobbiamo pensare che due mesi fa perdemmo contro lo stesso avversario. Proprio quella partita c’è servita per capire dove stavamo sbagliando, abbiamo analizzato con serenità gli errori, dando una bella di-

mostrazione di come si dovrebbero vivere i momenti negativi che in una stagione capitano sempre. Adesso vogliamo mantenere alta la concentrazione, a cominciare dalla prossima partita in casa contro Pontassieve che è quella che maggiormente è migliorata dall’inizio dell’anno e che nell’ultima trasferta ci ha anche creato qualche apprensione. Noi abbiamo margini di miglioramento, possiamo fare meglio in difesa e aumentare la tenuta atletica, e qualche giocatore può rendere ancora di più a livello individuale.” Bocche cucite sull’episodio avvenuto a metà del secondo tempo quando una giocatrice pratese, dopo un’esclusione per due minuti, ha risposto agli ironici applausi del pubblico abbassandosi i pantaloncini mostrando per diversi secondi il proprio “lato B”. “A noi piace sia il campo a parlare, il circo lo lasciamo fare agli altri. Puntiamo ad essere la migliore squadra toscana, vogliamo vincere il girone, il resto non ci appartiene.” Adesso una settimana di riposo prima di ricominciare, il 28 febbraio alle ore 21, contro il Pontassieve. Mugello-Prato 32-14 (165) Mugello: Banchi 3, Gargani

PALLAMANO UNDER 14 Euromed a un passo dalla prima vittoria

Peccato. Era ormai a portata di mano la prima, meritata vittoria in campionato che la delusione a ﬁne partita era tantissime per le Under 14 dell’Euromed Mugello. Una partita condotta sempre avanti di un paio di reti che sono svanite negli ultimi tre minuti del match consegnando la vittoria all’Arezzo per una sola rete. Una prestazione gagliarda comunque quella delle piccole allenate da Claudio Berti che hanno messo in campo cuore, voglia e tanta fame di vincere. Ne è venuta fuori una partita divertente per il tanto pubblico accorso con il risultato sempre in bilico che si è risolto solo nelle battute ﬁnali. Onore anche all’Arezzo che non si è mai perso d’animo alla continua rincorsa delle mugellane, portando a casa una preziosa vittoria. Una prestazione che deve comunque far ritenere soddisfatto tutto l’ambiente mugellano per una squadra che alla prima esperienza in un campionato di categoria sta facendo passi da gigante ed ha ridotto talmente il gap di inizio anno che sta cominciando a togliersi qualche soddisfazione. Il prossimo appunto sarà il derby tutto borghigiano contro la Fiorentina Handball in programma sabato 28 alle 19, proposto come gustoso antipasto al derby di Seconda Divisone tra la capolista Euromed e il Pontassieve.

12, Gorelli 6, Gori, Landi 1, Lapi M, Pennisi, Salemme 1, Simoni 1, Venturini D 1, Zanieri, Venturini I, Zoppi

3, Lapi E 4. All. Guida Prato: Benelli 2, Barni, D’ettole 5, Lostia, Marrali, Megli 3, Mengano,

Pisaneschi, Quinti 3, Cinquini, D’avossa, Desiato, Nocentini, Nemeth. All. Moro

ROBERMAP VOLLEY SCARPERIA Under 17: è finale provinciale!!!

Nuovo prestigioso traguardo per il settore giovanile maschile della Società Sportiva Pallavolo Scarperia. La squadra under 17 (atleti nati nel 1998/99/2000), a conclusione della regular season, si è qualificata per i play off/final four provinciali dove ha giocato l’accesso alla finalissima contro la squadra di Sesto-Campi. Dopo la ‘’drammatica’’ sconfitta nella partita semifinale d’andata subita al Palazzetto di Scarperia per 2-3, la squadra di Nardoni e Timpanelli è riuscita nell’impresa di ristabilire la parità vincendo 2-3 in trasferta a Sesto Fiorentino e col golden set è riuscita a vincere 15-12 al termine di tre ore di partita al cardiopalma. La partita d’andata della finalissima provinciale verrà giocata al Palazzetto dello Sport di Scarperia questa Domenica 22 Febbraio alle ore 18:00 tra la squadra di casa, quest’anno sponsorizzata dalla Società Robermap, gruppo mugellano leader nella produzione di bandiere e festoni, e la Volley Prato, dominatrice della regular season e squadra da battere, mentre la partita di ritorno verrà disputata a Prato Domenica 1 Marzo alle ore 18:30. Nel corso della regular season la Robermap Scarperia ha perso contro la Volley Prato 3-0 a Scarperia e 3-2 a Prato, ma la squadra mugellana è cresciuta molto qualitativamente nel corso della stagione e l’aspettativa e la speranza è che la distanza tecnica tra le due squadre si sia ridotta molto al punto da aspettarsi una partita combattuta e dal risultato aperto. A prescindere dal risultato della finalissima provinciale, entrambe le squadre saranno qualificate per la final six regionale, dove si giocheranno il campionato regionale contro le altre vincenti provinciali, traguardo che darà modo ai giovani atleti scarperiesi di confrontarsi con altre realtà pallavolistiche regionali e farsi una grande esperienza sportiva. La Pallavolo Scarperia, grazie al suo staff tecnico estremamente qualificato, riesce a mantenersi ai vertici della pallavolo maschile provinciale e talvolta anche regionale, riuscendo a conquistare praticamente tutti gli anni traguardi importanti ed a fornire giocatori selezionati per le rappresentative provinciali e regionali. Formazione Robermap Volley Scarperia U17 : Andrea Biblioteca (2000), Marco Chiti (2000), Alsane Diop (1998), Ousmane Diop (1998), Matteo Erba (1998), Guido Landi (2000), Simone Landi (1998), Cesare Latini (2000), Giovanni Milani (1998), Lorenzo Sarti (1998), Gabriele Susini (1999), Lorenzo Vettori (1998), Pietro Zavoli (2000).

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SPORT

DICOMANO

Successo per la gara organizzata dal gruppo Podisti Dicomano

Maratonina, 15 km di fantastiche sfumature rosse In tanti alla partenza in piazza della Repubblica lungo un percorso duro ma affascinante Serena Pinzani Mentre qualcuno correva per accaparrarsi un posto in prima ﬁla al cinema, a Dicomano si correva, sì, ma non per le sfumature di grigio. Di grigio forse c’è stato, domenica 15 febbraio, il cielo che alla ﬁne, di tutta la pioggia promessa, ha mandato giù solo qualche goccia. Caso mai si è visto rosso, tanto rosso. Quello della passione per la corsa come ha giustamente sottolineato qualche runners, quello delle maglie sociali della Marciatori Mugello che si sono portati a casa il primo premio per società partecipante alla terza

edizione della Maratonina di Carnevale. Un gran bel lavoro quello svolto dai Podisti Dicomano ed un successo che è andato oltre le aspettative. L’appuntamento era in piazza della Repubblica, start alle 9.30 con direzione palazzetto dello sport e poi Bricciana. Un nome che evoca paesaggi stupendi ma soprattutto salita, tanta salita, sterrato (7 km), fango e mota. Ma poco importa: “il percorso è impegnativo ma alla ﬁne ripaga di ogni sacriﬁcio” come ha detto l’ottimo Claudio Guidotti terzo nella categoria Argento Maschile con i colori della Marciatori Mugello. Oltre alla competitiva

MUGELLO – AL VIA LA CAMPAGNA PER PROMUOVERE L’ATTIVITA’ FISICA “Let’s move for a better a world”

Sporting Club Borgonuovo partecipa alla campagna Technogym “LET’S MOVE FOR A BETTER A WORLD”. E’ una campagna su scala mondiale che si svolgerà dal 2 al 22 Marzo 2015. L’obiettivo della campagna è quello di aumentare la consapevolezza della comunità locale circa l’importanza di svolgere un’attività fisica sin dall’infanzia. Negli ultimi 30 anni l’obesità infantile è più che raddoppiata nei bambini e quadruplicata degli adolescenti. Il lancio ufficiale della sfida si terrà il 2 Marzo presso lo Sporting Club Borgonuovo. Tutta la comunità è invitata a partecipare e donare la propria attività fisica per aiutare l’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero a far vincere l’attrezzatura per la palestra che Technogym ha messo in palio. La sfida consiste nell’accumulare più MOVE (unità creata da Technogym che misura le calorie bruciate) attraverso l’allenamento in palestra. Chiunque volesse partecipare può chiamare il n. 0558498138 e trascorrere una mezz’ora con noi allenandosi in sala. Il centro fitness che totalizzerà il maggior numero di MOVE a livello nazionale vincerà la possibilità di donare un circuito EASY LINE al beneficiario prescelto. Nel 2014 hanno partecipato 10 nazioni, 180 centri nel mondo, 21403 movers, oltre 100 milioni di move.

di 15 km si correva anche la non competitiva di 5 km, molto partecipata e con tempi e risultati sorprendenti. Questi i medaglieri al termine della gara: al secondo posto, dopo la Marciatori Mugello, per numero di iscritti i Runners di Barberino, altra gran bella società che non manca mai di far sentire il suo appoggio alle società cugine del Mugello; terzo per “La Torre” Pontassieve. Sul podio vincitore assoluto categoria maschile Riccardo Sandretti (Risubbiani), seguito da Matteo Paganelli (uisp Chiancino) e Giacomo Valentini (Uisp Chianciano). Nella categoria veterani maschile al primo posto Luca Ilarioni (Luivan), seguito da Giovanni masini (Ali) e da Giuseppe Taras (Resco). Nelle categorie femminili primo posto assoluto per Francesca Lentini (Il Fiorino), Anna Giunchi al secondo, Marta Doko della Marciatori Mugello al terzo posto. Tra le Veterane Antonella Sassi al primo posto, seguita da

Cinzia Vescovini e Enrica Macconi. Inﬁne nella categoria Argento maschile primo e secondo posto per due Runners Barberinesi Gianfranco Martelli e Giuseppe Toscano, seguiti a Claudio Guidotti (Marciatori Mugello). Ottima l’organizzazione, gustosissimo il ristoro. Un grazie a tutti coloro che hanno collaborato e appuntamento, a Dicomano, il 5 giugno con la Notturna!

TRAIL RUNNING

Trail di Casola: ottimi risultati per la Mugello Outdoor ASD Protagonisti Michele Mugnai e Sergio Marè, autori di una grande prova Saverio Nepi di una splendida gara, condotta per larghi tratDomenica 15 febbraio è ti intorno alla 3°-4° postata una gran bella gior- sizione, su un totale di nata per la Mugello Ou- circa 200 partecipantdoor ASD. Si tratta di ti. Sottolineiamo, inolun’Associazione Sportiva tre, che Mugnai ha iniDilettantistica, presieduta ziato a correre soltanto da Piero Sisti, la quale è da pochi mesi, ad ulspecializzata nella pra- teriore conferma delle tica del Trail Running, sue grandi potenzialiSkyrunning e Trekking. tà. Applausi anche per In tale giornata, tre Sergio Marè, 13° assoatleti della società mu- luto nonché 1° di categellana hanno parteci- goria (over 50). L’unipato al trail di Casola ca nota dolente è stato Valsenio con risultati l’infortunio poco dopo molto soddisfacenti. Si la partenza di Emanueè piazzato al 9° posto le Diamanti, a cui vanassoluto il mitico Mi- no gli auguri di pronta chele Mugnai, autore guarigione. Per ribadi-

re la bontà dei risultati raggiunti dal gruppo mugellano, vogliamo speciﬁcare che la gara si è svolta in condizioni difﬁcili con molto fango, dovuto alle avverse condizioni meteo dei giorni precedenti, con un’abbondante nevicata che ha provocato un cambiamento di percorso (2 giri da 10 km, anziché 1 giro da 20 km). Quello di Casola è stato il secondo appuntamento del Trittico della Valle del Senio, comprendente lo Winter Trail del Poggiolo (1° prova – 11 gennaio), il

Trail di Casola Valsenio (2° prova – 15 febbraio) e il Trail di Riolo Terme (3° prova - 8 marzo). Pure nella gara precedente del Poggiolo, la Mugello Outdoor ha ottenuto degli ottimi piazzamenti: Mugnai al 6° posto assoluto, Marè al 13° assoluto nonché 1° di categoria e Diamanti al 46° posto assoluto. Dunque, grandissime prove in entrambi i casi, utili anche in preparazione alla gara “casalinga” del 2 maggio, ovvero l’Ultra Trail Mugello. In bocca al lupo! Michele Mugnai

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SPORT

PALLAMANO

La Fiorentina Handball rinnova i vertici Espletate tutte le procedure necessarie (convocazione Assemblea Soci, nomina e registrazione cariche), la Fiorentina Handball ha rinnovato parzialmente il proprio Consiglio Direttivo (che rimarrà in carica per il biennio 2015/2016) confermando Presidente e Vice presidente rispettivamente Giovanni Sorrenti e Pasquale Romei (entrambi alla guida del sodalizio da 18 anni), rieletti anche Lisa Bazzoni/Tubi (Direttore Sportivo) e Tiziana Gori/Santilli (Segreteria e Amministrazione); entrano nella stanza dei bottoni per la prima volta i Consiglieri Claudio Mannelli, Lisa Brutti e Fabio Romei in sostituzione di Francesco Carniani (volto storico della società e tra i protagonisti dei lavori di

ristrutturazione della nuova sede Francesco Simiani nel 2006), Diana Rainò/Venturini e Stefano Pelosi ai quali va tutto il ringraziamento della Società Sportiva per il contributo dato in tutti questi anni e certi del proseguo della collaborazione. Sui campi da gioco, prosegue la ‘cavalcata’ viola, con l’Under 16 Maschile del Ghinelli che supera agevolmente, tra le mura domestiche del Gaddo Cipriani, il Montecarlo per 37-15 confermandosi al secondo posto in classiﬁca. Non è da meno l’Under 14 Maschile di Simone Dei che mantiene saldamente il comando della classiﬁca (insieme all’Arezzo) vincendo a man bassa contro i lucchesi per 32-13 a Borgo SL Domeni-

Under 14 M in campo

ca 15 Febbraio. Così come l’Under 20/M della coppia Ghinelli/Voletrrani, che impegnata in trasferta a Pontassieve, stra-vince di 12-27 contro un Firenze La Torre quasi inesistente (a livello tecnico e di gio-

co). Under 12/M ferma ai box, ma prima in classiﬁca a 18 e con 5 punti di vantaggio dalle inseguitrici (Ambra e Tavarnelle). Sconﬁtta invece per l’Under 14/F del Romei che perde in casa per 12-

PUGILATO - ORGANIZZA LA BOXE MUGELLO

Atleti in sede a giocare con il calcio balilla

28 contro un Tushe Prato effettivamente su un altro pianeta. Prossimi appuntamenti al Palazzetto dello Sport di Borgo SL Sabato 21 Febbraio ore 17:00 per le gare di Camp. U/14M Fiorentina H. – Arezzo e

ore 19:00 Camp. U/16M Fiorentina H. – Assisi. Mentre Domenica sarà la volta dell’Under 20/ M che alle ore 15:00 affronterà il Prato. Mentre l’Under 14 Femminile sarà impegnata in trasferta ad Arezzo.

Serata di boxe a Dicomano il 27 febbraio

Fabrizio Paoli David Caramelli, e che si ria ottenuta a Pontassieve ﬁcile, anche perché negli

Venerdì 27 febbraio a Dicomano si svolgerà una riunione di pugilato organizzata dalla Boxe Mugello con la collaborazione di Boxe Valdisieve e Accademia Pugilistica Fiorentina. La serata, che inizierà alle 21.15, è in programma al Palazzetto dello Sport. La società di Borgo San Lorenzo verrà dunque accolta in una sede inedita, che è stata scelta grazie al diretto interessamento dell’Assessore allo Sport del Comune di Dicomano,

propone anche per iniziative successive. Saliranno sul ring cinque atleti della Boxe Mugello. Leonardo Sarti, per la categoria Élite, tornerà a combattere dopo la vittoria ai punti conquistata lo scorso 6 febbraio a Pontassieve contro Alban Velaj. Il successo è arrivato al termine di un incontro ben condotto contro un avversario mancino che poteva vantare anche un peso maggiore. Sempre per gli Élite, Brandon Cerra cercherà di bissare la vitto-

contro il marchigiano Michael Paggi. Il pugile della società mugellana ha ben impressionato e appare in crescita. Sarti e Cerra, entrambi classe 1995, puntano alla selezione per il Guanto d’Oro. Adama Camara, per la categoria Senior, continua a dividersi con l’attività calcistica, ma sembra aver disputato allenamenti proﬁcui. Hermon Arefayne torna sul ring dopo l’esperienza dei Campionati Regionali: la selezione per il Guanto d’Oro appare dif-

ultimi tempi non ha brillato e la sua preparazione appare precaria. Inﬁne Lorenzo Birmanti, che è all’ultimo anno nella categoria Youth ed ha l’obiettivo di far bene. Nel corso della serata, a completare il programma, anche gli incontri che vedranno impegnati il pugile di Londa Spagnoli, Franchini e Mustafà, tutti della Boxe Valdisieve, ed i ﬁorentini Sicuranza e Palermo, dell’Accademia Pugilistica Fiorentina. Il pugile Leonardo Sarti

BASKET

Il punto in casa STM Pallacanestro

Impresa sfiorata per l’under 14, vittoria di prestigio per gli esordienti di coach Baccetti PRIMA DIVISIONE

Basket Scandicci - STM Pallacanestro 59 a 57 Trasferta nel giorno di San Valentino per la squadra mugellana sul campo di Scandicci, squadra fuori classica per il regolamento imposto dalla Federazione, di conseguenza indipendentemente dal risultato sul campo vittoria a tavolino per STM. I ragazzi borghigiani giocano una partita accorta per lunghi tratti del match salvo gli ultimi minuti che per amnesie incomprensibili regalano la partita alla squadra di casa. A ﬁne partita il commento di coach Chiari : siamo stati in controllo del match per lunghi tratti salvo poi regalare gli ultimi due minuti a Scandicci che ha vinto meritatamente. Nel secondo quarto abbiamo perso per infortuneo il nostro capitano Francini ma siamo stati bravi a giocare una pallacanestro di qualita sia a livello difensivo che offensivo. Per

lunghi tratti abbiamo giocato con quintetti inediti ma siamo sempre stati prepositivi, bello vedere in campo i nostri giovani under 17 con la giusta personalità e voglia di lottare su ogni pallone. Prima della gara avevo detto ai ragazzi che pur non contando il risultato questa partita serviva per limare i nostri errori in vista dell’impegno con la prima in classica venerdi’ 20 al Palacollina, per lunghi tratti l’abbiamo fatto per oggi va bene così.

AQUILOTTI

STM – Pall. Empoli Sconﬁtta amara per gli aquilotti 2005/2006 al Palacollina. Contro Pallacanestro Empoli i nostri non riescono a dare seguito alla positiva prestazione della settimana scorsa e palesano i soliti errori di approccio alla partita. Come ormai è consuetudine le piccole civette partono con il freno a mano tirato e gli ospiti ne approﬁttano

per vincere due dei primi tre tempini. Nella seconda metà di gara anche grazie a quartetti riequilibrati dai due Coach le cose migliorano un po’, si lotta e si aumenta l’intensità ma come spesso accade è ormai un po’ troppo tardi. Alcuni episodi condannano i borghigiani in un paio di occasioni ma onestamente non si può recriminare con la sorte… non quando si approccia la gara con questa testa. Servono maggior continuità e maggior “fame” di basket. La strada del miglioramento è ancora lunga. Il ﬁnale vede prevalere Pall. Empoli per 4 tempini a 2 su STM.

ESORDIENTI

PINO DRAGONS – STM

Vittoria di quelle che fanno crescere per gli esordienti STM. Al Palacoverciano, casa del Pino Dragons Firenze i ragazzi del Mugello giocano

una partita di sacrificio, dal punteggio basso e dall’alto contenuto emotivo. Falcidiati da influenza e infortuni più o meno gravi i bianco blu partono male e colpa anche qualche grossa disattenzione chiudono il primo quarto sotto 11-10. Nella seconda frazione la difesa si registra un po’ meglio e qualche buona azione permette ai borghigiani di andare al riposo lungo con due lunghezze di vantaggio, ma la fatica è tanta. La svolta arriva nel terzo quarto, l’intensità difensiva degli ospiti cresce enormemente e i palloni rubati sulle linee di passaggio portano ad un 6-0 di parziale che vale il primo significativo allungo. Nell’ultimo quarto Pino schiera il miglior quintetto disponibile ed è qui che i Mugellani dimostrano forse per la prima volta quest’anno una scorza dura e grande attitudine al sacrificio.

Bene anche sotto il profilo della lucidità, con i cinque in campo pronti a seguire le indicazioni provenienti dalla panchina. I ragazzi sudano, lottano e combattono su tutti i palloni e alla sirena finale esplode la gioia, terza vittoria consecutiva e primo posto nel girone H. Adesso due settimane di allenamenti in vista di una difficile terza fase, consapevoli di essere sulla strada giusta e che il lavoro in palestra non è prescindibile per la crescita tecnica e mentale. Il finale: al Palacoverciano STM batte Pino Dragons 28-23 UNDER 14 Impresa sfiorata per i nostri ragazzi sabato sera in quel di lastra a signa. Partita vibrante e tenuta ad alti ritmi soprattutto nel primo tempo con i nostri che si sono tenuti sempre avanti fino all’intervallo lungo con un massimo vantaggio di 10 pun-

ti, recuperati dagli avversari solo in parte verso la fine del secondo quarto (28-32). Nel terzo periodo i padroni hanno fatto la voce grossa, approfittando degli enormi spazi lasciati in difesa dai nostri, ed hanno ribaltato il punteggio sul più 4 a loro favore. Ma l’ultimo periodo è quello più ricco di emozioni con i nostri all’arrembaggio la vittoria sfiorata a pochi secondi dalla fine con un tiro sbagliato da sotto. Si va quindi all’overtime dove un piccolo parziale di 5 a 0 per i padroni di casa si rivela decisivo per le sorti della gara 73 a 69 il risultato finale. Un enorme GRAZIE ed un gigantesco BRAVI ai nostri anche se anche stavolta ci è andata male sul piano del risultato, ma finalmente si riesce a vedere tutto quello che ormai da un anno e mezzo facciamo in allenamento (purtroppo anche le cose negative che dovremo limare).

SPORT - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

CALCIO A 5 E CALCIO A 11 U.I.S.P.

Fabrizio Paoli Nelle tre categorie mugella-

ne del calcio a 5 U.I.S.P. si è svolta la nona giornata della seconda fase. In Eccellenza la Pizzeria Il Calesse, che ha battuto per 4-3 l’Audax Borgo, si conferma in testa alla classiﬁca con 21 punti. Negli altri incontri del nono turno da segnalare i succes-

Dicomano e Scarperia passano in testa al calcio a 11

si dello Springﬁeld United (5-3 sull’Apoel Scarperia), del P.P.G. Hotspurs (62 contro La Scimmia), del Real Overage (9-5 sul Petoria) e del Cacio e Pere (52 sull’Osteria O’ Per Bacco), mentre gli Oppiati e L’Orologio hanno pareggiato per 3-3. In Promozione il Campari, che ha superato per 7-6 il P.P.G. New

Team, è al comando della graduatoria con 24 punti. Nelle altre gare della nona giornata vittorie per Mattagnanese “A” (3-1 sul Galatasaciox), La Magnolia (21 sulla Vecchia Guardia) e 71D - Il Regolo (4-2 sulla Longobarda), mentre l’Audax Historica ed il Basilea hanno pareggiato per 4-4. Ha riposato il Real Street

Team. In Prima Categoria il Fantevvino, nonostante il turno di riposo, ha mantenuto la vetta della classiﬁca con 22 punti. Il Bivigliano, che ha battuto per 5-2 il Barbiere Fausto A.C., è secondo a quota 21. Completano il quadro del nono turno le vittorie di La Cantera (8-2 sul Milfootballclub), Red Pythons (6-5 contro

Il Triangolo), Real Mugello (8-4 sul Cobra Viola) e Mattagnanese “B” (4-1 sull’Overage - Isotopi). Nel campionato di calcio a 11, dopo 13 giornate, al vertice della classiﬁca si portano l’Alleanza Giovanile Dicomano e lo Scarperia, entrambe con 27 punti. I primi, in casa, hanno battuto per 4-1 il Tennis Club,

mentre i secondi hanno espugnato per 2-0 il campo dell’ex capolista Caffè ‘90. Negli altri incontri, vittoria in trasferta del Mugello 2001 (3-2 a Sant’Agata), successo casalingo del Firenzuola (1-0 sul Londamatori) e pareggio tra Giotto 2009 e Lo Stradone (22), mentre il Reconquista San Piero ha riposato.

BORGO SAN LORENZO – BARBERINO – DICOMANO - IL CALCIO NELLE PARROCCHIE Serena Pinzani Torneo dalle mille emozioni quello a livello mugellano valevole per la Junior Tim Cup, il torneo di calcio a 7 per le parrocchie e oratori organizzato dal Csi insieme a Tim e Lega

calcio di serie A. In Toscana. In Mugello si sta disputando il girone che vede protagoniste le parrocchie di Borgo San Lorenzo, Barberino, Dicomano. Dopo la prima vittoria del Barberino sul Dicomano, la seconda partita, gio-

Junior TIM CUP: Dicomano batte Barberino

cata al Centro giovanile di Borgo San Lorenzo, ha visto la vittoria per 7-3 del Dicomano sul Borgo. Dicomano che è tornato vincitore per 31 sul campo del Barberino. Belle partite, per un calcio diverso, con il giusto spirito agonistico

ma senza esagerare. Il calendario delle gare prosegue il 1/3/2015 DICOMANO - BORGO riposa BARBERINO, 3^g. ritorno: 8 o 15/3/2015 BARBERINO - BORGO riposa DICOMANO. Due parrocchie per cia-

scun raggruppamento (Firenze ed Empoli) previa estrazione, avranno la possibilità di fare un incontro tra loro in anteprima di una partita di campionato di serie A, giocata da Fiorentina ed Empoli. Le parrocchie vincitrici dei due

raggruppamenti parteciperanno, con soggiorno gratuito per tre giorni a Roma, alle qualificazioni per la finale nazionale della Junior Tim Cup che si svolgerà in anteprima della finalissima di Coppa Italia il 7 giugno 2015.

CALCIO A 5 - SERIE C/2

La Mattagnanese continua a vincere Fabrizio Paoli di Borgo San Lorenzo la doppietta, da Enrico GiorNettissima affermazione casalinga per la Mattagnanese B.S.L., impegnata nella diciannovesima giornata del campionato di Serie C/2 del calcio a 5 F.I.G.C. Sul terreno amico del Palazzetto dello Sport “Gaddo Cipriani”

squadra allenata da Andrea Bearzi ha superato La Sorba Casciano con il punteggio di 11-2. Per la squadra mugellana le reti sono state realizzate da Alessio Calerini e da Tommaso Quartani, che hanno ﬁrmato una tripletta a testa, da Alessandro Corsi, autore di una

dani, da Alessandro Marrani e da Pietro Tagliaferri. Nella classiﬁca del Girone B la formazione borghigiana mantiene saldamente il comando, portandosi a 48 punti. I mugellani possono sempre contare su sei punti di vantaggio nei confronti della più diretta in-

seguitrice, il Real Calcetto Rapolano, che ha a sua volta vinto in casa contro l’Ulignano (con il risultato di 7-6) e si è portato a quota 42. In terza posizione la Futsal Torrita, che sul proprio campo ha superato per 3-2 la Polisportiva Curiel; i senesi si trovano a 41 punti ma hanno

BARBERINO

Ancora successi per le Ginnaste della Polisportiva Mugello 88 La stagione agonistica delle ginnaste della Polisportiva Mugello 88 non poteva iniziare in modo migliore, dopo i 4 titoli nazionali Uisp conquistati nel 2014 a Seveso e l’eccellente prova nel campionato di serie C della Fgi (campionato che presenta le migliori ginnaste under 12 a livello nazionale) disputato ad Ottobre 2014, anche in questo inizio stagione le soddisfazioni non sono mancate. Nella prima gara del campionato regionale di m.prima, disputata il 17 Gennaio a Scarperia , 4 si incomincia subito con un bellissimo secondo posto fra le allieve di Virginia Porzio e poi ancora nelle allieve la vittoria della squadra composta da Agonigi Crystal , Martini Costanza e Lascialfari Giulia. Nelle squadre junior secondo posto di Eva Disco e Letizia Materassi, secondo posto ribadito fra le senior da Gemma Pancani e Alessia Colloredo. Stessa gara a livello individuale fra le junior buona la prova di Alessia Bonechi, quinta, nonostante la penalizzazione di 0,30 per

un braccialettino dimenticato al polso e di Paloma Thevenet, nona. Buona anche la prova di Silvia Greco fra le senior. Il giorno dopo è di scena a Montespertoli la m. prima open e la musica non cambia: fra le allieve si impone Ajsela Gjeta mentre fra le junior secondo e terzo posto per Margherita Aiazzi e Giulia Lascialfari. Nella categoria senior fra le individualiste ottimo secondo posto per Sabrina Iavarone e nelle squadre doppietta della 88 con Liù Bardazzi , Alice Tronconi e Alice Baggiano , prime mentre Thevenet Elora e Chiara Zanieri. Buona anche la prova delle due squadre esordienti con le allieve Nina Cresci e Anita Crocetti, quinte e le junior Asia Colonnetta, Shtogaj Salvina, Melissa Gilaj e Noemi Chelli, seste. Il 31 Gennaio si svolge a Barberino la prima delle tante gare organizzate dalla Mugello 88 (anche questo segno della vitalità della società) si tratta della prima categoria Uisp dove Lisa Bolognesi conquista un buon quinto posto fra le al-

lieve, nonostante una caduta alla trave e Alice Giombini è undicesima fra le senior. Il giorno dopo a Livorno è di scena il torneo allieve della Fgi e Sefora Brunetta Belli sale sul secondo gradino del podio, forse mai una ginnasta di una società mugellana era arrivata così in alto in un gara federale under 12 . Ottimo anche il comportamento di Melissa Camarlinghi, quattordicesima, alla sua prima esperienza nel torneo allieve. Ancora le ginnaste della Mugello 88 sugli scudi nella gara di seconda e terza cat. Uisp disputata nel palazzetto di Montevarchi Domenica 8 febbraio e organizzata dalla società mugellana. La squadra di seconda Cat. Senior composta da Matilde Vivona , Alessia Nuti , Valeria Nigro sale sul terzo gradino del podio mentre fra le individualiste ottimo il quinto posto di Paola Mazzilli. In terza cat junior ancora un secondo posto di Sefora Belli e fra le senior ancora secondo gradino del podio per Larissa Iapichino. Sfortunata la gara di Bianca Monastra, vittima

di un disguido (chiamamolo tecnico) alla trave a cui non potevano che aggregarsi Lavinia Sani e Martina Alfonso, entrambe cadute dall’attrezzo . Ma le condizioni per fare meglio ci sono tutti. “In pochissimi anni - commenta il responsabile del settore ginnastica della Mugello88 Bruno Belli - le nostre ragazze sono passate da essere semplici comprimarie a protagoniste nelle gare Uisp e in due soli anni dalla nostra iscrizione alla Fgi conquistare risultati come quello della serie C e del torneo allieve che ci riempiono di orgoglio. Voglio ringraziare il presidente della Pol Mugello 88 , Pasquale Toscano e tutti i soci per l’impegno organizzativo e la ﬁducia data al progetto. Naturalmente non posso dimenticare i nostri tecnici Krisztina, Tommaso, Martina, Siriana, Viola, Martina, Monica, Regina e loro, le nostre fantastiche ragazze . Voglio ricordare che da Novembre abbiamo anche una sezione di ritmica e a breve le ragazzine esordiranno nel campionato gpt della fgi”.

giocato una gara in meno rispetto alle avversarie, dovendo ancora recuperare la gara in trasferta contro La Sorba Casciano rinviata per impraticabilità di campo. La quarta in classiﬁca è adesso la Sportiva Staggia, che ha guadagnato terreno battendo in casa per 4-2 la Virtus Poggibonsi, ma con i suoi 32 punti appare troppo lontana anche per aspirare solamente ad uno dei due

gradini più bassi del podio. Nel prossimo turno, la ventesima giornata (la settima del girone di ritorno), la Mattagnanese B.S.L. - che è in corsa anche nella Coppa Italia di categoria - sarà impegnata in trasferta sul campo dell’Atletico San Gimignano. La formazione senese sta lottando per cercare di uscire dalla zona dei play-out.

DICOMANO Campi da tennis: al via la ristrutturazione

Nei campi da tennis di Dicomano presto si potrà tornare a giocare anche a calcetto. Appena il clima lo consentirà, partiranno i lavori per la risistemazione dei campi da tennis di Dicomano, l’intervento permetterà di disputare all’interno dei due campi, uno coperto ed uno scoperto, anche partite di calcetto. L’intervento avrà un costo di 50.000 euro di questi 30.000 euro proveranno dalla Regione Toscana. Il Comune di Dicomano è uno dei 5 in provincia di Firenze ad essere stato finanziato dalla regione Toscana. L’intervento di risistemazione prevede per quanto riguarda il campo coperto la rimozione dell’attuale manto in erba sintetica e la messa in opera di uno nuovo in erba artificiale composto da fibre in polipropilene adatto sia per il tennis che per il calcetto. Sarà inoltre prevista la rigatura sempre per entrambe le discipline sportive. Per quanto riguarda il campo scoperto anche in questo caso sarà posizionato un nuovo manto di erba sintetica in polipropilene, nuove rigature e saranno inserite porte removibili necessarie per il calcetto. “Una partita di calcetto o un torneo di tennis sicuramente riescono ad esaltare il concetto dello stare assieme per divertimento - sottolinea David Caramelli Presidente di Area Verde e Consigliere comunale con deleghe allo Sport. - Con i nuovi impianti prevediamo un aumento di praticanti e quindi un aumento anche di tornei e di incontri di tennis e calcetto. Proprio per questo motivo sono previsti ulteriori investimenti da parte dell’Amministrazione Comunale per i nostri impianti sportivi”. “Abbiamo promesso alle centinaia di famiglie coinvolte nelle attività dei nostri impianti sportivi che avremmo dato priorità ad una serie di investimenti negli impianti sportivi – spiega in conclusione il Sindaco di Dicomano Stefano Passiatore - . Questo è il primo passo che facciamo grazie anche all’aiuto della Regione Toscana nella figura della Vicepresidente Stefania Saccardi. Abbiamo in mente molti altri progetti per i quali stiamo cercando risorse per la realizzazione”.

SABATO 7 FEBBRAIO 2015 - il galletto - SPORT

IL PAGELLONE VOTO 10 Rontese Il successo al ‘Barco’ di Novoli ha proiettato i neroverdi in testa alla classifica, grazie ad un trend che ha visto Landi e soci vincere 7 delle ultime 9 partite: dati da stropicciarsi gli occhi.. Cosa può andare storto, adesso? L’aria rarefatta dell’Everest non è poi così diversa da quella che si respira in testa alla classifica e la parola ‘fine’ al campionato è tutto fuorchè incisa sui muri. Tra poche ore sarà ‘derby-time’, contro il San Piero a Sieve, attuale fanalino di coda in contumacia Vicchio. Un avversario da non sottovalutare anche per meri dati statistici: contro le ultime 4 formazioni della classe (Incisa, San Godenzo, Pelago e, appunto, S.Piero) la Rontese ha collezionato appena 8 punti in 6 partite. Sottostimare la fame di risultati degli uomini di Bosi diventerebbe l’ottavo peccato capitale. VOTO 9 Audax Rufina Nel 1827 in Pennsylvania le montagne russe apparvero nella loro veste definitiva e, con un inconsapevole omaggio, la stagione dell’Audax Rufina si mantiene su alti e bassi da brivido, in un alternanza di sorrisi e pianti calcistici che meriterebb il Premio Oscar per la sceneggiatura. Il k.o casalingo con il Sagginale aveva fatto ripiombare i bianconeri nelle sabbie mobili della classifica, ma, con l’ennesimo colpo di coda (stavolta firmato da Grazioli, autore di una doppietta) gli uomini di Nocentini si sono imposti su una diretta contender per la salvezza come il Pratovecchio. A 9 giornate dal termine in piazza Fabiani verrà presumibilmente esposto il cartello ‘AAA cercasi (un briciolo di) continuità’. VOTO 8 Londa Immaginare il Londa senza lo squalificato Colzi ( top scorer con 13 reti ) non deve assolutamente spaventare: i ragazzi di Stefano Pasquini agguantano 3 punti anche nel derby con l’Alleanza Giovanile Dicomano, portandosi a -4 dalla vetta del girone M di Seconda Categoria. La rete di capitan Mugnai ha certificato per la compagine neopromossa i crismi della certezza e non più della rivelazione di questa annata calcistica, spalacando definitvamente le porte del paradiso alla ‘classe operaia’. Come se non bastasse, dopo 21 giornate il Londa può fregiarsi anche del provvisorio titolo di miglior difesa del girone con appena 17 gol al passivo. Aveva ragione Baudelaire: l’irregolarità, ossia l’imprevisto, la sorpresa, lo stupore sono una parte essenziale e la caratteristica della bellezza. VOTO 7 San Piero A Sieve A 90 minuti dall’ennesimo dramma sportivo, i biancorossi in formato fenice risorgono dalle proprie ceneri superando il Pelago per tre punti che hanno le fattezze di una bombola d’ossigeno. Un k.o avrebbe spinto l’ambiente sanpierino alla rassegnazione, ma il gol-partita di Valerio Cervo mantiene ancora vive le speranze di evitare la ‘forbice’ di Damocle. Adesso per gli uomini di Bosi parte un tour de force per evitare le forche caudine della Seconda Categoria. VOTO 6 Gallianese e Luco Due squadre che, per usare un eufemismo, non si amano, ma che, volenti o nolenti, sono destinate ad incrociare sovente i propri destini. Lo scontro diretto si è impantanato sull’1-1 e su un nervosismo facilmente pronosticabile alla vigilia: resta, tuttavia, il gran lavoro svolto da Falleri e Menetti per risollevare le sorti di un inizio di stagione con più complicazioni del previsto. VOTO 5 Fortis Juventus e Sagginale Il Delta Porto Tolle sbanca il Romanelli. Una notizia, sì, perchè la Fortis Juventus era riuscita a mantenere inviolato il proprio fortino dall’inizio di stagione ma poco ha potuto contro la regina del campionato sotto il profilo offensivo, come testimonia la media di 2,4 gol a partita. Una sconfitta simbolicamente significativa, ma ai fini della classifica saranno le prossime settimane a decidere molto del futuro biancoverde: Ribelle, Romagna Centro, Thermal Abano, Jolly Montemurlo e Formigine sono cinque compagini in piena bagarre per la salvezza. E, sopratutto, sono le prossime cinque avversarie della Fortis. Incontri vietati ai deboli di cuore. Il Sagginale, dal canto suo, deve ringraziare un ex Fortis Juventus (Paolo Ignesti) ma non ha motivi per sorridere: il pareggio raggiunto all’ultimo respiro con il Resco Reggello, in una sfida decisiva per la salvezza dei ragazzi di Guidi, sa tanto di mezzo passo falso e di occasione sprecata. Prossimo avversario l’Antella ‘99 di Tatini, squadra che deve solo consolidare la propria posizione di classifica, con un solo imperativo: fare punti. Francesco Benvenuti

NUOTO

Al Centro Piscine di Borgo San Lorenzo

Tanti piccoli atleti per il 2° meeting “Terra Del Mugello”

Domenica 15 febbraio la Mugello Nuoto ha organizzato presso il centro piscine Mugello il 2° meeting “Terra Del Mugello” al quale hanno preso parte gli atleti più piccoli del settore agonistico, gli esordienti A e B. Le squadre che vi hanno preso parte sono arrivate da tutta la Toscana tra le quali Arezzo Nuoto, Esseci Nuoto, Hidron Sport e Rari Nantes Florentia per un totale di circa 300 ragazzi. Tantissime, più di 200, le medaglie consegnate dal sindaco di Borgo San Lorenzo, Paolo Omoboni, grandi applausi per questi ragazzi che fanno il primo approccio allo sport agonistico. I piccoli atleti mugellani si sono distinti con grande grinta, ottenendo grandi risultati con miglioramenti di molti secondi e buone posizioni in classiﬁca. Fra gli esordienti A si sono distinti Leonardo Buti primo ai 100 dorso, Mattia Fi-

lipponi secondo a 100 stile e Tommaso Polito terzo a 50 e 100 stile. Per gli esordienti B, i più piccoli, cinque medaglie d’oro (Samuele Cosco 100 rana e 100 stile e Giorgia Polito 50 farfalla - 50 dorso – 100 stile), quattro d’argento (Giorgia Polito 100

rana, Samuele Cosco 200 stile e Mattia Grazioli 50 farfalla-100 stile) e sette di bronzo (Lapo Chiari100 rana, Mattia Grazioli 100 dorso - 200 stile, Chiara Filipponi 200 stile, Francesco Brilli 50 dorso, Matteo Conti 50 rana). Al di là delle gare resta la

grande soddisfazione per una giornata di puro sport, ben organizzata grazie al Consiglio della Società e a tutti i genitori-volontari e ovviamente la gratiﬁcazione, soprattutto degli allenatori, per gli ottimi risultati conseguiti da questi ragazzi.

CALCIO – LA CRISI DELLA BORGHIGIANA

Mister D’Apolito: “C’è stato un rilassamento” Prima dell’allenamento del Mercoledì, raggiungiamo telefonicamente Silvio D’Apolito, mister della Borghigiana. Nelle ultime cinque partite la capolista del girone M di Seconda Categoria ha raccolto appena 6 punti, una media che ha fatto perdere tanto del vantaggio acquisito sulle inseguitrici. Adesso la Floriagafir è ad un solo punto, ma la crisi è legata alle assenze e alla condizione fisica o ad un rilassamento mentale? Abbiamo avuto fino a 9 punti di vantaggio, un vantaggio corposo. Dopo un’analisi mi sento di poter dire che probabilmente un rilassamento c’è stato, però accompagnato da una forma che non è quella dei primi mesi, anche perché mantenere condizioni brillanti continuamente non è semplice. Soprattutto nel periodo della vacanze natalizie, c’è stato un naturale cambiamento dello stato di for-

ma che sommato al grande vantaggio in classifica ha fatto rilassare non dico tutto l’ambiente, ma un bel po’ di persone. A quel punto per riprendersi ci vuole un po’ di tempo, ma in quel tempo ovviamente è difficile far punti. A dimostrare un periodo poco positivo il pareggio nel derby con lo Spartaco Banti Barberino. Per voi il terzo segno “X” consecutivo. Il trend in realtà è in miglioramento per quanto riguarda condizione fisica e intensità mentale. La partita con il Barberino era stata molto sofferta anche all’andata e più o meno la gara di domenica si confermata sulla stessa falsa riga, almeno per quanto riguarda il primo tempo. Nella ripresa abbiamo giocato forse tra i migliori 45’ della stagione, cercando di vincere la gara, magari anche in modo un po’ confusionario. Abbiamo creato tanto, ma ci ha pensato il portiere del Barberi-

no a fermarci. Guardando al domani il prossimo scoglio è il Casellina, una squadra che viene da un periodo particolare segnato dal caso Stovini, dalla penalizzazione di un punto e da una classifica sempre più critica. Noi come sempre prepariamo tutte le gare nello stesso modo, dunque considereremo la gara con il Casellina come tutte le altre, anche perché con noi tutti si presentano con motivazioni particolari. Il Casellina, farà allo stesso modo e anzi avrà anche la rabbia per le decisioni che hanno portato alla penalizzazione. Indipendentemente da torto o ragione saranno ancora più motivati, in più pare che per la gara contro di noi porteranno all’esordio pure un altro ex professionista come Luca Suadati. Non fa differenza comunque, che sia Casellina o Floriagafir non cambia nulla. Mancano 9 partite alla fine

e per noi sono tutte finali. La Borghigiana deve aver paura di un’avversaria in particolar modo o di se stessa? Già ad inizio campionato avevo detto che c’erano 23 squadre di ottimo livello. La Florigafir di sicuro, ma anche la Molinense e l’Impruneta Tavarnuzze, anche se avendola vista recentemente, non mi sembra sia in una condizione meravigliosa. Detto questo è chiaro che una squadra come la nostra, con le nostre qualità, deve fare la corsa su se stessa, poi se qualcuno sarà in grado di correre più velocemente di noi vincerà con merito. La Floriagafir adesso è a un punto, ma si sapeva già dall’inizio della stagione che era una squadra attrezzata. Ci sono 27 punti in palio e noi dovremmo fare la nostra corsa per farne il più possibile. Se qualcuno farà meglio di noi gli faremo i complimenti. Fabio Ferri

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG. 25

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI

CAMPOMIGLIAIO

vendesi bellissimo bilocale bagno e terrazza in piccolo condominio – ottimo investimento – Richiesti euro 78.000 trattabili. Pagamento da convenire possibilità di mutuo agevolato. Classe energetica G – 182,3KWh/m²* . Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie Tel. 335/6391441 347/0779611. 3-4 VANI

RONTA

vendesi nel centro appartamenti da ristrutturare a partire da euro 32.000. Ottimo per investimento. Pagamento da convenire. Classe energetica G – 214,8KWh/m²*. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingo-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina luminoso caratteristico tre vani soggiorno cucina camera bagno oltre ampia soffitta. Buono stato.Classe energetica in elaborazione. Euro: 85.000 RIF.GM1/28 BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina appartamento 3 vani cucina soggiorno con camino camera servizio ripostiglio termo singolo. Medio stato. Classe energetica “G” ipe 319,40 Euro: 88.000 RIF.GM1/380 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze appartamento da rinnovare mq. 50 soggiorno con zona cottura camera servizio ripostiglio posto auto giardino mq. 100. Euro: 90.000 RIF.GM1/389 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento composto da soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo 2 posti auto garage oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF. GM1/395 VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 85 servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/396 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 3 vani cucina soggiorno camera servizio termo singolo oltre terrazza mq. 15. Ottimo stato. Euro: 139.000 RIF.GM1/388 SCARPERIA grazioso appartamento ben soleggiato 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio balcone terrazza mq. 20 oltre garage. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GM1/387 SAN PIERO A SIEVE zona residenziale in piccolo condominio di 4 unita appartamento mq. 90 ampia cucina con

lo (no agenzia) euro 150.000 trattabile. Tel. 0558406980 340/7181434. ** VICCHIO centrale luminoso appartamento mq. 85 cucina soggiorno con camino 2 camere servizio termo singolo oltre ampio sottotetto mq. 20. Euro: 120.000 RIF.GS1/378 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO S.LORENZO centrale 2° piano tripla esposizione 4 vani: ingresso-soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio. Da ristrutturare. Parti condominiali ristrutturate. Classe G. euro 160.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. ** BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 169.000 RIF.GS1/374 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. *** 3 km da Vicchio vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. No condominio. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. *** DICOMANO Mugello ideale per investimento centrale 3 ampi vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso

camino soggiorno 2 matrimoniali servizio termo singolo terrazza mq. 25 oltre garage e cantina. Euro: 175.000 RIF.GM1/399 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in piccola palazzina luminoso appartamento mq. 110 soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi tre balconi oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 161,9 Euro: 190.000 RIF.GM1/36 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 205.000 BORGO SAN LORENZO recente costruzione luminoso appartamento mq. 105 ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza panoramica mq. 60 oltre garage. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF.GM1/391 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento in bifamiliare soggiorno tinello-cucina 3 camere 2 servizi 4 terrazze cantina mq. 20 oltre posto auto e giardino mq. 80. Ottimo stato. Euro: 278.000 RIF.GM1/385 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 50 soggiorno con camino cucinotto camera e servizio. Classe energetica “G” ipe 273,65 Euro: 43.000 RIF.GM2/104 SCARPERIA zona residenziale piccolo terratetto 4 vani servizio ripostiglio balcone. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 276,9 SAN PIERO A SIEVE 1 km. al grezzo terratetto composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere 2 servizi 2 posti auto oltre giardino mq. 100. Euro: 98.000 RIF.GM2/102

cl. energ. G 297.1 kWh/m2. A euro 95.000. Tel. 339/6479990 *** APPARTAMENTO in B.S.Lorenzo zona centrale vicinanze giardini pubblici circa 60 mq. + posto auto e piccolo giardino privato vende euro 99.000 stato generale discreto. Tel. 338/7916756. *** LOCALITÀ Sagginale appartamento con ingresso indipendente con camera soggiorno cucina cantina garage e grande terrazzo vendesi. Tel. 347/8857822. 5 VANI E OLTRE

LUCO DI MUGELLO

vendesi bellissimo appartamento ottimo investimento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 ca composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto condominiale. Richiesti euro 185.000. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento sarà agevolatissimo anche con formula affitto con riscatto (pagando l’affitto si diviene proprietari). Classe energetica G – 198,5KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per desti-

BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq 75 ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa pellet. Ottime rifiniture. Classe energetica “G” ipe 266,4 Euro: 135.000 RIF.GM2/105 VICCHIO pressi in bel contesto residenziale terratetto mq. 80 soggiorno cucinotto 2 camere servizio oltre giardino mq. 300. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/101 COLONICHE BORGO SAN LORENZO 6 km. caratteristico fienile mq 120 soggiorno con camino cucina abitabile 2 camere possibilita terza camera doppi servizi oltre giardino mq. 200 terreno mq. 1900. Ottime rifiniture. Euro: 265.000 RIF.GM3/41 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro: 295.000 RIF. GM3/38 VICCHIO pressi posizione panoramica caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. completa la proprieta un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un terreno di ettari 2,4 in gran parte pianeggiante adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 480.000 RIF.GM3/43 BORGO SAN LORENZO pressi in bella posizione facilmente accessibile splendida colonica mq. 250 facilmente divisibile in due unita’ abitative completamente indipendenti. oltre terreno mq. 18.000 in gran parte pianeggiante. Buono stato. Euro: 485.000 RIF.GM3/45

nazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. *** DICOMANO Mugello ottima posizione 5 vani ing. soggiorno pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico cl. energ. F 208,24 kWh/ m2 anno. Euro 185.000. Tel. 339/6479990. *** B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082. COLONICHE/TERRENI

LOCALITA’ MATTAGNANO

vendesi lotti di terreno edificabili di mq.2.500 per capannoni industriali ottima posizione richiesti euro 70 al mq. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 328/3157299.

LOCALITA’ SAGGINALE

vendesi terreno agricolo ottima posizione anche panoramica di varie pezzature. Prezzi a partire da euro 5 a mq. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** TERRENO agricolo 600mq

SCARPERIA a due passi dal centro ampio bilocale finemente ristrutturato e arredato composto da ingresso indipendente da ampio giardino soggiorno con cucinotto luminosa camera matrimoniale servizio ripostiglio oltre garage esclusivo e cantina. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1100 SCARPERIA pressi in ottima zona tranquilla bilocale di recente costruzione posto al primo piano e d ultimo composto da ingresso indipendente soggiorno con cucinotto camera servizio balcone oltre garage e cantina. no condominio. arredato. EURO 500 RIF. GM1/1125 BORGO SAN LORENZO alle porte del paese in ottimo contesto appartamento completamente ristrutturato e mai abitato composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio oltre cantina e posto auto. EURO 400 RIF. GM1/1066 SAN PIERO A SIEVE pressi ampio tre vani completamente arredato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio e balcone. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1068 BORGO SAN LORENZO centrale ottimo tre vani recentemente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio. no condominio. EURO 400 RIF.GM1/1124 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo 3 vani di recente costruzione composto da ingresso indipendente ampia zona giorno con angolo cottura due camere di cui una con cabina armadio servizio oltre posti auto privati e giardino esclusivo di mq 400. otti-

circa con acqua e piccola casina condonata zona Luco Mugello vendo. Tel. 338/9643764.

35 mq terreno adiacente 1100 mq. Tel. 335/7079509.

BORGO SAN LORENZO

vendesi porzioni di colonica bellissima in ottima posizione vicinissima a Borgo San Lorenzo ingressi indipendenti posti auto. Disegni visibili negli uffici dell’agenzia prezzo convenientissimo trattativa riservata pagamento agevolatissimo. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo.

vendesi bellissima colonica con terreno intorno di 1.500 mq. circa con progetto approvato per la realizzazione di tre unità. Pezzo unico posizione panoramica ben servito da strada munito di luce ed acqua a circa 2,5Km da Borgo San Lorenzo. Trattativa riservata. Classe energetica G – 966,00Kwh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie mtrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. ** TERRENO agricolo di mq. 6.000 in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. ** RONTA panoramica vendesi oliveto 110 piante. Tel. 334/1289371. ** RONTA località Fabiano vendesi 13 ettari di terreno misto: castagneto seminativo bosco oliveto con annesso rudere di colonica. Tel. 334/5708915. ** BARBERINO di Mugello zona prossimità Badia in colonica recentemente ristrutturata privato vende appartamento piano terra 94 mq ingresso singolo giardino 250 mq garage

me condizioni. arredato. EURO 530 RIF. GM1/1085 SAN PIERO SIEVE in ottima zona silenziosa e con facilita’ di parcheggio ampio e luminoso quattro vani composto da ingresso cucina soggiorno due camere servizio ripostiglio oltre doppi balconi. EURO 450 RIF.GM1/1128 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro in contesto colonico stupendo appartamento di recente ristrutturazione con ingresso indipendente da ampio giardino composto da soggiorno doppio cucina due camere ampio locale uso lavanderia servizio oltre loggiato e posto auto privato. no condominio. ottime finiture. EURO 750 RIF.GM1/1132 SCARPERIA frazione,luminoso appartamento completamente ristrutturato e ben rifinito composto da ingresso ampio soggiorno con soppalco uso camera abitabile zona pranzo con cucina e camino camera doppi servizi ripostiglio oltre ampio vano uso lavanderia al piano terreno. no condominio. EURO 480 RIF. GM1/1092 VICCHIO pressi stupendo appartamento di recente costruzione con ottime rifiniture interne ed esterne composto da ampio ingresso luminosissime camere ampio soggiorno con cucinotto doppi servizi doppi balconi. completa la proprieta’ garage posto auto e giardino di mq 300 circa staccato. no spese di condominio. EURO 700 RIF.GM1/1091 SCARPERIA a due passi dal centro in contesto tranquillo e silenzioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampia e funzionale zona giorno con angolo cottura tre camere doppi servizi oltre doppi balconi garage esclu-

BORGO SAN LORENZO

Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** BARBERINO di Mugello zona prossimità Badia in colonica recentemente ristrutturata privato vende appartamento primo piano 60 mq più 20 mq di mansarda abitabile giardino 100 mq. Tel. 335/7079509. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE ** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 160.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto completamente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere 2 servizi 2 posti auto oltre giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 148.000

sivo e posto auto privato. no condominio. EURO 600 RIF.GM1/1077 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione centrale ampio 4 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno con angolo cottura ampio disimpegno zona notte due camere oltre servizio e ripostiglio. no condominio. EURO 520 RIF.GM1/1071 SCARPERIA a due passi dal centro in ottima posizione ampio e luminoso 4 vani composto da ampio soggiorno cucina due matrimoniali servizio ripostiglio balcone terrazzo oltre garage privato. ben rifinito. EURO 550 INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741 BORGO SAN LORENZO frazione in piccolo borgo colonico ampio e luminoso appartamento con ingresso indipendente da lastricato composto da ampio salone con angolo cottura tre camere ampio servizio vano uso deposito ripostiglio oltre posti auto e giardino staccato. no condominio. EURO 550 RIF. GM1/1121 VICCHIO a due passi dal paese in antica villa restaurata ampio e luminoso appartamento con ingresso indipendente su un unico livello composto da ampia zona giorno con cucinotto tre camere doppi servizi oltre due posti auto e ampio giardino privato. no condominio. completamente arredato. EURO 750 RIF.GM1/1115 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale e ben servita luminosissimo e prestigioso appartamento composto da ampio ingresso salone doppio cucina abitabile tre camere doppio ripostiglio servizio oltre doppia terrazza abitabile. EURO 630 RIF.GM1/1117

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - ANNUNCI 329/1381741. *** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G Tel. 338/1424908. FONDI/CAPANNONI

BORGO SAN LORENZO

BORGO SAN LORENZO APPARTAMENTI BILOCALI In bel palazzo storico. Bilocale completamente ristrutturato. Ape G Ipe 453 EURO 79.000 3 VANI In piccola palazzina appartamento di 3 vani con terrazzo e sottotetto. Ape G Ipe 357,90 EURO 110.000 In zona residenziale con 2 camere da letto, terrazza e posto auto. Ristrutturato. Ape E Ipe 105,26 EURO 139.000 4 VANI Zona residenziale appartamento di 85 mq oltre due terrazze e garage. Ape n.d. ipe n.d. Euro 138.000 In zona residenziale. Appartamento di 4 vani soggiorno con camino,oltre ripostiglio. Buono stato. Ape G Ipe 218,70 EURO 129.000 4 vani , luminoso 85 mq con ampia zona giorno, terrazza e garage. Ape E Ipe 86,31 EURO 145.000 In zona residenziale. Costruzione del 2011. 90 mq con cantina. RIF.GS2/103 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi terratetto 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre corte mq. 15. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 295,35 Euro: 160.000 RIF.GS2/100 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

MARRADI

vendesi vera occasione intero edificio storico composto da nove appartamenti completamente da ristrutturare al prezzo complessivo di euro 240.000. Sufficienti euro 20.000 a compromesso. Il rimanente da concordare con pagamento agevolatissimo. Anche una parziale permuta.-Classe energetica G- 681,6 KWh/m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 85 cucina sog-

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib. FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Nuova Cesat s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Fran-

Ape A Ipe 37,5 EURO 179.000 Zona centrale. 70 mq luminoso, completamente ristrutturato. Ape g Ipe 213,07 EURO 143.000 5 VANI E OLTRE 90 mq con ampio garage e cantina. Possibilità terza camera. Ape G Ipe 228,5 EURO 169.000 In zona comoda ai servizi 95 mq con cantina. Ape G Ipe 199,609 EURO 160.000 In zona residenziale. Costruzione del 2011. 90 mq con garage e posto auto. Ape A Ipe 45 EURO 199.000 BORGO SAN LORENZO TERRATETTI E VILLE Luco: fabbricato rurale di 300 mq con 1,7 ha di terreno. Facile accesso. Ape n.d. Ipe n.d. Euro 80.000 In posizione centrale con doppi servizi, cantina, garage, posto auto e giardino. Ape G Ipe 256,587 EURO 193.000 Panicaglia: porzione di villa unifamiliare di recente realizzazione. Materiali di pregio. Giardino. Ape B Ipe 57,70 EURO 395.000

giorno ampia camera servizio terrazza a tasca. mq. 15 oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 200.000 RIF.GS2/96 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi terratetto mq. 110 cucina soggiorno con camino 2 matrimoniali 2 servizi taverna oltre posto auto garage e giardino mq. 40. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 142,39 . Euro: 218.000 RIF.GS2/69 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico terratetto mq 120 5 ampi vani servizio ripostigli soffitta mq. 50 cantina oltre giardino mq. 120 Classe energetica “G” ipe 269,56 Euro: 240.000 RIF.GS2/85 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO ottima posizione ed esposizione caratteristico terratetto cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre 3 posti auto e giardino mq. 150. Ottime finiture Euro: 240.000 RIF.GS2/99 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

** BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilita di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile.Buono stato. Classe energetica “G” ipe 272,179. Euro: 240.000 RIF.GS2/70 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GS2/91 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO zona residenziale villetta a schiera su tre liv.(70mq per piano) ogni piano è munito di bagno di servizio con vasca e doccia. Taverna più cantina. Piano seminterrato Ingresso salotto e sala da pranzo. Piano sup. tre camere con terrazzo. Mansarda da ultimare con lucernario Giardino privato fronte retro. Classe energetica D Richiesti euro 430.000. Tel.

cesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri,

Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 19 Febbraio e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 20 Febbraio 2015

vendesi in Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 ciascuno oltre resede esclusiva completi di climatizzatore. Richiesti euro 1.000 al mq. Sufficienti euro 10.000 a compromesso. Il rimanente pagamento agevolatissimo da convenire con la formula affitto con riscatto (pagando l’affitto si diventa proprietari). Classe energetica G- 162,76 KWh/m³* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. ** B.S.LORENZO posti auto all’interno di un parco residenziale in via Giovanni XXIII cancello automatico vendesi. Tel. 328/9729040.

ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO ** CERCO in gestione piccolo albergo o B/B per gestione familiare. Esperienza nel settore. Tel. 320/0947363 Francesco.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

LUCO DI MUGELLO

affittasi bellissimo appartamento praticamente da rinnovare al piano terzo di mq.100 circa composto da cucina ingresso ripostiglio bagno salone doppio 2 camere 2 terrazze garage e posto auto. Richiesti euro 550 mensili. Classe energetica G- 198,5 KWh/ m²* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

** AFFITTASI bilocale nuova

costruzione a Borgo San Lorenzo. Tel. 335/5248116. ** SAN Piero a Sieve palazzina di due piani affittasi primo piano di mq 100 con giardino condominiale composta da cucina sala pranzo due camere due bagni ripostiglio lavanderia situata circa 100 m dalla stazione. Tel. 333/1469199. ** S.PIERO a Sieve via Provinciale affittasi appartamento 5 vani oltre servizi mq. 120 secondo ed ultimo piano di un piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina ripostiglio disimpegno due bagni tre camere e due terrazze. Molto luminoso impianto termosingolo semiarredato. Classe energetica “G”. euro 750 mensili. Tel. 331/7762367. *** BILOCALE a Borgo San Lorenzo centro affitto. Tel. 338/1865030 Luca. *** S. Agata affitto appartamento completamente ristrutturato composto da cucina bagno lavanderia e 2 camere da letto parzialmente arredato richiesti 450 euro + caparra. Tel. 347/6262454. *** SAN Piero a Sieve (Mugello) recente piccola palazzina piano primo grazioso bilocale ben arredato con ampio soggiorno e angolo cottura camera matrimoniale bagno balconi termosingolo. Garage mq 18. euro 500 mensili. Tel. 329/2554661. *** DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 m da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. *** LOCALITÀ Sagginale appartamento con ingresso independente con camera soggiorno cucina cantina garage e grande terrazzo affittasi a euro 500 mensili. Tel. 347/8857822. *** BIVANI con angolo cucina ambiente pregevole volendo garage centro Ronta affittasi euro 400 compreso condominio. Tel. 335/6391441 347/0779611.

ECONOMICI

Cafaggio magazzino/garage di circa 70 mq. con servizio affittasi euro 250 mensili. Tel. 338/2766570 - 0558487013 Michela.

BORGO SAN LORENZO

affittasi in Loc.La Soterna bellissimi fondi commerciali da rinnovare di mq.155 completi di climatizzatore impianto metano singolo più servizio igienico. Richiesti euro 6 al mq. - Classe energetica G- 162,76 KWh/ m³* annuo. Telefono 055/8457725 335/6161287 gianpaologiachi@virgilio.it

*** GARAGE adatto anche per magazzino mq. 12 affittasi Ronta pressi Coop euro 90. Tel. 335/6391441 347/0779611. STAGIONALI *** ISOLA la maddalena dove il mare è verde turchese privato affitta appartamentino 4 posti letto vicino mare. Tel. 079280630 349/7102275. *** CASTELSARDO Sardegna nord privato affitta appartamento 6 posti letto in piccolo residence vicino al mare. Tel. 079280630 349/7102275. TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari ra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

FONDI

AFFITTI CERCANO

*** AFFITTO fondo/studio di 60 mq con porzione di giardino località Dicomano. Prezzi modici. Tel. 339/2416976.

** RAGAZZA referenziata cerca casa in affitto con un po’ di giardino nel Comune di Vaglia o di Borgo San Lorenzo max 400 euro mensili. Tel. 333/4446351. *** CASA in affitto non arredata con terrazzo zona Borgo 3/4 vani prezzo modico Tel. 340/4017383 Lisa. *** CERCO casa in affitto a Borgo San Lorenzo con terrazzo o giardino arredata. Tel. 339/6351927 Maria.

BORGO SAN LORENZO

in zona centrale affittasi box uso cantina e magazzino e posti auto coperti. Tel. 348/3971644. *** SAN Piero a Sieve zona

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI ** AI soli interessati ambosessi max 30/35 anni automuniti offresi rappresentanza/vendita materiali di largo consumo con parco clienti attivi. Inviare mail: r.mascherini@stylgrafix.it indicando numero telefonico. Sarete ricontattati. BARISTI - CUOCHI CAMERIERI ** IL Ranch Ricavo a Scarperia ricerca una cameriera conoscenza lingua inglese. Tel. 338/7021090. IMPIEGATI *** STUDIO di consulenza del lavoro di Firenze ricerca impiegata full time addetta paghe e contributi. Richiesta: esperienza pluriennale preferibilmente presso studi di consulenza del lavoro e conoscenza gestionale Zucchetti. Possibilità di assunzione a tempo indeterminato. Pregasi inviare curriculum a: studioassociatofire nze@gmail.com. OPERAI ** N.B.M. TECH SRL cerca fresatore da inserire nel proprio organico con esperienza e utilizzo macchine a controllo numerico e conoscenza disegno tecnico. Inviare curriculum a: info@nbm.it o chiamare Tel. 055849651. *** LA ditta G&B Inox di di Borgo San Lorenzo cerca persona addetta a fresa e tornio. Tel. 05593930893. ALTRO ** CERCO baby-sitter zona lavoro Scarperia. Tel. 349/0989284. *** L’RSA S.Giuseppe ricerca OSS/OSA per sostituzioni. Inviare CV al fax 0558403029.

LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA 49 anni cerca lavoro per pulizie ed accompagnamento anziani zona Mugello. Tel. 339/2830872. ** SIGNORA automunita offresi per pulizia o per stirare massima serietà Tel. 340/6012105 (Antonella) ** CERCO lavoro come Colf Badante pulizie (appartamenti e uffici) e Baby sitter. Tel. 320/8804597, *** SIGNORA italiana 47enne referenziata con esperienza e in possesso di attestato OSA cerca lavoro per pulizie domestiche stiratura e assistenza anziani. Tel. 320/4204553 Maria. *** SIGNORA italiana 37enne referenziata automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica e assistenza anziani. Tel. 333/6304475. *** 37ANNI cerco lavoro come pulizie e lavapiatti automunita. Tel. 339/6351927. *** SIGNORA italiana con esperienza nel settore cerca lavoro part time serale come lavapiatti e addetta pulizia locali. Tel. 328/1762467. *** DONNA seria vedova con referenze controllabili cerca lavoro per pulizie badante anche ad ore. Tel. 388/5845214. *** DONNA italiana referenziata non fumatrice automunita cerca impiego per pulizie e stiro nei comuni Vicchio e dintorni massima serietà. Tel. 338/2315595. *** SIGNORA italiana offresi per lavare e stirare. Prezzi molto convenioenti. Possibile riti-

ro e consegna a domicilio. Tel. 334/9055261. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA polacca 62 anni con documenti in regola ed esperienza di 14 anni cerca lavoro per assistenza anziani. Tel. 334/3144882. ** SIGNORA 45 enne italiana con esperienza decennale insegnamento e baby-sitting massima serietà si offresi per baby-sitting aiuto compiti zona Mugello. Tel. 334/9055261. ** SIGNORA cerca lavoro come badante e per collaborazione domestica e baby sitter. Tel. 333/7839447. ** UOMO 49 anni italiano cerca lavoro per pulizie e assistenza anziani automunito residente a Borgo San Lorenzo. Tel. 366/1565070. ** SIGNORA 58 anni seria e con esperienza cerca lavoro per assistenza ospedaliera e domiciliare a malati. Tel. 327/3499015. ** RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come badante lavori domestici o per pulizie. Tel. 329/3610161. ** SIGNORA automunita offresi per Assistenza anziani malati anche in ospedale. Tel. 340/6012105 (Antonella). ** SIGNORA cerca lavoro per assistenza anziani autosufficienti e pulizie 3 volte la settimana per 3 ore zona Scarperia San Piero e Borgo. Tel. 0558430565 ore pasti. *** BADANTE cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo-Firenze e dintorni. Tel. 329/3859490. *** RAGAZZA italiana di 20anni automunita diplomata come geometra cerca lavoro come baby sitter commessa barista e cassiera. Tel. 338/2160535. *** SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA ** 40ENNE italiana iscritta nelle liste di disoccupazione cerca lavoro come segretaria diplomata in lingue straniere esperienza ventennale presso ufficio amministrativo e commerciale estero ottima conoscenza delle lingue inglese francese e buona del tedesco ottimo uso pc e posta elettronica buona dialettica ottimo standing disponibilità immediata. Tel. 392/0112313. LAVORO ALTRO ** PARRUCCHIERA operaia cerca lavoro part time. Tel. 333/6989844. *** MURATORE 44enne italiano con esperienza cerca lavoro disponibile anche per piccole riparazioni giardinaggio imbiancatura. Tel. 338/4075401 *** SIGNORA referenziata automunita con diploma ADB cerca qualsiasi lavoro. Tel. 328/1677608. *** UOMO serio 48 anni italiano automunito referenze nel volontariato disponibile per accompagnamento assistenza anziasni disponibile anche per commissioni giornaliere come fare spesa,posta, etc. massima serietà. Tel. 339/5411594.

RIPETIZIONI ** INSEGNANTE madrelingua con esperienza decennale impartisce ripetizioni per ogni livello di studio di francese anche a domicilio. Tel. 334/9055261. ** RAGAZZA 21enne diplomata al liceo classico studentessa di Psicologia automunita residente nel Mugello e con esperienze precedenti impartisce ripetizio-

ni di italiano inglese latino filosofia biologia e scienze a ragazzi di scuole medie inf. e superiori. Disponibile anche per aiuto tesine per esame di maturità. Offresi anche come baby sitter dog sitter e compagnia anziani. Tel. 331/6197533 Francesca. ** LAUREATO in lettere impartisce ripetizione di italiano latino greco storia filosofia per ginnasio e liceo. Per tutte le materie per le scuole elementari. Per italiano storia geografia storia dell’arte per le scuole medie. Tel. 340/7080139-0558430013. ** OFFRO ripetizioni d’inglese per adulti e studenti scuole medie e superiori (12 euro l’ora). Tel. 331/2570434 Riccardo. *** STUDENTESSA universitaria del primo anno di Lingue con diploma di ragioneria impartisce ripetizioni di italiano matematica inglese francese storia ed economia per ragazzi delle elementari medie e dei primi anni delle superiori (anche compiti scolastici). Tel. 339/1127286. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. *** INSEGNANTE madrelingua inglese con pluriennale esperienza impartisce lezioni a tutti i livelli. Tel. 340/6169661. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

AUTO ** PRIVATO vende Kimco 300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo tagliando e revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. ** PANDA 1.2 natural power 1200cc del 02.2009 con 128000 km in buone condizioni distribuzione effettuata a 102689 km revisione impianto metano effettuata nel 2013 sempre seguita da meccanico Fiat ultimi lavori effettuati: cambio olio filtro e sostituzione silent block due gomme nuove (dimostrabili con ricevuta) vendesi per passaggio ad auto più capiente euro 4.300. Tel. 329/0720783. *** FIAT 600 young argento met 10/2000 km 80.000 hi-fi gommata perfetta ottime condizioni vendo euro 1.600. Tel. 347/6249060. *** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.

*** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** GOLF variant 1900 tdi confort line gancio traino tagliandi wolkwagen vendo euro 1.500 trattabili. Tel. 338/6690278.

BICICLETTE *** BICICLETTA City Atala misura S semi nuova usata pochissimo vendo euro 110. Tel. 334/9726013.

CAMPEGGIO ** CAMPER rimor brig 648 motore Ford1995 posti letto 5+1 bagno con box doccia porta pacchi più porta bici ruote gemmellate dietro antifurto vendo euro 7.000. Tel. 333/9218203 ore pasti (Antonio).

MOTO OLTRE 150 CC. *** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

ABBIGLIAMENTO ** ABBIGLIAMENTO per bambina da 6 mesi a 4 anni estivo e invernale tutto lo stock vendo a euro 200. Tel. 3407608401 dopo le 17. *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

ANIMALI ** FAGIANO dorato maschio vendo 30 euro. Possibile vedere padre adulto. Tel. 339/5649528 Elia.

ARREDAMENTO ** LETTINO Foppapedretti colore legno naturale con materasso e paracolpi a 200 euro come nuovo vendo. Tel. 328/9729030 Massimo. ** CAUSA trasloco camera matrimoniale completa di comodini armadio e reti vendo 100 euro. Tel. 338/3608420. ** CAUSA trasloco bellissimo mobile soggiorno anni ‘30 decapato bianco a 250 Euro vendo inoltre un appendiabiti in legno a parete con portaombrelli a 150 Euro. Gli oggetti sono visionabili a Scarperia, per info e foto Tel. 328/6268175. *** TAVOLO bianco 8 posti nuovo allungabile a 12 a 150 euro trattabili e vendo una stufa a pellet max efficienza un anno di vita colore beige a 1300 euro trattabili. Tel. 339/1126751. *** DIVANO 3 posti tappezzeria a fiori in buono stato a 100 euro trattabili e vendo una sedia a dondolo in legno a 50 euro. Tel. 349/4132891 ore 14-15. *** CULLA nuova marca Picci modello Prima Nanna BCACI rivestimento rosa Jou Jou struttura in legno laccato bianco euro 280 trattabili. Tel. 0558457715 338/9618811. *** MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. *** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. *** LAMPADARIO massiccio a goccia fuso 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro non trattabili. Tel. 333/4769023 *** CAUSA inutilizzo vendo camera primi 900 in mogano armadio toilette cassettone 2 lettini comodini prezzo da concordare. Tel. 329/3110086. *** LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 390 trattabili. Tel. 338/1424908. *** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. *** LETTO artigianale 1 piazza con movimento manuale sollevamento schienale con materasso vendo euro 150. Tel. 0558458886. *** VETRINA in legno massello del ‘900 colore bianco invecchiato restaurata come nuova vendo. Tel. 338/4098861.

COLLEZIONISMO ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** OROLOGI Omega Zenith Longines cronografi collezionista acquista anche da riparare. collezionistaomega@hotmail. com Tel. 393/5176156. *** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri nepalese

con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 *** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. *** NOVE lettere dal 1808 al 1813 relative alle saline di Volterra vendo. Tel. 349/5106865.

ELETTRODOMESTICI ** FRIGORIFERO usato buone condizioni tipo Americano Frigorifero/congelatore Marca amana Modello SQD25MBW Congelatore Sì Numero di porte 2 Dispenser di Acqua fredda Produzione ed erogazione ghiaccio in cubetti vendo causa trasloco 200 Euro trattabili. Tel. 340/9213495.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodioa vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE *** QUATTRO piante di orchidee e una di chinotto vendo. Tel. 055844579.

LIBRI e VIDEO ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** CERCASI il libro “Gli ultimi preti” autore Michele Ranchetti anno 1997 offresi 50 euro. Tel. 333/1618212

TELEFONI & C. ** CELLULARE samsoung young blu prezzo reale 79,80 euro comprato 6 mesi fa usato pochissimo vendesi metà prezzo. Tel. 377/2548526.

TV, COMPUTER *** TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. *** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104.

VARIE ** VENDO in blocco 3 piccole tele 2 tegole e alcune scatoline da decoupage nuove imballate e due libri sul decoupage usati tutto a 15 euro. Tel. 328/6268175. ** CAUSA Trasloco vendo Stufa Economica con forno vendo 150 euro trattabili. Tel. 340/9213495. *** MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013. *** REGALIAMO PANCALI USATI zona Scarperia e san Piero. Tel. 0558468293 ore 9.30-13. *** CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. *** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. *** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. *** REGALO spezzoni di cactus specie cereus lunghi da 30 a 100 cm in grado di radicarsi. Tel. 333/9984367 Michele.

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG 28

CINEMA

MOSTRA

Borgo S. Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Sab 21 Febbraio ore 21.30 - Dom. 17.30 e 21.30 - Lun. 21.30. E’ possibile prenotare i biglietti per 50 sfumature di grigio, mandando una mail a giotto. borgosanlorenzo@creaweb.it specificando nome (ne basta uno), numero biglietti e giorno spettacolo (se domenica anche l’orario).

NON

INCONTRO

SFUMATURE DI GRIGIO

CI RESTA CHE PIANGERE

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Martedì 3 – Mercoledì 4 Marzo, ore 21.30

MORTDECAI

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Venerdì 20 ore 21.30 – Sabato 21 ore 21.30 – Domenica ore 17.30, 21.30 – Lunedì ore 21.30

DI POESIA

CORSI E SEMINARI

R IPRODUZIONI

PRESENTAZIONE BAGNO

DI GIOTTO

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Sabato 21 ore 16.00 – Domenica 22 Febbraio ore 15.00

NON

S CULTURE

VITA DA PECORA

SPOSATE LE MIE FIGLIE

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco da Ven. 13 a Lun. 16 Febbraio, ore 21.30 Domenica 15 Febbraio, ore 17.30

S ELMA

LA STRADA DELLA LIBERTÀ

Scarperia - Cinema Garibaldi Sabato 21 Febbraio, ore 21.30 - Domenica 22, ore 17.30, 21.30

FENOMENO

BRUNO GRONIG

Ronta - Sala ex biblioteca – Via Faentina Sabato 7 Marzo, ore 14.00 Film documentario

NOME DEL FIGLIO

Cinema Garibaldi - Scarperia Sabato 14 Ore 21.30 Domenica 15 Ore 17.30 - 21.30

EVENTI TOMBOLA

Borgo San Lorenzo Circolo ricreativo del CRS Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la Tombola Domenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Martedì 28 Febbraio

Vicchio (Casa di Giotto) – dal 22 Febbraio alle ore 16,00: Fernando Pessoa “Una grande moltitudine” di Antonio Rugani della Bottega di Vittorio Gasman con Antonio Rugani e Paola Landi. Info: tel. 328 5990920 – 329 9293044 Vicchio (Casa di Giotto) – dal 28 Febbraio al 6 Aprile Il Comune e l’Associazione ripropongono la mostra delle riproduzioni di importanti opere di Giotto nella sua casa natale nel Colle di Vespignano. Info: tel. 328 5990920 – 3299293044

S HAUN

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

ALLIEVI CASA DI GIOTTO

Vicchio (Casa di Giotto) – Fino al 22 Febbraio Il Comune di Vicchio e l’Associazione artistico culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” presentano al Museo Casa di Giotto la mostra degli allievi con inaugurazione domenica 8 Febbraio 2015 alle ore 16,00 ed evento speciale: “Il lato nascosto delle collezioni degli Uffizi: sorprese e novità, conduce la dott.ssa Giovanna Giusti. Info: tel. 328 5990920 – 3299293044

A PALAZZO

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Fino al 28 Febbraio 2015 Opere del Simposio Antonio Berti

VISITANDO

LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

MOSTRA

COLLETTIVA DI PITTURA

DEGLI ARTISTI DELLA

G IOTTO

CASA

Vicchio Circolo Arci Il Cistio Fino al 29 Marzo

BALLO LISCIO Wind Surf

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Sabato 21 Febbraio

MUGEL L ISCIO

Circolo Spazio 3 - Borgo San Lorenzo Domenica 22 Febbraio

E LISA

E LE BRILLANTE NOTE

U NIVERSITÀ

DELL ’ ETA ’ LIBERA

Mugello Sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi, primo semestre 2015 Info: http://udelmugello.myblog.it DI

GONG

Associazione Ali Menti Lunedì 23 Febbraio 2015. Ore 21.00 Introduzione al PTP “Personal Transformation Project” Attraverso 7 sessioni di circa un’ora e mezzo ciascuna, andremo a stimolare il nostro campo energetico, grazie alle frequenze emesse da 6 Gongs Planetari (Sole, Terra, Luna, Nettuno, Saturno e Venere). Ogni sessione sarà incentrata su uno specifico chakra e su varie tematiche, tra cui il radicamento, la sessualità, l’autostima, l’amore, la comunicazione, il sogno e la visione. Le vibrazioni dei Gongs ci guideranno lungo la via della trasformazione e del rinnovamento. Si consiglia di portare con sè un materassino, un cuscino, una coperta e una bottiglia d’acqua, da “informare” con le vibrazioni dei Gongs. Per maggiori informazioni Mariagrazia: 3383718466 Florence Gongs: 3282332502/3664209613. E’ gradita la prenotazione

S CRIVERE L ’ INDICIBILE

Vicchio presso il centro “Alimenti” Via Ponte a Vicchio 5/19 Marzo - 2/16 Aprile

L ABORATORI

PER BAMBINI

Borgo San Lorenzo Liberia Cipi Tel. 0558402294 - 347/0085647 Venerdì 27 febbraio laboratorio per bambini 0-36 mesi con genitori.Lettura animata del libro Tutino e La Pozzanghera con attività creative legate alla lettura ore 16.30-18.00. Sabato 28 febbraio laboratorio di cucina per bimbi 3+ ore 16.30. Laboratorio creativo di inglese con madrelingua Matilde Colarossi orario 16.45 e 17.45 per bambini 4/9 anni ogni

SETTEGIORNI - SABATO 21 FEBBRAIO

martedì mercoledì giovedì. Laboratori didattici tutti martedì e venerdì ore 10-12 per bimbi 6/36 mesi con percorsi sensitivi,giochi corporei,pittura e manipolazione, giochi di gruppo e le immancabili fiabe e filastrocche.Laboratori musicali ogni giovedì ore 10-12 per bimbi 6/36 mesi.A ogni incontro verranno proposti giochi musicali attraverso filastrocche, strumenti ritmici, canti e racconti. Prenotazione obbligatoria. Per info tel.0558402294 347/0085647.

CORSI

D ’ ARTE NELLA BOTTEGA DI

GIOTTO

Casa Natale di Vespignano - Vicchio Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi che inizieranno dal mese di Marzo: ILLUSTRAZIONE BOTANICA Tecnica disegno acquerello e acrilico, conduce il pittore Saro Caltabiano il Lunedì ore 17,30/19,30 dal 2 Marzo 2015. FORMAZIONE TEATRALE Della bottega di Vittorio Gassman, conduce lo storico dello spettacolo Antonio Rugani il Martedì ore 21/23 oppure Giovedì ore 15/17 dal 3 Marzo 2015. PITTURA AD OLIO E ACRILICO conduce il pittore Giuliano Paladini il Martedì ore 21/23, il Mercoledì ore 9/11 e ore 16,30/18,30 dal 3 Marzo 2015. INTAGLIO E SCULTURA - conducono gli scultori Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo il Mercoledì ore 10/12, il Sabato ore 15/17 dal 4 Marzo 2015. LA FIGURA - IL RITRATTO - Tecniche di pittura rinascimentale, conduce il pittore Bruno Brunoni il Giovedì ore 10/12 oppure ore 21/23 dal 5 Marzo 2015. DISEGNO DAL VERO - conduce il pittore Mauro Baroncini il Giovedì ore 14/19 dal 5 Marzo 2015. SCRITTURA CREATIVA ED EMOTIVA - conduce lo scrittore Matteo Lucii con la collaborazione della scrittrice Serena Pinzani il Lunedì ore 17,30/19,30 oppure ore 20,30/22,30 dal 2 Marzo 2015. Ciascuna lezione ha una durata di due ore.

IMPARA

GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

CORSI

2015 - il galletto

DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberino M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita.Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 05583310003287816084 info@scmmugello.it www.scmmugello.it

A SSOCIAZIONE S GUARDO

D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino, Tai Chi, Yoga Zen. Meditazione con campane di cristallo.Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti shiatsu, trattamenti con pietre calde, trattamenti Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

SPORT E TEMPO LIBERO Due giorni a roma con udienza papale

Dicomano - Circolo MCL Martedi e mercoledi 10 e 11 marzo 2015. Programma: Martedì partenza da p.zza della Repubblica a alle ore 06,00 con Pullman gt, per arrivare in tempo utile per la visita guidata dei musei Vaticani e cappella sistina. Pranzo libero, per proseguire una visita libera per il centro. Sistemazione in albergo (domus vitellia) per cena e pernottamento. Tardo pomeriggio vespri e incontro con monache di clausura. Mercoledì mattina colazione ore 06,30 e partenza per piazza San Pietro per assistere all’udienza di Papa Francesco. Alla fine dell’udienza pranzo libero e raggiungimento in pullman delle Ca-

tacombe di s. Domitilla, per le ore 14,00 e’ prenotata la visita guidata e la celebrazione della Messa da parte del parroco. Rientro a Firenze con arrivo in serata. Quota di partecipazione: 130,00 € . Prenotarsi presso le banconiere entro e non oltre il 7 febbraio 2015. Caparra 70,00€ Organiz. Tecnica sat viaggi info: gabriele 331-8432499.Con Ass. Turistica

L’A IDA

S CALA

ALLA

MILANO

21-22 febbraio Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

F AMIGLIA A DAMS

Firenze - Teatro Verdi - 22 Marzo 2015 Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

TOUR

DELLA

POLONIA

CLASSICA

11/17 Maggio Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

L A CALABRIA

Dal 22 al 26 Aprile Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

D UATHLON

MUGELLO CIRCUIT

Scarperia (Autodromo del Mugello) – 28 Febbraio

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

Rubricario IL GALLETTO - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - PAG. 30

PREVISIONI METEO SABATO 21 FEBBRAIO Tempo incerto al mattino, con cielo irregolarmente nuvoloso. Nel corso della giornata ed in particolare dal pomeriggio possibilità di deboli precipitazioni a carattere sparso in Mugello e Valdisieve, nevose oltre i 1000 metri. Tendenza ad intensificazione dei fenomeni in nottata Tmin=6 Tmax = 11 Venti: deboli meridionali, in rotazione da nord est dalla sera DOMENICA 22 FEBBRAIO cielo in prevalenza coperto con piogge deboli o moderate nel corso della prima parte della giornata. Tendenza a cessazione dei fenomeni in serata Tmin = 7, Tmax = 10; Venti: deboli da nord est LUNEDI’ 23 FEBBRAIO Giornata stabile ed in prevalenza soleggiata, con residui addensamenti nuvolosi in Appennino. Temperature in rialzo nei valori massimi Tmin = 4 Tmax = 15 Venti: deboli orientali Peggioramento nel weekend: Dopo un avvio settimanale incerto dal punto di vista meteorologico, l’alta pressione delle Azzorre ha riportato condizioni di tempo stabile su gran parte della penisola, ma in un contesto climatico comunque invernale per quanto riguarda le temperature. Nel corso del prossimo fine settimana, tuttavia, si verificherà un nuovo calo della pressione dovuto al passaggio di una serie di fronti perturbati provenienti dall’Atlantico, che determineranno un nuovo guasto del tempo sull’Italia, in particolare durante la giornata di domenica. Le prime avvisaglie del peggioramento si paleseranno già nel corso del sabato, quando si avranno le prime piogge che sulla Toscana interesseranno i settori più occidentali della regione. Con il trascorrere delle ore la copertura tenderà ad espandersi anche sul resto della regione e qualche debole precipitazione si potrà registrare anche sulle zone del Mugello, mentre la neve cadrà a quote superiori ai 1000 metri in Appennino. Domenica come detto sarà la giornata più perturbata, con precipitazioni diffuse in particolare durante la prima parte, mentre dal pomeriggio i fenomeni cominceranno ad esaurirsi. Lunedì infine il tempo dovrebbe migliorare, grazie ad una temporanea rimonta dell’anticiclone, che riporterà il sole con un rialzo delle temperature nei valori massimi, che invece durante il weekend subiranno una moderata flessione. Per quanto riguarda il resto della settimana c’è da evidenziare che il bacino del Mediterraneo resterà sede di una circolazione depressionaria, alimentata da correnti abbastanza fredde di origine polare marittima e dunque saranno ancora possibili precipitazioni sparse, nevose in Appennino, in un contesto climatico invernale. Previsione emessa Giovedì 19 Febbraio. A cura da Riccardo Boninsegni

A cura di Matteo Lucii

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915

Emergenza medica

Emergenza sanitaria 118 Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030

Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/B Tel. 0558428289

Polizia Municipale

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Rufina Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152 Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585

Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116

Treno

Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646 Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale

Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461

Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax

Rufina Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613 Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777

Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 21 FEBBRAIO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391