Galletto 1203 del 25 aprile by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

01203

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

PETRONA

BORGO SAN LORENZO

Centrale a Biomasse: la Renovo fa chiarezza

Che belle le giornate della lettura!

SERENA PINZANI A PAG. 4

VICCHIO

Concorso letterario: i nomi dei finalisti

NICOLA DI RENZONE A PAG. 6

MUGELLO OUTDOOR ASD Tornano i “corridori del cielo”!

A PAG. 9

SAVERIO NEPI A PAG. 18

Bilancino: un degrado senza confini

Tanto era stato detto e tante le proposte ma niente è stato fatto. La denuncia di Rifondazione Massimo Rossi

Molto si era discusso a proposito del lago di Bilancino durante la campagna elettorale per il rinnovo dell’Amministrazione Comunale di Barberino. Diverse le idee e le proposte in campo, anche interessanti, con in primis il post Bilancino srl, ma a quasi un anno dall’elezione del sindaco Mongatti, a fronte dell’innegabile degrado, arriva la forte denuncia di Rifondazione Comunista: “Intorno al Lago regna un silenzio irreale, non solo perché le sue condizioni scoraggiano sempre più i visitatori tanto locali quanto forestieri dal percorrerlo, ma anche perché da tempo dall’Amministrazio-

ELEZIONI REGIONALI

Candidati: spuntano i primi nomi mugellani

Il 31 Maggio anche in Mugello si terranno le elezioni regionali per eleggere il nuovo Presidente della Regione Toscana ed il nuovo Consiglio regionale. Si potrà votare dalle ore 7.00 alle ore 23.00 di domenica e in caso di ballottaggio si tornerà alle urne il 14 Giugno. Tra qualche giorno, il primo maggio, scatterà il via alla campagna elettorale e sapremo ufﬁcialmente i nomi dei candidati che potremo votare nel segreto dell’urna. In Mugello alcuni nomi sono già stati fatti. Quello di Paolo Chiarini, ad esempio, l’ingegnere civile di Vaglia, 36 anni, candidato per il Movimento 5 Stelle per la nostra circoscrizione elettorale, la Firenze 2. A pagina 2 Bruno Confortini lo ha intervistato per il galletto. E poi, circola ormai da tempo, quello di Fiammetta Capirossi candidata del Partito Democratico, attuale assessore del Comune di Scarperia e San Piero, 318 preferenze alle elezioni comunali del maggio scorso, donna da anni in politica e attiva nell’associazionismo locale. L’altro nome, quello fresco di questi giorni è quello di Bruno Nigro, borghigiano, coordinatore di Forza Italia per poco più di due settimane, dimessosi pochi giorni fa in contrasto con il direttivo e approdato tra le ﬁla di Salvini. Sarà candidato con la Lega Nord che alla presidenza candida Claudio Borghi. S.Pinzani

ne comunale non arriva nessun segno di vita”. Il capogruppo in Consiglio Comunale, Enrico Carpini mette il dito nella piaga: “Nessuna notizia della liquidazione della Bilancino SRL, nessun intervento di straordinaria o ordinaria manutenzione, nessun calendario iniziative per la promettente primavera, nessun progetto a lungo, medio o breve termine, neanche qualche promessa, un cenno, una parola, niente, semplicemente il nulla che avanza”. Così, il Circolo e gruppo consiliare di Rifondazione Comunista di Barberino, viste le tante segnalazioni dei cittadini, hanno messo in ﬁla i problemi e le... SEGUE A PAG. 5

Valdisieve danza, la danza che ci piace

Grandissimo successo per la due giorni dedicata che ha visto protagoniste le scuole di danza della Valdisieve. SERENA PINZANI A PAG. 12

Il Mugello nella Grande Guerra 1915-1918

Dalla trincea alla piazza: i moti sociali nel 1919.

BORGO SAN LORENZO

ANTONIO MARGHERI A PAG. 15

Nido e scuola: l’Assessore fa chiarezza

Sul numero scorso una mamma di Borgo San Lorenzo segnalava il disagio dei bambini del nido di Via Curiel costretti a stare sempre in classe a causa di alcuni problemi logistici della struttura. Argomento che sta molto a cuore, quello della scuola, e per il quale abbiamo sentito direttamente l’assessore alla cultura e pubblica istruzione del Comune di Borgo, Cristina Becchi. Assessore Becchi, possibile che in una scuola nuova come l’asilo nido di Via Curiel si siano verificati tutti questi banali problemi? Sono molto dispiaciuta della polemica emersa anche perché come amministrazione siamo aperti al dialogo ed al confronto con i genitori e le educatrici come si verifica periodicamente nelle riunione del consiglio delle famiglia. La struttura sia interna che esterna è sicura, non presenta situazioni oggettive di grave pericolo altrimenti avremmo chiuso l’edificio. Essendo una struttura nuova ci sono degli aggiustamenti da fare e da eseguire per superare alcune criticità, alle quali è possibile ovviare grazie ad una gestione accorta dei tempi di fruizione degli spazi da parte del personale. Inoltre ci risulta che siano... SERENA PINZANI A PAG. 3

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Cantiamoci su…

Tanti applausi per il coro delle classi seconde della scuola primaria di Borgo San Lorenzo che, il 22 aprile, hanno partecipato alla rassegna dei Corsi delle scuole svoltasi a Empoli, sfidando virus e polemiche…

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

ELEZIONI REGIONALI

Un mugellano candidato 5 Stelle Intervista a Paolo Chiarini: “Sarò portavoce del Mugello”

Come ti sei avvicinato ai 5 Stelle? La mia formazione tecnicoscientiﬁca si è sviluppata di pari passo con l’evoluzione del M5S, di cui faccio parte dalla sua nascita, interiorizzandone i principi fondanti ed esprimendone i valori. Mediante la professione di ingegnere, capacità ed esperienze acquisite sono state impiegate per affrontare e risolvere importanti tematiche ambientali, anche connesse alle grandi opere come la TAV che ha interessato il nostro territorio del Mugello, dove sono nato, cresciuto, che conosco e vivo con passione. Mettersi in gioco per un ruolo importante come il consigliere regionale è tanta roba… E’ vero, è un grande impegno, ma dopo aver assistito e preso conoscenza di come opera il consiglio attuale, credo di poter essere in grado di mettere la mia esperienza al servizio del territorio e della cittadinanza di cui vorrei essere il portavoce. Preferisci il termine “portavoce” a quello di “consigliere”? Certo, perché rende più l’idea del nostro ruolo: portavoce del territorio vuol dire mettere la mia esperienza e

il mio ruolo al servizio della cittadinanza, per riportare le nostre voci, le voci del Mugello come di altri territori, all’interno del Consiglio, informare sull’operato della Regione e renderci partecipi delle scelte che ci riguardano. Candidarsi con il Movimento 5 Stelle signiﬁca proporsi a far entrare nelle istituzioni una comunità di cittadini che agiscono nell’interesse di tutti. Quali le tematiche principali che intendi seguire? Sviluppo sostenibile, tutela e valorizzazione del territorio sono gli obiettivi principali che intendo promuovere. Tutte le scelte politiche e le tematiche regionali verranno trattate sulla base dei principi del M5S, mediante preventiva informazione e analisi su ciascun argomento, in modo da acquisire completa conoscenza e permettere una consapevole valutazione e fattibilità. Attraverso l’applicazione di un metodo si risolvono le varie questioni creando valide soluzioni e, mediante il confronto, la partecipazione e la condivisione con tutta la cittadinanza, proponiamo una corretta gestione della cosa pubblica. Il tuo approccio sembra piuttosto tecnico che

politico, è così? Il mio approccio è innanzitutto basato su una logica di “buon senso”, giudicare con equilibrio e ragionevolezza le situazioni comprendendo le necessità pratiche che comportano. Quindi certamente più pragmatico che ideologico se per politica si intende valutazioni per partito preso. Come ogni attivista del M5S, non ho nessun passato in politica e non parlo politichese ma intendo impiegare le mie capacita, competenze e personalità per cambiare il modo di fare politica con dei fatti concreti, riportando in primo piano gli interessi della collettività, ma anche coinvolgendo essa stessa nelle decisioni da prendere. Oggi la politica e i politici non godono di molto credito, non ti pare? Lo so bene, le nostre cronache sono piene di scandali su politiche di malaffare e politici corrotti e quindi questo discredito è più che meritato. Il movimento è nato proprio per scalzare questo sistema e riportare una sana gestione politica di cui ﬁdarsi. Se la nostra società fosse stata gestita da una classe politica valida, il M5S non esisterebbe e io non mi sarei proposto oggi.

Ricordo che il M5S rifiuta i rimborsi elettorali, s’impegna per tagliare i costi della politica e riduce i propri stipendi, destinando questi risparmi ad iniziative per la collettività, come il reddito di cittadinanza e il fondo statale al microcredito per i contributi alle piccole e medie imprese. Questi sono alcuni esempi concreti di cambiamenti possibili. Quale sarà il tuo atteggiamento in Consiglio regionale se sarai eletto? Vigileremo con estrema coerenza e determinazione sull’operato del Consiglio riportando ciò che accade all’interno in modo che tutte le persone ne siano sempre consapevoli e informate. Saremo ben attenti alla distribuzione dei finanziamenti del bilancio regionale. Si parla di miliardi di euro che devono essere controllati con attenzione affinché queste risorse vengano impiegate al meglio, nell’interesse di tutti, nel bene comune e soprattutto con il buon senso. Riducendo gli sprechi potremo ridurre la pressione fiscale di tutta la popolazione toscana. Dunque, buona fortuna Buona fortuna a tutta la popolazione.

ne presentata in maniera congiunta dal Movimento 5stelle Scarperia e San Piero con la Consigliera Bertini del gruppo Liberamente a Sinistra non è stata assolutamente recepita dalla maggioranza. Riguardava il TTIP, il trattato bilaterale fra Unione Europea e Stati Uniti che coinvolge moltissimi ambiti, dall’ambiente, agli OGM, al commercio agroalimentare, all’’industria energetica, ecc. Chiedevamo al Sindaco e alla Giunta di farsi portavoce e di impegnarsi negli ambiti istituzionali afﬁnché sia capita la dannosità di questo trattato anche per le economie locali. Infatti molti cittadini non sanno che la qualità del cibo che mangeranno nei prossimi anni, il livello delle prestazioni sanitarie e il rispetto dell’ambiente potrebbe dipendere da questo trattato. I negoziati fra la UE e gli Stati Uniti si concluderanno nei primi mesi del 2015. Facciamo solo un esempio di come il TTIP potrebbe modiﬁcare in peggio le nostre esistenze e le nostre economie lo-

cali. Nel settore alimentare potrebbe essere massicciamente introdotto l’uso di ormoni per le carni e di organismi geneticamente modiﬁcati per i cibi che mangiamo poiché economicamente più remunerosi. La legislazione europea è ancora abbastanza seria al riguardo ma con questo trattato potrebbe o sarebbe costretta ad adeguarsi agli Stati Uniti dove ormoni e OGM sono concessi. Le parole d’ordine di chi sostiene il TTIP sono le stesse che hanno creato le riforme peggiorative degli ultimi vent’anni: più liberalizzazione e meno regole e ostacoli all’arricchimento di alcuni. Sulla nostra mozione si sono espressi in maniera piuttosto negativa i Consiglieri di maggioranza Modi e Piccirillo, svuotando completamente di signiﬁcato il senso del nostro lavoro. Secondo Modi, giovane Consigliere PD infatti, è necessario rivedere questi arbitrati internazionali che impediscono lo sviluppo del commercio in Europa, facendo un

paragone corretto quanto piuttosto fuori luogo con il mercato automobilistico per il quale le barriere tariffarie fra i vari paesi sono un ostacolo. L’esempio che il Consigliere ha fatto non ci sembra calzante in quanto, come già detto, il TTIP investe ambiti più ampi che non si limitano al semplice costo di un autovettura. Poi ci siamo chieste perché segretare i documenti di questo trattato se tutto è poi così limpido e chiaro? Ma quale commercio consigliere Modi? Quello che costringerà gli stati membri della UE per colpa del TTIP ad esportare prodotti di qualità e importare prodotti pessimi? Quello che farà ingrassare le Multinazionali statunitensi che andranno a competere con le economie locali europee e soprattutto italiane distruggendole? Ma certo, noi del Movimento 5stelle siamo i soliti catastroﬁsti che come ha affermato il Consigliere Piccirillo, in quota Socialista con la Maggioranza, sappiamo fare soltanto il copia e incolla dai social network. Piccirillo ha conti-

nuato poi dicendo che è finita l’era degli Stati Nazione come conoscevamo un tempo e che siamo nel mercato globale, “ il mondo è cambiato!”, afferma simpaticamente. Che vuol dire scusi? Che noi 5stelle siamo degli uomini preistorici che giocano con Internet? Ci scusi ma ci sfugge il senso del suo seppure divertente discorso. Aprirsi non significa svendere le proprie peculiarità al miglior offerente, perdere le tipicità del nostro territorio a favore di una mistificata modernità senza regole e senza etica. Risultato: la nostra mozione bocciata! Ora se è pur vero che non ce ne facciamo un cruccio la delusione nel vedere sempre respinte le cose in cui crediamo è tanta. Tuttavia noi Consigliere 5stelle continueremo a fare le nostre battaglie sul territorio per conto di tutti i cittadini mugellani e a portare in Consiglio Comunale le cose in cui crediamo che non sono, Consigliere Piccirillo, prese dai Social Network ma dalla vita reale.

Bruno Confortini sensibilità per le tematiche portavoce in Parlamento.

Il mugellano Paolo Chiarini è uno dei candidati per il Movimento 5 Stelle alle prossime elezioni regionali per la nostra circoscrizione elettorale, la Firenze 2. Ha 36 anni, vive a Vaglia ed è ingegnere civile – ambientale, con particolari conoscenze e competenze speciﬁche per una corretta gestione del territorio. Vado a conoscerlo nella sua casa di Vaglia. “Fin da molto giovane ho sempre avuto una grande

ambientali e l’impegno sociale, con la forte volontà di cambiare il sistema” dice “ e grazie al M5S ho adesso la possibilità di portare il mio contributo, potendomi proporre ad un ruolo così importante senza un percorso politico alle spalle. Non appartenendo a nessuna classe di interessi o struttura politica, potrò quindi operare libero da inﬂuenze e pressioni agendo solo nell’interesse della collettività e del bene comune. Come stanno facendo i nostri compagni

SCARPERIA E SAN PIERO Scelta del comune per il Software libero

Il Comune di Scarperia e San Piero, di fronte alla scelta di rinnovare le licenze dei programmi in uso per le ca 80 postazioni di lavoro presenti, soggette a pagamento, ha optato per usufruire di applicativi di software libero, cosiddetto open source. Questo, a parità di affidabilità - ormai testata - con i software finora utilizzati, genererà nel tempo un risparmio per il Comune di oltre 30.000,00 Euro. Un importo non indifferente, che può essere impiegato per altre necessità. Si tratta quindi di una scelta che comporta un’economia non trascurabile, ma che va anche nella direzione dell’accessibilità totale dei documenti del Comune, questione introdotta dalla normativa in materia di trasparenza degli atti amministrativi, e già in uso da parte del nostro ente. Un altro passo nella direzione di accrescere le possibilità dei cittadini verso l’utilizzo dei mezzi informatici ed Internet è stata infatti, da maggio 2014, la creazione della zona Wifi nel Palazzo dei Vicari, nella omonima piazza e nel municipio e dintorni, con l’intento di ampliarne a breve il raggio, e di estendere il servizio anche al centro storico di San Piero a Sieve.

OPINIONI A CONFRONTO

“Non ne passa una!” Dal Movimento 5 Stelle

dotti in quanto le piccole

riceviamo e pubblichiamo: Da quando il Movimento 5 stelle Scarperia e San Piero è entrato in Consiglio Comunale noi Consigliere Rossi e Barlazzi abbiamo cercato di svolgere un proficuo lavoro sul territorio, ascoltando i cittadini e le loro esigenze, mettendo tutto il nostro impegno; ma in quanto opposizione in Consiglio non si è potuto fare molto. Delle ultime due mozioni, a nostro dire utili per il nostro territorio, nessuna ha raggiunto il fatidico traguardo dell’essere “ accettata” ma hanno subito piuttosto delle flagranti bocciature. Una delle due mozioni proponeva l’istituzione di un mercatino per i prodotti alimentari a filiera corta, considerando che il Mugello ha una particolare vocazione verso questo tipo di produzione data l’ancora elevata presenza di aziende agricole di piccole dimensioni specializzate in produzioni di nicchia. Per tale motivo le aziende locali incontrano difficoltà nel distribuire i loro pro-

santi per le aziende dei canali tradizionali (ingrosso, GDO, ecc.); avevamo trovato anche un particolare riscontro in molti operatori del settore. Purtroppo la mozione è stata rimandata in Commissione dalla maggioranza PD in quanto già presenti, a loro dire, quattro posti disponibili durante il mercato antiquario che si svolge ogni mese a Scarperia, che non c’è mai stato interesse da parte dei produttori ne dei cittadini per tale iniziativa. Peccato che l’antiquariato non c’azzecca, come direbbe qualcuno, un ﬁco secco con i prodotti agroalimentari del territorio e che molti operatori del settore non ne sapevano niente, ma poi che senso avrebbe mettere quattro bancherelli di prodotti alimentari in mezzo a mobilie antiche ed altri vezzi? Noi avevamo proposto uno spazio appositamente dedicato ad un mercatino di tal fatta che non è proprio la stessa cosa che buttare lì quattro banchi a casaccio! L’altra interessante mozio-

Scarperia e San Piero quantità non sono interes-

M5S Scarperia e San Piero

IN PRIMO PIANO - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

SEGUE DALLA PRIMA - BORGO SAN LORENZO

Nido e scuola: l’Assessore fa chiarezza ...stati realizzati progetti educativi nella area verde che gli stessi siano stati, anche, illustrati recentemente ai corsi di aggiornamento del personale in servizio. Stiamo comunque lavorando quotidianamente con l’ufficio tecnico ed il cantiere per mettere in atto le richieste delle educatrici, tra cui la famosa recinzione che deve avere determinate caratteristiche anche estetiche. Ovviamente chiediamo pazienza perché gli interventi a cui il comune deve fare fronte sono tanti ed alcuni davvero urgenti. Ci tengo a sottolineare che il comune investe nel nido circa un milione di euro e le quote richieste alle famiglie coprono circa il 21% del costo effettivo, questo per far capire quanto teniamo al nostro servizio nido che rappresenta, ribadisco, un fiore all’occhiello per tutto il territorio. Nodo difficile quello dell’edilizia scolastica. Come è messo il Comune di Borgo San Lorenzo? Il tema dell’edilizia scolastica è ampio e complesso ed è quindi difficile esaurirlo con una breve risposta. Ovviamente presenta delle criticità a causa della carenza di fondi. Stiamo cercando di ultimare la lista

dei lavori di manutenzione ordinaria, con grande difficoltà a causa appunto delle risorse; inoltre stanno per partire i lavori di adeguamento sismico alla scuola primaria di via Leonardo Da Vinci. Stiamo ovviamente pensando anche alla scuola del domani ed approfondendo le varie soluzioni Problematiche mensa: dopo un inizio di anno scolastico un po’ turbolento possiamo dire che la situazione è migliorata? La situazione è decisamente migliorata, grazie al lavoro dei nostri uffici, ma siamo pronti anche a mettere in atto altro per rendere più gradito il servizio. Abbiamo istituito la commissione mensa che si riunirà a breve, così da coinvolgere attivamente le famiglie per rendere trasparente la gestione di un servizio così delicato. Inoltre colgo l’occasione per informarvi, nell’ottica di una educazione alla diversità alimentare, che il comune di Borgo San Lorenzo aderisce alla settimana della celiachia. Il 19 maggio la mensa cucinerà per i propri utenti un pasto senza glutine e durante il pranzo sarà spiegato cosa significa soffrire di questa patologia. Serena Pinzani

II Chino Chini: grazie a Frigos un nuovo macchinario per il corso meccanici

Grazie alla FIGROS di Barberino, l’IIS Chino Chini può ora contare su un nuovo macchinario , che l’azienda mugellana ha deciso di donare alla scuola, mettendolo così a disposizione degli studenti del corso meccanici. Si tratta di una fresa a controllo numerico che si aggiunge a quelle già presenti nelle officine , aumentando così , in maniera significativa , le opportunità dei ragazzi di fare pratica con strumenti di nuova generazione.La FIGROS , azienda leader nella costruzione di stampi e stampaggio in pressofusione , è attiva ormai da 40 anni e costituisce un fiore all’occhiello del territorio mugellano , soprattutto grazie alla serietà e alla grande professionalità che sono, da sempre , i tratti caratteristici di una produzione ben conosciuta ed apprezzata , a livello nazionale e internazionale.Diventa quindi ancor più significativo il rapporto tra l’azienda dei Fratelli Grossi e la scuola di Borgo San Lorenzo, che trova piena corrispondenza con gli obiettivi dell’Istituto professionale , sempre alla ricerca di una reale continuità tra l’ambiente della scuola e quello del lavoro . E’ solo in questa prospettiva , infatti , che diventa possibile dare il giusto valore all’esperienza e alla competenza di chi , quotidianamente , si impegna nella realtà del mondo lavorativo, riuscendo a creare , e mantenere nel tempo, produzioni di alta qualità.Un’esperienza che diventa contributo fondamentale per la formazione dei ragazzi. Da sottolineare come questa sinergia scuola-territorio sia alla base di tutti i progetti dell’Istituto Chino Chini , proprio in quanto capace di offrire agli studenti una più ampia consapevolezza di ciò che può rappresentare , per loro , l’impegno nel mondo del lavoro . Nicoletta Conti

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - AMBIENTE,

SCARPERIA E SAN PIERO Reato di tortura: polemica in Consiglio Comunale

La maggioranza di centrosinistra del Comune di Scarperia e San Piero, in un momento di forte difficoltà e grevi imbarazzi per l’opposizione forte e crescente nella cittadinanza alla prevista costruzione di una centrale a biomasse nella zona di Petrona, si trova ad affrontare un’ulteriore polemica stavolta però tutta interna al Consiglio Comunale e su questioni di politica nazionale. All’origine della discussione sta una mozione presentata dalla Consigliera di Liberamente a Sinistra, Tatiana Bertini, a proposito dell’introduzione in Italia del reato di tortura. La questione attualissima è stata resa addirittura stringente per il nostro paese dalla recente deliberazione della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo che ha condannato all’unanimità l’Italia per violazione dell’articolo 3 della Convenzione Europea per le gravissime violenze compiute nel 2001 dalle forze dell’ordine presso la scuola Diaz di Genova e la caserma di Bolzaneto in forza del sacrosanto principio che vuole che nessuno possa essere “sottoposto a tortura né a pene o trattamenti inumani o degradanti”. Su questa base la mozione di Bertini intendeva far partecipare anche l’assemblea del Comune di Scarperia e San Piero al dibattito politico che si è aperto in Italia proponendo a tutti i Consiglieri di aderire a due semplici e quasi ovvie norme di civiltà: chiedere che l’Italia recepisca completamente la convenzione europea sul reato di tortura e prevedere per le forze dell’ordine in servizio un numero identificativo ben visibile. Un po’ a sorpresa però l’assemblea consiliare scarperiese e sanpierina ha bocciato la mozione con i voti decisivi dell’intera maggioranza di centrosinistra che si è opposta in blocco votando assieme alla lista civica 2.0 (favorevole invece il M5S). “Mi sono state contestate inesattezze – dice adesso Bertini – come se il documento non fosse stato perfettibile nei dettagli se solo si fosse voluto aderire al merito della mia proposta e si è detto poi che sarebbe stato meglio discutere ‘a livello politico’ della questione, come se il Consiglio Comunale non fosse un luogo idoneo per fare una discussione politica ed arrivare ad una mozione condivisa!”. E così mentre la Camera in materia di introduzione del reato di tortura votava un testo insoddisfacente e mediocre (così il senatore Pd Luigi Manconi), il Consiglio Comunale di Scarperia e San Piero sembra aver perso un’occasione per mettersi positivamente in luce nel dibattito nazionale. Conferma dei fatti arriva dal Capogruppo della lista di centrosinistra, Daniele Nardoni. “Abbiamo espresso voto contrario – mi scrive Nardoni - perché secondo noi la mozione conteneva alcune imprecisioni, e soprattutto non faceva riferimento al fatto che proprio la scorsa settimana è stata approvata dalla Camera la legge che introduce il reato di tortura nel nostro ordinamento con il solo voto contrario della Lega Nord: il documento ci è insomma sembrato inattuale. Un nostro consigliere, Fabrizio Boni, ha anche proposto degli emendamenti e la consigliera Bertini è stata anche invitata a contattarci prima di affrontare in Consiglio temi di questa importanza generale in modo da poter cercare una stesura condivisa, particolarmente in questo caso che nella sostanza ci trova d’accordo”. Parole che non convincono del tutto Bertini. “La mia disponibilità a modificare e aggiornare il testo che è stato redatto quando ancora la Camera non si era espressa col voto – replica – non è servita a niente durante la discussione, né per il momento è stata accolta la mia richiesta di affrontare preliminarmente la questione in conferenza dei capigruppo. L’impressione è che ci si sia attaccati a dei formalismi o a questioni accessorie per adeguarsi un po’ supinamente allo stato delle cose rinunciando a contribuire nel merito a questioni importantissime che ci riguardano da vicino”. Giuseppe Marrani

BORGO SAN LORENZO

Cappelle mortuarie in Piazza Agostini? Scatta la protesta

“Stavo per vendere un appartamento, mancavano pochi giorni alla ﬁrma del contratto di compravendita ma quando si è sparsa la voce che sotto ci venivano realizzate due cappelle mortuarie l’acquirente si è tirato subito indietro”. E’ sconsolato e arrabbiato il nostro lettore nel raccontarci questa storia che circola in Borgo da qualche tempo. Sembra che in piazza Agostini, la nota piazza delle Site, ci sia un privato in procinto di realizzare due camere mortuarie, due ambienti destinati ad ospitare le salme in attesa della sepoltura. Il tutto in un fondo situato sull’angolo della piazza, al piano terreno di una palazzina dove ci sono appartamenti. “Io mi chiedo come sia possibile dare i permessi per fare una cosa del genere in pieno centro, vicino alle case e in una piazza con tutti i problemi di viabilità che ci sono – si domanda il borghigiano – ma hanno pensato, ad esempio, a dove mettere il carro funebre?” Piazza delle Site è, non a caso, il terminal degli autobus di linea e piazza di notevole trafﬁco pedonale e non, uno dei nodi strategici del centro borghigiano. “Non esiste una normativa chiara – spiega il nostro lettore che si è documentato a riguardo – non si capisce se ci potrà essere una camera mortuaria o una camera ardente. Se ci sono delle normative che limitano rispetto alla vicinanza con le case, non si sa ma mi sembra che non sia proprio il caso…” Quel che si sa per certo è che per il momento gli interessati al progetto hanno di fatto presentato una CILA, comunicazione inizio lavori asseverata, per intervento edilizio, mentre, ad oggi, non risulta essere stata presentata al Suap, lo sportello unico per le imprese, nessuna istanza per l’inizio dell’attività. Non resta che attendere e vedere. Come dire… chi vivrà… vedrà.

TERRITORIO

PETRONA

Centrale a Biomasse: la Renovo fa chiarezza E nel frattempo Forza Italia presenta una mozione Serena Pinzani Dopo la lettera del Sindaco di Borgo al Sindaco Ignesti, dopo le varie prese di posizione del comitato del no, sulla centrale a Bimosse dice la sua la Renovo, la spa che andrà a realizzare l’impianto nella zona di Petrona, tra Borgo e Scarperia. “Intendiamo far chiarezza in in merito alla diffusione di informazioni prive di valore tecnico e sociale, spesso ai limiti della diffamazione, inerenti al progetto che prevede l’istituzione di una ﬁliera per la valorizzazione sostenibile delle risorse agroforestali locali nell’area del Comune di Scarperia e San Piero.” Si legge in una nota inviata alla stampa dove si elencano tutta una serie di leggi e di provvedimenti sui quali è stato possibile sviluppare il progetto di centrale a biomasse. “Il progetto - aggiunge l’Azienda - si basa necessariamente su un Piano di approvvigionamento per le biomasse, sviluppato secondo quanto indicato da: manuale “Stima della po-

tenzialità produttiva delle Agrienergie in Toscana” edito da ARSIA Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazione nel settore Agricolo – Forestal; osservatorio iBioNet “realizzato da: Università degli Studi di Firenze, in collaborazione con CNR IBIMET di Firenze. Quello previsto per Scarperia rappresenta un modello virtuoso di impianto che è perfettamente aderente alle normative comunitarie, nazionali e regionali e che è stato progettato per rispondere alle esigenze di efﬁcientamento energetico, produzione di energia da fonti rinnovabili e gestione efﬁciente dei territori boschivi.” E per chi avesse ancora dubbi la Renovo sta lavorando per raccogliere tutte le domande che sono state fatte in questo periodo, pubblicando le relative risposte in una apposita sezione del sito www.renovospa.it. E di domande se ne è poste tante anche Ferruzzi, capogruppo di Forza Italia in Consiglio comunale a Borgo dove ha presentato una mozione. Come

SCARPERIA E SAN PIERO

mai, si chiede Ferruzzi, si va realizzare una centrale quando Arpat, nel verbale della seduta 07.04.14 della Conferenza dei Servizi, aveva espresso “perplessità sull’effettiva disponibilità di biomasse a ﬁliera corta “poiché in zona già operano altri utilizzatori”, e tale disponibilità reale non appare sufﬁcientemente garantita dalla documentazione integrativa richiesta e pervenuta alla provincia antecedentemente alla concessione del suddetto parere favorevole”. “Consideriamo anche – scrive ancora il Ferruzzi - l’importanza di una simile realizzazione da effettuarsi in un’area attigua a zone urbanizzate ed industrializzate del nostro Comune, ed il livello di attenzione e perplessità per la tematica in nell’opinione pubblica borghigiana e dell’intera area di fondovalle interessata all’intervento che peraltro lamenta carenza di adeguata informazione preventiva e coinvolgimento al riguardo. Anche per questo chiediamo di sapere se chi propone l’im-

pianto abbia presentato un piano di investimento economico-finanziario (business plan), tale da evidenziarne la sostenibilità e longevità produttiva, anche e soprattutto alfine di salvaguardare l’uso ottimale delle agevolazioni pubbliche concesse ivi incluso l’ottenimento degli incentivi energetici per la realizzazione dell’impianto; abbia presentato un piano di approvvigionamento del combustibile (biomassa) così come evidenziato dalla Conferenza dei Servizi, che favorisca la filiera corta individuando le aree boschive ed agrarie utilizzabili e le proprietà interessate alla fornitura, producendo nel contempo accordi preliminari di disponibilità effettiva della biomassa da parte di dette proprietà. abbia dimostrato la rimuneratività dell’approvvigionamento in biomassa sulla base dei costi attuali della materia prima e del trasporto alla centrale, nel contesto della linea di produzione per l’energia elettrica, termica e pellet.”

Il Comune abbatte le barriere architettoniche Garantire il diritto costituzionale alla pari dignità e libertà di movimento, anche attraverso l’abbattimento delle barriere architettoniche è uno degli obiettivi della mozione approvata all’unanimità nel Consiglio Comunale di Scarperia e San Piero il 2 marzo scorso. La mozione si propone, in sintonia con la campagna ‘#vorreiprendereiltreno’, promossa da Iacopo Melio, di attivarsi attraverso varie azioni anche verso le aziende di trasporto pubblico locali e metropolitane, per il superamento delle problematiche che impediscono una mobilità pienamente accessibile. Il

Comune fa la propria parte approvando due progetti che concernono appunto la riduzione delle barriere architettoniche presenti nel cimitero comunale di Sant’Agata ed in alcuni tratti di Viale Kennedy e Viale Matteotti. I lavori all’interno del Cimitero consisteranno, fra l’altro, nella realizzazione di vialetti pedonali, e nel centro di Scarperia, dalla nuova rotonda posta all’ingresso del paese, per i tratti che vanno ﬁno ai giardini di Via Lippi (Viale Kennedy), e ﬁno al plesso scolastico (Viale Matteotti-lato dx), nel rifacimento dei marciapiedi a norma. L’ammontare complessivo

degli interventi di progetto al Cimitero comunale di Sant’Agata è pari ad € 90.000,00 ca, mentre le opere relative ai marciapiedi di Scarperia prevedono un importo pari a poco più di € 195.000,00. Inoltre è già stato approvato, per 150.000,00 Euro, e i relativi lavori sono in fase di afﬁdamento, il progetto inerente il secondo step della riqualiﬁcazione del centro abitato di Campomigliaio, che comprende la realizzazione dei marciapiedi sul lato destro per chi entra nella frazione dalla direzione San Piero a Sieve. Sono invece già in corso i lavori, per quasi € 116.000,00, nel centro storico di Sant’Aga-

PIANO STRUTTURALE UNICO DEL MUGELLO

ta che, con l’apposizione di nuova pavimentazione in pietra, prevedono anche la realizzazione di camminamenti senza barriere. L’approvazione dei due progetti, insieme agli altri lavori in corso, ed a quelli in fase di afﬁdamento, costituisce un passo importante per dare attuazione ad una scelta condivisa dall’intero Consiglio Comunale, che non è certo risolutiva dei tanti problemi che i soggetti svantaggiati si trovano a dover affrontare per poter espletare completamente il proprio diritto alla mobilità, ma che va nella direzione indicata dall’organo di indirizzo del Comune.

Verso intesa Regione-Comuni Procede di buon passo il lavoro che amministratori e tecnici comunali del Mugello stanno facendo per giungere all’obiettivo di un Piano Strutturale Unico. Dopo diversi incontri tra i responsabili del Settore Tecnico dei Comuni che stanno collaborando fattivamente sugli aspetti più speciﬁci di pianiﬁcazione territoriale condivisa, e dopo l’incontro tra gli amministratori mugellani col presidente della Regione e l’assessore regionale all’Urbanistica di

nemmeno un mese fa, a Firenze nella sede regionale di Novoli, se ne è tenuto un altro per fare il punto della situazione. Presenti sindaci e tecnici dei Comuni e dell’Unione dei Comuni del Mugello insieme ai rappresentanti della Regione. E l’esito è stato positivo, come confermano il presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello e sindaco del Comune di Scarperia e San Piero, e il sindaco di Borgo San Lorenzo, assessore con de-

lega all’Urbanistica. Che sottolineano inoltre come questo percorso avviato con convinzione dalle 8 amministrazioni comunali mugellane insieme a quella di Vaglia, stia proseguendo con una stretta collaborazione tra tutti i tecnici che stanno deﬁnendo con precisione il contesto di pianiﬁcazione generale, oltre agli aspetti conoscitivi e di estensione territoriale di ogni Comune. Ancora, il presidente e l’assessore all’Urbanistica dell’Unione dei Comu-

ni sottolineano come il Mugello faccia parte a pieno titolo dell’azione sperimentale sulla redazione di piani strutturali intercomunali che la Regione, ‘partner’ dei Comuni in questo percorso, intende sostenere e supportare, contribuendo con risorse economiche e anche con figure professionali adeguate, sulla base di quanto previsto dalla legge regionale 65, che saranno definite e precisate in prossimi incontri, per preparare l’accordo di collaborazione finale.

AMBIENTE E TERRITORIO - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

SEGUE DALLA PRIMA

Bilancino: un degrado senza confini .... questioni che ruotano intorno a Bilancino. Primo tema: dopo il passaggio alla Regione delle sponde del marzo 2014 sembrava che l’assegnazione del diritto d’uso al Comune fosse questione di mesi ed invece ad un anno di distanza e con le Regione bloccata per le elezioni alle porte, siamo ancora al palo. Commenta Carpini: “Perché? Nel frattempo però qualcosa si sarà fatto?! Si chiedono i cittadini. Sicuramente si saranno risposti di no quelli che in queste prime giornate calde hanno avuto l’ardire di avventurarsi lungo le passeggiate, in mezzo al degrado imperante nell’area che fu il Bagno Maria o in tante altre zone simili”. Secondo Rifondazione, niente si è smosso proprio perché niente si è fatto: “non solo non si è ri-

presa in mano l’incresciosa vicenda dei bandi del 2009, ma non si è neppure provveduto al rinnovo delle convenzioni con le associazioni che assicuravano un minimo di decoro già prima che ci fossero concessi i famosi fondi da Publiacqua per la pulizia e la vigilanza”. Carpini insiste: “Come e quando si è deciso di spendere i 100.000 euro che ci arrivano per il 2015? Per ora azzardiamo l’ipotesi che qualunque sia stata la decisione non si sia ancora avviato niente, visto lo stato delle sponde, degli arredi, del verde e degli alberi danneggiati durante l’inverno”. La denuncia di Rifondazione si allarga poi all’area camper e più in generale con la presa d’atto che i lavori di miglioramento annunciati dall’ex sindaco Za-

nieri negli ultimi giorni del suo mandato non sono ancora partiti. Sotto i riflettori anche la gestione dell’Oasi WWF di Gabbianello. Qui, ancora una volta, si è fatto scadere l’affidamento in gestione senza avviarne uno nuovo, col triste risultato che da mesi l’area non è visitabile ed è priva della necessaria manutenzione. Sbotta Carpini: “E’ questo il modo di credere in un Mugello rispettoso dell’ambiente che investe nelle sue bellezze? Ed adesso, con l’estate 2015 alle porte? I problemi e le occasioni perdute non finiscono certo con questo resoconto, purtroppo pensiamo che queste siano solo alcune delle problematiche da affrontare e proprio per questo il nostro impegno non finisce qui. Abbiamo presentato al Sindaco ed alla Giunta un

ordine del giorno nel quale chiediamo che sia avviata con urgenza una discussione pubblica sul futuro del lago e sia valutata anche la possibilità di istituire una commissione consiliare ad

hoc. Basta silenzio, che la parola torni a tutti i gruppi

politici, alle associazioni ed ai cittadini, ﬁnalmente”.

VICCHIO Contributi canoni d’affitto: al via le domande

Il Comune di Vicchio ha pubblicato in data 20.04.2015 il bando per “l’assegnazione di contributi ad integrazione dei canoni di locazione” per l’anno 2015. Le domande devono essere presentate al Comune di Vicchio, Ufficio Protocollo, su apposito modulo predisposto dal Comune e ritirabile presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico, dal 20 aprile al 30 maggio 2015. Il Bando è scaricabile dal sito del Comune di Vicchio (www.comune.vicchio.fi.it); per ulteriori informazioni è possibile contattare l’Ufficio Casa e Sociale allo 055-8439251 o rivolgersi all’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Vicchio (tel. 055-8439241/2) nei giorni e negli orari di apertura al pubblico. L’Ufficio Casa e Sociale offrirà consulenza e supporto individuale ai cittadini interessati per la compilazione delle domande, previo appuntamento da concordare ai numeri telefonici sopra indicati.

BORGO SAN LORENZO Piscine: cercasi gestore per il bar

La Vivi lo Sport srl indice una selezione per l’afﬁdamento del servizio di bar e ristorante all’interno dei locali del Centro Piscine Mugello in via Pietro Caiani 28 a Borgo san Lorenzo. La scadenza per la presentazione delle offerte è ﬁssata alle ore 13:00 del giorno 8 maggio 2015. Tutto il materiale informativo con la bozza di istanza di partecipazione è disponibile al seguente indirizzo web: www.centropiscinemugello.it/DOC/ La documentazione in formato cartaceo è inoltre disponibile presso la sede della società in Via Pietro Caiani n.28 a Borgo San Lorenzo.

Mugello: studenti in visita all’azienda agricola Malpaga

Studenti in visita in una delle eccellenze del Mugello. Il 14 aprile sono arrivati nell’azienda agricola La Matteraia della famiglia Malpaga di Vicchio gli studenti dell’istituto agrario delle Cascine, Firenze, accompagnati dalla Prof. Francesca Boni e dal Prof. Rosario Cuscani. Il 15 visita in azienda per gli studenti dell’ultimo anno dell’Università di agraria guidati dal prof. Walter Nencetti. Azienda da sempre sensibile alla formazione scolastica, quella dei Malpaga produce un ottimo pinot.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE, ASSOCIAZIONISMO

RONTA

MENINGITE IN TOSCANA

Un bel progetto delle classi terza e quarta della scuola primaria

Vaccinazione, le nuove direttive della Regione

Dall’inizio dell’anno si sono verificati in Toscana sedici casi di meningite C (quattro dei quali mortali: tre a Empoli e uno a Montevarchi). Due i casi di meningite B , uno di W e uno non tipizzato. Gli esperti affermano che Andando verso la stagione estiva, ci si aspetta una riduzione dei casi, ma nel frattempo la Regione, di concerto con l’Istituto Superiore di Sanità, corre ai ripari e mette in capo la propria strategia, cioè la vaccinazione contro il meningococco C fortemente raccomandata e offerta attivamente a tutti i ragazzi tra 11 e 20 anni. Una vaccinazione offerta gratuitamente nella fascia di età 19-45, a tutte le persone che sono entrate in contatto con i casi di meningite C. Il richiamo gratuito per i ragazzi tra 11 e 18 anni era già stato introdotto dalla Toscana (tra le poche Regioni) a fine marzo. Ora questo richiamo (o la prima dose, nel caso questa non fosse stata fatta nel secondo anno di vita) viene vivamente raccomandato per tutti i ragazzi tra gli 11 e i 20 anni. E’ la strategia più efficace per proteggere la popolazione, contenere la diffusione e limitare il più possibile la circolazione del batterio, sottolineano dall’assessorato regionale alla Sanità. Per quanto riguarda i cittadini tra 19 e 45 anni, la Regione prevede di vaccinare gratuitamente per il meningococco C coloro che sono entrati in contatto e hanno frequentato gli stessi ambienti di vita delle persone che si sono ammalate di meningite C. Quello in circolazione, hanno concordato Regione Toscana e Istituto Superiore di Sanità, è un ceppo particolarmente aggressivo, che dà manifestazioni cliniche severe. Dalla Regione fanno sapere di essere comunque in grado di monitorare costantemente e attentamente la situazione e, se necessario, modificare via via le strategie, adattandole alle necessità. Gli esperti dell’Istituto Superiore di Sanità si sono complimentati con la Regione Toscana per come ha gestito e sta gestendo la vicenda meningite. M.Rossi

AVIS SCARPERIA E SAN PIERO

Piantati i cipressi donati da Avis

I cipressi donati da Avis Scarperia & San Piero a Sieve al comune sono stati piantati nell’area esterna del Cimitero di Scarperia. Il Comune di Scarperia e San Piero ha proceduto sabato 18 aprile alla messa a dimora dei cipressi donati dall’Avis. Una bella occasione, dopo l’evento atmosferico del 5 marzo u.s. Una cerimonia semplice ma intensa, pregnante di soddisfazione da parte di tutti: le parti interessate e semplici cittadini, una pagina lieta dopo la disarmante devastazione del territorio comunale di Scarperia e San Piero, ancora viva nella memoria e negli occhi della popolazione. La cerimonia della messa a dimora dei cipressi è stata presenziata dal Sindaco Federico Ignesti e il Presidente di Avis Scarperia e San Piero a Sieve Nicola Fanfani (supportato dalla quasi totalità del direttivo: il Vice-Presidente Ezio Alessio Gensini, i consiglieri Simona Baggiani, Sonia Nannucci, Claudia Fiorelli e Maceo Taroni). Il Sindaco era supportato dalla presenza di Fiammetta Capirossi, assessore ai Servizi sociali, sanità, politiche abitative e manifestazioni folcloristiche. Loretta Ciani, assessore alla Pubblica istruzione, pari opportunità, rapporti con l’associazionismo e Marco Recati, assessore ai Lavori pubblici, servizi pubblici, società partecipate, ambiente, protezione civile, viabilità, informatizzazione e innovazione tecnologica, comunicazione. Oltre che il consigliere comunale nonché socia attiva di Avis Scarperia e San Piero a Sieve Isabella Tiengo. Don Giovanni parroco a Scarperia e il Presidente di Agriambiente Riccardo Nencini. E tanti, tanti cittadini partecipi. (Foto Simona Baggiani)

BORGO SAN LORENZO 25 Aprile: pranzo della Liberazione

Come ogni anno la sezione Anpi di Borgo San Lorenzo organizza un pranzo per festeggiare la Liberazione. L’appuntamento è ﬁssato, ovviamente il 25 aprile, presso il Foro Boario alle ore 13. Menu completo tipico mugellano, bevande e dolce compresi, a 15 euro, gratis per partigiani combattenti , bambini ﬁno a 10 anni gratuito. Per prenotare si può telefonare al numero 3337410099, risponde la presidente dell’ANPI di Borgo Paola Poggini.

“Chi ha paura del lupo cattivo?” Due giorni al Rifugio di Valdiccioli e un documentario per Rai Cinema Non è facile riassumere in un articolo di giornale (necessariamente breve) tutte le emozioni e le sensazioni provate nei due giorni trascorsi al Rifugio di Valdiccioli insieme ai bambini delle classi terza e quarta della scuola elementare di Ronta, protagonisti, ormai da tempo, del progetto ‘Chi Ha Paura del Lupo cattivo?’. Che sarà raccontato in un documentario prodotto da Rai Cinema per la televisione e le sale cinematograﬁche. Ma cerchiamo allora di partire dall’inizio. E, per non rischiare di dimenticare niente, davanti al bel camino del rifugio abbiamo organizzato una vera riunione di redazione con i bambini del gruppo che, nell’ambito del progetto, seguono appunto la parte giornalistica preparando, ad esempio, le domande per le varie interviste. Prima di tutto la parola agli organizzatori e animatori del progetto, Arianna Felicetti e Matteo Marson: “La tappa chiave del progetto di Artetica Toscana “Chi ha paura del lupo cattivo?” – spiegano - si è appena conclusa nel migliore dei modi. Con i bambini della scuola di Ronta in veste di giornalisti e documentaristi, l’entusiasmo di insegnanti illuminate, il supporto e il calore dei genitori rontesi in cambusa, la passione di Carmela Musto e le sue bellissime storie sui lupi del demanio, il carisma lupesco di Duccio Berzi, tornato bambino per l’occasione, che con i racconti della sua vita e

del suo destino intrecciato a quello del lupo ha saputo sorprenderci ed emozionarci… come poteva essere altrimenti??” Le giornate hanno visto tanti momenti intensi, come l’escursione (svoltasi con un perfetto ‘tempo da lupi’) da Valdiccioli a Mansalto, sulle tracce del lupo. Al termine della quale i bambini hanno partecipato al prelievo delle immagini digitali dalla memoria delle foto trappole piazzate sugli alberi. Che poi hanno visionato la sera. Escursione doppiamente avventurosa, visto che al ritorno un piccolo gruppo (di bambini e adulti) ha tentato di ritrovare una vecchia pista forestale, vivendo una vera esperienza nell’habitat del lupo e di trovare il giaciglio di un daino praticamente intatto. Poi l’intervista a Duccio Berzi, esperto in materia che ha praticamente dedicato allo studio del lupo buona parte della sua vita. “Ci ha raccontato – spiegano i giovani giornalisti che hanno realizzato l’intervista – di come il suo approccio sia cambiato negli anni. Dalla semplice protezione dei lupi alla gestione dei complessi rapporti tra uomo e lupo”. Gli stessi bambini – documentaristi hanno intervistato allevatori che hanno ricevuto ‘incursioni’ dei lupi. Raccolto punti di vista diversi e capito come la convivenza tra uomo e lupo ci può essere a patto che questi ultimi si organizzino e si tutelino in maniera adeguata. “Secondo me – spie-

ga uno dei bambini – noi abbiamo dato loro una buona ragione per accettare la presenza del lupo”. Nelle giornate di Valdiccioli si è parlato anche dell’organizzazione sociale dei lupi, estremamente interessante e complessa. Con il capobranco che deve lottare periodicamente per confermare la sua leadership o il fatto (quasi incredibile) che le regole sociali inﬂuiscano anche sulla biologia dei membri del branco. Tanto che solo la compagna del capobranco può fare cuccioli e le altre non presentano neanche l’ovulazione. E per concludere non possiamo che citare le parole di Duccio Berzi: “Tra le inﬁnite proposte didattiche “sul lupo” quella che è stata messa in campo da Arianna Felicetti, Matteo Marson per l’Associazione ArtEtica Toscana, per la quale ho avuto il piacere di dare un contributo, è l’unica che davvero mi convince. I bambini (scuola primaria di Ronta, Firenze), hanno affrontato la questione cercando di analizzare in maniera critica le varie posizioni. Attraverso interviste a ricercatori, al-

levatori, cacciatori e tecnici con varie competenze (quelli che in gergo si chiamano stakeholders), stanno imparando ad affrontare un argomento complesso e sfaccettato, facendosi un pò alla volta la “loro” posizione critica. Hanno anche intervistato Serena Pinzani, la redattrice del principale giornale locale, per capire come spesso le notizie vengano trasformate ad arte per motivi commerciali, come nasce un articolo e quali approfondimenti sulle fonti richieda la relativa normativa. Hanno imparato ad usare gli strumenti di ripresa e montaggio per realizzare un loro documentario, che al termine del progetto spero davvero abbia la dovuta visibilità”. l progetto ha già vinto un riconoscimento prestigioso del MART (Museo d’arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto) e si svolge grazie ad un premio economico di ZaLab, derivante da una raccolta di crowdfunding a favore della scuola pubblica”. Non possiamo che fare i complimenti: bravi tutti. I giornalisti della scuola di Ronta

BORGO – GRANDE FESTA ALLA SCUOLA PRIMARIA

Che belle le giornate della lettura!

I vincitori del concorso letterario “Storia di Storie” Nicola Di Renzone ‘Storia di Storie’, era questo il nome del concorso letterario riservato alle classi della scuola primaria della Direzione di Borgo San Lorenzo, la cui premiazione è stata inserita nelle Giornate della lettura (un successo) che, organizzate dalla stessa Direzione Didattica di Borgo San Lorenzo, si sono tenute lo scorso ﬁne settimana. Un weekend che, secondo diversi punti di vista, può essere archiviato come all’insegna della scuola e della ‘comunità educante’. Ma vediamo subito la classiﬁca del concorso letterario, che era diviso in tre categorie. Tra le classi prime la vittoria è andata alla 1 F (Borgo)

con ‘Filù. Una grande cavalletta’. Secondo posto per la 1 E con ‘Quattro storie liberamente tratte dall’osservazione del quadro di Mirò’. Terza classiﬁcata la 1 B con ‘Nocciolino dove sei’. Altra categoria per le classi seconde e terze. Primo posto in questo caso per la 3 E con ‘Quattro Amiche’, seguita dalla 3 D con ‘Una buffa avventura’ e dalla 2 E con ‘Il T-Rex del bosco’. Per le classi quarte e quinte primo posto alla 5 A con ‘Nel Futuro’, seguita dalla 5 di Luco con ‘Un regalo veramente misterioso’ e dalla 4 A con ‘A scuola il tempo vola’ E c’erano veramente tante persone (e tanti bambini) venerdì pomeriggio in occasione dell’inaugurazione delle Giornate del-

la lettura, alla presenza del sindaco, Paolo Omoboni, dell’assessore alla Cultura, Cristina Becchi, della dirigente scolastica, Laura Quadalti, della vicaria Ernestina Di Donato e delle referenti per il progetto biblioteca, Irene Isolato e Patrizia Sica. Nel suo discorso di apertura Quadalti ha parlato di ‘emozione ed orgoglio’ e di un lavoro straordinario in favore della lettura con progetti che, ha detto,

arrivano dritti al cuore. Il sindaco ha invece sottolineato come i bambini di oggi, quelli che animano le nostre classi, rappresentino la comunità di domani. Poi lo spazio è stato dei tanti laboratori, spettacoli e incontri. Che, come in un magico caleidoscopio, hanno regalato ai bambini ed ai genitori le tante emozioni offerte dalle sfaccettature della lettura.

SCUOLA, SOCIALE, ASSOCIAZIONISMO - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

BARBERINO

I festeggiamenti del 25 Aprile Massimo Rossi Barberino si distingue quest’anno per il calendario di eventi legati alla celebrazione del 70° anniversario della Liberazione più interessante del Mugello. programma ricco di eventi. La giornata del 25 aprile prevede momenti istituzionali e solenni, a partire dalla deposizione della corona al monumento dei caduti di tutte le guerre, che si terrà la mattina dalle 9.00, seguita dalla cerimonia di intitolazione della Sala Consiliare a Sandro Pertini, antifascista e partigiano prima, poi Presidente della Repubblica dal

1978 al 1985, il più amato e popolare tra gli italiani, di cui quest’anno ricorre il 25° anniversario di morte, avvenuta il 24 febbraio 1990. Sarà presente alle manifestazioni anche il segretario nazionale del Partito Socialista Italiano, on. Riccardo Nencini. Al termine l’esibizione della Filarmonica G. Verdi. Nel pomeriggio alle 16,30 sarà possibile visitare la mostra documentaria “Quell’uomo, chiamato Pertini” presso le salette comunali. La mostra sarà visitabile già venerdì 24 aprile dalle ore 16.00 alle ore 18.30, sabato 25 aprile al mattino, e il pomeriggio dalle ore 16.30

alle ore 19.00 e domenica 26 sempre dalle ore 16.30 alle ore 19.00. Alle 18.00 un altro momento importante di riscoperta delle radici barberinesi: presso il teatro comunale sarà proiettato, a cura del Comitata Canta’Maggio, il lungometraggio “Ricordi di Maggio”, autore Leonardo Giannini, frutto di un lungo lavoro di raccolta e montaggio di materiale sulla festa del Canta’Maggio. E’ dall’appartenenza ad un territorio, dall’identità e dalla memoria che nasce l’amore e l’attaccamento al proprio paese. La lotta di resistenza fu possibile allora pro-

prio grazie al radicamento di questi valori. Oggi sono questi i presupposti per costruire una comunità coesa, attenta e solidale che possono rendere un comune migliore a livello sociale, ma anche economico ed ambientale. Alle 21.00 è prevista la proiezione del ﬁlm “L’uomo che verrà” di Giorgio Diritti per ricordare l’eccidio di Marzabotto al Cinema Teatro Corsini. In piazza Cavour si svolgerà, invece, per concludere una giornata di festa, il concerto dei “The Band” a cura del Comitato Canta’Maggio.

BORGO SAN LORENZO – AL VIA IL PROGETTO DELLE CONSULTE DEI GENITORI

“Crescendo in salute”

Stili di vita e alimentazione nel progetto organizzato anche da Federconsumatori e Cooperativa Odissea

Si è avviato in questi giorni “Crescendo in salute”, un progetto realizzato dalle Consulte dei genitori delle Scuole di Borgo San Lorenzo e San Piero a Sieve, da Federconsumatori e dalla Cooperativa Odissea che nasce dalla volontà delle famiglie di mettersi in gioco per condividere una cultura dell’attenzione agli stili di vita legati all’alimentazione e al mantenimento della forma ﬁsica, promuovendo quei comportamenti che permettono alle persone di ogni età di mantenersi in salute lungo tutto l’arco della vita. Si tratta di un progetto di cittadinanza attiva sostenuto e patrocinato dai Comuni di Borgo San Lorenzo e Scarperia e San Piero, che si inserisce in un articolato piano di interventi rivolti alle famiglie ﬁnanziato dalla Società della Salute sul Piano di Zona 2015

e realizzato da Associazioni e Cooperative della Zona. Il progetto partirà da una indagine rivolta ai bambini delle scuole materne, primarie e secondarie di primo grado (quest’ultime solo di San Piero a Sieve) dei comuni interessati, per conoscerne preferenze e abitudini legate all’alimentazione e al movimento. I risultati dell’indagine permetteranno ai genitori di individuare alcune tematiche sulle quali chiedere consigli a degli esperti della nostra ASL (dietisti, medici…) e di Associazioni locali, con i quali verranno organizzati dei laboratori di idee e scambio di buone pratiche fra i partecipanti. Si potrà parlare di come orientarsi nell’acquistare alimenti di qualità interpretando le etichette, di quali possono essere i modi per fare apprezzare ai bambini gli alimenti

protettivi per la salute (frutta, verdura), di come organizzarsi per fare attività ﬁsica, con lo sport più adatto ad ogni età o con i giochi o le attività all’aria aperta che ogni famiglia può praticare. Tante le attività che verranno proposte ai bambini prevalentemente in orario extrascolastico: dagli spettacoli teatrali realizzati dai genitori per i più piccini ai veri e propri laboratori per l’esplorazione dei gusti e dei profumi dei prodotti della terra con attività di cucina svolte per le scuole elementari, dalla realizzazione di un Orto Didattico ﬁno al percorso proposto per alcune sezioni della scuola Media di San Piero a Sieve che porterà le classi ad una visita all’Expo. Un particolare ringraziamento va alle Dirigenti scolastiche del Circolo didattico di Borgo San Lorenzo e

dell’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero e a tutti quegli insegnanti che collaboreranno concretamente alla realizzazione del progetto proponendo il piccolo questionario nelle classi, veicolando informazioni alle famiglie, sostenendo il percorso con attività didattiche per i loro alunni (con un rinnovato interesse per l’orto didattico, realizzato con il supporto di genitori e nonni a Borgo e con le attività per preparare il viaggio all’EXPO a San Piero). Signiﬁca che il mondo della Scuola mugellano, nonostante le crescenti difﬁcoltà quotidiane che gli insegnanti si trovano ad affrontare nello svolgimento del proprio lavoro, al di là della didattica ancora una volta non rinuncia a spendersi per rafforzare e promuovere il ruolo educativo della famiglia.

BORGO SAN LORENZO – ALL’RSA SAN GIUSEPPE

Lo scorso 21 aprile all’RSA San Giuseppe è partita una nuova attività, gli Interventi Assistiti con gli Animali (IAA). “Si tratta di un intervento di tipo ludico-ricreativo, ma non solo, che rientra nelle cosiddette “terapie non farmacologiche” - spiega la referente del progetto, Ilaria Alpigiani. “Viene proposto ai nostri ospiti, sia del diurno che dell’RSA, nella convinzione che porterà dei miglioramenti, soprattutto a chi ha maggiori problemi cognitivi. Con questi ospiti si lavorerà stimolando soprattutto i sensi del tatto e della vista, con l’obiettivo di suscitare delle reazioni e risvegliare emo-

Interventi assistiti con animali

zioni. Ed è proprio quello che è avvento oggi, ﬁn dal primo momento. In generale, vogliamo sviluppare tutta una serie di capacità delle persone: relazionali, comunicative e di socializzazione, ma anche di movimento di coordinazione, oltre che di comportamento generale”. L’attività, promossa a livello provinciale dalla Lega Nazionale per la Difesa del Cane, viene svolta in afﬁancamento a operatori dell’associazione Enigma Dog, che da anni si occupa di questi interventi, e fa riferimento al «Centro di Referenza Nazionale per gli interventi assistiti dagli animali” istituito da un decre-

to del Ministero della Salute del 2009. Gli animali scelti rispondono a precisi requisiti, e sono cani addestrati, capaci di ambientarsi nelle varie situazioni in cui sono inseriti, lavorando in sintonia in con l’operatore. “Oltre ad essere socievole “, conclude Ilaria, “il cane è particolarmente adatto a svolgere questo tipo di interventi per la sua capacità di leggere il linguaggio corporeo e percepire i differenti stati emotivi. Ci aspettiamo di migliorare così la qualità della vita dei nostri ospiti”. L’attività sarà inoltre seguita e documentata dalla dottoressa Tessa Marzi, ricercatrice della Scuola di Psicolo-

gia del Dipartimento NEUROFARBA dell’Università di Firenze, che ne verificherà gli effetti attraverso delle schede di osservazione e valutazione. Il progetto sperimentale è promosso dalla rete Co&So Firenze, in particolare dalla cooperativa Il Girasole. Vede inoltre la partecipazione di altre strutture e realtà fiorentine: nello specifico, di alcune strutture residenziali e diurne di Montedomini, e dell’RSA Paolo VI. Prevede inoltre un corso di formazione propedeutico per questo tipo di attività, che si svolgerà dal 21 al 22 maggio. Chi vuole saperne di più può telefonare al n° 0554221676.

Questo il programma completo: ore 09.30 Deposizione di una corona al monumento ai caduti di tutte le guerre (giardini pubblici di Viale della Repubblica). Saluto delle AutoritaÌ presenti, ore 10.00 Cerimonia di intitolazione della Sala consiliare a Sandro Pertini, ore 10.30 Esibizione della Filarmonica G. Verdi di Barberino di M.llo, ore 11.00 Santa Messa, ore 16.30 Apertura della mostra “Quell’uomo, chiamato Pertini”, ore 18.00 Teatro Corsini proiezione del lungometrag-

gio “Ricordi di maggio” organizzato dal Comitato Canta’Maggio, ore 21.00 Cinema Teatro Corsini Proiezione del ﬁlm “L’uomo che verrà” di Giorgio Diritti per ricordare l’eccidio di Marzabotto, Piazza Cavour concerto “The Band” organizzato dal Comitato Canta’Maggio. La vicesindaco Sara Di Maio commenta il senso delle tante manifestazioni in ricordo della liberazione dal giogo nazifascista rispolverando una dichiarazione di Sandro Pertini: “Il modo migliore di pensare ai morti è pensare ai vivi.”

SERVIZIO CIVILE IN MUGELLO “Faccedabiblio”, si avvicina scadenza domande

C’è tempo fino a giovedì prossimo, 23 aprile, per presentare domanda al progetto di servizio civile volontario “#Faccedabiblio. Servizi e strumenti delle biblioteche del Mugello per gli adolescenti” curato dall’Unione montana dei Comuni del Mugello, che è rivolto a 19 ragazzi e ragazze in età compresa tra i 18 e i 28 anni. Il servizio civile ha una durata di 12 mesi, per 30 ore settimanali, e si svolgerà nelle 9 biblioteche del Mugello oltre che all’Ufficio Cultura e Istruzione dell’Unione dei Comuni. Per partecipare occorre presentare domanda sull’apposito modello da consegnare all’Ufficio Protocollo dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello (via Togliatti 45, Borgo San Lorenzo) oppure per raccomandataA/R o via Pec (uc-mugello@postacert.toscana. it) entro giovedì 23 aprile alle ore 14. Bando e moduli sono scaricabili dal sito www.uc-mugello.fi.it. Per informazioni generali si può consultare inoltre i siti www.serviziocivile. gov.it e www.regione.toscana.it/cittadini/welfare/serviziocivile Per informazioni telefoniche: da lunedì a venerdì, 8,30-12, tel. 055.84527200; per informazioni via mail: segreteria.serviziocivile@uc-mugello.fi.it; per informazioni dirette presso l’Ufficio Formazione dell’Unione dei Comuni: lunedì e mercoledì 9-13, 055.84527173.

RUFINA Liberazione: appuntamento in biblioteca

Musica ed immagini per celebrare il 70° anniversario della Liberazione. Sono questi alcuni degli elementi centrali del programma del 25 aprile a Rufina, organizzato dall’Associazione ANPI (Sezione Martiri di Berceto) e l’Associazione La Leggera, con il patrocinio del Comune di Rufina e l’adesione della CGIL Valdisieve, Lega SPI Rufina e Auser Rufina. L’appuntamento per la cittadinanza è alle 15,30 nella saletta civica della Biblioteca Comunale dove saranno proiettate interviste e sarà inaugurata una mostra sulla Liberazione. Successivamente ci sarà l’esibizione del gruppo vocale “Le Emozioni” di Luana Natali. Subito dopo ci si sposterà in piazza Umberto I per la presentazione delle targhe dedicate ai Partigiani caduti per la Liberazione e saranno consegnati riconoscimenti alle famiglie dei Partigiani. In conclusione ci saranno gli interventi dei rappresentanti di ANPI provinciale e il concerto di Moreno Ciandri e la Brigand Band. In caso di maltempo la cerimonia si svolgerà in Villa Poggio Reale.

BORGO SAN LORENZO Tutti gli appuntamenti per ricordare il 70° della Liberazione

Festeggiamenti anche a Borgo San Lorenzo, sabato, in occasione del 25 aprile, Festa della Liberazione. Festeggiamenti che quest’anno assumono particolare rilevanza, visto che si celebra il settantesimo anniversario. La manifestazione si aprirà alle 9,45, nella Pieve di San Lorenzo con la SS.Messa in suffragio dei caduti. A seguire, alle 10.30, da Piazza Dante partirà il corteo per la deposizione di corone di alloro al Monumento ai Caduti, alla Cappella Ossario Partigiani, al Monumento alle Vittime civili di tutte le guerre e al Monumento alla Resistenza. Il corteo stesso si concluderà di fronte al Palazzo Municipale dove si effettuerà la celebrazione ufﬁciale.

VICCHIO: ALLA RICERCA DI ERBE SELVATICHE SPONTANEE

Domenica 26 aprile alle ore 10 al Circolo 12 Marzo di Caselle “Scendiamo in campo… insieme a Duccio”, alla ricerca di erbe selvatiche. Alle ore 10.00 passeggiata mattutina, ore 12.30 cuciniamo e mangiamo le erbe raccolte, ore 15.00 passeggiata pomeridiana. Rivolto ad adulti e bambini muniti di cestino e zappetta. Per partecipare: Duccio 3898923187Circolo 3311373883.

Il degrado di Ronta, il segno dei tempi. Alcune minime considerazioni

Per quanto ho letto, a proposito della lettera da voi pubblicata l’11 aprile scorso, intendo commentare con alcune minime considerazioni. Mi dispiace, che lo scrivente non abbia voluto apporre la firma. Era più trasparente. Ogni pensiero, è da ascoltare o leggere. Sapere chi scrive, a mio modesto parere è meglio. Forse ultimamente è una moda nella frazione. Personalmente, intendo firmare. Nel periodo attuale la vivibilità dei centri urbani, non è certo una condizione ottimale. Non mi appare, che guardandosi intorno, Ronta, sia peggiore o migliore di altre frazioni, ne del capoluogo. Dovremmo fare attenzione e cogliere nel tempo l’inizio del peggioramento. Cosi si può dare un giusta valutazione per le responsabilità del peggioramento. Nel passato “la tenuta del paese” era migliore. Con questa impostazione di partenza concordo. Aggiungo, che esisteva una diversa realtà economica e

sociale del paese. Il periodo storico è questo. Mi appare, che la lettera, sia estremamente negativa e che i fatti siano analizzati con un pessimismo di fondo. Nel dettaglio: - Non siamo in una grande metropoli. Non vedo bande di ragazzini teppisti. Vedo un gruppetto di ragazzi annoiati, che nella logica del “muretto” stazionano sempre in un medesimo luogo; - Ognuno avrà la sua considerazione e potrà interrogarsi se ha responsabilità. Io non me ne trovo; - Per il lamentato problema dei rifiuti urbani, tutti sappiamo, che la frazione, da alcuni mesi è in una fase di progetto sperimentale, per la raccolta differenziata “porta a porta”. I primi rilievi della società incaricata e del comune, dimostrano un notevole aumento dei rifiuti conferiti. Quindi una situazione di miglioramento. Sta per iniziare un nuovo servizio di spazzatura meccanizzata con divieto di sosta nelle ore di pulizia. Questo permetterà un ulteriore miglioramento. Non ci sono problemi? I problemi esistono.

Lettere e Lettori IL GALLETTO - SABATO 25 APRILE 2015 - PAG. 8

Quanto esposto nella lettera, a mio modesto parere, è la conseguenza di problemi individuali di ogni singolo cittadino. I fatti dimostrano, che l’abbandono e peggioramento della vita sociale, dipende dalla chiusura nella sfera privata. Su questo dovremo confrontarci e avere una visione positiva della nostra realtà. Insomma perseguire l’interesse comune. Lasciando lo spirito di parte. Riflettiamo! Il metodo per migliorare? Staccarsi, da chi procede con posizioni non corrette. Non accettare compromessi. Non partecipare a situazioni o azioni che non appaiono sufficientemente chiare. Rispettare individualmente le leggi e i regolamenti. Questo, a mio modesto parere è il problema. Se ogni persona individualmente, procede a migliorarsi, cosi miglioreranno gli ambiti associativi che operano in paese e che devono orientarsi all’interesse generale e non di pochi. La amministrazione comunale, ha nel suo programma elettorale, l’incontro dei cittadini nelle frazioni. Partecipazione, e rilievo corretto del-

le situazioni di deficit, porteranno alla luce, le mancanze, i ritardi, le colpe. Se non c’è questo senso civico, non c’è spazio per lamentarsi. Una ultima considerazione. Ricordo una maestra, nella mia infanzia, che additava all’intera scuola un alunno ripetente e introdotto nella mia classe. E’ cresciuto, ha finito la scuola, ha sempre lavorato, è una degna persona. Rimane il brutto gesto dell’insegnante. Chi ha sottotratto, la bandiera, è da commiserare ed eventualmente, da perseguire per quello che prevede la legge. Aggiungo, che la bandiera per quanto rappresenta, non può essere alla mercé di qualsiasi malintenzionato. Cordialmente. Patrizio Baggiani

Quando si dice l’accoglienza

Cari cittadini di Vicchio, il giorno 20 Aprile dell’anno in corso mi sono recato presso l’ufficio postale di Vicchio per effettuare dei pagamenti. Dopo un interminabile attesa, quanto è arrivato il mio turno il computer si blocca e l’attesa continua. Di tutto ciò nessuno ovviamente è responsabile e qui si potrebbe aprire una discussione sll’uso spropositato della tecnologia. Ma voglio raccontarci un altro fatto: mi rivolgo gentilmente alla signora della cassa (intanto la fila come potete immaginare si allunga e di conseguenza anche l’attesa di dieci anime, bensì di qualche migliaio, non potreste chiedere l’aumento di no sportello o l’apertura pomeridiana 1-2- volte la settimana? Attualmente gli sportelli al pubblico son tre di cui due per i pagamenti e uno per le raccomandate; anzi mi correggo quattro: però chiuso o adibito a promozioni, offerte, ecc… in modo da garantire per voi una condizio-

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA Pane e gossippe, Storie di Beppe i’ fornaio

ne lavorativa migliore e per noi un servizio più snello? La signora non mi risponde; deduco quindi che la situazione le vada bene così. A questo punto chiedo altrettanto gentilmente di poter parlare con il direttore per manifestare educatamente il disagi non solo mio ma degli altri utenti e non ultimo delle lavoratrici dell’ufficio postale che a mio modo di vedere sono poche per svolgere tutta la mole di lavoro. Mi viene risposto che il direttore è al telefono non mi resta che aspettare ancora. Dopo qualche minuto chiedo ancora di poter conferire ma la mia richiesta cade nel vuoto. A questo punto sono costretto a suonare il campanello della porta del suo ufficio per fargli notare il disagio di tutti e per proporre umilmente qualche suggerimento. Il direttore apre la porta a me e lo invito ad uscire gentilmente per fargli vedere la situazione e per invitarlo ad un confronto sereno con i suoi utenti. Mentre gli espongo il disagi di tutti e le proposte sulle quali possiamo cordialmente scambiarci un’opinione, il direttore non fa un passo in avanti verso i suoi utenti, anzi, dicendo che per Vicchio tre sportelli sono più che sufficienti, mi chiude letteralmente la porta in faccia. Im-

maginate adesso i volti basiti dei presenti e anche il mio. A questo punto suono nuovamente il campanello della porta, ma il direttore non apre. L’intento era quello di chiedere il perché del suo atteggiamento e sperare che almeno mi dicesse “se vuole possiamo fissare un appuntamento” (Poteva essere un momento interessante di dibattito). Niente di tutto questo. Molti testimoni possono confermare sia la mia pacatezza di comportamento sia le mie buone intenzioni. Ma la porta rimane ben chiusa. Trovo l’accaduto tremendamente spiacevole. Mai mi è capitato che un responsabile di un ufficio pubblico o privato che sia chiudesse malamente cos’ la porta in faccia ad un suo utente. Molte persone presenti nell’ufficio che ho incontro in paese mi hanno dimostrato la loro solidarietà non voglio naturalmente creare chissà quale caso, ma ho pensato che in qualche modo dovevo “difendere” la mia dignità. Non credo piaccia a nessuno nonostante modi garbati e rispettosi, vedersi chiudere la porta in faccia. Ma così è stato, purtroppo. Concludo scrivendo che secondo me qualcuno ha perso un’occasione. Leonardo Pieri

Societa ocieta’ e

cultura

MUGELLO DA FIABA: C’E’ ANCHE ANNA SARFATTI

Domenica 10 Maggio il festival “Mugello da ﬁaba” ospita un incontro con la nota scrittrice per ragazzi Anna Sarfatti. L’incontro vedrà al centro uno dei suoi libri più famosi “La Costituzione spiegata ai ragazzi”. Il festival si svolge in Villa Pecori a Borgo San Lorenzo dal 7 al 10 Maggio.

IL GALLETTO - SABATO 25 APRILE 2015 - PAG. 9

VICCHIO

La seconda Edizione Premio Letterario “Giotto – Colle di Vespignano”

Ecco i nomi dei finalisti

Il 2 Maggio la giornata di premiazione per il concorso organizzato da Associazione Culturale Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico, Comune di Vicchio, Biblioteca Comunale, Pro Loco Sabato 2 Maggio, dalle ore 15, nella splendida cornice della Casa di Giotto sulla collina di Vespignano (Vicchio - Firenze), si svolgerà la serata ﬁnale e le premiazioni del “2° Premio Letterario Giotto - Colle di Vespignano”. Oltre agli autori selezionati, è prevista la partecipazione di rappresentanti del Comune di Vicchio, dei membri dell’Associazione “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”, della Pro Loco, oltre che dei membri della Giuria del premio, quest’anno tutta al femminile: Giuliana Cantini, giornalista, curatrice di ufﬁci stampa, Nadia Capocchini, professoressa di Lettere, Serena Materassi, facente parte del Book Club della Biblioteca di Vicchio, Serena Pinzani, giornalista e scrittrice, Monica Rosselli, studentessa universitaria. Anche quest’anno le opere in concorso - giunte da ogni parte d’Italia alla Biblioteca di Vicchio, che ha fattivamente collaborato alla

realizzazione del Premio Letterario - hanno superato le 150, con una prevalenza delle poesie sui racconti brevi. Fra queste opere la Giuria ha selezionato. Per la sezione” poesia”: Noi di Ettore Semino, (Alessandria), 7,30 di Ilaria Fravolini (Roma), Tra i templi d’oro di Carmelo Consoli (Firenze), Angeli prigionieri di Letizia D’Alessandro (Bolzano), Verrà la tua bocca di Monica Fiorentino (Napoli), Al semaforo di Federica Avagnano (Firenze), Acqua nell’acqua di Ilaria Caruso (Roma), Piccola piccolissima di Maria Cristina Biasoli (Imola),Viene la Notte di Genoveffa Pomina (Savona), La bambola in braccio di Maria Francesca Giovelli (Piacenza), per la sezione “racconto breve”: La guerra di Lia di Patrizia Martini (Novara), Tango in the Night di Riccardo Landini (Reggio Emilia), Rubabandiera di Giuseppe Pugliese (Arezzo), Il Sorriso di Lisa di Armido Malvolti (Reg-

gio Emilia), Io vedo con gli occhi del mio cane di Virginia Murru (Girasole-Sardegna), Gli equilibri della domenica di Agnese Matteini (Firenze), C’è da ritirare un premio di Igino Mazzieri (Ancona), La Titina di Ivana Saccenti (Milano), Barcollo di Matteo Lucii (Borgo San Lorenzo), Ultimo atto di Federica Avagnano (Firenze). La classifica finale verrà resa nota solo nel corso della giornata finale del Premio. Soddisfatti della partecipazione gli organizzatori. “Il Comune di Vicchio è orgoglioso e veramente soddisfatto del successo crescente del concorso letterario, Premio Giotto - Colle di Vespignano - ha dichiarato Carlotta Tai, assessora alla cultura del Comune - credo che in un’epoca dove soprattutto le nuove tecnologie ci vogliono sempre più fruitori passivi e consumatori, la scrittura rappresenti un approdo di salvezza per la creatività dell’essere umano”. Stessa soddisfazione

la esprimono Pro Loco e Associazione Dalle terre di Giotto e dell’Angelico “contenti che una iniziativa come questa si stia dimostrando di successo. La cornice, ma sopratutto l’impegno dell’Associazione stanno rendendo questo appuntamento importante e atteso, a provare che la cultura è qualcosa di necessario e piacevole”. Nel corso della serata aperta a tutti coloro che vorranno partecipare e che si concluderà con un buffet offerto dall’organizzazione - verranno lette le prime tre poesie e i primi tre racconti classiﬁcati, che i presenti alla manifestazione potranno votare, così da assegnare un ulteriore premio, il premio “ Giuria popolare”. Le letture dei testi saranno curate dal gruppo teatrale “Sipario Aperto”. L’avvenimento verrà seguito dalla televisione locale Tele Iride con la partecipazione di Paola Leoni.

BARBERINO

Ivo Guasti, il senso di una vita

La presentazione della biografia scritta da Alessandro Borsotti Elisabetta Boni un terzo richiede il delica- sono stati analizzati egre- giovinezza e maturità sue Chi conosce Ivo Guasti non poteva di certo escludere che un giorno potesse cimentarsi con la storia scritta della sua vita. Tuttavia, dopo le ultime frequenti pubblicazioni poetiche, il volume biograﬁco ‘Finchè dura il tempo’ ha sorpreso un po’ tutti. La prima presentazione, che si è svolta sabato 11 aprile a Barberino, paese natale e da sempre residenza dell’autore, ne ha decretato il successo, che va oltre le alte qualità del contenuto. Tante persone gremivano la sala della Biblioteca, a testimoniare l’affetto e la stima verso questo illustre concittadino barberinese e mugellano che, superati gli ‘ottanta’, ha ripercorso il senso degli anni vissuti attraverso un testo biograﬁco, raccontato per mano dell’amico, e storico, Alessandro Borsotti. E se la narrazione comporta un notevole lavoro di recupero di fatti ed emozioni personali, la sua trasposizione scritta da parte di

to esercizio di penetrare la verità dell’altro. Ne è venuto fuori un lavoro egregio, il resoconto in prima persona di una vita vissuta intensamente giorno per giorno, con la freschezza di un bimbo, e il senso di responsabilità trasmesso dalla famiglia, e fortiﬁcato dalle esperienze. Come ha dimostrato la presentazione di sabato, questa biograﬁa di Ivo Guasti non è solo un fatto personale. Vi si affrontano sì la vita privata e gli affetti, ma anche l’impegno politico vissuto da Ivo all’interno del PCI, e quella necessità di una crescita culturale, sfociata poi in lui nella produzione poetica. Molti sono quindi coloro che, citati o meno nel testo, possono riconoscersi nella Barberino che, come tanti altri centri medio-piccoli italiani, hanno vissuto, dal dopoguerra ad oggi, storie simili. I vari aspetti, il loro legame, e soprattutto l’attività politica, che impronta la vita personale, e determina gli incontri, le letture, la visione del mondo,

giamente da relatori scelti con cura dallo stesso Guasti per la sua presentazione di sabato scorso: Paolo Cocchi, Claudio Carpini, Alessandro Borsotti. Paolo Cocchi ha colto soprattutto, con profondità di analisi, la disillusione di molti, oggi, rispetto ad un tempo non lontano, nel quale sembrava davvero possibile cambiare il mondo. Una disillusione che non ha però appiattito l’approccio alla vita di quelli che, come Ivo Guasti, hanno dimostrato che la propria Integrità non si lascia facilmente rottamare. Più incentrata sullo spirito di ‘servizio’ del dipendente pubblico, e di chi ricopre una carica pubblica, l’intervento di Carpini. Proprio quello ‘spirito’ che ha sempre animato Ivo durante gli anni di lavoro in Provincia, così come nel rivestire incarichi istituzionali all’interno del Comune di Barberino. Lucido e dirompente insieme il discorso di Borsotti, coautore del libro, anche lui paragonando la politica dei tempi della

e di Ivo a quella di oggi. E non attraverso astratte teorizzazioni, ma con un alto senso critico, diretto verso persone e metodi in auge, il che ha dato la stura ad altri liberi interventi del pubblico, sollecitati dallo stesso Guasti. Per un attimo, si è percepito un forte bisogno di adeguate sedi deputate al dibattito politico. Parole emozionanti, dall’alto della loro saggezza e verità, sono state su tutte quelle di Ivo che, alla ﬁne, è tornato a esprimersi in poesia, con una quartina tratta dal poemetto ‘Le Onde’, di Pasternak, che racchiude in sè il signiﬁcato di una vita, con la sola aggiunta, immaginata dal nostro autore, di un ultimo verso, il titolo stesso del suo libro: Qui sarà tutto: quello che ho vissuto E quello di cui ancora vivo, Le mie aspirazioni e fondamenta E quello che ho visto alla luce del giorno (Finchè dura il tempo).

DICOMANO Festa della Liberazione con “Voci di Libertà”

Il Comune di Dicomano celebra la “Festa della Liberazione” con due iniziative, una ufficiale ed istituzionale, sabato 25 aprile ed una di musica e parole prevista per il pomeriggio di domenica 26 aprile.Partendo dalle celebrazione ufficiali l’appuntamento è per sabato alle 9 di sabato per la Santa Messa che sarà celebrata all’interno della Sala Consiliare, successivamente ci saranno gli interventi dell’Amministrazione Comunale. Alle 10,30 ci sarà, poi, la sfilata del corteo per la deposizione delle corone ai cippi e ai monumenti ai caduti con l’accompagnamento musicale della Takaband di Castiglione del Lago, che, successivamente, in piazza della Repubblica farà un coinvolgente concerto.Il giorno seguente, domenica 26 aprile a partire dalle 16 in Piazza della Repubblica ci sarà l’iniziativa “Voci di libertà”, pomeriggio di musica e parole per i cittadini del mondo, organizzato dal Comune di Dicomano, ANPI, Auser, Associazione Peter Pan Biblioteca comunale di Dicomano. Il pomeriggio prevede il concerto della BrigandBand e l’intervento di “54 voci” per i primi 54 articoli della Costituzione Repubblicana. Per tutti, poi ci sarà una merenda a sostegno del progetto di accoglienza dei bambini Saharawi in collaborazione con il ristorante Da Sergio. Durante la giornata saranno anche esposte le trecce adottate dall’Auser come simbolo di forza e unione contro la violenza sulle donne.Chi fosse interessato a prestare la propria voce per la lettura di un articolo della costituzione, può contattare entro il 24 aprile i numeri 3315627909, 3392258783, 3349780911.

VICCHIO Percorsi di Resistenza

Con la collaborazione ed il patrocinio del Comune di Vicchio e la partecipazione del Circolo ARCI “Il Tiglio”, Rumore, G.E.V. Gruppo Escursionistico Vicchiese, Gruppo Politiche Giovanili Vicchio, Consorzio Socio Culturale San Giovanni, Ass. immagini e Parole, G.S. Vicchio Bike, Gruppo Alpini “Carlo Manzani” ed EMERGENCY, si terrà a Vicchio, sabato 25 Aprile, una giornata interamente dedicata alla Liberazione dal titolo “Percorsi di Resistenza”. Questo il programma: ore 7.30 - 12.00 Il G.E.V. Gruppo Escursionistico Vicchiese organizza un’escursione (4 ore, a piedi, livello E), sulle orme di un antico sentiero che porta da Gattaia (Caselle – 2° itinerario) alla volta della liberazione di Vicchio. Per info G.E.V.: 329/1564569 “Giro commemorativo dei cippi e dei monumenti ai caduti del Comune” per la deposizione delle corone ai luoghi significativi e celebrativi della Resistenza vicchiese. La corona presso il cippo di Monte Giovi verrà Portata anche quest’anno da un gruppo di ciclisti del G.S. Vicchio Bike che tornerà in Piazza della Vittoria per la celebrazione. Ore 12:15 Commemorazione del monumento ai caduti Ritrovo in Piazza della Vittoria dei partecipanti alle iniziative con la Vicchio Folk Band e la cittadinanza. Ore 12:45 Pranzo Partigiano Al termine della celebrazione ufficiale il Circolo ARCI “Il Tiglio” ospiterà il pranzo della Liberazione con un ricco menù (verrà tenuto conto anche di eventuali compagni vegetariani). Prezzo popolare 15,00 € Per maggiori informazioni e per la consigliata prenotazione: 347/4798356 Dalle ore 15.30 Le celebrazioni si sposteranno in Piazza Giotto che si vestirà di Materiale Resistente con incontri, dibattiti, musica e ricordi di liberazione. Si alterneranno interventi e testimoniare sulla Resistenza e la nostra Costituzione grazie al contributo di Bruno Confortini, Adriano Gasparrini, insieme ai nostri Partigiani e ad una rappresentanza dell’ANPI, per ripercorrere le pagine più significative della storia del nostro paese nei giorni della Liberazione. Gruppo Politiche Giovanili presenteranno un interessante lavoro incentrato sulla nostra Costituzione. Ore 17.00 concerto de “LA CASA DEL VENTO” - Ingresso gratuito Ore 18.30 Aperitivo in terrazza Tutti i partecipanti della giornata sono invitati presso il Circolo ARCI “Il Tiglio” per un aperitivo. Ore 21:00 proiezione del film “L’UOMO CHE VERRÀ” presso il Teatro Giotto. E per tutto il pomeriggio sarà presente lo stand dell’ANPI Vicchio, il mercatino del libero scambio organizzato dal Consorzio Socio Culturale San Giovanni e la gradita presenta di uno stand di Emergency con gadget ed informazioni sulle attività svolte da questa associazione italiana indipendente e neutrale.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

BORGO SAN LORENZO

Un ﬁne settimana dedicato al ﬂorovivaismo

Fiorinfiera: un successo di colori Colorati, profumati, vivi e gioiosi. Così si presentavano i giardini di Piazza Dante a Borgo San Lorenzo, nel week-end appena concluso di Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta che per due giorni ha animato il capoluogo mugellano. Un volto nuovo ed

inedito di uno degli angoli senza dubbio più belli del paese che per due giorni si è rivestito di nuovi colori, ripetendo il successo di pubblico già ottenuto nella prima edizione estiva dello scorso anno. Nonostante il meteo incerto e l’aria primaverile più fresca del solito, a migliaia hanno affollato l’area espositiva di Piaz-

za Dante, con un pubblico proveniente da ogni parte della regione che ha apprezzato la varietà di offerta proposta dai circa 40 espositori del settore florovivaistico presenti in fiera, soddisfatti a loro volta di una vetrina che si consolida nell’ampio panorama delle manifestazioni primaverili dedicate ai fiori e alla vita all’aria aperta. “Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito” conferma così la sua crescita grazie anche alle positive collaborazioni messe in campo, a partire dal rinnovato patrocinio dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”, ma soprattutto alle nuove sinergie messe in atto con associazioni e realtà prestigiose del territorio. In primis con i responsabili del Giardino dei Semplici, Orto Botanico e Museo di Storia naturale di Firenze che nell’intera giornata inaugurale del sabato hanno presenziato all’interno della mostra con un loro tavolo informativo, proponendo inoltre varie attività, dalle passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” su aspetti curiosi

e caratteristici riguardanti le piante. Molto positiva anche la presenza dell’Istituto “Chini Chini” con i ragazzi della sezione alberghiera che hanno proposto per i due giorni di fiera menu ed assaggi a base di fiori, erbe spontanee e piante commestibili. L’altra importante novità è stata quindi la collaborazione con l’Associazione di Promozione Sociale “Officina Lieve” e con l’associazione Fuori Mercato che nei due giorni di Fiorinfiera che hanno promosso corsi di formazione per la realizzazione di aiuole e orti sinergici ed un’interessante attività di guerrilla gardening, con l’obiettivo di valorizzare alcune aree verdi attraverso l’introduzione di varie tipologie di orti verticali. La manifestazione è stata organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed il Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, la Confesercenti Mugello e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello. Nei prossimi giorni le

foto più belle di questa 2a edizione si potranno tro-

vare sul sito www.ﬁorinﬁera.it

SCARPERIA E SAN PIERO In biblioteca tante iniziative per tutti

Lunedì 27 aprile farà tappa a Scarperia la Staffetta della Memoria, tradizionale iniziativa in bici che, ogni anno, dal 25 aprile al primo maggio, ripercorre i luoghi della Linea Gotica, per promuovere la memoria dei fatti che hanno portato alla nascita della Costituzione italiana e per rendere omaggio ai valori che sono alla base della Costituzione stessa. Il programma della manifestazione, organizzata da Costess New Media, gruppo di lavoro di CO.ST.ESS., Cooperativa Sociale di Jesi, e dall’Associazione ‘Fuori dalle vie maestre’, con la collaborazione della Proloco di Scarperia, ed il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero, prevede alle ore 21.30, presso il Palazzo dei Vicari, un incontro con il pubblico del gruppo della Staffetta della Memoria, nel corso del quale l’associazione ‘Letteratura rinnovabile’, che quest’anno segue la stessa, proporrà un dialogo tra gli scrittori Simona Baldanzi e Marco Vichi e il pubblico. La biblioteca di San Piero a Sieve ricorda il programma dell’iniziativa ‘Camminare nella storia, leggere in paesaggio’, ed in particolare la passeggiata della memoria di sabato 25 aprile, che toccherà Cardetole e Badia del Buonsollazzo, in compagnia della guida ambientale Maria Lucentini. Il ritrovo dei partecipanti è stabilito alle ore 9.00 davanti alla biblioteca, in Via Triﬁlò n. 2/B. Lungo il cammino brevi soste con letture e pensieri evocativi di una storia passata, ma non troppo lontana. La camminata successiva in programma si terrà domenica 10 maggio, in direzione Bosco ai Frati e Oasi di Gabbianello, con il geologo Giuliano Rodolﬁ e la guida ambientale Maria Lucentini. Il ritrovo è previsto alle ore 9.00 davanti alla biblioteca. Per informazioni 055 8486791

TEATRO E MUSICA - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

BARBERINO

Al Teatro Corsini martedì 28 Aprile

L’opera al cinema, in collegamento dal Metropolitan Opera di New York

In scena Cavalleria rusticana e Pagliacci

Massimiliano Miniati Martedì 28 aprile, alle 19:00, per La Grande Stagione Live & Special 2014-2015 di Microcinema, in oltre 100 cinema d’Italia approderà, in Live HD, la prima produzione del Met, in 45 anni, delle due opere del verismo popolare più amate dal pubblico. A soli 26 anni Pietro Mascagni vide il successo di Cavalleria Rusticana, che vinse il concorso dell’editore Sonzogno e lo rese subito famoso. Tratta dalla novella di Giovanni Verga, Cavalleria Rusticana racconta la storia di un giovane innamorato: siamo in Sicilia, il giovane Turiddu intona una serenata a Lola, la ragazza a cui si era promesso prima di andar soldato e che, al suo ritorno, ha ritrovato sposa a compar Alﬁo, un carrettiere benestante. Nella piazza di un villaggio nei dintorni di Cata-

nia, mentre ci si appresta a festeggiare la Pasqua, l’amante di Turiddu, Santuzza, scomunicata per la sua scandalosa relazione con il giovane, appare disperata, rosa dal fondato sospetto che il suo amante abbia ripreso a vedersi con Lola. Dopo un acceso confronto con Turiddu, la donna decide di rivelare tutto ad Alfio, che, dopo la messa pasquale, sfida il rivale in amore. Turiddu, saluta la madre Lucia affidandole la povera Santuzza che, disonorata a causa della loro relazione, senza di lui si ritroverebbe sola al mondo. Pagliacci, l’opera più rappresentata di Ruggero Leoncavallo, fu tratta da una delle storie di cui era stato testimone suo padre, magistrato regio. In un caldo mezzogiorno di ferragosto, nella Calabria del 1865, una compagnia teatrale irrompe nella piazza centrale del paese per annunciare lo spettacolo che, di lì

a poco, metterà in scena per festeggiare la ricorrenza dell’Assunta. Poco prima della rappresentazione Canio, marito geloso, sorprende Nedda con l’amante, Silvio, che le strappa una promessa d’amore prima di riuscire a fuggire via senza essere riconosciuto da Canio. La scenata di gelosia che ne segue viene interrotta per lasciar spazio allo spettacolo che sta per cominciare. Sul baraccone Colombina, interpretata da Nedda, è in procinto di tradire, con Arlecchino, il marito Pagliaccio, interpretato da Canio. Davanti alla folla interessata, la commedia va avanti mentre si interseca e si confonde con la realtà. David McVicar cura la regia della nuova produzione, la prima in 45 anni al Metropolitan Opera di New York, del duplice programma del verismo popolare, con Marcelo Álvarez che debutta nelle parti da teno-

re di entrambe le opere: l’incorreggibile Turiddu e il pagliaccio Canio. Eva-Maria Westbroek dà voce a Santuzza, l’amante abbandonata di Cavalleria Rusticana, mentre Željko Lu � è il cavalleresco Alﬁo. Patricia Racette interpreta Nedda, moglie dell’infelice Canio in Pagliacci, con George Gagnidze nella sua prima esibizione al Met nei panni di Tonio. Il Direttore Principale del Metropolitan Opera, Fabio Luisi, dirige entrambe le opere. Partito nel 2006, il progetto di Microcinema di avvicinare il pubblico all’Opera e di contribuire alla diffusione del patrimonio della tradizione lirica italiana e internazionale, prosegue con sempre crescente successo di pubblico Il 12 maggio l’appuntamento conclusivo de La GrandeStagione Live & Special, sarà coronata dalla terza pregiatissima ope-

BORGO SAN LORENZO – FILM AL VILLAGGIO LA BROCCHI

“Io sto con la sposa”, arriva il regista Gabriele Del Grande

Giuseppe Marrani

Il prossimo 30 aprile 2015 l’Associazione Progetto Accoglienza e l’Associazione di promozione sociale Ethnos con il cofinanziamento del CESVOT e il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo presentano presso il Villaggio La Brocchi il film “Io sto con la sposa”, alla presenza del regista. Per l’occasione dalle ore 18.00 il Ristorante Ethnos propone un’apericena itinerante in tema con il film (costo 12 euro). Seguirà la proiezione della pellicola e il dibattito con il regista Gabriele Del Grande, fondatore dell’osservatorio “Fortress Europe”, giornalista e autore di libri. “Io sto con la sposa” – informano gli organizzatori dell’evento – racconta la storia di assoluta attualità di un poeta siriano e un giornalista italiano che aiutano cinque profughi siriani e palestinesi a

raggiungere la Svezia senza essere arrestati. Coinvolgendo una giovane ragazza siriana con passaporto tedesco il gruppo inscena un corteo nuziale compiendo un viaggio di quattro giorni tra Milano e Stoccolma. Durante il percorso (attraverso Francia, Lussemburgo, Germania e Danimarca) emergono le storie dei protagonisti e la loro speranza in un futuro senza più guerre né frontiere”. Il film ha partecipato alla 71° Mostra del Cinema di Venezia, al Festival del Cinema Mediterraneo in Marocco, al Festival Terra di Cinema a Parigi ed è stato presentato da Gabriele Del Grande alla trasmissione “Che tempo che fa?” condotta da Fabio Fazio. Ha avuto un ottimo successo superando nelle prime settimane di proiezione anche il film Palma d’oro al Festival di Cannes del 2014. Una copia in dvd del film è stata recapitata a Papa Francesco.

Libri a Borgo: “Dove sorge il sol dell’avvenire”

Lunedì4 Maggio alle ore 21.15, presso la saletta Pio La Torre di Borgo San Lorenzo si presenta il libro di Massimo Biagioni “Dove sorge il sol dell’avvenire” 1964. Il viaggio Pontassieve-Mosca nel diario di un gruppo di giovani di Pontassieve. Biagioni, borghigiano direttore di Confesercenti Firenze, “Scrittore toscana dell’anno” 2006 sarà presente alla presentazione insieme all’Assessore alla cultura Cristina Becchi, il Sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni, Renzo Mascherini già Presidente della Comunità Montana e Sindaco di Firenzuola, il Segretario Nazionale del PSI e Vice Ministro delle Infrastrutture e Trasporti Riccardo Nencini. Modera il giornalista Riccardo Benvenuti.

ra cinematograﬁca ideata e prodotta da Andrea Andermann: Rigo Mantova per la regia di Marco Bellocchio, la fotograﬁa di Vittorio Storaro e l’interpretazione di Placido Domingo per la prima volta nei panni di Rigoletto. Con lui

in scena Novikova e Vittorio Grigòlo. Il Maestro Zubin Mehta dirige l’Orchestra Sinfonica Nazional Rai. Info e biglietteriaCinema Teatro Corsini, Barberino di Mugello tel 055 841237 Catalyst 055 331449

info@catalyst.it

AVIS VICCHIO La musica nel sangue: Magnalonga e poi tutti a ballare

Non solo Roma, per il rock in piazza, il 1° maggio! All’Avis comunale di Vicchio si deve infatti la seconda edizione de “La musica nel sangue”, un pomeriggio di rock dal vivo, un’occasione unica per assistere alle performance di alcuni tra i migliori gruppi mugellani e fiorentini. Ci saranno infatti i Medjugori (ex Covata Malefica) con il loro rock d’autore, i vicchiesi Dirty Hands e il loro blues, l’alternative-rock dei My light bones, il progressive dei fiorentini Finister e il bluestep dei 1016 West Franklin. Dalle 15.30, piazza Giotto diventerà quindi il teatro delle esibizioni delle rock-band tra le più seguite dai giovani (e meno giovani) mugellani, tutto nel nome della sensibilizzazione alla donazione del sangue: “Crediamo che i donatori di sangue di Vicchio – spiega il presidente dell’associazione, Matteo Ganassi – abbiano organizzato veramente un bel pomeriggio di musica. Dobbiamo ringraziare, oltre a tutti i nostri soci, tutti i gruppi che suoneranno, il Comune di Vicchio e la Proloco, e i nostri sponsor, il Jazz Club of Vicchio e le sale prova Seventy’70 di Rabatta. Un ringraziamento particolare agli amici dell’associazione Arcobaleno sport che allestiscono da anni la Magnalonga e che quest’anno ci hanno anche aiutato a organizzare una giornata dentro l’evento (la Magnalonga appunto, che partirà e arriverà nel centro di Vicchio) dove ci saremo e dove parteciperemo con uno stand e con un gruppo cui qualsiasi donatore Avis anche non vicchiese può, se vuole, unirsi... una giornata che, dicevo, chiuderà in musica per tutti, non solo col rock, grazie ai maggiaioli delle Caselle. Vorrei sottolineare la partecipazione e il contributo di così tante persone a un pomeriggio che vuole essere di sensibilizzazione alla donazione del sangue, sempre più fondamentale per salvare vite, ogni giorno. Si dice che la musica ti può salvare la vita, sicuramente una donazione può salvare la vita di qualcuno in difficoltà. Donare sangue non ha mai controindicazioni, se si seguono poche regole e le indicazioni del proprio medico: pensateci!” E la giornata di musica “nel sangue” sarà completata dall’esibizione itinerante nelle altre piazze e vie di Vicchio (dove sono previste altre manifestazioni, accanto a quella della Magnalonga, come un mercatino e un’esposizione organizzata dal Gruppo Agricolo Vicchiese) dei Maggiaioli delle Caselle, da Vicchio uno dei gruppi di maggiaioli più folto e più scatenato tra quelli mugellani. L’appuntamento è quindi per la musica dalle 15.30 in piazza Giotto a Vicchio: non potete mancare! Non potete non donare!

MOSTRE D’ARTE Pazzagli alla Vecchia Propositura di Scarperia

“Anime e paesaggi” questo il titolo della nuova mostra di Enrico Pazzaglia che si inaugura sabato 25 aprile alla Vecchia Propositura di Scarperia (ore 16) e che rimarrà aperta ﬁno al 3 maggio. Patrocinata dal Comune di Scarperia e San Piero a Sieve, Pro loco e l’Associazione culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”. In mostra una trentina di opere a tecnica mista, fra paesaggi, scorci tipici del Mugello, e bozzetti di vita vissuta, presi al volo nelle strade e nei bar dei nostri paesi. B.C.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

- TEATRO E MUSICA

DICOMANO – RUFINA – PELAGO – PONTASSIEVE

Valdisieve danza, la danza che ci piace

Grandissimo successo per la due giorni dedicata che ha visto protagoniste le scuole di danza della Valdisieve Serena Pinzani Due giorni intensi, ricchi di emozioni. Due giorni con l’adrenalina a mille, con quella voglia di salire sul palco ed esprimersi come solo la danza ti dà la possibilità. Due giorni per imparare, per mostrare quello che si è imparato e, in alcuni casi, per mettersi in gioco.

Valdisieve danza, la grande rassegna delle scuole di danza della Valdisieve e non solo, quest’anno è stato davvero un successone. Tanti gli allievi partecipanti, belle e diversiﬁcate le coreograﬁe proposte ed una bella offerta di stage collaterali come quello con il famoso ballerino di amici, Francesco Mariottini, e con il balleri-

Stage formativo con Antimo Lomonaco

no Antimo Lomonaco. Una macchina complessa da organizzare, mettere in moto e far partire ma tutto è filato liscio grazie alla forza e all’entusiasmo delle organizzatrici, Alice Calcinai, Marianna Meli, Manuela Capone, Irene Cordoni, Marta Baggiani. Sul palco del palazzetto di San Francesco (Pelago) si sono esibite l’ASD Fenice, il Centro Studi Danza Pelago, Curriel danza, Fun Key Hip-Hop Dance Movement, Max Ballett, New Line Dance One, Obiettivo danza, Polisportiva Dicomano, Polisportiva Remo Masi. Ballerine di tutte le età hanno dato il meglio di sé in coreografie molto belle: dalle tenere “Mille bolle blu” di Dicomano, alle raffinate coreo-

Legami, Coreograﬁa-Giovanni-Puzzo

graﬁe di Giovanni Puzzo e delle sue fantastiche ballerine di Obiettivo Danza, dalla danza come messaggera di pace delle ballerine e ballerini di Dicomano alle coraggiose “Mamme in ballo” sempre di Dicomano. E tanto impegno ed entusiasmo è stato riconosciuto e premiato. La scuola danza della Polisportiva Dicomano, guidata dall’insegnante Irene Cordoni, ha portato a casa un due borse di studio con la crociera “Danzando in vacanza” assegnata al gruppo “Mamme in ballo” e al gruppo Senior, una borsa di studio per stage a Riccione assegnata al gruppo Principianti ed una borsa di studio particolare per Chiara Innocenti del gruppo Intermedie.

Un momento dello stage con Anna Del Vecchio

(Foto M2A Photo)

Lo staff Organizzativo

Le 1000 bolle blu

Un gruppo dei Fun key

Stage Principianti con Francesco Mariottini

Un momento della premiazione

TEATRO E MUSICA - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

BARBERINO - STREPITOSO SUCCESSO PER “MERAVIGLIOSAMENTE NON HO SMESSO DI SOGNARE”

Emozione pura per lo spettacolo del Progetto INDACO Massimiliano Miniati “Meglio una caramella data col cuore che un anello dato così, tanto per fare” mi ripeteva mia nonna, ed io sono cresciuto pensando che tutto, quando fosse fatto col cuore, avesse una valenza diversa. Ne ho avuto conferma domenica 19 aprile al Teatro Corsini di Barberino, alla rappresentazione di “Meravigliosamente non ho smesso di sognare” lo spettacolo del progetto I.N.D.A.C.O che ha emozionato il pubblico che aveva quasi totalmente esaurito la sala. Paola Leoni ha introdotto la platea ad una serata che per molti, me compreso, è stata una vera rivelazione. “I vestiti nuovi dell’imperatore” di Andersen offre la base (perché la storia qua è ambientata a Vicchio) ad uno spettacolo bellissimo che ha consentito a tutti i partecipanti di esprimere le proprie capacità di rappresentazione con molteplici tecniche di espressione: recitazione, danza, canto, la storia è quella del riccastro che per festeggiare il suo compleanno tassa il popolo che per vendicarsi ordisce uno scherzo geniale. Le stoffe con le quali cuciranno il suo abito, sono talmente rare che riuscirà a vederle solo chi è intelligente abbastanza. Le attrici ballano e cuciono una stoffa che non esiste facendo credere di confezionare veramente gli abiti e costringendo quindi l’uomo a presentarsi alla sua festa in mutande nonostante la convinzione di essere perfettamente ed elegantemente vestito. La storia è di per sé divertente, e la spontaneità degli attori del gruppo creato da Tiziana Lorini, la rende esilarante. Perfettamente in parte tutti i personaggi che, con una semplicità disarmante hanno catturato il cuore di una platea che ha applaudito senza risparmiarsi. A quindici anni dall’idea di Tiziana Lori-

ni di creare il progetto “INDACO: teatro con l’altro” ( Insieme,Normali,Di sabili,Aprono,Comun i,Orizzonti) il laboratorio teatrale che vede coinvolti ragazzi diversamente abili e non, ha raggiunto un livello straordinario soprattutto di sicurezza nei confronti del pubblico.il tutto grazie anche all’Amministrazione Comunale di Vicchio con naturalmente il Sindaco Roberto Izzo che ha permesso di utilizzare il Teatro Comunale Giotto, dando al “Sogno” della Lorini una grande possibilità di formazione e crescita – “Se non avessi avuto quel sogno forte,che non mi faceva arrendere di fronte alle difficoltà, alle delusioni,alla fatica,non avrei toccato la vita”ed ancora “I sogni che coltiviamo dentro, nel profondo, sono la misura più realistica della nostra vita e del nostro bisogno di felicità” dice Tiziana spiegando alla platea la grandezza di quel “Sogno” che in questi anni ha cambiato la vita di molti. Nato con l’intenzione di essere un percorso d’inclusione tra due mondi spesso, purtroppo, situati su sponde opposte, incomunicabili: quella dei “normodotati” e quella dei “disabili”, Il progetto Indaco ha sperimentato concretamente percorsi d’inclusione e d’integrazione tra normalità e diversabilità attraverso l’attivazione di laboratori teatrali in cui tutti i membri hanno partecipato attivamente, mettendo in gioco sé stessi e le proprie potenzialità, collaborando in un clima di fiducia e di rispetto reciproci. Il risultato è ciò che abbiamo visto domenica scorsa, uno spettacolo bello, divertente, con un finale emozionante al punto di commuovere tutti, me compreso. Uno spettacolo che, come ha sottolineato Tiziana Lorini mentre regalava alle autorità che avevano voluto presenziare allo spettacolo, il Dvd della serata, dovrebbero

Standing ovation per lo straordinario risultato del “Sogno” di Tiziana Lorini

vedere tutti. “Quando uno torna a casa la sera e si sente arrabbiato o pensa che ciò per cui ha combattuto sia stato inutile, guardi la ripresa di questo spettacolo per capire che ogni tipo di difficoltà può essere superata”ed in questo

siamo stati tutti d’accordo, abbiamo avuto davanti agli occhi per tutta l’ora e mezza della durata dello spettacolo, la prova che le difficoltà si superano, con la pazienza, con il duro lavoro ma soprattutto…col cuore!.

“Meravigliosamente non ho smesso di Sognare”

Con Roberta Bertini, Anna M. Mattioli, Meri Malagigi, Dario Graziani, Simona Panichi, Francesco Landi, Maria Goffredi, Antonio Genovieri, Serena Crescioli, Giulio Milani, Simona Caiani, Linda Landi, Francesca Salti, Barbara Zamillo, Claudio Giovannetti, Annalaura Bonini, Sam Fiesoli, Giacomo Casati, Lucilla Fagorzi, Francesco Macchi, Leonardo Macchi, Stefania Calzolai, Federica Bartoloni, Stefania Frangioni, Irene Bruni, Samantha Dreoni, Roberta Bertini, Barbara Dreoni, Laura Dreoni, Anna Pandolfini , Leonardo Monducci, Thomas Poggiali, Marzia Morandi, Sonia Margheri, Luca Collaveri, Sofia Sonni, Petra Quirini, Tania Cecconi, Stefano Guidotti, Francesca Sabbatini ,Sara Avellini Pietro Bonanni e Nevio Santini .con la Regia Giovanna Savarese scenografie: Gino Poli, Flavio Benvenuti, Roberto Nutini, Lucilla Fagozzi tecnici audio-luci: Lorenzo Fabbiani, Filippo Filippi, Yuri Salihi Foto di scena: Giovanni Toccafondi Coreografie: Cristina Lapucci Costumi: Daria Caiani, Paola Cipriani, Franca Dallai Progettazione: Veronica Landi, Barbara Dreoni, Laura Dreoni, Sonni Pietro.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - TEATRO

E MUSICA

VICCHIO

Grande successo al Teatro Giotto

Le “Porte chiuse” di Sartre con “Sipario Aperto”

Bruno Confortini poco rappresentata, anSabato 18 Aprile, al Teatro Giotto di Vicchio, è stato presentato “Porte Chiuse” di Jean Paul Sartre, un atto unico portato in scena dall’’emergente gruppo teatrale SiparioAperto, da poco radicatosi nel Mugello, sotto il Patrocinio e con la collaborazione organizzativa del Comune di Vicchio. Un’opera rivoluzionaria e assieme costruttiva, poco nota perché

data per la prima volta in scena a Parigi nel 1945. Numeroso il pubblico di cui gli attori hanno potuto avvertire l’attenta partecipazione, merito non solo dell’ efficacia e la profondità stimolante del testo, ma senza dubbio anche della suggestiva ed esperta regia di Antonio Rugani, direttore artistico del gruppo teatrale “Sipario Aperto” e della convinzione esemplare con cui

gli interpreti tutti hanno fatto vivere sulla scena i personaggi, inseriti nella “Gabbia” infernale della scena evocata dalla suggestiva opera scultorea di Giacometti, l’artista svizzero vicino negli anni’ 40 e ‘50 al pensiero e alla filosofia di Sartre. “L’Inferno sono gli altri” questo l’assunto primo e ultimo di “Porte Chiuse”, che affronta proprio il tema delle difficoltà, se non dell’impossibilità della co-

municazione umana” spiega il regista e attore (Garcin in scena) Antonio Rugani, che ha reso con efficacia il tormentato rovello del disertore. Rugani sottolinea anche le interpretazioni delle cooprotagoniste: “Enkela Zenelay è stata un preciso, ammiccante e perfido cameriere-diavolo, Enrica Giovannini (Estella) si è rivelata attrice compiuta con note drammatiche di qualità, palpitante e piena di ca-

lore; Nadia Capocchini (Ines), attrice che aveva già dato nel tempo prova della sue qualità, ha trovato alcuni fra i suoi più belli accenti vibrati, tutta contratta nella diabolica perfidia della “donna diversa” “. Nei ringraziamenti finali è stata sottolineata la sinergia che “Sipario Aperto” ha da sempre instaurato col territorio e la scuola, nella fattispecie l’istituto professionale “Chino Chini” che ha realizzato, con

gli allievi di una classe guidati dal loro insegnante di materie artistiche prof. Libro, una perfetta copia di una scultura, una “Gabbia” di Giacometti, importante elemento scenico. Visto il successo e la grande partecipazione di pubblico allo spettacolo sarebbe auspicabile una possibile replica nel prossimo autunno, magari ad apertura della nuova stagione teatrale del Teatro Giotto di Vicchio.

TRA STORIA, CRONACA E FOLCLORE - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

PAGINE DI STORIA

Il Mugello nella Grande Guerra 1915-1918 – ventiduesima parte

Antonio Margheri La fine della guerra offrì agli occhi dei contemporanei uno scenario che pochi anni prima sarebbe stato inimmaginabile. Una ventina di monarchi erano stati detronizzati e al posto delle monarchie erano sorti Stati repubblicani; l’impero austro-ungarico si era disintegrato, così come l’Ottomano. Al posto dell’impero zarista, la rivoluzione bolscevica aveva dato vita alla Repubblica dei Soviet; gli Stati Uniti erano pronti a sostituire nel suo primato mondiale l’Europa, pochi anni prima potente, orgogliosa, prospera. Il continente europeo si scopriva devastato, impoverito, affamato, squassato da agitazioni di massa, moti rivoluzionari e conflitti etnici. Se grande era stata la guerra, altrettanto grande e ancor più lungo si presenterà il suo dopoguerra tanto che molti storici tendono a stabilire, se non un continuum, uno stretto rapporto tra la Prima e Seconda guerra mondiale. In particolare fu sul biennio 1919-1920 (noto come biennio rosso) che si scaricarono molte delle tensioni accumulate nelle trincee e nel fronte interno del Paese, dove milioni di uomini e donne con il loro lavoro avevano ugualmente contribuito con grandi sofferenze allo sforzo bellico della nazione. La questione sociale che si aprì in quegli anni, si intrecciò inoltre con le virulente ed opposte interpretazioni sulla guerra che fin dall’inizio avevano profondamente lacerato il Paese. Il rientro dei vivi (spesso malati, invalidi, traumatizzati) rese ancor più evidente il vuoto lasciato dai tanti morti. I risultati della Commissione parlamentare di inchiesta su Caporetto (divenuti di pubblico dominio all’inizio di agosto 1919) e il mancato riconoscimento delle pretese italiane su Fiume e la Dalmazia offrirono nuovi argomenti al processo contro la guerra di socialisti e giolittiani mentre sul fronte opposto (nazionalisti e mussoliniani) si rivendicavano le virtù moralizzatrici della nazione in armi tradita dai disfattisti e dal parlamentarismo debole, corrotto ed inconcludente. Speranze, sogni, interessi, esperienze, memorie si fronteggiavano e si contrapponevano in un contesto politico e sociale che aveva assunto i carat-

Il Mugello dalla trincea alla piazza: i moti sociali nel 1919

teri tipici della società e della partecipazione di massa che la “guerra totale” aveva sollecitato e alimentato. Anche il Mugello fu attraversato da questa nuova realtà. In particolare il 1919 si presenta come un anno straordinariamente denso di eventi e novità. Un anno anche drammatico nel Mugello se pensiamo all’inﬂuenza spagnola che imperversò dall’autunno del 1918 alla primavera del 1919 facendo centinaia di morti ed al terremoto del giugno del 1919. Nell’articolo precedente ci siamo

proteste da parte delle massaie che, spesso, venivano denunciate ed arrestate come disfattiste).. Ma durante la guerra c’era anche chi s’era arricchito, il lusso di alcune famiglie si vedeva, c’era chi aveva magari “imboscato” i ﬁgli con la scusa della fornitura militare. Anche la stampa aveva rilevato un “intenso giro di denaro” stimato “da tre a quattro volte maggiore di quello che riscontravasi negli anni avanti la guerra”, “indice di una discreta agiatezza”1. “Solo le cambiali sono in forte diminu-

I mutilati chiedono il pane al Governo soffermati ad analizzare il fenomeno dei reduci e delle loro organizzazioni combattentistiche. Nel prossimo affronteremo il tema del movimento contadino. Qui vogliamo, sinteticamente, dare un’idea del “risveglio” sociale e politico che investì il Mugello prima delle elezioni politiche dell’autunno del ’19. Finita la guerra, l’economia mugellana cresciuta sulle forniture militari (vestiario, calzature, proiettili, miniere di lignite, coltellineria) viene smobilitata e generando una vasta disoccupazione, anche per il rientro delle prime classi di reduci. Le attività tradizionali (comprese quelle industriali, come il Brunori o il Chini) restarono ancora per diversi mesi ferme, per l’accantonamento dei militari o dei prigionieri o per mancanza di materie prime, energetiche o blocco dei traffici nazionali (la Faentina resterà ancora per un anno interclusa al traffico viaggiatori). L’agricoltura uscì stressata dalla guerra, impoverita dalle massicce requisizioni militari: il patrimonio bovino, boschivo e la produzione agricola erano ai minimi storici, insufficienti anche per la popolazione locale. Dal 1917 la situazione alimentare si era fatta pesante per il mercato nero, la mancanza di prodotti indispensabili (uova, zucchero, carne, burro, frutta, olio, vino, legname), il pane (un “intruglio indecifrabile”, all’origine di innumerevoli

zione. Da ciò si deduce che in una parte delle nostre popolazioni vi è un forte miglioramento nelle condizioni finanziarie, al quale peraltro fa riscontro un aggravamento di miseria in quelli che vivono con uno stipendio fisso, stipendio che non può sopperire (per quanto possa essere aumentato) al sempre crescente costo di viveri, di indumenti, ecc.”2. I prezzi all’ingrosso crebbero più del 400% nel periodo dal 1914 al 1918. E’ nell’intreccio tra difficoltà e bisogni economici, forte senso dell’ingiustizia per le ineguaglianze ed i privilegi crescenti, desiderio di rompere le catene repressive del sistema di guerra e nuova consapevolezza del ruolo svolto durante gli anni del conflitto che ebbero modo di manifestarsi ed organizzarsi le grandi lotte del dopoguerra. Per molti fu anche il sogno di un’età e di una società nuova, in cui sembrava possibile osare e pensare tutto, come in Russia. Quello che stupisce, anche in una realtà arretrata come il Mugello, è la varietà dei soggetti che furono protagonisti nella mobilitazione sociale del dopoguerra. A dicembre del 1918 entrarono in agitazione i ferrovieri. Le richieste non si limitavano agli aspetti economici (8 ore di lavoro e riposo settimanale, caro-viveri in egual misura per tutti, indennizzo alle maggiori spese incontrate durante la guerra, assunzione degli

avventizi) ma riguardavano anche i diritti politici (amnistia completa ai condannati politici, diritto di sciopero, reintegrazione dei licenziati del 1907 e 1914)3 e la politica internazionale (ritiro delle truppe alleate dalla Russia rivoluzionaria)4. Anche i dipendenti pubblici “di varia condizione e d’ogni partito, dopo 5 anni di forzata inerzia”5 dettero vita alla Associazione Regionale Mugellana degli impiegati e salariati comunali per ottenere aumenti salariali, diritto alle ferie, indennità di malattia, lotta al carovita attraverso una maggiore vigilanza e il mantenimento dei calmieri6. I maestri a maggio proclamarono scioperi, come gli edili, i minatori, gli operai7. Le forze mobilitate erano diverse, talvolta persino contraddittorie. Ma in questo primo semestre del 1919 questo groviglio di tensioni ed ideali, incarnate da persone di diversi mestieri e condizioni, trovò molte occasioni di unità d’azione. Giustizia, ripartizione equa dei sacriﬁci, lotta contro gli speculatori, il rispetto per le promesse a fronte dei sacriﬁci fatti fu il terreno comune per molti del popolo. Fu tra maggio e giugno, all’indomani di repentini aumenti dei prezzi, che il malessere sociale si trasformò in movimenti e rivolte annonarie. Il culmine delle agitazioni fu raggiunto nel luglio del 1919, in concomitanza con i tumulti contro il carovita che esplosero in vaste aree del Paese ed nella città di Firenze (conosciuti con il nome di bocci-bocci)8. I Comuni furono interlocutori e controparte dei movimenti sociali su un’ampia gamma di problematiche (prezzi, lavoro, mercato, ordine pubblico, vigilanza, ecc.): nella “società di guerra” mobilitata e tesa nello sforzo bellico erano cambiati i popoli, ma anche il peso politico (e di conseguenza l’importanza

del suo controllo) del governo locale. I pro-memoria del sindaco di Borgo Frescobaldi raccontano nei dettagli quei giorni frenetici di protesta che, comunque, non raggiunsero i livelli di

Firenze (con l’assalto e numerosi saccheggi delle merci dai negozi). A guidare la lotta a Borgo furono i ferrovieri (allora circa 250) e la Lega proletaria fra mutilati, invalidi e reduci di guerra, fortemente sostenuti dai disoccupati, le donne e da tutte le categorie che vivevano del solo salario. Nella trattativa con il sindaco, il 7 luglio e dopo alcuni giorni di sciopero, riuscirono a raggiungere un ribasso del 50% sui prezzi dei generi calmierati, del 70% per i generi non calmierati e la formazione di commissioni che, nominate nel corso di un’adunanza popolare, avevano il compito di procedere alla requisizione e all’inventario di tutti i generi di prima necessità. Raggiunto l’accordo una marea popolare si riversò nei negozi, svuotandoli in poco tempo. Moti simili si svolsero negli altri comuni mugellani. Per esempio a Scarperia dove il 4 luglio, contro il caroviveri, scioperarono gli operai. Il Sindaco “d’accordo con la locale sezione della Camera del Lavoro stabilì che momentaneamente i prezzi di ogni genere fossero ribassati del 30 per cento, quelli tesserati del 50%, gli altri del 70%”9. Anche a Barberino e a San Piero giocò un ruolo importante la Camera del Lavoro. Nei mesi successivi la situazione si fece più calma sul

fronte delle agitazioni annonarie. Fu in questi mesi che sorsero numerose cooperative di consumo. Per comprendere ancora meglio l’importanza del primo anno del dopoguerra dobbiamo tener conto che tutti gli eventi sopra ricordati si svolsero in contemporanea con la progressiva formazione del Partito popolare e dei socialisti; le agitazioni delle leghe contadine bianche e rosse (che raggiunsero l’apice nel 1920); anche le forze nazionaliste e della destra si stavano riorganizzando, nei fasci di combattimento e sul piano sociale nell’Associazione agraria. 1 Il denaro in Mugello, in “Il Messaggero del Mugello”, 9 settembre 1917, n. 36. 2 Intenso giro di denaro, in “Il Messaggero del Mugello”, 26 maggio 1918, n. 20. 3 L’agitazione dei ferrovieri, in “Il Corriere mugellano”, 22 dicembre 1918, n. 50 4 I voti dei ferrovieri del Mugello in materia di politica internazionale e di desiderata della loro classe, in “Il Corriere mugellano”, 9 marzo 1919, n. 10. 5 Convegno degli impiegati e salariati, in “Il Messaggero del Mugello”, 11 maggio 1919, n. 19. 6 Memoriale alle On. Amministrazioni dei Comuni di Borgo San Lorenzo, Barberino di Mugello, Firenzuola, Vicchio, Scarperia, S. Piero a Sieve, Pontassieve, Vaglia, Dicomano, Pelago, Ruﬁna, Londa e S. Godenzo, in “Il Corriere Mugellano”, 8 giugno 1919, n. 23. 7 Lo sciopero dei maestri, in “Il Corriere Mugellano”, 8 giugno 1919, n. 23. 8 Bocci-Bocci è una deformazione linguistica del termine “bolscevismo” con la locuzione ﬁorentina “fare i cocci” (rompere tutto). Cfr. R. Bianchi, Bocci-bocci. I tumulti annonari nella Toscana del 1919, Firenze, Olschki, 2001. 9 Sciopero di protesta contro il caro-viveri, in “Il Corriere Mugellano”, 13 luglio 1919, n. 28.

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 25 APRILE 2015 - PAG. 16

TANTI, TANTI AUGURI A.... Paola Leoni

Valentina Bartolini

Il 23 aprile Paola Leoni ha festeggiato il suo compleanno. Tanti cari auguri, cara Paola, sei una donna splendida. Buon compleanno da tutta la redazione, da Massimiliano e da Willin.

Complimenti a Valentina Bartolini per aver conseguito la laurea in Ingegneria presso la Facoltà degli Studi di Firenze il giorno 20 aprile 2015. Un abbraccio da parenti e amici.

BIVIGLIANO (VAGLIA) 101 candeline per nonna Rina

Domenica 19 aprile la Parrocchia di S. Romolo a Bivigliano, diretta da Don Luca Mazzinghi, ha festeggiato il 101° compleanno della sig.ra Rina Casini. Dopo la celebrazione della S. Messa i parrocchiani si sono ritrovati tutti insieme al Circolo La Famiglia, per un pranzo di condivisione e spegnere le candeline, presente nell’occasione anche il Vicesindaco, la D.ssa Laura Nencini, in rappresentanza del Comune di Vaglia. Il circolo La Famiglia, in Via della Chiesa a Bivigliano è un punto di riferimento per la comunità per le attività ricreative, in particolare rivolte ai più piccoli, come la “Ludoteca” e per “L’Estate Ragazzi”, oltre a ospitare incontri e dibattiti su argomenti di attualità, come quello di recente dedicato alla violenza nelle famiglie al quale hanno partecipato la Dott.ssa Graziella Franchi e il Dr. Andrea Cicogni.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEl. 0558456391 - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

Sport IL GALLETTO - SABATO 25 APRILE 2015 - PAG. 18

MUGELLO OUTDOOR ASD

Sabato 2 Maggio a Moscheta

Tornano i “corridori del cielo”! Ultra Trail Mugello: un’edizione 2015 ricca di novità

Marco De Gasperi (Arrivo Ultra Trail Mugello 2014)

Volontari Ultra Trail Mugello

Saverio Nepi to Italiano Skyrunning l’interno del comprenMeno 7 giorni alla 2° edizione dell’Ultra Trail Mugello in programma sabato 2 maggio! Un grande appuntamento sportivo che quest’anno si arricchisce di straordinarie novità. La corsa è stata inserita all’interno del Circuito Skyrunner Italy ed è una delle 5 gare italiane che concorrono a determinare il punteggio finale per la vittoria del Campiona-

nella categoria Ultra. Da questa edizione, inoltre, l’Ultra Trail Mugello fa parte del circuito Appennino Trail Cup, comprendente 10 gare dislocate sulla dorsale appenninica. La corsa si svilupperà su due distanze: 60 km e 3200 D+ (partenza alle ore 6 da Badia di Moscheta) e 23.5 km e 1200 D+ (partenza dalla stessa location alle ore 9), su un percorso situato al-

sorio Giogo-Casaglia. Un’altra novità è la riduzione a soli 100 metri del tratto di percorso asfaltato, per il resto il tracciato si snoda su singletrack e strade forestali. E’ da sottolineare che il tracciato è stato reso permanente per appassionati di escursioni e trekking. Ogni cartello del percorso, inoltre, è stato georeferenziato grazie

al lavoro del Soccorso Alpino e della Protezione Civile. Ma veniamo ai numeri da record della corsa: 18 nazioni partecipanti, 540 atleti in gara, di cui 70 stranieri provenienti da tutto il mondo. L’ingresso nel Circuito Skyrunner World Series ha favorito pure la partecipazione di atleti di spessore, quali Marco De Gasperi (6 volte Campione del Mondo di Corsa di Montagna) ed Elisa De-

sco (Campionessa Mondiale Skyrunning 2014). I volontari saranno 200, a cui si aggiunge il personale del Soccorso Alpino, della Protezione Civile ed il personale sanitario, per un totale di 300 persone dislocate sul percorso. Il materiale obbligatorio per gli atleti è consultabile sul sito www.ultratrailmugello.it e il ritiro dei pettorali è possibile dalle ore 16.30 dell’1 maggio a Moscheta.

Concludiamo, sottolineando che la gara è organizzata dall’Associazione Sportiva Mugello Outdoor e dall’Unione dei Comuni del Mugello, con la collaborazione di numerosi partner, tra cui la Cooperativa AgriAmbiente Mugello, autrice di un prezioso lavoro sull’intero tracciato. Sarà una bellissima festa dello sport, a cui gli appassionati non possono davvero mancare!

PELAGO

Tutto pronto il 25 e 26 aprile per “La leonessa” E’ tutto pronto a Pelago per “La Leonessa” pedalata ciclo-storica che si svolgerà il 25 e 26 aprile. “La Leonessa” sarà caratterizzata da 4 differenti percorsi, tutti aventi parti in strada sterrata, attraverso i territori del Chianti Rufina e della Montagna Fiorentina: due saranno gli itinerari più facili, due i più impegnativi. L’iniziativa è organizzata da Pro Loco Pelago e dal Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Firenze con il contributo di UISP, MTB Palaie-Pelago e G.C. Rufina, e con il patrocinio dei comuni di Pelago, Rufina e Reggello. L’idea de “La Leonessa” nasce tra il 2013 e il 2014, in seguito all’analisi di antichi percorsi, oggi poco battuti o quasi del tutto dimenticati, che toccano molte delle principali architetture rurali della zona di origine sia religiosa, come piccole chiese e pievi, che militare come castelli e torri, risalenti in gran parte al Basso Me-

dioevo. Molte di queste vecchie strade attraversano parti assai ricche di coltivazioni caratteristiche, come gli oliveti ed i vigneti del Chianti Rufina, transitano presso vecchi edifici di campagna e si inerpicano fino alle meravigliose foreste vallombrosane, antiche di secoli. Il tutto avviene consentendo numerose vedute panoramiche di particolare pregio paesaggistico, con variazioni continue di punti di vista e percezioni sempre diverse dei territorio della Montagna Fiorentina. Una volta verificata la possibilità tecnica di inserire un percorso idoneo per un evento come una ciclo-storica, la Facoltà di Architettura di Firenze, fra gli enti promotori dell’evento, ha avanzato la proposta al Comune ed alla Pro Loco di Pelago, che hanno colto le potenzialità dell’iniziativa ed hanno deciso di portarla avanti. Sono previsti punti ristoro in luoghi suggestivi, quali i Castelli di Nipoz-

zano, Ferrano ad Altomena. Un altro punto di sosta sarà inoltre alla Consuma, dove i partecipanti potranno gustare la famosa schiacciata del posto. Nella quota rientra il pacco-regalo conclusivo che conterrà prodotti gastronomici locali e una bottiglia di vino Chianti Rufina. Il fine settimana sarà ricco di eventi per il territorio: nella giornata di sabato 25 aprile si terranno in piazza Lorenzo Ghiberti a Pelago la tradizionale mostra della “Biofioricola di Primavera” e sarà inaugurata la mostra Resistere nel Tempo: Guttuso, Manzù e le “Memorie di una resistente borghese”; a Rufina invece sarà possibile visitare il “Museo della vite e del vino” a Villa Poggio Reale. Si potranno anche conoscere le bellezze storiche, culturali ed ambientali della Valdisieve, grazie ai servizi di accompagnamento e di visite guidate che la Proloco di Pelago proporrà per l’occasione.

SPORT - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

TENNIS – CAMPIONATO A SQUADRE FIT UNDER 12

Grande impresa delle ragazze del T.C. Borgo San Lorenzo

Conquistata la 2^ fase regionale del torneo con una giornata di anticipo

Piccole tenniste crescono sui campi del T.C. Borgo …. ma crescono così velocemente che palla dopo palla, punto dopo punto, hanno realizzato un’ impresa che deﬁnire straordinaria non è esagerato. Nel tennis, come è noto, non basta correre ed essere bravi con la racchetta, bisogna riuscire a controllare la tensione, le ansie e gestire i momenti difﬁcili di una partita, soprattutto se ci si trova catapultati per la prima volta in un torneo in cui competono in 7 gironi ben 38 squadre femminili appartenenti ai circoli della Toscana. Tutto questo è ciò che è riuscito alla squadra under 12 del T.C. Borgo San Lorenzo composta da Giulia Bai, Gaia Ferranti e Lara Malesci, che dopo aver battuto con la formula di due incontri singoli e un doppio: il San Marco Vecchio (3-0), l’U.S. Affrico (2-1) e sabato scorso

il C.S. Anchetta (3-0), approda a punteggio pieno e con una giornata di anticipo al tabellone della 2^ fase regionale del torneo, formato da 17 squadre che a giugno si affronteranno in scontri ad eliminazione diretta. L’ultima giornata della prima fase si concluderà comunque sabato 23 Maggio sul sintetico del campo amico di Borgo San Lorenzo, dove alle ore 15.00 le racchette mugellane si incroceranno con quelle dell’altro team a punteggio pieno del girone: lo “School Montuori” di Firenze, anch’esso già qualiﬁcato per la seconda fase del torneo. In questa partita che promette emozioni e scintille, le ragazze allenate dei maestri Mattia Mariotti, Francesco e Niccolò Nassi, nonché dal preparatore atletico Paolo Poli, ci metteranno il massimo impegno per classiﬁcar-

Da sinistra: Niccolò Nassi (allenatore), Lara Malesci, Giulia Bai, Gaia Ferranti, Francesco Nassi (allenatore)

si prime nel girone e acquisire così il vantaggio di affrontare una seconda classiﬁcata di altro gi-

rone. Facciamo quindi un grandissimo in bocca al lupo al T.C. Borgo San Loren-

zo, convinti che in questo torneo saranno ancora tantissime le palline da rincorrere e colpi-

re in quel rettangolo dove si costruiscono i sogni.... Forza Ragazze… game, set, match!

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - SPORT

BASKET

Mugello 88: vittoria contro Scandicci, torna il sorriso Penultima giornata della seconda fase ad orologio per la Mugello 88, che deve vedersela contro Scandicci nella solita, e più volte ricordata, partita già vinta a tavolino. Come per i due precedenti di questa sfida, le cose da dire non sono molte. D’altronde in una partita di questo tipo le motivazioni sono davvero difficili da trovare e lo dimostra il fatto che la scorsa settimana proprio Scandicci ha battuto sul campo Affrico. Ma se tutte le questioni relative alla classifica e al fatto di dover giocare una partita che si potrebbe definire “inutile” non danno le motivazioni necessarie, queste le si possono sicuramente trovare nella prestazione in campo. E infatti, in vista della gara fra Mugello 88 e Affrico, una buon match giocato non fa mai male. Inoltre in gare del genere trovano più spazio quei giocatori che ne hanno di meno nelle partite che contano veramente, e questo significa che

si può dimostrare di valere quel qualcosa in più. E la risposta arriva già da subito con Strada e Garzonotti F., partiti in quintetto, che mostrano di saperci stare in quel campo. Il primo con una serie di bei movimenti sotto canestro, il secondo con una buona gestione palla e un’ottima fase difensiva. La prima frazione è sostanzialmente equilibrata, sia nel punteggio che nel gioco, ed infatti si conclude sul 12 a 12. I segnali sotto canestro, però, non sono entusiasmanti per gli ospiti, che di errori ne hanno già fin troppi. Comunque nel secondo quarto i mugellani alzano il ritmo e Scandicci va in netta difficoltà. Difesa eccellente, alternando zona e uomo, e fase offensiva sufficiente. I padroni di casa sono in totale confusione e non riescono a trovare spazi per attaccare il canestro, infatti saranno solo 4 i punti per loro in questo quarto. Giannetti riprende il solito lavoro dalla sua mattonella dalla media distanza prendendosi definitivamente il

ruolo di “cecchino” della squadra. Vanno a referto anche Zanieri, Frascati e De Seta, e il match sembra in totale discesa per i mugellani. Alla pausa lunga si arriva col punteggio di 16 a 26 e la sensazione di avere la vittoria (sul campo) già in tasca. Nel terzo quarto la musica non cambia, anche se Scandicci comincia, nella seconda parte, a trovare la via del canestro con più continuità. La Mugello 88 continua a macinare punti, soprattutto dal tiro libero, con percentuali ottime. I padroni di casa non mollano e tentano di ricucire il gap nel ﬁnale, ma il tempo ﬁnisce e il parziale della terza frazione è di 9 a 15. Nell’ultimo quarto però i mugellani spengono la luce e danno la sensazione di voler solamente amministrare il vantaggio. Allora Scandicci alza il ritmo e prova a rientrare in gara. Ed effettivamente non ci va granché lontano, soprattutto perché gli ospiti cominciano a sbagliare di tutto: passaggi a caso che

finiscono sul muro laterale della palestra, errori da sotto a dir poco imbarazzanti e difesa troppo molle. Morno mette a segno 6 punti di fila, riportando i suoi sotto la doppia cifra di svantaggio. Nel finale Garzonotti F. decide che è arrivato il momento di chiudere i conti, e mettendo a segno la tripla smorza definitivamente l’assalto dei padroni di casa, che comunque arrivano fino al -9 finale. Ora, la testa va inevitabilmente alla sfida contro Affrico di martedì 28. E lì le motivazioni sono tante. Anche se con una vittoria la Mugello 88 potrebbe arrivare a parimerito con i rivali (loro dovrebbero perdere le altre due gare mancanti), la posizione in campionato non cambierebbe. Ma, di certo, dopo aver perso entrambe le sfide della prima fase, la sete di vendetta sarà più che mai presente in ognuno dei giocatori che scenderà in campo. Forza Mugello 88! Matteo De Seta

SCUOLA B SCANDICCI - POL. MUGELLO 88 41-50 (12-12, 16-26, 25-41) SCUOLA B SCANDICCI: Stefanini 0, Brogini 6, Esposito 15, Morno 14, Benede� 4; Mario� 0, Ranzenigo 0, Grou 0, Colacione 0, Giangregorio M. 2. All. Giangregorio A. POL. MUGELLO 88: Garzono� F. 6, Garzono� Et. 6, Frasca� 6, Strada 6, Giuliani 8; Zanieri 6, Cardelli 0, Gianne� 8, De Seta 4. All. Fabbri. ARBITRO: Mascalchi.

SPORT - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto CALCIO E SOLIDARIETA’

Sabato 16 maggio alle ore 16.30 presso il campo sportivo di Sagginale torna un appuntamento speciale con il calcio. Si tratta della partita organizzata per ricordare Mario Calzolai, il mitico Marione.

Ex viola e tanti mugellani per ricordare Marione

Anche quest’anno verrà disputata al campo sportivo di Sagginale. Prima della partita è prevista un’esibizione dell’Artistica Mugello poi in campo si vedranno sfidare alcune vecchie glorie della Fiorentina: Giancar-

lo Antognoni, Claudio Merlo, Luciano Chiarugi, Moreno Roggi, Salvatore Esposito, Celeste Pin. Dopo la partita tutti a tavola con cena a base di tortelli. “A tutti gli amici e non di mio fratello “Mario Calzolai”

– scrive la sorella Cristina – sabato 16 maggio quinta edizione della partita in suo ricordo. Vi aspettiamo numerosi e a tutti coloro che parteciperanno un caloroso grazie da me e la mia famiglia”.

La Uisp cerca collaboratori per i centri estivi multi sport

L’Area Giovani del Comitato Uisp di Firenze cerca collaboratori con ruolo di educatori, educatori di sostegno e ausiliari per l’organizzazione dei Centri Estivi Multisport a Firenze e provincia. Nello specifico si ricercano educatori, educatori di sostegno, ausiliari. Fra i requisiti richiesti la disponibilità dell’intera giornata per un periodo di almeno due settimane consecutive; maggiore età. Per gli educatori e gli educatori di sostegno è necessario aver conseguito un diploma di scuola media superiore (preferibilmente in ambito educativo), mentre per gli ausiliari è necessario aver conseguito almeno la licenza media inferiore, unita all’attestato HACCP. Per coloro che non hanno mai collaborato con Uisp, verificati i requisiti suddetti, è necessario seguire una semplice procedura (correttamente in ogni suo passaggio): compilare il moudlo online http://www. uisp.it/firenze/index.php?contentId=3436 subito dopo inviare il curriculum vitae a centriestivi@uispfir enze.it. Le richieste saranno accolte fino al 15 Maggio o fino ad esaurimento dei posti disponibili. Sarà data priorità a chi ha già maturato esperienze specifiche nel settore d’impiego.

BORGO SAN LORENZO Defibrillatori: un progetto per formare dirigenti e tecnici

Il Comune di Borgo San Lorenzo, grazie ad un accordo con la Misericordia di Borgo San Lorenzo, che svolgerà ruolo di capofila, con la collaborazione del Centro Radio Soccorso, tutto sotto l’egida del 118, si muove per garantire la formazione di tecnici e dirigenti delle società sportive, in modo da rendere sicuri gli impianti sportivi. La Legge Regionale 22/2013, come modificata dalla successiva 89/2014, stabilisce che l’obbligo dei defibrillatori negli impianti sportivi decorre dal 1° ottobre 2015. Facendo seguito all’incontro avuto alcuni giorni fa, molto partecipato, e che ha visto grande interesse da parte delle società del territorio, alle associazioni stesse è stato inviato un modulo di iscrizione da riconsegnare presso la sede della Misericordia di Borgo San Lorenzo, il CRS di Borgo San Lorenzo, o l’Urp del Comune di Borgo san Lorenzo entro il 30 aprile. Ogni singola società sportiva, in sede di iscrizione, dovrà fare un elenco delle priorità degli associati da formare, in modo da stabilire un calendario dei corsi stessi. Successivamente, raccolte le iscrizioni, saranno valutate le forze da poter mettere in campo per dare una prima iniziale risposta alle esigenze formative delle società. Possibile, viste le tante adesioni previste, che i corsi siano diluiti nell’intera primavera estate. Un evento che promuoverà questa iniziativa sarà previsto anche nel corso di Vivilosport Mugello, dal 22 al 24 maggio prossimi. Il progetto, che ha visto il grande impegno della Misericordia, che ha dato la propria disponibilità a questa opera di formazione impegnando anche proprie risorse (ai partecipanti al corso sarà chiesto a titolo di parziale rimborso solo il contributo di 10 euro), grazie anche alla fattiva collaborazione del CRS, nasce dopo l’approfondimento degli adempimenti previsti dalla nuova normativa in merito alla dotazione dei defibrillatori presso gli impianti. Ogni due anni poi si provvederà agli aggiornamenti previsti dalla legge. Tra l’altro la proposta della Misericordia prevede anche l’acquisto di alcuni defibrillatori, in futuro, che saranno messi a disposizione nei luoghi più frequentati del paese. Il tentativo è quindi non solo quello di formare ma anche quello di aiutare la popolazione del paese a capire cosa sia e come si attui la cardioprotezione del territorio.Da parte del sindaco, che ha anche mantenuto la delega allo sport, si tratta di un progetto estremamente importante, per il quale si sente di ringraziare in primis la Misericordia di Borgo San Lorenzo, ed il CRS ed il 118, per la disponibilità e l’impegno messo, che permetterà di poter praticare uno sport più sicuro, senza andare a gravare in maniera pesante, a livello della formazione, sui conti delle società sportive.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - SPORT

SAN GODENZO

Radiograﬁa di un mito

Silvano Posi, il dottore aspirante bomber A 35 anni è tornato determinante in campo regalando due reti-salvezza contro il San Piero Fabio Ferri Date e avvenimenti scrivono la storia, che si parli di un Campionato del Mondo o di uno di Prima Categoria. È il modo con cui anche lo sport costruisce le sue tradizioni, le sue leggende, i suoi miti. Così spesso i “Bomber” sono gli eroi di un giorno, lo sa bene Silvano Posi che di date speciali ne ha vissute parecchie nel calcio dilettanti. Il suo nome è conosciuto nelle due valli e oltre l’Appennino perché segna. Così nonostante un’annata magra di gol, a 35 anni è tornato determinante. Lo scorso 19 aprile ha segnato le due reti con cui il San

Godenzo ha vinto il fratricida scontro salvezza con il San Piero. A Zona Gol, programma di Tele Iride sul calcio dilettanti, il bomber che di mestiere fa il dottore, ha parlato del suo campionato, di quello del suo San Godenzo e di questo ﬁnale di stagione, che ancora deve esprimere i suoi verdetti: “Faccio i complimenti a questo San Godenzo. Domenica abbiamo fatto un’impresa importante, contro una squadra che ci ha messo in difﬁcoltà come il San Piero. Devo però essere sincero, al termine della partita ero felice per la vittoria e per la doppietta, ma allo stesso tempo mi dispiaceva per una squadra mugellana come

CALCIO – B.S.LORENZO Fortis: definiti i nuovi assetti organizzativi

L’Asd Fortis Juventus 1909 comunica di aver deﬁnito il nuovo assetto tecnico organizzativo della Prima Squadra per la stagione 2015-2016. Francesco Vannini sarà il nuovo allenatore; Lorenzo Vitale ricoprirà il ruolo di Responsabile tecnico e Lorenzo Masseti quello di Responsabile della segreteria.

CALCIO A 5 E CALCIO A 11 U.I.S.P. Il Caffè ’90 ha tre punti di vantaggio sul Dicomano

Nei tre gironi mugellani del calcio a 5 U.I.S.P. si è svolta la diciottesima giornata della seconda fase. In Eccellenza la Pizzeria Il Calesse guida la classifica con 46 punti grazie a due vittorie: per 4-0 in un recupero con il Cacio e Pere e per 12-5 contro L’Orologio. Nelle altre gare della diciottesima giornata successi per P.P.G. Hotspurs (3-1 sullo Springfield United), Real Overage (4-3 sull’Audax Borgo), La Scimmia (3-1 sugli Oppiati), Cacio e Pere (4-3 sull’Apoel Scarperia) e Petoria (2-1 sull’Osteria O’ Per Bacco). In Promozione il Campari, che ha pareggiato per 5-5 con la Mattagnanese “A”, è al comando con 54 punti. Completano il quadro del diciottesimo turno le vittorie di Vecchia Guardia (4-3 sul Galatasaciox), Audax Historica (73 sulla Longobarda), La Magnolia (7-4 sul Basilea) e Real Street Team (12-7 sul P.P.G. New Team). Ha riposato il 71D - Il Regolo. In Prima Categoria il Bivigliano, che ha battuto per 9-2 la Mattagnanese “B”, è in vetta alla graduatoria con 43 punti. Negli altri incontri della diciottesima giornata successi per Fantevvino (8-2 sul Cobra Viola), La Cantera (2-1 sui Red Pythons), Real Mugello (12-2 sull’Overage - Isotopi) ed Il Triangolo (6-5 sul Barbiere Fausto A.C.). Ha riposato il Milfootballclub. Il campionato mugellano di calcio a 11 è giunto alla ventunesima e penultima giornata, che si è svolta in due serate tra lunedì 20 e martedì 21 aprile. Il Caffè ’90 ha battuto in casa per 4-1 il Mugello 2001 ed ha mantenuto il comando della classifica con 49 punti. L’Alleanza Giovanile Dicomano, che ha vinto per 1-0 lo scontro diretto a Scarperia, è seconda da sola a quota 46. Nelle altre gare vittoria in casa per il Londamatori (1-0 sul Giotto 2009), successo in trasferta per Lo Stradone (3-2 a San Piero a Sieve con il Reconquista) e pareggio per 1-1 tra Sant’Agata e Firenzuola. Ha riposato il Tennis Club. Fabrizio Paoli

il San Piero. Ho letto lo sconforto negli occhi dei suoi giocatori.” Il calcio del resto per Silvano Posi ha un grande valore, soprattutto quello del Mugello e dei dilettanti: “Oltre al San Godenzo seguo sempre i risultati dell’Audax Rufina, dove sono stato benissimo, ma in generale controllo tutti quelli delle squadre mugellane. È importante che il calcio in Mugello non muoia.” L’interesse intorno al calcio dilettanti è assicurato quando si vivono campionati come quello di quest’anno in Prima Categoria, dove il titolo è ancora in sospeso: “Difficile da dire chi vincerà tra Rontese e Audace Legnaia, sono due squadre organizzate. La Rontese ha la miglior difesa del campionato e chi ce l’ha difficilmente non raggiunge l’obiettivo, ma l’Auda-

ce Legnaia ha un buon organico e soprattutto un allenatore che cerca di tirare fuori tutto dai propri giocatori.” A 90 minuti dalla fine dalla stagione però anche il San Godenzo deve ottenere il suo obiettivo, la salvezza: “Ancora i giochi non sono fatti per la zona play out, vedi la Grevigiana che sembrava fuori e poi è rientrata. Sarà decisiva l’ultima giornata. Cinque giornate fa avevo detto a compagni, allenatore, società e tifosi che per essere fuori dai play out avremmo dovuto vincere tutte le partite, avevo sbagliato di poco e infatti anche domenica sarà una battaglia. La Gallianese ha una buona squadra e all’andata abbiamo preso tre gol.” Un’annata difﬁcile da concludere con una gioia, un’annata tribolata anche dal punto di vista disciplinare per Silvano, che

scherzando dice: “Meno male che al San Godenzo è tornato mio fratello, così ogni tanto gli arbitri mi scambiano per lui”, la verità però è che per salvarsi nella terra che fu del pittore Andrea di Castagno, non serviranno due colpi di pennello, ma di stetoscopio. Come in un giorno da Dottore, come un pomeriggio di un 19

aprile in cui il Dottor Posi segna sul terreno del “Ballini” di San Piero e il Dottor Rossi torna alla vittoria in nel Gran Premio d’Argentina. In fondo è stata solo una questione di fuso orario, questione di latitudini e longitudini, forse più semplicemente di emisferi, ma il 19 aprile è stato un giorno tutto da “Dottore”.

IL PAGELLONE VOTO 10 SAGGINALE L’orchestra è pronta: adesso, è il momento dell’ultima sinfonia. Il Sagginale, con una zampata finale, espugna il campo del Subbiano e, con il 19° punto delle ultime 10 portato a casa, ha tutti i favori del pronostico per la salvezza. Troppo brutto per essere vero per 2/3 di campionato, sorprendentemente frizzante in questo ultimo periodo, con una difesa granitica ( 7 gol subiti da Febbraio ) e un attacco che ha ritrovato continuità, brillantezza ed efficacia. Battere il Pontassieve, tra le mura amiche, sembra una formalità, con la preghiera laica rivolta verso una tra Audax Rufina, Asta o Soci, per fallire l’appuntamento coi 3 punti e lasciare campo libero per la salvezza dei ragazzi di Guidi. VOTO 9 A.G.DICOMANO Alea iacta est: sono bastati 180 minuti a Matteo Cipollone, da neo allenatore della compagine impegnata nella bagarre salvezza della II° Categoria, per portare a termine un impegno che, alla vigilia, appariva maledettamente arduo. 4 punti in 2 partite, la convincente vittoria con la contender Rondinella e un margine di tre punti sulla zona playout che non può essere colmato in virtù dello scontro diretto proprio tra la squadra di Ballini e lo Scarperia. E per l’ex tecnico della Borghigiana potrebbe essere già pronta la riconferma per la stagione 2015/2016. VOTO 8 SAN GODENZO Se ne parla, spesso per motivi non prettamente calcistici. Stavolta, invece, la squadra di Bendoni trova le copertine per un successo cruciale per la permanenza in Prima Categoria e che, contemporaneamente, mette spalle al muro il San Piero a Sieve. La vittoria del ‘Ballini’ consente a Silvano Posi, autore della decisiva doppietta dopo una stagione a dir poco tormentata, e company di guardare alla sfida casalinga con la Gallianese con un piede e mezzo ormai al sicuro, in virtù della celeberrima ‘forbice’ che dovrebbe preservarne il futuro nella categoria.

VOTO 7 LONDA 54 punti in 29 giornate, il top scorer Colzi a quota 23 reti e la ceralacca messa sui playoff: ormai è ufficiale, la stagione del Londa non terminerà con il prossimo turno. La formazione di Pasquini, con il successo di Molin del Piano, ha matematicamente raggiunto un traguardo semplicemente straordinario, inimmaginabile ad inizio stagione ma materializzatosi domenica dopo domenica, risultato dopo risultato. Per il Londa, pollice in su. VOTO 6 FORTIS JUVENTUS Al Romanelli è stato vero e proprio spettacolo nel derby con lo Scandicci: la tranquillità delle due formazioni, al netto della classifica, ha consentito di assistere ad una partita pirotecnica, con gli attaccanti che hanno avuto decisamente la meglio sui difensori. Come al solito, si è preso il palco Emanuele Sanni, al suo 12° gol stagionale, accompagnato da Davide Carnevale, ex attaccante biancoverde e autore di un gol e un assist per gli ospiti e omaggiato dagli ultras locali con uno striscione: il passato è uno specchio da cui difficilmente si riesce a fuggire. VOTO 4 SCARPERIA Il danno, la beffa, e qualcosa di peggio. Ne abbiamo già parlato le scorse settimane, ma le vicende si sono susseguite, prendendo via via contorni grotteschi. L’allontanamento dell’allenatore Beccaglia e del direttore sportivo Ferraro, per incomprensioni con il presidente Cresci in merito all’allontanamento di alcuni giovani dalla rosa, segna probabilmente il ‘De Profundis’ sulla stagione gialloblu. Con un avvenire nebuloso, un paese ormai distante e distaccato dai destini della società e un ambiente ormai rassegnato, i 90 minuti finale potrebbero salvare il campionato, ma forse non il futuro dello Scarperia. Con i cugini del San Piero a Sieve ad un passo dalla retrocessione in II°, un’ unica parola squarcia il silenzio: fusione, l’unica ancòra di salvataggio possibile ed immaginabile. F.B

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 25 APRILE 2015 - PAG. 24

IMMOBILI COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI

* AFFARE vendo miniappartamenti in loc. Cistio nel comune di Vicchio a 20.000 euro a vano con terreno esterno. Tel. 0558448769. * RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie Tel. 335/6391441 347/0779611. * SAN PIERO A SIEVE 45 mq con ampia terrazza e garage. Completamente ristrutturato. Ape g Ipe 201.3 euro 96.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. * SCARPERIA bilocale di 50 mq ristrutturato oltre veranda e cantina. Ape g ipe 280.40 euro 103.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. 3-4 VANI

BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento composto da soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo 2 posti auto garage oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GS1/395 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO San Lorenzo recente costruzione a due passi dal centro ottimo bellissimo ampio 3/4

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 50 ampia cucina camera servizio ripostiglio. Da ristrutturare. Euro: 60.000 RIF.GM1/402 BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze ampio bilocale in villa con ingresso indipendente composto da soggiorno angolo cottura ripostiglio bagno camera matrimoniale oltre cantina e posto auto esclusivo e giardino condominiale ottimo statoEuro: 70.000 RIF. GM1/12 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 4 vani cuicna ampio soggiorno 2 camere servizio oltre terrazza mq. 10. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 545,167. Euro: 75.000 RIF.GM1/401 SCARPERIA centrale in piccola palazzina piano terra appartamento composto da ingresso,sogiorno angolo cottura con camino,due camere servizio oltre cantina,buono stato. classe energetica “g” ipe 358,52 Euro: 79.000 RIF. GM1/63 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) appartamento mq. 50 ampio soggiorno con camino cuinotto camera servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 301,49 Euro: 80.000 RIF.GM1/403 BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina luminoso caratteristico tre vani soggiorno cucina camera bagno oltre ampia soffitta. Buono stato.Classe energetica in elaborazione. Euro: 85.000 RIF.GM1/28 BORGO SAN LORENZO centrale ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio ripostiglio. Buono stato. Euro: 115.000 RIF.GM1/418 SCARPERIA centrale in palzzina di soli due unità abitatiive caratteristico appartamento 3 vani servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Classe ener-

vani mq 84 piano 1° ing soggiorno cottura pranzo terrazza 2 camere matrimoniali servizio ampio vano ripostiglio al p. T possibilità di giardino staccato rifiniture signorili ambiente luminoso facile parcheggio classe energetica in corso Euro 165.000/00 rif 698 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini

possibilità 2° camera buono stato facciata e tetto ristrutturati cl energ G 319,4 kWh/mq2.a Rif 682 Euro 79.000 www.agenziai mmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini

BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 135.000 RIF. GS1/359 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 85 servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato. Euro: 120.000 RIF.GS1/396 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

335/6930011. BORGO SAN LORENZO zona tranquilla vicino a tutti i servizi appartamento completamente arredato composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo climatizzato. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 181,32. Euro: 158.000 RIF.GS1/330 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * VICCHIO appartamento di 85 mq circa con ampia terrazza oltre garage. Ottimo stato. Ape f ipe 152.056 euro 159.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BARBERINO DI MUGELLO pressi (Galliano) appartamento di 60 mq con 2 camere. Box e giardino privato staccato. Ottimo stato. Ape f ipe 105.661 euro 130.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa.

* DICOMANO Mugello ideale per investimento centrale 3 ampi vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso cl. energ. G 297.1 kWh/m2. A euro 85.000. Tel. 339/6479990

* FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energitica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023.

BORGO SAN LORENZO ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato Classe energetica “C” ipe Euro: 128.000 RIF.GS1/357 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo oltre cantina posto auto. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF. GS1/409 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

SAN PIERO A SIEVE zona residenziale in piccolo condominio di 4 unità appartamento mq. 90 ampia cucina con camino soggiorno 2 matrimoniali servizio termo singolo terrazza mq. 25 oltre garage e cantina. Euro: 175.000 RIF.GS1/399 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

* BORGO San Lorenzo interessante in piccola palazzina vendesi appartamento composto da 3 vani ing. soggiorno con caminetto cucina camera servizio

* S.PIERO a Sieve centro storico senza condominio vendesi due camere doppi servizi cucina grande sala vari ripostigli riscaldamento singolo. Tel.

* DICOMANO appartamento di 80 mq parzialmente ristrutturato oltre terrazza e garage. Ape g Ipe 210.59 euro 108.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa.

mento mq. 85 4 vani servizio ripostiglio terrazza oltre garage e cantina. medio stato. Euro: 147.000 RIF.GM1/422 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo oltre cantina posto auto. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF. GM1/409 SCARPERIA pressi appartamento con ingresso indipendente ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa a pellet cantina mq. 20 posto auto giardino mq. 90. ottime stato. Classe energetica “F” ipe 160,3. Euro: 149.000 RIF.1/324 VICCHIO centrale in piccolo condominio appartamento da rinnovare mq. 82 ampio soggiorno con zona cottura 2 camere doppi servizi ripostiglio. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 86,32 Euro: 158.000 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 VICCHIO zona residenziale grazioso appartamento mq. 115 cucina soggiorno 4 camere studio doppi servizi 2 terrazze oltre cantina. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 106,5 Euro: 175.000 RIF. GM1/415 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio terrazza oltre garage. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 386,894 Euro: 175.000 RIF.GM1/413 SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 124,593 Euro: 180.000 RIF. GM1/410 Immagini associate: [0023-1-

041042073-0410R01.jpg] VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in piccola palazzina luminoso appartamento mq. 110 soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi tre balconi oltre garage. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 161,9 Euro: 190.000 RIF.GM1/36 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 190.000 RIF. GM1/416 VICCHIO vicinanze stazione luminoso e ampio 5 vani composto da ingresso,soggiorno ,cucina tre camere servizi ripostiglio balconi cantina oltre garage doppio buono stato. classe energetica e. ipe 128,151 Euro: 190.000 RIF. GM1/87 Immagini associate: [0023-1008741115-0087R01.jpg] SAN PIERO A SIEVE ampio appartamento mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi ripostiglio. termo singolo terrazza mq. 90 oltre garage mq. 40. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 139.25.Euro: 214.000 RIF. GM1/408 VILLE VILLETTE TERRATETTI COLONICHE SCARPERIA zona residenziale piccolo terratetto 4 vani servizio ripostiglio balcone. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 276,9 Euro: 93.000 RIF. GM2/106 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq 75 ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa pellet. Ottime rifiniture. Classe energetica “G” ipe 266,4 Euro: 135.000 RIF. GM2/105 BORGO SAN LORENZO ottima posizione ed esposizione caratteristico terratetto cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre 3 posti

getica “G” ipe 217,3. Euro: 115.000 RIF. GM1/106 BORGO SAN LORENZO zona stazione da rinnovare loft mq. 50 servizio ripostiglio pannelli solari. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 120.000 RIF.GM1/5 BORGO SAN LORENZO 3 km. in complesso residenziale appartamento mq. 50 ampio sottotetto finestrato servizio pannelli solari 2 posti auto giardino mq. 250. Ottimo stato Classe energetica in elaborazione.. Euro: 128.000 RIF. GM1/161 VICCHIO (santa maria a vezzano) appartamento mq. 70 soggiorno cn angolo cottura due camere servizio due balconi oltre garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 183,67. Euro: 139.000 RIF.GM1/32 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 90 composto da ampio soggiornocucina 2 camere matrimoniali servizio terrazzo termo singolo possibilità terreno mq. 300. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe103,3 Euro: 140.000 RIF. GM1/412 BORGO SAN LORENZO zona residenziale tranquillo piano terra ampio bilocale mq. 55 oltre servizio terrazza cantina pannelli solari. Ottime rifiniture. Classe energetica “D” ipe 112,39 Euro: 145.000 RIF.GM1/18 SAN PIERO A SIEVE recentemente ristrutturato grazioso appartamento mq. 85 cucina soggiorno con camino 2 camere matrimoniali servizio 2 balconi. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 80,6 Euro: 145.000 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 SCARPERIA luminoso ampio appartamento mq. 85 4 vani servizio ripostiglio terrazza oltre garage e cantina. medio stato. Euro: 147.000 RIF.GM1/422 SCARPERIA luminoso ampio apparta-

BORGO SAN LORENZO - a pochi minuti dal paese nel verde in palazzo d’epoca bellissimo ed ampio 5/6 vani mq 120 ing. abitabile soggiorno cucina studio 2 camere vano uso lav. guardaroba 2 wc bellissimo parco p. auto signorile luminoso ottimo stato APE in corso € 270.000 tratt.le rif 697 - paese a 2 passi dal centro zona residenziale ottima posizione bellissima ampia villetta terratetto composto da soggiorno sala da pranzo cucinotto 3 camere 3 wc mansarda taverna lav.. garage terrazza abitabile. riﬁniture di lusso ottimo stato cl energ in corso rif 696 -3 ampi vani mq 60 circa cucina 2 camere di cui 1 divisibile wc luminoso stato medio piccola palazzina facciata e tetto ristrutturati ideale per investimento possibilità di magazzino al piano terra APE in corso € 80.000 rif 679 - recente costruzione 3 vani ing/soggiorno pranzo cottura 2 camere guardaroba wc rip riﬁniture di lusso facile

auto e giardino mq. 150. Ottime finiture. Euro: 240.000 RIF.GM2/99 BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilita di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile.Buono stato. Classe energetica “G” ipe 272,179. Euro: 240.000 RIF.GM2/70 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 VICCHIO 3 km. facilmente accessibile in bella posizione villetta angolare per coplessivi mq 150 doppi servizi taverna garage oltre giardino e terreno per complessivi mq. 2000. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 300,8. Euro: 290.000 RIF.GM2/13 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GM2/108 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 399.000 RIF.GM2/109 VICCHIO pressi posizione panoramica villetta completamente indipendente mq. 200 salone cucina 4 camere 2 servizi ripostigli oltre ampio garage giardino mq. 4500. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 322,3 Euro: 450.000 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 BARBERINO DI MUGELLO zona residenziale splendida villetta bifamiliare libera su tre lati soggiorno sala pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi oltre taverna mq. 80 garage mq. 50 giardino mq.

Click Immobiliare di Marco Nocentini Via Pananti, 3 angolo Piazza Cavour - Borgo San Lorenzo

parcheggio APE G 181,32 kWh/m2.a € 158.000 rif 665 -ristrutturato caratteristico terratetto ing. ind.te 4 ampi vani soggiorno cucina rip/lav. 2 camere 2 wc ampio giardino ottima esposizione luminosissimo ottime rifiniture APE in corso € 230.000 RIF 657 - vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani costruzione anni ‘80 ing. cucina a salone doppio 3 camere 2 wc rip. terrazze abitabili garage da ammodernare luminosissimo APE G 218,35 kWh/m2.a Euro 300.000 rif 635 - pressi panoramico bellissimo fienile 5 vani soggiorno con caminetto cucina abitabile 3 camere lav. 2 servizi ampio giardino posti auto terreno ottimamente ristrutturato rifiniture di pregio ambiente esclusivo cl energ. in corso € 265.000 RIF C/587 SAN PIERO A SIEVE - luminoso ampio 3 vani mq 65 circa ing/soggiorno con caminetto cottura 2 camere wc rip. terrazza garage ottima posizione ottimo stato APE in corso € 145.000 rif 685

800. Ottimo stato. Euro: 490.000 RIF. GM2/107 SCARPERIA porzione di fienile completamente restaurato soggiorno - cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino mq. 700 con accesso carrabile. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GM3/44 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro: 295.000 RIF.GM3/38 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in bella posizione caratteristica porzione di colonica libera su tre lati 5 vani loggiato 3 servizi annesso mq. 15 oltre terreno mq. 1000. Buono stato. Euro: 350.000 RIF.GM3/47 BORGO SAN LORENZO in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 435.000 RIF. GM3/40 VICCHIO pressi posizione dominante immerso nel verde caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. completa la proprieta un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un terreno di ettari 2,4 con box per ricovero cavalli adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 450.000 RIF.GM3/43 BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 480.000 RIF. GM3/39

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto * LUCO di Mugello Loc. S.Giorgio vendesi lotto di terreno agricolo mq 1000 recintato fornito di acqua predisposizione energia elettrica con alberi da frutto posizione facilmente raggiungibile. Tel. 348/3836397.

APPARTAMENTI VICCHIO a due passi dal centro in stupenda zona panoramica ampio bilocale di recente costruzione composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera servizio lavanderia oltre garage privato e posto auto. Ottime rifiniture. no condominio. EURO 500 RIF. GM1/1141 BORGO SAN LORENZO centrale in ottima zona residenziale ampio e luminoso tre vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno cucina con cucinotto camera matrimoniale ampio servizio finestrato ripostiglio garage privato cantina con posto auto oltre doppi balconi e piccolo giardino. EURO 530 RIF.GM1/1146 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale luminosissimo 3 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno due camere oltre cucinotto e servizio finestrato. ottime finiture. EURO 530 RIF.GM1/1148 SCARPERIA in zona silenziosa a due passi dal centro ampio 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere balcone oltre terrazzo abitabile e ampio garage EURO 550 RIF.GM1/1145 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione centrale e silenziosa ampio e signorile quattro vani di recente ristrutturazione composto da ampia zona giorno luminosissima cucina abitabile due camere servizio oltre balcone e doppi ripostigli. ottime finiture. EURO 600 RIF.GM1/1153

BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola palazzina appartamento mq. 100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 125,4. Euro: 250.000 RIF. GS1/313 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * SCARPERIA appartamento di 60 mq con 2 terrazze (una abitabile) oltre garage. Completamente ristrutturato. Ape g Ipe 265.88 euro 149.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. No condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GS1/407 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 ** 3 km da Vicchio vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. No condominio. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. *** CASA alla Selva Loc. La Traversa comune di Firenzuola vero affare vendo euro 65.000. Tel. 340/5333681. *** B.S.LORENZO centrale vendo appartamento 80 mq. più garage come nuovo no agenzieTel. 339/1704519. 5 VANI E OLTRE

* DICOMANO Mugello ottima posizione 5 vani ing. soggiorno pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona resi-

BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale ampio e luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina tre camere e servizio. EURO 630 RIF.GM1/1142 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO graziosa villetta di recente costruzione libera su tre lati composta da doppio ingresso indipendente soggiorno cucina tre camere tre bagni ampia taverna lavanderia due posti auto oltre 350 mq di giardino esclusivo. ottime finiture. EURO 700 RIF.GM2/313 VICCHIO paese in ottima zona centrale vicino a tutti i servizi stupendo caposchiera in ottime condizioni completamente e finemente arredato composto da salone doppio cucina abitabile tre camere di cui una con cabina armadio doppi servizi taverna attrezzata lavanderia garage balcone oltre giardino privato. no condominio. EURO 800 RIF. GM2/307 SAN PIERO A SIEVE a 4 km dal paese facilmente raggiungibile in stupendo contesto di campagna ampio 3 vani composto da ingresso indipendente soggiorno cucina camera matrimoniale,servizio oltre ampio giardino e posto auto riservato. Possibilità seconda camera. EURO 500 RIF.GM3/183 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze stupendo immobile indipendente composto da doppio ingresso indipendente soggiorno cucinotto camera servizio oltre resede esterno con casotto in legno e posto auto privato. finiture ottime. EURO 650

denziale panoramico cl. energ. F 208,24 kWh/m2 anno. Euro 170.000. Tel. 339/6479990. BORGO SAN LORENZO zona residenziale bellissimo appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 295.000 RIF.GS1/307 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082. * BARBERINO DI MUGELLO pressi (Galliano) zona residenziale primo piano 100 mq soggiorno con camino due terrazze oltre cantina e garage. Ape g ipe 189.70 euro 135.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807.

RIF.GM3/175 FONDI E CAPANNONI BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale di mq 30 con ingresso indipendente su strada e ampia vetrina. no condominio. EURO 100 RIF.GM4/127 BORGO SAN LORENZO ottima posizione centrale e con facilità di parcheggio fondo ad uso commerciale recentemente rinfrescato composto da unico vano e servizio. no condominio. EURO 550 RIF. GM4/128 BORGO SAN LORENZO nella prossimità del centro luminosissimo fondo ad uso commerciale libero su tre lati di recente ristrutturazione composto da unico vano oltre resede privato esterno. ottime finiture. senza barriere architettoniche. facilità di parcheggio. EURO 600 RIF. GM4/129 BORGO SAN LORENZO zona artigianale di sicuro interesse luminoso fondo posto al piano terreno con ingresso indipendente composto da 2 vani per complessivi mq 125. EURO 500 RIF.GM5/53 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione fondo ad uso artigianale di mq 240 oltre 240 mq di resede esterno privato con accesso carrabile. ottimo stato. prezzo interessante. EURO 820 RIF.GM5/57 BORGO SAN LORENZO in ottima zona strategica luminoso fondo ad uso artigianale di mq 250 posto al primo piano. attualmente al grezzo. Possibilita’ di averlo rifinito. EURO 1.000 RIF.GM5/55

OLMO (FIESOLE) 5 km. immerso nel verde piccolo fienile restaurato 2 vani servizio camino oltre annesso indipendente ad uso ripostiglio di mq. 25 giardino completamente recintato con accesso carrabile di mq 2800. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 473,206 Euro: 125.000 RIF. GS3/19 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

* SAN Piero a Sieve Mugello Firenze pressi vendita nella campagna più esclusiva del Mugello in posizione dominante vendesi bellissima colonica di mq 600 circa attualmente divisa in 2 unità imm.ri 14 vani 6 servizi oltre ad ampio seminterrato con taverna cucina garage e diversi ambienti di servizio rifiniture di pregio ottimo stato la proprietà unica nel suo genere comprende un parco di 4.000 mq. trattativa riservata classe energetica B 43,29 kWh/ m2 anno rif C674 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * VICCHIO La Rena vendo in contesto panoramico immersa nel verde porzione di colonica libera su tre lati con 6 vani oltre terrazza cantine e terreno. Tel. 338/4688111 nel pomeriggio.

COLONICHE/TERRENI

SCARPERIA (S.AGATA) in posizione collinare e panoramica in piccolo borghetto colonico fienile mq. 200 con terreno pianeggiante di circa mq. 2000 . Da ristrutturare Euro: 200.000 RIF.GS3/4 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in più unità abitative. oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energetica G” ipe 520,5. Euro: 280.000 RIF.GS3/1 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

SCARPERIA ottima posizione facilmente accessibile splendida colonica con fienile mq. 650 facilmente divisibile in più unità abitative oltre terreno mq. 3000. Da ristrutturare. Euro: 500.000 RIF. GS3/28 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 ** B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie mtrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. *** TERRENO agricolo di mq. 6.000 in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. *** PORZIONE di colonica Borgo S.Lorenzo zona collina 110 mq due piani 3 bagni 3 camere da letto camino caldaia a legna esterna veranda terreno privato circa mezzo ettaro vendesi. Astenersi perditempo. Tel. 346/6062008. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

VICCHIO pressi in piccolo borghetto caratteristico terratetto 4 vani servizio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 85.000 RIF.GS2/78 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

VICCHIO pressi in bel contesto residenziale terratetto mq. 80 soggiorno cucinotto 2 camere servizio oltre giardino mq. 300. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GS2/101 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * VICCHIO pressi (Molezzano) terratetto libero su 3 lati di 50 mq oltre resede privata. Ottimo stato Ape g Ipe 441.78 euro 75.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO San Lorenzo paese a 2 passi dal centro zona residenziale ottima posizione vendesi bellissima ampia villetta terratetto composto da soggiorno sala da

pranzo ampio cucinotto 3 camere 3 servizi mansarda taverna con caminetto lavanderia grande garage terrazza abitabile balcone rifiniture di lusso ottimo stato cl energ in corso rif 696 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 85 cucina soggiorno ampia camera servizio terrazza a tasca. mq. 15 oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 200.000 RIF.GS2/96 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * VICCHIO pressi (Gattaia) terratetto libero su 3 lati di 90 mq oltre giardino di 300 mq circa. Parzialmente ristrutturato. Ape g Ipe 326.64 euro 150.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa. * SCARPERIA villetta libera su 3 lati di 140 mq con 4 camere oltre taverna garage e ampio giardino di 200 mq. Ottimo stato. Ape f Ipe 180,167 Euro 390.000. Tel. 0558496287 Tecnocasa.

BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GS2/91 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 ** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 160.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246.

VICCHIO zona residenziale signorile villetta mq. 290 8 vani 2 servizi mansarda mq. 50 con terrazza a tasca loggiato ampio garage oltre giardino mq. 850. Classe energetica “G” ipe 378,64. Euro: 620.000 RIF.GS2/93 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 ** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G Tel. 338/1424908. BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico terratetto mq 120 5 ampi vani servizio ripostigli soffitta mq. 50 cantina oltre giardino mq. 120 Classe energetica “G” ipe 269,56 Euro: 230.000 RIF.GS2/85 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 FONDI/CAPANNONI

* SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione vendesi di garage di recente costruzione mq 18 circa ottimo stato. Euro 20.000 rif 694 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO SAN LORENZO mugello centrale vendesi ampio garage mq 19 circa ideale per 2 posti auto ottima posizione ideale per investimento Euro 22.000/00 rif 536 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini *** GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - ANNUNCI ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

* NEGOZIO Cucciolo a San Piero a Sieve fondato nel 1978 cede attività di toilette e vendita articoli per cani e gatti. Tel. 0558486999 - 331/5397791. * EDICOLA Scarperia buon fatturato ottima posizione prezzo vantaggiosissimo cedo. Tel. 392/1553519 Marco. ZONA MARRADI affittasi bar ristorante pizzeria con alloggio senza avviamento a Euro 500 al mese. Tel. 329/2143330. ** B.S.LORENZO centro storico cedesi attività di profumeria cartoleria giocattoli articoli da regalo 70 anni di attività. Tel. 392/2394706-0558492602 ore 14-15 e 20-21. ** CEDESI attività commerciale a Barberino di Mugello. Tel. 335/8401503. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

* AFFITTASI miniappartamenti in località Il Cistio nel comune di Vicchio prezzo interessante con terreno. Tel. 0558448769327/4743787. * SAN Piero a Sieve (Mugello) recente costruzione piccola palazzina piano primo grazioso bilocale ben arredato con ampio soggiorno e angolo cottura camera matrimoniale bagno balconi termosingolo. Garage mq 18. Classe energetica F (I.p.e. 111,3 kwh/m2a) euro 500 mensili. Tel. 329/2554661. * DICOMANO Mugello affittasi 5 vani ingr.soggirno pranzo cucinotto arredato 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico luminoso cl. energ. F 208,24 kWh/m2 anno. Tel. 339/6479990 * BORGO San Lorenzo Mugello ottimo affittasi ampio 3 vani ing. cucina/soggiorno 2 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio balcone oltre ad ampia terrazza abitabile di mq 34 ambiente luminoso completamente tistrutturato disponibile da Luglio cl energ. G 303,31 kWh/m2.a Euro 600 rif 681 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO San Lorenzo San Piero a Sieve affittasi nel verde a pochi km dal paese splendida caratteristica porzione di colonica al piano terra con ingresso indipendente 3 vani mq 68 circa ing/ampio soggiorno con caminetto e zona cucina 2 camere servizio con doccia ripostiglio/lavanderia bellissima loggia ed ampio giardino posti auto parzialmente arredato rifiniture di pregio ambiente caratteristico richieste ottime referenze cl. energ. E 144,18 kWh/m2.a Euro 750 rif 661 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BIVANI con angolo cucina ambiente pregevole volendo garage centro Ronta affittasi euro 400 compreso condominio. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. * DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 m da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. * LUCO affittasi bilocale nuova costruzione arredato ingresso in-

dipendente piano terra giardino davanti e dietro libero dal 1 maggio 2015. Tel. 348/3836397. ** VAGLIA presso stazione ferroviaria appartamento 80 mq. ammobiliato affittasi solo non residenti contratto semestrale rinnovabile euro 550 mese + bollette. Tel. 349/5143283 - 0558495523. ** S.PIERO a Sieve via Provinciale affittasi appartamento 5 vani oltre servizi mq. 120 secondo ed ultimo piano di un piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina ripostiglio disimpegno due bagni tre camere e due terrazze. Molto luminoso impianto termosingolo semi-arredato. Classe energetica “G”. euro 700 mensili trattabili. Tel. 331/7762367. ** B.S.LORENZO affitto appartamento in bifamiliare 1 piano 120 mq 5 ampi vani doppi servizi ripostiglio lavanderia 2 balconi di cui uno vetrato termosingolo. Non arredato. No spese condominiali. Ampio resede privato per posteggio auto. Richiesti euro 650 mensili. Astenersi agenzie. Tel. 347/1093083 ** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi p.t. soggiorno cucina bagno p.p. tre camere e bagno nel s.s. garages. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. ** S.AGATA affittasi appartamento ammobiliato 65 Mq. Ingresso soggiorno cucina due camere due ripostigli bagno cantina 60 mq. Giardino 70 mq. Non condominio. Euro 520 mensili solo referenziati. Tel. 348/7054921. FONDI

* RONTA fondo 25mq con servizi affittasi per negozio o altra destinazione 300 euro/mese trattabili secondo tipo di contratto. Tel. 338/3492339. * BORGO San Lorenzo pressi in palazzo storico completamente ristrutturato affitto/vendo luminoso open space mq.110 al piano terra impianti a norma riscaldamento autonomo. Tel. 339/6491207. * GARAGE adatto anche per magazzino mq. 12 affittasi Ronta pressi Coop euro 90. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. BORGO SAN LORENZO in zona centrale affittasi box uso cantina e magazzino e posti auto coperti. Tel. 348/3971644. STAGIONALI

* SARDEGNA Villasimius privato affitta settimanalmente villettina arredata accessoriata con giardinetto e veranda 5 posti letto giugno e settembre euro 300 luglio 450 ed agosto euro 650 a settimana. Tel. 070815364 . ** CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. ** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. TERRENI

** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO * APPARTAMENTO in affitto a Scarperia o San Piero a Sieve cerco. Tel. 320/7810774. * SIGNORA francese cerca a Borgo San Lorenzo (o immediati dintorni) bilocale arredato in affitto da subito per periodo da definire. Tel. 329/9859066.

LAVORO OFFRESI

338/7021090. ** RANCH Ricavo cerca addetto scuderie di cavalli. Tel. 338/7021090.

IMPIEGATI

LAVORO CERCASI

* AZIENDA operante a Barberino di Mugello cerca addetta alla reception età massima 25 anni da inserire nel proprio organico con mansioni di segreteria e centralino. Si richiede buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata. Inviare Curriculum Vitae al seguente indirizzo info@donatellospa. it. * ROSSI 1931 srl. industria grafica/cartotecnica con stabilimento in Borgo San Lorenzo pre seleziona personale ambosessi per il proprio ufficio “Commerciale Export”. Richiesta esperienza ed ottima conoscenza parlata e scritta inglese e tedesco. Assolutamente ASTENERSI no requisiti richiesti. Inviare il proprio curriculum vitae solamente tramite email a: rossi@rossi1931.it ** AZIENDA commerciale operante settore logistica/imballaggi sita in Barberino di Mugello cerca urgentemente impiegata max 45 anni - gestione ordini - bolle - fatture - nozioni contabilità - inglese scritto e parlato - buon uso pacchetto Office - capacità di lavorare in autonomia. Inviare C.V. a info@packinside.it

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

TECNICI

** ATLA COOP SCPL ricerca un ingegnere meccanico-gestionale. Richiesta conoscenza CAD3D e MRP. Sede di lavoro San Piero a Sieve (FI). Inviare curriculum a: info@atlacoop.it con riferimento ING. ALTRO

* BADANTE dal 30 giugno al 30 luglio per signora semi autosufficiente zona San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo cercasi. Tel. 338/4789949. * LAPI Arr.ti ricerca urgentemente giovane ragazzo per lavoro di montaggio mobili. Gli interessati possono presentarsi nella sede di via Brodolini 2 a Vicchio muniti di curriculum e foto. Tel. 331/2961173 335/7504930. * L’AREA Giovani del Comitato Uisp di Firenze cerca collaboratori con ruolo di educatori educatori di sostegno e ausiliari per l’organizzazione dei Centri Estivi Multisport a Firenze e provincia. Richiesta disponibilità dell’intera giornata per un periodo di almeno due settimane consecutive e maggiore età. Per gli educatori e gli educatori di sostegno è necessario aver conseguito un diploma di scuola media superiore (preferibilmente in ambito educativo), mentre per gli ausiliari è necessario aver conseguito almeno la licenza media inferiore unita all’attestato HACCP. Coloro che non hanno mai collaborato con Uisp devono seguire una semplice questa procedura: compilare il modulo online http:// www.uisp.it/firenze/index. php?contentId=3436; subito dopo inviare il curriculum vitae a centriestivi@uispfirenze. it. Le richieste saranno accolte fino al 15 Maggio o fino ad esaurimento dei posti disponibili. Sarà data priorità a chi ha già maturato esperienze specifiche nel settore d’impiego. ** IL Ranch Ricavo a Scarperia Cerca donna addetta alle pulizie e lavapiatti disponibilità immediata e flessibile. Tel.

* SIGNORA automunita offresi per pulizia o per stirare massima serietà. Tel. 340/6012105 (Antonella) * SIGNORA cerca lavoro per pulizie zona Scarperia. Tel. 349/1870068. * SIGNORA di B.S.Lorenzo cerca lavoro per stirare piccolo lavori domestici e babysitter. Max serietà. Tel. 333/2682460. * SIGNORA italiana decennale esperienza presso famiglie e aziende cerca lavoro per pulizie o stiratura zona Luco Borgo San Lorenzo Scarperia. Massima serietà. Tel. 347/3116905 ** SIGNORA italiana seria con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza persone anziane pulizie. Massima serietà. Tel. 331/70303280558492047. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

* LAVORO come baby sitter cerco. Automunita e con esperienza. Tel. 329/4778676. * SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter o assistenza persone anziane oppure come aiutante nei lavori domestici anche a domicilio. Disponibile ad ogni tipo di orario. Tel. 333/9368672. * STUDENTESSA universitaria cerca lavoro come baby sitter esperienza lavorativa con bambini dai 14 mesi hai 5 anni ed esperienza lavorativa negli asili nidi. Ho anche svolto lavoratori nell’asilo dell’infanzia a Vicchio e alle scuole primarie a Dicomano. Automunita. Non fumatrice. Tel. 331/2506552 Ylenia. * SIGNORA automunita offresi per Assistenza anziani malati anche in ospedale. Tel. 340/6012105 (Antonella). * SIGNORA 37 anni con esperienza massima serietà cerca lavoro come baby sitter anche al proprio domicilio sostituzioni come badante nel fine settimana oppure per lavori domestici o come cameriera. Tel. 329/7630148. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come assistenza anziani o disabili a ore. Tel. 339/1315190. * SIGNORA italiana 53 anni con attestato Osa con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o pulizie domestiche. Tel. 331/1086765. * CERCO lavoro come baby sitter nelle ore serali o sabato e domenica massima serietà e esperienza. Tel. 370/3091910 ore serali. ** RAGAZZA 21 anni automunita e con esperienza cerca lavoro come baby sitter solo pomeriggio a Borgo San LorenzoTel. 340/7505893. ** ITALIANO 45enne con esperienza cerca lavoro come accompagnatore e/o compagnia per persona anziana semiautosufficiente. Tel. 391/1613248. ** SIGNORA italiana qualificata con referenze verificabili cerca lavoro per assistenza a persona anziana semiautosufficiente. Tel. 391/1613248. ** SIGNORA automunita referenziata cerco lavoro come baby-sitter assistenza anziani pulizie domestiche op-

pure presso ristoranti. Tel. 388/8976908. *** RAGAZZA di Borgo San Lorenzo cerca lavoro come baby sitter anche saltuariamente. Tel. 320/6025611. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

** SIGNORA cerca lavoro come cameriera cuoca lavapiatti. Tel. 393/3343820. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

* SIGNORA 48enne diplomata in ragioneria automunita e con pluriennale esperienza come amministratrice unica e segretaria commerciale cerca lavoro in uno studio medico o commerciale o in azienda come dirigente segretaria commessa centralinista. Disponibile anche come baby sitter. Tel. 331/6197533 Meri. LAVORO ALTRO

* DIPLOMATO agraria cerca lavoro anche in aziende contratto ‘giovani sì’ accetto anche altre proposte di lavoro. Tel. 349/6807711. * RAGAZZA cerca lavoro come aiuto cuoco baby sitter badante o estetica. Tel. 340/3728823. * UOMO 49 anni italiano molto serio e affidabile ex carabiniere con esperienze volontariato disponibile per assistenza e accompagno persone bisognose. Disponibile anche per commissioni giornaliere. Automunito. Massima serietà. Tel. 339/5411594. * MAGAZZINIERE con patentino per muletto e transpallet elettrico esperienza superiore a 20 anni certificazione per sicurezza nei luoghi di lavoro e corso antincendio cerca impiego. Tel. 338/5350703. * LAVORO cerco come: Autista Pat. B Operaio Generico e Magazziniere con esperienza superiore a 20 anni e con patentino per muletto. Tel. 329/4333401. * TRENTANOVEENNE cerca lavoro come muratore pratico anche forni da pizza. Tel. 388/0974431. * LAVORO come falegname in azienda zona Mugello cerco. Tel. 333/5487498. ** 53 enne disoccupato con patente C più CQC ed esperienza nel facchinaggio cerca lavoro nel settore o altro. Tel. 329/9483390. ** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. RIPETIZIONI * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * ASSISTENZA compiti e/ o ripetizioni di italiano lingue (inglese - francese - spagnolo) matematica per studenti di scuole elementari medie e superiori. Tel. 348/9298449 Gilda. ** LAUREATA offre ripetizioni/aiuto con i compiti per studenti di elementari, medie e superiori. Prezzo modico. Tel. 349/1352184. ** RAGAZZA di 22 anni diplomata si offre per ripetizioni a bambini/ragazzi di elementa-

ECONOMICI

ri e medie aiuto per tesine di maturità tutor esame di maturità baby sitter dog sitter. Tel. 333/2160225 ** RAGAZZA 21enne studentessa universitaria automunita e con esperienza impartisce ripetizioni a ragazzi di scuole medie e superiori. Disponibile anche come baby sitter e dog sitter. Tel. 331/6197533 Francesca. ** OFFRESI ripetizioni materie letterarie e scientifiche. Tel. 366/2954959. AUTO * PRIVATO vende Kimco 300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo tagliando e revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. * OPEL Combo ottima carrozzeria e motore utilizzata casa -ufficio unico proprietario abs diesel autoradio Km. 117.000 del 2006 5 posti 5 porte vendo 3000 euro trattabili; vedibile a S.Piero a Sieve. Tel. 331/5397791. * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1200 ELX 5P benzina del 05/2001 119.000 KM grigio metallizzato completamente revisionata buono stato vendo euro 2.500. Tel. 349/7839169 Tommaso. ** FIAT 500 lounge colore bianco cilindrata 1200 benzina dicembre 2008 km 83000 revisionata e tagliandata con cerchi in lega e tettino panoramico. Richiesti euro 5.500 comprensivo di 4 gomme invernali nuove. Tel. 338/9617357. ** FIAT punto anno 1995 colore bianco motore e frizione rifatte nell aprile 2014 carrozzeria con alcune ammaccature vendo euro 800 trattabili Tel. 329/5347310. *** FIAT 600 young argento met 10/2000 km 80.000 hi-fi gommata perfetta ottime condizioni vendo euro 1.300. Tel. 347/6249060. *** FIAT PUNTO 1200 elx 5 porte colore argento metallizzato anno 2002 km 94.000 con clima servosterzo con funzio-

ne city vetri elettrici e chiusure con comando a distanza unico proprietario vendo euro 1.700 Tel. 346/2782521. ACCESSORI * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. BICICLETTE * RALEIGH da uomo tipo city bike ammortizzatori sella gel e porta pacchi vendesi euro 150 trattabili. Tel. 0558459863 331/1085892. ** BICICLETTA da donna ottimo stato vendo 100 euro. Tel. 338/7716057. ** BICICLETTA da donna marca Esperia pressoché nuova ottima per la città. Colore grigio metallizzato 6 rapporti completa di cavalletto portapacchi e fanali vendo 100 euro trattabili. Tel. 349/1352184. ** BICICLETTA per bambina cerchio 12 e 1/2 bianca e rosa con cestello anteriore poco usata vendo 25 euro. Tel. 339/2843125 Francesco. *** BICICLETTA City Atala misura S semi nuova usata pochissimo vendo euro 110. Tel. 334/9726013. MOTO 50-125-150 CC.

** GILERA Runner 50 sp km 20000 vendesi. Tel. 338/3691705. ** BENELLI 50 del 2009 con 7500 km colore nero e ver-

de vendo a 300 euro. Tel. 392/2401780 ore cena. OLTRE 150 CC.

* MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. VEICOLI COMMERCIALI ** APE Car diesel con ribaltabile vendo euro 1500 trattabili. Tel. 340/5448294 ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ANIMALI * CUCCIOLI di Jack Russel zona Ronta vendesi. Tel. 392/5031356 Arianna ** GATTA femmina di circa un anno colore grigio cerca maschio per accoppiamento- Tel. 366/5495215. *** BELLISSIMI pappagallini ondulati appena svezzati di vari colori vendo a 10 euro le mutazioni classiche mentre quelle più particolari tipo viola cannella lilla pezzati recessivi perlati pezzati viola a 15 euro. Sono tutti molto docili. Tel. 339/1060808. ARREDAMENTO * LAMPADA alogena da terra seminuova vendo a euro 80 trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. * MOBILE libreria noce nazionale 2,00 mt sotto con sportelli e sopra con sportelli a vetro molato stile antico toscano vendesi 800 euro trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. * MOBILE noce stile classico vetrina con sotto sportelli chiusi e sopra con vetro mt 1,5 ottimo stato vendesi 600 euro trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. * QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * LETTO da una piazza in ferro battuto anticato con melangiatura in bronzo con la rete incorporata condizioni ottime. Materasso compreso. Prezzo buono da concordare. Tel. 333/9368672. * SEDIA bianca da scrivania regolabile di designer vendo prezzo occasionale. Tel. 333/9368672. * CASSETTONE della nonna buono stato. Piano in marmo grigio e specchio. Visibile senza impegno a Scarperia vendo euro 100. Tel. 328/0005078. * MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARIO massiccio a goccia fuso 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro non trattabili. Tel. 333/4769023 * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari.

Tel. 328/9685104. ** CUCINA componibile in castagno comprensiva di quattro fornelli più lavello misura circa 2 metri più angoliera 90 cm vendo euro 450. Tel. 347/1176159. ** DUE letti in ottone misura standard comprensivi di rete e un materasso euro 100. Tel. 347/1176159 dopo le 19. ** CAUSA trasloco vendo mobile da cucina con marmo a 80 euro 2 lettini completi di reti a 50 euro e due mobili doppi bianchi a 30 euro. Tel. 338/3608420. ** CAUSA inutilizzo vendo camera primi 900 in mogano armadio toilette cassettone 2 lettini comodini prezzo da concordare. Tel. 329/3110086. ** LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 390 trattabili. Tel. 338/1424908. *** CAMERA composta da armadio a ponte due letti singoli colore acqua marina vendesi. Tel. 333/6733293 340/5474054. *** CAMERETTA a ponte (l. 2.50 per 2.60 H) come nuova escluso materasso vendo euro 400. Da ritirare nei pressi di Borgo S.Lorenzo. Tel. 335/7031367. COLLEZIONISMO * CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. * LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri nepalese con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 -

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib. FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti

329/3110086. ** NOVE lettere dal 1808 al 1813 relative alle saline di Volterra vendo. Tel. 349/5106865 . ELETTRODOMESTICI * FRIGO vendesi 70 euro. Tel. 349/1870068. * MACCHINA da cucire vendesi prezzo trattabile. Tel. 349/1870068. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO * LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel. 328/8549312. ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. ** SIGNORA di 44 anni ricerca un compagno serio affettuoso con buone intenzioni. Tel. 333/1464135. TELEFONI & C. * I-PHONE 5s 16 gb biancogrigio ottime condizioni vendo con scatola e garanzia 350 euro. Tel. 347/8900461. TV, COMPUTER * PC Dual Core 2.2Ghz con 3Gb Ram memoria DDR2 Scheda Video Ati Radeon r5 235 2Gb DDR3 con uscite HDMI-DVI. Disco Rigido SATA 160Gb Maxtor scheda madre gigabyte socket LGA775 Accetta anche Intel Quad Core Ottime condizioni veloce e silenzioso vendo 110 Euro. Tel. 328/4256127 * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. VARIE * CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San

* MACCHINA per intonaco vendo a 1000 euro trattabili. Tel. 349/1870068. * BIANCHERIA ricamata vecchia come asciugamani lenzuoli federe tende ecc... cerco. Tel. 342/7896584. * CONDIZIONATORE vendo prezzo trattabile. Tel. 349/1870068. * FINESTRA in alluminio colore bianco misure larghezza 80cmx100hvendo a 100 euro. Tel. 349/1870068. * COPERTA matrimoniale estiva nuova ricamata a mano vendesi 50 euro. Tel. 349/1870068. * PLAYSET ninja turtles quartier generale + personaggi vari ottimo stato usato pochissimo vemdp euro 80. Tel. 328/9729030. * COMPRO vaglio per marroni usato. Tel. 339/6491207. * CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. ** FERRO da stiro marca DS85 a 40 euro un giaccone da donna in pelle modello classico taglia 46/48 a 30 euro ed un aspirapolvere Hoover 1800 senza uso sacchetto a 50 euro. Tel. 328/4331879. ** ASPIRATORE per nocciole noci castagne seminuovo vendo 400 euro; botte in vetro resina per vino litri 800 a 300 euro; botte in vetro resina per vino litri 400 prezzo a 200; arnia per api nuova 30 euro. Tel. 334/1605541. ** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. ** PENSILINA da esterno in PVC e PLEXIGLASS trasp.(1mtx1mt) mai usata vendo 30euro. Tel. 339/2843125 Francesco. ** CARRETTO a cuscinetti in legno 2 posti con manubrio ottime condizioni come nuovo vendo 40 euro. Tel. 339/2843125 Francesco. ** ATTREZZATURE edile usata ponteggi morsetti tubi tavoloni cristi martelli debolutori e varie attrezzature vendo. Tel. 393/3343820. ** TAPIROULANT elettronico ottime condizioni vendo 200 euro trattabili. Tel. 348/7736941. Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4995 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 23 Aprile e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 24 Aprile 2015

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 25 APRILE 2015 - PAG 28

CINEMA MIA MADRE Borgo S. Lorenzo Cinema Teatro Giotto Da Sabato 25 a Lunedì 27 Aprile, ore 21.30. Domenica anche ore 17.30

A VENGERS

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Da Giovedì 23 a Lunedì 27 Aprile, ore 21.30. sabato e domenica ore 17.30 e 21.30

FAMIGLIA B ERLIER Barberino Teatro Comunale Venerdì 24 Aprile, ore 21.15 Domenica 25 Aprile, ore 17.00 e 21.15

L’ UOMO

CHE VERRÀ

I CHINI TRA MODERNISMO O RIENTE

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Fino al 17 Maggio Mostra fotografica di Francesco Noferini

D ON MILANI NELL ’ OPERA A NTONIO DI PALMA

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Fino al 17 Maggio

Barberino Teatro Corsini Sabato 25 Aprile, ore 21.15

VILLE

EVENTI S AGRA DEL

ARTIFICIO Sono aperte in biblioteca le iscrizioni per il corso con visite guidate “Ville di Firenze: luoghi di letizia tra natura e artificio” organizzato dall’Università dell’Età Libera. Il corso si comporrà di una lezione presso la biblioteca il 22 aprile alle ore 21, e quattro visite guidate (Villa Le Maschere - 29 aprile, Villa Favard - 8 maggio, Giardino Bardini – 12 maggio, Villa Il Merlo Bianco – 16 maggio). Il corso permetterà di conoscere e visitare alcune ville assolutamente inedite, fuori dai tradizionali percorsi turistici, grazie ad aperture straordinarie. Quota di partecipazione € 35 – soci Coop € 31.

CINGHIALE Ronta Venerdì 24 – Sabato 25 – Domenica 26 Aprile

MOSTRA

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Dal 7 al 10 Maggio Primo festival per bambini e ragazzi di letteratura, teatro, musica e arti varie. Laboratori, reading, spettacoli. Ingresso libero.

FOTOGRAFICA Vicchio Circolo Arci del Cistio Inaugurazione della sala incontri con annessa mostra fotografica sulla storia della Resistenza e sulla vita di Don Milani. A seguire, presentazione del libro “Care ragazze, cari ragazzi. Da una superstite del lager di Auschwitz-Birkenau lettere ai nuovi testimoni” di Liana Millu, a cura di Mauro Matteucci.

MUGELLO

DA FIABE

F IRENZE :

LUOGHI

DI LETIZIA TRA NATURA E

IN-L IBERTY

Un concorso artistico, per appas-

sionati di arte, interamente dedicato all’incontro tra le ARTI, dal titolo “InLiberty. Incontri con e tra le arti” è l’evento culturale ideato dal Gruppo Dinamo che si realizzerà con la collaborazione della cooperativa sociale Odissea, dell’associazione DrittoeRovescio e del Comune di Borgo San Lorenzo nella Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo: sette giorni di spettacoli, letture, proiezioni, esposizioni d’arte, giochi e laboratori, da venerdì 12 giugno fino a domenica 21 giugno 2015 dal giovedì alla domenica. Il tema sul quale gli artisti saranno chiamati a lavorare è il Liberty, riflettendo sui suoi fondamenti teorici e sul suo spirito profondo, alla ricerca di quegli elementi che possano risultare ancora attuali nella nostra società e sulla base dei quali sia possibile creare un’opera originale, chiamando a partecipare tutti i linguaggi esp ressivi e tutte le tecniche di produzione: pittura, scultura, disegno, progettazione, letteratura, musica, teatro, moda, oreficeria, varie forme d’artigianato, fotografia, video, cinema. Le iscrizioni sono quindi aperte a tutti, sia agli artisti già abituati ad esibirsi in pubblico, sia agli esordienti che si avvicinano per la prima volta al mondo artistico. Sono ammessi tutti i linguaggi espressivi, con qualsiasi tecnica artistica o lavorazione artigianale. Ogni candidato dovrà presentare, entro il 10 maggio 2015, la propria opera o il proprio progetto alla commissione selezionatrice all’indirizzo email gruppodinamo@gmail.com. Gli interessati dovranno inviare foto dell’opera, poetica e breve biograﬁa e accettare il bando del concorso attraverso la compilazione di una apposita domanda. Le opere selezionate verranno esposte

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - SETTEGIORNI

a fianco delle opere degli artisti del Gruppo Dinamo. Sul sito del Comune è possibile scaricare il bando e tutti i documenti collegati.

svolto da una animatrice professionista Laura Ferraris, per chiunque fosse interessato contattate 0558402294/ 3470085647/ info@libreriacipi.it

TOMBOLA

SCRIVERE L’INDICIBILE

B. S. Lorenzo Circolo ricreativo del CRS Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la Tombola Domenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

VISITANDO

LA TORRE Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

Vicchio presso il centro “Alimenti” Via Ponte a Vicchio Quando la scrittura diventa terapeutica. Corso in 4 serate per sperimentare come la scrittura possa metterci in contatto con la nostra parte emotiva e diventare, allo stesso tempo, un “atto terapeutico”. Un percorso per evolvere, migliorare, crescere, essere in sintonia con noi stessi partendo dalla creatività e dal nostro istinto artistico, talvolta sottovalutato! Costo singola serata 15 euro. Costo corso completo 40 euro. Date: 16-30 Marzo / 13-27 Aprile Per informazioni ed iscrizioni 3356110098 (Matteo)

REIKINSIEME

Circolo Spazio 3 Borgo San Lorenzo Sabato 25 Aprile

Pontavvicchio Associazione Ali Menti Ogni 1° e 3° Mercoledì del mese ore 20.45 in collaborazione con Associazione Quarzo Rosa, Firenze. L’incontro è aperto a tutti e intende offrire ai Reikisti un occasione per praticare e approfondire il Reiki insieme agli amici;le persone che ancora non lo conoscono invece avranno l’oppurtunità per sperimentarlo e passare una serata in pieno relax. Portare cuscino e copertina Conduce: Bruno Castiglione, Reiki Master. Offerta libera. Tessera socio: 10 euro valida per tutto l’anno 2015. Sono gradite prenotazioni. Per maggiori informazioni. Mariagrazia:3383718466, Soﬁa:3337079993

CORSI E SEMINARI

REIKI

R ADUNO 4X4

San Godenzo Granducato di Toscana Fuoristrada Club Firenze 26 Aprile Ritrovo alle 8 in piazza a San godenzo. info: info@granducatoditoscana4 x4.it

BALLO LISCIO O RCHESTRA GIANCARLO F UMALDI

A TTIVITÀ

PER BAMBINI

Liberia Cipi Martedì 14 aprile baby cipì 12/36

mesi attività montessoriane ore 10.30/12.00, english lab for kids 4/6 anni ore 16.45/17.45 e per 6/9 anni ore 17.45/18.45. Mercoledì 15 aprile baby cipì 12/36 mesi cuciniamo insieme ore 10.30/12.00,en glish lab for kids 4/6 anni ore 16.45/17.45,corso di lettura animata (adulti) 18.00/19.00. Giovedì 16 aprile english lab for kids 4/6 anni or e 16,45/17,45 e per 6/9

anni ore 17.45/18.45. Venerdì 17 aprile baby cipì 12/36 mesi attività montessoriane ore 10.30/12.00. Prenotazione obbligatoria. Per info tel.0558402294 347/0085647. La libreria Cipì e Party4all organizzano un corso professionale per animatori di feste per bambini nelle giornate 9/10/16/17 maggio 2015 ,giochi di gruppo, baby dance, truccabimbi, sculture di palloncini, il corso sarà tenuto da animatori professionisti e darà la possibilità di frequentare uno stage gratuito. La durata sarà di 16 ore e prevede parti teoriche e pratiche. Per chiunque fosse interessato contattate 0558402294/ 3470085647/ info@libreriacipi.it

CORSO

PER ANIMATORE DI FESTE PER BAMBINI Cipì Borgo San Lorenzo Il corso è rivolto a chiunque voglia imparare le tecniche di animazione, sculture di palloncini, truccabimbi, i giochi, la baby dance ecc., il corso verà

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

U NIVERSITÀ DELL ’ ETA ’ LIBERA

Mugello Sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi, primo semestre 2015 Info: http://udelmugello.myblog.it

CORSI

D ’ ARTE NELLA BOTTEGA DI GIOTTO Casa Natale di Vespignano - Vicchio Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi che inizieranno dal mese di Marzo: ILLUSTRAZIONE BOTANICA Tecnica disegno acquerello e acrilico, conduce il pittore Saro Caltabiano il Lunedì ore 17,30/19,30 dal 2 Marzo 2015. FORMAZIONE TEATRALE - Della bottega di Vittorio Gassman, conduce lo storico dello spettacolo Antonio Rugani il Martedì ore 21/23 oppure Giovedì ore 15/17 dal 3 Marzo 2015. PITTURA AD OLIO E ACRILICO - conduce il pittore Giuliano Paladini il Martedì ore 21/23, il Mercoledì ore 9/11 e ore 16,30/18,30 dal 3 Marzo 2015. INTAGLIO E SCULTURA - conducono gli scultori Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo il Mercoledì ore 10/12, il Sabato ore 15/17 dal 4 Marzo 2015. LA FIGURA - IL RITRATTO - Tecniche di pittura rinascimentale, conduce il pittore Bruno Brunoni il Giovedì ore 10/12 oppure ore 21/23 dal 5 Marzo 2015. DISEGNO DAL VERO - condu-

ce il pittore Mauro Baroncini il Giovedì ore 14/19 dal 5 Marzo 2015. SCRITTURA CREATIVA ED EMOTI VA - conduce lo scrittore Matteo Lucii con la collaborazione della scrittrice Serena Pinzani il Lunedì ore 17,30/19,30 oppure ore 20,30/22,30 dal 2 Marzo 2015. Ciascuna lezione ha una durata di due ore.

IMPARA

GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme

tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

CORSI

DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberi-

no M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita.Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 05583310003287816084 info@scmmugello.it www.scmmugello.it

A SSOCIAZIONE S GUARDO D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale.Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo.Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

S PORT

E TEMPO

LIBERO TOUR DELLA POLONIA CLASSICA dall’ 11 al 17 Maggio Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

L A CALABRIA

Dal 22 al 26 Aprile

Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/ B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646

Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512

Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Ruﬁna Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica Emergenza sanitaria 118

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152

Treno

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 25 APRILE 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391