Galletto 1204 inuscita venerdì 1 maggio by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

01204

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

ELEZIONI REGIONALI

Tra i candidati anche il borghigiano Lorenzo Verdi

DICOMANO

MUSICISTI MUGELLANI

Torna la Fiera di maggio

MASSIMO ROSSI A PAG. 2

Franco Baggiani, da 25 anni la musica in Mugello e Valdisieve A PAG. 4

VICCHIO

Corri libero, buona la prima!

MASSIMO ROSSI A PAG. 11

A PAG. 16

Mugello: meningite, scatta la corsa al vaccino Dopo il riscontro di un caso del ceppo di tipo C a Pontassieve la direzione scolastica invita a vaccinare tutti i ragazzi delle scuole medie e superiori Massimo Rossi

Dopo il riscontro di un caso di meningite anche a Pontassieve, dove una donna di 69 anni è risultata affetta dal ceppo di tipo C, lo stesso che dall’inizio del 2015 ha già colpito 22 persone in Toscana (ultimo caso a Scandicci il 28 aprile), causando tra queste tre morti a Empoli e una a Montevarchi, la Asl di Firenze ha inviato una lettera alla direzione scolastica provinciale per consigliare il vaccino tetravalente contro la meningite di tipo A, C, W e Y a tutti i ragazzi delle scuole

VALDISIEVE – ADDIO INCENERITORE DI SELVAPIANA

Ma i costi di progettazione dell’impianto ricadranno sugli utenti

“È ufficiale, abbiamo firmato il protocollo fra Comuni, Regione e ATO per togliere dalla pianificazione il termovalorizzatore di Selvapiana. Ci abbiamo messo un po’ (forse troppo) ma alla fine abbiamo fatto valere la ragionevolezza.” Parole del Sindaco di Dicomano che giovedì scorso annunciava l’addio al Termovalorizzatore di Selvapiana. Una notizia che ha fatto subito tirare un sospiro di sollievo a tutta la Valdisieve e non solo. Anche in prospettiva del fatto che, nello stesso accordo, si scrive chiaramente che la Regione Toscana, entro il 2015, dati della raccolta differenziata alla mano, deciderà se toglierlo definitivamente dal Piano Regionale dei rifiuti. Una decisione che arriva dopo un lungo e sofferto iter che ha visto i sindaci fare marcia indietro visti gli ottimi risultati della differenziata. “Negli ultimi anni abbiamo raddoppiato le percentuali di raccolta differenziata grazie ai progetti delle amministrazioni e alla buona volontà dei cittadini” – spiega ancora Passiatore sulla sua pagina di Facebook. In Valdisieve nel 2014 si è raggiunto il 70% della... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 3

medie e superiori. L’obiettivo è quello di coprire fra maggio e giugno circa 95 mila dei 320 mila che nel territorio della Asl hanno un’età tra gli 11 e i 45 anni. La direzione scolastica, si legge nella nota dell’ASL, si è impegnata a trasmettere la lettera “ai dirigenti scolastici e ai presidi di tutti gli istituti in modo che genitori e studenti delle scuole medie e superiori, ed in particolare tutti i ragazzi nati tra il 1 gennaio 1994 e il 31 dicembre 2004, siano a conoscenza dell’opportunità vivamente consigliata di vaccinarsi... SEGUE A PAG. 5

DEGRADO A BILANCINO

“Mugello da Fiaba”, in carrozza si parte!

A Borgo San Lorenzo, nella splendida cornice di Villa Pecori Giraldi al via la prima edizione del festival dedicato interamente ai bambini e ai ragazzi con tanti appuntamenti gratuiti per tutte le età e tutti i gusti.

MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 8

Euromed Mugello, ad un passo dalla Serie A

Batte Sassari e cede a Teramo negli spareggi per la massima divisione. A PAG. 18

Il Comune risponde: ci stiamo lavorando

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Le denunce di Rifondazione a proposito della situazione di degrado in cui versano le sponde del Lago di Bilancino trovano le prime risposte dell’Amministrazione Comunale di Barberino. Si apprende così che a partire da metà maggio l’Area Camper posta in località Andolaccio sarà interessata da lavori di riqualiﬁcazione funzionale ed ambientale con il completamento della struttura e l’inserimento di opere di mitigazione per l’impatto visivo. Importo complessivo dei lavori superiore a 80.000 euro. Il Comune di Barberino spiega che tali migliorie consentiranno di potenziare l’accoglienza e venire incontro alle esigenze dei camperisti nel rispetto delle necessità di questa particolare fascia di visitatori. I lavori dureranno circa 5 settimane, durante le quali lo spazio disponibile per i camper sarà però ridotto. Verranno realizzati nuovi servizi, quali: reception, accoglienza, docce, lavaggio stoviglie e servizi igienici, allacciamenti alla pubbliche utenze (elettricità, rete scarichi ed acqua). Prevista anche l’installazione di un rivestimento del tipo brise soleil... SEGUE A PAG. 2

Fuga per la vittoria

La natura mugellana ci riserva sempre sorprese: questo fungo è nato dentro un palo arrugginito di un vecchio cartello stradale… (Foto Marco Zambelli)

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

ELEZIONI REGIONALI

Il borghigiano Lorenzo Verdi candidato nella lista “Sì - Toscana a sinistra” Massimo Rossi

Lorenzo Verdi, borghigiano 40 anni, educatore, dipendente di una coo-

perativa sociale (lavora in una comunità residenziale per disabili), stimato e apprezzato ex consigliere provinciale

ELEZIONI REGIONALI Fiammetta Capirossi inaugura il comitato elettorale

Domenica 3 maggio, alle ore 18, presso il locale “Passaguai Cibo e Vino” in piazza Garibaldi a Borgo San Lorenzo, si terrà l’inaugurazione del comitato elettorale di Fiammetta Capirossi, Capolista nel collegio Firenze 2 (Mugello Valdisieve Valdarno Chianti) nella lista del Partito Democratico alle prossime elezioni regionali del 31 maggio 2015. Sarà a disposizione un ricco buffet e materiale informativo per tutti i partecipanti.

BORGO SAN LORENZO Il Comune cerca esperto comunicazione

Il Comune di Borgo San Lorenzo cerca un “esperto di relazioni esterne e comunicazione”, tramite l’Ufficio Personale Associato dell’Unione dei Comuni del Mugello che ha pubblicato un avviso per l’assunzione a tempo determinato e pieno di questa figura - cat. C, ex art. 90 -. Gli ambiti di attività riguardano, in sintesi: segreteria e supporto agli organi di governo, cura dei rapporti utenti/cittadini, supporto organizzativo, informazione e comunicazione. Tra i requisiti richiesti: patente B, diploma di istruzione secondaria superiore di durata quinquennale o equipollente, iscrizione all’Ordine dei Giornalisti (professionisti o pubblicisti). Le domande devono essere presentate, secondo il fac simile predisposto, entro il 14 maggio: direttamente all’Ufficio Protocollo dell’Unione dei Comuni (via Togliatti 45, Borgo S. Lorenzo) oppure inviandole con raccomandata a/r all’Unione montana dei Comuni Mugello UPA (non farà fede il timbro postale), o per pec (posta elettronica certificata) a uc-mugello@postacert. toscana.it (saranno ritenuti validi gli invii inviati solo da pec e acquisiti dal sistema entro le ore 24). Alla domanda vanno allegati: curriculum vita e professionale, datato e firmato, fotocopia del documento d’identità. Un’apposita commissione provvederà a valutare i curricula presentati sulla base delle esperienze e delle competenze specifiche maturate nonché della professionalità che il tipo di rapporto e le funzioni da svolgere richiedono e formulerà un elenco di ‘candidati idonei’. Tale elenco sarà trasmesso al sindaco che individuerà, a suo insindacabile giudizio, il soggetto da assumere. A tal fine potrà decidere se convocare uno o più candidati al colloquio. L’avviso non è vincolante per il Comune di Borgo San Lorenzo che si riserva, qualora ne ravvisi la necessità o per sopravvenuti vincoli legislativi e/o finanziari, di modificare, prorogare i termini o revocare lo stesso o di non dare corso all’assunzione. Per ulteriori e più specifiche informazioni si consiglia di prendere visione dell’avviso integrale che è disponibile sul sito dell’Unione dei Comuni www.uc-mugello.fi.it e su quello del Comune di Borgo www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it. Per info: Upa, tel. 055 84527172 upa@uc-mugello.fi.it; Comune Borgo, ced@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it

di Rifondazione Comunista, è candidato alla prossime elezioni regionali per la Lista “Sì – Toscana a Sinistra con Tommaso Fattori Presidente”. Verdi ha iniziato la sua attività politica nei movimenti studenteschi e poi con il Partito della Rifondazione Comunista. Da sempre convinto sostenitore di modelli partecipativi, nel 2001 fu tra i promotori del Forum Sociale Mugello che si contraddistinse a livello territoriale come uno strumento di coinvolgimento attivo e di rivendicazione del diritto a decidere dei cittadini nel nome degli interessi collettivi a fronte di un sistema politico- economico, spiega lo stesso Verdi “quello neoliberista, tutto incentrato sui poteri e sugli interessi dei grandi gruppi economico-finanziari”. Consigliere provincia-

le di minoranza fino al 2014, Lorenzo Verdi ha ricoperto in quella Istituzione il ruolo di vice presidente della II Commissione consiliare impegnandosi particolarmente sui temi legati al lavoro, ai rifiuti, all’ambiente, ai trasporti e all’edilizia scolastica. I pendolari della Faentina lo ricordano al loro fianco in tante battaglie. Verdi è candidato nel collegio Firenze 2 (Mugello, Valdisieve, Chianti, Valdarno) in una nuovo lista che porta il nome di “Sì-Toscana a Sinistra”: un movimento, spiega il candidato “ che nasce dall’incontro tra le varie anime della sinistra toscana, da Rifondazione Comunista a SEL, e i movimenti di cittadinanza attiva. Un soggetto politico nuovo che si ispira ai modelli di Podemos in Spagna e Tsipras in Grecia, e che si

propone come alternativa per il cambiamento rimettendo i diritti dei cittadini al centro dell’agenda politica, rilanciando il ruolo pubblico e ribaltando un sistema, quello attuale, che ha dimostrato tutti i suoi limiti e le

sue contraddizioni, portando nuove povertà per molti pur di garantire grandi ricchezze e grandi privilegi per pochi”. Un’opzione importante per chi in Mugello guarda a sinistra.

SEGUE DALLA PRIMA - DEGRADO A BILANCINO

Il Comune risponde: ci stiamo lavorando ... sul lato che prevede l’ingresso dei turisti e sull’angolo parallelo alla strada provinciale soprelevata che costeggia e percorre il Lago. L’area sarà inoltre dotata di apposita segnaletica che indicherà ai camperisti l’ubicazione dell’area e ne pubblicizzerà l’esistenza. Si legge in una nota dell’ufficio stampa comunale: “Un tassello importante per la riqualificazione dell’offerta turistica del Mugello e per il miglioramento dell’offerta di servizi dedicata a questo genere di turismo; un tipo di turismo che rappresenta un enorme potenziale per le economie locali, a cui un comune come il nostro deve guardare con attenzione e positività”. La seconda novità è che da mercoledì 22 aprile le sponde e le aree limitrofe il Lago sono più controllate, vista l’entrata in servizio di due agenti che, per la durata

di sei mesi, integreranno l’organico della Polizia municipale di Barberino. Questi svolgeranno specifici servizi di vigilanza e controllo lungo il Bilancino, garantendo così, nel periodo primaverile-estivo di maggiore afﬂuenza dei turisti e dei frequentatori locali, una maggiore presenza giornaliera della Polizia municipale con un vero presidio della zona. L’opera di controllo si svolgerà principalmente lungo le piste ciclo-pedonali e nelle zone maggiormente frequentate quali Fangaccio, Bellavista, Turlaccio, Torracchione, Andolaccio, tramite la segnalazione delle criticità e delle problematiche accertate ai soggetti interessati quali il Comune di Barberino, Publiacqua, o altro, anche a seguito della revisione normativa sulla titolarità delle aree in questione. Inoltre, gli agenti di polizia svol-

PROFESSIONISTI MUGELLANI AL VOSTRO SERVIZIO

geranno attività di prevenzione e sanzionamento delle azioni contrarie alle norme vigenti come, ad esempio, il Regolamento Comunale di fruibilità del lago di Bilancino, con un occhio di particolare riguardo al corretto smaltimento dei rifiuti, alla conduzione di cani in aree pubbliche o aperte al pubblico, al divieto di campeggio e di accensioni di fuochi, ai divieti di accesso sulle sponde con veicoli a motore e ai divieti di balneazione . L’attivazione di questo servizio, comunica l’Amministrazione di Barberino, è stata possibile grazie alla stipula di una apposita Convenzione fra l’Unione Montana dei Comuni del Mugello e Publiacqua, che ha finanziato per questa estate specifiche attività di vigilanza. La Convenzione contempla anche la possibilità che il personale di Polizia municipale dell’Unione Mu-

gello (che svolge esclusivamente servizi dalle e sulle sponde) possa essere affiancato da personale di altri organi di vigilanza che potrebbero attivare uno specifico servizio di controllo dello specchio d’acqua, garantendo altresì un presidio di salvataggio per bagnanti. A tal proposito il Comune di Barberino rende noto di aver già preso contatto con il Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco. Se son rose fioriranno. Massimo Rossi

IN PRIMO PIANO - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto SEGUE DALLA PRIMA - VALDISIEVE: ADDIO INCENERITORE DI SELVAPIANA

Ma i costi di progettazione dell’impianto ricadranno sugli utenti

... raccolta con punte di eccellenza come Rufina che ha raggiunto l’80%. “A Dicomano – prosegue Passiatore già lo scorso anno si è pagato meno e anche quest’anno ci sarà una diminuzione di circa il 7%. Differenziare è un dovere dei cittadini, anche se non comporta riduzioni di tariffa. Per inciso, se portassimo tutto in discarica spenderemmo meno... Ma non credo sia quello che auspichiamo.” Ambientalisti soddisfatti ma c’è chi, tra le forze politiche, sente odore di campagna elettorale. “Un motivo in più per tenere ben alta l’attenzione – scrive il PMLI della Valdisieve - è certamente l’avvicinarsi delle elezioni Regionali del 31 maggio prossimo nelle quali per il PD ed affini sarà ancora candidato Rossi, artefice con Renzi fin dai tempi della Presidenza della Pro-

vincia fiorentina, di un piano di gestione rifiuti retrogrado e totalmente incentrato sul costosissimo e dannoso incenerimento. Una manovra che senz’altro lo aiuterà con una parte di elettorato “ambientalista” che gli aveva chiuso le porte in faccia proprio per la questione rifiuti; siamo certi però che un’altra parte, la maggioranza della popolazione impegnata da anni su questo fronte, non si farà ingannare poiché a parte la costruzione o meno di Selvapiana, il PD continua ad essere inceneritorista ed è di fatto il “Partito del cemento” come chiaramente emerso dal dibattito sul Piano Paesaggistico da poco varato in regione e dall’inchiesta sul sotto attraversamento dell’alta velocità di Firenze.” C’è poi l’altro risvolto della medaglia. Anche se l’impianto non

verrà fatto sono stati sostenuti, ﬁno ad ora, costi di progettazione che si aggirano sui 3 milioni di Euro. E la domanda sorge spontanea: chi paga? Pagheranno gli utenti, chiaramente. Secondo l’accordo, infatti, i costi sostenuti da Aer Spa per il nuovo inceneritore saranno addebitati alla popolazione dei comuni di ATO Toscana Centro, spalmati sulla TARI dei 68 comuni compresi nell’ATO, tra le provincie di Firenze, Prato e Pistoia: per ogni utenza si pagheranno in bolletta dai 2 ai 4 euro in più fino al 30 giugno 2017. “Troviamo effettivamente inaccettabile questa soluzione – polemizza ancora PMLI - che ancora una volta fa pagare alle masse le scelte sbagliate ed ostinatamente portate avanti per anni, nonostante l’opposizione della popolazione, da sindaci ed

amministratori che hanno sempre sostenuto in maniera ossequiosa ed acritica il piano regionali sui rifiuti. La popolazione della Valdisieve attraverso i suoi comitati uniti all’interno della Rete Ambientale Valdisieve, hanno denunciato da tempo l’antieconomicità dell’impianto, unita alle altre problematiche più generali quali la mancata opportunità occupazionale rispetto a pratiche virtuose ed alternative e le dannosità alla salute ed all’ambiente. La costruzione dell’inceneritore avrebbe ribaltato i suoi costi sulle bollette degli utenti ma, a quanto pare, anche i costi della progettazione di un impianto che fortunatamente non si farà, seppur minori dei precedenti, invece di essere restituiti da chi l’ha perseguito per un decennio, saranno fatti pagare alle masse.” Serena Pinzani

FERROVIA FAENTINA Le risposte (e le non risposte) della Regione ai Pendolari

I lettori ricorderanno la denuncia dei pendolari mugellani che la scorsa settimana erano stati costretti a cedere il passo, lungo la Faentina, ad un treno a vapore che trasportava turisti inglesi lungo la linea. L’inchino aveva provocato il ritardo di almeno sei treni pendolari con ritardi variabili dai 20 ai 50 minuti, con il trasporto ferroviario in tilt per tutto il pomeriggio del 13 aprile. Inaccettabile per chi quotidianamente già resta fermo decine di minuti a San Marco Vecchio per dare la precedenza ai Frecciarossa. Decine le proteste sul gruppo Fb Mugello Attaccati al Treno, al punto che, il Comitato dei pendolari della Faentina aveva scritto all’assessore regionale ai trasporti Ceccarelli per chiedere spiegazioni sull’accaduto. Questo, lunedì 27 aprile ha così risposto tramite la propria segreteria: “Gentili amici, ben prima della vostra segnalazione avevamo già provveduto a scrivere a Trenitalia circa la vicenda da voi segnalata. E’ evidente che la Regione è solo spettatore, ma molto interessato, in situazioni del genere. Prima di dare giudizi deﬁniti attendiamo ulteriori chiarimenti, ma è evidente che, in assoluto, i treni dei pendolari o semplicemente i treni in regolare servizio di linea non devono essere penalizzati per altre esigenze. Questa è la regola senza alcun dubbio. E’ vero che ogni regola può avere delle eccezioni, ma solo in casi speciali e con adeguate motivazioni”. Nessuna risposta arriva invece alle richieste avanzate durante l’ultimo incontro con l’assessore Ceccarelli dai pendolari mugellani e dal sindaco di Borgo San Lorenzo, Omoboni. In particolar modo si attende, “magari prima delle Elezioni regionali” si legge su Mugello Attaccati al Treno, l’accoglimento della proposta di non sospendere la già precaria cadenza del Memorario nel periodo estivo, con la conferma anche ad agosto del treno delle 14,40 da SMN a Borgo San Lorenzo; dello spostamento delle corse in partenze dal binario 17 (davanti alla Fortezza, con circa 8 minuti di tempo necessario per raggiungerla, ovviamente a piedi) ad un binario attestato a Santa Maria Novella; della convocazione di un Tavolo istituzionale per la Faentina. Su questi argomenti la Regione per il momento continua a tacere, ma i pendolari assicurano che il 31 maggio mediteranno bene prima di esprimere il loro voto. Massimo Rossi

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - AMBIENTE,

UNIONE COMUNI MUGELLO Ripartono i corsi “Trio”

Riprendono in Mugello i corsi di teleformazione TRIO. Promossi dai Centri per l’impiego della Città Metropolitana di Firenze, si terranno nell’aula multimediale dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello in via Togliatti 8 a Borgo San Lorenzo. TRIO è un sistema gratuito di elearning della Regione Toscana. Attraverso il portale www.progettotrio.it è possibile “frequentare” un’ampia varietà di corsi in teleformazione. Alcuni di questi possono essere seguiti anche in aula con la presenza di un tutor: i primi a partire sono i corsi di informatica e inglese di base mentre a giugno-luglio sarà curato un corso introduttivo a programmi CAD (programmi usati da geometri, architetti, ingegneri). Il Polo TRIO di Borgo San Lorenzo riprende l’attività dal 5 maggio nei giorni: lunedì dalle 9 alle 12 e martedì dalle 14.30 alle 17.30. Per maggiori informazioni e iscrizioni ci si può rivolgere al Centro per l’Impiego di Borgo San Lorenzo, tel. 0558459127.

BARBERINO Una settimana con i ragazzi di Betton

Il 20 aprile 2015, si è concluso il soggiorno nel nostro comune, di un gruppo di ragazzi di Betton, comune bretone gemellato con il Comune di Barberino di Mugello. Il gemellaggio tra i giovani dei due comuni è iniziato lo scorso anno con il primo viaggio di 7 ragazzi di Barberino che hanno trascorso una settimana a Betton nel mese di giugno 2014. E quest’anno, per la prima volta, 14 ragazzi francesi sono stati accolti a Barberino dal 13 al 20 di Aprile. E’stata una settimana ricca di escursioni e visite nel territorio mugellano. In particolare hanno visitato la pieve di Sant’Agata, il Palazzo dei Vicari, il museo dei ferri taglienti e l’autodromo di Scarperia, la scuola di Don Milani a Barbiana Hanno visitato anche Firenze e Siena e sono rimasti estasiati dalla bellezza di queste città. Ciò che più ha entusiasmato i ragazzi di Betton è stata l’accoglienza riservata loro dalle famiglie e dai giovani barberinesi che li hanno ospitati in questa settimana. Il comitato di Gemellaggio di Barberino, a questo proposito, ringrazia moltissimo le famiglie che si sono rese disponibili e che hanno contribuito alla buona riuscita del progetto. Un ringraziamento particolare all’Amministrazione Comunale, che ha abbracciato e sostenuto il progetto e a tutti coloro che, a vario titolo, hanno partecipato alla buona riuscita del soggiorno. Le attività del Comitato non sono ancora terminate; il prossimo appuntamento è il viaggio degli adulti a Betton dal 23 al 29 giugno 2015.

TERRITORIO

DICOMANO

Torna la Fiera di maggio Tre giorni per parlare di allevamento e agricoltura Una tradizione che si ripete per celebrare la primavera e la bella stagione. Dal 1 al 3 maggio a Dicomano c’è la “Fiera di Maggio” dedicata ad allevamento, agricoltura, ma anche musica spettacolo ed occasioni per fare shopping. Come ogni anno la fiera ospita la Mostra Provinciale della razza bovina Limousine, giunta alla sua 16^ edizione e la mostra zootecnica degli allevatori locali, arrivata alla 19^ edizione. Ma oltre a questo vi saranno molte altre nuove iniziative, innanzitutto una nuovo mercato che coprirà tutto il centro storico del paese e non solo gli impianti sportivi, alla quale si unirà anche la fiera dei commercianti (1 e 2 maggio, nel pomeriggio, organizzata dal Centro Commerciale Naturale) e la mostra mercato dei fiori in piazza Buonamici. Da non perdere per gli appassionati la “Degustazione di Vini Verticale” (che mette a confronto annate diverse dello stesso vino) che vedrà protagoniste le tre aziende del territorio: il Lago, Frascole e Voltumna in collaborazione con Slow Food prevista per venerdì 1 maggio alle 17 (prenotazione obbligatoria al 3493134834). Nei tre giorni di manifestazione ci saranno anche workshop su varie tematiche: venerdì, sabato e do-

menica dalle 15,30 alle 16,30 “Arriva un nuovo amico: accoglienza, sviluppo e benessere del cane”, alle 16,30 alle 17,30 “Fablab…3 stampanti a KMZERO, dalle 17,30 alle 18,30 ci sarà quello di “Cake design” e dalle 18,30 alle 19,30 “Birra in casa”. Novità di quest’anno anche la possibilità sabato 2 e domenica 3 di fare escursioni con gli asinelli grazie al gruppo “Amici dell’Asino” e, la domenica, di assistere ad una mostra-esibizione di Falconeria (ore 15 campo sportivo). Domenica 3 mag-

gio in via Dante Alighieri ci sarà, inoltre, “Iocreo” il mercatino artigianale delle donne di Carmignano. L’inaugurazione ufﬁciale della manifestazione è prevista per venerdì 1 maggio alle 15 agli impianti sportivi, dove oltre alle novità segnalate prenderanno il via le iniziative tradizionali come la mostra zootecnica, tanto amata dai bambini, la mostra della razza limousine, gli spazi dedicati ai bambini, la mostra del libro per ragazzi. Fra le altre iniziative da segnalare sabato alle 16 nel-

la sala consiliare il rinnovo dei patti di gemellaggio con la cittadina di Gross Umstadt e la domenica pomeriggio alle 15 in piazza Trieste “Sposami in piazza” : alla stessa ora al campo sportivo “Miss e Mister Bau 2015”, alle 16, poi sempre agli impianti sportivi ci saranno le premiazioni degli allevatori. Ogni sera sono in programma concerti e spettacoli musicali e domenica, alle 17.30 nell’area ex Macelli per concludere la Fiera, il concerto del Piccolo Coro del Melograno di Firenze.

Mostra dell’Artigianato: il Mugello presente! Una bella e qualiﬁcata presenza quella del Mugello alla Mostra dell’Artigianato di Firenze. Alla Fortezza da Basso hanno esposto gli artigiani mugellani Cristian Squilloni, falegname, Laura Pali, pelletteria creatrice di borse, Maria Galano creazioni di design artistico, Elisabetta Manetti artigiana orafa riscuotendo tutti un grande successo tra i visitatori della grande kermesse dell’artigianato

25 APRILE A BORGO SAN LORENZO

L’intervento della presidente ANPI Paola Poggini Massimo Rossi

Quest’anno il 25 Aprile è stato festeggiato in maniera particolare, ricorrendo il settantesimo anniversario della Liberazione del popolo italiano dal giogo nazifascista. La presidente dell’ANPI Paola Poggini ha tenuto davanti al Municipio di Borgo San Lorenzo un sentito intervento, che, credo meglio di ogni altra cosa, possa riassumere e rendicontare il senso di questa giornata. Ecco perché mi è parso interessante proporlo in forma scritta si lettori del Galletto. Chiudiamo un anno in cui è riecheggiato ovunque in Toscana il termine “70° anniversario della liberazione”. Furono infatti necessari undici mesi (dal giugno 1944 all’aprile 1945) per liberare la Toscana dai nazifascisti. E sono appunto 11 mesi che nella nostra regione si celebrano tanti 70 anni della progressiva liberazione di campagne, paesi, città dalla guerra dopo due decenni di dittatura e la catastroﬁca scelta dell’alleanza nazifascista. Al tramonto del ventennio fascista e durante la lenta liberazione del paese da sud a nord, in Toscana la Resi-

stenza segnò profondamente il senso di appartenenza fra cittadini e diede vita a prime forme di autogoverno democratico dopo la dittatura, gli anni della guerra e l’invasione nazista. Il giorno della Liberazione della propria città, del proprio paese è rimasto in tutti questi decenni una data fondamentale per le tante città e paesi sottratti dalla guerra e dalla persecuzione, per la storia e l’identità delle comunità locali. In quei giorni di 70 anni fa quasi sempre fu un gruppo di partigiani ad annunciare la ﬁne dell’occupazione nazista. In Toscana gli eserciti alleati trovarono, per la prima volta in modo così esteso nel corso della loro risalita dal Sud, forme già costituite di autogoverno locale che venivano come risultato maturo della lotta di liberazione. La popolazione, richiamata dalle campane, tornò nelle strade, si accalcò nelle piazze, respirò per la prima volta il sapore profondo della libertà. Tante date di liberazione sono rimaste ben vive nella memoria delle comunità anche grazie all’opera di valorizzazione della festa e della memoria dalle associazioni di ex combattenti per la libertà come l’ANPI e supportato anche da istituzioni sensi-

bili come i municipi e le scuole. Ma solo il 25 aprile 1945 segna la deﬁnitiva chiusura della guerra e il superamento del tempo della privazione di libertà per tutto il nostro paese e per l’Europa. Questa data odierna raccoglie in se tutte le piccole e grandi liberazioni raggiunte nel nostro paese da sud a nord . Dopo un tempo lungo di silenzio dei cittadini, dopo il tempo dell’apparente consenso popoIare alle guerre degli anni 30, dopo lo sciagurato patto con la Germania nazista e l’adozione delle leggi raziali, arriva dunque il tempo del riscatto che passa innanzitutto dalle prime migliaia di uomini e donne, in gran parte giovani, che sentono il dovere morale di ribellarsi alla occupazione nazi-fascista. Molti, nel momento in cui si sono mossi per questa straordinaria lotta, non erano neanche sicuri di poter vedere il frutto del proprio sacriﬁcio. Non avevano la certezza che ci sarebbe stata l’adesione della popolazione. Non sapevano quanto sarebbe durata la loro precarietà e se per loro ci sarebbe stato un futuro. Eppure questi uomini e donne

di varia estrazione sociale, fecero prevalere il desiderio profondo di libertà partendo da approcci ideologici diversi, ma accomunati dal desiderio di avere un paese che mettesse al centro i cittadini, le persone, libere di esprimere se stesse e promuovere la loro visione di società. bIl 25 aprile fu alla fine lo sbocco di un vero e proprio moto di popolo: la qualifica di “resistenti” in primis è attribuita sì ai partigiani, che combatterono e svegliarono con il loro esempio lo coscienze assopite dal controllo del regime e le ristrettezze della guerra, ma questo attributo va oggi esteso ai militari che rifiutarono di arruolarsi nelle brigate nere, a tutte le donne e gli uomini che, per le ragioni più diverse, rischiarono la vita per nascondere un ebreo, per aiutare un militare alleato o sostenere chi combatteva in montagna o nelle città. La Resistenza partigiana, la cobelligeranza, la ribellione alle leggi raziali, alla fine pesarono in modo rilevante sul tavolo delle trattative di pace, in cui vi era chi voleva giudicare l’Italia fissata esclusivamente nella sua versione fascista. “ Cosa è rimasto oggi dello spirito della forza e della deter-

minazione di 70 anni fa? Noi un popolo di emigranti, che ha vissuto il dramma della persecuzione, della guerra, della fame, che ha invaso paesi oltreoceano nel tentativo disperato di cercare e trovare un futuro per i nostri ﬁgli, proprio noi oggi non riusciamo a comprendere e a immedesimarsi nelle sofferenze di quelle centinaia di migliaia di persone che cercano nel nostro continente la loro speranza. Davanti a tragedie immani come quella dei giorni scorsi è intollerabile che persone che siedono sugli scranni della politica si permettano frasi intollerabili, di fronte ai morti nel mediterraneo. VERGOGNA. Dobbiamo essere consapevoli che per dare un senso profondo a questa Festa della Liberazione, dobbiamo sentire il dovere di rispondere alla domanda di impegno civile e culturale della nostra comunità che si trova a dovere affrontare nuove emergenze internazionali che non possono avere come risposta la rassegnazione verso eventuali conﬂitti. Altrimenti la storia rischia di ripetersi, pur in formato diverso. Credo che la Resistenza di oggi sia il lottare perchè il nostro

paese rimanga uno stato che non dimentica i più deboli e che non ha paura di rinunciare a qualcosa per darla a chi ne ha davvero bisogno. Ritengo che la Resistenza di oggi sia il lottare perché ogni individuo abbia un tetto sotto il quale dormire, un lavoro per far mangiare i propri ﬁgli e la possibilità di curarsi per chi è malato. Questo è il nostro 25 Aprile questa è la nostra Resistenza che nasce dalla lotta per la Libertà combattuta da tanti uomini e donne. Vedere le statistiche di oggi nelle quali emerge che il 50% delle persone non crede più nei valori della Resistenza è doloroso, perché vuol dire, non che è andata persa la storia, ma che stiamo perdendo il futuro. Non siamo stati in grado di far capire che l’accoglienza, la libertà, la solidarietà, il rispetto delle differenze e delle opinioni altrui, fondamenti della nostra Costituzione, sono valori che devono e possono essere applicati nella quotidianità. L’Anpi con il suo lavoro nelle scuole, tra la gente cerca di portare avanti quei principi, ovviamente abbiamo bisogno delle istituzioni, delle scuole, ma soprattutto delle famiglie. Questo per noi è il 25 Aprile.

SCUOLA, SANITA’ E SOCIALE - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto SEGUE DALLA PRIMA

Mugello: meningite, scatta la corsa al vaccino

.... con il vaccino tetravalente, in modo da ridurre nei mesi prossimi la possibilità di diffusione del meningococco e i rischi di infezione”. Sempre la ASL fa presente che la possibilità del batterio di circolare è tanto più bassa quanto più numerosi sono i soggetti vaccinati, per questo è molto importante che ci sia la massima adesione alla campagna di prevenzione”. Per chi non intende rivolgersi direttamente al medico di famiglia per sottoporsi al vaccino, l’appuntamen-

to può essere preso telefonando al CUP metropolitano. “Gli appuntamenti”, spiega ancora la ASL, “vengono presi a un ritmo di sei vaccini all’ora, pertanto la potenzialità ad oggi è di circa 11mila alla settimana”. Dal canto suo, con l’aggiornamento del calendario vaccinale avvenuto il 27 aprile, la Giunta Regionale ha approvato la più importante campagna di vaccinazioni per prevenire la diffusione del meningococco C mai effettuata in Tosca-

na. Il provvedimento, che comporterà una spesa di svariati milioni di euro e che interesserà 500.000 persone, prevede la vaccinazione gratuita di tutta la popolazione da 0 a 20 anni, il “richiamo” per chi ha più di 11 anni e la vaccinazione di tutti coloro che, nella fascia di età tra 21 e 45 anni, sono residenti nei territori in cui si è veriﬁcato anche solo un caso di meningite C. “La vaccinazione”, dice il presidente Enrico Rossi, già assessore alla sanità toscana, “rappresen-

ta uno degli interventi più efﬁcaci e sicuri a disposizione della Sanità Pubblica per la prevenzione primaria delle malattie infettive, perché produce il cosiddetto effetto gregge, cioè aggiunge a una protezione diretta sui soggetti vaccinati anche quella indiretta, nei confronti dei non vaccinati. Dovevamo adeguare il vaccinale alla situazione epidemiologica, quest’anno particolarmente preoccupante, e lo abbiamo fatto”.

Dicomano: “Un pasto giusto”, la mensa aiuta le famiglie in difficoltà

Un gesto di solidarietà è anche un modo per non sprecare il cibo che viene prodotto dalla mensa scolastica. Si chiama “Un pasto giusto” il progetto che da qualche giorno è attivo, in via sperimentale fino al 5 giugno, a Dicomano e che prevede di raccogliere ciò che non viene consumato dai ragazzi alla mensa e di ridistribuirlo a chi ne ha necessità. Un’idea a “costo zero” che però aiuterà le persone in difficoltà ed eviterà lo spreco di cibo. Il funzionamento del progetto è molto semplice: le insegnanti ed il personale di supporto presente in mensa, distribuiranno ai bambini in modo più attento il cibo in modo che questo non avanzi nei piatti (non potendo essere recuperato) al termine dei pasti ciò che non è stato consumato dai ragazzi verrà raccolto e sistemato in porzioni termosigillate. A questo punto la Cooperativa Cristoforo porterà le porzioni agli ex macelli e le associazioni di volontariato del territorio (Auser, MCL, Misericordia, Sul Sentiero, Parrocchie, Comitato del Carnevale) lo distribuiranno confezionato alle famiglie in difficoltà (orientativamente tra le 13.40 e le 14.20 di ogni giorno) lo distribuiranno a chi ne ha bisogno in modo del tutto anonimo. L’iniziativa sarà di enorme aiuto per tutti coloro che a Dicomano stanno soffrendo particolarmente la crisi economica, ma sarà anche di insegnamento ai ragazzi della scuola che saranno consapevoli del fatto che il cibo non viene sprecato, ma sarà consumato da altre persone.

COMUNE DI SCARPERIA E SAN PIERO

SCARPERIA “Ti racconto l’autismo”

Il 13 maggio a Scarperia si presenta il progetto “Ti racconto l’autismo”, incontri gratuiti per persone autistiche di ogni età coordinati dalla Psicologa Lucia Lapucci e dalla Scrittrice Giovanna Buccella. “L’idea del progetto – ci spiega Giovanna - ė nata a seguito della conoscenza di autistici seguiti come Dietista in collaborazione con la dott.ssa Lucia Lapucci, Psicologa del Centro MyCare. Ad ogni incontro, scoprivo qualcosa di più dell’Autismo che prima di allora non conoscevo, ma non solo. Ho capito quanto queste persone possano essere intelligenti, e comunicative se hanno davanti a sé qualcuno che li sappia ascoltare. La propria fragilità diventa la loro forza per vivere in un mondo dove la loro richiesta di attenzione non è facilmente comprensibile. Pertanto, il progetto gli offrirà uno spazio per dimostrare la creatività che li caratterizza, aiutandoli ad accantonare il timore di essere giudicati. Con la Psicologa, realizzeremo un Laboratorio di Libera Creatività – un incontro a settimana - con la speranza di poter raccontare il nostro percorso insieme attraverso la pubblicazione dei lavori delle persone che vi parteciperanno.” La presentazione il 13 maggio alle ore 21 presso il Centro in viale Matteotti 33d a Scarperia. Per info si può chiamare 055-8430093.

SCARPERIA Corso di primo livello di pronto soccorso

La Misericordia di Scarperia organizza un Corso gratuito di primo livello di pronto soccorso. Inizierà martedì

5 Maggio alle ore 21.00; relatore: Alessandro Bartoloni, Direttore del corso: dott. Rovero Rogai. Le iscrizioni si ricevono entro il 2 Maggio presso la Misericordia di Scarperia segretaria sig.ra Ivana, dalle ore 09:00 alle ore 13:00 (tel. 055/8430596).

PROLOCO SCARPERIA

Mukki, in collaborazione con l’Unione Montana dei Comuni del Mugello, il Comune di Scarperia e San Piero e la Pro Loco di Scarperia, invita a visitare le stalle del latte “Selezione Mugello”. Un’occasione unica per scoprire “la Via del Latte” e partecipare alla “Festa di Primavera” a Scarperia dedicata al latte prodotto nel Mugello.

STALLE APERTE SULLA VIA DEL LATTE

Domenica 10 maggio si potranno visitare le stalle che conferiscono il latte per la “Selezione Mugello” e il “Podere Centrale”. Si potrà così percorrere un itinerario suggestivo che si sviluppa nel Mugello nei Comuni di Scarperia e San Piero, Firenzuola, Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo e Vicchio sulla “Via del Latte” ed assistere

alla vita di fattoria, imparare a conoscere gli animali che vi abitano e apprendere tutti i segreti della mungitura. Le visite sono consentite nei seguenti orari: 9:00/12:00 – 14:00/18:00. Sul sito www.mukki. it e www.mugellotoscana.it si trova l’elenco delle fattorie mugellane aperte alla visita con le loro coordinate geografiche.

Durante la giornata si svolgerà la “Festa di Primavera” che avrà luogo nel centro storico di Scarperia. Il programma prevede molte attività, come ad esempio l’esposizione di mucche e vitellini provenienti da allevamenti locali e mungitura in diretta a cura degli allevatori. Nel centro storico saranno allestiti laboratori didattici di costruzione a cura degli alunni, degli insegnanti e dei genitori dell’Istituto Comprensivo “Galileo Chini” di Scarperia e San Piero a Sieve e della Scuola In-

fanzia Paritaria e Asilo Nido di Scarperia. Inoltre è prevista una mostra di macchine agricole in Piazza Clasio e la possibilità, nel Palazzo dei Vicari, di gustare un intero menù elaborato con i prodotti della Mukki. Durante l’evento la community fiorentina di IgersFirenze in collaborazione con il Social Media Team di Mugellogram organizzerà una caccia al tesoro fotografica sul territorio che potrai seguire sui canali Facebook, Twitter e Instagram con il tag #stalleaperte1

FESTA DI PRIMAVERA

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

Lettere e Lettori IL GALLETTO - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - PAG. 7

Borgo: asilo nido, in risposta all’Assessore

Ho letto l’intervista all’assessore alla cultura e pubblica istruzione comparsa sul numero uscito ieri ed ecco la mia replica. Apprendo con piacere, tramite le parole dell’Assessore alla Cultura e Pubblica istruzione, che l’amministrazione comunale ha preso atto dei problemi relativi all’asilo nido e che vi è un impegno quotidiano da parte degli uffici competenti (così viene riportato infatti nel testo) finalizzato a risolvere sia il problema della mancata apertura delle finestre che del non possibile utilizzo del giardino antistante la struttura da parte dei bambini; vorrei tuttavia fare una precisazione, per non dare l’impressione di aver creato allarmismo o sterile polemica . Mi risulta che i disagi da me lamentati (ben lontani dal toccare temi essenziali, quali la sicurezza della struttura, altrimenti non manderemo mai i nostri bambini a scuola, questo è chiaro!!) sono stati fatti presenti da circa tre anni, ovvero subito dopo l’apertura del servizio. Ogni volta, a tal fine, è stato utilizzato il canale or-

dinario di comunicazione con l’amministrazione, ovvero la riunione del consiglio delle famiglie, citata dall’assessore, senza aver visto mai risultati. Pertanto, in considerazione del fatto che viene chiesta pazienza riguardo la tempistica di intervento, ritengo che i genitori ne abbiano avuta già a sufficienza; mi riferisco soprattutto a coloro che mi hanno preceduto e che hanno dovuto pagare per 1 o 2 anni per un servizio prospettato e non realmente offerto. Proprio perché abbiamo una struttura bellissima, invidiabile da molti altri comuni, ritengo che sia imbarazzante per l’amministrazione dover giustificare che per rendere funzionali delle finestre (non viene chiesto molto, ma solo la semplice apertura in sicurezza) occorrano tre lunghi anni. Quanto all’estetica della recinzione che dire? Non mi sembra l’aspetto principale da affrontare: se questo infatti significa allungare i tempi di intervento preferirei che fosse semplicemente funzionale, ma naturalmente questo è solo il mio parere. Non mi dilungo oltre, in questi giorni ci è stato riferito dal personale docente

che alcuni addetti del Comune si sono presentati per un sopralluogo e questo è l’importante... non credo infatti nella polemica sterile, fine a se stessa e non è questo quello che voglio insegnare a mia figlia; vorrei invece poterle raccontare, un giorno, quando sarà più grande, di quanto fosse bella la scuola dove ha trascorso i suoi primi anni di vita, con un bel giardino, con tante margherite da raccogliere e di come una persona importante per la Città, chiamato “Sindaco” le abbia permesso di usufruire di tutto ciò; chissà..., potrebbe aiutarla ad avere il giusto senso civico? Ringrazio la redazione de “Il Galletto”, sempre molto sensibile ad accogliere i disagi dei cittadini; in questo caso ci ha permesso di entrare maggiormente in contatto con l’amministrazione:sono fiduciosa che quest’ultima manterrà fede a quanto prospettato. Daria Malagigi

Sindaco Ignesti ci protegga!

Signor Sindaco ci protegga! La imploro, da madre. Ci protegga contro questo progetto di impianto a biomasse che potrebbe portare altro inquinamento e veleni nelle nostre vite. Pur-

troppo pressoché ogni famiglia sperimenta già il dolore della lotta di qualcuno dei propri cari contro il cancro. L’accumulo nell’organismo di anni e anni di elementi inquinanti assorbiti da aria, acqua e prodotti della terra, finisce per condurci spesso nei reparti oncologici. È un’epidemia sempre in crescita, sempre più devastante. Trent’anni fa la parola ‘tumore’ era associata ad una disgraziata sfortuna o era la conseguenza dell’inconsapevole esposizione a sostanze pericolose più o meno sconosciute. Poi sono arrivati Cernobyl, l’inquinamento da traffico, da riscaldamento urbano, dall’esposizione ad un sole malato(per dirne alcune) a renderlo un male più comune. Oggi vediamo questa piaga non solo estendersi ma abbassare sempre più l’età delle sue vittime, portandosi via amici e persone ogni volta più giovani. Non posso non pensare che aumentando gli elementi nocivi in circolazione nel nostro territorio, questa nera macchia d’olio si allargherà ancora di più. Anche se tutto l’impianto di Petrona è pensato affinché i valori del-

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

le emissioni non superino il limite di legge, sarà sempre un ‘di più’ che adesso non abbiamo, un di più che andrà a sommarsi a ciò che già c’è. E uno più uno fa per forza due. Lo stesso Signor Arvati della Renovo (la ditta dell’impianto in questione) ad una trasmissione televisiva ha parlato di ‘straordinario abbattimento’ delle emissioni inquinanti, non di ‘inesistenza’ delle stesse. Guardo i miei ﬁgli e spero il meglio per loro. Mi attraversa una cupa disperazione nel pensare che in futuro possano essere espo-

sti ad un rischio, anche se piccolo, un rischio che potrebbe essere evitato. So che non posso proteggerli per sempre, né da tutto, ma sento ugualmente nelle viscere la necessità profonda di difenderli da ogni pericolo. In verità, però, ed è devastante scoprirlo, io non ho di fatto nessuna possibilità d’azione. Sono e mi sento impotente. Per ciò mi rivolgo a Lei, Lei che ha il modo e l’autorità di bloccare i lavori. Fermi tutto. Ci aiuti, ci protegga. La imploro. Una mamma in preda all’angoscia

BORGO: CONCERTO NELLA CHIESA DI S. FRANCESCO

Concerto di inizio estate nella Chiesa di San Francesco. Si tratta dell’integrale dei quartetti di W. A. Mozart per ﬂauto e archi,in collaborazione con l’associazione Camera Musicale Fiorentina, ed il patrocinio del Comune di Borgo S. Lorenzo. L’evento coincide con la giornata di chiusura della ﬁera agricola mugellana e si terrà Domenica 14 Giugno alle ore 17.00, con ingresso libero.

Societa ocieta’ e cultura IL GALLETTO - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - PAG. 8

BORGO SAN LORENZO

Nella splendida cornice di Villa Pecori Giraldi

“Mugello da Fiaba”, in carrozza si parte! Al via la prima edizione del festival dedicato interamente ai bambini e ai ragazzi

Anna Sarfatti autrice di libri per bambini, ﬁorentina. A “Mugello da Fiaba” presenterà il suo “La costituzione spiegata ai bambini” in collaborazione con il Lions Club Mugello

Massimiliano Miniati Prenderà il via giovedì 7 Maggio la prima edizione di “Mugello da Fiaba”, festival dedicato al mondo della letteratura, del teatro, della musica, dell’arte, della fantasia e della cultura destinata ai più piccoli. Ideato dall’assessorato alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo con l’intento di offrire un momento solo per i ragazzi valorizzando lo spazio di Villa Pecori Giral-

di, “Mugello da Fiaba” offrirà quattro giorni di veri e propri eventi. Nella mattina di giovedì e venerdì spazio alle scuole con il “Fuoriclasse”, laboratori riservati ai bambini della scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado. Giovedì 7, dopo il taglio del nastro previsto per le 15.30; alle ore 17.30 “Fiabe Toscane”, lettura animata a cura di Massimiliano Miniati tratta dal bel libro di Carlo Lapucci.

AUTORI MUGELLANI “O che bel Mugello marcondirondirondello...”: Le fiabe della nonna nel nuovo libro di Massimiliano Miniati

Sono storie di Fate, di draghi, di legumi magici e di animaletti furbi, gli eroi del nuovo libro di Massimiliano Miniati che abbandona i personaggi dei suoi romanzi per riscrivere le fiabe che da piccolo ascoltava raccontate da sua nonna. Carlotta la marmotta, Coco lo gnomo, Panchito il colibrì per questa raccolta che Miniati ripropone con un linguaggio moderno, senza comunque sminuire la magia di alcune fiabe veramente divertenti. Come nello stile dell’autore mugellano de “La novella del cuore murato” le fiabe narrate si dividono tra ricordi ed attualità, “I ricordi di quando da bambino mi sedevo, appoggiavo i gomiti sulla tavola, ed ascoltavo la nonna che tutte le volte era costretta ad inventarsi di tutto per tenermi fermo” Spiega Massimiliano “ma anche qualcosa che attinge all’attualità del nostro territorio”. “Nelle mie favole c’è tutto, ci sono i soliti personaggi che non possono mancare , le fate i maghi, i Draghi, e tanti personaggi che agiscono senza pensare che l’orco può essere nascosto dietro l’angolo”.

Cesare Marrani tra gli scrittori e operatori dei laboratori “Fuoriclasse” del Festival

Ma Carlo Lapucci non sarà il solo grande nome della manifestazione. Ospiti di “Mugello da fiaba” anche la scrittrice Anna Farfatti, e l’autrice Domenica Luciani tre volte premio Bancarellino. Nelle sale di Villa Pecori spazio per tre illustratrici mugellane: Marta Manetti con le illustrazioni originali di “Mugello da fiaba”, il libro di Serena Pinzani, direttore artistico dell’evento, che dà il titolo a tutta la manifestazione; Stefania Tararà con le sue “Frittelle a colori”, Cassandra Monti che ha recentemente partecipato al Bologna Book Fair, una delle più grandi manifestazioni di editoria per bambini e ragazzi. Tanti laboratori creativi, letture animate e interpretate nel parco dove passeggeranno i pony della Scuderia la Torre, dove si alterneranno clown e spettacoli di arte varia e dove si potrà andare alla scoperta di un antico gioco della tradizione: lo sgalancio. Tra gli altri eventi segnaliamo l’esposizione de “I faustarelli” e di “Giochi antichi” a cura di Luca Mommarelli e Claudia De Fausti, lo spazio dell’astronomia, le “Maschere Extra.T.” a cura del Carnevale Mugellano. E poi ancora le letture animate a cura del Teatro Idea, “Leggende mugellane: il vento tramontano e l’osteria bruciata”, lo spettacolo teatrale a cura di Anna Scalabrini, il “bastimento” pieno di storie con letture animate a cura della compagnia teatrale Catalyst e l’ultima inedita fiaba di Serena Pinzani, “Il duca Mafrendi arrivò a cavallo”,

letta e interpretata con un coinvolgente gioco per i bambini. Spazio anche per tematiche di attualità come il laboratorio in due tempi, uno per bambini ed uno per genitori, dal titolo “Come ti smonto il bullo”, il fenomeno del bullismo, a cura di Matteo Lucii. “Mugello da Fiaba” sarà anche l’occasione per mettere in moto la creatività con “Form@Remidabile”, le tre aree stimolanti con proposte creative riusando i materiali di scarto a cura del Centro di riuso creativo Remida di Borgo. Cena a tema “Peter Pan”, venerdì sera, a cura delle classi dell’indirizzo alberghiero dell’Istituto “Chino Chini” di Borgo San Lorenzo, con spettacolo musicale a cura della Compagnia Teatrale Il Piccolo. (Info e prenotazioni info@periscopioc omunicazione.com) Spazio al teatro sabato pomeriggio con spettacoli da non perdere come “La Zucca d’oro”, a cura della Compagnia del Sale. E poi ancora laboratori di teatro con l’attrice Michela Stellabotte, “Razzi e mongolﬁere” a cura della Cooperativa “Mele di Newton”.

Domenica Luciani, scrittrice di libri per ragazzi, tre volte Premio Bancarellino e vincitrice del Premio Cento sarà a “Mugello da ﬁaba” venerdì 8 Maggio

A “Mugello da ﬁaba” spazio alla fantasia e alla creatività con i laboratori e le attività del Centro di Riuso creativo Re Mida

Domenica l’incontro con l’autrice Anna Sarfatti, autrice di “La Costituzione spiegata ai bambini”, in collaborazione con il Lions Club Mugello. Tanti, tanti appuntamenti davvero da non perdere che si possono trovare su www.borgodeibambini. it, il tutto ad ingresso libero con l’organizzazione dell’Assessorato alla cultura, Re Mida, Periscopio Comunicazione, la Scriveria ed il patrocinio dell’Unione dei Comuni del Mugello. “Borgo ancora una volta- spiega l’assessore

alla pubblica istruzione ed alla cultura, Cristina Becchi - si conferma a misura di bambino. Abbiamo deciso di raccogliere tante eccellenze dedicate ai più piccoli e di creare un appuntamento che rendesse tutti protagonisti ed i visitatori partecipi. Ci saranno momenti di gioco, di apprendimento, esperienze da vivere in famiglia. In un contesto importante come Villa Pecori Giraldi. Crediamo di aprire con una manifestazione che, già al suo primo anno, può diventare un punto di riferimento importante per il settore.”

SOCIETA’ E CULTURA - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO

La presentazione il 4 maggio nella saletta Pio La Torre

Pontassieve-Mosca, un viaggio speciale nel libro di Massimo Biagioni

Serena Pinzani

A notevoli prove d’autore Massimo Biagioni ci aveva ormai abituato. Il borghigiano, direttore di Confesercenti Firenze, non a caso, nel 2006, è stato premiato dal Consiglio Regionale della Toscana con il riconoscimento di “scrittore toscano dell’anno”; è suo il bellissimo “Nada. La ragazza di Bube” proprio di quell’anno, oppure, di qualche anno prima, “Pietro Caiani. Il Sindaco galantuomo” e “Scarpe rotte eppur bisogna andare: la resistenza in Mugello e Val di Sieve”. Tutti libri intensi, piacevoli e avvincenti. Quello che verrà presentato lunedì 4 maggio alle ore 21.15 presso la Saletta Pio La Torre a Borgo San Lorenzo ha però qualcosa in più, di diverso.

“Dove sorge il sol dell’avvenire” è il diario di viaggio di un gruppetto di amici che nel 1964 intraprendono un’avventura non da poco: raggiungere Mosca e toccare con mano il “mito” dell’Unione Sovietica. E’ il 1964 e Bruno, Donatello, Dante, Mario, Antonio, Walter e Giuliano, con due Fiat 1100, partono da Pontassieve raccogliendo impressioni, esperienze e avventure di quindici giorni di viaggio in un diario conservato gelosamente ﬁno ai giorni nostri. Grazie a Massimo Biagioni questo diario è diventato un libro, scritto con stile semplice e diretto, nel rispetto assoluto di chi ha vissuto quei 15 giorni di avventura ed ha macinato 7.150 km di strada, aspettative, desideri, emozioni, curiosità, delusioni e

Il gruppo davanti al Cremlino: Brazzini, Tacconi, Tavoli, Conti, Zama, Azzerboni; Ciullini fotografa

sensazioni. Un gruppetto politicamente variopinto, come ci spiega l’autore, idee diverse senza tante tessere, una miscela particolare per un viaggio nato per scherzo di cui Antonio annota le tappe salienti. Appunti che grazie alla sensibilità e all’ottima penna del Biagioni sono diventati un libro da leggere tutto d’un ﬁa-

to, uno di quei libri che mentre leggi immediatamente ti scorrono davanti scene e ambientazioni, come in un ﬁlm muto. E quindi si può ben immaginare la faccia del gruppetto che vede per la prima volta l’immensa Piazza Rossa oppure l’espressione attonita nel notare che sulle strade lavorano le donne stradine: “Queste donne non sono strap-

MUGELLO – VALDISIEVE

Tante iniziative per la “Notte dei musei” Massimiliano Miniati Un appuntamento da non perdere quello con la “Notte dei musei” del 16 Maggio alla quale aderiscono: Casa di Giotto (Vespignano-Vicchio) Museo Archeologico Comprensoriale Mugello e Val di Sieve (Dicomano) Museo della Manifattura Chini (Borgo San Lorenzo) Centro Documentazione Ricerche Storiche (Ponzalla – Scarperia e San Piero)Museo Archeologico Alto Mugello (Palazzuolo sul Senio). Sono previste attività speciﬁche per famiglie e per persone con diversabilità.

Museo dei Ferri Taglienti (Scarperia e San Piero) – Activity Book ‘Come nasce un coltello’ il 16 maggio - Museo Archeologico Comprensoriale Mugello e Val di Sieve (Dicomano) – Visite guidate a tema ‘Alla mensa degli Etruschi e dei Romani’ il 22 maggio e ‘A tavola nel Medioevo e nel Rinascimento’ il 29 maggio - Museo del paesaggio storico dell’Appennino (Moscheta – Firenzuola) - Laboratori per famiglie ‘I segreti dei nostri ﬁumi’ il 24 maggio e ‘Ho fame di terra, ho sete di acqua’ il 13 giugno - Museo della Civiltà Contadina di Casa d’Erci (Grezzano – Borgo

San Lorenzo) – Activity Book ‘Pastori, contadini ed eroi’ il 17 e 24 maggio - Mulino Faini (Grezzano – Borgo San Lorenzo) – Visite guidate sull’antico mestiere del mugnaio il 17-24-31 maggio e il 2 giugno - Museo della Manifattura Chini (Borgo San Lorenzo) – Laboratorio ‘Un arcobaleno di colori’ il 30 maggio - Museo della Vite e del Vino (Ruﬁna) – Attività per famiglie ‘In volo sul Chianti Ruﬁna’ il 2 giugno - S. Agata artigiana e contadina di Leprino (S.Agata– Scarperia e San Piero) – Visita ai ‘personaggi in movimento’ di Leprino’ il 17 e 24 maggio

Conferenze: Casa di Giotto (Vespignano-Vicchio) – Conferenza ‘Il rivoluzionario Beato Angelico’ il 16 maggio Museo Archeologico Comprensoriale Mugello e Val di Sieve (Dicomano) – Conferenza ‘ Omero, i cardinali e gli esuli. Appunti sui copisti greci a Roma’ segue aperitivo il 16 Maggio. Palazzo di Vicari (Scarperia e San Piero) – Conferenza ‘La via Romea’ il 13 giugno Escursioni:Centro Documentazione Ricerche Storiche (Ponzalla – Scarperia e San Piero) – Escursione “La battaglia di Monte Altuzzo” il 24 Maggio. Premiazioni: Museo di arte sacra e religiosità popolare Beato Angelico (Vicchio) – Premiazione del concorso rivolto alla scuola primaria di Vicchio “L’arte e il suo territorio” il 16 Maggio. Quasi tutte queste attività sono gratuite o al massimo comprese nel costo del biglietto d’ingresso. Per informazioni e prenotazioni (dove necessarie) contattare direttamente i musei. Sono previste, come al solito anche aperture straordinarie e aperture durante il normale orario di apertura ma con ingresso libero.

pare l’erbaccia dall’aiuole com’è possibile vedere sulla nostra Firenze mare per esempio ma sono a rifare la massicciata o ad irrorare di catrame il pezzo di strada già rifatto o a spargere il pinolino con la pala e addirittura a dar di mazza. Scene insolite per noi, ma normali da queste parti”. Un libro, quello di Massimo Biagioni, che, non solo ha un ruolo fondamentale nel recupero della memoria personale, ma che diventa sicuramente

un’eredità importante per le future generazioni. Lunedì 4 Maggio alle ore 21.15 la presentazione a Borgo San Lorenzo: parteciperanno, oltre all’autore, l’assessore alla cultura Becchi, il Sindaco di Borgo Omoboni Renzo Mascherini già Presidente della Comunità Montana e Sindaco di Firenzuola, Il Segretario Nazionale del PSI e Vice Ministro delle Infrastrutture e Trasporti Riccardo Nencini. Modera il giornalista Riccardo Benvenuti.

VICCHIO – CASA DI GIOTTO “E il mare apparve”: mostra di pittura

L’Associazione artistico-culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico”, in collaborazione con il Comune di Vicchio, inaugura Domenica 3 maggio, alle ore 17.00 presso il museo Casa di Giotto (Vespignano), la mostra dei pittori Susi La Rosa, “E il mare apparve”, e Orlando Poggi, “A tratti”. La pittrice di origine siciliana Susi La Rosa racconta attraverso le sue opere la storia della sua terra. Dopo aver conseguito il diploma di Maestro d’Arte, La Rosa arricchisce la sua esperienza materica tramite la collaborazione con la compagnia teatrale “Il Chersoneso d’Oro”, allestendo le suggestive scenografie. Presso l’Accademia delle Belle Arti approfondisce i suoi studi e fonda con l’amico Orlando Poggi il laboratorio artistico “L’Oche”, dove si cimenta nella creazione e realizzazione di oggetti d’arredo e restauro di mobili, anche se la sua vera passione rimane l’arte materica, che impegna la sua mente in una continua ricerca. Il pittore Orlando Poggi, natio di Catanzaro, ha invece ereditato la passione per il disegno e la fotografia dal padre, che rivive nelle sue opere. Gli stati d’animo sono l’oggetto della sua ricerca, espressi tramite il disegno del corpo umano, stilizzato nella forma del fumetto. Ma fa anche qualcosa di più: riprende in mano i suoi vecchi disegni rielaborandoli su tela con nuove tecniche artistiche. La mostra dei due pittori resterà aperta al pubblico fino al 24 maggio, nei giorni di Sabato e Domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00. Chiara Elci

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - SOCIETA’

E CULTURA

MUGELLO

La scadenza il 30 Giugno 2015

“Lo scrittoio”, tredici anni di concorso Quest’anno il famoso concorso letterario si avvale della collaborazione del fotografo Pino Bertelli Serena Pinzani Il concorso letterario nazionale “Lo scrittoio” arriva alla tredicesima

edizione. Quest’anno il concorso è suddiviso in quattro sezione: sezione poesia a tema libero, sezione

ARTE MUGELLANA Giuliano Vangi, un’opera inedita 2015

Dopo l’inaugurazione del 31 gennaio scorso, la Collezione Permanente Giuliano Vangi ospita nei suoi spazi di Palazzo Pretorio a Barberino di Mugello, un nuovo importante appuntamento, grazie alla ormai consueta disponibilità del maestro Vangi, all’impegno e passione dell’Associazione culturale Amici di Giuliano Vangi, e in collaborazione con il Comune di Barberino di Mugello. Venerdì 1° maggio, alle ore 16 il Maestro Vangi presenta al pubblico un inedito realizzato nel 2015: la scultura in granito Galaxy black India e Pietra Forte fiorentina “Donna con mano agli occhi”, accompagnata da studi preparatori. Occasione per i barberinesi e tutti gli appassionati di arte contemporanea, di conoscere il Maestro, la sua opera scultorea e il processo creativo che la precede. “Donna con mano agli occhi” rimarrà esposta anche nelle giornate di sabato 2 e domenica 3 maggio con orario: 10 - 12 e 15.30 - 18.30.

narrativa a tema libero, sezione foto d’autore e sezione narrativa rivolta ai bambini di terza, quarta e quinta elementare con testi scritti da adulti. La scadenza per tutte le sezioni è il 30 giugno. Da regolamento le poesie non dovranno superare i 36 versi, mentre le opere di narrativa non devono superare la lunghezza di due cartelle formato A4 in corpo 12. Come per la scorsa edizione viene riproposta la sezione con foto d’autore che dovrà ispirare opere in forma sia di racconto che di poesia. La foto scelta è davvero d’autore. Si tratta di Pino Bertelli direttore responsabile della rivista di critica radicale “ Tracce”, della rivista letteraria “Il libro volante”, direttore editoriale della casa editrice Traccedizioni, collabora con “Le monde diplomatique”, “Fotographia”, “Sicilia Libertaria” e altre testate. Bertelli ha vinto il Premio Castiglioncello per

la fotografia e nel 2004 ha ricevuto il “Premio Internazionale Orvieto”, per il miglior libro di reportage: Chernobyl. Una foto molto particolare, d’impatto e sicuramente non semplice da interpretare. Le foto di Bertelli sono spesso concentrate su tematiche della diversità, dell’emarginazione, dell’accoglienza, della migrazione, della libertà. E questo è proprio il ritratto dell’infanzia contaminata. Il suo archivio fotografico è depositato all’ Università di Parma. Un’antologia delle sue fotografie sono depositate presso la Galleria degli Uffizi a Firenze. na sua opera (contro tutte le guerre) è stata esposta alla Mostra d’Arte Biennale di Venezia (2011). Una bella novità per questo concorso che è diventato il fiore all’occhiello dell’Associazione culturale “Lo scrittoio” e un punto di riferimento per gli amanti della scrittura creativa di tutta Italia. Grazie

al sostegno della Pro Loco di San Piero, della Pro Loco di Scarperia, di Parigi&oltre, di Unicoop Firenze i primi tre classificati di ogni sezione riceveranno in premio rispettivamente 150, 70 e 50 Euro. Non mancherà anche il riconoscimento per il premio che verrà assegnato

dalla giuria popolare il giorno della premiazione. Gli elaborati possono essere inviati per osta a Parigi&olre in piazza dante a borgo o per mail a concorso@parigieoltre. it. Per maggiori informazioni si può visitare il sito dell’associazione Lo Scrittoio che si trova anche su facebook.

TEATRO E MUSICA - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

MUSICISTI MUGELLANI

Due parole con il patron di Sound Scuole di Musica

Franco Baggiani, da 25 anni la musica in Mugello e Valdisieve Massimo Rossi Da 25 anni nel Mugello e Valdisieve, tanta strada fatta....raccontaci qualcosa... 25 anni sono molti se guardiamo al grande numero di cose realizzate in Mugello dalla nostra associazione, sono pochi se invece li rapportiamo allo spazio temporale; certo dopo la prima scuola di musica a Vicchio nata nel dicembre del 1990‎ di acqua sotto i ponti ne è passata tanta e tanti sono stati anche gli allievi che ci hanno dato la loro ﬁducia, migliaia si sono formati con noi, e in molti casi sono diventati ottimi musicisti. Sono i fatti che contano. Nel 2014 avete vinto l’appalto per la gestione delle Scuole Comunali di Musica, lo giudichiamo un passaggio importante? Si, questo ci permette di vedere le cose in modo diverso e più ad ampio respiro, siamo nel Mugello da 25 anni e quindi l’esperienza maturata in questi anni sarà messa a disposizione per offrire il meglio a costi accessibili. La Musica non può essere considerata un optional nella formazione di una persona, e il nostro

impegno in questo senso è massimo. Cosa è cambiato in questi anni? Il mondo in generale e quindi nello speciﬁco anche il mondo della musica in 25 anni ha subito un cambiamento radicale, siamo passati dal vinile all’I-pod e dalle cabine telefoniche agli smartphone e ai social, internet ha rivoluzionato il pianeta in modo totale, e noi non abbiamo mai smesso di aggiornarci e di stare al passo con tempi. Quindi si è trattato di un cambiamento in peggio o in meglio? I cambiamenti hanno sempre al suo interno tassi alti di miglioramento e tassi bassi di peggioramento, ‎adesso chiunque può far sentire e promuovere la propria musica in rete senza spendere un cent, ma è altrettanto vero che questo crea un sistema di comunicazione dove la qualità spesso viene sepolta dal tanto trash che gira in rete. Occorre avere basi solide e capacità di discernere per capire dove sta la qualità e dove la truffa. Su youtube per esempio ci sono migliaia di insegnanti online che nessuno ha mai certiﬁcato e

che spesso sono dei veri e propri venditori di fumo. Quali prospettive avete per il Mugello? Ottime direi, siamo in netta crescita e stiamo lavorando a dei progetti assolutamente innovativi oltre che ai concerti ﬁnali degli allievi che saranno molti in tutto il Mugello, inoltre abbiamo da poco concluso la programmazione dei concerti nei musei su progetto dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, bel progetto e tante belle idee in movimento, diciamo che abbiamo cambiato marcia rispetto al passato. In particolare a Borgo San Lorenzo negli ultimi tempi se c’è un appuntamento con la musica è dedicato alla musica classica o a cori di ogni genere. Perché secondo te avviene questo? Credi sia possibile aprirsi ad altri generi e tendenze? Più che possibile lo riterrei auspicabile. Trovo molto bello che in ogni città o paese ci siano delle particolarità positive, e quindi intorno a determinate persone, animate dall’amore per un particolare genere o stile musicale si formano interesse e passione, e su questo niente da dire,anzi la mia

più sincera stima,il punto è un altro, e cioè che l’interesse per stili e repertori anche �belli ma un po’ “passatisti”non può essere l’unico, esistono musiche e repertori bellissimi e sconosciuti di varie epoche e culture e, credo, che accanto a certe manifestazioni senz’altro apprezzabili, dovrebbero nascerne altre, in pratica sarebbe opportuno aprirsi maggiormente. Abbiamo già offerto la nostra disponibilità in tal senso a numerose associazioni Borghigiane in alcuni casi con successo. continueremo nel nostro lavoro. Cosa proporresti per migliorare l’approccio che il nostro territorio ha con la musica, i musicisti, ecc.? Più dialogo e meno campanili. Abbiamo già collaborazioni interessanti in essere con l’associazionismo locale,e vogliamo implementare ancora di più il dialogo, solo attraverso la rete si ottengono risultati importanti, adesso in modo particolare vista la pressoché totale mancanza di risorse. Quali sono i vostri rapporti con le istituzioni e l’associazionismo mugellano. Come già detto sopra

sono ottimi. Devono e possono essere migliorati attraverso il confronto e attraverso il dialogo costruttivo, sono assolutamente ottimista e credo che questo tipo di rapporti miglioreranno e porteranno a risultati concreti.‎ Abbiamo anche una serie di progetti innovativi per le scuole primarie e secondarie che andranno a regime nel prossimo anno scolastico. Vogliamo parlare dei progetti futuri? Sono ottimista come ti ho detto‎, certo è un ottimismo controllato, la situazione intorno alla musica e alla cultura in generale non e’ fantastica,anzi il contrario, quando si attraversa una crisi economica come quella attuale signiﬁca che tutto viene scosso dalle fondamenta ed entrano in crisi anche i valori. Dovremmo

iniziare a riconsiderare realmente che cosa e’ realmente indispensabile. La cultura lo è, anche se il messaggio non sempre viene fatto passare. Arrivati alla ﬁne dell’intervista arrivano i saluti. Vuoi ringraziare qualcuno in particolare? Dovrei ringraziare decine, forse centinaia di persone quindi preferisco non citare nessuno ma ringraziare tutti gli allievi, i ragazzi e le famiglie che ci hanno dato la loro ﬁducia, gli insegnanti ed i collaboratori che in questi 25 anni hanno dato il loro fondamentale contributo alla crescita di Sound, tutte le associazioni e le istituzioni che ci hanno offerto l’opportunita’ di Operare nel Mugello, territorio dalle mille risorse e da sempre fertile per la musica.

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

- TEATRO E MUSICA

ATTORI MUGELLANI

Al padiglione “Toscana Fuori” con “Il sogno di Giotto”

Marco Paoli all’Expo Il 20 di maggio l’attore Marco Paoli, al padiglione “Toscana Fuori Expo” di Milano, eseguirà uno spettacolo composto dal monologo “Vino Divino” e dalla presentazione di una sintesi della commedia “Il sogno di Giotto” dando così risonan-

za nazionale all’avvenimento. La commedia “Il sogno di Giotto”, tratta da un racconto di Tebaldo Lorini e rielaborata da Marco Paoli, narra di un sogno di Giotto, ormai vecchio, avvenuto sul colle di Vespignano. L’opera è stata pro-

grammata per il 1 agosto 2015 alla casa di Giotto a Vespignano con replica il 17 agosto. Per altre repliche sono in corso accordi fino a settembre 2015. Le associazioni e le Pro loco che desiderano avere la rappresentazione sono pregate di contattare

BARBERINO

l’autore. Marco Paoli ringrazia l’associazione “Le terre di Giotto e dell’Angelico” per aver voluto la messa in scena di questa opera così significativa per il nostro territorio ricordando il genio del più importante pittore mugellano.

Con il “Piccolo” torna in scena “Aggiungi un posto a tavola” Torna in scena “Aggiungi un posto a tavola” prodotto dalla Compagnia Teatrale “Il Piccolo”. Per chi si fosse perso, o per chi volesse nuovamente gustare, la produzione della famosa commedia musicale “Aggiungi un posto a tavola” allestita dalla Compagnia il Piccolo di Borgo San Lorenzo, l’appuntamento è per giovedì 7 maggio al Teatro Corsini di Barberino di Mugello. In questa occasione si potrà unire l’utile al dilettevole, infatti la serata si propone di raccogliere fondi a fa-

vore dell’AISM (Associazione italiana Sclerosi Multipla) ed in particolare per il gruppo operativo AISM del Mugello “Cristina Pini”. Per informazioni si può contattare aismfi.mugello@virgilio.it o tel. 366 588367. La prevendita sarà effettuata presso: pasticceria Aurelio in via divisione partigiana Garibaldi, 5 - Borgo san Lorenzo, Bar Mantelli in piazza cavour Barberino di Mugello, Edicola banchi francesco via 25 aprile Barberino di Mugello.

�

Regali originali per ogni ricorrenza da festeggiare comunioni, cresime, compleanni, lauree.....

.... e oltre una libreria per tutti i gusti..... narrativa, manualistica, arte, ragazzi, giochi didattici, guide turistiche....

.... ed ancora un reparto per l'hobbistica dove troverai un vasto assortimento di materiali per realizzare i tuoi lavoretti

Le novità, la convenienza, le grandi marche sempre vicino a voi tutto l’anno Piazza Dante 4/6 – 50032 Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055.8456692 www.parigieoltre.it �

TEATRO E MUSICA - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

TEATRO - SBANCA LA PERGOLA LO SPETTACOLO ANDATO IN SCENA A BORGO NEL 2011

Filippo Timi eccezionale Mrs Fairytale in “Favola”

Con l’attore perugino una straordinaria Lucia Mascino e Luca Pignagnoli

Massimiliano Miniati Ha sbancato il botteghino della Pergola anche questa stagione, nonostante fosse l’unico spettacolo in cartellone per 10 repliche, contro le 6 di tutti gli altri spettacoli nel cartellone 2014-2015. Filippo Timi è tornato a Firenze, dopo due stagioni che lo avevano visto protagonista prima di “Amleto2” e poi de “Il Dongiovanni” ed il pubblico ha letteralmente rastrellato i biglietti. Timi ha riallestito per la Pergola il suo spettacolo Cult “Favola. C’era una volta una bambina, e dico c’era perché ora non c’è più” che abbiamo avuto l’onore di vedere in una delle poche repliche della prima tournèe in giro per l’Italia, al Giotto di Borgo San Lorenzo durante la

stagione 2011-2012. La storia racconta di Mrs Fairytale e Mrs Emerald, due donne, due amiche, due mogli apparentemente perfette che hanno però un terribile e scabroso segreto da nascondere… Lo spettacolo en travestì di Timi è straordinario, con lui che, come in un ﬁlm di Doris Day tra mobili laccati (maledetto stile anni 50!) ed abiti vaporosi si muove quasi volando nonostante sia quasi un metro e novanta ed abbia il 47 di piede. Mrs Fairytale pronostica la nascita del ﬁglio del quale deve scegliere il nome elencando una sequela di Sonny boy, Bobby boy, Johnny boy mentre coccola Lady, la barboncina che, nonostante sia impagliata, sparisce continuamente. Con Timi in scena una favo-

losa (tanto per rimanere sul titolo) Lucia Mascino, a conferma del sodalizio artistico nato nel 2008, applauditissima la scorsa stagione nel ruolo di Donna Elvira del Dongiovanni e protagonista della prima web serie poi approdata in tv “Una mamma imperfetta” nel ruolo della legnosa Mrs Emerald, prima amica poi amante e

complice, in questa situazione che a tratti ricorda i ﬁlm di Hitchock e di Pedro Almodovar, con tanto di spot pubblicitari ﬁlmati proiettati per permettere all’attore perugino di cambiarsi. Luca Pignagnoli, nei panni dei fratelli Smith, riesce con disinvoltura a rendere alla perfezione tre personaggi nettamente distinti tra i quali spicca il

nerd costretto a bersi un litro e mezzo di menta mentre Mrs Fairytale lo incita “Bevi tutto tutto”. Il pubblico ipnotizzato esplode in un applauso assordate quando cala il sipario su questa favola che dura 2h e 45 ma vola via che è un piacere.Vola via esattamente come Mrs Fairytale che ritroviamo stellina in cielo accompagnata dal-

l’inseparabile Lady in questo spettacolo che dal 2011 riscuote “Tutti esauriti” ovunque venga rappresentato e che ha consacrato Filippo Timi (che vedremo il 4 e l’11 maggio su Skyuno protagonista insieme anche alla Mascino dei due nuovi ﬁlm della serie “I delitti del Bar Lume”) come l’attore più versatile della scena attuale.

BARBERINO - TEATRO CORSINI

“Romeo e Giulietta” aprirà la stagione dell’Opera al cinema Massimiliano Miniati Sarà il grandioso Balletto “Romeo e Giulietta” ad aprire la stagione dell’Opera al cinema il prossimo 5 maggio al Cinema

Teatro Corsini di Barberino di Mugello. A causa di problemi tecnici dovuti, sembra, al forte vento delle scorse settimane che ha spostato la parabola di ricezione, il doppio appuntamento con l’Opera Italiana “Cavalleria Rusticana” e “Pagliacci” è slittato a data da destinarsi. Un vero peccato per i numerosi appassionati accorsi alla “prima” di questo nuova offerta del Cinema di Barberino. Tutto rimandato di una settimana, quando alle 21 sullo schermo di Barberino scorreranno le immagini del più prestigioso Balletto della scena mondiale: un grande evento dal palco del Teatro Bolshoi di Mosca, “Romeo e Giulietta” di Sergeij Prokofiev, musicista, pianista e compositore russo. Basato sul dramma di Shakespeare, “Romeo e Giulietta” è uno dei balletti più popolari al mondo benché la sua genesi sia complessa e travagliata visto che la partitura era considerata incomprensibile e alcuni passi estremamente difficili. Gli artisti contestarono anche il lieto fine pensato da Prokofiev perché per il compositore era impossibile immaginare un finale danzato dai protagonisti in fin di vita. Oggi questo balletto è considerato l’opera più preziosa di Prokofiev per l’ispirazione melodica, la grande varietà dei ritmi e personaggi principali memorabili. Nel 1978, Yuri Grigorovich riprese la produzione di Prokofiev per l’Opéra di Pari-

gi. In questa versione, la tragedia di Shakespeare è diventata estremamente rarefatta e Grigorovich ha sviluppato il personaggio femminile principale dai suoi ricordi personali di Natalia Bessmertnova, la sua prima Giulietta. La trama nota a tutti, racconta del tragico e infelice amore tra Giulietta Capuleti e Romeo Montecchi. l’amore di due giovani contrastato dai dissapori tra i genitori e destinato a un epilogo fatale per il fraintendimento provocato da una morte soltanto apparente. Bisogna aspettare la ﬁne del ‘400 perché Masuccio da Salerno dia alla storia dei due amanti la forma oggi nota. Nel quarto decennio del ‘500 Luigi da Porto riprende il tema per ambientarlo a Verona agli inizi del 1300, dando ai protagonisti i nomi di Giulietta e Romeo. Qualche decennio dopo, nel pieno ‘500, è Matteo Ban-

dello a diffondere la storia degli infelici in un breve racconto, presto diventato popolarissimo e diffuso in Francia e in Inghilterra. Furono queste traduzioni in versi e in prosa ad ispirare nel 1595 William Shakespeare per il suo “Romeo and Juliet”. A dare vita a questa opera magniﬁca, il corpo di ballo e l’orchestra del Teatro Bolshoi di Mosca per un evento impedibile che porta a Barberino il meglio della danza internazionale. Il prossimo appuntamento con l’Opera è invece ﬁssato per il martedì 12 maggio, sempre alle 21 con un altro evento speciale, da Mantova, Rigoletto con Placido Domingo, diretto da Marco Bellocchio. In attesa di recuperare la Cavalleria e i Pagliacci... Sono previsti biglietti speciali per scuole di danza e gruppi. Ingresso € 10,00 intero - € 8,00 ridotto. info 055 331449.

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - VENERD’ 1 MAGGIO 2015 - PAG. 14

TANTI, TANTI AUGURI A... Leonardo e Mattia Mugnaini

RICORDI Pietro

Complimenti a Zeus!

Il primo maggio è stato il compleanno di Leonardo, ed è molto vicina anche la festa del fratello Mattia. Ad entrambi tantissimi auguri da parte dei nonni Mara e Beppe e degli zii Gianni e Damiano

Il giorno 12 aprile 2015, durante l’esposizione felina di San Marino, organizzata da Agi (Associazione gatti d’Italia) dopo un lungo percorso espositivo, ZEUS Marjara Noahovic, gatto siberiano maschio sterilizzato di quasi 4 anni, residente a Scarperia, è diventato WORLD PREMIOR, ovvero Campione del Mondo dei gatti sterilizzati arrivando addirittura tra i 3 ﬁnalisti della mostra e vincendo come miglior gatto neutro su tutti i gatti presenti all’esposizione, della sua categoria.

Ciao Pietro, fra poco, il 4 Maggio, è un anno che ci hai lasciati, il tempo scorre talmente veloce da non rendersi conto. Il tuo ricordo oggi è più vivo che mai... ci manchi Simona, Roberta e Rui

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

Sport IL GALLETTO - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - PAG. 16

PODISMO A VICCHIO

In occasione della giornata del 25 Aprile

Corri libero, buona la prima!

Lo scorso 25 Aprile si è svolta, nella giornata programmata dall’A.N.P.I Vicchio in occasione della festa della Liberazione, la prima edizione della corsa podistica non competitiva CORRI LIBERO. Un evento organizzato al ﬁne di riportare a Vicchio dopo tanti anni quell’entusiasmo e quell’atmosfera di festa

che caratterizzano le corse podistiche, oltre che di sensibilizzare ancor più le persone al tema della giornata, incrementando la partecipazione al 70° anniversario della Liberazione dal nazifascismo. L’evento ha visto infatti la partecipazione di quasi 120 atleti, provenienti dal Mugello e dall’inte-

ra provincia ﬁorentina, e la nutrita presenza di podisti appartenenti a tutte le squadre mugellane: Runners Barberino, Marciatori Mugello, Podisti Dicomano e, per ﬁnire, Mugello Outdoor. Il percorso, lungo 13km, ha riguardato le belle campagne circostanti Vicchio, e si è svolto in prevalenza su strade bianche e su

MUGELLO MARATHON 2015

Un pieno di novità La Maratona più antica d’Italia si rinnova e l’edizione n°42 in programma sabato 19 Settembre si presenta ricca di novità. La prima riguarda il rientro di Mugello Marathon all’interno della FIDAL (Federazione Italiana Di Atletica Leggera). Il percorso, quindi, sarà omologato FIDAL e il regolamento avrà ovviamente tutte le importanti variazioni del caso. Anche il percorso subirà lievi modiﬁche tali da portare i km 21,097 (mezza maratona) proprio all’uscita dell’Autodromo del Mugello (casco) dove sarà

presente la pedana per il rilevamento tempo di tutti gli atleti; il traguardo n.c. al passaggio da Borgo S. Lorenzo sarà al km. 30. Novità anche nel cronometraggio: nuovo partner timing sarà SDAM (azienda leader nel settore). Già attivo, inﬁne, il nuovo sito, più immediato e funzionale per rispondere alle esigenze degli atleti con anche uno spazio “blog” dove sarà possibile interagire con gli organizzatori. Annunciate le novità, la scadenza più immediata è fra pochissimo, esattamente fra tre settimane,

termine ultimo per iscriversi alla gara a condizioni particolarmente vantaggiose. Fino al 2 maggio, infatti, le quote di iscrizioni sono le seguenti: 22 € con pochette prodotti linea sport 2015 “Sapone del Mugello”. 38€ con spalla toscana (circa 5kg) Le iscrizioni possono essere effettuate ﬁno alla data del 2 maggio, esclusivamente online: www. maratonamugello.it; dopo tale data sarà possibile iscriversi anche compilando il form e allegandolo via fax o email oppure di persona presso i negozi convenzionati.

viottoli; un percorso anche molto tecnico con piccole salite brevi ma molto impegnative. La prima edizione è stata vinta da Massimo Landi con il tempo di 49’40”, ma tante sono state le prime e felici esperienze su tale tragitto e tutte portate a termine con il sorriso sulle labbra. Come già avevamo scritto in precedenza, seppur non competitiva, la

CORRI LIBERO si è dimostrata una gara vera: la passione, la gioia, l’entusiasmo sono i sentimenti che l’hanno caratterizzata; una gara come molte altre, ma con un signiﬁcato particolare che ancora una volta ci fa capire l’importanza di rafforzare il senso dello “stare bene insieme” e della partecipazione in ricorrenze storiche (ma ancora attualissime) come

questa. “Ci lasciamo con la promessa – hanno dichiarato gli organizzatori - che questa possa inserirsi come tappa ﬁssa nel calendario podistico mugellano, e che possa trasformarsi in una corsa competitiva, ancora più attraente per il pubblico provinciale e (perché no?) regionale, e portare a Vicchio tanti altri appassionati. Ci vediamo a Vicchio il 25 Aprile 2016!”

SPORT - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

17 STM PALLACANESTRO

Tutto pronto per “Un canestro per Silvia” Tutto pronto in casa STM per la tre giorni di Tornei che vedranno cimentarsi a Borgo 16 squadre per un totale di 28 partite con il coinvolgimento di circa 200 atleti provenienti da tutta la Toscana. Il 1 Maggio inizierà la categoria Esordienti (03/04)con la partecipazione oltre ai nostri ragazzi che sfideranno nella prima semifinale in programma al Palacollina ore 9.30 Sancat Firenze, a seguire la seconda semifinale tra Pino Dragons Firenze e Laurenziana Firenze, nel pomeriggio dalle 15 finale per il terzo e quarto posto ed a seguire finale per il primo e secondo posto. Il 2 Maggio toccherà ai nostri ragazzi dell’under 14 (01/02) in collaborazione con la Mugello 88 che sfideranno nella prima semifi-

nale al palacollina ore 09.30 il basket Impruneta ed a seguire la seconda semifinale tra basket Figline e Laurenziana Firenze. Nel pomeriggio dalle 15 le finali. Il tre Maggio toccherà ai baby cestisti del 07/08 al palazzetto Gabbio Cipriani con la partecipazione di squadre provenienti da tutta la Toscana tra cui: Mens Sana Siena, Biancorossa Grossetto, Basket Impruneta, Volpi blu e bianche Firenze che si sfideranno in mini-partite di 3 contro 3 nel vero spirito del minibasket. Un importante appuntamento cestistico nel Mugello, dove abbiamo voluto abbinare sport, gastronomia e beneficenza, come ci spiega il Responsabile del Settore Giovanile STM, Flavio Chiari. Tutti e tre i giorni gli

AUTOMOBILISMO - CAMPIONATO ITALIANO GT Una nuova sfida per Max Mugelli nella stagione 2015

Inizia la stagione 2015 per Massimiliano Mugelli. Il pilota di Ronta cambia categoria dopo tre anni in BMW, tornando al Campionato Italiano GT, che aveva lasciato nel 2010 (quando si era classificato al secondo posto assoluto). Dopo l’esperienza nella Superstars (nel 2014 rinominata Euro V8 Series), Max guiderà nuovamente una Ferrari, la 458 Italia GT3 del Team MP1 Corse. “Sono davvero molto entusiasta di tornare a guidare una Ferrari in una competizione per vetture GT dopo tre anni passati nel settore turismo su BMW ha dichiarato Max Mugelli - Dato anche il mio ruolo di istruttore Ferrari, non credo di avere difficoltà a trovare il feeling con la vettura, che per altro monta ABS e cambio al volante. Dovrò invece riabituarmi a correre in coppia, dopo tre anni in cui ho invece potuto correre in solitario. Conosco bene il mio compagno di squadra Daniele Di Amato, che ha vinto con merito il Ferrari Challenge Trofeo Pirelli 2014, perché ho avuto il piacere di essere il suo tutor in pista nel 2011. Spero solo che l’allievo non superi il maestro! Scherzi a parte, credo che formeremo una coppia competitiva che darà del filo da torcere a tutti gli altri equipaggi e vetture: il nostro obiettivo è essere fin da subito in lotta per il podio e la vittoria. Il Team MP1 Corse, nella persona del Team Manager Marco Polito, ha dimostrato di avere fiducia in me; ritengo che sia una squadra ben organizzata tecnicamente nonostante sia una compagine piccola e giovane, il team giusto per rientrare in questo tipo di competizione così difficile. Voglio ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto fino ad ora e che mi sosterranno anche nel 2015”. La nuova stagione del Campionato Italiano GT inizia domenica 3 maggio sul circuito di Vallelunga. Fabrizio Paoli

atleti con le rispettive famiglie avranno la possibilità di pranzare presso il Foro Boario alla nostra sagra,con l’immancabile Tortello Mugellano, ed abbiamo deciso di denominare la tre giorni di Tornei a Silvia, una bambina che tutti noi abbiamo a cuore. Grazie al contributo di numerose attività commerciali del nostro territorio nei tre giorni faremo una lotteria e l’intero ricavato sarà consegneremo alla famiglia di Silvia. Per non farci mancare nulla, nei tre giorni dei nostri tornei il gruppo aquilotti (06/07) parteciperà a Firenze ad un Torneo Nazionale denominato “Tommasino Bacciotti” con la partecipazione di 24 squadre provenienti da tutta Italia.

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - SPORT

PALLAMANO

Euromed Mugello, ad un passo dalla Serie A Batte Sassari e cede a Teramo negli spareggi per la massima divisione Applausi, comunque. E’ il tanto pubblico borghigiano, arrivato fino a Grosseto per assistere agli spareggi di Seconda Divisione, che saluta così le ragazze borghigiane che hanno disputato una stagione fantastica, che per poco non si chiudeva col risultato storico della promozione in Serie A. Vinto il campionato di Toscana ed Emilia Romagna, le ragazze guidate da Claudia Guida si sono quindi presentate in Maremma per affrontare le vincenti dei rispettivi gironi: la Francesca Di Nardo Sassari e l’HC Teramo. Nella prima gara disputata al sabato le mugellane, dopo un avvio col freno a mano tirato complice anche una certa emozione, riuscivano ad imporre con facilità il loro gioco chiudendo con un perentorio 30-18 una partita che nel secondo tempo non ha regalato nessun sussulto. Anche Teramo batteva facilmente la formazione sarda e si apprestava così a disputare l’in-

contro con le mugellane come una vera e propria finale. L’inizio delle borghigiane era incoraggiante, per i primi 15’ riuscivano a mettere in apprensione la favorita formazione teramana con un’ottima difesa e alcune ripartenze pur condite da troppi errori al tiro. La svolta della partita sta tutta nel bruttissimo fallo di Mladenovic su Gargani che, in piena elevazione, veniva spinta platealmente dalla giocatrice teramana. L’arbitro anziché il chiarissimo cartellino rosso optava addirittura per il giallo, neppure per l’esclusione temporanea, mandando su tutte le furie la panchina e la dirigenza mugellana. Gargani accusava il colpo, rimaneva poco lucida al tiro e la difesa si disuniva di fronte alle incursioni delle esperte giocatrici abruzzesi. Nel secondo tempo vani i tentativi di riaprire la partita facendo correre le teramane, brave con furbizia e malizia

a rallentare il gioco in ogni occasione possibile, dimostrando di essere state superiori più con l’esperienza che col gioco espresso. Al fischio finale squadra sotto la tribuna e tanti tanti applausi, perché se l’obiettivo iniziale era di confermarsi per il decimo anno consecutivo la miglior formazione toscana, i risultati sono andati ben oltre! “Siamo felici di quest’annata - ci dicono dallo staff

di Euromed - Avevamo due obiettivi: il primo cementare il gruppo formatosi dopo la fusione con le ragazze provenienti dalla Fiorentina Handball, il secondo confermarsi la miglior squadra toscana. Possiamo dire che siamo andati oltre e questo ci permette di definire ottima l’annata. Però, un piccolo rammarico dopo aver visto il Teramo in campo ci rimane. Hanno cinque straniere

(Mladenovic, Laszco, Radoi, Krese e la nuova spagnola) oltre a tre ex nazionali come le sorelle Lampis e il portiere Dovesi. Eppure, con quel cartellino rosso, avremmo visto un’altra partita... Peccato, ma siamo contenti così. Del gruppo, del nostro allenatore, del meraviglioso pubblico che ci ha seguito e sostenuto in ogni dove, e anche delle nostre piccole atlete che hanno disputato

con onore il loro primo campionato giovanile. Adesso godiamoci un po’ di meritato riposo e poi cominceremo a progettare la prossima annata”. E le prime notizie per il prossimo anno sono incoraggianti, visto la conferma del main sponsor Euromed, e soprattutto dell’ingresso di un nuovo marchio che affiancherà quello ormai storico dell’azienda di prodotti parafarmaceutici.

FIORENTINA HANDBALL – BORGO SAN LORENZO

Campionati FIGH conclusi per le squadre U/16M e U/14M U/12M a un passo dal titolo regionale

CALCIO A 5 E CALCIO A 11 U.I.S.P. Spareggio Caffè ’90-Dicomano per la vittoria del campionato

Nei tre gironi mugellani del calcio a 5 U.I.S.P. si è svolta la diciannovesima giornata della seconda fase. In Eccellenza la Pizzeria Il Calesse ha perso per 4-3 lo scontro diretto con il P.P.G. Hotspurs ma rimane in vetta alla classifica con 46 punti, due in più degli avversari. Nelle altre partite della diciannovesima giornata vittorie per Audax Borgo (8-1 sullo Springfield United), Real Overage (3-1 sull’Apoel Scarperia), Oppiati (8-2 sull’Osteria O’ Per Bacco) e Petoria (4-3 sul Cacio e Pere), mentre L’Orologio e La Scimmia hanno pareggiato per 5-5. In Promozione il Campari, che ha pareggiato per 3-3 con l’Audax Historica, guida la graduatoria con 45 punti. Completano il quadro del diciannovesimo turno i successi di La Magnolia (5-0 a tavolino sul 71D - Il Regolo), Real Street Team (6-4 sul Galatasaciox), Mattagnanese “A” (5-0 a tavolino sul P.P.G. New Team) e Basilea (5-2 sulla Longobarda). Ha riposato la Vecchia Guardia. In Prima Categoria il Bivigliano ha riposato ed è stato raggiunto in vetta alla classifica con 43 punti dal Fantevvino, che ha battuto per 5-4 il Milfootballclub. Nelle altre gare della diciannovesima giornata vittorie per La Cantera (10-0 sul Cobra Viola), Red Pythons (7-5 sul Real Mugello), Barbiere Fausto A.C. (6-4 sulla Mattagnanese “B”) e Il Triangolo (6-3 sull’Overage - Isotopi). Nel campionato amatoriale mugellano di calcio a 11 si è giocata la ventiduesima ed ultima giornata, che ha sancito lo spareggio (in campo neutro) tra il Caffè ‘90 e l’Alleanza Giovanile Dicomano per la vittoria del torneo: i borghigiani hanno riposato, mentre gli inseguitori hanno battuto in casa per 5-1 il Sant’Agata raggiungendoli a 49 punti. Nelle altre partite vittorie in casa per Firenzuola (3-1 sul Giotto 2009), Lo Stradone (4-3 sullo Scarperia) e Londamatori (3-2 sul Tennis Club); successo in trasferta per il Reconquista San Piero (2-1 a Vicchio con il Mugello 2001). Inoltre, il Sant’Agata ha vinto per 7-1 un recupero sul campo del Giotto 2009. Fabrizio Paoli

Alcuni atleti U/14M in partenza dalla sede per Poggio a Caiano

Squadra U/20M a ﬁne gara contro il Tavarnelle

L’Under 12/M di Simone Dei vince ancora, nell’ultimo concentramento del campionato, senza alcuna difficoltà, prima contro il Tavarnelle (terzo in classifica) per 26-11 e poi contro lo Scarperia (29-9) che nulla può di fronte all’onda viola (per superiorità tecnica e di gioco), e si appresta ad affrontare le finali a Poggibonsi il 17 Maggio avendo tutte le carte in regola per aggiudicarsi il titolo regionale senza praticamente nessun avversario su 8 squadre partecipanti alla competizione con un bottino pieno di 42 punti alla testa della classifica. Al capolinea i campionati per le squadre U/16M e U/20M della coppia tecnica Ghinel-

li/Volterrani scese in campo nella doppia sfida rispettivamente l’U/ 16M contro il Pallamano Prato che vincendo 47-17 conferma il terzo posto nella classifica finale (39 punti) a pari merito con il Poggibonsi, mentre l’U/20M perde nella sfida contro la capolista Tavarnelle (ormai già matematicamente campione regionale), ma mantiene il secondo posto nella classifica finale a 30 punti. Ancora una vittoria per l’Under 14/M (12-29) impegnata in trasferta a Poggio a Caiano contro la Pallamano Ambra nella penultima giornata di campionato e che la vede al secondo posto nella classifica (46 punti) sempre all’inseguimento dell’Arezzo a

Alcuni atleti U/16M in pausa al Palazzetto dello Sport di Borgo SL

soli tre punti di distanza e quindi con un campionato ancora aperto fino all’ultima giornata di gara che vedrà impegnata la squadra viola al Palazzetto dello Sport Gaddo Cirpiani di Borgo SL Venerdì 1 Maggio ore 17:00 contro il Follonica. Anche l’Under 14/F del Romei si avvia alla conclusione del campionato con una trasferta ad Arezzo per venerdì 1 Maggio e l’ultima gara in programma a Borgo SL per venerdì 8 Maggio ore 18:00 contro la Pallamano Mugello. I prossimi appuntamen-

ti vedranno la squadra U/11 (campionato UISP) impegnata ad Arezzo nella 4^ tappa del Torneo Toscana Baby Handball Cup, domenica 19 Aprile, mentre a Borgo SL, presso il Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani, saranno protagoniste sabato 25 Aprile, la squadra U/12M nel 13° Concentramento (a partire dalle ore 14:00) e Domenica 26 Aprile le compagini U/16M e U/20M saranno impegnate nell’ultima gara di campionato, rispettivamente ore 11:00 contro il Prato e ore 14:00 contro il Tavarnelle.

SPORT - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto CALCIO DILETTANTI

La stagione non finisce qui

Fabio Ferri

La stagione non ﬁnisce qui, almeno per loro. Sagginale, Rontese, Londa, Scarperia e Vaglia non possono ancora indossare le infradito e non perchè il meteo non è dei più clementi. Patemi di play off e play out allungano la loro stagione a volte in maniera amara, a volte come ultimo appello da non mancare.In Promozione il Sagginale alla ﬁne non ce l’ha fatta ad evitare i play out. La vittoria nell’ultimo turno sul Pontassieve è arrivata in contemporanea a quelle di Soci e Asta, che così si sono protette dal ritorno della squadra mugellana. Gli

Elefanti non sono riusciti a lasciare il 12esimo posto, primo di quelli a dare l’accesso ai play out. Nello scontro diretto all’ultima giornata tra Resco Reggello e Marciano gli aretini si sono imposti e hanno concluso la stagione regolare al terzultimo posto, lasciando così al Sagginale il Reggello di Milani, terminato penultimo.Reggello che in stagione si è rivelato ostico per il Sagginale, mai riuscito ad ottenere i tre punti contro la squadra valdarnese, vittoriosa all’andata e in grado di ottenere il pari nella gara di ritorno disputata nella frazione borghigiana.Mister Milani non ha puntato niente sulla gara con

IL PAGELLONE Con la mente alla prossima stagione VOTO 10 - BORGHIGIANA

It’s a dream come true, direbbero al di là dell’oceano. Un sogno divenuto realtà, un’incredibile epopea conclusasi con il primo posto in classifica e la promozione in Prima Categoria. Un successo firmato dal DS Tantulli e dall’allenatore D’Apolito, da una squadra costruita con un mix perfetto tra giocatori di esperienza (quantomeno calcistica) e giovani talenti, molti di scuola Fortis Juventus, e da un ambiente capace di mantenere la sua essenza originale. Il futuro, seppur farcito da un presente sensazionale, mantiene qualche punto interrogativo: Tantulli si è rivelato direttore sportivo dalle ottime competenze e, per questo, molto ricercato in Mugello, idem dicasi per D’Apolito, ma le questioni spinose riguardano la struttura (la Borghigiana è in ‘affitto’ presso il sussidiario Donatini della Fortis) e la situazione economica complessiva della giovane società mugellana, un punto costantemente all’ordine del giorno in casa Borghigiana.

VOTO 7 - SAN GODENZO

I totem Silvano e Leonardo Posi, tanti giovani lanciati o rilanciati nel panorama mugellano, la ‘riscoperta’ del portiere Innocenti e, tra mille difﬁcoltà, l’ennesimo coup de theatre: il San Godenzo nel 2015/2016 sarà protagonista del campionato di Prima Categoria, con una salvezza certiﬁcata in primis dal successo di San Piero a Sieve e in secundis dal pareggio casalingo con la Gallianese che, nell’ultimo turno, ha sancito la permanenza nella categoria degli uomini di Bendoni. Sarà un’altra calda, se non bollente, estate sportiva: ciò che è certo è che a San Godenzo lo spirito battagliero non se ne è andato e, presumibilmente, non se ne andrà.

VOTO 7 - LUCO

Mezzo voto in più per la seconda parte di stagione e per il lavoro coi giovani: dopo l’ottimo campionato di Seconda Categoria con Daniele Allori alla guida, i 13 punti nelle prime 14 al ‘piano superiore’ hanno portato Menetti sulla panchina del Luco e da lì il passo è notevolmente cambiato, come testimoniano i 25 punti collezionati nelle successive 14 giornate, Il merito della compagine mugellana è stata quella di aver allestito una squadra Juniores assoluta protagonista del campionato provinciale: mentre scriviamo, i ragazzi allenati dallo stesso Menetti (un duplice lavoro ﬁn qui di straordinario impatto), lottano per il titolo: il girone A è, infatti, guidato proprio da Poli e company con un punto di vantaggio sull’Isolotto a 180 minuti dal termine. Un risultato eccezionale, al di là di ogni ragionevole dubbio.

VOTO 6+ - AUDAX RUFINA

Nocentini non è mai stato totalmente accettato – e forse apprezzato - dall’ambiente. Troppi giocatori hanno messo sul piatto, in questo caso sul campo, prestazioni ondivaghe. A livello societario non tutto è ﬁlato al meglio e qualcosa andrà corretto. Il campionato di Promozione pareva, dunque, uno scoglio insormontabile per i bianconeri che, invece, sono riusciti, nonostante una miriade di ostacoli, a salvarsi senza passare dalle forche caudine dei playout. Le correzioni fatte in corsa hanno portato una ventata di positività e di risultati, ma per la prossima stagione calcistica partire nuovamente ad handicap potrebbe essere deleterio per la gestione del campionato: errare humanum est, persevare autem diabolicum.

VOTO 6 - GALLIANESE, BARBERINO, A.G. DICOMANO

Una salvezza raccolta con qualche patema di troppo e un progetto da rilanciare, con differenti modalità e possibilità: la Gallianese, sotto la devastante passione del presidente Amerini, potrebbe allestire una squadra di tutto rispetto nella prossima stagione, dopo un campionato dai risultati anonimi, ma si dovrà curare con particolare attenzione la chimica del gruppo; il Barberino, che ha tenuto duro mantenendo Rudy Londi al timone nonostante qualche defaillance di troppo, dovrà porre particolare attenzione sul settore giovanile e sul legame con il paese, che non è stato sufficientemente riavvicinato alla società rossoblu; il Dicomano, dal canto suo, dopo l’ottimo rush finale di Matteo Cipollone, potrebbe ripartire proprio dall’allenatore ex Borghigiana, dopo aver portato a termine una stagione nata con l’obiettivo di respirare l’aria buona delle zone alte della classifica ma trasformatasi in una lunga ed esagerata sofferente conclusione di annata. F.B

il Marciano, cercando di preservare la squadra per i play out indipendentemente dalla rivale. Il Sagginale nelle ultime cinque giornate non ha mai perso: ottenendo quattro vittorie e un pareggio. Non può vantare lo stesso score il Resco Reggello, che nelle ultime cinque ha raccolto cinque punti. Il Sagginale per la gara dei play out potrà contare sul campo di casa e soprattutto di due risultati su tre, ma lo scontro comunque rimane equilibrato e solo il 10 maggio sapremo chi avrà salvato la stagione.In Prima Categoria la Rontese ha dovuto accontentarsi del secondo posto in classiﬁca e dunque dei play off. Dopo una lunga rincorsa alla vittoria del campionato i neroverdi hanno perso lo scontro diretto con l’Audace Legnaia all’ultima giornata. Il 2-1 della squadra di Polloni ha fatto scivolare i mugellani a sei punti di distanza dal primo posto. La Rontese do-

vrà ora vedersela con il CS Lebowski sul neutro di Barberino per la semifinale play off. In stagione, contro i grigioneri, la Rontese ha raccolto una vittoria e un pareggio, ma il rumoroso e numeroso pubblico fiorentino è un punto a favore della squadra di Serrau che anche in Mugello porterà tutto il suo entusiasmo. La Rontese invece proverà a regalarsi la Promozione, un regalo che avrebbe un sapore speciale per Luca Molinelli, giunto alla sua ultima stagione da DS della squadra della frazione di Borgo San Lorenzo. Già esserci per il Londa è la più grande delle sorprese, perchè nessuno ad inizio stagione avrebbe mai potuto pronosticare la squadra del piccolo comune sulla Sieve al terzo posto in classifica.Un miracolo, quello del Londa, fatto da 16 vittorie in 30 partite e da unica squadra ad aver fermato due volte in stagione i campioni del-

la Borghigiana. La squadra di Pasquini adesso giocherà nell’unica semifinale dei play off del girone M contro l’Impruneta Tavarnuzze, chi vincerà la sfida avrà accesso alla finale contro la Floriagafir. La squadra di Batignani ha perso contro il Londa all’andata e al ritorno, per il Londa è già un sogno esserci, ma perchè smettere di sognare proprio adesso?La salvezza dello Scarperia e del Vaglia passerà per la gara secca dei play out. I gialloblu investiti dall’uragano societario che li ha colpiti, non sono riusciti a far tesoro di un girone d’andata che aveva fatto sperare in una salvezza tranquilla, seppur in un’annata

contraddistinta da mille difﬁcoltà.Un girone di ritorno da sole tre vittorie costringe lo Scarperia al secondo anno consecutivo ai play out, stavolta senza che la salvezza sportiva possa garantire un domani societario. Un gruppo giovane ed inesperto vorrà comunque centrare l’obiettivo stagionale battendo il Bagno a Ripoli, formazione che in stagione non ha mai vinto con lo Scarperia.Il Vaglia se la vedrà invece contro il Tro. ce.do per non dover tornare in Terza Categoria. La squadra della vallata rignanese è arrivata tre punti avanti al Vaglia, ma non è mai andata oltre il pareggio contro i biancoverdi.

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - PAG. 20

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI

* AFFARE vendo miniappartamenti in loc. Cistio nel comune di Vicchio a 20.000 euro a vano con terreno esterno. Tel. 0558448769. * RONTA bilocale confortato panoramico immerso nel verde bel condominio vendesi no agenzie Tel. 335/6391441 347/0779611. 3-4 VANI

**** SCARPERIA luminoso appartamento mq. 100 soggiorno cucina 3 camere servizio 2 balconi garage posto auto. ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe196,4 Euro: 190.000 RIF.GS1/254 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 155.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. **** B.S.LORENZO ottima posizione vendo appartamento di 78 mq. + garage 17 mq. come nuovo trattativa privata no agenzie edificio classe E 84 kwh/mq annuo Tel. 339/1704519. **** DICOMANO vendo ap-

partamento su due livelli frutto di recente ristrutturazione doppi servizi soffitti in legno giardino zona semicentrale ma tranquilla ottimo prezzo classe energetica C IPE 92,4. Tel. 336/864243. * DICOMANO Mugello ideale per investimento centrale 3 ampi vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso cl. energ. G 297.1 kWh/m2. A euro 85.000. Tel. 339/6479990 * FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. * S.PIERO a Sieve centro storico senza condominio vendesi due camere doppi servizi cucina grande sala vari ripostigli riscaldamento singolo. Tel. 335/6930011. ** 3 km da Vicchio vendesi appartamento di 4 vani mq.57 oltre garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo. No condominio. APE in elaborazione. Tel. 338/1424908. 5 VANI E OLTRE

**** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. * DICOMANO Mugello otti-

SCARPERIA BILOCALI Bilocale di 50 mq ristrutturato oltre veranda e cantina. Ape g ipe 280.40 EURO 103.000 Appartamento di 55 mq piano terra ristrutturato oltre taverna. Ape g Ipe 435,6 Euro 115.000 3 VANI Appartamento di 60 mq con 2 terrazze (una abitabile) oltre garage. Completamente ristrutturato. Ape g Ipe 265.88 EURO 149.000 4 VANI Appartamento in trifamiliare 80 mq da ristrutturare. Ape g Ipe 484,575 Euro 85.000 TERRATETTI E VILLE Ponzalla. 90 mq su due livelli con 800 mq di giardino. Ottimo stato. Ape g ipe 320.852 EURO 245.000 Villa libera su 3 lati di 7 vani oltre ampio giardino garage terrazza abitabile e taverna. Ottimo stato. Ape f Ipe 180.167 EURO 390.000 SAN PIERO A SIEVE MONOLOCALI Zona centrale 35 mq piano terra completamente ristrutturato. Ape g ipe 308.02 EURO 79.000 BILOCALI 45 mq con ampia terrazza e garage. Completamente ristrutturato. Ape g Ipe 201.3 EURO 96.000 TERRATETTI E VILLE Campomigliaio. 90 mq su due livelli con possibilità di realizzare una terza camera. Buono stato. Ape g ipe 336.9 EURO 118.000 VICCHIO 4 VANI Contesto residenziale recente realizzazione 70 mq oltre terrazze e garage di 18 mq. Ape g

ma posizione 5 vani ing. soggiorno pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico cl. energ. F 208,24 kWh/ m2 anno. Euro 170.000. Tel. 339/6479990. * B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082.

facilmente raggiungibile. Tel. 348/3836397. ** B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

COLONICHE/TERRENI

TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

**** SCARPERIA (S. Agata) in posizione collinare e panoramica in piccolo borghetto colonico fienile mq. 200 con terreno pianeggiante di circa mq. 2000 . Da ristrutturare Euro: 200.000 RIF.GS3/4 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi immersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 480.000 RIF.GS3/39 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO La Rena vendo in contesto panoramico immersa nel verde porzione di colonica libera su tre lati con 6 vani oltre terrazza cantine e terreno. Tel. 338/4688111 nel pomeriggio. * LUCO di Mugello Loc. S.Giorgio vendesi lotto di terreno agricolo mq 1000 recintato fornito di acqua predisposizione energia elettrica con alberi da frutto posizione

ipe 290.3 EURO 170.000 Appartamento di 85 mq circa con ampia terrazza oltre garage. Ottimo stato. Ape f ipe 152.056 EURO 159.000 TERRATETTI E VILLE Terratetto libero su 3 lati di 50 mq oltre resede privata. Ottimo stato Ape g Ipe 441.78 EURO 75.000 Terratetto libero su 3 lati di 90 mq oltre giardino di 300 mq circa. Parzialmente ristrutturato. Ape g Ipe 326.64 EURO 150.000 Appartamento in bifamiliare piano terra con ingresso indipendente di 140 mq oltre taverna di 60 mq garage doppio e giardino di 150 mq. Ape g Ipe 144,532 Euro 260.000 Ex fienile di 105 mq con 240 mq di giardino. Da ristrutturare. Ape n.r. Ipe n.r Euro 98.000 Porzione di colonica di 110 mq parzialmente ristrutturata con 220 mq di giardino. Ape n.r Ipe n.r Euro 89.000 BARBERINO DI MUGELLO 3VANI Galliano. Appartamento di 3 vani ampia zona giorno oltre due camere doppi servizi. Cantina e garage. Terreno staccato di proprietà. Ape f ipe 105.661 Euro 130.000 5 VANI Galliano. Appartamento di 100 mq con 3 camere da letto due terrazze e ampia zona giorno con camino. Cantina e garage. Ape g ipe 189.70 EURO 135.000 DICOMANO 4 VANI Appartamento di 80 mq parzialmente ristrutturato oltre ristrutturato con garage. Ape g Ipe 210.59 EURO 108.000

**** BORGO SAN LORENZO pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 228.000 RIF.GS2/87 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico terratetto mq 120 5 ampi vani servizio ripostigli soffitta mq. 50 cantina oltre giardino mq. 120 Classe energetica “G” ipe 269,56 Euro: 230.000 RIF.GS2/85 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO ottima posizione ed esposizione caratteristico terratetto cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre 3 posti auto e giardino mq. 150. Ottime finiture Euro:

240.000 RIF.GS2/99 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO 3 km. facilmente accessibile in bella posizione villetta angolare per complessivi mq 150 doppi servizi taverna garage oltre giardino e terreno per complessivi mq. 2000. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 300,8 Euro: 290.000 RIF.GS2/13 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GS2/108 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 ca-

APPARTAMENTI VICCHIO a due passi dal centro in stupenda zona panoramica ampio bilocale di recente costruzione composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera servizio lavanderia oltre garage privato e posto auto. Ottime rifiniture. no condominio. EURO 500 RIF. GM1/1141 BORGO SAN LORENZO pressi luminosissimo bilocale con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio e doppio giardino al piano terreno oltre servizio e garage al piano seminterrato.Ottime rifiniture. completamente arredato. EURO 530 RIF.GM1/1105 SCARPERIA pressi in ottima zona tranquilla bilocale di recente costruzione posto al primo piano e d ultimo composto da ingresso indipendente soggiorno con cucinotto camera servizio balcone oltre garage e cantina. no condominio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1125 SAN PIERO A SIEVE a due passi dal centro in ottima zona silenziosa e con facilita’ di parcheggio ampio e luminoso bilocale composto da soggiorno con angolo cottura ampia camera matrimoniale servizio oltre garage e giardino privato. ottime condizioni. EURO 530 RIF. GM1/1150 SCARPERIA a due passi dal centro ampio bilocale finemente ristrutturato e arredato composto da ingresso indipendente da ampio giardino soggiorno con cucinotto luminosa camera matrimoniale servizio ripostiglio oltre garage

esclusivo e cantina. no condominio. EURO 550 RIF.GM1/1100 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale luminosissimo 3 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno due camere oltre cucinotto e servizio finestrato. ottime finiture. EURO 530 RIF.GM1/1148 BORGO SAN LORENZO centrale in ottima zona residenziale ampio e luminoso tre vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno cucina con cucinotto camera matrimoniale ampio servizio finestrato ripostiglio garage privato cantina con posto auto oltre doppi balconi e piccolo giardino. EURO 530 RIF.GM1/1146 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro caratteristico e accogliente tre vani composto da ampio ingresso soggiorno cucina camera oltre servizio e balcone. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1157 BORGO SAN LORENZO in zona ben servita ampio quattro vani con due camere giardino privato e garage oltre terrazzo abitabile. EURO 600 RIF.GM1/1155 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione centrale e silenziosa ampio e signorile quattro vani di recente ristrutturazione composto da ampia zona giorno luminosissima cucina abitabile due camere servizio oltre balcone e doppi ripostigli. ottime finiture. EURO 600 RIF.GM1/1153 SCARPERIA in zona silenziosa a due passi dal centro ampio 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere balcone oltre

mere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 399.000 RIF.GS2/109 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO pressi posizione panoramica villetta completamente indipendente mq. 200 salone cucina 4 camere 2 servizi ripostigli oltre ampio garage giardino mq. 4500. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 322,3 Euro: 450.000 RIF. GS2/26 C Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VILLETTA a 2 Km da Borgo San Lorenzo Loc.Sagginale composta al piano terra rialzato da cucina-soggiorno con cucina attrezzata su misura camera matrimoniale bagno finestrato con box doccia e disimpegno. Da un accesso esterno si accede al seminterrato di mq. 20 finestrato. L’immobile è

terrazzo abitabile e ampio garage EURO 550 RIF.GM1/1145 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro in contesto colonico stupendo appartamento di recente ristrutturazione con ingresso indipendente da ampio giardino composto da soggiorno doppio cucina due camere ampio locale uso lavanderia servizio oltre loggiato e posto auto privato. no condominio. ottime finiture. EURO 750 RIF. GM1/1132 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi luminoso attico in ottimo stato composto da ingresso soggiorno cucina tre camere doppi servizi ripostiglio oltre doppi balconi. EURO 700 RIF.GM1/1135 VICCHIO a due passi dal paese in antica villa restaurata ampio e luminoso appartamento con ingresso indipendente su un unico livello composto da ampia zona giorno con cucinotto tre camere doppi servizi oltre due posti auto e ampio giardino privato. no condominio. completamente arredato. EURO 750 RIF.GM1/1115 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale ampio e luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina tre camere e servizio. EURO 630 RIF. GM1/1142 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale e ben servita luminosissimo e prestigioso appartamento composto da ampio ingresso salone doppio cucina abitabile tre camere doppio ripostiglio servizio oltre doppia terrazza abitabile. EURO 630 RIF.GM1/1117

ANNUNCI ECONOMICI - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto in buono stato non arredato tranne la cucina ed il box doccia. Giardino pavimentato su due lati della casa adatto ad ospitare tavolino con ombrellone. Riscaldamento a metano e predisposizione per stufa a legna o pellets. Posto auto non riservato. Classe Energetica G. Tel. 392/2458888 Daniel. ** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 160.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di affitto con riscatto. APE Classe Energetica G Tel. 338/1424908. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

**** CEDO a 6000 euro urgentemente per motivi personali toilette e vendita articoli per animali arredata e accessoriata San Piero a Sieve. Tel. 0558486999 331/5397791. ZONA MARRADI affittasi bar ristorante pizzeria con alloggio senza avviamento a Euro 500 al mese. Tel. 329/2143330 * EDICOLA Scarperia buon fatturato ottima posizione prezzo vantaggiosissimo cedo. Tel. 392/1553519 Marco. ** B.S.LORENZO centro storico cedesi attività di profumeria cartoleria giocattoli articoli da regalo 70 anni di attività. Tel. 392/23947060558492602 ore 14-15 e 20-21. ** CEDESI attività commerciale a Barberino di Mugello. Tel. 335/8401503. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

**** VICCHIO affittasi appartamento camera tinello camera ripostiglio stanze grandi. Tel. 0558448673. **** VAGLIA presso stazione ferroviaria appartamento 3 vani ammobiliato affittasi a euro 550 mese trattabili + bollette. Tel. 349/5143283 - 0558495523. **** GALLIANO affittasi appartamento arredato 4 vani mq.82 garage e cantina in condominio. Tel. 349/6044976. **** S.PIERO a Sieve via Provinciale affittasi appartamento 5 vani oltre servizi mq. 120 secondo ed ultimo piano di un piccolo condominio composto da ingresso soggiorno cucina ripostiglio disimpegno due bagni tre camere e due terrazze. Molto luminoso impianto termosingolo semi-arredato. Classe energetica “G”. euro 700 men-

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib. FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti

sili trattabili. Tel. 331/7762367. **** SCARPERIA Via Sitrialli (dietro il centro commerciale) affittasi appartamento nuovo ingresso indipendente (senza condominio) piano terra composto da soggiorno con angolo cottura due camere ampio guardaroba/camera due bagni ripostiglio-lavanderia ampia soffitta resede tergale e garage. Termosingolo con caldaia a condensazione pannello solaretermico predisposizione aria condizionata allarme e stufa a pellet antenna digitale con parabola portone blindato basculante-sezionale motorizzato. Classe Energetica “E”. Euro/Mensile 780 trattabili. NON AMMOBILIATO. Tel. 331/7762367. **** B.S.LORENZO affittasi bilocale arredato mq. 58 doppi servizi termosingolo ingresso indipendente certificazione energetica F solo a referenziati euro 480 compreso condominio. Tel. 388/2561762. **** B.S.LORENZO Loc. Panicaglia via Faentina 21 affittasi bilocale in stile rustico piano terra 50mq ammobiliato composto da sala/cucina ampia camera bagno ripostiglio con lavatrice. Termosingolo con caldaia a condensazione e riscaldamento a pavimento. Infissi termo/acustici isolanti ed anti-sfondamento. No condominio (solo quota assicurativa di 100 euro annui e vuotatura fosse biologiche in comune con il proprietario). No agenzia Richiesta 450 euro mensili. Disponibile dal 1 giugno matteo.azzerboni@gmail. com Tel. 339/4500485 Matteo. * AFFITTASI miniappartamenti in località Il Cistio nel comune di Vicchio prezzo interessante con terreno. Tel. 0558448769327/4743787. * SAN Piero a Sieve (Mugello) recente costruzione piccola palazzina piano primo grazioso bilocale ben arredato con ampio soggiorno e angolo cottura camera matrimoniale bagno balconi termosingolo. Garage mq 18. Classe energetica F (I.p.e. 111,3 kwh/m2a) euro 500 mensili. Tel. 329/2554661. * DICOMANO Mugello affittasi 5 vani ingr.soggirno pranzo cucinotto arredato 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico luminoso cl. energ. F 208,24 kWh/ m2 anno. Tel. 339/6479990 * BIVANI con angolo cucina ambiente pregevole volendo garage centro Ronta affittasi euro 400 compreso condominio. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. * DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 m da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. * LUCO affittasi bilocale nuova costruzione arredato ingresso indipendente piano terra giardino davanti e dietro libero dal 1 maggio 2015. Tel. 348/3836397. ** B.S.LORENZO affitto appartamento in bifamiliare 1 piano 120 mq 5 ampi vani doppi servizi ripostiglio lavanderia 2 balconi di cui uno vetrato termosingolo. Non

arredato. No spese condominiali. Ampio resede privato per posteggio auto. Richiesti euro 650 mensili. Astenersi agenzie. Tel. 347/1093083 ** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi p.t. soggiorno cucina bagno p.p. tre camere e bagno nel s.s. garages. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. ** S.AGATA affittasi appartamento ammobiliato 65 Mq. Ingresso soggiorno cucina due camere due ripostigli bagno cantina 60 mq. Giardino 70 mq. Non condominio. Euro 520 mensili solo referenziati. Tel. 348/7054921.

borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San

Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990

FONDI

* RONTA fondo 25mq con servizi affittasi per negozio o altra destinazione 300 euro/mese trattabili secondo tipo di contratto. Tel. 338/3492339. * BORGO San Lorenzo pressi in palazzo storico completamente ristrutturato affitto/vendo luminoso openspace mq.110 al piano terra impianti a norma riscaldamento autonomo. Tel. 339/6491207. * GARAGE adatto anche per magazzino mq. 12 affittasi Ronta pressi Coop euro 90. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. STAGIONALI

**** VENEZIA centro storico adiacente giardini Biennale affittasi app 4/5 posti letto angolo cottura anche brevi periodi. Tel. 348/8715194. **** A Maierà caratteristico paesino in provincia di Cosenza a soli cinque km dal mare affitto terratetto per il periodo estivo per i mesi di giugno luglio agosto e settembre. A 150 euro la settimana. Tel. 0558468306 ore 20/21 Franco. * SARDEGNA Villasimius privato affitta settimanalmente villettina arredata accessoriata con giardinetto e veranda 5 posti letto giugno e settembre euro 300 luglio 450 ed agosto euro 650 a settimana. Tel. 070815364 . ** CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. ** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. TERRENI

** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO * APPARTAMENTO in affitto a Scarperia o San Piero a Sieve cerco. Tel. 320/7810774. * SIGNORA francese cerca a Borgo San Lorenzo (o immediati dintorni) bilocale arredato in affitto da subito per periodo da definire. Tel. 329/9859066.

Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 16 Aprile e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 17 Aprile 2015

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale ampio appartamento mq. 65 cucina 2 camere servizio ripostiglio. Buono stato. Euro: 115.000 RIF.GM1/418 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 90 composto da ampio soggiorno-cucina 2 camere matrimoniali servizio terrazzo termo singolo possibilità terreno mq. 300. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe103,3 Euro: 140.000 RIF.GM1/412 SAN PIERO A SIEVE recentemente ristrutturato grazioso appartamento mq. 85 cucina soggiorno con camino 2 camere matrimoniali servizio 2 balconi. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 80,6 Euro: 145.000 SCARPERIA luminoso ampio appartamento mq. 85 4 vani servizio ripostiglio terrazza oltre garage e cantina. medio stato. Euro: 147.000 RIF.GM1/422 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo oltre cantina posto auto. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF.GM1/409 VICCHIO centrale in piccolo condominio appartamento da rinnovare mq. 82 ampio soggiorno con zona cottura 2 camere doppi servizi ripostiglio. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 86,32 Euro: 158.000 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 SCARPERIA grazioso appartamento ben soleggiato 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio balcone terrazza mq. 20 oltre garage. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GM1/387 Immagini

associate: VICCHIO zona residenziale grazioso appartamento mq. 115 cucina soggiorno 4 camere studio doppi servizi 2 terrazze oltre cantina. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 106,5 Euro: 175.000 RIF.GM1/415 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/416 SAN PIERO A SIEVE ampio appartamento mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi ripostiglio. termo singolo terrazza mq. 90 oltre garage mq. 40. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 139.25. Euro: 214.000 RIF.GM1/408 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi ottimo appartamento mq. 120 5 vani servizio balcone termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 413,75 Euro: 250.000 VILLE VILLETTE TERRATETTI COLONICHE BORGO SAN LORENZO centrale terratetto mq. 65 cucinotto soggiorno 2 camere servizio termo singolo oltre garage mq. 25. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 344,90 Euro: 154.000 RIF.GM2/110 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde terratetto mq. 75 realizzato con nuove teconologie per il risparmio energetico cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio ampio sottotetto oltre giardino mq. 200. Ottime finiture. Euro: 180.000 RIF.GM2/111 BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilita di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile.Buono stato. Clas-

se energetica “G” ipe 272,179. Euro: 240.000 RIF.GM2/70 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GM2/91 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GM2/108 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 399.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro: 295.000 RIF. GM3/38 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in bella posizione caratteristica porzione di colonica libera su tre lati 5 vani loggiato 3 servizi annesso mq. 15 oltre terreno mq. 1000. Buono stato. Euro: 350.000 RIF.GM3/47 BORGO SAN LORENZO pressi complesso colonico di mq. 235 composto da 3 unita abitative già ristrutturate oltre tinaia da ristrutturare piscina e parco privato. Possibilita di acquisto terreno per una superficie di 7 ettari. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 450.000 RIF.GM3/48

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - ANNUNCI

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

**** IL Giogo Albergo-Ristorante cerca personale automunito per extra stagionale per bar ristorante. Tel. 0558468320 - 335/7495602 IMPIEGATI

* AZIENDA operante a Barberino di Mugello cerca addetta alla reception età massima 25 anni da inserire nel proprio organico con mansioni di segreteria e centralino. Si richiede buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata. Inviare Curriculum Vitae al seguente indirizzo info@donatellospa.it. * ROSSI 1931 srl. industria grafica/cartotecnica con stabilimento in Borgo San Lorenzo pre seleziona personale ambosessi per il proprio ufficio “Commerciale Export”. Richiesta esperienza ed ottima conoscenza parlata e scritta inglese e tedesco. Assolutamente ASTENERSI no requisiti richiesti. Inviare il proprio curriculum vitae solamente tramite email a: rossi@rossi1931. it ALTRO

**** RAGAZZA italiana offresi per manutenzione giardini colf o badante a ore referenziata e seria. Tel. 333/9993436. **** MADRELINGUA inglese cercasi per lezioni private ad adulti di conversazione in lingua inglese zona Borgo San Lorenzo. Contattare serendipita@libero.it * BADANTE dal 30 giugno al 30 luglio per signora semi autosufficente zona San Piero a Sieve Borgo San Lorenzo cercasi. Tel. 338/4789949. * LAPI Arr.ti ricerca urgentemente giovane ragazzo per lavoro di montaggio mobili. Gli interessati possono presentarsi nella sede di via Brodolini 2 a Vicchio muniti di curriculum e foto. Tel. 331/2961173 335/7504930. * L’AREA Giovani del Comitato Uisp di Firenze cerca collaboratori con ruolo di educatori educatori di sostegno e ausiliari per l’organizzazione dei Centri Estivi Multisport a Firenze e provincia. Richiesta disponibilità dell’intera giornata per un periodo di almeno due settimane consecutive e maggiore età. Per gli educatori e gli educatori di sostegno è necessario aver conseguito un diploma di scuola media superiore (preferibilmente in ambito educativo), mentre per gli ausiliari è necessario aver conseguito almeno la licenza media inferiore, unita all’attestato HACCP. Coloro che non hanno mai collaborato con Uisp devono seguire una semplice questa procedura: compilare il modulo online http:// www.uisp.it/firenze/index. php?contentId=3436; subito dopo inviare il curriculum vitae a centriestivi@uispfirenze. it. Le richieste saranno accolte fino al 15 Maggio o fino ad esaurimento dei posti disponibili. Sarà data priorità a chi ha già maturato esperienze specifiche nel settore d’impiego. Tel. ** IL Ranch Ricavo a Scarperia Cerca donna addetta alle pulizie e lavapiatti disponibilità immediata e flessibile. Tel.

338/7021090. ** RANCH Ricavo cerca addetto scuderie di cavalli. Tel. 338/7021090. LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

**** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie zona S.Piero a Sieve Scarperia Borgo. Tel. 388/3849385. **** SIGNORA offresi per pulizie domestiche o di uffici. Tel. 340/8909144. * SIGNORA automunita offresi per pulizia o per stirare massima serietà. Tel. 340/6012105 (Antonella) * SIGNORA cerca lavoro per pulizie zona Scarperia. Tel. 349/1870068. * SIGNORA di B.S.Lorenzo cerca lavoro per stirare piccolo lavori domestici e babysitter. Max serietà. Tel. 333/2682460. * SIGNORA italiana decennale esperienza presso famiglie e aziende cerca lavoro per pulizie o stiratura zona Luco Borgo San Lorenzo Scarperia. Massima serietà. Tel. 347/3116905 ** SIGNORA italiana seria con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza persone anziane pulizie. Massima serietà. Tel. 331/7030328- 0558492047. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

**** SIGNORA automunita con esperienza con bambini anche molto piccolo offresi come baby sitter e assistenza anziani malati anche in ospedale. Massima serietà. Tel. 340/6012105 (Antonella). **** SIGNORA con esperienza di assistenza con bambini e con persone disabili offresi per assistenza bambini o anziani. Tel. 340/8909144 ore pasti. * LAVORO come baby sitter cerco. Automunita e con esperienza. Tel. 329/4778676. * SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter o assistenza persone anziane oppure come aiutante nei lavori domestici anche a domicilio. Disponibile ad ogni tipo di orario. Tel. 333/9368672. * STUDENTESSA universitaria cerca lavoro come baby sitter esperienza lavorativa con bambini dai 14 mesi hai 5 anni ed esperienza lavorativa negli asili nidi. Ho anche svolto lavoratori nell’asilo dell’infanzia a Vicchio e alle scuole primarie a Dicomano. Automunita. Non fumatrice. Tel. 331/2506552 Ylenia. * SIGNORA 37 anni con esperienza massima serietà cerca lavoro come baby sitter anche al proprio domicilio sostituzioni come badante nel fine settimana oppure per lavori domestici o come cameriera. Tel. 329/7630148. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come assistenza anziani o disabili a ore. Tel. 339/1315190. * SIGNORA italiana 53 anni con attestato Osa con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o pulizie domestiche. Tel. 331/1086765. * CERCO lavoro come baby sitter nelle ore serali o sabato e domenica massima serietà e esperienza. Tel. 370/3091910 ore serali. ** RAGAZZA 21 anni automunita e con esperienza cerca lavoro come baby sitter

solo pomeriggio a Borgo San Lorenzo- Tel. 340/7505893. ** ITALIANO 45enne con esperienza cerca lavoro come accompagnatore e/o compagnia per persona anziana semiautosufficiente. Tel. 391/1613248. ** SIGNORA italiana qualificata con referenze verificabili cerca lavoro per assistenza a persona anziana semiautosufficiente. Tel. 391/1613248. ** SIGNORA automunita referenziata cerco lavoro come baby-sitter assistenza anziani pulizie domestiche oppure presso ristoranti. Tel. 388/8976908. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

** SIGNORA cerca lavoro come cameriera cuoca lavapiatti. Tel. 393/3343820. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

**** RAGAZZA 21enne con esperienza pluriennale automunita e con conoscenza della lingua inglese cerca lavoro come segretaria e receptionist. Tel. 331/6197533 Francesca. * SIGNORA 48enne diplomata in ragioneria automunita e con pluriennale esperienza come amministratrice unica e segretaria commerciale cerca lavoro in uno studio medico o commerciale o in azienda come dirigente segretaria commessa centralinista. Disponibile anche come baby sitter. Tel. 331/6197533 Meri. LAVORO ALTRO

**** RAGAZZA 34 anni disoccupata cerca qualsiasi tipo di lavoro. Iscritta alle liste di mobilità. Ragioniera con esperienza in tutta la contabilità generale ordinaria semplificata scritture contabili scritture d’assestamento registrazioni fatture gestione banca tecnica bancaria home banking RI.BA F24 consulenza tributaria fiscale gestione pagamenti fino ad arrivare alla chiusura del bilancio e in gestione amministrativa. Competenza nelle dichiarazioni dei redditi. Automunita con mezzo proprio patente b. Disponibilità immediata. Tel. 392/9222730. **** RAGAZZA 26 anni cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 333/6989844. **** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. * DIPLOMATO agraria cerca lavoro anche in aziende contratto ‘giovani sì’ accetto anche altre proposte di lavoro. Tel. 349/6807711. * RAGAZZA cerca lavoro come aiuto cuoco baby sitter badante o estetica. Tel. 340/3728823. * UOMO 49 anni italiano molto serio e affidabile ex carabiniere con esperienze volontariato disponibile per assistenza e accompagno persone bisognose. Disponibile anche per commissioni giornaliere. Automunito. Massima serietà. Tel. 339/5411594. * MAGAZZINIERE con patentino per muletto e transpallet elettrico esperienza superiore a 20 anni certificazione per sicurezza nei luoghi di lavoro e corso antincendio cerca impiego. Tel. 338/5350703. * LAVORO cerco come: Autista Pat. B Operaio Generico e Magazziniere con esperienza superiore a 20 anni e con

patentino per muletto. Tel. 329/4333401. * TRENTANOVEENNE cerca lavoro come muratore pratico anche forni da pizza. Tel. 388/0974431. * LAVORO come falegname in azienda zona Mugello cerco. Tel. 333/5487498. ** 53 enne disoccupato con patente C più CQC ed esperienza nel facchinaggio cerca lavoro nel settore o altro. Tel. 329/9483390. RIPETIZIONI **** EX insegnante di lingua inglese di San Piero a Sieve offresi per lezioni a studenti di ogni grado. Disponibile anche per conversazione in inglese per essere più fluenti. Tel. 340/9348495. **** RAGAZZA universitaria impartisce ripetizioni in italiano matematica inglese tedesco e spagnolo. Tel. 334/9583593 Sara. **** STUDENTESSA universitaria impartisce lezioni di matematica italiano francese e scienze dell’alimentazione. Tel. 338/5280770. **** DIPLOMATA in lingue offresi per ripetizioni inglese francese storia e italiano livello scuola elementare medie e superiore. Tel. 340/8909144. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * ASSISTENZA compiti e/ o ripetizioni di italiano lingue (inglese - francese - spagnolo) matematica per studenti di scuole elementari medie e superiori. Tel. 348/9298449

ECONOMICI

OPERAI GENERICI (G05) Per strutturata azienda cliente del Mugello. Le risorse lavoreranno su 3 turni (mattino, pomeriggio, notte) dal lunedi al sabato requisiti richiesti: Disponibilità alla turnazione sopra indicata; Domicilio nei comuni limitrofi al luogo di lavoro;Preferibilmente età di apprendistato ADDETTO ALLA PRESSOFUSIONE (Rif. G06) Per Azienda metal meccanica, la risorsa che stiamo cercando deve aver maturato esperienza specifica nella mansione e deve possedere un domicilio nei comuni del Mugello. Si offre iniziale contratto in somministrazione con possibilità di assunzione diretta. CAPOTURNO (G07) Per azienda del Mugello, la risorsa verrà inserita all’interno del reparto produttivo ed avviata alla carriera di capoturno. Requisiti richiesti: Laurea in Ingegneria Gestionale o Meccanica oppure Perito industriale o titolo equipollente;Esperienza anche di stage presso ambiti produttivi; Disponibilità a lavorare su turni; Conoscenza della lingua Inglese Completano il profilo, capacità analitiche, proattività, capacità di problem solving e orientamento al risultato;Importante requisito richiesto è il domicilio nel Mugello

Gilda. ** LAUREATA offre ripetizioni/aiuto con i compiti per studenti di elementari, medie e superiori. Prezzo modico. Tel. 349/1352184. ** RAGAZZA di 22 anni diplomata si offre per ripetizioni a bambini/ragazzi di elementari e medie aiuto per tesine di maturità tutor esame di maturità baby sitter dog sitter. Tel. 333/2160225 ** RAGAZZA 21enne studentessa universitaria automunita e con esperienza impartisce ripetizioni a ragazzi di scuole medie e superiori. Disponibile anche come baby sitter e dog sitter. Tel. 331/6197533 Francesca. ** OFFRESI ripetizioni materie letterarie e scientifiche. Tel. 366/2954959. AUTO **** FIAT Punto anno 1995 colore bianco motore e frizione rifatte nell aprile 2014 carrozzeria con alcune ammaccature vendo euro 800 trattabili Tel. 329/5347310. **** RENAULT 4 anno 1989 cilindrata 1.1 motore buo-

ne condizioni carrozzeria da riverniciare Bollo pagato km originali gomme nuove batteria nuova vendo. Tel. 335/5617436 Giovanni. * PRIVATO vende Kimco 300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo tagliando e revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/ 150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo

ANNUNCI ECONOMICI - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1200 ELX 5P benzina del 05/2001 119.000 KM grigio metallizzato completamente revisionata buono stato vendo euro 2.500. Tel. 349/7839169 Tommaso. ** FIAT 500 lounge colore bianco cilindrata 1200 benzina dicembre 2008 km 83000 revisionata e tagliandata con cerchi in lega e tettino panoramico. Richiesti euro 5.500 comprensivo di 4 gomme invernali nuove. Tel. 338/9617357. ACCESSORI **** 4 cerchi piu’ 2 gomme in ottimo stato per Seat Arosa 185x55x14 vendo 80 euro. Tel. 366/3231257. * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. BICICLETTE **** BICICLETTA City Atala misura S semi nuova usata

pochissimo vendo euro 110. Tel. 334/9726013. * RALEIGH da uomo tipo city bike ammortizzatori sella gel e porta pacchi vendesi euro 150 trattabili. Tel. 0558459863 331/1085892. ** BICICLETTA da donna ottimo stato vendo 100 euro. Tel. 338/7716057. ** BICICLETTA da donna marca Esperia pressoché nuova ottima per la città. Colore grigio metallizzato 6 rapporti completa di cavalletto portapacchi e fanali vendo 100 euro trattabili. Tel. 349/1352184. ** BICICLETTA per bambina cerchio 12 e 1/2 bianca e rosa con cestello anteriore poco usata vendo 25 euro. Tel. 339/2843125 Francesco. MOTO 50-125-150 CC.

**** CICLOMOTORE Piaggio Velofax anno 1996 km 24470 ancora in buone condizioni vendo euro 295 trattabili. Tel. 377/2910929 Francesca. ** GILERA Runner 50 sp km 20000 vendesi. Tel. 338/3691705. ** BENELLI 50 del 2009 con 7500 km colore nero e verde vendo a 300 euro. Tel. 392/2401780 ore cena. OLTRE 150 CC.

* MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104. VEICOLI COMMERCIALI **** APE Car diesel con ribaltabile vendo euro 1500 trattabili. Tel. 340/5448294 ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ANIMALI * CUCCIOLI di Jack Russel zona Ronta vendesi. Tel. 392/5031356 Arianna ** GATTA femmina di circa un anno colore grigio cerca maschio per accoppiamentoTel. 366/5495215. ARREDAMENTO **** MOBILE primi 900 in noce massello in due pezzi con vetrinetta cristalli molati misure 2,50 x 2,50 vendo. Tel. 335/5617436 Giovanni. **** CAMERETTA a ponte (l. 2.50 per 2.60 H) come nuova escluso materasso vendo euro 350. Da ritirare nei pressi di Borgo S.Lorenzo. Tel. 335/7031367. * LAMPADA alogena da terra seminuova vendo a euro 80 trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. * MOBILE libreria noce nazionale 2,00 mt sotto con sportelli e sopra con sportelli a vetro molato stile antico toscano vendesi 800 euro trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. * MOBILE noce stile classico vetrina con sotto sportelli chiusi e sopra con vetro mt 1,5 ottimo stato vendesi 600 euro

trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. * QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * LETTO da una piazza in ferro battuto anticato con melangiatura in bronzo con la rete incorporata condizioni ottime. Materasso compreso. Prezzo buono da concordare. Tel. 333/9368672. * SEDIA bianca da scrivania regolabile di designer vendo prezzo occasionale. Tel. 333/9368672. * CASSETTONE della nonna buono stato. Piano in marmo grigio e specchio. Visibile senza impegno a Scarperia. vendo euro 100. Tel. 328/0005078. * MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARIO massiccio a goccia fuso 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro non trattabili. Tel. 333/4769023 * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** CUCINA componibile in castagno comprensiva di quattro fornelli più lavello misura circa 2 metri più angoliera 90 cm vendo euro 450. Tel. 347/1176159. ** DUE letti in ottone misura standard comprensivi di rete e un materasso euro 100. Tel. 347/1176159 dopo le 19. ** CAUSA trasloco vendo mobile da cucina con marmo a 80 euro 2 lettini completi di reti a 50 euro e due mobili doppi bianchi a 30 euro. Tel. 338/3608420. ** LETTO matrimoniale in legno completo di due comodini smontabile in 4 pezzi vendesi euro 390 trattabili. Tel. 338/1424908. COLLEZIONISMO **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. **** NOVE lettere dal 1808 al 1813 relative alle saline di Volterra vendo. Tel. 349/5106865. * CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel.

0558311264. * LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri nepalese con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ELETTRODOMESTICI **** SCOPA elettrica colombina De Longhi come nuova vendo a 50 euro ed un ferro da stiro con caldaia a 50 euro trattabili. Tel. 328/4331879. * FRIGO vendesi 70 euro. Tel. 349/1870068. * MACCHINA da cucire vendesi prezzo trattabile. Tel. 349/1870068. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodioa vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. * LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel. 328/8549312. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. ** SIGNORA di 44 anni ricerca un compagno serio affettuoso con buone intenzioni. Tel. 333/1464135. TELEFONI & C. **** IPHONE 4s a euro 300 trattabili con diverse coover e 2 cavi caricabatterie. Tel. 333/6989844. * I-PHONE 5s 16 gb biancogrigio ottime condizioni vendo con scatola e garanzia 350 euro. Tel. 347/8900461. TV, COMPUTER **** PC Fisso Dell Optiplex Pentium 4 3,0Ghz 2 Gb DDR2 ram 160Gb HDD con Tastiera e Mouse. Sistema Operativo Windows 7 Home Premium Prezzo 60 Euro. Tel. 328/4256127 * PC Dual Core 2.2Ghz con 3Gb Ram memoria DDR2 Scheda Video Ati Radeon r5 235 2Gb DDR3 con uscite HDMI-DVI. Disco Rigido SATA 160Gb Maxtor scheda madre gigabyte socket LGA775 Accetta anche Intel Quad Core Ottime condizioni veloce e silenzioso vendo 110 Euro. Tel. 328/4256127 * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. VARIE **** RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. **** ACQUARIO 60 litri completo di accessori ottimo stato vendesi euro 150. Tel. 334/9726013.

**** 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. **** CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo vendo. Tel. 334/9726013 **** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. **** MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013. **** VENDO in blocco termosifoni in ghisa 2 modelli: 66 elementi interasse 80 cm 3 colonne fronte piatto e 28 elementi 4 colonne interasse 60 cm 16 elementi 4 colonne interasse 80 cm 11 elementi 6 colonne interasse 80 cm modello classico tutti da riverniciare a 450 euro. Tel. 247/5208367 Stefano. * CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. * OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. * MACCHINA per intonaco vendo a 1000 euro trattabili. Tel. 349/1870068. * BIANCHERIA ricamata vecchia come asciugamani lenzuoli federe tende ecc... cerco. Tel. 342/7896584. * CONDIZIONATORE vendo prezzo trattabile. Tel. 349/1870068. * FINESTRA in alluminio colore bianco misure larghezza 80cmx100hvendo a 100 euro. Tel. 349/1870068. * COPERTA matrimoniale estiva nuova ricamata a mano vendesi 50 euro. Tel. 349/1870068. * PLAYSET ninja turtles quartier generale + personag-

gi vari ottimo stato usato pochissimo vemdp euro 80. Tel. 328/9729030. * COMPRO vaglio per marroni usato. Tel. 339/6491207. * CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. ** ASPIRATORE per nocciole noci castagne seminuovo vendo 400 euro; botte in vetro resina per vino litri 800 a 300 euro; botte in vetro resina per vino litri 400 prezzo a 200; arnia per api nuova 30 euro. Tel. 334/1605541. ** PENSILINA da esterno in PVC e PLEXIGLASS trasp.(1mtx1mt) mai usata vendo 30euro. Tel. 339/2843125 Francesco. ** CARRETTO a cuscinetti in legno 2 posti con manubrio ottime condizioni come nuovo vendo 40 euro. Tel. 339/2843125 Francesco. ** ATTREZZATURE edile usata ponteggi morsetti tubi tavoloni cristi martelli debolutori e varie attrezzature vendo. Tel. 393/3343820. ** TAPIROULANT elettronico ottime condizioni vendo 200 euro trattabili. Tel. 348/7736941.

SetteGiorni IL GALLETTO - VENERDI‘ 1 MAGGIO 2015 - PAG 24

CINEMA MIA MADRE

Borgo S. Lorenzo Cinema Teatro Giotto Sabato 2 – Domenica 3 Maggio, ore 21.30

AVENGERS

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Da Venerdì 1 a Domenica 3 Maggio, ore 21.30. Sabato e domenica ore 17.30 e 21.30

I BAMBINI SANNO

Scarperia Cinema Garibaldi venerdì 1 – sabato 2 e Domenica 3 Maggio, ore 21.30

DUE GIORNI, UNA NOTTE Barberino Teatro Corsini Venerdì 1 Maggio, ore 21.15

SE DIO VUOLE Barberino

Teatro Corsini Sabato 2 Maggio, ore 17.00 e 21.15 Domenica 3 Maggio, ore 17.00 e 21.15

MIA MADRE

Barberino Teatro Corsini Venerdì 8 Maggio ore 21.15 Sabato 9 Maggio ore 17.00 e 21.15 Domenica 10 Maggio ore 17.00 e 21.15

TEATRO E MUSICA Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

IL BALLETTO AL CINEMA Dal palco del Bolshoi di Mosca Barberino

Teatro Corsini Martedì 5 Maggio ore 21.00

EVENTI CANTÀ MAGGIO

Barberino Canti, musica e giochi nella tradizione dei Maggiaioli, in forma itinerante per le vie del paese. Info: tel.055 8477271, www. cantamaggiobarberino.it.

FIERA DI MAGGIO

Dicomano 1-3 Maggio Festa della campagna con stand dell’artigianato, agricoltura e allevamento, spettacoli e animazioni. Ed ancora: mostra provinciale mucche da carne “limousine” ed esposizione mucche da latte ‘frisona’, ﬁera delle merci e del bestiame con dimostrazione di mungitura per grandi e bambini. Info: tel. 055 8385426 - www. comune.dicomano.ﬁ.it

MAGNALONGA Vicchio

1 Maggio Golosa escursione a piedi con partenza e arrivo dal centro di Vicchio. Il percorso è articolato in due itinerari di 12 km e di 22 km che porteranno sino a Barbiana e sul Monte Giovi, con ristori con assaggi di prodotti tipici del Mugello e della Val di Sieve, accompagnati da vini Chianti Ruﬁna e Pomino. Al termine sarà offerto presso il circolo di Vicchio un pranzo/merenda. € 20,00 adulti, 10 € minori di 14 anni Iscrizioni: tel. 338 2556304 - 055 8448155 www.visitmugello.com

MUGELLO DA FIABA

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Dal 7 al 10 Maggio Primo festival per bambini e ragazzi di letteratura, teatro, musica e arti varie. Laboratori, reading, spettacoli. Ingresso libero. Venerdì 8 maggio: Peter Pan a cena, cena a tema a cura degli allievi del “Chino

Chini”. Info e prenotazioni info@periscop iocomunicazione.com . Per il programma completo www.ilborgodeibambini.it

I CHINI TRA MODERNISMO E ORIENTE

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Fino al 17 Maggio Mostra fotograﬁca di Francesco Noferini

DON MILANI NELL’OPERA DI ANTONIO DI PALMA Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Fino al 17 Maggio

IN-LIBERTY

Un concorso artistico, per appassionati di arte, interamente dedicato all’incontro tra le ARTI, dal titolo “In-Liberty. Incontri con e tra le arti” è l’evento culturale ideato dal Gruppo Dinamo che si realizzerà con la collaborazione della cooperativa sociale Odissea, dell’associazione DrittoeRovescio e del Comune di Borgo San Lorenzo nella Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo: sette giorni di spettacoli, letture, proiezioni, esposizioni d’arte, giochi e laboratori, da venerdì 12 giugno fino a domenica 21 giugno 2015 dal giovedì alla domenica. Il tema sul quale gli artisti saranno chiamati a lavorare è il Liberty, riflettendo sui suoi fondamenti teorici e sul suo spirito profondo, alla ricerca di quegli elementi che possano risultare ancora attuali nella nostra società e sulla base dei quali sia possibile creare un’opera originale, chiamando a partecipare tutti i linguaggi esp ressivi e tutte le tecniche di produzione: pittura, scultura, disegno, progettazione, letteratura, musica, teatro, moda, oreficeria, varie forme d’artigianato, fotografia, video, cinema. Le iscrizioni sono quindi aperte a tutti, sia agli artisti già abituati ad esibirsi in pubblico, sia agli esordien-

ti che si avvicinano per la prima volta al mondo artistico. Sono ammessi tutti i linguaggi espressivi, con qualsiasi tecnica artistica o lavorazione artigianale. Ogni candidato dovrà presentare, entro il 10 maggio 2015, la propria opera o il proprio progetto alla commissione selezionatrice all’indirizzo email gruppodinamo@gmail. com. Gli interessati dovranno inviare foto dell’opera, poetica e breve biograﬁa e accettare il bando del concorso attraverso la compilazione di una apposita domanda. Le opere selezionate verranno esposte a ﬁanco delle opere degli artisti del Gruppo Dinamo. Sul sito del Comune è possibile scaricare il bando e tutti i documenti collegati.

TOMBOLA

B. S. Lorenzo Circolo ricreativo del CRS Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la Tombola Domenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

VISITANDO LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

CORSI E SEMINARI CORSO PER ANIMATORE DI FESTE PER BAMBINI Cipì Borgo San Lorenzo Il corso è rivolto a chiunque voglia imparare le tecniche di animazione, sculture di palloncini, truccabimbi, i giochi, la baby dance ecc., il corso verà svolto da una animatrice professionista Laura Ferraris, per chiunque fosse interessato contattate 0558402294/ 3470085647/ info@libreriacipi.it

SCRIVERE L’INDICIBILE

Vicchio presso il centro “Alimenti” Via Ponte a Vicchio Quando la scrittura diventa terapeutica. Corso in 4 serate per sperimentare come la scrittura possa metterci in contatto con la nostra parte emotiva e diventare, allo

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - SETTEGIORNI

stesso tempo, un “atto terapeutico”. Un percorso per evolvere, migliorare, crescere, essere in sintonia con noi stessi partendo dalla creatività e dal nostro istinto artistico, talvolta sottovalutato! Costo singola serata 15 euro. Costo corso completo 40 euro. Date: 16-30 Marzo / 13-27 Aprile Per informazioni ed iscrizioni 335-6110098 (Matteo)

REIKINSIEME

Pontavvicchio Associazione Ali Menti Ogni 1° e 3° Mercoledì del mese ore 20.45 in collaborazione con Associazione Quarzo Rosa, Firenze. L’incontro è aperto a tutti e intende offrire ai Reikisti un occasione per praticare e approfondire il Reiki insieme agli amici;le persone che ancora non lo conoscono invece avranno l’oppurtunità per sperimentarlo e passare una serata in pieno relax. Portare cuscino e copertina Conduce: Bruno Castiglione, Reiki Master. Offerta libera. Tessera socio: 10 euro valida per tutto l’anno 2015. Sono gradite prenotazioni. Per maggiori informazioni. Mariagrazia:3383718466, Soﬁa:3337079993

REIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

UNIVERSITÀ DELL’ETA’ LIBERA

Mugello Sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi, primo semestre 2015 Info: http://udelmugello.myblog.it

CORSI D’ARTE NELLA BOTTEGA DI GIOTTO Casa Natale di Vespignano - Vicchio Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi che inizieranno dal mese di Marzo: ILLUSTRAZIONE BOTANICA Tecnica disegno acquerello e acrilico, conduce il pittore Saro Caltabiano il Lunedì ore 17,30/19,30 dal 2 Marzo 2015. FORMAZIONE TEATRALE - Della bottega di Vittorio Gassman, conduce lo storico dello spettacolo Antonio Rugani il Martedì ore 21/23 oppure Giovedì ore 15/17 dal 3 Marzo 2015. PITTURA AD

OLIO E ACRILICO - conduce il pittore Giuliano Paladini il Martedì ore 21/23, il Mercoledì ore 9/11 e ore 16,30/18,30 dal 3 Marzo 2015. INTAGLIO E SCULTURA - conducono gli scultori Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo il Mercoledì ore 10/12, il Sabato ore 15/17 dal 4 Marzo 2015. LA FIGURA - IL RITRATTO - Tecniche di pittura rinascimentale, conduce il pittore Bruno Brunoni il Giovedì ore 10/12 oppure ore 21/23 dal 5 Marzo 2015. DISEGNO DAL VERO - conduce il pittore Mauro Baroncini il Giovedì ore 14/19 dal 5 Marzo 2015. SCRITTURA CREATIVA ED EMOTIVA - conduce lo scrittore Matteo Lucii con la collaborazione della scrittrice Serena Pinzani il Lunedì ore 17,30/19,30 oppure ore 20,30/22,30 dal 2 Marzo 2015. Ciascuna lezione ha una durata di due ore.

IMPARA GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impa-

ra giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

CORSI DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberino

M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita.Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 05583310003287816084 info@scmmugello.it www. scmmugello.it

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale.Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

SPORT E TEMPO LIBERO TOUR DELLA POLONIA CLASSICA dall’ 11 al 17 Maggio Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Rubricario IL GALLETTO - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - PAG. 26

PREVISIONI METEO VENERDI’ 1 MAGGIO

Poche novità con le correnti occidentali che continuano a indirizzare passaggi nuvolosi sulle centrali tirreniche. Piogge frequenti sull’alta Toscana, in particolar modo tra Lunigiana e Garfagnana; asciutto tra Umbria e Lazio con schiarite anche ampie in giornata. Verso sera nuvolosità in aumento un po’ ovunque, con persistenza dei fenomeni, piuttosto deboli, sull’angolo nordoccidentale toscano. Temperature in generale lieve rialzo. Venti moderati tra SE e SO con locali rinforzi su coste livornesi e laziali; tesi da ONO in quota. Mari mossi o molto mossi. SABATO 2 MAGGIO

La pressione tende gradualmente ad aumentare da Ovest. Al mattino residua instabilità sull’alta Toscana con ultimi piovaschi; tempo discreto altrove con cieli da poco a parzialmente nuvolosi. Moderata nuvolosità pomeridiana, specie sull’Appennino ma senza fenomeni. Temperature in aumento. Venti fino a moderati da SE sotto costa, moderati da NO in quota. Mari generalmente mossi. DOMENICA 3 MAGGIO

correnti secche fanno il loro ingresso in serata determinando un rapido rasserenamento dopo una giornata nuvolosa o molto nuvolosa. Sulle pianure centrali nubi sparse alternate a schiarite per l’intera giornata con ampi rasserenamenti in serata; sull’Appennino nubi sparse alternate a schiarite per l’intera giornata. Temperature minime stabili, con estremi di 15°C; massime in aumento, con punte di 26°C. Venti deboli settentrionali in rotazione ai quadranti sud occidentali; molto deboli settentrionali in attenuazione e in rotazione a occidentali in quota. Zero termico nell’intorno di 3700 metri. Mare mosso. LUNEDI’ 4 MAGGIO

pressioni medio-alte interessano la Regione garantendo tempo stabile e perlopiù soleggiato. Nello specifico su Versilia, pianure settentrionali, pianure centrali e sull’Appennino nubi sparse alternate a schiarite per l’intera giornata; su Maremma e pianure meridionali giornata con tempo variabile, con maggiori schiarite durante il pomeriggio. Temperature minime in aumento, con estremi di 15°C; massime stabili, con punte di 25°C. Venti deboli settentrionali in attenuazione e in rotazione a meridionali; molto deboli settentrionali in attenuazione e in rotazione ai quadranti sud occidentali in quota. Zero termico nell’inPrevisione http://www.3bmeteo.com

A cura di Matteo Lucii

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/ B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646

Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512

Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Ruﬁna Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica Emergenza sanitaria 118

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152

Treno

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

VENERDI’ 1 MAGGIO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

LocalitÀ petrona 18 - scarperia Aperto dal lunedì al sabato 10:00-13:00 | 15:00-19:00